Sa asul, nakasisilaw na asul na kalangitan - ang araw ng Hulyo na nagliliyab sa apoy at bihirang, nakakalat sa hangin na mga ulap ng hindi kapani-paniwalang kaputian. Sa kalsada ay malalawak na riles ng mga riles ng tangke, malinaw na minarkahan ng kulay abong alikabok at tinatawid ng mga riles ng sasakyan. At sa mga gilid - tulad ng isang steppe na namatay dahil sa init: mga damo na nalaglag nang pagod, mapurol, walang buhay na nagniningning na mga latian ng asin, isang asul at nanginginig na ulap sa malayong mga bunton, at ganoong katahimikan sa paligid na ang sipol ng isang gopher ay naririnig. mula sa malayo at ang tuyong kaluskos ng pulang pakpak ng lumilipad na tipaklong ay nanginginig ng matagal sa mainit na hangin .

Nasa unahan si Nicholas. Sa tuktok ng taas, lumingon siya sa likod at sa isang sulyap ay niyakap niya ang lahat ng nakaligtas sa labanan para sa Sukhoi Ilmen farm. Isang daan at labing pitong mandirigma at kumander - ang mga labi ng isang regimentong brutal na nabugbog sa mga kamakailang labanan - naglakad sa isang malapit na hanay, pagod na inayos ang kanilang mga binti, nilalamon ang mapait na steppe dust na umiikot sa kalsada. Sa parehong paraan, bahagyang nakapikit, ang nagulat na kumander ng pangalawang batalyon, si Kapitan Sumskov, na namumuno sa regimen pagkatapos ng pagkamatay ng mayor, ay lumakad sa gilid ng kalsada, bahagyang umindayog sa malawak na balikat ng Sarhento. Si Lyubchenko, ang baras ng regimental na banner na nakabalot sa isang kupas na takip, bago lamang nakuha ang pag-urong at dinala sa rehimyento mula sa isang lugar sa bituka ng pangalawang eselon, at gayon pa man, hindi nahuhuli, lumakad sa hanay ng bahagyang nasugatan na mga sundalo. sa mga bendahe na marumi ng alikabok.

May marilag at nakaaantig sa mabagal na paggalaw ng isang sirang regiment, sa nasusukat na pagtapak ng mga taong pagod na pagod sa mga labanan, init, walang tulog na gabi at mahabang martsa, ngunit handa muli, anumang sandali, na tumalikod at muling lumaban.

Sinulyapan ni Nikolai ang pamilyar, haggard at itim na mukha. Gaano kalaki ang nawala sa rehimyento sa mapahamak na limang araw na iyon! Nang maramdamang pumutok ang kanyang mga labi dahil sa panginginig ng init, nagmamadaling tumalikod si Nikolai. Isang biglaang maikling hikbi ang bumalot sa kanyang lalamunan, at iniyuko niya ang kanyang ulo at hinila ang isang pulang mainit na helmet sa kanyang mga mata upang hindi makita ng kanyang mga kasama ang kanyang mga luha... matigas ang suot, puno ng tingga ang mga binti, sinusubukan nang buong lakas na hindi. upang paikliin ang kanilang mga hakbang.

Ngayon siya ay lumakad nang hindi lumilingon sa likuran, na nakatingin sa kanyang mga paa, ngunit sa harap ng kanyang mga mata muli, tulad ng sa isang obsessive na panaginip, may rosas na nakakalat at nakakagulat na malinaw na nakatatak sa kanyang memorya ng mga larawan ng kamakailang labanan na nagmarka ng simula ng mahusay na pag-urong na ito. Muli niyang nakita ang isang avalanche ng mga tangke ng Aleman na mabilis na gumagapang sa gilid ng bundok, isang umuungal na avalanche, at mga machine gunner na nababalot ng alikabok, at mga itim na pagsabog ng mga pagsabog, at nakakalat sa buong bukid, sa hindi pinutol na trigo, sa kaguluhan, ang papaalis na mga mandirigma ng kalapit. batalyon ... At pagkatapos - isang labanan sa kaaway na may motorized infantry, lumabas mula sa semi-encirclement, mapanirang apoy mula sa mga gilid, mga sunflower na pinutol ng mga fragment, isang machine gun na nakabaon na may ribed na ilong sa isang mababaw na funnel, at isang pinatay na makina gunner, na napaatras ng pagsabog, nakahiga sa kanyang likuran at lahat ay may mga gintong petals ng sunflower, kakaiba at kakila-kilabot na binuburan ng dugo ...

Apat na beses ang mga German bombers na nagtrabaho sa front line sa sektor ng regiment noong araw na iyon. Apat na pag-atake ng tangke ng kaaway ang napigilan. "Mahusay silang lumaban, ngunit hindi nilalabanan ..." - Mapait na naisip ni Nikolai, naaalala.

