Sobibor kung ilan ang nakaligtas. Sobibor (concentration camp)

Kasaysayan ng kampo

Ang kampo ng konsentrasyon ng Sobibor ay matatagpuan sa timog-silangan ng Poland malapit sa nayon ng Sobibur (ngayon ay nasa Lublin Voivodeship). Ito ay nilikha bilang bahagi ng Operation Reinhard, ang layunin nito ay ang malawakang pagpuksa sa populasyon ng mga Hudyo na naninirahan sa teritoryo ng tinatawag na "gobernador heneral" (ang teritoryo ng Poland na sinakop ng Alemanya). Kasunod nito, dinala sa kampo ang mga Hudyo mula sa ibang mga nasakop na bansa: Lithuania, Netherlands, France, Czechoslovakia at USSR.

Mula Abril 1942, ang kumander ng kampo ay si SS-Obersturmführer Franz Stangl (Ger. Franz Stangl), ang kanyang mga tauhan ay binubuo ng humigit-kumulang 30 SS non-commissioned na opisyal, na marami sa kanila ay may karanasan sa programang euthanasia. Ang mga ordinaryong guwardiya upang maglingkod sa paligid ng perimeter ng kampo ay hinikayat mula sa mga nagtutulungan - dating mga bilanggo ng digmaan mula sa Pulang Hukbo, para sa karamihan (90-120 katao) mga Ukrainians - ang tinatawag. "herbalists", dahil sa ang katunayan na ang karamihan sa kanila ay sinanay sa kampo " Herbalists" at sibilyan boluntaryo.

Ang kampo ay matatagpuan sa kagubatan sa tabi ng substation na Sobibor. Ang riles ay tumigil, ito ay dapat na tumulong na panatilihin ang lihim. Ang kampo ay napapaligiran ng apat na hanay ng barbed wire na may taas na tatlong metro. Sa pagitan ng ikatlo at ikaapat na hanay, ang espasyo ay mina. Nagkaroon ng patrol sa pagitan ng pangalawa at pangatlo. Araw at gabi, sa mga tore, kung saan makikita ang buong sistema ng mga hadlang, ang mga bantay ay nasa tungkulin.

Ang kampo ay nahahati sa tatlong pangunahing bahagi - "mga subcamp", bawat isa ay may sariling, mahigpit na tinukoy na layunin. Ang una ay naglagay ng isang work camp (workshops at residential barracks). Sa pangalawa - isang barracks at bodega ng tagapag-ayos ng buhok, kung saan iniimbak at pinagsunod-sunod ang mga gamit ng mga patay. Sa pangatlo ay may mga gas chamber kung saan pinatay ang mga tao. Hindi tulad ng iba pang mga kampo ng kamatayan, ang Sobibor gas chamber ay hindi gumamit ng mga espesyal na lason na sangkap, ngunit carbon monoxide. Para sa layuning ito, maraming mga lumang makina ng tangke ang na-install sa isang annex malapit sa silid ng gas, sa panahon ng operasyon kung saan ang carbon monoxide ay pinakawalan, na ibinibigay sa pamamagitan ng mga tubo sa silid ng gas.

Karamihan sa mga bilanggo na dinala sa kampo ay pinatay sa parehong araw sa mga silid ng gas. Maliit na bahagi lamang ang naiwan na buhay at ginamit sa iba't ibang trabaho sa kampo.

Sa loob ng isang taon at kalahati ng kampo, humigit-kumulang 250,000 Judio ang napatay dito.

Pagkasira ng mga bilanggo

Sa sanaysay na "The Uprising in Sobibur" (Znamya magazine, N 4, 1945) nina Veniamin Kaverin at Pavel Antokolsky, ibinigay ang mga patotoo ng dating bilanggo na si Dov Fainberg na may petsang Agosto 10, 1944. Ayon kay Feinberg, ang mga bilanggo ay nilipol sa isang brick building na tinatawag na "bathhouse" na may humigit-kumulang 800 katao:

Nang pumasok sa "bathhouse" ang isang partido ng walong daang tao, ang pinto ay mahigpit na isinara. Sa annex ay mayroong isang makina na gumawa ng asphyxiating gas. Ang ginawang gas ay pumasok sa mga cylinder, kung saan sa pamamagitan ng mga hose - sa silid. Karaniwan, pagkatapos ng labinlimang minuto, lahat ng nasa selda ay sinasakal. Walang mga bintana sa gusali. Tanging may salamin na bintana sa itaas, at ang Aleman, na tinawag na "bath attendant" sa kampo, ay binantayan ito kung natapos na ang proseso ng pagpatay. Sa kanyang senyales, naputol ang suplay ng gas, mekanikal na nasira ang sahig, at nahulog ang mga bangkay. May mga troli sa basement, at isang grupo ng mga napapahamak na tao ang itinambak sa kanila ang mga bangkay ng mga pinatay. Ang mga troli ay inilabas mula sa basement patungo sa kagubatan. Isang malaking kanal ang hinukay doon, kung saan itinapon ang mga bangkay. Pana-panahong binaril ang mga taong sangkot sa pagtiklop at pagdadala ng mga bangkay.

Insureksyon

Isang underground ang nagpapatakbo sa kampo, na nagpaplano ng pagtakas ng mga bilanggo mula sa kampo ng trabaho.

Noong Hulyo at Agosto 1943, isang grupo sa ilalim ng lupa ang inorganisa sa kampo, na pinamumunuan ng anak ng Polish na rabbi, si Leon Feldhendler, na dating pinuno ng Judenrat sa Zolkiev. Ang plano ng grupong ito ay mag-organisa ng isang pag-aalsa at isang malawakang pagtakas mula sa Sobibor. Sa pagtatapos ng Setyembre 1943, dumating sa kampo mula sa Minsk ang mga bilanggo ng digmaang Judiong Sobyet. Kabilang sa mga bagong dating ay si Tenyente Alexander Pechersky, na sumali sa underground group at pinamunuan ito, at si Leon Feldhendler ay naging kanyang representante.

Ang pag-aalsa sa Sobibór ay ang tanging matagumpay na pag-aalsa ng kampo sa lahat ng mga taon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kaagad pagkatapos makatakas ang mga bilanggo, ang kampo ay isinara at sinira sa lupa. Sa lugar nito, inararo ng mga Aleman ang lupain, itinanim ito ng repolyo at patatas.

Alaala

Sa lugar ng kampo, binuksan ng gobyerno ng Poland ang isang alaala. Sa okasyon ng ika-50 anibersaryo ng pag-aalsa, ipinadala ng Pangulo ng Poland na si Lech Walesa ang sumusunod na mensahe sa mga kalahok ng seremonya:

May mga lugar sa lupain ng Poland na mga simbolo ng pagdurusa at kahalayan, kabayanihan at kalupitan. Ito ay mga kampo ng kamatayan. Itinayo ng mga inhinyero ng Nazi at pinamamahalaan ng mga "propesyonal" ng Nazi, ang mga kampo ay nagsilbi sa tanging layunin ng kumpletong paglipol sa mga Hudyo. Isa sa mga kampong ito ay ang Sobibor. Isang impiyerno na nilikha ng mga kamay ng tao... Ang mga bilanggo ay halos walang pagkakataon na magtagumpay, ngunit hindi sila nawalan ng pag-asa.
Ang pagliligtas ng buhay ay hindi layunin ng isang magiting na pag-aalsa, ang pakikibaka ay para sa isang marangal na kamatayan. Sa pamamagitan ng pagtatanggol sa dignidad ng 250,000 biktima, karamihan sa kanila ay mga mamamayang Polish, ang mga Hudyo ay nanalo ng moral na tagumpay. Iniligtas nila ang kanilang dignidad at dangal, ipinagtanggol nila ang dignidad ng sangkatauhan. Hindi malilimutan ang kanilang mga gawa, lalo na sa ngayon, kung kailan maraming bahagi ng mundo ang muling nasamsam ng panatismo, rasismo, hindi pagpaparaan, kapag muling isinasagawa ang genocide.
Ang Sobibor ay nananatiling paalala at babala. Gayunpaman, ang kasaysayan ng Sobibor ay isang testamento din sa humanismo at dignidad, isang tagumpay ng sangkatauhan.
Nagbibigay pugay ako sa alaala ng mga Hudyo mula sa Poland at iba pang mga bansa sa Europa, pinahirapan at pinatay dito sa mundong ito.

Panitikan

Vilensky S. S., Gorbovitsky G. B., Terushkin L. A. Sobibor. - M .: Return, 2010. - 3000 copies. - ISBN 978-5-7157-0229-6
Yitzhak Arad "Belzec, Sobibor, Treblinka" (sa Hebrew)
Mikhail Lev "Long Shadows" (sa Russian, isinalin mula sa Yiddish)
M. A. Lev "Sobibor" (nobela). Sa aklat na "Sobibor. Van Nit Dee Friant Mine" ( Sobibor. Kung hindi dahil sa mga kaibigan ko, sa Yiddish). Israel-bukh Publishing: Tel Aviv, 2002.
Richard Raschke. Tumakas mula sa Sobibor. Publ. Univ. ng Illinois Press, 1995. ISBN 0-252-06479-8
Thomas Blatt. Mula sa Abo ng Sobibór - Isang Kwento ng Kaligtasan. Northwestern University Press, Evanston, Illinois, 1997. ISBN 0-8101-1302-3

Mga account ng saksi sa Internet

Mga alaala ng isang kalahok sa pag-aalsa na si Alexei Vaizen. - "New Times" No. 35(81), 1.09.2008 (Russian) German na bersyon ng artikulo sa pahayagan. Tageszeitung (Aleman)
Ang kalahok sa pag-aalsa na si Yehuda Lerner at doc. pelikulang "Sobibor, Oktubre 14, 1943, 16 na oras" (Aleman)
Yitzhak Arad: Pag-aalsa sa Sobibor. - j-l "Menorah" No. 26, 1985
Stanislaw Smajzner: Extracts mula sa Trahedya ng isang Jewish Teenager

Mga artikulo at pananaliksik

Artikulo " Sobibur» sa Electronic Jewish Encyclopedia
P. Antokolsky, V. Kaverin: Pag-aalsa sa Sobibor. - "Itim na libro"
"KZ Sobibor" sa Shoa.de (German) (+ Listahan ng panitikan sa English at German)
(Ingles)

https://www.site/2018-05-03/originalnaya_istoriya_vosstaniya_v_sobibore_glazami_ego_organizatora

"Ito ang mga bangkay ng iyong mga kasama sa echelon burning"

Ang pag-aalsa sa kampo ng Sobibor: mga alaala ng tagapag-ayos na si Alexander Pechersky

Website na "Sobibor" (http://sobibor.histf.ru/)

Noong Mayo 3, nagsimulang ipakita sa mga sinehan ng Russia ang pelikula ni Konstantin Khabensky na Sobibor, na nagsasabi tungkol sa pag-aalsa na naganap noong Oktubre 1943 sa kampong konsentrasyon ng Aleman na may parehong pangalan sa Poland. Tulad ng sinabi mismo ni Khabensky, ang mga may-akda ng pelikula ay kinuha ang "mass escape, rebellion" bilang isang makasaysayang katotohanan bilang batayan ng pelikula, "higit pa ito ay higit pa at higit pa ang aming kathang-isip, ang aming mga saloobin - sana ay tapat sila." Bago pumunta ang mga Ruso sa mga sinehan, nagpasya ang site na ipakilala sa kanila ang orihinal na kuwento ng pag-aalsa sa Sobibor. Sa kabutihang palad, ito ay nai-publish sa isang maliit na print run (5,000 kopya) noong 1945 sa Rostov-on-Don, tulad ng ipinakita ng tagapag-ayos ng kaguluhan na ito, ang quartermaster 2nd rank Alexander Pechersky.

