Kung saan ang mesa ay pagkain, mayroong isang kabaong

Mula sa ode na "On the Death of Prince Meshchersky" (1779) ng makata na si Gavrila Romanovich Derzhavin 1743-1816):

Ang anak ng luho, lamig at neg,

Saan, Meshchersky, itinago mo ang iyong sarili?

Iniwan mo ang dalampasigan ng buhay,

Napunta ka sa dalampasigan ng mga patay...

Kung saan ang mesa ay pagkain, mayroong isang kabaong;

Kung saan narinig ang mga pista,

Ang mga lapida ay umuungol doon

At ang maputlang Kamatayan ay tumingin sa lahat ...

Allegorically tungkol sa malapit na kalunus-lunos at masaya, tungkol sa marupok, manipis na linya sa pagitan ng buhay at kamatayan.

Encyclopedic Dictionary ng mga may pakpak na salita at expression. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Tingnan kung ano ang "Kung saan ang mesa ay pagkain, mayroong isang kabaong" sa iba pang mga diksyunaryo:

At namumutla ang tingin ni Derzhavin sa lahat. Sa pagkamatay ng libro. Meshchersky ... Ang Malaking Explanatory Phraseological Dictionary ni Michelson

Kung saan ang mesa ay pagkain, doon nakatayo ang kabaong At ang maputlang kamatayan ay nakatingin sa lahat. Derzhavin. Sa pagkamatay ng libro. Meshchersky… Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (orihinal na spelling)

Mula sa ode na "On the Death of Prince Meshchersky" (1779) ng makata na si Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Anak ng luho, lamig at lambot, Saan, Meshchersky, itinago mo ang iyong sarili? Iniwan mo ang bangko ng buhay na ito, Nagretiro ka sa pampang ng mga patay ... Kung saan ang mesa ay pagkain, doon nakatayo ang kabaong; saan…

- - isang sikat na makata, estadista at pampublikong pigura ng ikalawang kalahati ng nakaraan at unang quarter ng siglong ito (b. Hulyo 3, 1743, d. Hulyo 8, 1816). Ang kanyang ninuno, si Tatar Murza Bagrim, noong ika-15 siglo, sa panahon ng paghahari ni Vasily ... ... Malaking biographical encyclopedia

Ang pangunahing pag-aari ng panitikang Ruso ay ang panitikan ng Salita. Mga Salita ng Logos. Nagbukas ang libong taong kasaysayan nito sa "Sermon on Law and Grace" ng Metropolitan. Hilarion (XI siglo). Narito ang "Batas" ng Lumang Tipan (limitado sa bansa, sarado ... kasaysayan ng Russia

Gavriil Romanovich (1743-1816), ang pinakadakilang makatang Ruso noong ika-18 siglo. Sa panig ng kanyang ama, nagmula siya sa Tatar Murza Bagrim, na lumipat noong ika-15 siglo. mula sa Great Horde. Ipinanganak sa Kazan, sa isang pamilya ng mga maliliit na maharlika. Nakatanggap siya ng kaunting edukasyon (una mula sa ... ... Literary Encyclopedia

makatang Ruso. Ipinanganak sa isang mahirap na marangal na pamilya, nag-aral siya sa Kazan Gymnasium (1759–62). Mula 1762 hanggang ...

I Derzhavin Gavrila Romanovich, makatang Ruso. Ipinanganak sa isang mahirap na marangal na pamilya, nag-aral siya sa ... ... Great Soviet Encyclopedia

Mula sa ode na "On the Death of Prince Meshchersky" (1779) ni Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Kung saan may pagkain sa mesa, mayroong isang kabaong; Kung saan ang mga kapistahan ay narinig ang mga pangkat, Ang lapida ay nakaharap doon, At ang maputlang kamatayan ay nakatingin sa lahat. Allegorically: tungkol sa nakamamatay ... ... Diksyunaryo ng mga may pakpak na salita at ekspresyon

- (Greek αντιθεσις oposisyon) isa sa mga pamamaraan ng estilista (tingnan ang Mga Figure), na binubuo sa paghahambing ng mga tiyak na ideya at konsepto na magkakaugnay ng isang karaniwang istraktura o panloob na kahulugan. Halimbawa: "Sino ang wala, siya ang magiging lahat" ... Literary Encyclopedia

