Anong mga lexical na diksyunaryo ang umiiral sa Russian. Pangunahing uri ng mga diksyunaryo

Sa palagay ko ang bawat tao, kahit minsan sa kanyang buhay, ay nagbukas ng diksyunaryo. Alamin natin kung ano sila.

Ang diksyunaryo ay isang koleksyon ng mga salita na may mga paliwanag at interpretasyon. Ang mga salita na ibinigay sa koleksyon ay matatagpuan sa pagkakasunud-sunod ng alpabeto, kaya mas madaling gamitin ng mga nakakaalam ng alpabeto ang diksyunaryo.

Alam ng maraming tao na maraming diksyunaryo. Mayroong mga diksyunaryo para sa mga espesyalista, para sa isang malawak na hanay ng mga mambabasa, para sa mga mag-aaral. Depende sa mga gawain ng diksyunaryo, ang komposisyon ng mga salita ay magkakaiba, sila ay matatagpuan at ipinaliwanag sa ibang paraan.

  • Kung interesado ka sa kung ano ang ibig sabihin nito o ang salitang iyon, sa anong mga kaso ito ay angkop na gamitin ito, mangyaring makipag-ugnayan diksyunaryo ng paliwanag. Maaari itong hulaan dahil ito ay pinangalanan MATALINO, ibig sabihin, ipaliwanag lahat ng bagay tungkol sa salitang kinaiinteresan mo, kabilang ang impormasyon tungkol sa diin sa salita, ang pagbabaybay nito, ang pinakakaraniwang mga parirala.

Ang pinakasikat na "Explanatory Dictionary of the Russian Language" ni S.I. Ozhegov.

  • Kung nahihirapan ka sa stress at pagbigkas, makipag-ugnayan orthoepic na diksyunaryo.

Ang pinakasikat na orthoepic na diksyunaryo "Russian literary pronunciation and stress" ed. R. I. Avanesova at S. I. Ozhegov.

  • Upang maunawaan ang kahulugan ng isang partikular na pagpapahayag ng parirala ay makakatulong phrasebook.

Ang pinakasikat na "School Phraseological Dictionary of the Russian Language" ni V.P. Zhukov sa pakikipagtulungan kay A.V. Zhukov (sa ilalim ng editorship ng G.V. Karpyuk).

  • Isang paliwanag ng mga salawikain at kasabihan, mga salitang may pakpak at matalinghagang pananalita ang magbibigay mga diksyunaryo ng salawikain, kasabihan at may pakpak na salita.

Mga kilalang diksyunaryo:

1) V. P. Zhukov. Diksyunaryo ng mga Kawikaan at Kasabihan ng Ruso.

2)C. N. Zigunenko, A. F. Istomin. "Isang natatanging isinalarawan na paliwanag na diksyunaryo ng mga aphorism at may pakpak na mga salita para sa mga bata".

  • Ang pagpili ng angkop na kasingkahulugan mula sa kasingkahulugan na serye ay mag-uudyok diksyunaryo ng kasingkahulugan.

Ang pinakasikat na "Diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Ruso" 3. E. Alexandrova.

  • Maaari mong matutunan kung paano baybayin nang tama ang mga salita mula sa diksyunaryo ng pagbabaybay.

Ang pinakasikat na "Spelling Dictionary of the Russian Language" ni D.N. Ushakov, S.E. Kryuchkov.

Ang konsepto ng lexicography

Plano ng paksa

1. Ang konsepto ng leksikograpiya.

2. Mga pangunahing uri ng mga diksyunaryo:

Encyclopedic;

Pilolohikal (linguistic):

Mga diksyunaryong nagpapaliwanag ("Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language" ni V.I. Dal; Academic Explanatory Dictionaries ng Modern Russian Literary Language ng Pre-War at Post-War Period (ed. ni D.N. Ushakov at A.P. Evgenyeva); Malaking Academic Dictionary of Modern Russian Literary language "; One-volume explanatory "Dictionary of the Russian language" ni Propesor S.I. Ozhegov;

Spelling, orthoepic, phraseological na mga diksyunaryo ng wikang Ruso, kinakailangan para sa pang-araw-araw na gawain ng isang mamamahayag;

Iba pang mga diksyunaryo ng wikang Ruso (pangkasaysayan, etymological, grammatical na mga diksyunaryo; mga diksyunaryo ng wika ng mga manunulat, epithets, diyalekto (rehiyonal), derivational, kabaligtaran, dalas; mga diksyonaryo ng mga pagdadaglat, kasingkahulugan, antonyms, homonyms, paronyms, dayuhang salita, kawastuhan ).

Ang agham na tumatalakay sa teorya at praktika ng pagsasama-sama ng mga diksyunaryo ay tinatawag na lexicography (mula sa Greek lexikos - diksyunaryo + grapho - sumulat ako).

Ang pinakamalaking kontribusyon sa pagbuo ng pangkalahatang teorya ng lexicography at ang teorya ng lexicography ng Russia, sa partikular, ay ginawa, una sa lahat, ng mga kilalang Russian philologist bilang mga akademikong L.V. Shcherba at V.V. Vinogradov, gayundin si Propesor D.N. Ushakov, S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. N.M. Shansky at iba pa.

Noong 1940, ang pangunahing gawain ng Academician L.V. Shcherba "Karanasan ng pangkalahatang teorya ng lexicography", kung saan ang unang pag-uuri ng mga uri ng mga diksyunaryo sa Russian lexicography ay ibinigay. Ang gawaing ito ay hindi nawala ang pang-agham na kahalagahan nito hanggang sa araw na ito.

Batay sa klasipikasyon ng Academician L.V. Shcherba, ang mga lexicographers ay nakikilala ang dalawang pangunahing uri ng mga diksyunaryo:

1) mga encyclopedic na dictionaries (o encyclopedia): (halimbawa, ang Great Soviet Encyclopedia, the Small Soviet Encyclopedia, the Literary Encyclopedia, the Children's Encyclopedia, ang philosophical encyclopedia, atbp.);

2) mga diksyunaryong philological (linguistic).

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga diksyunaryong ito ay ang encyclopedic na diksyunaryo ay naglalarawan sa sarili nito bagay(ibig sabihin, anumang bagay, kababalaghan, makasaysayang katotohanan, atbp.). At sa diksyunaryong pangwika, inilarawan at ipinaliwanag, una sa lahat, salita, mga. isang linguistic unit na nagpapangalan sa bagay na ito. (Ipapakita namin ito sa halimbawa ng salitang " kabisera". Kung sa mga encyclopedic na dictionaries ay binigay lamang ang lexical na kahulugan nito, pagkatapos ay sa explanatory na mga diksyunaryo, una sa lahat, isang grammatical na paglalarawan ng salitang ito ang ibinigay, na ito ay isang pangngalan, pambabae, atbp., at pagkatapos ay ang lexical na kahulugan nito ay ibinigay na).



Ang pinakasikat na pre-revolutionary encyclopedic dictionaries sa Russia ay:

1) multi-volume na "Encyclopedic Dictionary" ng dalawang publisher - Brockhaus at Efron, kabuuan 86 na tomo;

2) ang multi-volume na Encyclopedic Dictionary, na inilathala ng magkapatid na Granat (58 tomo).