Ang mga memoir ni Pechersky ay isang pocket book, 64 na pahina lamang ng teksto sa magaspang na papel. Hindi ito magagamit sa lahat ng mga aklatan. Tinatawag itong "The Uprising in the Sobiburov Camp".

Ang mga memoir ng quartermaster ng Sobyet ay nagsisimula mula sa sandaling 2,000 kababaihan, bata at lalaki ng Sobyet ang ipinadala mula sa SS Arbeitcamp (labor camp), na matatagpuan sa Minsk sa Shirokaya Street, patungong Germany para magtrabaho. Hindi bababa sa, ito ay kung paano nila ipinaliwanag kung ano ang nangyayari, na itinayo noong Setyembre 1943 sa looban ng mismong SS Arbeitcamp na ito. “Sa isang oras ay dadalhin ka na sa istasyon. Ang dakilang pabor ng Fuhrer ay naghihintay sa iyo: ikaw ay magtatrabaho sa Alemanya, "sinipi ni Pechersky sa kanyang mga alaala ang talumpati ng kumander ng kampo na si Wax, na kanyang binigkas" sa isang boses na paos dahil sa pag-inom. Kung paano napunta si Pechersky sa mga bilanggo ng kampo ng Minsk, hindi niya ipinaliwanag.

kay "Sobibor"

Alam na ngayon na ang hinaharap na opisyal ng Red Army ay ipinanganak noong Pebrero 22, 1909 sa Kremenchug sa pamilya ng isang abogado, isang Hudyo ayon sa nasyonalidad - Aron Pechersky. Noong 1915 lumipat ang pamilya sa Rostov-on-Don. Doon, nagtapos si Pechersky Jr. sa unibersidad at pinamunuan ang isang musikal na bilog. Walang kinalaman ang lalaki sa militar. Siya ay na-draft sa hukbo sa unang araw ng Great Patriotic War - Hunyo 22, 1941. Noong Setyembre ng parehong taon, si Pechersky ay iginawad sa ranggo ng quartermaster technician ng ika-2 ranggo (naaayon sa isang tenyente). Nagsilbi siya bilang klerk ng 596th Corps Artillery Regiment ng 19th Army. Sa pinakadulo simula ng labanan para sa Moscow, siya ay nasugatan at dinala sa rehiyon ng Vyazma.

Sa pagkabihag, siya ay may sakit na typhus sa loob ng halos siyam na buwan, ngunit maingat niyang itinago ito sa mga guwardiya at hindi binaril sa tanging dahilan. Noong Mayo 1942, sa sandaling gumaling siya, sinubukan niyang tumakas kasama ang apat pang bilanggo. Nauwi sa kabiguan ang pagtatangka. Sa pamamagitan ng isang penal camp sa Borisov, si Pechersky ay ipinadala sa isang labor camp sa Minsk. Sa wakas ay lumabas na siya ay isang Hudyo ayon sa nasyonalidad. Matapos gumugol ng limang araw sa "Silong ng Hudyo" - isang underground na selda ng parusa, si Pechersky noong Oktubre 1942 ay napunta sa SS Arbeitcamp, na matatagpuan sa Shiroka Street sa Minsk.

Noong Pebrero 1943, 50 bilanggo ng kampong ito ang muling nagtangkang tumakas. “Lahat sila ay hindi lang pinatay, ngunit pinahirapan ng mahabang panahon. Noong una, walang awang hinahampas nila ang mga ito ng mga latigo at nilagyan ng mga aso. Pagkatapos ay panunuya nilang dinala sila sa buong lungsod nang nakataas ang kanilang mga kamay, pagkatapos ay itinaboy sila sa paliguan at, hinubad hanggang sa hubad, binuhusan sila ng salit-salit ng mainit at malamig na tubig. Pagkatapos lamang nito, itinapon sila ng mga Nazi sa bakuran sa niyebe at pinaputukan sila mula sa mga machine gun, "inilarawan ni Pechersky ang resulta ng pagtakas na ito sa kanyang mga memoir.

Unang araw ni Pechersky sa Sobibor

Mula sa Minsk hanggang Sobibor, apat na araw na naglakad ang echelon kasama ang mga bilanggo. Ang unang bagay na nakita ng mga bilanggo ay isang puting kalasag na may inskripsiyong Gothic na "Sobibur" (iyan ang tawag sa lugar na ito ni Pechersky) at mga hilera ng isang bakod na may tatlong metrong taas na wire. Si Pechersky, kabilang sa 80 "mga nag-iisa na sumapi at mga karpintero," ay nahiwalay sa iba pang dami ng mga dumating at dinala sa isa pang patyo. Doon, halos agad siyang nakipag-usap sa "matandang kamping" (nagsimulang magtrabaho ang kampo ng Sobibor noong Mayo 15, 1942, ang mga Hudyo mula sa buong Europa ay hinihimok dito upang puksain sila - humigit-kumulang..

Narito kung paano inilarawan ni Pechersky sa kanyang mga memoir ang kanyang susunod na malinaw na impresyon sa kampo ng Sobibor: "Ano ang nasusunog doon? Itinuro ko ang isang pulang-pulang apoy na makikita sa gilid ng kampo sa layo na hindi hihigit sa kalahating kilometro. Tumingin sa paligid si Boris, tumingin sa akin nang may pag-usisa, pagkatapos ay tahimik na sumagot: "Huwag kang tumingin doon, bawal. Ang mga bangkay ng iyong mga kasama sa echelon ang nasusunog.”

Medyo mas mababa, inilalarawan ni Pechersky ang pamamaraan para sa pagpuksa ng mga tao nang mas detalyado: "[Ang mga tao] ay lumakad sa isang haligi, na napapalibutan ng mga pinalakas na guwardiya, kasama ang isang wire fence. Nasa unahan ang mga babae na naka-sando lamang at mga bata, sa likod - sa layo na isang daang metro - hubad na mga lalaki. Narito, sa wakas, ang mga pintuan, sa itaas ng mga ito ay ang inskripsiyon: Camp No. 3. Sa looban ay may malalaking batong gusali na may dalawang paliguan na may maliliit na bintana na pinoprotektahan ng isang makapal na rehas na bakal. Ang mga babae at mga bata ay pumasok sa isang paliguan, ang mga lalaki sa isa pa. Nanatili ang mga guwardiya sa labas at agad na ikinandado ang mabibigat at bakal na pinto sa likod ng mga nanghihimasok. Ang ilan sa paliguan, kumukuha ng mga palanggana, pumunta sa mga gripo para sa tubig. Ngunit isang ligaw, hindi makatao na sigaw ang nagpatingin sa kanila sa paligid at namanhid. Mula sa kisame, sa pamamagitan ng malalawak na mga tubo ng metal, gumagapang ang madilim, makapal na ulap ng gas, ipinobomba sa tulong ng mga de-kuryenteng makina ... Wala pang labinlimang minuto ang lumipas bago natapos ang lahat. Sa dalawang paliguan, nanatili sa sahig ang mga tambak ng itim na bangkay.

Ang ideya ng pag-aayos ng isang pagtakas, ayon kay Pechersky, ay dumating sa kanya sa pinakaunang gabi pagkatapos makarating sa kampo ng Sobibor. Ang core ng mga nagsabwatan ay ang mga nakaligtas na mga bilanggo mula sa Minsk echelon, si Pechersky ay gumugol na ng walong buwan sa kanila at nagtiwala sa karamihan sa kanila. Isinagawa nila ang kanilang unang pagkilos ng civil disobedience kinabukasan pagkatapos ng kanilang pagdating, pinatugtog ang kantang "Kung may digmaan bukas" habang papunta sa trabaho.

"Ang lahat ay kinuha ang koro at ang kantang "Tulad ng isang tao, ang buong mamamayang Sobyet ay tumindig para sa isang libreng tinubuang-bayan" na sumambulat. Ang kanta ay nagbigay ng kasiglahan, nanawagan para sa isang labanan, naaalala ni Pechersky. — Noong araw na iyon, nagtrabaho kami sa Nord-Camp. Ang lahat ay medyo maayos, maliban sa katotohanan na labinlimang tao ang tumanggap ng dalawampu't limang latigo bawat isa "para sa kapabayaan." Muli, sinubukan nilang ipakita ang kanilang posisyon makalipas ang ilang araw, pinahigpitan ang "March of the Aviators" ng Sobyet sa harap ng pinuno ng guwardiya ng Aleman, na nasugatan sa pambobomba. Ang mga kahihinatnan ay mas masahol pa, ang mga bilanggo ay pinalo.

Paano isinilang ang plano ng paghihimagsik

Ang mga bilanggo ng Sobibor ay nagsimulang direktang talakayin ang planong pagtakas noong Setyembre 27, nang dumating sa kampo ang isang bagong echelon kasama ang mga bilanggo. "Parang nadurog ang puso ko - sa sandaling iyon narinig ko ang mga iyak ng mga bata at babae, puno ng paghihirap at kakila-kilabot, na agad na nilunod ng galit na galit na huni ng mga gansa." Upang malunod ang mga hiyawan ng naghihingalo, 300 gansa ang itinago sa isang kampong piitan ng Aleman, na napilitang tumawa kapag ang mga tao ay na-gassed.

Ginamit ng mga organisador ng pag-aalsa ang kubo ng kababaihan bilang punong-tanggapan. Dumating dito si Pechersky sa ilalim ng pagkukunwari ng isang pulong sa isang babaeng Hudyo na nagmula sa Aleman na nagngangalang Luka (tunay na pangalan na Gertrude Poper, ang kanyang kapalaran pagkatapos ng pag-aalsa ay hindi alam - tinatayang site). Nang maglaon, ang ama ng batang babae ay isang komunista mula sa Hamburg. Matapos mamuno ang mga Nazi, tumakas ang pamilya sa Holland. Doon, ang ina ni Luka, ang kanyang sarili at ang kanyang mga kapatid ay inaresto ng Gestapo. Nang maglaon, pinatay ang magkapatid. Nakatakas muli ang ama. Si Luca mismo ay maraming beses na pinahirapan, sinusubukang alamin kung nasaan ang kanyang tumakas na ama. Tila, ang pinakamalapit na relasyon ay naitatag nang napakabilis sa pagitan ng nakunan na opisyal ng Sobyet na si Pechersky at Luka. Pinapanatili pa rin ng pamilyang Pechersky ang "happy shirt" ng ama ni Luka, na ibinigay ng batang babae sa kanyang kapareha bago ang pag-aalsa.