Sa loob ng isang minuto ay ipinikit niya ang kanyang mga mata at muling nakita ang namumulaklak na mga sunflower, sa pagitan ng mahigpit na hanay ng kanilang pinuno na gumagapang sa maluwag na lupa, ang napatay na machine gunner ... Nagsimula siyang hindi magkaugnay na isipin na ang mirasol ay hindi natanggal, marahil dahil ang sama-sama. ang sakahan ay walang sapat na nagtatrabaho kamay; na sa maraming kolektibong mga sakahan, isang sunflower na tinutubuan ng mga damo, na hindi natanggal mula noong tagsibol, ay nakatayong ganito ngayon; at na ang machine gunner ay, tila, isang tunay na lalaki - kung hindi, bakit ang pagkamatay ng sundalo ay naawa, hindi siya pinasiraan ng anyo, at siya ay nakahiga, kaakit-akit na ikinakalat ang kanyang mga braso, lahat nang buo at, tulad ng isang mabituing bandila, na natatakpan ng mga gintong petals ng mirasol. ? At pagkatapos ay naisip ni Nikolai na ang lahat ng ito ay walang kapararakan, na kailangan niyang makakita ng maraming tunay na mga lalaki, na napunit ng mga pira-pirasong shell, malupit at kasuklam-suklam na nasiraan ng anyo, at na sa isang machine gunner ito ay isang pagkakataon lamang: ito ay nanginginig na may isang paputok wave - at nahulog sa paligid, malumanay flew off sa pinatay guy batang kulay mirasol, hinawakan ang kanyang mukha, tulad ng huling makalupang haplos. Marahil ito ay maganda, ngunit sa digmaan, ang panlabas na kagandahan ay mukhang kalapastanganan, kaya naman matagal niyang naalala itong machine gunner na ito na nakasuot ng maputi-puti at nasunog na tunika, na ikinakalat ang kanyang malalakas na braso sa mainit na lupa at nakatitig nang bulag sa araw. may mapurol na asul na mata...

Sa pamamagitan ng pagsisikap ng kalooban, itinaboy ni Nikolai ang mga hindi kinakailangang alaala. Napagpasyahan niya na ito ay pinakamahusay, marahil, na huwag mag-isip tungkol sa anumang bagay sa ngayon, hindi maalala ang anumang bagay, ngunit ang paglalakad ng ganito nang nakapikit ang mga mata, naririnig ang mabigat na ritmo ng hakbang, sinusubukan, kung maaari, na kalimutan ang tungkol sa mapurol. sakit sa likod at namamagang binti.

Nauuhaw siya. Alam niyang walang ni isang higop ng tubig, ngunit gayunpaman ay iniunat niya ang kanyang kamay, pinagpag ang walang laman na prasko at nahihirapang nilunok ang makapal at malagkit na laway na tumama sa kanyang bibig.

Sa slope ng taas, dinilaan ng hangin ang kalsada, tinangay ito ng malinis at natangay ang alikabok. Biglang umalingawngaw sa hubad na lupa ang halos hindi marinig na mga yabag na nalunod sa alikabok. Binuksan ni Nicholas ang kanyang mga mata. Sa ibaba ay makikita mo na ang isang sakahan - na may limampung puting kubo ng Cossack na napapaligiran ng mga hardin - at isang malawak na kahabaan ng isang dammed steppe river. Mula rito, mula sa isang taas, ang mga bahay na matingkad na mapuputi ay tila mga batong ilog na nakakalat sa damuhan.

Tahimik na nagmamartsa ang mga mandirigma ay sumigla. Narinig ang mga boses:

Dapat may huminto dito.

Aba, paano pa kaya, kumakaway sila ng trenta kilometro sa umaga.

Sa likod ni Nikolai, may humampas ng malakas sa kanyang mga labi, sinabi sa garalgal na boses:

Tubig sa bukal, kalahating balde ng tubig na yelo para sa isang kapatid ...

Sa pagdaan sa windmill, walang galaw na ibinuka ang mga pakpak nito, pumasok sila sa bukid. Ang mga pula, batik-batik na mga guya ay tamad na bumunot ng nasunog na damo malapit sa bakod ng wattle, sa isang lugar ang isang inahing manok ay namamaos, ang matingkad na pulang mallow ay nakayuko nang inaantok sa likod ng mga hardin sa harapan, isang puting kurtina sa nakabukas na bintana ay halos mapansing gumalaw. At biglang naamoy ni Nikolay ang kalmado at kapayapaan kaya idinilat niya ang kanyang mga mata at napabuntong-hininga, na para bang natatakot na ang pamilyar at minsang nakitang larawan ng mapayapang buhay ay biglang maglaho, matutunaw na parang isang mirage sa mainit na hangin.

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov

"Nakipaglaban sila para sa kanilang bansa"

Sa labanan para sa Old Ilmen farm, 117 na mandirigma at kumander lamang ang nakaligtas mula sa buong regiment. Ngayon ang mga taong ito, na napagod sa tatlong pag-atake ng tangke at walang katapusang pag-urong, ay gumala sa maalinsangan, walang tubig na steppe. Ang rehimyento ay mapalad sa isang bagay lamang: nakaligtas ang regimental na banner. Sa wakas, narating nila ang farmstead, "nawala sa walang hangganang Don steppe", na may kagalakan na nakita nila ang nakaligtas na kusinang regimental.

Matapos uminom ng maalat na tubig mula sa isang balon, sinimulan ni Ivan Zvyagintsev ang isang pag-uusap sa kanyang kaibigan na si Nikolai Streltsov tungkol sa tahanan at pamilya. Biglang nagbukas, si Nikolai, isang matangkad, kilalang lalaki na nagtrabaho bilang isang agronomist bago ang digmaan, ay umamin na iniwan siya ng kanyang asawa, na nag-iwan ng dalawang maliliit na bata. Ang dating combine at tractor driver na si Zvyagintsev ay nagkaroon din ng mga problema sa pamilya. Ang kanyang asawa, na nagtrabaho bilang isang trailer sa isang traktor, "nasira sa pamamagitan ng fiction." Matapos basahin ang mga nobela ng kababaihan, ang babae ay nagsimulang humingi ng "mataas na damdamin" mula sa kanyang asawa, na humantong sa kanya sa matinding pangangati. Nagbabasa siya ng mga libro sa gabi, kaya sa araw ay inaantok siya, nasira ang sambahayan, at ang mga bata ay tumatakbong parang mga batang walang tirahan. At sumulat siya sa kanyang asawa na kahit ang kanyang mga kaibigan ay nahihiya na basahin ang mga ito. Tinawag niya ang matapang na tsuper ng traktora alinman sa isang sisiw o isang pusa, at nagsulat tungkol sa pag-ibig sa "mga salita sa libro" kung saan ginawa ni Zvyagintsev ang "fog sa kanyang ulo" at "paikot-ikot sa kanyang mga mata".