Sa panahon ng Sobyet ng ating kasaysayan, ang multi-volume na "Great Soviet Encyclopedia" - sa 30 volume (BSE), pati na rin ang Small Soviet Encyclopedia - sa 10 volume (ITU) ay nakatanggap ng pinakamalawak na katanyagan kapwa sa dating USSR at sa ibang bansa sa mundo.

Noong 1981, inilathala ang one-volume na Soviet Encyclopedic Dictionary (SES) sa ilalim ng editorship ng Academician A.M. Prokhorov. Ang ikalawang edisyon ng diksyunaryong ito, binago at dinagdagan, ay inilathala noong 1997, na-edit din ng Academician A.M. Prokhorov na tinatawag na "Big Encyclopedic Dictionary" (BES).

Mayroon ding mga encyclopedia ng industriya at encyclopedic na mga diksyunaryo. Halimbawa: "Literary Encyclopedia", "Medical Encyclopedia", "Legal Encyclopedia", atbp.

Noong 1979, ang Institute of the Russian Language ng Russian Academy of Sciences, na na-edit ni Propesor F.P. Inilathala ni Filin ang isang one-volume encyclopedia na "Wikang Ruso". Ang 2nd edition ng encyclopedia na ito ay nai-publish noong 1998 sa ilalim ng editorship ni Professor Yu.N. Karaulov, at ang ikatlong edisyon noong 2003.

Ang mga diksyunaryong pangwika, sa turn, ay nahahati sa dalawang uri: mga diksyunaryong multilingguwal (madalas na bilingual, na ginagamit natin kapag nag-aaral ng isang banyagang wika, nagtatrabaho sa pagsasalin, atbp.) at monolingual, kung saan ang mga salita ay ipinapaliwanag sa pamamagitan ng mga salita na magkapareho. wika.

Sa mga monolingual na diksyunaryo, namumukod-tangi ang mga sumusunod: mga uri ng mga linguistic na diksyunaryo ng wikang Ruso:

1. Mga diksyunaryong nagpapaliwanag.

2. Mga diksyunaryo sa pagbabaybay.

3. Mga diksyunaryong Orthoepic.

4. Mga diksyunaryong parirala.

5. Morphemic at pagbuo ng salita na mga diksyunaryo.

6. Mga diksyunaryo ng gramatika.

7. Mga diksyunaryo ng homonyms.

8. Mga diksyunaryo ng kasingkahulugan.

9. Mga diksyunaryo ng kasalungat.

10. Mga diksyunaryo ng mga paronym.

11. Mga diksyunaryong pangkasaysayan.

12. Etymological na mga diksyunaryo.

13. Mga diksyunaryo ng diyalekto.

14. Mga diksyunaryo ng wika ng manunulat.

15. Mga diksyunaryo ng mga pagdadaglat.

16. Mga diksyunaryo ng dalas.

17. Baliktarin ang mga diksyunaryo.

18. Mga kumplikadong diksyunaryo.

Ang mga unang diksyunaryo ng Ruso, na lumitaw sa pagtatapos ng ika-13 siglo, ay maliit na listahan ng mga hindi maintindihang salita (kasama ang kanilang interpretasyon) na matatagpuan sa mga monumento ng sinaunang pagsulat ng Ruso, noong ika-16 na siglo. ang mga naturang diksyunaryo ay nagsimulang i-compile ayon sa alpabeto, bilang isang resulta kung saan natanggap nila ang pangalang "alphabets".

Ang unang naka-print na diksyunaryo, na naglalaman na ng 1061 salita, ay lumitaw noong 1596 bilang isang apendiks sa gramatika ng sikat na philologist noong panahong iyon, ang pari na si Lavrenty Zizania. Karamihan sa mga bookish na Slavic na salita at isang maliit na bilang ng mga banyagang salita ay sumailalim sa interpretasyon.

Ang susunod na nakalimbag na diksyunaryo ay pinagsama-sama noong 1627 ng Ukrainian philologist na si Pamva Berynda. Gaya ng ipinapakita ng pamagat ng aklat ("The Slavonic Russian Lexicon"), itinakda ng may-akda ang kanyang sarili ang layunin na ipaliwanag ang mga salita ng Old Slavonic na aklat. Parehong sa bilang ng mga salita (6982), at sa katumpakan ng kanilang mga paliwanag sa materyal ng buhay na kolokyal na bokabularyo, at sa kritikal na saloobin sa mga pinagmumulan, ang diksyunaryo na ito ay namumukod-tangi para sa mataas na antas ng pilolohiko.

Ang mga diksyunaryong bilingguwal at multilingguwal ay isang hakbang sa paghahanda para sa paglikha ng diksyunaryo ng modernong wikang Ruso (moderno para sa isang tiyak na panahon). Noong 1704, ang Trilingual Lexicon ni Fyodor Polikarpov-Orlov ay inilathala sa Moscow na may interpretasyon ng mga salitang Ruso sa Griyego at Latin. Sa parehong panahon ng Petrine, ang unang diksyunaryo ng mga banyagang termino na "Lexicon of New Vocabularies in Alphabet" ay pinagsama-sama, na naglalaman ng 503 salita.

Noong siglo XVIII. ang interes ay lumitaw sa mga tanong ng pinagmulan at pagbuo ng mga indibidwal na salita, lumilitaw ang mga etymological na tala ng Trediakovsky, Lomonosov, Sumarokov, Tatishchev at iba pang mga manunulat at siyentipiko. Sa pagtatapos ng siglo, isang bilang ng mga diksyonaryo ng wikang Slavonic ng Simbahan ang nai-publish ("Church Dictionary" at "Supplement" dito ay naglalaman ng paliwanag ng higit sa 20 libong mga salita).

Batay sa nakaraang gawaing lexicographic, naging posible na simulan ang paggawa ng isang normatibong diksyunaryo ng wikang Ruso. Maaari itong ibase, sa partikular, sa mga sulat-kamay na materyales ni Lomonosov at iba pang mga mananaliksik.

Sa kasalukuyan, mayroon lamang mahigit dalawang dosenang mga diksyunaryo kung saan ang mga salita at ekspresyon ng isang partikular na wika (o mga wika) ay nahahati sa ilang uri. Kaya, tingnan natin kung ano ang mga diksyunaryo.

Mga diksyunaryong nagpapaliwanag

Sa mga linguistic na diksyonaryo na ito, ang mga kahulugan ng iba't ibang salita at set idiomatic expression (phraseological units) ng isang partikular na wika ay ipinapaliwanag gamit ang mga paraan ng parehong wika. Ang mga paliwanag na diksyunaryo ay maaaring mas kumpleto o hindi gaanong kumpleto at idinisenyo para sa isang partikular na grupo ng mga mambabasa. Ang pinakakumpleto at tumpak na mga diksyunaryo ay tinatawag na akademiko.

Mga diksyunaryo ng gramatika

Isang medyo malaking grupo ng mga diksyunaryo, ang layunin nito ay upang masakop ang isang hiwalay o ilang grupo ng bokabularyo ng isang partikular na wika, pinagsama ayon sa ilang tampok na gramatika. Halimbawa, may mga diksyonaryo ng mga pandiwa, pang-uri, mga salita na hindi matatawaran.