Sa kabila ng lahat ng pagsasabwatan, ang mga nagsasabwatan ay kailangang palaging nasa alerto, kahit na nakikipag-usap sa isa't isa. Natakot sila sa "kapos" - mga tagapangasiwa mula sa mga aktibista, nakikipagtulungan sa administrasyon ng kampo at nakapag-ulat tungkol sa nalalapit na pag-aalsa.

"Ang pagtakas mula dito ay napakahirap, halos imposible. Ang bawat kampo ay nabakuran ng barbed wire na may taas na tatlong metro (sa katunayan, ang Sobibor ay binubuo ng apat na seksyon - approx. Site), pagkatapos ay mayroong mined field na labinlimang metro ang lapad, na sinusundan ng isa pang hilera ng barbed wire. Huwag kalimutan ang tungkol sa malalim na kanal. Ang mga bantay ay humigit-kumulang 120-130 katao, kabilang ang 14 na opisyal, "inilarawan ni Pechersky ang sitwasyon, na tinutukoy ang kanyang kaibigan na si Boris.

Binalangkas ni Pechersky ang unang plano ng pagtakas sa kanyang mga kasama noong ika-7 ng Oktubre. Binubuo ito sa paghuhukay ng isang butas sa ilalim ng lupa sa ilalim ng mga wire barrier at mga minefield na mga 35 metro ang haba at makalabas dito. Tila kahit na ang may-akda mismo ay nag-alinlangan sa tagumpay ng variant na ito. “Ang masama ay aabutin ng napakatagal na panahon para sa 600 katao na magkakasunod na gumapang sa isang 35-meter-long tunnel. Oo, at hindi lamang gumapang, ngunit upang hindi mapansin ang kanilang daan, "paggunita ni Pechersky sa kanyang mga memoir. Sa parehong araw, Oktubre 7, hiniling niyang gumawa ng 70 kutsilyo sa forge ng kampo: “Ipapamahagi ko sila sa mga lalaki. Kung sakaling matuklasan ang aming balak, hindi kami susuko sa kalaban na buhay.

Noong Oktubre 11, ang isa sa mga pangunahing "kapos" - si Brzetsky, ay pumunta sa gilid ng mga nagsasabwatan, na nanalo sa kanyang panig ng isa pang "kapo", na binanggit sa mga memoir ni Pechersky bilang Genik. Ang mga taong ito ay may karapatan na kailangan ng mga nagsasabwatan - halos malaya silang makagalaw sa paligid ng kampo, ayon sa pagkakabanggit, mapanatili ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng iba't ibang grupo ng mga bilanggo na naghahanda ng isang pag-aalsa.

Ang ideya ng panghihina ay tinanggihan sa pangkalahatang pagpupulong. Nagpasya kaming maghanda para sa isang pangkalahatang pag-aalsa sa kampo. Ang planong ito, tulad ng isinulat ni Pechersky, ay binuo niya kasama ang kanyang "kaibigan na si Shleyma Laitman", kung saan sila ay nasa kampo pa rin ng Minsk.

“Kailangang tumakbo ang lahat. Nauna nang nawasak ang lahat ng mga opisyal ng Aleman nang paisa-isa at mabilis, sa loob ng isang oras, upang hindi sila magkaroon ng oras upang makita ang pagkawala ng kanilang sarili at itaas ang alarma. Ito ay kinakailangan upang sirain ang mga ito sa mga workshop, kung saan sila ay tatawagin sa ilalim ng iba't ibang mga pretext, - isinulat ni Pechersky ang kakanyahan ng bagong plano na binibigkas niya. "Sa alas-kwatro ay dapat nating putulin ang koneksyon na dumadaan sa ikalawang kampo sa lugar ng reserbang guwardiya. Gayundin, sa alas-kuwatro, simulan ang pagkawasak ng mga opisyal sa kampo No. 1. Sa apat at kalahating oras, inilalagay ni Brzetsky ang lahat ng mga kamping sa isang haligi, para sa trabaho, at sila ay tumungo sa pangunahing gate. Sa mga unang hilera ng hanay ay mga tao mula sa USSR. Sa daan, dapat nilang kunin ang armory, pagkatapos ay tahimik na ilakip ang kanilang mga sarili sa haligi, at kapag narating nila ang tarangkahan, alisin ang bantay at salakayin ang guardhouse.

May backup na opsyon ang planong ito. Kung sakaling mabigo ang mga rebelde na makuha ang sapat na armas at ang gitnang tarangkahan. Ayon sa ideya ng Pechersky-Leitman, na may ganitong pag-unlad ng mga kaganapan, dapat na sinira ng mga bilanggo ang hadlang sa bahay ng opisyal. “Malapit ang bahay sa wire fence. Sa palagay ko ay hindi mina ng mga Aleman ang mga daanan patungo sa bahay, o gumamit lamang ng mga mina ng signal na hindi nagdulot ng panganib. Kaya, madaling makalusot sa lugar na ito. Ang mga tumatakbo sa unahan ay dapat maghagis ng mga bato sa kalsada upang pasabugin ang mga mina, "paggunita ni Pechersky sa kanyang mga memoir, habang ipinaliwanag niya ang kakanyahan ng bahaging ito ng plano sa kanyang mga kasama.

14 Oktubre pag-aalsa

Nagsimula ang pag-aalsa noong Oktubre 14 bandang alas-2:40 ng hapon sa lokal na oras. Una sa lahat, si SS Untersturmführer Ernst Berg, na dumating upang subukan ang kanyang bagong suit, ay na-hack hanggang mamatay ng palakol sa tailoring workshop ng kampo. “Palagi namang nakatayo si Ernst Berg na nakaharap kay Shubaev (isang bilanggo sa kampo na inutusang likidahin si Berg - tinatayang site). Pagkatapos [ang sastre] na si Józef ay inikot ang Aleman upang harapin ang pinto sa pagkukunwari na mas mabuting gawin ang angkop sa ganitong paraan. Agad na hinawakan ni Shubaev ang palakol at, buong lakas, hinampas ng puwit si Berg sa ulo. Tumalsik ang dugo mula sa kanya. Ang pasista ay sumigaw at sumuray-suray. Ang kabayo (kung saan dumating si Berg - tandaan .. Kung tatakbo siya sa paligid ng kampo, maaaring mabigo nito ang lahat ng aming mga plano. Sa kabutihang palad, nahawakan ng isa sa mga camper ang kabayo sa pamamagitan ng paningil. Si Shubaev Berg ay natapos sa pangalawang suntok. Ang kanyang bangkay ay itinapon sa ilalim ng isang kama sa pagawaan at naghagis ng mga bagay. Ang nabahiran ng dugo na sahig sa pagawaan ay mabilis na natatakpan ng buhangin na inihanda nang maaga. Hinawakan ni Shubaev ang pistol ni Berg at dinala ito sa akin. Niyakap ko siya, "inilarawan ni Pechersky ang simula ng ang pag-aalsa.

Sa 16:00 sa tindahan ng sapatos, ang kanyang mga katulong ay na-hack hanggang mamatay ang pinuno ng kampo No. 3 (kung saan, sa katunayan, ang mga bilanggo ay nawasak) Gedtinger. Pagsapit ng 16:20, apat na opisyal ang na-liquidate sa kampo at naputol ang komunikasyon. Pagsapit ng 16:35, ang bilang ng mga napatay na opisyal ng Aleman ay sampung tao na. Nasa 11 pistola at isang machine gun ang nahulog sa kamay ng mga rebelde. Nagawa nilang maghanda ng anim pang riple nang maaga sa tulong ng mga manggagawang metal na nag-aayos ng mga sandatang Aleman. Ang mga riple ay itinago nang maaga sa mga drainpipe.

Sa 16:45 "kapo" Brzhetsky whistled isang prearranged signal sa pangkalahatang konstruksiyon. "Ang pinuno ng bantay, isang Aleman mula sa rehiyon ng Volga, ay pumasok sa patyo at nagsimulang manumpa. Inilagay niya ang kanyang kamay sa holster, ngunit bago niya mailabas ang kanyang pistol, ilang palakol ang dumapo sa kanyang ulo. Nabalisa ang mga kababaihan (hindi lahat ng 550 bilanggo ay pinasimulan sa pagsasabwatan - tinatayang site). Sa sandaling iyon, isang kolum mula sa pangalawang kampo ang papalapit sa amin. Walang segundong nawala. Sumigaw ako: “Mga kasama! To the gates!” Nagmamadali ang lahat. Una kaming tumakbo sa armory. Sinubukan ng mga nakaligtas na opisyal ng Aleman na harangan ang karamihan sa pamamagitan ng pagbubukas ng putok mula sa mga machine gun, ngunit wala silang oras upang itaas ang isang pangkalahatang alarma, inilarawan ni Pechersky ang susunod na nangyari. - Ang ilan ay nagsimulang putulin ang alambre malapit sa bahay ng opisyal. Ang iba ay sumugod sa gitnang gate. Nang maalis ang bantay, tumakbo sila sa kagubatan, bumaril pabalik sa paglipat mula sa mga pistola at riple na nakuha mula sa mga patay na Aleman. Ang mga walang armas ay tinakpan ng buhangin ang mga mata ng Nazi at binato sila. Ang pangkat na tumakas mula sa pangalawang kampo, na pinamumunuan ni Boris, ay sumugod sa kaliwa ng gitnang tarangkahan. Kinailangan nilang pagtagumpayan ang isang minahan, at dito marami ang namatay. Isa ako sa huling umalis sa kampo, nang kumbinsido ako na aalis na ang lahat."

Si Pechersky mismo, sa pinuno ng isang pangkat ng walong takas na mga bilanggo, na kinabibilangan nina "Shubaev, Tsybulsky, Arkady Vayspapir, Mikhail Itskovich, Semyon Mazurkevich at tatlong iba pa" ay pumunta sa silangan at sa ika-apat na araw ay nagawa nilang tumawid sa lumang hangganan ng Sobyet, tumawid ang Bug River. "Noong gabi ng Oktubre 20, pumasok kami sa lupain ng Belarus. Noong Oktubre 22, nakilala namin ang mga partisan mula sa detatsment ng Voroshilov na hindi kalayuan sa Brest. At noong Oktubre 23, natanggap na namin ang unang misyon ng labanan, "ito ay kung paano nagtatapos ang mga alaala ng pag-aalsa sa kampo ng Sobiburovsky ni Alexander Pechersky.