Habang nagreklamo si Zvyagintsev kay Nikolai tungkol sa kanyang malungkot na buhay ng pamilya, nakatulog siya nang mahimbing. Pagkagising, naamoy niya ang sinunog na sinigang at narinig ang armor-piercer na si Pyotr Lopakhin na nakikipag-away sa kusinero - si Pyotr ay patuloy na nakikipagharap sa kanya dahil sa walang laman na lugaw, na medyo nakakainip na. Nakilala ni Nikolai si Lopakhin sa labanan para sa Bright Way collective farm. Si Peter, isang namamana na minero, ay isang matibay na tao, mahilig siyang makipaglaro sa kanyang mga kaibigan at taos-pusong naniniwala sa kanyang pagiging lalaki na hindi mapaglabanan.

Si Nicholas ay inapi ng walang katapusang pag-urong ng mga tropang Sobyet. Ang kaguluhan ay naghari sa harap, at ang hukbo ng Sobyet ay hindi makapag-organisa ng isang karapat-dapat na pagtanggi sa mga Nazi. Napakahirap tingnan ang mga mata ng mga taong nanatili sa likurang Aleman. Itinuring ng lokal na populasyon ang mga umaatras na sundalo bilang mga traydor. Hindi naniniwala si Nicholas na kaya nilang manalo sa digmaang ito. Naniniwala naman si Lopakhin na hindi pa natuto ang mga sundalong Ruso kung paano talunin ang mga Aleman, hindi pa naipon ang galit na sapat na upang manalo. Dito upang matuto - at itataboy nila ang kalaban pabalik sa kanilang tahanan. Samantala, hindi pinanghinaan ng loob si Lopakhin, nagbibiro at nag-aalaga sa mga magagandang nurse.

Nang maligo sa Don, ang mga kaibigan ay nakahuli ng crayfish, ngunit wala silang pagkakataon na subukan ang mga ito - "ang pamilyar, daing ng sunog ng artilerya ay nagmula sa kanluran." Di-nagtagal ay inalerto ang rehimyento at inutusang "kumuha ng depensa sa isang taas na matatagpuan sa likod ng bukid, sa sangang-daan," at humawak hanggang sa huli.

Ito ay isang mahirap na laban. Ang mga labi ng rehimyento ay kinailangang pigilin ang mga tangke ng kaaway, na nagsisikap na makapasok sa Don, kung saan tumatawid ang mga pangunahing tropa. Pagkatapos ng dalawang pag-atake ng tangke, binomba ang taas mula sa himpapawid. Si Nikolai ay labis na nabigla sa isang kalapit na shell. Pagkagising at paglabas mula sa ilalim ng lupa na tumakip sa kanya, nakita ni Streltsov na ang rehimyento ay bumangon sa pag-atake. Sinubukan niyang makaalis sa malalim, kasing laki ng kanal, ngunit hindi niya magawa. Siya ay nalulula sa pamamagitan ng "pag-save at mahabang kawalan ng malay."

Ang rehimyento ay muling umatras sa kahabaan ng kalsada, na napapalibutan ng nasusunog na tinapay. Sumakit ang kaluluwa ni Zvyagintsev nang makita ang pambansang kayamanan na namamatay sa apoy. Upang hindi makatulog kaagad sa paglipat, sinimulan niyang siraan ang mga Aleman sa kanyang mga huling salita. Narinig ni Lopakhin ang pag-ungol at agad na nanunuya. Ngayon ay may dalawang kaibigan na natitira - si Nikolai Streltsov ay natagpuang nasugatan sa larangan ng digmaan at ipinadala sa ospital.

Di-nagtagal, ang rehimyento ay muling kumuha ng mga posisyon sa pagtatanggol sa labas ng tawiran. Dumaan ang linya ng depensa malapit sa nayon. Nang makapaghukay ng kanlungan para sa kanyang sarili, nakita ni Lopakhin ang isang mahabang baldosadong bubong sa hindi kalayuan at narinig niya ang mga boses ng kababaihan. Ito pala ay isang dairy farm, ang mga naninirahan dito ay inihahanda para sa paglikas. Dito nakuha ni Lopakhin ang gatas. Wala siyang oras para bumili ng mantikilya - nagsimula ang isang air raid. Sa pagkakataong ito ang rehimyento ay hindi naiwan nang walang suporta, tinakpan ng sundalo ang anti-aircraft complex. Natumba ni Lopakhin ang isang eroplanong Aleman mula sa kanyang armor-piercing rifle, kung saan nakatanggap siya ng isang baso ng vodka mula kay Lieutenant Goloshchekov. Nagbabala ang tinyente na magiging mahirap ang labanan, na kailangan niyang lumaban hanggang kamatayan.

Pagbalik mula sa tenyente, halos hindi nakatakbo si Lopakhin sa kanyang trench - nagsimula ang isa pang air raid. Sinasamantala ang air cover, gumapang ang mga tangke ng German sa mga trenches, na agad na natabunan ng apoy mula sa regimental artillery at isang anti-tank defense na baterya. Hanggang tanghali, tinanggihan ng mga mandirigma ang "anim na mabangis na pag-atake." Ang maikling tahimik ay tumama kay Zvyagintsev bilang hindi inaasahan at kakaiba. Na-miss niya ang kanyang kaibigan na si Nikolai Streltsov, sa paniniwalang imposibleng makipag-usap nang seryoso sa tulad ng isang inveterate na panunuya bilang Lopakhin.