Mga diksyunaryo ng pagbuo ng salita at morpemiko

Mga diksyunaryo ng morpema - ugat, panlapi, unlapi at iba pang bahagi ng salita na nagsisilbi sa pagbuo ng salita sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryo ng compatibility

Ang grupong ito ng mga diksyunaryo ay hindi gaanong karaniwan, at ang layunin nito ay ang tamang pagpili ng mga salita upang maipahayag nang mas tama ang mga iniisip ng isang tao. Dahil sa kasalukuyang antas ng pasalita at lalo na sa nakasulat na pananalita, mainam na maglathala ng mga naturang diksyunaryo sa maraming bilang.

Thesauri o mga diksyonaryo ng ideograpiko

Sa mga diksyunaryong ito, ang mga salita ay nahahati sa mga pangkat na malapit ang kahulugan, na nagpapadali sa pagbuo ng mga teksto sa isang partikular na paksa.

Baliktad na mga Diksyonaryo

Lubos nilang pinasimple ang maraming pag-aaral sa linggwistika, dahil ang mga salita sa mga ito ay nakaayos ayon sa alpabeto, ngunit sa reverse order, iyon ay, mula kanan hanggang kaliwa. Kaya, napakadaling mabilis na piliin ang lahat ng mga pandiwa o, halimbawa, mga adjectives. Ang ganitong diksyunaryo (na isinulat ni A.A. Zaliznyak) ay lubos na nagpadali sa paghahanda ng praktikal na bahagi ng thesis para sa akin.

Spelling at orthoepic na mga diksyunaryo

Ang mga ito ay isang listahan ng mga salita ng isang partikular na wika na may tamang spelling (spelling) at stress (orthoepic) at nagpapahiwatig ng mga opsyon, kung kinakailangan.

Mga diksyunaryong leksikal

Mga diksyunaryo ng mga indibidwal na grupo ng bokabularyo, pinili ayon sa iba't ibang mga prinsipyo. Dito namin isinama ang mga diksyunaryo ng magkasalungat, kasingkahulugan, homonym at paronym. Sa mga diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ay makikita mo ang mga salita na naiiba sa pagbabaybay at tunog, ngunit malapit sa kahulugan ("maganda" - "maganda"). Ang mga diksyunaryo ng homonym, sa kabaligtaran, ay naglalaman ng mga salita na magkapareho sa spelling at tunog, ngunit naiiba sa kahulugan ("sibuyas" bilang isang halaman at "sibuyas" bilang isang sandata). Ngunit sa mga diksyonaryo ng mga paronym ay makikilala mo ang mga salitang may parehong ugat, katulad sa pagbabaybay at tunog, ngunit naiiba sa kahulugan, na kadalasang nalilito (halimbawa, "isuot" at "isuot"). Ang mga Antonym ay mga salitang magkasalungat sa kahulugan ("mabuti" - "masama").

Mga diksyunaryo ng neologism

Ang mga diksyunaryong ito ay nagbibigay ng isang listahan ng mga salita na kamakailan lamang ay pumasok sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryong bilingguwal o pagsasalin

Mga diksyunaryo na nagsasalin ng mga salita mula sa isang wika patungo sa isa pa. Ang ganitong mga diksyunaryo ay karaniwang bilingual, ngunit may mga kopya na may malaking bilang ng mga wika (halimbawa, French-Russian-German).

Mga diksyunaryo ng antroponymic

Isang pangkat ng mga diksyunaryo na naglalaman ng listahan ng mga wastong pangalan ng mga tao (unang pangalan, patronymic, apelyido), pati na rin ang mga palayaw at pseudonym sa isang partikular na wika.

Mga diksyunaryo ng mga pangalan ng mga naninirahan

Dito pinag-uusapan natin kung paano pangalanan ang mga naninirahan sa isang partikular na lungsod, rehiyon o rehiyon.

Mga Diksyonaryo sa Linggwistika at Kultural

Mga diksyunaryo ng mga terminong pangwika

Ipinapaliwanag ng mga diksyunaryong ito ang kahulugan ng mga termino sa iba't ibang larangan ng linggwistika mula sa phonetics at graphics hanggang sa syntax at stylistics.

Mga Diksyonaryo ng mga pagdadaglat

Dito makikita mo ang isang transcript ng lahat ng uri ng mga pagdadaglat at pagdadaglat na malawakang ginagamit sa isang partikular na wika.

Mga diksyonaryo ng terminolohikal

Ang mga publikasyong ito ay higit pa o hindi gaanong kumpletong mga listahan ng mga termino (na may mga interpretasyon) sa isang partikular na sangay ng agham o industriya.

Siyempre, ang listahang ito ay malayo sa kumpleto, dahil mayroon ding mga mas makitid na nakatutok na mga diksyunaryo (halimbawa, mga diksyunaryo ng mga epithets at paghahambing o mga diksyunaryo ng mga kahirapan sa wika), gayunpaman, ang mga naturang diksyunaryo ay medyo bihira at isang makitid na bilog lamang ng mga espesyalista ang kailangang gamitin mo.

Mga diksyunaryong ensiklopediko

Hindi tulad ng mga diksyunaryong pangwika, na tinalakay natin noon, ang mga diksyunaryong ensiklopediko ay mga diksyunaryong nagpapaliwanag na idinisenyo upang pag-aralan ang mga katotohanan ng isang partikular na larangan ng kaalaman o propesyon. Bilang karagdagan, ang mga encyclopedic na diksyunaryo ay parehong unibersal (halimbawa, mga encyclopedia ng mga bata o ang Great Soviet Encyclopedia) at partikular sa industriya. Bilang mga halimbawa ng huli, binanggit namin ang philosophical encyclopedia at ang astronomical encyclopedia. Buweno, sa palagay ko ay lubos nating nasagot ang tanong kung anong mga diksyunaryo ang umiiral.

Mga diksyunaryo ng antroponymic- mga diksyunaryo tungkol sa mga wastong pangalan ng mga tao, pati na rin ang mga palayaw at pseudonym.
Para sa sanggunian:
Ang Anthroponymy (mula sa Griyegong antropos - person at onima - pangalan) ay isang seksyon ng onomastics na nag-aaral ng mga anthroponyms, i.e. sariling pangalan ng mga tao.

Ang Anthroponymy ay isang seksyon ng onomastics na nag-aaral ng mga anthroponym - ang mga pangalan ng mga tao (kumukuha ng iba't ibang anyo, halimbawa: Pyotr Nikolayevich Amekhin, Ivan Kalita, Igor Kio, Pele) at ang kanilang mga indibidwal na bahagi (personal na pangalan, patronymics, apelyido, palayaw, pseudonyms, atbp.); kanilang pinagmulan, ebolusyon, mga pattern ng kanilang paggana.
Ang anthroponymy ay lumitaw mula sa onomastics noong 1960s at 1970s. Hanggang sa 60s ng XX siglo, sa halip na ang terminong "anthroponymy", ang terminong "onomastics" ay ginamit. Pinag-aaralan ng agham na ito ang impormasyong maaaring dalhin ng isang pangalan: isang katangian ng mga katangian ng tao, koneksyon ng isang tao sa isang ama, angkan, pamilya, impormasyon tungkol sa nasyonalidad, trabaho, pinagmulan mula sa anumang lokalidad, ari-arian, kasta. Pinag-aaralan ng anthroponymy ang mga tungkulin ng isang anthroponym sa pagsasalita - nominasyon, pagkakakilanlan, pagkakaiba-iba, pagbabago ng mga pangalan, na nauugnay sa edad, pagbabago sa katayuan sa lipunan o pamilya, buhay sa mga tao ng ibang nasyonalidad, pagsali sa mga lihim na lipunan, pag-convert sa ibang pananampalataya , bawal, atbp.