Sa 550 bilanggo ng Sobibor, 130 ang hindi nakibahagi sa pag-aalsa. Lahat sila ay binaril. Isa pang 80 ang namatay sa riot. Sa mainit na pagtugis, nahanap at nabaril ng mga Nazi ang humigit-kumulang 180 pang kalahok sa pag-aalsa. Sa pagtatapos ng digmaan, 53 katao lamang ang nakaligtas. Ang kampo mismo ay isinara noong Oktubre 15, 1943. Ang kanyang site ay sinira sa lupa at tinanim ng repolyo at patatas. Nang maglaon, ang mga fragment ng buto ng tao, sapatos na may iba't ibang laki, sungay ng gatas ng sanggol at pustiso, mga aklat ng panalangin ng mga Hudyo at mga nobelang Polish, mga postkard na may mga tanawin ng mga lungsod sa Europa, mga dokumento at litrato ng mga biktima at kanilang mga pamilya ay natagpuan sa ilalim ng larangang ito.

Pechersky pagkatapos ng Aleman na "Sobibor"

Sa maliit na aklat na ito ni Pechersky tungkol sa isang mahusay na tagumpay (ang pag-aalsa sa Sobibor ay naging ang tanging matagumpay sa pagsasanay ng mga kampong konsentrasyon ng Aleman), walang isang salita tungkol sa kung paano umunlad ang kanyang sariling kapalaran. Hanggang Abril 1944, nakipaglaban si Pechersky bilang isang opisyal ng demolisyon sa isang partisan detachment, na nagde-derailing ng hindi bababa sa dalawang echelon. Nang ang Belarus ay pinalaya ng mga yunit ng Pulang Hukbo, siya, bilang isang dating sundalong Sobyet na nahuli ng kaaway, ay napunta sa isang espesyal na departamento ng NKVD. Mula doon ay ipinadala siya bilang machine gunner sa isang assault battalion (isang mas malambot na bersyon ng penal battalion).

Tumulong ang kumander ng batalyon na si Major Andreev. Nang malaman ang kasaysayan ng pag-aalsa sa Sobibor, pinahintulutan niya si Pechersky na pumunta sa Moscow sa Komisyon para sa Pagsisiyasat ng mga Kabangisan ng mga Nazi Invaders.

Frame mula sa Hollywood movie na "Escape from Sobibor", 1987

Nalaman ng mga mamamahayag ang tungkol sa kasaysayan ng kampong konsentrasyon ng Poland doon. Noong Agosto 6, 1944, isang sanaysay ni Vasily Grossman tungkol sa pag-aalsa sa Sobibor ay inilathala sa pahayagan ng Krasnaya Zvezda. Maya-maya, ang isa pang sanaysay tungkol sa mga kaganapang ito ay nai-publish sa pahayagan ng Znamya ng mga manunulat na sina Pavel Antokolsky at Veniamin Kaverin. Nang maglaon, pumasok siya sa koleksyon ng Black Book tungkol sa pagpapahirap sa mga kampong konsentrasyon ng Aleman. Ipinagbawal ng censorship ng Sobyet ang koleksyong ito mula sa publikasyon noong 1947. Sinubukan ng opisyal na USSR na huwag i-pedal ang isyu ng pag-uusig ng mga Hudyo. Noong 1980s, ang koleksyon ay nai-publish sa Israel. Sa Russia, nai-publish lamang sila noong 2015.

Si Pechersky mismo, gayunpaman, ay patuloy na lumaban bilang bahagi ng assault battalion ng 1st Baltic Front. Sa panahon ng pag-atake sa lungsod ng Bausk (Latvia) noong Agosto 20, 1944, siya ay malubhang nasugatan sa hita ng isang fragment ng isang minahan. Pagkatapos ng apat na buwang paggamot sa mga ospital, si Pechersky ay naging baldado at pinalabas.

Bumalik siya sa Rostov-on-Don, nagtrabaho bilang isang administrator sa Musical Comedy Theatre. Para sa katapangan na ipinakita sa mga laban noong Mayo 19, 1949, si Alexander Pechersky ay ipinakita sa Order of the Patriotic War II degree. Ngunit noong Hunyo ng parehong taon, binago ng Rostov regional military commissar, Major General Safonov, ang award sa medalya na "For Military Merit".

Bukod dito, noong 1948, sa panahon ng isang pampulitikang kampanya laban sa "cosmopolitans" (talagang laban sa mga Hudyo), nawalan ng trabaho si Pechersky. Sa loob ng limang taon ay hindi siya nakakuha ng bagong trabaho at namuhay na umaasa sa kanyang asawa. Pagkatapos ng kamatayan ni Stalin noong 1953, nakakuha si Pechersky ng trabaho bilang isang manggagawa sa planta ng paggawa ng makina ng Rostselmash. Dahil dito, sa katandaan ay napilitan siyang mamuhay sa kakarampot na pensiyon.

Noong 1987, ginawa ng direktor ng Hollywood na si Jack Gold ang blockbuster na Escape from Sobibor batay sa aklat ni Richard Raschke. Si Alexander Pechersky ay ginampanan ni Rutger Hauer. Si Pechersky mismo ay wala sa premiere ng pelikula - siya ay tinanggihan lamang na palayain mula sa USSR hanggang sa USA.

Namatay si Alexander Aronovich Pechersky noong Enero 19, 1990, inilibing ang kanyang katawan sa Northern Cemetery ng Rostov-on-Don.

Ang Sobibor (Polish Sobibor, German SS-Sonderkommando Sobibor) ay isang death camp na inorganisa ng mga Nazi sa Poland. Pinaandar mula Mayo 15, 1942 hanggang Oktubre 15, 1943. Mga 250,000 Hudyo ang napatay dito
Ang kampo ng Sobibor ay matatagpuan sa timog-silangan ng Poland malapit sa nayon ng Sobibur (ngayon ay nasa Lublin Voivodeship). Ito ay nilikha bilang bahagi ng Operation Reinhard, ang layunin nito ay ang malawakang pagpuksa sa populasyon ng mga Hudyo na naninirahan sa teritoryo ng tinatawag na General Government (ang teritoryo ng Poland na sinakop ng Germany). Kasunod nito, dinala sa kampo ang mga Hudyo mula sa ibang mga nasakop na bansa: Lithuania, Netherlands, France, Czechoslovakia at USSR.

Ang kumandante ng kampo mula Abril 1942 ay si SS-Obersturmführer Franz Stangl (Aleman: Franz Stangl), ang kanyang mga tauhan ay binubuo ng humigit-kumulang 30 SS non-commissioned na mga opisyal, na marami sa kanila ay may karanasang lumahok sa programang euthanasia. Ang mga ordinaryong guwardiya upang maglingkod sa paligid ng perimeter ng kampo ay hinikayat mula sa mga nagtutulungan - dating mga bilanggo ng digmaan mula sa Pulang Hukbo, para sa karamihan (90-120 katao) mga Ukrainians - ang tinatawag. mga albularyo, dahil sa katotohanan na karamihan sa kanila ay sinanay sa kampo ng mga herbalista at mga boluntaryong sibilyan.

Ang kampo ay nahahati sa tatlong pangunahing bahagi - "mga subcamp", bawat isa ay may sariling, mahigpit na tinukoy na layunin. Ang una ay naglagay ng isang work camp (workshops at residential barracks). Sa pangalawa - isang barracks at bodega ng tagapag-ayos ng buhok, kung saan iniimbak at pinagsunod-sunod ang mga gamit ng mga patay. Sa pangatlo ay may mga gas chamber kung saan pinatay ang mga tao. Para sa layuning ito, maraming mga lumang makina ng tangke ang na-install sa isang annex malapit sa silid ng gas, sa panahon ng operasyon kung saan ang carbon monoxide ay pinakawalan, na ibinibigay sa pamamagitan ng mga tubo sa silid ng gas.

Karamihan sa mga bilanggo na dinala sa kampo ay pinatay sa parehong araw sa mga silid ng gas. Maliit na bahagi lamang ang naiwan na buhay at ginamit sa iba't ibang trabaho sa kampo.

Sa loob ng isang taon at kalahati ng kampo, humigit-kumulang 250,000 Judio ang napatay dito.
Isang underground ang nagpapatakbo sa kampo, na nagpaplano ng pagtakas ng mga bilanggo mula sa kampo ng trabaho.

Noong Oktubre 14, 1943, ang mga bilanggo ng kampo ng kamatayan, na pinamumunuan nina Pechersky at Feldhendler, ay nag-alsa. Ayon sa plano ni Pechersky, ang mga bilanggo ay dapat na lihim, isa-isa, na alisin ang mga tauhan ng SS ng kampo, at pagkatapos, nang makuha ang mga armas na nasa bodega ng kampo, papatayin ang mga guwardiya. Bahagyang matagumpay lamang ang plano - napatay ng mga rebelde ang 11 (ayon sa iba pang mga mapagkukunan - 12) mga SS na lalaki mula sa mga tauhan ng kampo at ilang mga guwardiya ng Ukrainian, ngunit nabigo silang makuha ang armory. Pinaputukan ng mga guwardiya ang mga bilanggo at napilitan silang lumabas ng kampo sa pamamagitan ng mga minahan. Nagawa nilang durugin ang mga bantay at makatakas sa kagubatan. Sa halos 550 bilanggo ng kampo ng mga manggagawa, 130 ang hindi nakibahagi sa pag-aalsa (nananatili sa kampo), mga 80 ang namatay sa pagtakas. Ang iba ay nagawang makatakas. Ang lahat ng natitira sa kampo ay pinatay ng mga Aleman kinabukasan.

Sa susunod na dalawang linggo pagkatapos ng pagtakas, ang mga Aleman ay nagsagawa ng isang tunay na pangangaso para sa mga takas, kung saan nakibahagi ang mga pulis militar ng Aleman at mga guwardiya ng kampo. Sa paghahanap, natagpuan ang 170 pugante, lahat sila ay agad na pinagbabaril. Noong unang bahagi ng Nobyembre 1943, itinigil ng mga Aleman ang aktibong paghahanap. Sa panahon mula Nobyembre 1943 hanggang sa pagpapalaya ng Poland, humigit-kumulang 90 higit pang mga dating bilanggo ng Sobibor (yaong mga hindi nahuli ng mga Aleman) ay ipinasa sa mga Aleman ng lokal na populasyon, o pinatay ng mga katuwang. Hanggang sa pagtatapos ng digmaan, 53 kalahok lamang sa pag-aalsa ang nakaligtas (ayon sa iba pang mga mapagkukunan, 47 kalahok).

Ang pag-aalsa sa Sobibor ay ang tanging matagumpay na pag-aalsa ng kampo sa lahat ng mga taon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kaagad pagkatapos ng pagtakas ng mga bilanggo, ang kampo ay isinara at sinira sa lupa. Sa lugar nito, inararo ng mga Aleman ang lupain, itinanim ito ng repolyo at patatas.

Alexander Aronovich Pechersky (Pechersky; Pebrero 22, 1909, Kremenchug - Enero 19, 1990, Rostov-on-Don) - opisyal ng Red Army, pinuno ng nag-iisang matagumpay na pag-aalsa sa isang kampong konsentrasyon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Noong Oktubre 1941, napalibutan siya malapit sa Vyazma, nasugatan at nakuha ng mga Aleman. Sa pagkabihag, nagkasakit siya ng typhus, ngunit nakaligtas.