Ang pagbabasa ng taludtod na "Nakaupo ako sa likod ng mga bar sa isang mamasa-masa na piitan" ni Pushkin Alexander Sergeevich ay isang tunay na kasiyahan para sa lahat ng mga connoisseurs ng panitikang Ruso. Ang gawain ay puno ng isang pakiramdam ng kawalan ng pag-asa at romantikong pananabik. Isinulat ni Pushkin ang tulang ito noong 1822 habang nasa pagpapatapon sa Chisinau. Ang makata ay hindi makamit ang "pagkatapon" sa gayong ilang. Sa kabila ng katotohanan na ang Siberia ay isang malupit na alternatibo sa pagkakakulong na ito, nadama ni Alexander Sergeevich na isang bilanggo. Napanatili niya ang kanyang lugar sa lipunan, ngunit ang pakiramdam ng inis ay hindi umalis sa kanya. Ang mga damdaming ito ang nagbigay inspirasyon sa makata upang magsulat ng isang madilim at desperado na gawain.

Ang teksto ng tula ni Pushkin na "Nakaupo ako sa likod ng mga bar sa isang mamasa-masa na piitan" mula sa mga unang linya ay nagpapalubog sa mambabasa sa mundo ng may-akda, na puno ng kawalan ng lakas sa harap ng mga pangyayari. Inihambing ng makata ang kanyang sarili sa isang agila na ginugol ang kanyang buhay sa pagkabihag. Pinupuri ni Pushkin ang lakas ng espiritu ng isang ibon, na, na ipinanganak sa pagkabihag, gayunpaman ay nagsusumikap pataas, palayo sa piitan na ito. Ang tula ay halos buong binubuo ng monologo ng isang agila. Tila tinuturuan niya kami, at si Pushkin mismo, na ang kalayaan ay ang pinakamahusay na bagay na maaari. At hindi mo sinasadyang sundin ang araling ito. Ang gawain ay nagtatakda ng mga pilosopikal na pagmumuni-muni sa paghahangad ng isang taong inaapi.

Nakaupo ako sa likod ng mga bar sa isang basang piitan.
Isang batang agila na pinalaki sa pagkabihag,
Aking malungkot na kasama, winawagayway ang kanyang pakpak,
Duguan ang mga pagkain sa ilalim ng bintana,

Humalik, at humahagis, at tumingin sa labas ng bintana,
Na parang ganoon din ang naisip niya sa akin;
Tinatawag niya ako gamit ang kanyang mga mata at ang kanyang pag-iyak
At gusto niyang sabihin: "Lipad tayo!

Kami ay malayang mga ibon; oras na, kapatid, oras na!
Doon, kung saan ang bundok ay nagiging puti sa likod ng ulap,
Doon, kung saan ang mga gilid ng dagat ay nagiging asul,
Doon, kung saan hangin lang ang dinadaanan namin... oo, ako! .. "

Isang guwapong Russophobe na mapagmahal sa kalayaan na hinamak ang mundo, isang estudyante ng Pushkin na pinatay ng isang sniper mula sa isang bundok, at iba pang kaalaman na nakuha sa mga aralin sa paaralan at mula sa mga programang pang-edukasyon sa telebisyon na kailangang makalimutan.

Lermontov sa auditorium ng Moscow University. Pagguhit ni Vladimir Milashevsky. 1939

1. Si Lermontov ay ipinanganak sa Tarkhany

Hindi; isinulat ito ng pangalawang pinsan ng makata na si Akim Shan Giray, ngunit nagkamali siya. Sa katunayan, ipinanganak si Lermontov sa Moscow, sa bahay ni Major General F.N. Tolya, na matatagpuan sa tapat ng Red Gate. Ngayon sa lugar na ito mayroong isang monumento sa Lermontov, iskultor ID Brodsky.

2. Umalis si Lermontov sa Moscow University dahil sa pag-uusig

Diumano, ang makata ay inusig kaugnay ng tinatawag na kuwento ng Malov na nangyari noong Marso 1831, nang si M. Ya. Malov, isang propesor ng batas sa kriminal, ay binoikot ng mga mag-aaral at pinilit na umalis sa madla sa panahon ng isang panayam, kung saan pinarusahan sila. Hindi; sa katunayan, nagpasya si Lermontov na ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral sa St. Petersburg University, kung saan siya umalis patungong St. Petersburg noong 1832. Sa kanyang liham ng pagbibitiw, isinulat niya: "Dahil sa mga kalagayan sa tahanan, hindi ko na maipagpatuloy ang aking pag-aaral sa lokal na unibersidad, at samakatuwid ay mapagpakumbaba kong hinihiling sa lupon ng Imperial Moscow University, pagkatapos na paalisin ako mula dito, na bigyan ako ng isang wastong sertipiko para sa paglipat sa Imperial St. Petersburg University.” (Gayunpaman, hindi nag-aral doon si Lermontov, ngunit pumasok sa School of Guards Ensigns at Cavalry Junkers.)