Mga diksyonaryo ng diyalekto (rehiyonal).- isang uri ng mga diksyunaryong nagpapaliwanag na naglalarawan sa bokabularyo ng isa o grupo ng mga diyalekto (dialekto). Kabilang sa mga differential na diksyunaryo ang mga partikular na salita sa diyalekto at tinatawag na semantic dialectism, na naiiba sa kahulugan mula sa mga karaniwang salitang Ruso.

Ang kumpletong mga diksyunaryo ng diyalekto ay naglalaman ng buong bokabularyo ng diyalekto, pati na rin ang mga salitang karaniwan sa diyalekto at wikang pampanitikan.
Para sa sanggunian:
Ang dayalekto (mula sa Griyegong dialektos - pag-uusap, dayalekto, dayalekto) ay isang barayti ng wikang ito na ginagamit bilang paraan ng komunikasyon ng mga taong konektado ng isang malapit na teritoryo, panlipunan o propesyonal na komunidad.
Ang diyalekto ay isang uri ng wika na ginagamit bilang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga taong konektado sa parehong teritoryo.
Ang diyalekto ay isang kumpletong sistema ng komunikasyon sa pananalita (oral o nilagdaan, ngunit hindi kinakailangang nakasulat) na may sariling bokabularyo at gramatika.
Ayon sa kaugalian, ang mga diyalekto ay pangunahing nauunawaan bilang mga dayalektong teritoryo sa kanayunan. Kamakailan, maraming trabaho ang lumitaw sa mga diyalekto sa lunsod; sa partikular, kasama nila ang pagsasalita ng populasyon ng Negro urban ng Estados Unidos, na ang wikang Ingles ay naiiba nang malaki sa iba pang mga uri ng American English. Ang mga French linguist, kasama ang terminong "dialect" (dialecte), ay gumagamit ng terminong "patois" (patois), na tumutukoy din sa lokal na limitadong pananalita ng ilang grupo ng populasyon, pangunahin sa kanayunan.

Mga diksyunaryo ng gramatika ay mga diksyunaryo na naglalaman ng impormasyon tungkol sa morphological at syntactic properties ng isang salita. Kasama sa mga diksyunaryo ng grammar ang mga salita sa direkta o baligtad na pagkakasunud-sunod ng alpabeto. Ang mga prinsipyo ng pagpili at ang dami ng impormasyon tungkol sa isang salita ay iba-iba depende sa layunin at addressee ng bawat grammar dictionary.
Ang isa sa mga pinakamahusay na diksyunaryo ng grammar ay ang "Grammar Dictionary of the Russian Language. Inflection" ni A. A. Zaliznyak (Moscow, 1977). Naglalaman ito ng humigit-kumulang 100,000 salita sa reverse alphabetical order, kung saan binuo ang isang natatanging sistema ng mga indeks na nag-uugnay ng mga salita sa isang partikular na kategorya, uri sa loob nito, uri ng stress, atbp.
Para sa sanggunian:
Ang Morpolohiya (mula sa ibang Griyego - "anyo" at - "pagtuturo") ay isang seksyon ng gramatika na nag-aaral ng mga bahagi ng pananalita, ang kanilang mga kategorya at mga anyo ng salita. Ito ay isang sangay ng linggwistika, ang pangunahing bagay kung saan ay ang mga salita ng mga likas na wika at ang kanilang mga makabuluhang bahagi (morphemes). Ang mga gawain ng morpolohiya, samakatuwid, ay kinabibilangan ng kahulugan ng salita bilang isang espesyal na bagay sa lingguwistika at ang paglalarawan ng panloob na istraktura nito.
Ang Syntax (mula sa ibang Griyego - "konstruksyon, pagkakasunud-sunod, compilation") ay isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral sa istruktura ng mga parirala (linggwistika) at mga pangungusap.

Mga diksyunaryo ng kumbinasyon ng salita- kung paano pumili ng mga tamang salita upang matiyak ang kanilang pagsusulatan sa isa't isa sa mga terminong semantiko at estilista.
Halimbawa:
Denisov P. N., Morkovkin V. V., Novikov L. A. Prospectus ng pang-edukasyon na diksyunaryo ng pagiging tugma ng mga salita sa wikang Ruso. M., 1971.

Ideographic, semantic at associative na mga diksyunaryo. Ang mga diksyonaryo ng ideograpiko (tinatawag din silang thesauri) ay mga diksyunaryong pangwika kung saan ang leksikal na komposisyon ng isang wika ay ipinakita sa anyo ng mga sistematikong grupo ng mga salita na halos magkapareho ang kahulugan. Ang mga diksyonaryo ng ideograpiko ay kumakatawan at nagpapaliwanag ng semantikong nilalaman ng mga leksikal na yunit, ngunit sa paglutas ng problemang ito hindi sila napupunta mula sa isang salita, ngunit mula sa isang konsepto hanggang sa pagpapahayag ng konseptong ito sa mga salita. Ang pangunahing gawain ng naturang mga diksyunaryo ay upang ilarawan ang mga hanay ng mga salita na pinagsama ng isang karaniwang konsepto; ito ay nagpapadali sa mambabasa na pumili ng pinakaangkop na paraan para sa sapat na pagpapahayag ng kaisipan at nakakatulong sa aktibong paggamit ng wika.
Para sa sanggunian:
Thesaurus (mula sa Greek - kayamanan), sa pangkalahatang kahulugan - espesyal na terminolohiya, mas mahigpit at substantively - isang diksyunaryo, isang koleksyon ng impormasyon, isang corpus o set, na ganap na sumasaklaw sa mga konsepto, kahulugan at termino ng isang espesyal na larangan ng kaalaman o larangan. ng aktibidad, na dapat mag-ambag sa tamang lexical, corporate na komunikasyon (pag-unawa sa komunikasyon at pakikipag-ugnayan ng mga taong nauugnay sa isang disiplina o propesyon); sa modernong linguistics, isang espesyal na uri ng mga diksyunaryo na nagpapahiwatig ng mga semantikong relasyon (kasingkahulugan, kasalungat, paronym, hyponyms, hypernyms, atbp.) sa pagitan ng mga lexical na unit. Ang Thesauri ay isa sa mga pinaka-epektibong tool para sa paglalarawan ng mga indibidwal na lugar ng paksa.
Hindi tulad ng isang paliwanag na diksyunaryo, pinapayagan ka ng thesaurus na tukuyin ang kahulugan hindi lamang sa pamamagitan ng kahulugan, kundi pati na rin sa pamamagitan ng pag-uugnay ng salita sa iba pang mga konsepto at kanilang mga grupo, na maaaring magamit upang punan ang mga base ng kaalaman ng mga artificial intelligence system.
Noong nakaraan, ang terminong thesaurus ay pangunahing tumutukoy sa mga diksyunaryo na kumakatawan sa bokabularyo ng wika na may pinakamataas na pagkakumpleto kasama ang mga halimbawa ng paggamit nito sa mga teksto.

Mga Diksyonaryo sa Linggwistika at Kultural- “Ang linguoculturology (mula sa Latin na lingua - wika, cultura - kultura, logos - pagtuturo) ay isang siyentipikong disiplina ng isang uri ng synthesizing na nag-aaral ng relasyon at interaksyon ng kultura at wika sa paggana nito at sumasalamin sa prosesong ito bilang isang integral na istruktura ng mga yunit sa ang pagkakaisa ng kanilang linguistic at extralinguistic na nilalaman . Ang layunin ng linguoculturology ay ang pag-aaral ng relasyon at interaksyon ng kultura at wika sa proseso ng kanilang paggana, at ang paksa ay materyal at espirituwal na kultura na nilikha ng tao, i.e. lahat ng bagay na bumubuo sa "linguistic na larawan ng mundo". Ito ay nasa bilog ng mga kaugnay na agham: sociolinguistics, etnolinguistics, psycholinguistics, linguistic at regional studies, cultural studies.
Para sa sanggunian:
Culturology (mula sa Latin cultura - paglilinang, pagsasaka, edukasyon; mula sa ibang Griyego - naisip bilang isang dahilan) - isang hanay ng mga pag-aaral ng kultura bilang isang integridad ng istruktura, na kinikilala ang mga pattern ng pag-unlad nito. Kasama sa mga gawain ng pag-aaral sa kultura ang pag-unawa sa mga pangkalahatang katangian ng pagkakaroon nito, isang sistematikong pagsusuri sa pag-unlad nito. Bilang isang malayang direksyon, umunlad ang kultura sa modernong panahon.
Etnolinggwistika (mula sa Greek - tao, tribo), linguistic anthropology - isang larangan ng linggwistika na nag-aaral ng wika sa kaugnayan nito sa kultura. Ang sentro ng etnolinggwistika ay ang sumusunod na dalawang malapit na magkakaugnay na problema, na maaaring tawaging "cognitive" (mula sa Latin na cognitio - kaalaman) at "communicative" (mula sa Latin na communicatio - komunikasyon):
Paano, sa tulong ng kung ano ang ibig sabihin at sa anong anyo ang mga kultural (araw-araw, relihiyoso, panlipunan, atbp.) na mga ideya ng mga taong nagsasalita ng wikang ito tungkol sa mundo sa paligid at tungkol sa lugar ng tao sa mundong ito ay makikita sa wika?
Anong mga anyo at paraan ng komunikasyon - pangunahin ang komunikasyong pangwika - ang tiyak sa isang partikular na pangkat etniko o panlipunan?

Morphemic at pagbuo ng salita na mga diksyunaryo. Ang mga diksyonaryo ng derivational (mga diksyonaryo ng derivational) ay mga diksyunaryo na nagpapakita ng paghahati ng mga salita sa kanilang mga bumubuong morpema, ang istruktura ng pagbuo ng salita ng isang salita, gayundin ang isang set ng mga salita (pugad ng pagbuo ng salita) na may ibinigay na morpema - ugat o panlapi. Ang mga salita sa mga diksyunaryo ng pagbuo ng salita ay ibinibigay na may paghahati sa mga morpema at may diin.
Para sa sanggunian:
Morpheme (mula sa Greek morphe - form) - ang pinakamababang makabuluhang bahagi ng salita.
Sa karamihan ng mga konsepto, ang morpema ay itinuturing bilang isang abstract na yunit ng wika. Ang isang konkretong pagsasakatuparan ng isang morpema sa isang teksto ay tinatawag na isang morph o (mas karaniwang) isang morph.
Kasabay nito, ang mga morph na kumakatawan sa parehong morpema ay maaaring magkaroon ng ibang phonetic na anyo depende sa kanilang kapaligiran sa loob ng anyo ng salita. Ang isang set ng mga morph ng isang morpema na may parehong phonemic composition ay tinatawag na allomorph.

baliktad na mga diksyunaryo. Sa baligtad na mga diksyunaryo, ang mga salita ay nakaayos ayon sa alpabeto hindi sa pamamagitan ng inisyal, ngunit sa pamamagitan ng mga huling titik, at nakahanay hindi sa kaliwa, ngunit sa kanan.
Halimbawa: coat of arms
Serb
pinsala
umbok
oak
Ang mga diksyunaryo ng ganitong uri ay isang mahalagang kasangkapan sa pag-aaral ng pagbuo ng suffixal na salita, mga tampok ng phonetic na istraktura at morphological na komposisyon ng dulo ng mga salita, sa pag-decipher ng mga teksto at pag-compile ng mga programa para sa pagproseso ng kanilang makina.

Mga diksyunaryo sa pagbabaybay. Isang diksyunaryo na sasangguni kung hindi mo alam kung paano baybayin ang isang partikular na salita. Mga diksyunaryo na naglalaman ng alpabetikong listahan ng mga salita sa kanilang karaniwang pagbabaybay. Ang mga diksyunaryo sa pagbabaybay ay nahahati sa apat na uri ayon sa kanilang pokus: pangkalahatan, sektoral (halimbawa, "Spelling Marine Dictionary" M., 1974), mga sangguniang diksyunaryo para sa mga manggagawa sa press, paaralan. Alalahanin din na ang pagbabaybay ng mga salita ay dapat suriin ayon sa awtoritatibong mga diksyunaryo.
Para sa sanggunian:
Ang pagbabaybay ay isang sangay ng linggwistika na nag-aaral ng tamang baybay ng isang salita sa pagsulat.
Ang pagkakapareho ng pagbabaybay ay nagpapakinis ng mga indibidwal at diyalektal na kakaiba ng pagbigkas, na nag-aambag sa pagkakaunawaan sa isa't isa kapag limitado ang pagkakataong magtanong muli.