Noong Mayo 1942 sinubukan niyang tumakas mula sa pagkabihag kasama ang apat pang bilanggo. Nabigo ang pagtakas at ang mga takas ay ipinadala sa isang penal camp sa Borisov, at mula doon sa Minsk.
Una, napunta si Pechersky sa tinatawag na "Forest Camp" sa labas ng lungsod. Pagkatapos, sa panahon ng isang medikal na pagsusuri, ang Hudyo na pinagmulan ng Pechersky ay ipinahayag. Kasama ang iba pang mga bilanggo ng digmaang Judio, si Pechersky ay inilagay sa silong, na tinawag na "Jewish cellar." Doon sila naupo sa loob ng sampung araw sa ganap na kadiliman.
Noong Agosto 20, 1942, ipinadala si Pechersky sa Minsk "kampo ng trabaho" ng SS sa Shirokaya Street sa Minsk. Sa kampong ito ay may humigit-kumulang limang daang Hudyo mula sa Minsk ghetto, gayundin ang mga bilanggo ng digmaang Judio.

Noong Setyembre 18, 1943, bilang bahagi ng isang pangkat ng mga bilanggo ng Hudyo, ipinadala si Pechersky sa kampo ng pagpuksa sa Sobibor, kung saan siya dumating noong Setyembre 23. Doon siya naging tagapag-ayos at pinuno ng pag-aalsa ng mga bilanggo.

Matapos ang pagtatapos ng digmaan, bumalik si Alexander Pechersky sa Rostov-on-Don, kung saan siya nanirahan bago ang digmaan. Nagtrabaho siya bilang isang administrator sa Theater of Musical Comedy. Noong 1948, sa panahon ng isang kampanyang pampulitika upang usigin ang tinatawag na mga walang ugat na cosmopolitans, nawalan ng trabaho si Pechersky. Pagkatapos nito, hindi siya makakuha ng trabaho sa loob ng limang taon at nabuhay sa gastos ng kanyang asawa. Matapos ang pagkamatay ni Stalin, nakakuha ng trabaho si Pechersky sa isang planta ng paggawa ng makina - Rostselmash.
Ayon sa iba pang mga mapagkukunan, hanggang 1955 ay nanirahan si Pechersky sa Moscow, kung saan nagtrabaho siya bilang direktor ng isang sinehan, pagkatapos ay lumipat sa Rostov-on-Don.

Noong 1963, si Alexander Pechersky ay isang saksi para sa pag-uusig sa paglilitis ng labing-isang guwardiya ng kampo ng Sobibor.

Namatay si Alexander Aronovich Pechersky noong Enero 19, 1990 at inilibing sa Northern Cemetery ng Rostov-on-Don.

Sa simula ng 2009, ang sariling anak na babae ni Pechersky, apo at dalawang apo sa tuhod ay nakatira sa Rostov-on-Don, pamangking babae, ang kanyang anak at ang kanilang mga inapo ay nakatira sa Israel.

Si Sobibor bilang isang death conveyor ay nagsimulang magtrabaho noong Mayo 3, 1942. Halos sabay-sabay sa Sobibor, lumitaw ang iba pang mga kampo ng kamatayan: Belzec (noong Marso) at Treblinka (noong Hulyo). Kasama ang Chełmno (pinamamahalaan mula noong Disyembre 8, 1941), lahat sila ay naging pangunahing mga kampo ng kamatayan kung saan winasak ng mga Nazi ang higit sa isang katlo ng European Jewry. Ang paglikha ng naturang mga kampo ay isinagawa bilang bahagi ng Operation Reinhard at isa sa mga pangunahing resulta ng Wannsee Conference (Enero 20, 1942), nang aprubahan ng pinakamataas na ranggo ng partido at SS ang mga pangunahing prinsipyo ng "panghuling solusyon. " ng tanong ng mga Hudyo.

Ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay-diin sa pagkakaiba sa pagitan ng mga kampong piitan (Ravensbrück, Mauthausen, Dachau), kung saan ang mga bilanggo ay dapat na magtrabaho para sa mga Nazi, at mga kampo ng kamatayan, kung saan ang mga tao ay nalipol lamang. Ang Auschwitz (Auschwitz) at Majdanek ay gumana kapwa bilang mga kampong piitan at bilang mga kampo ng kamatayan. Mayroon lamang anim sa huli (Chelmno, Sobibor, Treblinka, Belzec, Auschwitz at Majdanek). Sa pagtatapos ng digmaan, nagsimulang magpatakbo ng de facto sina Mauthausen at Stutthof bilang mga kampo ng kamatayan. Kapansin-pansin na 360,000 Hudyo ang napatay sa Chełmno, at dalawa lamang ang nakaligtas. Sa Belzec, 600 libo ang napatay, anim na tao ang nakaligtas. Bilang resulta, kakaunti ang nalalaman tungkol sa mga kampong ito.

Humigit-kumulang 250 libong tao ang napatay sa Sobibor, 53 ang nakaligtas salamat sa pagtakas ni Pechersky. Sa loob ng 18 buwan, ang kabuuang bilang ng mga tauhan ng kampo ay umabot sa humigit-kumulang 100 SS na lalaki at 200 Ukrainian guards.

ANG EKONOMIYA NG GENOCIDE

Noong Marso 1942, isinulat ni J. Goebbels sa kanyang mga talaarawan na binalak na lipulin ang 60 porsiyento ng mga Hudyo, at pansamantalang iligtas ang 40 porsiyento ng kanilang buhay bilang isang lakas-paggawa.

Ayon sa mga kalkulasyon ng SS, ang isang bilanggo, batay sa average na pag-asa sa buhay na 9 na buwan, ay maaaring magdala ng Third Reich 1630 Reichsmarks. Ang halaga ay nabuo mula sa mga gastos sa pagkain, damit at cremation (ang huli - mga 2 marka) at ang "kita" na natanggap mula sa trabaho ng bilanggo, ang natitirang mga personal na gamit, gintong ngipin at damit. Ang mga kalkulasyong ito ay hindi isinasaalang-alang ang halaga ng abo na ginamit para sa mga layuning pang-agrikultura.

CONVEYOR NG KAMATAYAN

Matatagpuan ang Sobibor sa linya ng tren sa pagitan ng Chełm at Vlodava, na may hiwalay na linya patungo sa kampo. Ito ay nahahati sa apat na bahagi, hindi binibilang ang lugar para sa pagdating ng mga bagong biktima:

Camp 1 (mga 50 Hudyo, nagsilbi sila sa German guard, mula sa pagluluto hanggang sa pananahi).

Kampo 2 (Ang mga Hudyo na nakatakdang puksain ay agad na pinalayas dito; ang mga tagapaglingkod, mga 400 Hudyo, ay kailangang gupitin ang kanilang buhok, ayusin ang mga bagay na naiwan, atbp.; ang administrasyon ay matatagpuan sa parehong sona).

Camp 3 (natatagpuan dito ang mga gas chamber).

Ang ika-apat na sona ay nagsimulang likhain noong tag-araw ng 1943, nang ito ay binalak na gawing isang kampong konsentrasyon ang Sobibor.

Sa iba pang mga bagay, mayroong isang simbahang Katoliko sa Sobibor para sa mga pangangailangan ng mga Nazi. Kaagad sa likod nito ay isang kaparangan, kung saan pinatay ang mga bilanggo na sinubukang lumaban. Ang simbahan ay wala pang 500 metro mula sa mga silid ng gas.

Sa Sobibor, pangunahing mga Polish na Hudyo ang nalipol, ngunit dumating din ang mga tren mula sa Austria, Czechoslovakia at Holland. Ito ay kilala na ang isang tiyak na bilang ng mga Pranses at Griyego na mga Hudyo, pati na rin ang mga Hudyo mula sa USSR, ay nalipol. Noong Hunyo 5, 1943, dalawang espesyal na "mga bata" na tren ang umalis sa Holland patungong Sobibor: ang mga bata at ina ay ipinangako na sila ay ipapadala sa isang espesyal na kampo ng trabaho.

Mula sa plataporma b tungkol sa Karamihan sa mga tao ay dinala sa kampo 2, ngunit ang mga matatanda, may sakit, mga bata ay agad na pumunta sa trench, kung saan ang mga guwardiya ng Ukrainian, na sinusundan ng mga Aleman, ay pinaputukan sila ng makina. Ang mga fiend ay balintuna na tinawag ang lugar na ito na "ang infirmary." Ang mga biktima - lalo na ang mga Western Hudyo - ay naniniwala na sila ay papayagang maligo at magpalit ng malinis na damit bago ipadala sa trabaho. Pagdating, inutusan silang magsulat ng mga postkard pauwi.

Kung ang mga Western Hudyo ay dinala sa mga komportableng tren at hanggang sa huli ay lumikha ng ilusyon ng kasaganaan para sa kanila, kung gayon ang mga Hudyo ng Poland at Ruso ay dinala sa mga sasakyan ng kargamento. Mayroong ilang mga kaso noong 1943 nang sinalakay ng mga walang armas na lalaki ang mga lalaking SS pagdating. Ang mga Hudyo "sa mga tren ng Russia" ay dinala sa Sobibor na ganap na hubo't hubad, upang maging mahirap na makatakas at huwag hayaan silang magtago ng isang bagay na ipagtanggol ang kanilang sarili sa ilalim ng kanilang mga damit.

May mga babaeng tumangging maghubad at magpagupit ng buhok, para makipaghiwalay sa kanilang mga anak. Sa ganitong mga kaso, pinabagal ng SS ang daloy ng gas upang ang mga biktima ay makaranas ng higit na paghihirap.

PECHERSKY SA SOBIBOR

Si Alexander Aronovich Pechersky ay nagsilbi sa militar noong 1931-1933. Siya ay tinawag noong Hunyo 22, 1941, nakibahagi sa mga labanan, ay na-certify bilang isang quartermaster technician ng 2nd rank (tinyente). Nasugatan, siya ay dinala malapit sa Vyazma noong Oktubre 1941. Siya ay nasa Sobibor mula Setyembre 23, 1943 hanggang sa araw ng pag-aalsa - Oktubre 14. Noong 1943-1944 - sa mga partisan sa Belarus. Noong 1944, pagkatapos suriin, nakipaglaban siya sa isang batalyon ng pag-atake - bago siya nasugatan.

Dumating si Pechersky sa kampo ilang araw lamang matapos ang ilang dosenang Dutch Jews ay pinatay dahil sa pagbabalak na tumakas. Ang walumpung bilanggo ng digmaang Sobyet ay dapat gawin ang kanilang trabaho at magtayo ng bagong kuwartel.

Si Pechersky ay umasa sa kilusan sa ilalim ng lupa, na inorganisa ng mga bilanggo ng Poland. Ang pangunahing pigura ay si Leon Feldhendler. Nakita ng underground ang pangunahing layunin nito sa pagpapakalat ng impormasyon tungkol sa sitwasyon sa mga harapan, tungkol sa mga pagkatalo ng mga Aleman, gayunpaman, ang anumang mga pagtatangka na lumaban o makatakas ay pinigilan ng prinsipyo ng kolektibong responsibilidad ng mga bilanggo. Hindi nila alam kung paano humawak ng mga armas.

