Subukan ang lahat ng mga tampok ng platform ng EKAM nang libre
Basahin din
Kasunduan sa privacy
at pagproseso ng personal na data
1. Pangkalahatang Probisyon
1.1 Ang kasunduang ito sa pagiging kumpidensyal at pagproseso ng personal na data (mula dito ay tinutukoy bilang ang Kasunduan) ay malayang tinatanggap at sa sarili nitong malayang kalooban, nalalapat sa lahat ng impormasyon na Insales Rus LLC at / o mga kaakibat nito, kabilang ang lahat ng taong kabilang sa parehong grupong may LLC "Insales Rus" (kabilang ang "EKAM Service" LLC) ay maaaring makuha ang tungkol sa User sa panahon ng paggamit ng alinman sa mga site, serbisyo, serbisyo, computer program, produkto o serbisyo ng "Insales Rus" LLC (mula rito ay tinutukoy bilang ang "Mga Serbisyo") at sa panahon ng pagpapatupad ng Insales Rus LLC ng anumang mga kasunduan at kontrata sa User. Ang pahintulot ng User sa Kasunduan, na ipinahayag niya sa balangkas ng mga relasyon sa isa sa mga nakalistang tao, ay nalalapat sa lahat ng iba pang nakalistang tao.
1.2 Ang paggamit ng Mga Serbisyo ay nangangahulugan ng pahintulot ng User sa Kasunduang ito at ang mga kundisyong tinukoy doon; sa kaso ng hindi pagkakasundo sa mga kundisyong ito, ang Gumagamit ay dapat umiwas sa paggamit ng Mga Serbisyo.
"Insales"- Limited Liability Company "Insales Rus", PSRN 1117746506514, TIN 7714843760, KPP 771401001, nakarehistro sa address: 125319, Moscow, Akademika Ilyushin St., 4, gusali 1, opisina 11 (mula dito ay tinutukoy bilang "kasunod nito ay tinutukoy" ang isang kamay, at
"User" -
o isang indibidwal na may legal na kapasidad at kinikilala bilang isang kalahok sa sibil na legal na relasyon alinsunod sa batas ng Russian Federation;
o isang legal na entity na nakarehistro alinsunod sa mga batas ng estado kung saan ang naturang entity ay isang residente;
o isang indibidwal na negosyante na nakarehistro alinsunod sa batas ng estado kung saan ang naturang tao ay residente;
na tumanggap sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.
1.4 Para sa mga layunin ng Kasunduang ito, ang Mga Partido ay nagpasiya na ang kumpidensyal na impormasyon ay impormasyon ng anumang kalikasan (produksyon, teknikal, pang-ekonomiya, organisasyon at iba pa), kabilang ang mga resulta ng intelektwal na aktibidad, pati na rin ang impormasyon tungkol sa mga pamamaraan ng pagsasagawa mga propesyonal na aktibidad (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa: impormasyon tungkol sa mga produkto, gawa at serbisyo; impormasyon tungkol sa mga teknolohiya at gawaing pananaliksik; data sa mga teknikal na sistema at kagamitan, kabilang ang mga elemento ng software; mga pagtataya sa negosyo at impormasyon tungkol sa mga iminungkahing pagbili; mga kinakailangan at detalye ng mga partikular na kasosyo at mga potensyal na kasosyo; impormasyon, na may kaugnayan sa intelektwal na pag-aari, pati na rin ang mga plano at teknolohiya na nauugnay sa lahat ng nasa itaas) na ipinaalam ng isang partido sa kabilang partido sa nakasulat at/o elektronikong anyo, na tahasang itinalaga ng Partido bilang kumpidensyal na impormasyon nito.
1.5 Ang layunin ng Kasunduang ito ay protektahan ang kumpidensyal na impormasyon na ipapalitan ng mga Partido sa panahon ng negosasyon, pagtatapos ng mga kontrata at pagtupad ng mga obligasyon, gayundin ang anumang iba pang pakikipag-ugnayan (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pagkonsulta, paghiling at pagbibigay ng impormasyon, at paggawa ng iba pang mga takdang-aralin).
2. Obligasyon ng mga Partido
2.1 Sumasang-ayon ang mga Partido na panatilihing lihim ang lahat ng kumpidensyal na impormasyong natanggap ng isang Partido mula sa kabilang Partido sa panahon ng pakikipag-ugnayan ng mga Partido, hindi upang ibunyag, ibunyag, isapubliko o kung hindi man ay magbigay ng naturang impormasyon sa sinumang ikatlong partido nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng ibang Partido, maliban sa mga kaso na tinukoy sa kasalukuyang batas, kapag ang pagkakaloob ng naturang impormasyon ay responsibilidad ng Mga Partido.
2.2 Ang bawat isa sa mga Partido ay gagawa ng lahat ng kinakailangang hakbang upang maprotektahan ang kumpidensyal na impormasyon kahit man lang gamit ang parehong mga hakbang na inilalapat ng Partido upang protektahan ang sarili nitong kumpidensyal na impormasyon. Ang pag-access sa kumpidensyal na impormasyon ay ibinibigay lamang sa mga empleyado ng bawat Partido na makatwirang nangangailangan nito upang maisagawa ang kanilang mga opisyal na tungkulin para sa pagpapatupad ng Kasunduang ito.
2.3. Ang obligasyon na panatilihin ang lihim na kumpidensyal na impormasyon ay may bisa sa loob ng termino ng Kasunduang ito, ang kasunduan sa lisensya para sa mga programa sa computer na may petsang 01.12.2016, ang kasunduan sa pag-akyat sa kasunduan sa lisensya para sa mga programa sa computer, ahensya at iba pang mga kasunduan at sa loob ng limang taon pagkatapos pagwawakas ng kanilang mga aksyon, maliban kung napagkasunduan ng mga Partido.