Mga diksyunaryo ng Orthoepic- mga diksyunaryo na sumasalamin sa mga tuntunin ng pampanitikang pagbigkas.
Para sa sanggunian:
Orthoepy (Greek orthoepia, mula sa orthos - tama, epos - pagsasalita) - isang hanay ng mga pamantayan ng wikang pampanitikan na nauugnay sa disenyo ng tunog ng mga makabuluhang yunit: morphemes, salita, pangungusap.
Ang Orthoepy (mula sa ibang Greek - "tama" at Greek - "speech") ay isang agham (isang seksyon ng phonetics) na tumatalakay sa mga pamantayan ng pagbigkas, ang kanilang pagbibigay-katwiran at pagtatatag.
Sa kasaysayan ng wikang pampanitikan ng Russia, sa simula ng ika-20 siglo, ang pamantayang orthoepic ay halos nanaig sa mga lokal na pagbigkas. Kaya, nawala ang dialectal na pagbigkas sa o: "bata", "mabuti" sa halip na "bata", "kharasho", atbp. "mga bukid", "dagat" sa halip na "patlang", "dagat" - sa gitna , atbp. Ngunit may mga partikular na maraming mga kaso kung saan imposibleng kumpiyansa na sabihin kung alin sa mga opsyon para sa wikang pampanitikan ang "tama". Sa ngayon, ang Russian orthoepy ay hindi pa ganap na naitatag at patuloy na umuunlad.
Sa simula ng ika-20 siglo, ang pagbigkas ng Moscow, na napanatili sa mga lumang pamilya ng Moscow, ay itinuturing na "tama" na pagbigkas ng Ruso. Gayunpaman, sa oras na iyon ay naging malinaw na ang pagbigkas na ito ay sa maraming paraan sa likod ng mga panahon, at nang maglaon, sa pagsasabog at paglipat ng mga grupong etniko sa Moscow, naging archaic din ito para sa Moscow. Samakatuwid, araw-araw ang mga bago ay nilikha at ang mga lumang pamantayan sa orthoepy ay nawawala at nagbabago, ang prosesong ito ay naiimpluwensyahan ng buhay mismo, isang buhay na wika at isang nagbabagong kultura.

Mga diksyunaryong magkasingkahulugan- Ang mga salitang magkasingkahulugan ay naglalarawan ng mga salitang magkaiba sa tunog at baybay, ngunit magkapareho o magkalapit ang kahulugan. Ang ganitong kahulugan ng mga kasingkahulugan ay dapat ituring na isang gumagana, dahil hindi ito sinasabing komprehensibo sa pagsakop sa kakanyahan ng kasingkahulugan. Ang mga kasingkahulugan ay binibigyang kahulugan sa iba't ibang paraan. Mahalagang tandaan na ang plurality at pagkakaiba sa mga kahulugan na ito ay malamang na dahil sa mga kakaiba ng paksa mismo, pagkakaiba-iba nito, ang pagkakaroon ng iba't ibang uri ng semantic convergence, na, nang naaayon, ay makikita sa hindi pantay na diskarte sa kahulugan. ng mga kasingkahulugan. Malinaw din na ang pagkakaiba-iba na ito ay katibayan ng mayamang magkasingkahulugan na paraan ng pagpapahayag, na isa sa mga kahanga-hangang katangian ng wikang Ruso.
Para sa sanggunian:
Ang mga kasingkahulugan ay mga salita ng parehong bahagi ng pananalita, naiiba sa tunog at pagbabaybay (cf. homonyms), ngunit may magkatulad na lexical na kahulugan (cf. antonyms).
Mga halimbawa ng kasingkahulugan sa Russian: cavalry - cavalry, brave - brave, go - walk.
Nagsisilbi sila upang madagdagan ang pagpapahayag ng pagsasalita, maiwasan ang monotony nito.
Ito ay kinakailangan upang makilala sa pagitan ng mga kasingkahulugan at nominal na mga kahulugan - ang huli ay kumakatawan sa kumpletong pagkakakilanlan.

Mga diksyunaryo ng kasalungat- mga diksyunaryong sangguniang pangwika na naglalarawan ng mga kasalungat (tingnan sa ibaba). Ang mga pangunahing gawain ng mga diksyunaryo ng antonym:
- Systematized na presentasyon ng mga lexical unit na may magkasalungat na kahulugan (kabilang ang phraseology).
- Pagsusuri ng mga semantika ng magkasalungat na pares (paradigms).
- Pag-aayos at pagsusuri ng mga pattern ng katangian ng paggamit ng mga correlative na antonim, ang kanilang koneksyon sa mga kasingkahulugan.
Para sa sanggunian:
Antonyms (Griyego - laban sa + - pangalan) - ito ay mga salita ng isang bahagi ng pananalita, naiiba sa tunog at pagbabaybay, na may direktang kabaligtaran na lexical na kahulugan, halimbawa: "katotohanan" - "mali", "mabuti" - "kasamaan", "magsalita" - "tumahimik."
Posible ang mga Antonym para sa mga naturang salita, ang mga kahulugan ay naglalaman ng kabaligtaran ng mga qualitative shade, ngunit ang mga kahulugan ay palaging batay sa isang karaniwang tampok (timbang, taas, pakiramdam, oras ng araw, atbp.). Gayundin, ang mga salita lamang na kabilang sa parehong gramatika o estilistang kategorya ang maaaring tutulan. Dahil dito, ang mga salitang kabilang sa iba't ibang bahagi ng pananalita o mga antas ng leksikal ay hindi maaaring maging magkasalungat sa wika.

Mga diksyunaryo ng mga terminong pangwika- ito ay isang uri ng mga diksyunaryo ng industriya na may decoding ng mga konsepto ng isang partikular na lugar. Halimbawa, ang marine dictionary ng mga termino ay mula sa maritime affairs.
Ang Linguistic Dictionary ay naglalaman ng mga artikulo sa mga yunit ng wika, ang kanilang mga ugnayan, mga batas ng wika, ang paggana ng wika sa lipunan, mga problema sa pilosopikal ng linggwistika, mga teorya ng pinagmulan ng wika, mga seksyon, pamamaraan at paaralan sa linggwistika, mga wika at grupo ng mga wika, mga script.
Ang isang espesyal na lugar sa mga diksyonaryo ng mga terminong pangwika ay inookupahan ng diksyunaryo ng OS Akhmanova (1966; 7,000 termino). Ito ay hindi lamang isang generalisasyon ng lahat ng nakaraang terminolohikal na karanasan, ngunit isa ring bagong uri ng diksyunaryo na sabay-sabay na pinagsasama ang interpretasyon ng termino, ang pagsasalin nito sa apat na wika, mga paglalarawan ng aktwal na paggana ng termino, at mga katulad nito. Itugma ang mga termino sa mga termino sa mga sumusunod na wika: English, French, German at Spanish.
Para sa sanggunian:
Ang Linguistic Encyclopedic Dictionary (LES) ay isang one-volume encyclopedic dictionary na inilathala noong 1990 ng Soviet Encyclopedia publishing house. Ito ay nilayon na "magbigay ng isang sistematikong katawan ng kaalaman tungkol sa wika ng tao, mga wika ng mundo, linggwistika bilang isang agham." Kasama sa pangkat ng may-akda ng diksyunaryo ang higit sa 300 siyentipiko.

Mga diksyunaryo ng mga pangalan ng mga naninirahan. Kapag bumubuo ng mga pangalan ng mga residente mula sa mga pangalan ng mga pamayanan, madalas na lumitaw ang mga paghihirap, na tinutulungan ng mga espesyal na diksyunaryo upang malutas.