Pagkaraan ng ilang oras, sinimulan ng mga Aleman ang paghahanda ng artilerya, at isang mabangis na baril ng apoy ang bumagsak sa harap na linya. Si Zvyagintsev ay hindi nasa ilalim ng ganoong kabigat na apoy sa loob ng mahabang panahon. Ang paghihimay ay nagpatuloy ng halos kalahating oras, at pagkatapos ay ang German infantry, na sakop ng mga tangke, ay lumipat sa mga trenches. Halos nagalak si Ivan sa nakikita, nasasalat na panganib na ito. Nahihiya sa kanyang kamakailang takot, sumali siya sa laban. Di-nagtagal ay nag-atake ang rehimyento. Nagawa ni Zvyagintsev na tumakas mula sa trench ng ilang metro lamang. May nakakabinging dagundong sa likod niya, at nahulog siya, baliw sa matinding sakit.

"Napagod sa hindi matagumpay na mga pagtatangka na sakupin ang pagtawid", sa gabi ay tumigil ang mga Aleman sa kanilang pag-atake. Ang mga labi ng rehimyento ay inutusang umatras sa kabilang panig ng Don. Si Tenyente Goloshchekin ay malubhang nasugatan, at si Sergeant Major Poprishchenko ang nanguna. Sa daan patungo sa sira-sirang dam, dalawang beses pa silang napasailalim sa pamamaril ng Aleman. Ngayon si Lopakhin ay naiwan na walang kaibigan. Sa tabi niya ay si Alexander Kopytovsky lamang, ang pangalawang numero ng kanyang pagkalkula.

Namatay si Tenyente Goloshchekin nang hindi tumatawid sa Don. Siya ay inilibing sa pampang ng ilog. Mabigat ang loob ni Lopakhin. Natatakot siya na ang rehimyento ay ipadala sa likuran para sa muling pagsasaayos, at kailangan niyang kalimutan ang tungkol sa harap sa mahabang panahon. Tila hindi patas sa kanya, lalo na ngayong binibilang ang bawat manlalaban. Sa pagmuni-muni, pumunta si Lopakhin sa dugout ng kapatas upang hilingin na maiwan siya sa hukbo. Sa daan, nakita niya si Nikolai Streltsov. Sa labis na kagalakan, tinawag ni Peter ang kanyang kaibigan, ngunit hindi siya lumingon. Sa lalong madaling panahon ay naging malinaw na si Nikolai ay naging bingi dahil sa pagkabigla ng shell. Matapos magpahinga ng kaunti sa ospital, tumakas siya sa harapan.

Nagising si Ivan Zvyagintsev at nakitang may nagaganap na labanan sa kanyang paligid. Nakaramdam siya ng matinding sakit at napagtanto na ang kanyang buong likod ay naputol ng mga pira-piraso ng bomba na sumabog mula sa likuran. Siya ay kinaladkad sa lupa sa isang kapa. Pagkatapos ay naramdaman niyang nahuhulog siya sa kung saan, natamaan ang kanyang balikat at nawalan muli ng malay. Nagising sa pangalawang pagkakataon, nakita niya ang mukha ng isang nars sa itaas niya - ito ang nagsisikap na kaladkarin si Ivan sa batalyong medikal. Mahirap para sa isang maliit, marupok na batang babae na kaladkarin ang napakalaking Zvyagintsev, ngunit hindi niya ito iniwan. Sa ospital, nakipag-away si Ivan sa maayos, na pinunit ang tuktok ng kanyang bagong bota, at patuloy na nagmumura habang ang pagod na siruhano ay nagtanggal ng mga pira-piraso sa kanyang likod at mga binti.

Tulad ni Lopakhin, nagpasya din si Streltsov na manatili sa harapan - hindi para doon ay tumakas siya mula sa ospital upang umupo sa likuran. Di-nagtagal, sina Kopytovsky at Nekrasov, isang nasa katanghaliang-gulang, phlegmatic na sundalo, ay lumapit sa kanilang mga kaibigan. Si Nekrasov ay hindi tutol sa muling pag-aayos. Nagplano siyang humanap ng matulungin na balo at makapagpahinga mula sa digmaan. Ang kanyang mga plano ay nagpagalit kay Lopakhin, ngunit si Nekrasov ay hindi nanumpa, ngunit mahinahong ipinaliwanag na siya ay may "sakit sa trench", tulad ng sleepwalking. Paggising sa umaga, paulit-ulit siyang umakyat sa mga hindi inaasahang lugar. Minsan ay nagawa pa niyang umakyat sa pugon, nagpasya na siya ay nalulula sa isang pagsabog sa trench, at nagsimulang humingi ng tulong. Mula sa sakit na ito na nais ni Nekrasov na umalis sa mga bisig ng isang mayamang balo sa likuran. Ang kanyang malungkot na kuwento ay hindi nagparamdam sa galit na Lopakhin. Pinaalalahanan niya si Nekrasov ng kanyang pamilya, na nanatili sa Kursk, na pupuntahan ng mga Nazi kung ang lahat ng mga tagapagtanggol ng Inang-bayan ay magsisimulang mag-isip tungkol sa pahinga. Sa pagmuni-muni, nagpasya din si Nekrasov na manatili. Hindi nahuli si Sashka Kopytovsky sa kanyang mga kaibigan.