(a) kung ang impormasyong ibinigay ay naging available sa publiko nang hindi nilalabag ang mga obligasyon ng isa sa mga Partido;
(b) kung ang impormasyong ibinigay ay nalaman ng Partido bilang resulta ng sarili nitong pananaliksik, sistematikong mga obserbasyon o iba pang aktibidad na isinagawa nang hindi gumagamit ng kumpidensyal na impormasyong natanggap mula sa kabilang Partido;
(c) kung ang impormasyong ibinigay ay legal na nakuha mula sa isang ikatlong partido nang walang obligasyon na panatilihing lihim ito hanggang sa ito ay ibigay ng isa sa mga Partido;
(d) kung ang impormasyon ay ibinigay sa nakasulat na kahilingan ng isang pampublikong awtoridad, ibang awtoridad ng estado, o lokal na pamahalaan upang maisagawa ang kanilang mga tungkulin, at ang pagsisiwalat nito sa mga awtoridad na ito ay sapilitan para sa Partido. Sa kasong ito, dapat agad na ipaalam ng Partido sa kabilang Partido ang kahilingang natanggap;
(e) kung ang impormasyon ay ibinigay sa isang ikatlong partido na may pahintulot ng Partido kung saan inililipat ang impormasyon.
2.5. Hindi bini-verify ng Insales ang katumpakan ng impormasyong ibinigay ng User, at hindi nito masuri ang legal na kapasidad nito.
2.6 Ang impormasyon na ibinibigay ng User sa Insales kapag nagrerehistro sa Mga Serbisyo ay hindi personal na data, dahil ang mga ito ay tinukoy sa Federal Law ng Russian Federation No. 152-FZ ng Hulyo 27, 2006. "Tungkol sa personal na data".
2.7 May karapatan ang mga Insales na gumawa ng mga pagbabago sa Kasunduang ito. Kapag gumagawa ng mga pagbabago sa kasalukuyang bersyon, ipinapahiwatig ang petsa ng huling pag-update. Ang bagong bersyon ng Kasunduan ay magkakabisa mula sa sandali ng pagkakalagay nito, maliban kung iba ang ibinigay ng bagong bersyon ng Kasunduan.
2.8. Sa pamamagitan ng pagtanggap sa Kasunduang ito, kinikilala at sinasang-ayunan ng User na ang Insales ay maaaring magpadala ng mga personalized na mensahe at impormasyon sa User (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa) upang mapabuti ang kalidad ng Mga Serbisyo, upang bumuo ng mga bagong produkto, upang lumikha at magpadala ng mga personal na alok sa Gumagamit, upang ipaalam sa Gumagamit ang tungkol sa mga pagbabago sa Mga Plano ng Taripa at mga update, upang ipadala ang mga materyales sa marketing ng Gumagamit sa paksa ng Mga Serbisyo, upang protektahan ang Mga Serbisyo at Mga Gumagamit at para sa iba pang mga layunin.
Ang gumagamit ay may karapatang tumanggi na matanggap ang impormasyon sa itaas sa pamamagitan ng pag-abiso sa pamamagitan ng sulat sa e-mail address na Insales - .
2.9. Sa pamamagitan ng pagtanggap sa Kasunduang ito, kinikilala at sinasang-ayunan ng Gumagamit na ang Mga Serbisyo ng Insales ay maaaring gumamit ng cookies, mga counter, iba pang mga teknolohiya upang matiyak ang pagpapatakbo ng Mga Serbisyo sa pangkalahatan o ang kanilang mga indibidwal na pag-andar sa partikular, at ang Gumagamit ay walang mga paghahabol laban sa Insales na may kaugnayan kasama nito.
2.10 Alam ng gumagamit na ang kagamitan at software na ginamit niya upang bisitahin ang mga site sa Internet ay maaaring may tungkulin na ipagbawal ang mga pagpapatakbo gamit ang cookies (para sa anumang mga site o para sa ilang partikular na site), pati na rin ang pagtanggal ng naunang natanggap na cookies.
Ang Insales ay may karapatan na matukoy na ang probisyon ng isang partikular na Serbisyo ay posible lamang kung ang pagtanggap at pagtanggap ng cookies ay pinahihintulutan ng User.
2.11 Ang gumagamit ay tanging may pananagutan para sa seguridad ng mga paraan na pinili niya upang ma-access ang account, at independiyenteng tinitiyak din ang kanilang pagiging kumpidensyal. Ang User ay tanging responsable para sa lahat ng mga aksyon (pati na rin ang kanilang mga kahihinatnan) sa loob o paggamit ng Mga Serbisyo sa ilalim ng account ng User, kabilang ang mga kaso ng boluntaryong paglilipat ng User ng data upang ma-access ang account ng User sa mga third party sa anumang mga tuntunin (kabilang sa ilalim ng mga kontrata o mga kasunduan). Kasabay nito, ang lahat ng aksyon sa loob o paggamit ng Mga Serbisyo sa ilalim ng account ng User ay itinuturing na ginagawa ng User, maliban sa mga kaso kung kailan inabisuhan ng User ang Insales tungkol sa hindi awtorisadong pag-access sa Mga Serbisyo gamit ang account ng User at/o tungkol sa anumang paglabag ( mga hinala ng paglabag) sa pagiging kumpidensyal ng kanilang pag-access sa account.
2.12. Obligado ang User na agad na ipaalam sa Insales ang anumang kaso ng hindi awtorisadong (hindi pinahintulutan ng User) na pag-access sa Mga Serbisyo gamit ang account ng User at / o anumang paglabag (hinala ng paglabag) ng pagiging kumpidensyal ng kanilang paraan ng pag-access sa account. Para sa mga layuning pangseguridad, obligado ang User na independiyenteng magsagawa ng ligtas na pagsasara ng trabaho sa ilalim ng kanyang account sa pagtatapos ng bawat sesyon ng trabaho sa Mga Serbisyo. Ang Insales ay hindi mananagot para sa posibleng pagkawala o katiwalian ng data, pati na rin ang iba pang mga kahihinatnan ng anumang kalikasan na maaaring mangyari dahil sa paglabag ng Gumagamit sa mga probisyon ng bahaging ito ng Kasunduan.