Mga diksyunaryo ng neologism- ilarawan ang mga salita, kahulugan ng mga salita o kumbinasyon ng mga salita na lumitaw sa isang tiyak na tagal ng panahon o ginamit nang isang beses lamang (mga pagkakataon). Sa mga binuo na wika, ang bilang ng mga neologism na naitala sa mga pahayagan at magasin sa loob ng isang taon ay sampu-sampung libo.
Para sa sanggunian:
Neologism (sinaunang Greek neo - bago, logis - pagsasalita, salita) - isang salita, ang kahulugan ng isang salita o isang parirala na kamakailan lamang ay lumitaw sa wika (bagong nabuo, dati ay wala). Ang pagiging bago at hindi pangkaraniwan ng naturang salita, parirala o turn of speech ay malinaw na nararamdaman ng mga katutubong nagsasalita ng wikang ito.
Ang terminong ito ay ginagamit sa kasaysayan ng wika upang makilala ang pagpapayaman ng bokabularyo sa ilang mga makasaysayang panahon - kaya, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa mga neologism ng panahon ni Peter the Great, ang mga neologism ng mga indibidwal na cultural figure (M. V. Lomonosov, N. M. Karamzin at ang kanyang paaralan), ang mga neologism ng panahon ng mga digmaang Patriotiko, atbp.
Sa mga binuo na wika, libu-libong neologism ang lumilitaw bawat taon. Karamihan sa kanila ay may maikling buhay, ngunit ang ilan ay naayos sa wika sa loob ng mahabang panahon, pumasok hindi lamang sa buhay na pang-araw-araw na tela nito, ngunit naging mahalagang bahagi din ng panitikan.

Mga diksyunaryo ng homonym ay isang uri ng diksyunaryo na naglalarawan ng mga homonym, mga salitang magkapareho sa kanilang disenyo (tunog at/o baybay; sa ilan o lahat ng anyo) at magkaiba ang kahulugan.

Mga diksyunaryo ng mga paronym
Ang mga paronym ay mga salitang may parehong ugat na kabilang sa parehong bahagi ng pananalita, may pagkakatulad sa tunog (dahil sa isang karaniwang ugat o stem), ngunit magkaiba ang kahulugan ng mga ito.
Ang mga paronym ay madalas na pinagmumulan ng mga pagkakamali sa pagsasalita: ang pagkakapareho ng mga salita ay madalas na nagiging dahilan ng kanilang pagkalito (halimbawa: ilagay sa - ilagay sa).

Mga diksyunaryo ng epithets, paghahambing at metapora
Para sa sanggunian:
Epithet (mula sa Greek epitheon - nakalakip, idinagdag) - isang makasagisag na masining na kahulugan ng isang bagay, konsepto, kababalaghan. Ang isang salita (o kumbinasyon ng mga salita) ay gumaganap ng syntactic function ng isang kahulugan o pangyayari at kadalasang ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan.
Ang epithet ay isang kahulugan na nakakabit sa isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay pangunahing ipinahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit din sa pamamagitan ng isang pang-abay ("magmahal nang buong puso"), isang pangngalan ("masayang ingay"), isang numeral (pangalawang buhay).
Ang isang epithet ay isang salita o isang buong pagpapahayag, na, dahil sa istraktura at espesyal na pag-andar nito sa teksto, ay nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o semantikong konotasyon, tumutulong sa salita (ekspresyon) na makakuha ng kulay, kayamanan. Ginagamit ito kapwa sa tula (mas madalas) at sa tuluyan.
Metaphor (Greek metaphora - transfer) - isang trope o pigura ng pananalita, ang paggamit ng isang salita na nagsasaad ng isang tiyak na klase ng mga bagay, phenomena, aksyon o palatandaan, upang makilala o magmungkahi ng ibang klase ng mga bagay o isang indibidwal na katulad nito.
Metapora - isang trope, isang salita o expression na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa isang walang pangalan na paghahambing ng isang bagay sa ilang iba pa batay sa kanilang karaniwang katangian. Ang termino ay pag-aari ni Aristotle at nauugnay sa kanyang pag-unawa sa sining bilang isang imitasyon ng buhay. Ang talinghaga ni Aristotle sa esensya ay halos hindi nakikilala sa hyperbole (pagmamalabis), sa synecdoche, mula sa simpleng paghahambing o personipikasyon at paghahalintulad. Sa lahat ng pagkakataon, mayroong paglilipat ng kahulugan mula sa isang salita patungo sa isa pa.
Ang paghahambing ay isang kagamitang pangkakanyahan batay sa matalinghagang pagbabago ng isang paghahambing na may istrukturang gramatika.

Mga Diksyonaryo ng mga pagdadaglat
Para sa sanggunian:
Ang abbreviation (mula sa Latin na abbrevio - I shorten) ay isang pangngalan na binubuo ng mga pinutol na salita o pinutol na bahagi ng orihinal na tambalang salita. Ang pagbuo ng mga pagdadaglat (abbreviation) bilang isang espesyal na paraan ng pagbuo ng salita ay naging laganap sa mga wikang Europeo noong ika-20 siglo. Sa Russian, ang mga pagdadaglat, kasama ang iba pang mga pagdadaglat, ay partikular na aktibong ipinamahagi pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917.
Ang mga pagdadaglat (Italian abbreviatura mula sa Latin brevis - maikli) ay nahahati sa mga tambalang salita at mga inisyal na pagdadaglat. Ang pinaikling salita ay isang salita na binubuo ng mga pinaikling elemento (morpema) ng isang parirala. Ang mga paunang uri ng tambalang salita o acronym ay mga salitang nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga unang letra ng mga salita o mga paunang tunog, na nahahati naman sa mga pagdadaglat na alpabeto, tunog at alpha-sound

Mga diksyunaryo ng mga diyalektong panlipunan: jargon, slang, slang
Para sa sanggunian:
Ang diyalektong panlipunan ay ang wika ng ilang mga pangkat ng lipunan. Ang ganitong wika ay naiiba sa pampanitikan lamang sa bokabularyo. Mayroong mga propesyonal na wika (mga mangangaso, gumagawa ng sapatos, mangingisda); corporate o group jargon (mga mag-aaral, sundalo, atbp.); slang - isang espesyal na wika ng isang limitadong propesyonal o panlipunang grupo (ang wika ng mga mangangaso, mangingisda, militar, balbal ng mga magnanakaw), na ginagamit upang itago ang paksa ng komunikasyon. Ang bokabularyo ng mga diyalektong panlipunan ay walang sariling gramatika, ngunit nakabatay sa sistema ng wikang pampanitikan.
Ang Argo (mula sa French argot) ay ang wika ng isang sosyal na saradong grupo ng mga tao, na nailalarawan sa pagiging tiyak ng bokabularyo na ginamit, ang pagka-orihinal ng paggamit nito, ngunit walang sariling phonetic at grammatical system.
Hindi dapat malito ang jargon at slang. Karaniwang mayroong propesyonal na kalakip ang Jargon, habang ang slang ay maaaring gamitin anuman ang propesyon. Halimbawa, sa modernong Pranses, maraming salitang balbal ang ginagamit ng parehong mga kabataan mula sa mahihirap na kapitbahayan at mga manager na may mas mataas na edukasyon.

Mga diksyunaryo ng wika ng mga manunulat at indibidwal na mga gawa Ang diksyunaryo ng wika ng manunulat ay naglalaman ng paglalarawan ng mga salitang ginamit sa kanyang mga akda. Sa kasong ito, ang isang kumpletong seleksyon ng mga salita ay ginawa mula sa lahat ng mga akdang pampanitikan, kabilang ang mga teksto ng mga variant, pati na rin mula sa mga titik, tala at opisyal na papel ng manunulat.
Ang pinakakumpletong theoretically binuo na paliwanag na diksyunaryo ng manunulat ay ang apat na volume na Dictionary of Pushkin's Language, na na-edit ni V. V. Vinogradov (M., 1956-1961, 2nd ed. T. 1-2, M., 2000), na nilikha. sa Institute of the Russian Language ng Academy of Sciences ng USSR sa ilalim ng programa ng G. O. Vinokur. Ang diksyunaryo ay naglalaman at nagpapaliwanag ng 21,191 salita.

Mga diksyunaryo-mga sangguniang libro ng mga paghihirap ng wikang Ruso
Ang mga sangguniang libro ng mga paghihirap ay nagpapatuloy sa tradisyon ng "mga diksyonaryo ng mga iregularidad" na binuo sa lexicography ng Ruso noong ika-19 - unang bahagi ng ika-20 siglo. Ang mga diksyunaryo ng kawastuhan (mga diksyunaryo ng ortological - mula sa orthology ay isang seksyon ng linguistics, ang object kung saan ay ang teorya ng tamang literary speech; Greek orthos - tama at logos - salita, konsepto, doktrina) - ito ay mga diksyunaryo ng normative-stylistic na kalikasan, ayon sa genre sila ay nabibilang sa mga diksyunaryo na nakatuon sa mga problema sa codification at normalisasyon ng wikang pampanitikan. Ang mga diksyunaryo ng ganitong uri ay sumasagot sa tanong kung paano pinakamahusay, kung paano sasabihin kung aling opsyon ang pipiliin sa isang partikular na sitwasyon sa pagsasalita - mga normatibong diksyonaryo na nagsisilbi upang mapabuti ang wika at pananalita, palakasin ang kasalukuyang mga pamantayan ng wikang pampanitikan.

Mga diksyonaryo ng terminolohikal- mga diksyunaryo na naglalaman ng terminolohiya ng isa o higit pang mga espesyal na lugar ng kaalaman o aktibidad.
Tingnan sa itaas - ang parehong halimbawa ng isang marine dictionary ng mga termino o isang diksyunaryo ng mga kemikal na termino.

Mga diksyunaryong nagpapaliwanag- mga diksyunaryo, kung saan ang kahulugan ng isang partikular na salita ay deciphered. Halimbawa, ang Explanatory Dictionary ni Ozhegov, atbp.

DIKSYONARYO, diksyunaryo, asawa. 1. Isang aklat na naglalaman ng listahan ng mga salita na nakaayos ayon sa isang prinsipyo o iba pa (hal. ayon sa alpabeto), na may iba't ibang paliwanag. English-Russian na diksyunaryo (naglalaman ng pagsasalin ng mga salitang Ingles sa Russian). diksyunaryo ng Latin ...... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

1) bokabularyo, bokabularyo ng isang wika, diyalekto ng isang panlipunang grupo, isang indibidwal na manunulat, atbp. 2) Isang sangguniang libro na naglalaman ng isang koleksyon ng mga salita (o morpema, parirala, idyoma, atbp.) na nakaayos ayon sa isang tiyak na prinsipyo, at nagbibigay …… Malaking Encyclopedic Dictionary

DICTIONARY, 1) bokabularyo, bokabularyo ng isang wika, dialect ng isang social group, indibidwal na manunulat, atbp. 2) Isang sangguniang aklat na naglalaman ng koleksyon ng mga salita, parirala, idyoma, atbp., na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kanilang mga kahulugan, paggamit, pagsasalin sa ... Modern Encyclopedia

Isang koleksyon ng mga salita (kung minsan din ay mga morpema o parirala) na nakaayos sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod, na ginamit bilang isang sangguniang libro na nagpapaliwanag ng mga kahulugan ng inilarawan na mga yunit, ay nagbibigay ng iba't ibang impormasyon tungkol sa mga ito o sa kanilang pagsasalin sa iba ... ...

- (Greek λεξικόν, Latin dictionarium, glossarium, vocabularium, German Wörterbuch) isang koleksyon ng mga salita na kabilang sa ilang wika, na matatagpuan para sa mas maginhawang paggamit sa isa o ibang sistematikong pagkakasunud-sunod, kadalasan sa isang panlabas na paraan, ... ...

Alipin ng Nakaaalam ng Lahat. Mga pangalan ng lalaking Muslim. Ibig sabihin Dictionary... Diksyunaryo ng mga personal na pangalan

O ang Abridged Library, na naglalaman ng mga talambuhay ng estado, pampubliko at pampanitikan na mga numero, ay pana-panahong inilathala noong 1790-98. bilang isang apendiks sa Moskovsky Vedomosti. S. ito ay isinalin mula sa Pranses. makasaysayang talambuhay ... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

Umunlad noong 1939 ng U.S. Department of Labor s Employment Service, ang S. p. ay nagbibigay ng standardized na impormasyon. tungkol sa mga propesyon, na isang kapaki-pakinabang na tool para sa mga indibidwal at propesyonal sa proseso ... ... Sikolohikal na Encyclopedia

Isang diksyunaryo na naglalaman ng malaki o maliit na kumpletong listahan ng mga salitang ginagamit sa mga katutubong diyalekto at sa labas ng mga leksikal na pamantayan ng wikang pampanitikan (Tingnan ang Wikang Pampanitikan). O. s. maaaring kumatawan sa bokabularyo ng diyalekto na nakolekta ng ... ... Great Soviet Encyclopedia

Isang diksyunaryo kung saan ang mga malalaking salita ay nakaayos, na isinasaalang-alang ang alpabeto, hindi mula sa simula ng salita hanggang sa katapusan (tulad ng, halimbawa, sa mga paliwanag na diksyunaryo), ngunit mula sa dulo ng salita hanggang sa simula. Halimbawa, ang "balbas" ay nasa hanay ng mga salita para sa "a", at "haligi" sa hilera ng mga salita para sa "b". ... ... Great Soviet Encyclopedia

Diksyunaryo na nagpapaliwanag (nagbibigay-kahulugan) sa mga kahulugan ng mga salita at naglalarawan ng paggamit ng mga ito; tingnan ang diksyunaryo... Great Soviet Encyclopedia

Mga libro

  • Diksyunaryo ng pariralang Ruso. Makasaysayang at etymological na sangguniang libro, A. K. Birich, V. M. Mokienko, L. I. Stepanova. Ang diksyunaryo ay ang unang pagtatangka sa Russian lexicography na magbigay ng pinaka kumpletong impormasyon tungkol sa kasaysayan at etimolohiya ng Russian phraseological units. Inilalantad ang orihinal na larawan ng bawat napapanatiling...
  • Terminolohikal na diksyunaryo para sa pagpapayaman ng ores. 2nd ed. , Talasalitaan. Ang diksyunaryo ay naglalaman ng mga termino (na may pagsasalin sa Ingles) at ang kanilang mga kahulugan para sa disintegrasyon ng ores, flotation, gravity, radiometric na pamamaraan ng pagpapayaman, agglomeration, ...