Pagmartsa ng mga kadete ng Paaralan ng mga watawat at mga kadete ng kabalyerya. Lithograph mula sa isang guhit ni Akim Shan Giray. 1834 Mula sa album na "M. Y. Lermontov. Buhay at sining." Sining, 1941

3. Si Lermontov ay pinatay bilang isang resulta ng isang pagsasabwatan, sa utos ni Nicholas I. Hindi si Martynov ang bumaril sa makata, ngunit isang sniper mula sa bundok

Ang lahat ng ito ay walang basehang haka-haka. Ang kilalang mga pangyayari ng tunggalian ay inilarawan ni Prince A. I. Vasilchikov, na nag-iwan ng kanyang mga memoir, A. A. Stolypin, na nag-compile ng protocol, at N. S. Martynov sa panahon ng pagsisiyasat. Kasunod nito mula sa kanila na hinamon ni Martynov si Lermontov sa isang tunggalian dahil sa insulto na ginawa ng makata sa kanya. Ang bersyon tungkol sa sniper, sa partikular, ay tininigan sa Kultura channel at ipinahayag ni V. G. Bondarenko sa huling talambuhay ni Lermontov, na inilathala sa serye ng ZhZL. Ayon kina Vasilchikov at Stolypin, na naroroon sa duel site, si Martynov ang nagpaputok. Walang dahilan para mag-isip ng iba.

4. Masama ang pakiramdam ni Lermontov sa paaralan ng kadete, at hindi siya makapagsulat ng tula

Sa katunayan, kahit na si Lermontov ay gumugol lamang ng dalawang taon sa paaralan ng kadete, sa panahong ito ay nagsulat siya ng kaunti: isang bilang ng mga tula, ang nobelang Vadim, ang tula na Hadji Abrek, ang ikalimang edisyon ng The Demon. At hindi nito binibilang ang partikular na pagkamalikhain ng Junker, na karamihan ay malaswa. Bilang karagdagan, maraming iginuhit si Lermontov sa paaralan ng kadete: higit sa 200 mga guhit ang napanatili.

Tila, ang gayong ideya ng hitsura ni Lermontov ay nabuo sa ilalim ng impluwensya ng kanyang pagkatao. Kaya, sa mga memoir at fiction, may pagbanggit ng titig ni Lermontov paminsan-minsan: sarcastic, bisyo, pag-uusig. Ngunit karamihan sa kanyang mga kontemporaryo ay naalala si Lermontov hindi sa lahat bilang isang romantikong guwapong lalaki: maikli, pandak, malawak ang mga balikat, sa isang overcoat na hindi kasya sa kanya, na may malaking ulo at isang kulay-abo na hibla sa kanyang itim na buhok. Sa paaralan ng kadete, nabali niya ang kanyang binti at pagkatapos ay napahiga. Nabanggit ng isa sa mga memoirists na dahil sa ilang uri ng congenital disease, ang mukha ni Lermontov ay minsan ay natatakpan ng mga batik at nagbago ng kulay. Gayunpaman, mayroon ding mga sanggunian sa katotohanan na si Lermontov ay may halos kabayanihan sa kalusugan at lakas. Halimbawa, isinulat ni A.P. Shan-Girey na sa kanyang pagkabata ay hindi niya nakitang may malubhang sakit si Lermontov, at naalala ni A.M. Merinsky, isang kadete na kasama ng makata, kung paano yumuko si Lermontov at itinali ang isang ramrod sa isang buhol.