Ang pagdating ni Pechersky kasama ang isang pangkat ng mga bilanggo ng digmaan ay may malakas na epekto. Sumulat ang nakaligtas na si Kalmen Wevryk: "Mayroon silang karanasan sa militar. Alam nila ang lahat tungkol sa mga baril, bala, atbp. Hindi nila hinahamak ang kamay-sa-kamay na labanan. Tulad ng lahat ng mga bilanggo, si Vevryk ay labis na humanga kay Pechersky: "Siya ay literal na naglabas ng mapang-akit na kumpiyansa at kontrol."

Ang plano ni Pechersky ay sirain ang pinakamaraming SS na lalaki hangga't maaari sa anim na grupo sa pagitan ng 16:00 at 17:00 noong Oktubre 14, 1943 at lihim na mang-agaw ng mga armas. Pagkatapos, sa 17:00, isang pangkalahatang pormasyon, ang lahat ay tumungo sa pangunahing tarangkahan, na parang ganoon ang utos ng mga Aleman. Ang unang bahagi ng plano ay matagumpay: sa 17 SS na lalaki, 10 ang napatay. Sa 120 na guwardiya (karamihan ay mga Ukrainians), humigit-kumulang 10 ang namatay at mahigit isang dosena ang nasugatan.

Bandang 17:00, nang magsisimula na sana ang ikalawang bahagi ng pag-aalsa, napansin ng isa sa mga Aleman ang bangkay ng isang napatay na opisyal, at nagsimula ang pagbaril. Mula sa sandaling iyon, ang pag-aalsa ay nagkaroon ng magulong karakter. Laban sa background na ito, nakipag-usap si Pechersky sa wikang Ruso sa kanyang mga kasama na may isang panawagan na magpatuloy sa mga buksang aksyon. Ang kanyang talumpati, ayon sa nakaligtas na nakasaksi na si Thomas Blatt, ay nagtapos sa panawagan: “Pasulong, mga kasama! sa likod ! Kamatayan sa mga pasista! Binanggit din ng nabubuhay na Kalmen Vevryk si Stalin - "Hurrah, para kay Stalin!" - at ipinahayag: “Si Stalin ang ating Diyos noon; Hinanap ng bawat Hudyo ang kanyang tagapagligtas sa Stalin. Una isang tao, pagkatapos ay dalawampu, at sa wakas marami, marami pang iba ang sumigaw: "Hurrah, para kay Stalin!"

May mga 550 bilanggo sa kampo, 150 sa kanila ang ayaw o hindi makatakas (ang huli ay ang mga nagtrabaho sa kampo 3), mga 70 ang namatay sa pagtakas. Kaya, 320 katao ang tumakas mula sa Sobibor, humigit-kumulang 150 ang nahuli ng mga Aleman, isa pang 90 ang pinatay ng mga nasyonalistang Poland. Sa huli, 53 katao ang nakaligtas.

PAGKATAPOS NG SOBIBOR

Matapos ang pag-aalsa at pagtakas, agad na isinara ang kampo at giniba sa utos ni Himmler.

Noong Oktubre 19, opisyal na natapos ang Operation Reinhard, isang programa para lipulin ang mga Hudyo. Ang pinuno nito, si Heneral Odilo Globocnik, ay nag-ulat na 12 milyong Reichsmark ang ginugol sa pagpapatupad nito, at ang kabuuang kita ay 179 milyong Reichsmarks. Ang mga tauhan ay ginawaran ng mga utos ng militar, at ang pamunuan ay inilipat sa sinakop na Italya upang puksain ang mga lokal na Hudyo. Dahil naunawaan ng tuktok ng SS na ang digmaan ay talagang nawala, ang lahat ng mga pangunahing kalahok ay ipinadala sa mga pinaka-mapanganib na lugar dahil sa kilusang partisan. Maraming opisyal ng SS na responsable sa mga pagpatay sa Sobibor ang namatay.

Pagkatapos ng digmaan, sinubukan ng mga dating pinuno at guwardiya na tumakas o magtago, sa kalaunan ay naaresto sila. Kaya, noong 1965-1966, isang malaking pagsubok sa 12 SS na guwardiya mula sa Sobibor ang naganap sa The Hague. Isa lamang, sarhento mayor Karl Frenzel, ang nasentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong, apat pa sa iba't ibang termino (mula 3 hanggang 8 taon), ang iba ay napawalang-sala. At isa lamang sa 12 ang umamin ng guilty. Si Commandant Captain Franz Shtangel, na namuno sa Sobibor sa pinakamahabang panahon, ay nakatakas sa Brazil kasama ang sarhento mayor na si Gustav Wagner (sa Sobibor siya talaga ang nag-utos sa buong tauhan ng sarhento, lalo siyang malupit). Si Shtangel ay naaresto noong 1967, namatay siya sa bilangguan ng atake sa puso, ngunit tumanggi silang i-extradite si Wagner. Noong 1980 nagpakamatay siya.

Ang USSR ay aktibong nakipaglaban sa mga kasabwat ng Nazi. Noong 1962, isang saradong pagsubok ang naganap sa Kyiv sa labing-isang Ukrainians na nagsilbi bilang mga guwardiya. Lahat sila ay hinatulan ng kamatayan.

APAT NA MYTHS TUNGKOL KAY ALEXANDER PECHERSKY

Pabula 1: sa USSR, ang gawa ng mga bilanggo ng Sobibor ay pinatahimik

Halos kaagad pagkatapos ng pagpapalaya ng Silangang Poland ng Pulang Hukbo, ang impormasyon tungkol sa kampo ng kamatayan sa Sobibor ay nagsimulang lumitaw sa mga ulat ng hukbo, at ilang sandali sa hukbo at sentral na pahayagan. Ang una sa mga sentral na pahayagan tungkol sa kampo ng kamatayan ay sinabi ni Komsomolskaya Pravda noong Setyembre 2, 1944 (ang artikulong "Death Factory sa Sobibur"). Pagkatapos ay mayroong iba pang mga artikulo: "Ang pag-aalsa sa kampo ng kamatayan - Sobibur" ("Komsomolskaya Pravda", 1945), "The End of Sobibur" ("Komsomolskaya Pravda", 1962), "The Terrible Shadow of Sobibur" ("Red" Bituin", 1963). Dapat itong isaalang-alang na ang publikasyon sa gitnang pahayagan noon ay may ganap na naiibang timbang kaysa ngayon.

Matapos ang mga publikasyon noong unang bahagi ng 60s, natagpuan ang mga dating bilanggo ng Sobibor na nanirahan sa USSR. Sa inisyatiba ni Pechersky, ang pitong kalahok sa pag-aalsa na nabubuhay noon ay nagsimulang magtipon tuwing limang taon kasama niya sa Rostov-on-Don o sa isa sa kanyang mga kasama.

Nai-publish ang mga aklat: A. Pechersky "Pag-aalsa sa kampo ng Sobiburovsky", 1945; V. Tomin, A. Sinelnikov "Ang pagbabalik ay hindi kanais-nais", 1964. Ang pag-aalsa sa Sobibor ay inilarawan sa mga pangunahing monograp sa Great Patriotic War, sa mga aklat-aralin sa kasaysayan ng unibersidad. Sa oras na iyon, halos walang nakasulat tungkol sa Sobibor sa ibang bansa (na may ilang mga pagbubukod ng Poland). Nagkataon na ang kuwento ng pag-aalsa ng Sobibor ay naging hindi maginhawa sa iba't ibang bansa sa iba't ibang dahilan. Ang ipinag-uutos na Palestine, at pagkatapos ay ang bagong panganak na Estado ng Israel, ay nililok ang imahe ng isang "bagong Hudyo", sa anumang paraan ay hindi kahawig ng mga inaapi na kapatid na European na maamo at maamong pumunta sa patayan.

Ang Poland ay hindi handa na sagutin ang tanong kung paano namatay ang dose-dosenang mga dating bilanggo ng Sobibor sa teritoryo nito sa ilang buwan na naghiwalay sa pag-aalsa at pagdating ng Pulang Hukbo, at bakit, kahit na pagkatapos ng digmaan at pagpapatalsik ng mga Aleman, Nagpatuloy ang mga Jewish pogrom sa Poland.

Mga kaalyado kahapon ng USSR, ang kuwentong ito ay hindi rin partikular na kapaki-pakinabang: nagsimula ang Cold War, ang mga dating kaibigan ay mabilis na naging sinumpaang mga kaaway, ang kuwento ng kabayanihan ng Pulang Hukbo ay hindi natugunan ang mga pangangailangan ng sandaling ito. At sa pangkalahatan, ang mga kampo ng Nazi at ang mga patay na Hudyo ay hindi naalala nang kusang-loob sa Kanluran sa oras na iyon - ang tanong ay masyadong hindi kasiya-siya: paano nangyari na walang nakapansin ng anuman sa lahat ng mga taon ng Holocaust?

Pabula 2: Si Pechersky mismo ay tinatrato nang walang tiwala, sa Rostov-on-Don walang nakakaalam tungkol sa kanyang gawa

Sa buong buhay niya, nagsalita si Pechersky sa mga paaralan, aklatan, bahay ng kultura, at aktibong nakipag-ugnayan sa mga mamamahayag at istoryador, kasama ang mga bilanggo sa ibang bansa.

Habang nasa mga ospital siya noong 1944-1945, nakipagtulungan siya sa Extraordinary State Commission para sa pagtatatag at pagsisiyasat sa mga kalupitan ng mga mananakop na Nazi at ng kanilang mga kasabwat, kasama ang Jewish Anti-Fascist Committee. Si Pechersky ay isang saksi sa paglilitis ng mga dating guwardiya ng kampo ng Sobibor sa Kyiv (1962).

Ang mga artikulo tungkol sa kanya ay regular na lumabas sa lokal na pamamahayag. Noong 1961 siya ay naging miyembro ng Kirov District Council ng Rostov. Nasiyahan siya sa awtoridad sa lungsod, sa rehiyonal na museo ng lokal na lore mayroong mga eksibit na nakatuon sa pag-aalsa sa Sobibor.

Si Pechersky at iba pang mga kalahok sa pag-aalsa sa Sobibor ay talagang hindi pumasok sa pangunahing pantheon ng mga bayani ng Great Patriotic War. Ngunit ang panteon na ito ay hindi marami at higit sa lahat ay binubuo ng mga namatay sa digmaan. Walang pagsugpo sa gawa ng Sobibortsy, marami ang isinulat at pinag-usapan ito.