Dumating silang apat sa dugout ni foreman Poprishchenko. Nagawa na ng mga sundalo ng rehimyento na galitin ang foreman sa mga kahilingang iwan sila sa harapan. Ipinaliwanag niya kay Lopakhin na ang kanilang dibisyon ay mga tauhan, "na nakakita ng lahat ng uri at matatag", pinanatili "ang dambana ng militar - ang bandila." Ang mga naturang sundalo ay hindi mananatiling walang ginagawa. Ang foreman ay nakatanggap na ng isang order mula sa pangunahing "pumunta sa Talovsky farm", kung saan matatagpuan ang headquarters ng dibisyon. Doon, ang rehimyento ay mapupunan ng mga sariwang pwersa at ipapadala sa pinakamahalagang sektor ng harapan.

Nagpunta ang rehimyento sa Talovsky, nagpalipas ng gabi sa isang maliit na sakahan sa daan. Ayaw dalhin ng foreman sa punong-tanggapan ang mga gutom at balat na sundalo. Sinubukan niyang kumuha ng mga probisyon mula sa tagapangulo ng lokal na kolektibong bukid, ngunit walang laman ang mga pantry. Pagkatapos ay nagpasya si Lopakhin na samantalahin ang kanyang pagiging kaakit-akit sa lalaki. Hiniling niya sa chairman na ilagay sila sa ilang hindi mahirap na sundalo, na mukhang isang babae at hindi mas matanda sa pitumpu. Ang babaing punong-abala ay lumabas na isang babaeng portly sa edad na thirties, malamang na matangkad. Ang kanyang posisyon ay nalulugod sa maikling Lopakhin, at sa gabi ay nag-atake siya. Bumalik si Peter sa kanyang mga kasama na may itim na mata at isang bukol sa kanyang noo - ang sundalo ay naging isang tapat na asawa. Paggising sa umaga, nalaman ni Lopakhin na ang babaing punong-abala ay naghahanda ng almusal para sa buong regiment. Napagdesisyunan pala ng mga babaeng nanatili sa bukid na huwag pakainin ang mga umaatras na sundalo, itinuring silang traydor. Nang malaman mula sa kapatas na ang rehimyento ay umaatras sa labanan, ang mga kababaihan ay agad na nagtipon ng mga pagkain at pinakain ang mga gutom na sundalo.

Dumating ang rehimyento sa punong-tanggapan ng dibisyon at sinalubong ng kumander ng dibisyon, si Colonel Marchenko. Si Sergeant Major Poprishchenko ay nagdala ng 27 mandirigma - lima sa kanila ay bahagyang nasugatan. Nang makapagbigay ng isang solemne na talumpati, tinanggap ng koronel ang rehimental na banner, na naipasa na sa Unang Digmaang Pandaigdig. Nang lumuhod ang koronel sa harap ng pulang telang may gintong palawit, nakita ni Lopakhin ang pag-agos ng luha sa pisngi ng foreman.

Matapos ang labanan para sa Old Ilmen farm, 117 na mandirigma at kumander lamang ang nakaligtas mula sa rehimyento. Ang mga kapus-palad na mga tao, na pagod sa walang katapusang pag-atake ng tangke at pag-atras, ay gumala sa init ng steppe. Sa wakas ay narating nila ang bukid at nakita ang nakaligtas na kusinang regimental.

Nakipag-usap si Ivan Zvyagintsev kay Nikolai Streltsov tungkol sa tahanan at pamilya. Sinabi ni Nikolai na iniwan siya ng kanyang asawa, naiwan ang dalawang anak. Pamilyar din si Zvyagintsev sa mga problema sa pamilya. Habang nagreklamo si Zvyagintsev kay Nikolai tungkol sa kanyang mga problema sa pamilya, nakatulog siya. Pagkagising, naamoy niya ang amoy ng sunog na sinigang at narinig ang kusinero na nakikipag-away sa armor-piercing na si Peter Lopakhin.

Ang walang katapusang pag-urong ng mga tropang Sobyet ay inapi si Nikolai. Lalo na mahirap tingnan ang mga mata ng mga taong nanatili sa mga teritoryong inookupahan ng mga Nazi. Hindi naniniwala si Nicholas na ang digmaang ito ay maaaring manalo.

Naalerto ang rehimyento. Ang utos ay ibinigay upang kunin ang depensa at manatili hanggang sa huli. Napakahirap ng laban na ito. Ang mga labi ng rehimyento ay pinigilan ng mga tangke ng kaaway na sumusubok na makapasok sa Don. Matapos ang pag-atake ng tangke ay nagsimula ang mga airstrike. Nagulat si Nicholas. Pagkagising, nakita niyang nag-atake ang rehimyento.

Muling umatras ang rehimyento. Si Nikolai Streltsov ay ipinadala sa ospital. Nagdepensa ang rehimyento sa tawiran. Narinig ni Lopakhin ang boses ng mga babae. Malapit sa linya ng depensa ay isang dairy farm. Kumuha ng gatas si Lopakhin doon. Nagsimula na ang air raid. Naiwan ang rehimyento nang walang anumang suporta. Tinanggihan ng mga mandirigma ang anim na brutal na pag-atake ng kaaway. Pagkatapos ay nagsimula ang pag-atake ng German infantry sa ilalim ng takip ng mga tangke. Tumakbo si Zvyagintsev palayo sa trench ilang metro lamang at nahulog sa matinding sakit.

Pagsapit ng gabi, huminto ang mga pag-atake. Ang mga labi ng rehimyento ay nagsimulang umatras sa kabilang panig ng Don. Si Tenyente Goloshchekin ay nasugatan at hindi nagtagal ay namatay. Pumunta si Lopakhin sa foreman upang hilingin na maiwan siya sa hukbo, at nakita si Nikolai Streltsov. Ang kaibigan ay hindi tumugon sa kanyang tawag, at nalaman ni Lopakhin na si Nikolai ay naging bingi pagkatapos ng shell shock.

Nagising si Zvyagintsev, nakaramdam ng sakit at nakitang may nagaganap na away sa kanyang paligid. Pagkatapos ay nawalan na naman siya ng malay at nagising sa ospital.

Ang rehimyento ay pumunta sa Talovsky. Nagpalipas ng gabi ang mga sundalo sa isang maliit na bukid. Nais ng foreman na pumunta ang mga mandirigma sa punong-tanggapan upang makapagpahinga at mabusog. Nabigo ang pagtatangkang kumuha ng mga probisyon mula sa tagapangulo ng lokal na kolektibong sakahan. Walang laman ang mga bodega. Nagpasya si Lopakhin na samantalahin ang kanyang pagiging kaakit-akit na lalaki at hiniling sa chairman na ilagak sila sa isang hindi mahirap na sundalo. Ang babaing punong-abala pala ay isang matangkad na tatlumpung taong gulang na babae. Sinubukan ni Lopakhin na umatake, ngunit tinanggihan. Ang natitirang mga kababaihan ng nayon, nang malaman na ang rehimyento ay umaatras sa labanan, pinakain ang lahat ng mga sundalo.

Sa punong-tanggapan ng dibisyon, ang rehimyento ay sinalubong ni Colonel Marchenko, ang kumander ng dibisyon. Sa dalawampu't pitong mandirigma na bumalik, lima ang bahagyang nasugatan. Pagkatapos ng isang taimtim na talumpati, tinanggap ng koronel ang banner ng regimental.

Nakilala ni Sholokhov si Heneral Lukin noong 60s nang siya ay nagtatrabaho sa huling, ika-apat na edisyon ng kanyang nobelang "They Fought for the Motherland" (ang gawain sa kalaunan ay nanatiling hindi natapos, sinunog ng manunulat ang ilan sa mga draft). Si Mikhail Fedorovich ay pinigilan noong 30s, ngunit sa pagsisimula ng Great Patriotic War, ang mga singil laban sa kanya ay ibinaba at ang heneral ay ipinadala sa harap.
Sa nobela, ang pagbabalik na ito, ayon kay Heneral Streltsov, ay inilarawan bilang tulong sa disgrasyadong pinuno ng militar ni Marshal Georgy Zhukov. Kinumpirma ng mga istoryador na talagang sinuportahan ni Zhukov si Lukin at, kasama ang iba pang mga marshals - sina Konev, Timoshenko at Eremenko, ay nagpetisyon kay Brezhnev na igawad kay Mikhail Fedorovich ang pamagat ng Bayani ng Unyong Sobyet (ang petisyon ay hindi nagtagumpay). Ngunit iyon ay pagkatapos ng digmaan, noong 1966.
Si Sholokhov, pagkatapos makipagkita kay Lukin, ay nagulat sa kapalaran ng heneral - siya, na nahuli, hindi nasira at hindi nag-chick out, hindi naging isang taksil, tulad ng, halimbawa, General Vlasov. Sinadya ng manunulat na gamitin ang ilan sa mga kuwento sa kanyang nobela. Ang pahayagan ng Izvestia ay sumulat tungkol sa makabuluhang pagpupulong na ito sa pagitan ng Sholokhov at Lukin noong Abril 1965.

MOU Marfinskaya sekondaryang paaralan

Paksa: "Mga kampanyang militar ng mga pharaoh"

Binuo at ipinatupad:

guro ng kasaysayan

Moscow 2007
Tema ng aralin: "Mga kampanyang militar ng mga pharaoh"

Nawa'y gawin ng panginoon ang nais niya,

sapagkat lahat tayo ay humihinga ng hangin sa pamamagitan lamang ng kanyang biyaya.

(Mula sa Egyptian Chronicle)

Layunin ng Aralin:

Upang ipaalam sa mga mag-aaral ang mga tampok ng pagbuo ng hukbo ng Egypt, na may direksyon ng patakarang panlabas, kasama ang mga mag-aaral upang maitaguyod ang layunin ng mga kampanyang militar;

Upang turuan ang mga mag-aaral kung paano magtrabaho sa mga makasaysayang dokumento, ang kakayahang gumawa ng mga konklusyon batay sa kaalaman na nakuha, at din upang magtatag ng mga ugnayang sanhi-at-epekto;

Upang mabuo ang kakayahang magtrabaho sa makasaysayang at contour na mga mapa;

Tulungan ang mga mag-aaral na matukoy nang tama ang layunin ng mga kampanyang militar at ang kanilang

Kahusayan.

Kagamitan:

Mapa "Ancient Egypt",

Scheme "Hukbo ng Sinaunang Egyptian",

mga contour na mapa.

gawaing bokabularyo:

Auriga,

Dart,

Sa panahon ng mga klase:

ako.sandali ng organisasyon.

II.Pagsusuri ng araling-bahay ayon sa mga opsyon.

Pagpipilian I - gumaganap ng nakasulat na gawain sa mga takdang-aralin na nakasulat sa pisara.

1. Tukuyin ang mga sumusunod na salita: maharlika, buwis, delta, pharaoh.

2. Bumuo ng lohikal na kadena ayon sa antas ng kahalagahan ng mga posisyong hawak sa estado: eskriba, pharaoh, magsasaka, maharlika, maniningil ng buwis, alipin, mandirigma.

3. Tukuyin kung ano ang kalabisan dito: shaduf, anting-anting, Nile, embankments, silt, delta.

(Ang gawain ay sinuri ng mga katulong)

Pagpipilian II - isang detalyadong sagot.

Isang kuwento mula sa isang nakasaksi sa isang libingan ng Egypt.

Isang kuwento batay sa natapos na pagguhit na "Sa ari-arian ng isang maharlika" (malikhaing gawain).

Isang pag-uusap tungkol sa buhay ng isang maharlika sa palasyo.

(Ang konklusyon ay ginawa kasama ng mga mag-aaral)

III.Paggawa sa bagong materyal.

(Gagawin ng guro ang atensyon ng mga mag-aaral sa epigraph ng aralin)

Ngayon ay maririnig mo ang isang sipi mula sa isang tula tungkol sa buhay ng mga sinaunang Egyptian. Sagutin ang tanong: "Bakit pinuri ng kanyang kamahalan ang maharlika?"

Sinisira ang kalapit na bansa,

Ang hukbong ito ay nakabalik nang ligtas,

Ang hukbong ito ay nakabalik nang ligtas,

Pagkuha ng maraming bilanggo

Labis akong pinuri ng kanyang kamahalan dahil dito

(Sagot: para sa suwerte sa mga kampanyang militar)

Ito ang pangalan ng paksa ng ating aralin na "Mga Kampanya Militar". Malalaman namin kasama mo kung ano ang hukbo ng Egypt, kung kanino ito nabuo, kung saan at para sa anong layunin ito gumawa ng mga kampanyang militar. Nagtatrabaho kami ayon sa plano.

Plano ng aralin:

1. hukbong Egyptian.

2. Mga kampanyang militar.

1. (Magtrabaho ayon sa pamamaraan)

SINAUNANG HUKBONG EGYPTIAN

mga koneksyon

5000 mandirigma:

4000 impanterya +

1000 hukbo ng karo

MGA BODYGUARD PERO PROFESSIONAL WARRIORS INFANTRY HUKBO NG KARO

mabigat na armado magaang armado

(Kuwento ayon sa pamamaraan gamit ang application ng pagbuo ng hukbo)

a) mga bodyguard- ang personal na bantay ng pharaoh, na higit sa lahat ay binubuo ng mga dayuhan - mga mersenaryo, na para sa kanilang serbisyo ay nakatanggap ng bayad mula sa kabang-yaman at mga regalo mula sa pharaoh mismo.

Bakit hindi ginamit ng pharaoh ang mga Egyptian? (Natatakot ako sa mga sabwatan).

b) propesyonal na hukbo- ito ay isang hukbo na binubuo ng mga pinaka may karanasan, maalam na mga mandirigma na hindi lamang nagpunta sa mga kampanyang militar kasama ang pharaoh, ngunit nagturo din sa mga rekrut na tumakbo sa mga ranggo, bumaril mula sa isang busog, nagmamay-ari ng palakol at isang sibat. Sila, tulad ng mga bodyguard, ay nakatanggap ng bayad mula sa treasury ng estado para sa kanilang serbisyo.

sa) Infantry- ang pinakamalaking bahagi ng hukbo ng Egypt. Ang kinalabasan ng digmaan ay higit na nakasalalay sa kanyang mga aksyon, pagsasanay at pagtitiis. Nakatanggap ang mga sundalo-infantrymen ng bayad mula sa treasury. Naglabas ang estado ng mga armas na nakaimbak sa mga bodega sa panahon ng kapayapaan. Ang Egyptian infantry sa panahon ng kapayapaan ay ginamit bilang isang simpleng labor force para sa pagsusumikap - sa mga quarry. Ang prinsipyo ng pagpili ay ang mga sumusunod: kinuha ng mga hari ng Egypt ang isa sa 10 kabataang may kakayahang magdala ng mga sandata sa serbisyo militar. Ang pamamaraang ito ng pagpili para sa hukbo ay ginamit ng Russian Tsar Peter I.

Ang mga pharaoh ay nagbigay ng malaking pansin sa kanilang hukbo, sa lahat ng posibleng paraan ay hinikayat ang pagsusumikap ng mga sundalo, ipinamahagi ang mga lupain sa pinakakilala, ginto at pilak na insignia. Ang mga sundalo na nagtrabaho sa mga quarry ay tumatanggap mula sa estado araw-araw - mga dalawang kilo ng tinapay, isang piraso ng pritong karne, dalawang bungkos ng mga gulay.

Sa pamamagitan ng armament, ang mga infantrymen ay nahahati sa bahagyang armado (ipinapakita sa diagram), na mayroong busog at palaso. Malakas na armado - may sibat, palakol at kalasag.

G) kalesa. Noong I millennium BC. e. sa Egypt, nagsimula silang magparami ng mga kabayong dinala mula sa Asya. Lumilitaw ang hukbo ng karo. (Ipakita). Ang kalesa ay isang kariton na may dalawang gulong na hinihila ng dalawang kabayo. Ang mga kabayo ay inilabas mula sa mga kuwadra ng estado. Ang kalesa ay magaan at gumagalaw, dahil lahat ito ay gawa sa kahoy. Mayroon siyang dalawang spoked wheels. Ang isang plataporma ay pinatibay sa axis sa pagitan ng mga gulong, kung saan nakatayo ang dalawa - isang driver na kumokontrol sa mga kabayo, siya ang nagmamay-ari ng karwahe, ang isa pa - ang tagabaril, na naghagis ng mga darts (maikling sibat) o mga palaso sa kaaway. Ang platform ay protektado ng isang gilid. Ito ay nakakabit sa isang mahabang stick - isang drawbar, kung saan dalawang kabayo ang may dalang karwahe.