6. Si Pushkin ay guro ni Lermontov

Madalas na sinasabi na si Pushkin ay guro ni Lermontov; minsan sinasabi nila na, nang lumipat sa St. Petersburg at nakilala ang kapaligiran ni Pushkin, ang makata, dahil sa paggalang, ay natatakot na makilala ang kanyang idolo. Si Lermontov ay talagang humanga sa mga romantikong tula ni Pushkin at, sa ilalim ng kanilang impluwensya, lumikha ng ilan sa kanyang sarili. Halimbawa, si Lermontov ay may isang tula na may parehong pamagat ng Pushkin's - "Prisoner of the Caucasus". Sa Isang Bayani ng Ating Panahon, marami ang kinuha mula kay Eugene Onegin. Ngunit ang impluwensya ni Pushkin ay hindi dapat palakihin, malayo siya sa nag-iisang modelo para kay Lermontov.

Pushkin at Gogol. Miniature ni A. Alekseev. 1847 Mula sa album na "M. Y. Lermontov. Buhay at sining." Sining, 1941

Minsan sinasabi na kahit na sa kanyang pagkamatay sa isang tunggalian, si Lermontov ay "ginaya" si Pushkin, ngunit ito ay isang mystical na interpretasyon na hindi batay sa mga katotohanan. Ang unang tunggalian ni Pushkin ay medyo katulad ng una ni Lermontov - kasama ang Pranses na si Ernest de Barante, na dati nang nagpahiram ng mga armas sa pangalawa ni Dantes. Ang tunggalian sa pagitan ng Lermontov at de Barant ay natapos nang walang pinsala sa parehong mga kalaban, ngunit ang makata ay ipinadala sa pagkatapon, kung saan hindi na siya bumalik.

7. Sumulat si Lermontov "Naka-upo ako sa likod ng mga bar sa isang mamasa-masa na piitan..."

Hindi, ito ang mga tula ni Pushkin. Kahit na ang mga guro ng paaralan ay madalas na nalilito sa mga may-akda ng mga klasikal na tulang Ruso: Ang "Spring Thunderstorm" ni Tyutchev ay iniuugnay kay Fet, ang "Under the Embankment, in the Unmowed Ditch" ni Blok kay Nekrasov, at iba pa. Karaniwan, ang isang may-akda na may naaangkop na reputasyon ay "pinili" para sa teksto; para kay Lermontov sa kulturang Ruso, ang halo ng madilim na pagkatapon, romantikong kalungkutan at salpok sa kalayaan ay matatag na naayos. Samakatuwid, tila ang "The Prisoner" ni Pushkin ay mas angkop para kay Lermontov kaysa sa kanyang sariling tula ng parehong pangalan ("Buksan ang piitan para sa akin, / Bigyan mo ako ng ningning ng araw ...").

Lermontov, Belinsky at Panaev. Ilustrasyon para sa "Journalist, Reader and Writer". Pagguhit ni Mikhail Vrubel. 1890-1891 State Tretyakov Gallery

8. Si Lermontov ay isang makata ng henyo mula sa murang edad.

Ang makata ay di-umano'y naganap sa unang bahagi ng kabataan, tulad ng Pushkin. Sa katunayan, ang maagang gawaing patula ni Lermontov ay higit na ginagaya at naglalaman ng maraming direktang paghiram na madaling nakilala ng mga kontemporaryo. Ipinagpalagay ni Belinsky na ang mga tula ni Lermontov, na hindi niya gusto, "ay kabilang sa kanyang pinakaunang mga eksperimento, at kami, na nauunawaan at pinahahalagahan ang kanyang talento sa tula, ay nalulugod na isipin na sila [ang mga unang eksperimento] ay hindi isasama sa koleksyon ng mga gawa niya."

9. Si Lermontov, mapagmahal sa kalayaan, tulad ni Mtsyri, ay nababato sa mataas na lipunan at hinamak siya

Si Lermontov ay talagang nabibigatan ng hindi likas na pag-uugali ng mga tao sa mataas na lipunan. Ngunit sa parehong oras siya mismo ay nakilahok sa lahat ng nabubuhay sa sekular na lipunan: sa mga bola, pagbabalatkayo, sekular na gabi at duels. Nababagot, ang makata, tulad ng maraming kabataan noong 1820s at 1830s, ay ginaya si Byron at ang kanyang bayaning si Childe Harold. Ang paniwala ni Lermontov bilang isang kalaban ng mataas na lipunan ay nakabaon sa kritisismong pampanitikan sa panahon ng Sobyet, tila salamat sa The Death of a Poet, na tumatalakay sa responsibilidad ng korte ng imperyal para sa pagkamatay ni Pushkin.