Pabula 3: Si Pechersky ay nahirapan sa buhay sibilyan, siya ay nasa kahirapan

Si Alexander Pechersky ay ipinanganak noong 1909. Ang pamilya nina Aron at Sofia Pechersky ay lumipat sa Rostov-on-Don mula sa Kremenchug noong 1915. Mula noong 1925, nag-aral si Alexander ng piano sa isang paaralan ng musika. Pagkatapos ng paaralan (ayon sa mga rekord ng militar, nagtapos siya sa ika-7 baitang) nagsilbi siya sa hukbo. Noong 1933 nagpakasal siya. Mula noong 1936, nagsilbi siyang inspektor ng yunit ng ekonomiya sa institusyong pinansyal at pang-ekonomiya (marahil ay nakalista lamang siya sa yunit ng ekonomiya; Mahilig siya sa teatro: mula noong 1931 naglaro siya sa isang amateur drama group, nagtanghal ng maliliit na dula, nagsulat ng musika para sa kanila. Naglaro ng chess.

Noong 1944, si Pechersky, na ginagamot sa isang ospital malapit sa Moscow pagkatapos ng isang malubhang sugat, nakilala ang kanyang pangalawang asawa doon. Ginugol niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay kasama siya. Maraming mga mapagkukunan ang nagsasabi na sa mga taon ng pakikibaka laban sa "cosmopolitanism" si Pechersky ay tinanggal mula sa kanyang trabaho, hindi makahanap ng trabaho sa loob ng ilang taon bago namatay si Stalin at nabuhay sa suporta ng kanyang asawa. Gayunpaman, ibang larawan ang lumabas mula sa party file ni Pechersky na natuklasan kamakailan sa archive. Pagkatapos ng digmaan, nagtrabaho siya bilang isang administrador ng teatro, ngunit noong 1952 siya ay nilitis para sa maliit na pang-aabuso, nasentensiyahan ng isang taon ng mahirap na paggawa at pinatalsik mula sa partido. Kasabay nito, hindi siya nanatiling walang trabaho, halos agad na lumipat mula sa Theater of Musical Comedy hanggang sa panday-mekanikal na artel. Pagkatapos ay nagtrabaho siya sa isang pabrika hanggang sa kanyang pagreretiro. At sa lahat ng oras na ito ay nagpatuloy siyang magtrabaho sa pagkolekta at pamamahagi ng mga materyales tungkol sa trahedya ng Sobibor at ang tagumpay ng mga bilanggo nito.

Pabula 4: kahit ngayon ang gawa ng Pechersky ay nananatiling hindi gaanong kilala

Matapos ang pagkamatay ni Pechersky noong 1990, isang memorial plaque ang itinayo sa kanyang memorya (2007). Ang mga bagong libro ay nai-publish: I. Vasiliev "Alexander Pechersky. Pambihirang tagumpay sa imortalidad”; S. Makarova, Y. Bogdanova "Mga Bayani ng Sobibor. Chronicle ng larawan". Noong 2013, dalawang bagong dokumentaryo ang inilabas, ang mga may-akda ay sina L. Mlechin at S. Pashkov. Sa Rostov-on-Don noong 2014, bilang parangal kay Pechersky, isang nominal na bituin ang lumitaw sa Prospect of Stars, at pagkaraan ng isang taon, ang isa sa mga kalye ng lungsod ay pinangalanan sa kanya - sa Suvorovsky microdistrict.

2015 - selyo ng selyo na nakatuon sa pag-aalsa sa Sobibór.

2016 - Ginawaran ng Pangulo ng Russia si Pechersky Alexander Aronovich ng Order of Courage posthumously.

2017 - kasama ang pakikilahok ng Russian Military Historical Society, ang isang kalye sa New Moscow ay pinangalanan pagkatapos ng Pechersky (isang 9-kilometrong seksyon ng kalsada mula sa Borovskoye highway patungo sa Troitsk).

Higit pa mula sa mga aktibidad ng RVIO upang ipagpatuloy ang pangalan ni Alexander Pechersky: ito ay itinalaga sa isang mabilis na tren mula Moscow hanggang Rostov-on-Don; ang mga eksibisyon ay ginanap sa istasyon ng tren ng Kazansky sa Moscow at sa Rostov-on-Don; sa Rostov-on-Don, isang bust ng bayani ang itinayo - sa paaralan na nagdadala ng kanyang pangalan; isang eksibisyon ang inihanda sa Victory Museum; website SOBIBOR.ISTORIA.RF ay nilikha. Sa wakas, ang monumento ng pelikula na "Sobibor" ni Konstantin Khabensky ay inilabas, na kinunan sa inisyatiba ng Ministro ng Kultura ng Russia at Tagapangulo ng Russian National Historical Society na si Vladimir Medinsky. Ang pinakatamang pagsusuri ng larawang ito: "Mabigat ang pelikula, ngunit kailangan itong panoorin."

Sa araw na ito noong 1945, ang mga bilanggo ng Buchenwald ay pinalaya ng mga Amerikanong tankmen. At dalawang araw bago iyon, tumakas ang mga guwardiya ng kampo, saan man sila tumingin. Ngunit mayroong isang araw sa kasaysayan ng mga pasistang kampong piitan na higit na kakila-kilabot at kabayanihan.

Noong taglagas ng 1943, ginawa ng mga bilanggo ng kampo ng kamatayan ng Sobibor ang imposible: nagbangon sila ng isang pag-aalsa, pinatay ang halos lahat ng mga guwardiya ng SS at pinalaya. Ang pag-aalsa sa Sobibor ay isa sa mga pinaka-bayanihang pahina sa kasaysayan ng Paglaban noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang tanging kaso sa lahat ng oras na ito kung kailan ang pag-aalsa ng mga bilanggo ay natapos sa tagumpay. Ito ay natatangi sa mga tuntunin ng plano, pagpapatupad at maikling tagal ng paghahanda. Sa Kanluran, maraming mga libro ang nai-publish tungkol sa kanya at ilang mga pelikula ang nagawa. Ngunit sa Russia, kakaunti ang nakakaalam nito, kahit na ang pag-aalsa ay pinamunuan ng isang opisyal ng Sobyet, si Tenyente Alexander Aronovich Pechersky, at ang pangunahing bahagi ng mga rebelde ay mga bilanggo ng digmaang Sobyet na Hudyo. Sa paghahanda ng artikulong ito, tinawagan ko ang marami sa aking mga kakilala, ngunit halos wala sa kanila, kabilang ang mga Hudyo, ang makasagot sa aking napakasimpleng tanong: "Ano ang alam mo tungkol kay Sobibor?". Ang alaala ni Pechersky sa kanyang tinubuang-bayan sa Rostov-on-Don ay natatakpan din ng limot: walang kalye o parisukat na pinangalanan sa kanya, walang monumento sa kanyang libingan. Hindi rin siya ginawaran ng anumang parangal ng estado ...

Noong Marso 1942, sa pamamagitan ng espesyal na utos ni Himmler, pinuno ng SS at pinuno ng Gestapo, malapit sa maliit na bayan ng Sobibor sa Lublin Voivodeship, isang kampo ng kamatayan ang itinayo sa pinakamahigpit na lihim na eksklusibo para sa pagpuksa sa mga Hudyo. Ang kanyang pag-iral ay nababalutan ng isang hindi maarok na tabing ng lihim. Ang rehiyon na ito ay matatagpuan sa ilang, malayo sa mga pangunahing ruta at lungsod, halos sa mismong Bug, kung saan sa simula ng digmaan ang hangganan kasama ang USSR ay lumipas.

Noong Setyembre 22, 1943, dumating ang isang convoy sa Sobibor, na nagdala ng dalawang libong Hudyo, kabilang ang mga kababaihan at mga bata, mula sa kampo ng paggawa ng Minsk SS. Karamihan sa kanila ay mga residente ng Minsk ghetto, na eksaktong isang buwan mamaya, noong Oktubre 23, ang mga Aleman ay nag-liquidate. Ang mga huling naninirahan dito ay binaril sa Maly Trostyanets. Kabilang sa mga bagong dating ay isang pangkat ng anim na raang bilanggo ng digmaang Hudyo, at kabilang sa kanila ang tanging opisyal - Tenyente Alexander Aronovich Pechersky.

Mayroong isang underground na komite sa kampo na nagplanong mag-organisa ng isang pag-aalsa at pagtakas. Ang komite ay pinamumunuan ni Leon Feldgendler. Ngunit parehong si Leon mismo at ang kanyang mga kasama ay malalim na mga sibilyan at, siyempre, hindi nila maisagawa ang pag-aalsa. Ngunit pagkatapos ay dumating ang isang tren mula sa Minsk. Kabilang sa mga bilanggo ng digmaan, si Pechersky ay tumayo para sa kanyang taas, at artikulo, at tiwala sa kanyang pag-uugali, at ang mga bilanggo ng digmaan mismo ay bumaling sa kanya bilang isang kumander. Lumapit si Feldgendler kay Pechersky at kinausap siya sa wikang Yiddish, ngunit hindi niya ito naintindihan. Gayunpaman, si Leon, tulad ng karamihan sa mga Polish na Hudyo, ay marunong magsalita ng Ruso, kaya ang hadlang sa wika ay napagtagumpayan. Tulad ng para sa iba pang matatandang residente ng Sobibor, ang komunikasyon ni Pechersky sa kanila ay naganap sa tulong ni Shlomo Leitman, na dumating din mula sa Minsk.

Si Franz Stangl, ang commandant ng Sobibor (at kalaunan ang commandant ng Treblinka), sa panahon ng kanyang paglilitis, ay sumagot sa tanong kung gaano karaming mga tao ang maaaring patayin sa isang araw: "Sa tanong ng bilang ng mga tao na dumaan sa mga silid ng gas sa isang araw, masasabi ko na, ayon sa aking pagtatantya, isang transportasyon ng tatlumpung sasakyang pangkargamento na may tatlong libong tao ay na-liquidate sa loob ng tatlong oras. Nang tumagal ng labing-apat na oras ang gawain, labindalawa hanggang labinlimang libong tao ang namatay. Maraming mga araw kung kailan nagpatuloy ang trabaho mula umaga hanggang gabi.

Sa kabuuan, sa panahon ng pagkakaroon ng kampo, higit sa 250 libong mga Hudyo ang nawasak dito, kung saan halos apatnapung libong mga bata. Tungkol naman sa 600 bilanggo ng digmaan na dumating mula sa Minsk, 83 lamang sa kanila ang nananatiling buhay sa araw ng pag-aalsa.sa araw ding iyon ay nawasak sana. Ngunit ang traydor ay hindi natagpuan ...

Insureksyon

Si Pechersky, na nasanay sa sitwasyon, ay bumuo ng isang plano para sa pag-aalsa: upang sirain ang mga opisyal ng Aleman nang paisa-isa at mabilis, sa loob ng isang oras, upang wala silang oras upang matuklasan ang kanilang mga pagkawala at itaas ang alarma. Ang pangunahing gawain ay upang ayusin ang lahat ng lihim upang hindi maakit ang atensyon ng mga kalalakihan at guwardiya ng SS hangga't maaari.