Ano ang bentahe ng mga karo sa infantry? (Bilis, tulin, biglaan)

e) hukbo ng Egypt binubuo ng ilang mga yunit ng 5 libong tao bawat isa. 4 thousand - infantry at 1 thousand - charioteers. Sa ilalim ng Thutmose mayroong 12 koneksyon.

Ilang mandirigma ang bilang ng kanyang hukbo?

(Paggawa gamit ang application)

Sa palagay mo, bakit ko inilagay ang hukbo ng Egypt sa ganitong paraan? (Ito mismo ang pormasyon noong mga malalaking kampanyang militar)

Sino ang nawawala dito? (Paraon).

Saan sa tingin mo ito? (Nauna sa tropa).

Ito ang hitsura ng hukbo noong mga kampanyang militar. Ngunit paano isinagawa ang mga operasyong militar? Maririnig natin ngayon ang kwento ng isa sa mga dakilang laban.

(Kwento ng mag-aaral)

Pag-aayos: ayon sa pamamaraan at aplikasyon, sabihin ang istraktura ng hukbo ng Egypt.

2. Saan at bakit nagpadala ng mga mandirigma ang mga pharaoh ng Egypt? Isa sa mga ito ay si Thutmose, na namuno noong 1500 libong taon BC. e. Sa ilalim niya naging matagumpay ang mga kampanyang militar.

Ilang taon na ang nakalipas?

(Paggawa gamit ang isang application sa isang makasaysayang mapa).

Ang timog ng Egypt ay ang bansa ng Numibia. Ito ay sikat sa mga minahan ng ginto nito.

Sa kanluran ng Ehipto naninirahan ang mga Libyan, na may mga kawan ng baka, kambing at tupa.

Sa hilagang-silangan, sa Asya, napakalapit sa Ehipto, ay ang Sinai Peninsula.

Ito ay mayaman sa mga deposito ng tansong ore.

Bakit kaya madaling nasakop ni Thutmose ang mga estado at kinuha ang lahat ng kailangan niya mula doon? (Isang malakas na hukbo; ang mga estadong kanyang nasakop ay hindi nagkakaisa).

Sa hilaga ay ang Palestine, Syria at Phoenicia. Narinig na ng mga estadong ito ang tungkol sa mga pananakop ng Thutmose, at upang maprotektahan ang kanilang sarili, lumikha sila ng isang alyansang militar, ngunit hindi ito natakot sa pharaoh. Malalaman mo ang tungkol sa kung paano siya gumawa ng kampanya sa mga bundok mula sa Egyptian chronicle. (Textbook p. 46)

(Paggawa gamit ang isang makasaysayang dokumento)

Ano ang nakatulong kay Thutmose na makuha ang lungsod ng Megiddo?

Ang mga mandirigmang Egyptian ay bumalik mula sa kanilang hilagang mga kapitbahay na may masaganang nadambong sa militar: kahoy, tela ng lana, alahas

(Ang pag-secure ng mga kampanyang militar ay isinasagawa ayon sa contour map)

Mula sa bawat bansa dinala nila ang kanilang kailangan. At ano ang parehong produkto na dinala nila mula sa lahat ng mga bansa? (Alipin.)

Tinawag nila silang "buhay - pinatay."

Sa tingin mo bakit sila tinawag ng ganoon?

At ano sa palagay mo, sino ang higit na nagdusa dahil sa mga kampanyang militar?

At sino ang interesado sa kanila at bakit?

(Pagpapakita ng pagsasadula ng "Dialogue of the Pharaoh and the Leader").

T: Mayroon akong kapangyarihan sa mga tao at maaari kong parusahan sila ayon sa aking mga batas.

F: At mayroon akong kapangyarihang ibinigay sa akin ng Diyos. Ako ay laging may kaayusan, ang aking mga nasasakupan ay nabubuhay sa takot, kung sila ay lumabag sa aking mga batas, kung gayon sila ay magagalit sa Diyos.

Q: Kahapon ay gumawa kami ng isang awayan ng dugo sa aming mga kapitbahay, dahil pinatay nila ang aking katribo.

F: At pumunta ako sa aking mga kapitbahay kasama ang buong hukbo at kinuha ang lahat ng kailangan ko. Kapangyarihan at kayamanan ang aking layunin.

Sino ang nanguna sa usapan?

Bakit, sa tingin mo?

(Ang mga mag-aaral, kasama ang guro, ay gumuhit ng isang konklusyon tungkol sa mga sanhi at layunin ng mga kampanyang militar).

Upang makamit ang kanyang mga layunin, nakalimutan ng pharaoh ang tungkol sa mga ordinaryong mandirigma na, upang makamit ang kanyang layunin, ay nagpapatuloy sa mahabang kampanya, na iniiwan ang kanilang mga pamilya, ang lupa, na nagiging hindi magagamit sa panahon ng kanilang pagkawala. Ang mga sugat na natanggap sa panahon ng mga labanan ay nagpapaikli sa kanilang buhay, dahil ang pharaoh ay hindi nangangailangan ng isang sugatang pinuno. At kung may magpasya na magpakita ng pagsuway mula sa isang maharlika hanggang sa isang simpleng artisan, kamatayan ang naghihintay sa kanila, tulad ng isang alipin. Pagkatapos ng lahat, ang layunin ng pharaoh ay kayamanan at kapangyarihan.

Kaya ba ang mga salita ng epigraph ay angkop sa ating aralin?

IV. Takdang-aralin para sa mga mag-aaral.

Isalaysay muli ang talata 9 at sagutin ang mga tanong sa teksto. Sumulat ng isang sanaysay-miniature sa paksa: "Kampanya militar" sa ngalan ng sinumang kalahok.

IV.Pagbubuod at pagsusuri sa gawain ng mga mag-aaral kasama ang mga katulong.