3. Pananagutan ng mga Partido
3.1 Ang Partido na lumabag sa mga obligasyong itinakda ng Kasunduan tungkol sa proteksyon ng kumpidensyal na impormasyong ipinadala sa ilalim ng Kasunduan ay obligadong bayaran, sa kahilingan ng apektadong Partido, ang tunay na pinsalang dulot ng naturang paglabag sa mga tuntunin ng Kasunduan alinsunod sa kasalukuyang batas ng Russian Federation.
3.2 Ang kabayaran para sa mga pinsala ay hindi nagwawakas sa mga obligasyon ng lumalabag na Partido para sa wastong pagganap ng mga obligasyon sa ilalim ng Kasunduan.
4.Iba pang mga probisyon
4.1. Lahat ng mga abiso, kahilingan, kahilingan at iba pang sulat sa ilalim ng Kasunduang ito, kabilang ang mga kasama ang kumpidensyal na impormasyon, ay dapat gawin nang nakasulat at maihatid nang personal o sa pamamagitan ng isang courier, o ipadala sa pamamagitan ng e-mail sa mga address na tinukoy sa kasunduan sa lisensya para sa computer mga programa na may petsang Disyembre 01, 2016, ang kasunduan sa pag-access sa kasunduan sa lisensya para sa mga programa sa computer at sa Kasunduang ito o iba pang mga address na maaaring tukuyin nang nakasulat ng Partido sa hinaharap.
4.2 Kung ang isa o higit pang mga probisyon (kondisyon) ng Kasunduang ito ay naging hindi wasto, hindi ito maaaring magsilbing dahilan para sa pagwawakas ng iba pang mga probisyon (kondisyon).
4.3 Ang batas ng Russian Federation ay dapat ilapat sa Kasunduang ito at ang relasyon sa pagitan ng Gumagamit at Mga Insale na nagmumula kaugnay ng aplikasyon ng Kasunduan.
4.3 May karapatan ang User na ipadala ang lahat ng mungkahi o tanong tungkol sa Kasunduang ito sa Insales User Support Service o sa postal address: 107078, Moscow, st. Novoryazanskaya, 18, pp. 11-12 BC "Stendhal" LLC "Insales Rus".
Petsa ng publikasyon: 01.12.2016
Buong pangalan sa Russian:
Limited Liability Company "Insales Rus"
Pinaikling pangalan sa Russian:
Insales Rus LLC
Pangalan sa English:
InSales Rus Limited Liability Company (InSales Rus LLC)
Legal na address:
125319, Moscow, st. Academician Ilyushin, 4, gusali 1, opisina 11
Mailing address:
107078, Moscow, st. Novoryazanskaya, 18, gusali 11-12, BC "Stendhal"
TIN: 7714843760 KPP: 771401001
Mga detalye ng bangko:
Ayon sa mga pagbabagong ginawa sa disenyo ng mga tag ng presyo ng kalakal, dapat silang maging mas maginhawa para sa mga mamimili sa mga tuntunin ng nilalaman ng impormasyon at pagiging maaasahan ng tinukoy na data.
Mga pagbabago sa disenyo ng mga tag ng presyo
Matapos ang mga pagbabago sa mga panuntunan para sa pagbuo ng mga tag ng presyo ng bilihin, na pinagtibay noong Disyembre 23, 2016 at naging epektibo noong Enero 2, 2017, ipinagbabawal ang paggamit ng sulat-kamay at naka-print na mga sticker sa parehong oras. Alinsunod sa mga pagbabagong ginawa, ang mga sticker ng impormasyon ay dapat sa parehong format at may mga sumusunod na pagtatalaga:
- ang pangalan ng produktong ibinebenta;
- kung mayroong iba't ibang uri o uri ng mga kalakal, dapat ipahiwatig ang kanilang iba't-ibang;
- ang presyo ng mga produkto para sa isang tiyak na dami o timbang. Halimbawa, 100 rubles / 100 gramo o 1000 rubles. /1 kg.
Para sa mga mangangalakal na nagbebenta ng mga kalakal na dadalhin, kailangan mong may kasamang listahan ng presyo. Ang listahan ng presyo ay dapat maglaman ng sumusunod na impormasyon:
- presyo at pangalan ng produkto;
- isang listahan ng lahat ng mga serbisyong ibinigay;
- ang dokumento ay dapat pirmahan at sertipikado ng basang selyo ng nangungunang tao.
Mga positibong aspeto ng pagbabago
Ang pinagtibay na mga kinakailangan para sa mga tag ng presyo ay makakaapekto sa parehong wholesale at retail na sektor ng kalakalan, mula sa maliliit na stall at tindahan hanggang sa malalaking kumpanya at hypermarket.
Ang pangunahing positibong kinakailangan para sa mga tag ng presyo, siyempre, ay ang parehong anyo ng mga sticker at ang kanilang nilalaman. Ang selyo at pirma ng responsableng tao ay tinanggal mula sa mga tag ng presyo, sa gayon ay pinapasimple ang pamamaraan ng pagpapalit kapag nagbago ang gastos.
Bilang karagdagan sa mga naka-print, maaari ka ring gumamit ng mga electronic na tag ng presyo o mga talahanayan, habang ang paggawa ng mga pagbabago sa presyo ay nagiging mas madali at mas mabilis. Salamat sa mga electronic display, palaging nakikita ng mamimili ang kasalukuyang presyo para sa isang partikular na produkto.
Para sa mga negosyante, ang halaga ng papel na ginagamit sa paggawa ng mga sticker ay makabuluhang mababawasan, pati na rin ang oras ng pagpapalit ay mababawasan.
Kawili-wiling malaman! Ayon sa mga eksperto, sa isang karaniwang supermarket, tumatagal ng humigit-kumulang 5 work shift sa loob ng 1 buwan upang ganap na mapalitan ang lahat ng mga tag ng presyo.
Mga negatibong panig ng pagbabago
Bilang karagdagan sa mga positibong aspeto ng mga pagbabago, mayroon ding mga negatibo, ngunit ang mga ito ay pangunahing nag-aalala sa mga negosyante at sa anumang paraan ay hindi nauugnay sa mamimili.
Ang pangunahing kawalan ay ang kumpletong pagpapalit at standardisasyon ng mga tag ng presyo. Ibig sabihin, dapat silang magkaroon ng isang form at naglalaman ng kumpletong impormasyon alinsunod sa mga kinakailangan na ginawa.
Ang mga kinakailangan para sa disenyo ng mga tag ng presyo ay nalalapat hindi lamang sa malalaking tindahan at hypermarket, kundi pati na rin sa mga maliliit na tindahan at street kiosk. Kung mas maaga sa mga kiosk ang presyo ng isang produkto ay ipinahiwatig sa mga ordinaryong piraso ng papel o kahit na direkta sa packaging, ngayon ang mga naturang grupo ng mga negosyante ay kinakailangan ding magsabit ng mga espesyal na sticker o electronic na mga tag ng presyo.
Kung ang isang negosyante gayunpaman ay nagpasya na lumipat sa mas maginhawa at nagbibigay-kaalaman na mga tag ng presyo, katulad ng mga elektroniko, maaaring kailanganin niyang harapin ang problema ng karagdagang pagsasanay sa empleyado para sa tama at, higit sa lahat, mabilis na pagbabago ng presyo.
Ang mga electronic na tag ng presyo sa hinaharap ay dumating na
Pagkatapos ng mga pag-amyenda sa batas sa disenyo ng mga sticker ng produkto, lahat ng mga grupo ng negosyo na nakikibahagi sa wholesale o retail trade ay pinapayagang mag-install ng mga electronic price tag o display. Ngunit dapat tandaan na ang mga naturang carrier ng impormasyon ay dapat magkaroon ng pare-parehong hitsura.
Ang pahintulot na ipakilala ang electronic media sa kalakalan ay may maraming mga pakinabang, ang mga pangunahing ay:
- Ang mga electronic na tag ng presyo ay napaka-maginhawa at madaling gamitin, dahil maaari mong palaging iwasto ang impormasyon sa produkto sa pinakamaikling posibleng panahon;
- nagbibigay-kaalaman para sa mga kliyente. Halimbawa, kapag gumagamit ng mga electronic na display, maaari nilang ipahiwatig ang impormasyon sa lahat ng katulad na produkto. Sa kasong ito, ang mamimili ay madaling makakapili ng isang produkto ayon sa kapangyarihan sa pagbili;
- dahil ang mga tag ng presyo ay magkakaugnay sa mga programa ng accounting, ang halaga ng accounting para sa mga produkto ay makabuluhang nabawasan. Gayundin, makabuluhang binabawasan ng electronic trading ang posibilidad ng mga pagkakamali.
Paano mag-set up ng tag ng presyo? (Tsvetaeva V.)
Petsa ng pagkakalagay ng artikulo: 04/27/2016
Ang mga negosyante na nakikibahagi sa tingian na kalakalan ay nahaharap sa pangangailangang mag-isyu ng mga tag ng presyo para sa mga produktong ibinebenta. Sa unang sulyap, ang pamamaraang ito ay tila simple at tapat. Gayunpaman, ipinapakita ng kasanayan na ang mga nagbebenta ay madalas na gumagawa ng mga tag ng presyo bilang paglabag sa batas. Sasabihin namin sa iyo kung ano ang dapat mong bigyang pansin kapag nagsasaad ng presyo ng mga kalakal at kung anong uri ng pananagutan ang nagbabanta sa isang mangangalakal na lumalabag sa mga kinakailangan ng batas.
Dapat nating sabihin kaagad na para sa mga paglabag sa disenyo ng mga tag ng presyo, ang isang negosyante ay maaaring maharap sa multa ng isa hanggang tatlong libong rubles (tandaan sa Artikulo 2.4, Artikulo 14.15 ng Code of Administrative Offenses ng Russian Federation). Ang mga katawan ng Rospotrebnadzor ay may pananagutan para sa paglabag na ito (bahagi 1 ng artikulo 23.49 ng Code of Administrative Offenses ng Russian Federation).
Tag ng presyo ayon sa GOST
Ang kahulugan ng tag ng presyo ay ibinibigay sa GOST R 51303-2013 "Ang Pambansang Pamantayan ng Russian Federation. Kalakalan. Mga Tuntunin at mga kahulugan" (naaprubahan ng Order of Rosstandart na may petsang Agosto 28, 2013 N 582-st). Alinsunod sa talata 182 ng dokumentong ito, ang isang papel o iba pang medium, isang paraan ng pagdadala ng impormasyon tungkol sa produkto sa mamimili, ay itinuturing na isang tag ng presyo. Ang tag ng presyo ay kasama ng mga sample ng mga kalakal na ipinapakita sa mga istante, mga showcase, atbp. Ayon sa GOST, ang tag ng presyo ay dapat maglaman ng:
- impormasyon tungkol sa pangalan, grado (kung mayroon man), presyo bawat masa o yunit (piraso, metro, atbp.) ng mga kalakal;
- ang petsa ng pagpaparehistro ng tag ng presyo;
- Lagda ng taong responsable sa pananalapi o selyo ng organisasyon ng kalakalan.
Mga panuntunan para sa pagbebenta ng mga kalakal: mga bagong uso
Hanggang kamakailan, ang mga katulad na kinakailangan para sa tag ng presyo ay nakapaloob sa sugnay 19 ng Mga Panuntunan para sa pagbebenta ng ilang uri ng mga kalakal (inaprubahan ng Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation ng 19.01.1998 N 55, pagkatapos nito ay tinutukoy bilang Mga Panuntunan) . Gayunpaman, mula Enero 2, 2016, ang Dekreto ng Pamahalaan ng Russian Federation ng Disyembre 23, 2015 N 1406 "Sa Mga Pagbabago sa Mga Panuntunan para sa Pagbebenta ng Ilang Uri ng Mga Kalakal" ay nagsimula. Ang dokumentong ito ay hindi kasama sa Mga Panuntunan ang obligasyon ng nagbebenta na ipahiwatig ang petsa ng pagpaparehistro ng tag ng presyo, pati na rin ang maglagay ng lagda o selyo.
Kaya, sa kasalukuyan, ang talata 19 ng Mga Panuntunan ay nangangailangan na ang pangalan lamang ng produkto, ang grado nito (kung mayroon man) at, siyempre, ang presyo para sa timbang o yunit ng produkto ay ipahiwatig sa mga tag ng presyo. Sa aming opinyon, ang impormasyong ito sa tag ng presyo ay magiging sapat na.
Ang isa pang pagbabago ng Mga Panuntunan ay ang posibilidad ng pagdidisenyo ng mga tag ng presyo hindi lamang sa papel, kundi pati na rin sa anumang iba pang carrier ng impormasyon na biswal na naa-access ng mga mamimili. Maaari itong maging, halimbawa, isang digital scoreboard, isang stand, at kahit isang slate.
Maramihang mga presyo para sa isang item
Kadalasan sa mga istante ay makakahanap ka ng mga tag ng presyo na nagsasaad ng iba't ibang presyo para sa parehong produkto. Ang mas mababang presyo ay ipinapakita sa malaking print at inilaan para sa ilang partikular na kategorya ng mga mamimili, gaya ng mga mamamakyaw o indibidwal na may discount card. Sa ganitong paraan, sinusubukan ng mga negosyante na makaakit ng mas maraming customer. Ngunit ligal ba ang munting trick na ito? Ang mga korte ay hindi nagbibigay ng malinaw na sagot sa tanong na ito.
Kaya, sa Resolution No. 307-AD15-7060 ng Hulyo 10, 2015 sa kaso No. A56-30892/2014, itinatag ng Korte Suprema ng Russian Federation na dalawang presyo ang ipinahiwatig sa mga tag ng presyo ng mga kalakal na ibinebenta: ang presyo na may isang card (sa mas malaking print) at ang presyo na walang card. Ang ganitong mga tag ng presyo, ayon sa korte, ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan ng pagkakapareho at kalinawan, at sa gayon ay nanlilinlang sa mga mamimili.
Nakakagulat, sa ilang mga kaso, namamahala ang mga nagbebenta na singilin ang tatlong presyo para sa isang produkto nang sabay-sabay.
Pagsasanay sa arbitrage. Ang departamento ng Rospotrebnadzor ay nakatanggap ng reklamo mula sa isang mamamayan tungkol sa paglabag sa mga karapatan ng mamimili. Ang kakanyahan ng paglabag, sa kanyang opinyon, ay ang paglalagay ng iba't ibang mga presyo sa tag ng presyo ng parehong produkto, na nagpapahiwatig ng impormasyon "nang walang Lenta card", "na may Lenta card" at "may promosyon". Ayon sa mamamayan, ito ay nakaliligaw hinggil sa aktwal na halaga ng mga kalakal.
Ang reklamo ay naging batayan para sa isang inspeksyon ng tindahan, bilang isang resulta kung saan ang isang protocol ay iginuhit sa isang paglabag sa administratibo, at kalaunan ay isang desisyon sa pag-uusig sa ilalim ng Art. 14.15 Administrative Code ng Russian Federation. Ang apela ng desisyong ito sa korte ay hindi nagdulot ng mga resulta.
Naalala ng mga arbitrator na, alinsunod sa talata 18 ng Mga Panuntunan, ang mga presyo ng mga kalakal ay dapat na pareho para sa lahat ng mga mamimili (na hindi nagdududa sa posibilidad ng nagbebenta ng mga diskwento sa mga kalakal na kanyang ibinebenta, kabilang ang sa pamamagitan ng pamamahagi ng mga plastic card). Bilang karagdagan, ang talata 19 ng Mga Panuntunan ay nag-aatas na ang mga tag ng presyo para sa mga kalakal na ibinebenta ay iguhit nang pantay-pantay at malinaw (Decree of the Thirteenth Arbitration Court of Appeal na may petsang Nobyembre 08, 2012 sa kaso No. A56-29586 / 2012).
Gayunpaman, sa ilang mga kaso, ang mga korte ay nagsagawa ng kabaligtaran na pananaw. Halimbawa, ang kaparehong Korte Suprema ng Russian Federation, sa pamamagitan ng Desisyon Blg. 307-KG14-5693 ng Disyembre 25, 2014, ay tumanggi na tanggapin para sa rebisyon ang Resolusyon ng Arbitration Court ng North-Western District noong Setyembre 9, 2014 N F07-7284 / 2014 kung sakaling N A56-73200 / 2013. At sa Resolution na ito, ang mga arbitrator ay dumating sa konklusyon na ang indikasyon sa tag ng presyo ng halaga ng mga kalakal para sa mga ordinaryong at regular na customer ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng mga mamimili.
Sa pangkalahatan, kung ang isang mangangalakal ay hindi handang makipagtalo sa mga inspektor mula sa Rospotrebnadzor, kung gayon mas mainam na ipahiwatig ang isang presyo sa mga tag ng presyo, at ang impormasyon sa mga diskwento para sa iba't ibang kategorya ng mga mamimili ay maaaring ilagay sa isang hiwalay na kapansin-pansin na lugar.
Maramihang mga item para sa parehong presyo
Kadalasan mayroong isang baligtad na sitwasyon, kapag ang nagbebenta ay nagpapahiwatig ng presyo para sa ilang mga kalakal nang sabay-sabay. Ang ganitong desisyon, sa isang banda, ay nagpapadali sa pagpili ng mamimili, na hindi kailangang ihambing ang mga presyo para sa mga indibidwal na kalakal, ngunit sa kabilang banda, maaari itong magtaas ng mga katanungan mula sa Rospotrebnadzor.
Sa kabutihang palad, kinikilala ng mga korte ang gayong mga indikasyon ng presyo bilang katanggap-tanggap. Naniniwala sila na ang naturang pagpaparehistro ay sumusunod sa mga kinakailangan ng sugnay 19 ng Mga Panuntunan (Resolution ng Federal Antimonopoly Service ng Central District ng 16.06.2009 kung sakaling N A62-961 / 2009). Ang pangunahing bagay ay ang isang solong tag ng presyo ay naglalaman ng lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa bawat produkto.
Listahan ng presyo sa halip na mga tag ng presyo
Alinsunod sa sugnay 19 ng Mga Panuntunan, kapag nakikipagkalakalan, ang kinatawan ng nagbebenta ay kinakailangang magkaroon ng listahan ng presyo na pumapalit sa mga tag ng presyo. Dapat itong sertipikado sa pamamagitan ng pirma ng taong responsable para sa pagpapatupad nito, at naglalaman ng pangalan at presyo ng mga kalakal, pati na rin ang mga serbisyong ibinigay nang may pahintulot ng mamimili.
Ngunit hindi ka maaaring magbigay ng listahan ng presyo sa halip na mga tag ng presyo sa isang regular na tindahan.
Pagsasanay sa arbitrage. Nagsagawa ng inspeksyon ang Rospotrebnadzor sa isang tindahan ng sapatos. Nalaman ng mga inspektor na ang pagbebenta ay isinasagawa sa pamamagitan ng paraan ng self-service. Ang mga sample ng sapatos ay ipinapakita sa trading floor na walang mga kahon sa mga bukas na istante. Pinipili ng mga mamimili ang pares ng sapatos na kailangan nilang subukan at bilhin.
Sa talampakan ng ilang mga sample, ang mga sticker ay naayos kung saan ang mga numero ay ipinahiwatig. Ang ibig nilang sabihin ay isang misteryo.
Malapit sa cash zone mayroong isang buod na libro ng mga tag ng presyo, na isang listahan ng presyo. Kasabay nito, walang impormasyon tungkol sa lokasyon ng naturang libro para sa mga mamimili sa tindahan.
Ayon sa mga empleyado ng Rospotrebnadzor, ang tindahan ay lumabag sa sugnay 11 ng Mga Panuntunan, ayon sa kung saan ang nagbebenta ay obligadong dalhin sa atensyon ng mamimili ang kinakailangan at maaasahang impormasyon tungkol sa mga kalakal at kanilang mga tagagawa sa isang malinaw at naa-access na form. Bilang karagdagan, mayroong isang paglabag sa sugnay 19 ng Mga Panuntunan, dahil hindi tiniyak ng nagbebenta ang pagkakaroon ng uniporme at malinaw na iginuhit ang mga tag ng presyo kasama ang lahat ng kinakailangang impormasyon.
Sumang-ayon ang hukuman sa mga inspektor (Resolution ng Ninth Arbitration Court of Appeal na may petsang Agosto 26, 2013 N 09AP-25787 / 2013-AK sa kaso N A40-12889 / 13).
Katulad nito, sa ibang kaso, natuklasan ng mga inspektor na ang mga tag ng presyo ay nasa anyo ng mga sticker na naglalaman lamang ng presyo ng mga bilihin. Ang natitirang impormasyon ay ibinibigay sa pinagsama-samang aklat na may mga tag ng presyo, na matatagpuan sa checkout. Ang Rospotrebnadzor, na sinundan ng korte, ay dumating sa konklusyon na ang tindahan ay lumabag sa mga kinakailangan ng talata 19 ng Mga Panuntunan (Decree ng Ikalabintatlong Arbitration Court of Appeal na may petsang Mayo 24, 2012 kung sakaling N A56-55522 / 2011).
Presyo sa mga karaniwang yunit
Sa konteksto ng krisis sa ekonomiya at ang hindi mahuhulaan na halaga ng palitan ng ruble, maraming nagbebenta ang natutukso na ayusin ang mga presyo sa mga maginoo na yunit o sa mahirap na dayuhang pera (sa dolyar o euro). Bukod dito, pinapayagan ng batas ang posibilidad na magtakda ng mga presyo sa cu. e. o sa pera (Artikulo 317 ng Civil Code ng Russian Federation). Ngunit nalalapat ang panuntunang ito sa mga kontrata sa pagitan ng mga kumpanya at (o) mga mangangalakal. At sa mga relasyon sa mga mamimili, ang presyo ay dapat na ipahiwatig ng eksklusibo sa mga rubles at wala nang iba pa (talata 4, sugnay 2, artikulo 10 ng Batas ng Russian Federation ng 07.02.1992 N 2300-1 "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer").
Lumalabas na ang isang negosyante na hindi nagpapahiwatig ng mga tag ng presyo sa rubles ay lumalabag sa batas. Maaari siyang pagmultahin sa ilalim ng Bahagi 1 ng Art. 14.8 ng Code of Administrative Offenses ng Russian Federation sa halagang 500 hanggang 1000 rubles.
Presyo na mayroon o walang VAT?
Sa ilang malalaking chain supermarket, makakahanap ka ng mga presyo na may alokasyon ng halaga ng VAT o isang indikasyon na ang presyo ay ipinahiwatig nang walang buwis na ito. Lumilitaw ang mga tanong: gaanong legal ang kaugaliang ito o maaari itong gamitin? Ang sagot ay depende sa kung sino ang bumibili ng produkto.
Kung pinag-uusapan natin ang tingian na pagbebenta ng mga kalakal sa populasyon, dapat isama ang VAT sa presyo. Kasabay nito, ang halaga ng buwis ay hindi inilalaan sa mga label ng produkto, mga tag ng presyo, mga tseke at iba pang mga dokumento na ibinigay sa mamimili (clause 6 ng artikulo 168 ng Tax Code ng Russian Federation).
Ang mga tag ng presyo na walang VAT ay karaniwang ginagamit kapag ang mga kalakal ay ibinebenta sa mga legal na entity at (o) mga negosyante.
Ang mga tag ng presyo para sa mga kalakal ay mga tagapagdala ng impormasyon tungkol sa isang yunit ng produksyon, ang halaga nito. Ginagamit ang mga ito sa tingian. Ang pagpaparehistro ng mga tag ng presyo para sa mga kalakal ay isinasagawa ayon sa ilang mga patakaran. Isaalang-alang natin sila.
Mga kinakailangang detalye
Ang mga tag ng presyo para sa mga kalakal ay dapat maglaman ng ilang kinakailangang impormasyon. Para sa mga produktong timbang na pagkain, ang mga kinakailangang detalye ay:
- Pangalan.
- Pagbukud-bukurin.
- Halaga bawat kilo o 100 gr.
Ang mga tag ng presyo para sa mga kalakal na ibinebenta nang maramihan ay dapat maglaman ng impormasyon tungkol sa:
- Pangalan.
- Gastos sa bawat yunit ng kapasidad.
Kapag nagbebenta ng mga piraso ng produkto at inumin na nakabalot ng mga tagagawa sa mga lata, kahon, bote, bag at iba pang mga lalagyan, ang kanilang pangalan, timbang, gastos sa bawat packaging ay ipinahiwatig. Tulad ng para sa mga produktong hindi pagkain, ang mga tag ng presyo para dito ay dapat maglaman ng:
- Pangalan.
- Pagbukud-bukurin.
- Halaga bawat kg, litro o 1 piraso.
Para sa maliliit na pirasong kalakal (haberdashery, pabango), ang presyo at pangalan lang ang nakasaad. Ang impormasyong nakasaad sa price tag ay dapat na sertipikado sa pamamagitan ng pirma ng isang awtorisadong tao. Kasabay nito, ang pagkakaroon ng isang kasunduan na nagtatatag ng pananagutan para sa empleyado ay sapilitan. Madalas itong hinihiling ng mga awtoridad sa regulasyon para sa pag-verify. Ang mga responsibilidad para sa disenyo ng mga tag ng presyo ay naayos sa paglalarawan ng trabaho ng empleyado.
Nuances
Ang mga tag ng presyo para sa mga kalakal ay maaaring maglaman ng karagdagang impormasyon. Ang kanilang dami ay nakasalalay sa mga detalye ng produkto mismo at ang mga kinakailangan para sa isa o isa pa sa mga uri nito. Ang Consumer Protection Law ay nagtatatag na ang nagbebenta/manufacturer ay obligado na magbigay sa mamimili ng kumpleto at tumpak na impormasyon tungkol sa mga produkto upang mapagana ang tamang pagpili. Kung hindi tumugma ang tag ng presyo sa produkto, maaari itong ituring na isang paglabag sa mga itinatag na pamantayan at maaaring magresulta sa pananagutan.
Pangalan
Ang pangalan ng produkto ay ipinahiwatig sa Russian. Dapat itong kapareho ng pangalan sa invoice. Ipinagbabawal na ipahiwatig ang "in stock" sa tag ng presyo. Ang exception ay kapag may katulad na salita sa invoice. Hindi pinapayagang baguhin ang pangalan ng produkto. Ang hindi pagkakatugma ng tag ng presyo sa produkto ay itinuturing na pagbaluktot ng impormasyon o bilang isang pagtatangka na palitan ang produkto sa panahon ng pagpapatupad nito.
Presyo
Ang yunit ng sukat na ginagamit upang italaga ang presyo ng mga kalakal ay dapat na tumutugma sa mga tagapagpahiwatig na nasa mga dokumento ng resibo. Ang halaga ng mga produkto ay ipinahiwatig batay sa naaprubahang listahan ng presyo, na nagpapatunay sa pagiging maaasahan nito. Depende sa daloy ng trabaho ng kumpanya, maaaring gamitin ang iba pang lokal na dokumento para i-verify ang validity ng presyo.
Petsa ng paghahanda
Ito ay karaniwang ipinahiwatig sa harap. Kung ang mga petsa ng pagpaparehistro ng tag ng presyo, paghahanda ng invoice at pag-post ng mga kalakal ay hindi nag-tutugma, ang katotohanan ng pagtanggap ng mga kalakal ng negosyo ay kinakailangang makikita alinsunod sa mga patakaran ng panloob na pamamahala ng dokumento. Halimbawa, ang isang entry ay maaaring gawin sa isang ulat sa pagtanggap ng produkto. Sa kasong ito, ang mga dahilan ay ipinahiwatig kung saan hindi ito agad na ma-capitalize. Inirerekomenda din ng mga eksperto na ipahiwatig ang aktwal na petsa ng pagtanggap ng mga kalakal sa kasamang dokumentasyon.
Shelf life
Ang indikasyon nito ay ipinag-uutos para sa mga produktong pagkain. Ang kinakailangan upang mabigyan ang mamimili ng impormasyon tungkol sa buhay ng istante ng mga produkto ay itinatag batay sa mga probisyon ng Pederal na Batas No. 2300-1 ("Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer") at iba pang mga dokumento ng regulasyon. Ang obligasyon na ibigay ang impormasyong ito ay naayos sa antas ng rehiyon. Bilang isang tuntunin, ang pangangailangan na ipaalam sa data ng mamimili sa petsa ng pag-expire ay ipinakita sa ilang mga tampok ng pag-label ng isang yunit ng produkto at ang mga detalye ng pagpapatupad nito. Sa ganitong mga kaso, ang pagkuha ng kinakailangang impormasyon ng mamimili sa panahon ng kanyang kakilala sa mga kalakal at ang kanilang pagpili ay napakahirap. Ang sitwasyong ito, halimbawa, ay nangyayari kapag nagbebenta ng mga produkto ng pagawaan ng gatas sa pamamagitan ng counter.
Mula noong 2016, ang mga tag ng presyo ay dapat na ibigay sa iisang istilo at, bilang karagdagan sa presyo, dapat maglaman ng pangalan ng produkto, grado, timbang, impormasyon tungkol sa bansang pinagmulan, mismong tagagawa, at karagdagang impormasyon depende sa uri ng produkto. Para sa paglabag sa mga patakaran sa pagpaparehistro at hindi pagiging maaasahan ng impormasyon, ang mga indibidwal at opisyal ay nahaharap sa multa ng hanggang 20 libong rubles, mga ligal na nilalang hanggang 500 libong rubles. Pinangangasiwaan ng Rospotrebnadzor ang isyung ito.
Ang mga kinakailangan para sa mga tag ng presyo para sa mga kalakal ay itinatag ng Mga Panuntunan para sa pagbebenta ng ilang mga uri ng mga kalakal, na inaprubahan ng Decree of the Government of the Russian Federation No. 55 ng Enero 19, 1998 (sa partikular, bilang susugan noong Disyembre 23, 2015 ). Gayundin, ang isyung ito ay nasa saklaw ng Batas "Sa Proteksyon ng Mga Karapatan ng Consumer". Ang mga bagong kinakailangan para sa disenyo ng mga tag ng presyo ay nangangailangan, bilang karagdagan sa presyo, na nagbibigay sa mamimili ng kumpleto at maaasahang impormasyon tungkol sa mga pangunahing katangian ng produkto at pagmamasid sa isang solong istilo. Ang parehong mga kinakailangan ay nalalapat sa 2018.
Mga kinakailangan sa pagpepresyo
Ang mga nagbebenta ay obligadong ipaalam sa bumibili ang tungkol sa mga ari-arian ng mga biniling produkto. Kasabay nito, walang mahigpit na mga limitasyon tungkol sa paraan ng pagpapaalam: parehong mga label ng papel at elektronikong "mga gumagapang na linya", at kahit na ang mga slate board na may mga inskripsiyon ng chalk ay pinapayagan. Ang pangunahing bagay ay ang impormasyon ay magagamit sa mamimili.
Saan dapat ilagay ang mga label?
Ang isyu ng paglalagay ng mga label ng produkto ay hindi kinokontrol ng batas, ngunit ng mga patakaran para sa paglalagay ng mga kalakal. Una sa lahat, dapat na obserbahan ang visual accessibility ng impormasyon, at dapat ding walang kalituhan. Samakatuwid, mas mahusay na ilagay ang tag ng presyo sa agarang paligid ng produkto. Depende sa paraan ng layout, maaari itong matatagpuan sa ibaba, sa itaas o sa tabi nito.
Tandaan: kung sa panahon ng pagbebenta, ang mga heterogenous na produkto ay inilatag sa isang basket, pinahihintulutan na mag-isyu ng isang karaniwang tag ng presyo para dito.Anong impormasyon ang dapat isama
Depende sa uri ng produkto, dapat ipahiwatig ng label ang:
Talahanayan 1. Listahan ng mga kinakailangang impormasyon sa label
Pinagmulan: Mga Panuntunan Blg. 55 na binago noong 12/23/2015
Mahalaga: sa kaso ng mga markdown o mga diskwento, hindi mo maaaring i-cross out ang lumang presyo at magsulat ng bago. Ang lumang tag ng presyo ay dapat na selyuhan ng bago..Ano pa ang maaaring ipahiwatig sa label
Maaaring palawakin ng nagbebenta ang listahan ng impormasyon tungkol sa produkto. Maaaring ito ang sumusunod na impormasyon:
- pangalan ng nagbebenta;
- pangalan ng tagagawa;
- mga pagtutukoy;
- nilalaman ng GMO;
- mga panahon ng imbakan;
- mga tuntunin ng warranty.
Kung hindi posibleng ipaalam sa mga mamimili ang tungkol dito gamit ang magkahiwalay na stand o consultant, dapat ilagay ang impormasyong ito sa label.
Mga tampok ng pagdidisenyo ng mga label para sa retail na kalakalan
Kapag nagtitingi mula sa mga stall (fairs, markets), hindi na kailangang maglabas ng hiwalay na mga label para sa bawat uri ng produkto. Ang parehong kategorya ay exempt din sa aplikasyon. Ang nagbebenta ay dapat may nilagdaang listahan ng presyo na nagsasaad ng pangalan at presyo. Hindi kinakailangan na patunayan gamit ang isang selyo.
Sample ng tamang disenyong tag ng presyo
Ang minimum na kinakailangang impormasyon sa label:
Ang mga tag ng presyo na idinisenyo sa ganitong paraan ay hindi sumusunod sa mga kinakailangan ng batas:
Sino ang kumokontrol sa kawastuhan ng disenyo
Ano ang dapat gawin ng mamimili kung mapansin niya ang mga paglabag sa hitsura ng mga label? Posible bang subukang lutasin ang isyu sa lugar o maghain ng reklamo sa kumokontrol na organisasyon?
Aling organisasyon ang namamahala sa isyung ito?
Ang pag-andar ng pagsubaybay sa pagsunod sa mga patakaran sa larangan ng mga benta ay itinalaga sa Rospotrebnadzor. Kapag nag-aaplay, dapat kang magbigay ng kumpirmasyon sa mga natukoy na paglabag (video, larawan), kung saan ibibigay ang isang utos upang ayusin ang isang inspeksyon.