Ang pag-aalsa ay nakatakda sa Oktubre 14. Narito ang sinabi ni Semyon Rosenfeld, isa sa mga bilanggo ng digmaang Sobyet, tungkol dito: "Sa tanghali, tinawag ako ni Pechersky at sinabing:" Dapat pumunta dito si Frenzel, ang kumandante ng unang kampo, pagkatapos ng hapunan. Pumulot ng magandang palasak, patalasin ito. Kalkulahin kung saan tatayo si Frenzel. Dapat mo siyang patayin. “Siyempre naghanda ako. Dalawampung taong gulang ako, at hindi ako tulad ng isang bayani, ngunit kaya kong patayin si Frenzel ”... Magkakaroon ito ng kapalaran upang si Semyon Rosenfeld ay lumusob sa Berlin at nag-iwan ng isang inskripsiyon sa Reichstag: "Minsk - Sobibor - Berlin" ...

mga kampo ng kamatayan

Ang pinuno ng kampo, si Hauptsturmführer Johann Neumann, ay dumating sa tailor shop dalawampung minuto bago ang iskedyul. Bumaba siya, ibinaba ang renda, at pumasok. Mayroong, bukod sa mga artisan, sina Shubaev at Senya Mazurkevich. Sa pintuan ay nakalatag ang isang palakol na natatakpan ng tunika. Hinubad ni Neumann ang kanyang uniporme. Ang sinturon, kung saan nakasabit ang isang holster na may pistol, ay inilatag niya sa mesa. Ang sastre na si Józef ay nagmamadaling lumapit sa kanya at nagsimulang sumubok ng isang suit. Lumapit si Senya sa mesa para harangin si Neumann kung sumugod siya ng baril. Si Shubaev, na kasing tangkad ni Neumann, ay dapat na pumatay sa Aleman gamit ang palakol. Tumayo si Neumann na nakaharap kay Shubaev sa lahat ng oras. Pagkatapos ay pinihit ni Jozef ang Aleman upang harapin ang pinto sa ilalim ng pagkukunwari na mas mahusay na gawin ang angkop. Humawak ng palakol si Shubaev at buong lakas niyang hinampas si Neuman ng puwit sa ulo. Tumalsik ang dugo mula sa kanya. Ang pasista ay sumigaw at sumuray-suray. Natapos si Neumann sa pangalawang suntok ni Shubaev. Ang kanyang bangkay ay itinapon sa ilalim ng isang higaan sa pagawaan at binato ng mga bagay. Mabilis na natatakpan ng buhangin ang nabahiran ng dugo na sahig nang maaga, dahil darating ang pangalawang pasista sa loob ng labinlimang minuto.

"Agad na kinuha ni Shubaev ang pistol ni Neumann at dinala sa akin," paggunita ni Pechersky. "Niyakap ko siya. Buong umaga ay labis akong nag-aalala, kahit na sinubukan kong itago ito. Ngunit nang malaman ko na ang mga Aleman ay nawasak at ang plano ay isinasagawa, agad akong kumalma."

Sa eksaktong alas-kuwatro, lumitaw si Sturmführer Göttinger sa tindahan ng sapatos at nagtanong kung handa na ang kanyang mga bota. At nang umupo siya upang subukan, tinadtad siya ni Arkady Vayspapir hanggang mamatay sa isang indayog ng palakol. Alas kwatro pasado sampung minuto, pumasok si Sturmführer Joachim Greishut sa tindahan ng sapatos. Agad siyang pinatay ni Lerner. Sinira ni Tsibulsky at ng kanyang grupo ang apat na pasista sa pangalawang sektor. Pagkatapos nito, pumunta siya sa Unterscharführer Siegfried Wolf at sinabing mayroong magandang leather coat. Hangga't walang kumuha, hayaan mo na siya at kunin. Nawasak ang lobo at nakatago rin sa mga gamit ng mga taong pinahirapan. Dalawa pang pasista ang sumunod sa parehong landas. Ngunit sa ikaapat na ito ay naging mas mahirap, siya ay nasa opisina, kung saan mayroong isang fireproof cabinet na may ninakaw na ginto. Dinala ni Cybulsky ang mga hiyas sa opisina ni Sturmführer Klyatt, na nagkukunwaring gusto niyang ibigay sa kanya ang araw-araw na nadambong na matatagpuan sa mga bulsa ng mga patay. Ang pasista ay kahina-hinalang alerto, ngunit si Cybulsky ay tumalon sa kanya at sinimulang sakal siya, ang iba ay agad na tumalon.

Maaaring lumitaw ang tanong kung paano naging madali ang pag-liquidate ng SS? Ang sagot ay simple: hindi nila naisip na ang mga Hudyo ay may kakayahang organisadong paglaban, ngunit hindi nila sila itinuturing na ganap na mga tao, kaya binayaran nila ang presyo. Ngunit ang pinakamahalaga, ang pag-aalsa ay inorganisa ng isang regular na militar at ang militar ay lumahok din dito sa una, pinakamahirap na yugto, na may oras, tulad ng sinasabi nila, upang suminghot ng pulbura.

Ang mananalaysay na si Thomas Blatt, isang kalahok sa pag-aalsa, ay tinatantya ang bilang ng mga tumakas, namatay at nakaligtas na mga bilanggo ng Sobibor tulad ng sumusunod: ang kabuuang bilang ng mga bilanggo na nasa kampo noong araw ng pag-aalsa ay 550. Sa mga ito:
hindi maaaring o ayaw tumakas (at pinatay kaagad o ilang sandali matapos ang pag-aalsa) - 150,
namatay sa mga minahan at mula sa mga bala ng mga Aleman at guwardiya - 80,
tumakas mula sa kampo at nakarating sa kagubatan - 320.
Sa 320 bilanggo na ito, 170 ang nahuli at pinatay.
Sa mga nakaligtas na 150 bilanggo:
namatay sa digmaan kasama ang mga German sa partisan detachment
at sa hukbo - 5,
namatay sa mga silungan, taguan, atbp. (pangunahin sa mga kamay ng masasamang tao mula sa lokal na populasyon) - 92,
nabuhay upang mapalaya ng Pulang Hukbo - 53.

Ang mismong kampo, sa direksyon ni Himmler, ay giniba sa lupa, ang lugar na kinatatayuan nito ay naararo at hinasikan ng pangmatagalang damo - na para bang ito ay isang ordinaryong bukid.

Ang Pangulo ng Poland na si Lech Walesa ay nagbigay ng pinakamataas na pagtatasa sa pag-aalsa ng mga bilanggo ng Sobibor:
- May mga lugar sa bansang Poland na mga simbolo ng pagdurusa at kahalayan, kabayanihan at kalupitan. Ito ay mga kampo ng kamatayan. Itinayo ng mga inhinyero ng Nazi at pinamamahalaan ng mga "propesyonal" ng Nazi, ang mga kampo ay nagsilbi sa tanging layunin ng kumpletong paglipol sa mga Hudyo. Isa sa mga kampong ito ay ang Sobibor. Isang impiyerno na nilikha ng mga kamay ng tao... Ang mga bilanggo ay halos walang pagkakataon na magtagumpay, ngunit hindi sila nawalan ng pag-asa.

Ang pagliligtas ng buhay ay hindi layunin ng isang magiting na pag-aalsa, ang pakikibaka ay para sa isang marangal na kamatayan. Sa pamamagitan ng pagtatanggol sa dignidad ng 250,000 biktima, karamihan sa kanila ay mga mamamayang Polish, ang mga Hudyo ay nanalo ng moral na tagumpay. Iniligtas nila ang kanilang dignidad at dangal, ipinagtanggol nila ang dignidad ng sangkatauhan. Hindi malilimutan ang kanilang mga gawa, lalo na sa ngayon, kung kailan maraming bahagi ng mundo ang muling nasamsam ng panatismo, rasismo, hindi pagpaparaan, kapag muling isinasagawa ang genocide.

Ang Sobibor ay nananatiling paalala at babala. Gayunpaman, ang kasaysayan ng Sobibor ay isang testamento din sa humanismo at dignidad, isang tagumpay ng sangkatauhan.
Nagbibigay pugay ako sa alaala ng mga Hudyo mula sa Poland at iba pang mga bansa sa Europa, pinahirapan at pinatay dito sa mundong ito.

Ang mensaheng ito, na isinulat sa okasyon ng ika-50 anibersaryo ng pag-aalsa, nang hindi binabago ang isang linya o isang salita sa loob nito, ay maaaring ituro ngayon sa mga nakaligtas na kalahok sa pag-aalsa - at ngayon ay mabibilang na sila sa daliri. Mayroon lamang dalawa sa post-Soviet space: Arkady Vaispapir ay nakatira sa Kyiv, Alexei Vaizen ay nakatira sa Ryazan.

Ang mahirap na kapalaran ni Pechersky

Si Pechersky, na namuno sa pag-aalsa, kasama ang isang pangkat ng mga dating bilanggo ng digmaan na dumating kasama niya sa Sobibor, ay pinamamahalaang sumali sa mga partisan, at pagkatapos ay ang Pulang Hukbo. Ang lahat ng kanyang mga kasamahan ay nagpatuloy sa digmaan sa hanay nito, at si Pechersky lamang, sa halip na iharap para sa isang parangal, ay ipinadala sa isa sa mga batalyon ng pag-atake, na partikular na nilikha para sa mga opisyal na nahuli. Ang mga batalyon ng bagyo ay may kaunting pagkakaiba sa mga batalyon ng penal: parehong inilaan para sa mga nagpapakamatay na bombero. Sa batalyon ng bagyo noong 1944, si Pechersky ay malubhang nasugatan sa isa sa mga labanan at nakahiga sa mga ospital sa loob ng maraming buwan, pagkatapos nito ay inatasan siya. Lumabas ang tenyente nars, isang simpleng babaeng Ruso na si Olga Ivanovna Kotova. Sila ay umibig at, nang magpakasal, dumating sa ika-45 sa bayan ng Pechersky na Rostov-on-Don. Doon siya nakakuha ng trabaho bilang isang tagapangasiwa sa teatro ng operetta - pagkatapos ng lahat, nagtapos siya sa isang paaralan ng musika bago ang digmaan. Ngunit noong 1948, nang magsimula ang kampanya laban sa mga kosmopolitan, siya ay tinanggal, at sa loob ng limang taon, hanggang sa kamatayan ni Stalin, ang bayani ay hindi makakakuha ng trabaho kahit saan. Isang dating front-line na sundalo, partisan at penal fighter, na dumaan sa pagkabihag at kampo ng kamatayan, pinagkadalubhasaan niya ang pinaka mapayapang espesyalidad - natuto siyang magburda. Ang kanyang mga produkto ay ibinebenta tulad ng mga mainit na cake sa merkado.
Noong 1953 lamang, pinamamahalaang ni Alexander Aronovich na pumasok sa isang simpleng manggagawa sa isang planta ng paggawa ng makina. Sa kabila ng kanyang dinanas, nabuhay siya ng mahabang buhay at namatay noong 1990 sa edad na 81.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili