- AFFIX sa Dictionary of Linguistic Terms:
(lat. affixus - kalakip). Isang morpema ng serbisyo, iyon ay, isang bahagi ng isang salita na nagbabago sa leksikal o gramatikal na kahulugan ng salitang-ugat (base) o nagpapahayag ... - mabahong baho sa Galactic Encyclopedia of Science Fiction Literature:
Ang mga partikular na produktibong nilalang ay may kakayahang makabuo ng hanggang 5000 baho (isang yunit ng mga amoy) bawat segundo. Siya ay kumikilos sa paraan kung paano siya kinukunan ng larawan tuwing siya ay kinukunan ng larawan. Uri ng layunin… - GUATTARI sa Dictionary of Postmodernism:
(Gattari) (Guattari) Felix (1930-1992) - French psychoanalyst at pilosopo. Isa sa mga nagtatag ng schizoanalysis. Ang mga pangunahing pilosopikal na sulatin ni G. ay isinulat ... - SCHIZOPHRENIA sa One-volume large legal dictionary:
(mula sa Gr. schizo - humiwalay ako, nahati at phren - isip, pag-iisip) - sakit sa isip; pangunahing mga pagpapakita: mga pagbabago sa personalidad (nabawasan ang aktibidad, ... - SCHIZOPHRENIA (MULA kay GR. SCHIZO sa Big Law Dictionary:
- Hiwalay ako, split at phren - isip, pag-iisip) - sakit sa isip; pangunahing pagpapakita: mga pagbabago sa personalidad (nabawasan ang aktibidad, emosyonal na pagkawasak, autism ... - WIKANG HAPONES
Sa loob ng mahabang panahon ay pinaniniwalaan na ang wikang Hapon ay hindi kasama sa alinman sa mga kilalang pamilya ng wika, na sumasakop sa genealogical classification ng mga wika ... - PAGSULAT sa Encyclopedia Japan mula A hanggang Z:
sa Japan ay bumangon sa batayan ng Chinese mahigit 1200 taon na ang nakalilipas. Iba't ibang hypotheses tungkol sa orihinal na mga sulatin na diumano ay umiral sa mga Hapon ... - KAGUBATAN sa Encyclopedia Japan mula A hanggang Z:
Sa 37.8 milyong ektarya ng buong teritoryo ng Japan, 25.15 milyong ektarya, o 66.6% ng lugar ng bansa, ay natatakpan ng kagubatan. Tanging ang Finland (76.1%) at ... - SCHIZOPHRENIA sa Dictionary of Economic Terms:
(mula sa Greek schizo - I separate, split and phren - heart, soul, mind) - isang sakit sa isip. Ang mga pangunahing pagpapakita ng Sh. ay mga pagbabago sa personalidad ... - SCHIZOPHRENIA
Isang endogenous na progresibong sakit sa pag-iisip na nailalarawan sa pamamagitan ng dissociation ng mga pag-andar ng pag-iisip at nagpapatuloy sa sapilitan na pag-unlad ng isang mental na depekto sa emosyonal-volitional sphere at iba't ibang ... - PAGKALITO sa Explanatory Dictionary of Psychiatric Terms:
Isang anyo ng pag-ulap ng kamalayan, kung saan ang magkakahiwalay na mga elemento ng iba't ibang mga sindrom ay pinagsama - delirium, amentia - na may isang makabuluhang kalubhaan ng mga amnestic disorder. … - RESIDUAL METAL DISORDERS sa Explanatory Dictionary of Psychiatric Terms:
(lat. residuus - natitira, napanatili). Paghiwalayin ang mga produktibong sintomas ng psychopathological, kadalasang mga guni-guni o delusyon, na napanatili pagkatapos ng isang talamak na psychotic ... - WERNIKKE ADDUCTIVE AT CONTRACTIVE SYMPTOMS sa Explanatory Dictionary of Psychiatric Terms:
(Wernicke S., 1900). Mga konsepto na magkapareho sa mga terminong produktibo at hindi produktibong sintomas. Addutive - mga sintomas na karagdagang may kaugnayan sa nilalaman ng isang normal na pag-iisip ... - PSYCHOSIS LATENT sa mga terminong medikal:
(psychosis latens) iba't ibang schizophrenia, na ipinakikita ng mga nabura na sintomas ng pagbabago ng personalidad, dahan-dahang umuunlad sa mga panahon ng matagal na pagpapapanatag; Ang mga produktibong sintomas ay wala o mahina... - LIHAM HAPONES
pinaghalong ideograpiko-pantig na pagsulat, na pinagsasama ang mga hieroglyph at pantig na palatandaan (ang tinatawag na kana). Ang mga hieroglyph ay hiniram mula sa pagsulat ng Tsino (c 5 ... - SCHIZOPHRENIA sa Big Encyclopedic Dictionary:
(mula sa Greek schizo - I split and split at phren - isip, pag-iisip), sakit sa isip; pangunahing pagpapakita: mga pagbabago sa personalidad (pagbaba ng aktibidad, emosyonal ... - PAGLAGO NG KAGUBATAN sa Big Encyclopedic Dictionary:
(mula sa Latin na bonitas - magandang kalidad) isang tagapagpahiwatig ng pagiging produktibo sa kagubatan. Depende sa lumalagong kondisyon. Ito ay tinutukoy ng average na taas ng mga puno ng pangunahing species na may ... - AFFIX sa Big Encyclopedic Dictionary:
(mula sa lat. affixus - kalakip) bahagi ng salita, laban sa ugat at nagpapahayag ng gramatikal o derivational na kahulugan. Sa pamamagitan ng posisyon na nauugnay sa root affixes ... - LINGGWISTIKA
linggwistika, linggwistika, ang agham ng wika. Ang layunin ng wika ay ang istraktura, paggana at makasaysayang pag-unlad ng wika, wika sa kabuuan nito ... - WIKANG SUMERIAN sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
wika, ang wika ng mga Sumerian (wala na sa pagtatapos ng ika-3 milenyo BC). Pagkamag-anak Sh. I. hindi naka-install sa ibang mga wika. Sa pamamagitan ng… - SCHIZOPHRENIA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
(mula sa Greek schizo - split at phren - isip, isip, pag-iisip), ang pinakakaraniwang sakit sa isip, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng iba't ibang mga pagpapakita at ... - SWEDEN
- MGA WIKANG CHUKO-KAMCHATKA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
mga wika, isang nakahiwalay na pamilya ng mga wika na sinasalita ng mga minoryang mamamayan na bumubuo sa pangunahing katutubong populasyon ng Chukotka at Kamchatka. Ang kabuuang bilang ng mga nagsasalita ng… - TSA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
(Thea), 1) isang genus ng mga tropikal na evergreen na pangmatagalang halaman ng pamilya ng tsaa; Iniuugnay ng ilang mga taxonomist ang tsaa sa genus na Camellia. Sa genus 2... - BOAR sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
knur, lalaking baboy, ginoo. Lumilitaw ang sexual instincts sa loob ng 4-5 na buwan. Para sa pagpaparami ng X. sa mga bukid, sinimulan nilang gamitin ito nang hindi mas maaga kaysa sa 10 buwan ... - HAUSA (WIKA) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
wika ng mga taong Hausa. Ibinahagi sa Northern Nigeria at mga katabing lugar ng Niger, gayundin sa Cameroon, Dahomey, Ghana at ilang ... - LUPANG AGRIKULTURA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
pang-agrikultura, mga kapirasong lupa (arrays), sistematiko at sistematikong ginagamit para sa produksyon ng agrikultura - x. mga produkto. K W. s. kasama ang: lupang taniman, mga plantasyong pangmatagalan ... - TUNGUSKA COAL BASIN sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
coal basin, isa sa pinakamalaking coal basin sa USSR, na matatagpuan higit sa lahat sa teritoryo ng Krasnoyarsk Territory, bahagyang sa Yakutsk ... - WELL TORPEDIATION sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
mga balon, pagsabog na isinasagawa sa mga borehole sa tulong ng mga espesyal na singil - mga torpedo. Ginagamit ang mga ito sa malalim na balon, drilled o ... - TAJIK SOVIET SOCIALIST REPUBLIC sa Great Soviet Encyclopedia, TSB.
- ANG USSR. YAMANG MINERAL sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Ang mga mapagkukunan ng USSR ay nangunguna sa ranggo sa mundo sa mga tuntunin ng mga ginalugad na reserba at paggawa ng mga iron at manganese ores, asbestos, produksyon ng langis, ... - MABUTI sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
pagbabarena, pabilog na seksyon ng pagmimina na may lalim na higit sa 5 m at isang diameter na karaniwang 75-300 mm, na isinasagawa gamit ang isang drilling rig. … - SYNTAX (GRAMMATIC) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
isang sangay ng gramatika na nag-aaral sa panloob na istruktura at pangkalahatang katangian ng isang pangungusap. Ang nagtatag ng S. ay itinuturing na Greek grammarian na si A. Diskol (2 ... - PAGPILI sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
(lat. Selectio - pagpili, pagpili, mula sa seligo - Pinipili ko, pipiliin ko), 1) ang agham ng mga pamamaraan para sa paglikha ng mga varieties at hybrids ng mga halaman, mga breed ... - PAG-ikot ng crop sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
paghahalili ng pahina na pinatunayan ng siyensya - x. mga pananim sa mga bukid at sa oras, na nag-aambag sa pagpapanumbalik at pagtaas ng pagkamayabong ng lupa; mahalagang bahagi ng sistema... - BABOY sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
domestic, artiodactyl na hayop ng genus ng mga tunay na baboy (Sus) ng pamilya ng mga baboy. Domestic S. nagmula sa iba't ibang subspecies ng wild boar - European at Asian, ... - Placer sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
mga alluvial na deposito, mga akumulasyon sa ibabaw ng lupa ng maliliit na fragment ng mga bato o mineral na nagmumula sa pagkasira ng mga pangunahing deposito ng mineral o ... - PAG-UNLAD NG MINERAL DEPOSITS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
mga deposito ng mineral, isang sistema ng organisasyonal at teknikal na mga hakbang para sa pagkuha ng mga mineral mula sa bituka ng Earth. Ibahin ang R. ng m ng aytem at. bukas at... - MGA POLYSYNTHETIC NA WIKA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
mga wika, isang uri ng sintetikong wika kung saan ang lahat ng kahulugan ng gramatika ay karaniwang inihahatid bilang bahagi ng isang salita na nailalarawan sa pamamagitan ng mahabang pagkakasunud-sunod ng mga morpema. … - NEGATIVE (SA GRAMMAR) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
sa gramatika, isang salita o panlapi na nagpapahiwatig ng kawalan ng isang bagay ("Wala akong libro"), mga palatandaan ng husay ng isang bagay ("ang taong ito ay hindi matanda"), ... - ORIA (WIKA) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Audrey, utkali, isa sa mga pangunahing wika ng India. Ibinahagi sa estado ng Orissa (East India). Bilang ng mga nagsasalita 19.7 milyong tao. (1971, census). … - ANIMATION sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
isa sa mga kategoryang anyo ng wika, pangunahing katangian ng mga pangngalan na tumutukoy sa mga pangalan ng mga buhay na nilalang, at bumubuo ng isang unibersal na semantikong pagsalungat O. ... - LANGIS sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Ang langis (sa pamamagitan ng Turkish neft, mula sa Persian oil) ay isang nasusunog na madulas na likido na may tiyak na amoy, karaniwan sa sedimentary shell ng Earth, na ... - KARACHAYEV-BALKAR WIKA sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
wika, ang wika ng Karachays at Balkars, pangunahing naninirahan sa Karachay-Cherkess Autonomous Region at Kabardino-Balkarian Autonomous Soviet Socialist Republic. Ang bilang ng mga nagsasalita ng K.-b. ako.:… - PAGLAGO NG KAGUBATAN sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
kagubatan (German Bonitat, mula sa Latin na bonitas - magandang kalidad), isang tagapagpahiwatig ng produktibo ng kagubatan, depende sa lupa at klimatiko na kondisyon (tirahan). Tinutukoy ng average ... - AGGLUTINATION (SA LINGUISTICS) sa Great Soviet Encyclopedia, TSB:
sa linggwistika, ang pagbuo ng mga anyo ng gramatika at mga derivative na salita sa mga wika sa pamamagitan ng paglakip ng mga panlapi sa ugat o sa base ng salita, ... - LINGGWISTIKA sa Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron:
linguistics, kung hindi man linguistics (mula sa Latin lingua, wika), glottis o glottology (mula sa Greek ??????, ?????? - wika) - sa makitid na kahulugan ... - LINGGWISTIKA sa Encyclopedia of Brockhaus at Efron:
linguistics, kung hindi man linguistics (mula sa Latin na lingua, wika), glottis o glottology (mula sa Greek ??????, ?????? ? wika)? sa mahigpit... - TURKEY: KALIKASAN - H. MGA LUPA sa Collier's Dictionary:
Sa artikulong TURKEY: KALIKASAN Ang pinakamatatabang lupa na naglalaman ng mga mineral at humus na kailangan para sa paglaki ng halaman ay nakakulong sa mga baha at …
Hindi lahat ng panlapi ay pantay na karaniwan: ang ilan sa kanila ay aktibong bahagi sa proseso ng pagbuo ng salita, habang ang iba, sa kabaligtaran, ay hindi nakikilahok sa modernong pagbuo ng salita. Mula sa pananaw ng paggamit at aktibidad sa paggawa ng salita at pagbuo ng anyo, nahahati ang mga panlapi sa produktibo at hindi produktibo.
Produktibo - ito ay mga morpema na aktibong nakikilahok sa makabagong paggawa ng salita at nagbibigay ng mga bagong pormasyon. Ang mga morpema na ito ay madaling makilala sa mga salita. Kaya, Halimbawa, sa pagbuo ng pangalan ng mga lalaki sa Russian, mayroong higit sa 50 iba't ibang mga suffix. Ngunit sa modernong pagbuo ng salita, apat ang pinaka-produktibo: -schik- (-chik-), -ik-(-nick-), -u-, -ist-. Ang kanilang mga hangganan sa salita ay malinaw: gas welder / box, kongkreto / box, rocket / chip, apparatus / chip, gabi / palayaw, part-time / palayaw, masa / ik, advanced / ik, atomic / ik, Leningrad / ets, bulldozer / ist.
Ang isang mahalagang kondisyon para sa paglitaw ng isang bagong salita ay ang presensya produktibong modelo, ayon sa kung saan nilikha ang isang bagong leksikal na yunit. Kung ang ilang mga affix ay kasangkot sa mga bagong pormasyon, maaari nating ipagpalagay na ang mga morpema na ito ay produktibo at mga buhay na realidad sa wika.
Hindi produktibo - ito ay mga panlapi sa tulong kung saan ang mga bagong salita at anyo ay hindi kasalukuyang nabubuo. Ang mga di-produktibong panlapi ay kadalasang matatagpuan sa matagal nang nabuo, pang-araw-araw at napakakaraniwang mga salita, ngunit hindi na sila mga modelo ng pagbuo ng salita ( tagapagbalita, madalas, espiya, tagapamagitan). Dito, marahil, ang lahat ng mga salita na may panlapi - tai-, magagamit sa Russian. Ang suffix na ito ay hindi na nagbibigay ng mga bagong pormasyon. Ang parehong naaangkop sa mga suffix: -ev-( tungkol sa) ( magluto, kumikinang), -impiyerno- ( a) ( blockade, clowning, colonnade), -spruce- (kamatayan, patak, duyan, blizzard), -e-( ako) ( mangkukulam, mang-aani, mananahi), -zn- (sakit, takot, buhay), -yash- (bilog, kulot, tribo), -sila- (stepfather, kapatid) at iba pa, na hindi na naging isang paraan ng paggawa ng salita at pinanatili lamang ang pag-aari ng pagkakahiwalay.
Ang pagiging produktibo ng mga panlapi, at pangunahin ang mga panlapi, ay naiimpluwensyahan hindi lamang ng lingguwistika, ngunit extralinguistic(o extralinguistic) mga kadahilanan, sa partikular, babaguhin natin ang panlipunang pangangailangan para sa ilang partikular na grupo ng bokabularyo. Nabatid na ang mga panlapi ay naging hindi produktibo sa modernong wika. -w- (a), -sila- ( a) tumutukoy sa mga asawang babae ayon sa propesyon ng asawang lalaki (propesor). Para sa amin, ang panlipunang kalidad ng isang tao ay mas mahalaga, samakatuwid, sa modernong wikang Ruso, ang mga pamamaraan ng pagbuo ng mga pangalan ng mga tao ayon sa mga spheres ng aktibidad ng produksyon, ayon sa mga aksyon o estado na nagpapakilala sa panlipunang imahe ng isang tao, ang kanyang posisyong panlipunan, ayon sa mga katangiang ideolohikal, na may kaugnayan sa direksyong panlipunan, pang-agham, ideolohikal , daloy ng sining, atbp.
Ngayon isaalang-alang ang mga kaso ng pagkawala ng produktibidad ng mga suffix dahil sa puro dahilan ng wika. Minsan ang paggamit ng isang partikular na suffix ay nililimitahan ng bilang ng mga base kung saan ang suffix na ito ay maaaring pagsamahin. Halimbawa, gamit ang suffix -sa- nililimitahan ng bilang ng mga salita na nagsasaad ng mga bahagi ng katawan ng mga tao at hayop, dahil sa mga baseng ito lamang maaaring pagsamahin ang suffix na ito ( balbas, ilong, balbon, buntot, may sungay at iba pa.).
Minsan ang isa o isa pang modelo ng pagbuo ng salita ay archaic, halimbawa, ang paggamit ng multiplicity suffix -yva-, -iva- sa mga di-prefix na pandiwa ( magbasa, magsalita at iba pa.).
Ang isang katangian ng mga produktibong panlapi ay sari-sari at ang lawak ng kanilang koneksyon, na ginagawang posible na aktibong bumuo ng mga bagong salita at bagong anyo.
Bilang karagdagan sa pagiging produktibo - hindi produktibo, ang mga affix ay naiiba sa kanilang pagiging regular. Ang mga panlaping iyon na inuulit sa wika at bumubuo ng isang tiyak na uri ng derivational o formative ay tinatawag regular. Kaya, sa Russian, ang derivational na uri ng mga panlalaking pangngalan na may suffix -ist- (komunista, tsuper ng traktora, aktibista) at isang feminine correlative na may panlapi -sa -( a) ( commun / ist / k / a, tractor / ist / k / a, asset / ist / k / a) ay tiyak na isang regular na uri ng pagbuo ng salita.
Ang mga regular na affix ay kabaligtaran ng mga hindi regular, na nangyayari sa mga salita paminsan-minsan (paminsan-minsan), kadalasang isa-isa. Ang mga ito ay hindi maintindihan sa labas ng isang tiyak na salita at hindi bumubuo ng isang maaaring kopyahin na uri ng pagbuo ng salita at inflection. Magbigay tayo ng mga halimbawa. Suffix -Enek - sa salita hubby yunit; sa Russian walang mga salita kung saan ang suffix na ito ay uulitin. Ang parehong naaangkop sa mga suffix. -kumain- sa salita kambing, - anek- sa salita kumanek, -avets- Sa salita maganda / avets, merz / avets, - unok- sa salita larawan, -yuh- sa ang salitang kabayo/yukh.
Ang pagiging regular at pagiging produktibo ay magkakaiba, ngunit magkakaugnay na mga konsepto. Kapag pinag-uusapan nila ang pagiging regular ng mga panlapi, ang ibig nilang sabihin ay ang kanilang pag-uulit. Halimbawa: sumulat - manunulat - manunulat; basahin - mambabasa - mambabasa; pag-ibig - amateur - amateur, atbp.; agitate - agitation, liquidate - liquidation, argue - argumentation, atbp.
Kung ang mga regular na affix na ito ay aktibong kasangkot sa mga bagong pormasyon, kung gayon ay nakikipag-ugnayan tayo sa mga produktibong derivational affix. Samakatuwid, ang lahat ng irregular affixes - ay sabay-sabay na hindi produktibo, ngunit hindi lahat ng regular na affixes ay produktibo.
Ang sistema ng pagbuo ng salita ng wika ay patuloy na nagbabago. Maaari nitong ipaliwanag ang presensya sa wika ng produktibo at hindi produktibo, regular at hindi regular na mga panlapi. Dahil dito, ang mga uri ng derivational ay hindi ibinibigay minsan at para sa lahat.
Panimula………………………………………………………………………………………3
Hindi produktibong paraan ng edukasyon……………………………………………………..5
Mga produktibong paraan ng edukasyon…………………………………..10
Paghahambing ng iba't ibang paraan ng pandiwang pagbuo ng salita sa Ingles…………………………………………………………20
Konklusyon…………………………………………………………………………24
Mga Sanggunian…………………………………………………………………………..25
Panimula
Ang wika bilang isang panlipunang kababalaghan ay nauugnay sa iba't ibang larangan ng aktibidad ng tao. Ang bokabularyo ng wika ay direktang sumasalamin sa lahat ng mga pagbabago na nagaganap na may kaugnayan sa pag-unlad ng mga relasyon sa lipunan at produksyon, agham, kultura at anumang iba pang mga lugar ng aktibidad ng tao. Ang patuloy na muling pagdadagdag ng bokabularyo ng wika na may mga bagong salita ay isinasagawa sa iba't ibang paraan.
Sa ilalim ng bokabularyo ng anumang wika, sa madaling salita, sa ilalim ng bokabularyo ay nauunawaan ang buong hanay ng mga salita na bumubuo sa anumang wika o diyalekto. Ang bokabularyo ay patuloy na nagbabago, na sumasalamin sa patuloy na pag-unlad ng lipunan, siyentipiko at teknolohikal na pag-unlad.
Sa pagbuo ng bokabularyo ng wika, dalawang proseso ang patuloy na nagaganap: ito ay pinupunan ng mga bagong salita at ang mga archaism ay lumalabas sa aktibong paggamit.
Sa sistema ng istruktura ng wika, ang pagbuo ng salita ay sumasakop sa isang mahalagang lugar; ang pag-aaral ng lahat ng aspeto ng paglikha, paggana, istraktura at pag-uuri ng mga derivatives at tambalang salita ay nauugnay dito. Ang ganap na paggana ng wika, na tinitiyak ang proseso ng pag-nominate ng lahat ng realidad na nauugnay sa pag-unlad mismo ng lipunan ng tao, ay imposible nang walang pagbuo ng salita.
Ang nabanggit ay nagpapahintulot sa amin na tukuyin ang bagay at paksa ng pananaliksik sa sumusunod na paraan.
Ang layunin ng pag-aaral ay ang mga nominal na bahagi ng pananalita at ang pandiwa
sa Ingles.
Ang paksa ng pag-aaral ay upang matukoy ang pangkalahatan at tiyak na mga katangian ng paraan ng pagbuo ng salita sa wikang ito batay sa isang multifaceted comparative analysis.
Ang kaugnayan ng paksa ng pananaliksik ay natutukoy sa pamamagitan ng kahalagahan ng isang paghahambing na pag-aaral ng mga paraan ng pagbuo ng salita sa wikang Ingles at ang pagkakakilanlan ng mga tampok na partikular sa bansa sa kanila, dahil ito ay ang paghahambing na aspeto ng sistematikong pag-aaral ng pagbuo ng salita na ay may malaking interes para sa pagbuo ng isang pangkalahatang teorya ng pagbuo ng salita at para sa pag-aaral ng mga karaniwan at natatanging katangian ng wikang pinag-aaralan.
Ang kaugnayan ng gawain ay nauugnay din sa mga pangangailangan ng pagtuturo ng Ingles sa mga institusyong pang-edukasyon.
Ang layunin ng pagsulat ng akda ay isaalang-alang ang mga paraan ng pagbuo ng mga salita sa wikang Ingles.
Kaugnay ng layunin, nabuo ang mga sumusunod na gawain:
isaalang-alang ang hindi produktibong paraan ng pagbuo ng salita;
isaalang-alang ang mga produktibong paraan ng pagbuo ng salita;
upang ihambing ang iba't ibang paraan ng pagbuo ng salita sa Ingles.
Hindi produktibong paraan ng edukasyon
Ang wika ay produkto ng isang bilang ng mga panahon at may sariling paraan, sarili nitong materyal na gusali para sa paggawa ng mga bagong salita, samakatuwid, sa bokabularyo ng wika ay maaaring matugunan ng isa ang parehong mga salita na nilikha gamit ang mga paraan ng pagbuo ng salita na gumagana sa isang maagang yugto sa pag-unlad ng wika at ngayon ay naging ganap na hindi produktibo, kaya at mga salita na nilikha sa tulong ng mga produktibong paraan ngayon ng pagbuo ng salita.
Kaya, masasabi natin na ang parehong produktibo at hindi produktibong pagbuo ng salita ay nakabatay sa parehong paraan ng pagbuo ng salita: pagbubuo ng salitang panlapi, pagbuo ng salita at pagbabawas.
Ang affixation sa verbal word formation ay kinakatawan ng mga sumusunod na paraan, na may iba't ibang antas ng produktibidad sa mga ito: prefixation, infixation at suffixation.
Ang modernong bokabularyo ng wikang Ingles ay naglalaman ng isang bilang ng mga salita na dating nabuo sa tulong ng mga panlapi, na kalaunan ay ganap na nahulog sa hindi paggamit para sa isang kadahilanan o iba pa at samakatuwid ngayon ay ganap na patay. Ang ibig sabihin ng mga patay na panlapi ay ang mga hindi namumukod-tangi bilang isang morpema na nakatayo sa labas ng morpema na ugat (halimbawa, mga sinaunang pandiwang panlapi -l kanya r, nominal suffix -d, -l(-le), -en, -ing, -kin, -osk, unlapi at-), o kinikilala bilang magkahiwalay na morpema, ngunit nawala ang kanilang independiyenteng leksikal na kahulugan (mga unlaping may-, para sa-, a-, mga panlapi -pula , - ilan at iba pa).
Ang prefix ng Lumang Ingles at- "laban" (at-, anda-; dvn. ant-) ay napanatili sa mga salitang gaya ng sagot (oo. anddswarian "tutol", "sagot"), kasama (oo. andlang "kasama" , lit. "laban sa haba"). Sa panahon ng Middle English, ang prefix na ito ay ganap na patay, at sa ilang mga salita kung saan ito ay nakaligtas hanggang sa araw na ito, ito ay phonetically transformed na hindi na makilala at halos hindi na makilala mula sa root morpheme.
Panlapi ng pandiwa -l- (sa modernong ortograpiya -lf), hindi malinaw sa etimolohiya, ay nagbigay sa dating nabuong pandiwa ng kahulugan ng pag-uulit, pag-uulit ng aksyon, iyon ay, nagdadala ito ng isang tiyak na kahulugan ng gramatika. Ang mga pandiwa tulad ng to twinkle, to wrestling, to nestle ay nagmula sa Old English period (oo. Twinclian "to twinkle", wrestlian "to fight", nestlian "to nest"); gayunpaman, karamihan sa mga umiiral na pandiwa na may ganitong suffix ay nabuo sa panahon ng Middle English, gaya ngsakislap, sakalansing, samagtampisaw, satumawa, upang pumiglas. Ang mga neoplasma na may ganitong suffix ay nabanggit din sa unang bahagi ng modernong panahon ng Ingles, halimbawa, sa pagkagulo,sahagikgik, saambon, samagulo, sakaluskos, samagdribol, sayurakan, sabumagsak, sabumulong, salambingin at iba pa.
Panlapi ng pandiwa -er(oo. -r-ian) ay matatagpuan sa isang bilang ng mga pandiwa na nagpapahayag ng tuluy-tuloy na kilos na binubuo ng paulit-ulit na pag-uulit ng parehong galaw o tunog. Ang ilan sa mga ito ay nabuo sa Lumang Ingles, bilang, halimbawa, upang kumatok (oo.c latrian "to crack"), sakumakaway(Oo. flotorian"palakpak"), sagumala-gala(Oo. wandrian"maglibot")sakurap(Oo. flicorian"panginginig"); gayunpaman, karamihan ay produkto ng panahon ng Middle English, kung saan nabuo ang mga ito mula sa verbal stems (tulad ng quaver, patter, to chatter) o mula sa onomatopoeic complexes (halimbawa,sakaba, sablueber, sadaldal), o mula sa mga nominal na base
(halimbawa, ang idlip- mula ngayon diyalekto na lang ang sloom "pangarap",sakumikinang, cf. mga sulyap). Sa Early New English, ang suffix na ito ay ganap na nawala ang pagiging produktibo nito at sa kasalukuyang panahon, tulad ng suffix -le, ganap na pinagsama sa ugat ng salita.
Ganap na hindi mahahalata, hindi makilala at ganap na pinagsama sa salitang-ugat sa mga natitirang salita ay ang Old English nominal resultative suffix -d, na nagbibigay sa pangngalan ng kahulugan ng "ang produkto ng aksyon na ipinahayag sa ugat"; pumasok siya sa kasabay ng mga verbal stems, na, sa milenyo na naghihiwalay sa atin mula sa panahon ng Old English, ay nabago nang phonetically na ang kanilang koneksyon sa bumubuo ng pandiwa ay ganap na nawasak. Ito ay malamang na hindi produktibo sa Old English. Walang alinlangang nakikita natin ngayon ang mga pangngalan na mayroong -d formant sa kanilang komposisyon bilang mga simpleng salitang-ugat, bilang mga non-derivative stems.
Gayunpaman, ayon sa genetiko ang pangngalang dugo ay nauugnay sa pandiwang pumutok (oo. blawan “pumutok”, “huminga”), sinulid- na may pandiwang magtapon (oo. рrawan “pull”), tinapay - kasama ng pandiwasamagtimpla(Oo. Breowan"ferment"); cf.tatak- sapaso(Oo. basrnan"paso"); baha - sadaloy(Oo. lumipad"daloy"), patay - sagawin (da. don"gumawa").
Ang mga pangngalan na nakaligtas sa modernong wika, na dating nabuo sa pamamagitan ng maliliit na suffix -en, -kin at -ock, bilang panuntunan, ngayon ay kumikilos din bilang mga non-derivative stems na ganap na nawala ang kanilang maliit na kahulugan. Ang elementong -en (karaniwang German -ino-m; yes -en) ay ipinahayag sa mga salita tulad ng manok, dalaga, kuting, na bumaba sa ating panahon mula sa Old English. Ang suffix -kin (Dvn. -chin; German -chen; Flemish, at Dutch -kijn, -ken) ay unang binanggit lamang sa Middle English (XIII century) at sa una ay sa mga pantangi na pangalan lamang (Janekin, Wilekin, atbp.) ; nang maglaon (mula noong ika-14 na siglo) nalalapat din ito sa mga karaniwang pangngalan.
Marami sa mga salitang kanyang idinisenyo ay matagal nang hindi napapanahon; ang nabubuhay hanggang ngayon ay matatawag na bodkin, firkin, napkin, pipkin, bumpkin, jerkin. Ang kanilang maliit na kahulugan ay nawala dahil sa archaization ng mga root morphemes at ang pag-aalis ng posibilidad ng pagsalungat sa isang maliit na anyo sa isang pagbuo ng pangngalan (maliban sa lambkin-lamb).
Ang suffix -ock (oo, -oc, -uc) ay may maliit na kahulugan sa Old English, na ngayon ay sa isang tiyak na lawak ay nararamdaman lamang sa pangngalang hillock, dahil ang huli ay maihahambing sa orihinal na anyo ng burol na nabuhay. Bukod sa pangngalang ito, tanging ruddock na lamang ang natitira sa Old English; mula sa Middle English - mga pangngalang buttock, dunnock, pinnock, puttock, tussock, pollock.
Ang pinakabagong mga pormasyon ay itinayo noong ika-16 na siglo. Sa kasalukuyan, ang mga salitang ito, siyempre, ay walang maliit na konotasyon at parang mga non-derivative stems dahil sa magkatulad na archaization ng parehong ugat at panlapi.
Ang nominal na kasarian suffix -ing (oo. -ing) ay matatagpuan sa isang bilang ng mga modernong salitang Ingles, na nabuo alinman sa panahon ng Old English, bilang hari (oo. cyning "king"),shilling(Oo. scilling"shilling"), herring(Oo. haering"herring"), pati na rin sa mga apelyido -Banting, Harding, Mannering; o mas huli, ngunit hindi lalampas saXVI sa. tulad ng ginto, nagpapatamis, pagpaputi, ligaw. Ang pagbabago ng suffix na ito sa isang hindi matukoy na morpema sa wikang Bagong Ingles ay nauugnay sa kumpletong pagkawala ng produktibidad at pagkalabo ng leksikal na kahulugan nito; ang huli ay dahil sa iba't ibang semantic spheres, na kinabibilangan ng mga napanatili na salita, na idinisenyo niya (cf. - botanical, zoological na mga pangalan, pangalan ng mga barya, patrinimio).
Makikilala natin ang mga unproductive affix na nakalista sa itaas bilang talagang patay, hindi lamang dahil matagal nang nawala ang kanilang kapangyarihan sa pagbuo ng salita, ngunit dahil din sa napakaraming kaso ay hindi sila kinikilala bilang mga morpema. Gayunpaman, sa modernong bokabularyo ng wikang Ingles, nakakatugon tayo ng mga salita na ang istraktura ng morpolohiya ay hindi masyadong malabo. Kasama rin nila ngayon ang ganap na hindi produktibo at walang laman na mga panlapi, na, tiyak na dahil sa pagkawala ng pagganyak para sa kanilang presensya sa komposisyon ng salita, kung hindi sila sumanib sa ugat, ay nagiging halos hindi matukoy na mga morpema.
Ang ganitong mga unlapi ay nagiging mga morpema na hindi matukoy, na malinaw pa ring nagpapakita ng kanilang paghihiwalay sa morpema na ugat, bagama't ang leksikal na kahulugan ng mismong panlapi ay talagang nawala. Ganito ang kaso, halimbawa, sa ilang di-produktibong verbal prefix na a-, para sa-, sa- sa mga kaso kung saan may iba pang mga derivative na may prefix na ito sa wika (ibig sabihin, mayroong comparability kasama ang linya ng affix), o iba pa. mga salitang may ibinigay na salitang-ugat (ibig sabihin, may maihahambing sa linya ng ugat).
Lumang Ingles na prefix a- “mula sa”, “mula sa”, “pataas” (pagbawas mula sa o-, ar-; amin-, ur-; moderno Aleman er-) nawalan na ng produktibidad sa Early Middle English at kinakatawan na ngayon sa ilang pandiwa: to arise (oo. Sffsan “to rise”), to awake (oo. awacan “to wake up”),sasumunod(Oo. abldan"asahan"). Ang pagkakaroon ng mga pandiwang to rise, to wake, to bide ay sumusuporta sa kamalayan ng elementong a- sa mga derivative verbs bilang isang espesyal na morpema, bagama't ang semantikong papel nito ay hindi malinaw. Sa parehong paraan, maaari nating suriin ang kasalukuyang estado ng Old English prefix para sa-, na minsan ay nagkaroon ng negatibo, at kung minsan ay nagpapalaki ng kahulugan (tila sa pamamagitan ng kahulugan ng "pagdadala ng aksyon sa limitasyon"). Mula sa Old English, ang mga pandiwa gaya ng to forbear (oo. forberan "refrain"), to forbid (oo. forbeodan "forbid"), to forgo (oo. forgan "refuse"),sapatawarin (da. forgiefan"patawarin mo", lit. "pakawalan"),satalikuran(Oo. talikuran"lumaban"), samagsuot (da. forswerian"upang talikuran").
Ang lahat ng mga pandiwang ito ay sumailalim sa de-etymologization dahil sa pagkaputol ng mga koneksyong semantiko sa pagbuo ng mga pandiwa at patungo na sa morphological simplification.
Produktibong Paraan ng Edukasyon
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang mga produktibong paraan ng pagbuo ng salita ay kinabibilangan ng paggawa ng salita ng affixal, compounding at pagdadaglat.
Ang pagbuo ng salitang panlapi ay isang paraan kung saan ang mga bagong salita ay nilikha sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga panlapi na bumubuo ng salita, i.e. prefix at suffix, sa mga pangunahing kaalaman ng iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang affixation ay gumana bilang isang paraan ng pagbuo ng mga bagong salita sa buong kasaysayan ng wikang Ingles at nananatiling produktibo sa modernong Ingles, bilang ebidensya ng malaking bilang ng mga salita na lumilitaw sa harap ng ating mga mata sa tulong ng mga derivational affixes.
Hindi lahat ng panlapi na nakikilala sa mga salitang hango sa isang tiyak na yugto ng pag-unlad ng wika ay pantay na masigla at produktibo. Sa modernong Ingles mayroong mga panlapi na produktibo, hindi produktibo at hindi produktibo.
Ang bilang ng mga produktibong panlapi sa modernong Ingles ay maliit at, gayunpaman, ang pagbuo ng mga bagong salita sa pamamagitan ng pagsasama-sama ay sumasakop sa isang kilalang lugar sa iba pang mga produktibong paraan ng muling pagdadagdag ng bokabularyo ng modernong Ingles.
Kabilang sa mga panlapi na patuloy na gumagana at patuloy na gumagana sa ilang lawak sa wikang Ingles, maaaring pangalanan ang mga prefix bilangmis-, tapos na-, sa ilalim-, palabas-, pataas- at mga panlapi tulad ng -ed, -ful, -ish, -less, -y sa pang-uri, -er, -ness, -ing sa mga pangngalan, -ly, -ward (-wards) sa mga pang-abay at marami pang iba.
Ang prefix na mis- (Oo, Old Norse, Old Saxon, Old Frisian mis-; miss-; Old missa-, missi-, misse-) ay isang purong verbal prefix sa Old English at nagkaroon ng negatibo at pejorative na kahulugan (i.e., siya binigyan ang mga salitang kanyang nabuo ng isang disparaging konotasyon), at nagkaroon din ng kakayahang bigyan ang pandiwa ng evaluative na nangangahulugang "mali".
Ang prefix out- ay nabuo sa Old English bilang resulta ng prefix na paggamit ng adverb (da. ut, Qte; r. ut, uta; dn. -uz; OE lit, uti). Nagdisenyo siya ng mga pangngalan (halimbawa, outland< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride saitinakwil, sapagsabog, samalampasan, samag-inat, saoutspread, noun outcry (karamihan sa mga pangngalang lumalabas sa Middle English na may prefix na ito ay lumilitaw na resulta ng isang conversion mula sa isang prefix verb at samakatuwid ay inalis dito).
Ang prefix na un- (oo. un-; German un-) ay nagpapakita rin ng makabuluhang produktibidad at malawak na pagkakatugma sa lahat ng panahon ng pagbuo ng wikang Ingles. Ang kahulugan nito sa iba't ibang bahagi ng pananalita ay hindi magkapareho. Sa mga pandiwa, ito ay gumaganap bilang isang tagapagpahiwatig ng pagpapawalang-bisa ng aksyon na ipinahayag sa pagbuo ng stem. Kaya, mula sa Lumang Ingles ay nagmula ang mga pandiwang to unfold (unfeoldan "to deploy"), to unbind (unbindan "to untie"); mula sa Middle English -sai-unbutton, samag-unbuckle, saunsheath, sai-unpin, satanggalin ang sapatos; mula sa sinaunang modernong Inglessatanggalin ang hawla, saalisin ang pasanin, sahindi manlinlang, sauncreate, saunclasp atbp.
Sa pangngalan at pang-uri prefixun- puro negatibo. Ang isang maliit na bilang ng mga naturang pangngalan at adjectives (ang huli ay mga qualified na participle) ay bumaba mula sa Old English, tulad ng unbelief, unknown, unborn, uncouth.
Tinatayang ang parehong larawan ng pag-unlad at ang parehong aktibidad sa wikang Ingles ay ipinapakita ng prefix sa ilalim-. At nabuo rin ito mula sa prefix na paggamit ng pang-ukol sa ilalim (oo. sa ilalim ng "under"; r. undar; OE undir; dn. unter). Mula sa Lumang Ingles hanggang sa modernong panahon, maraming mga pandiwa na pinalamutian ng prefix na ito ang nakaligtas, at sa ilan ay ipinapakita nito ang spatial na kahulugan ng "sa ilalim", halimbawa, sa ilalim (oo.underliean"nakahiga sa ilalim ng (isang bagay)",saunderlay(Oo. underlecgan "ilagay sa ilalim"), habang sa iba ang kahulugan nito ay bahagyang o ganap na nakakubli dahil sa natapos na deetymologization, cf. upang maunawaan (da. understondan, "maunawaan"), upang sumailalim (oo. undergan "paksa", "paksa"). Sa Middle English, ang unlapi sa ilalim ay lumilitaw na may medyo nasasalat na spatial na nangangahulugang "sa ilalim" (halimbawa, ang pandiwa upang pahinain ang "papahina"; ang pang-abay sa ilalim ng paa "sa ilalim ng paa"), bagaman dito, masyadong, ang proseso ng deetymologization ay maaaring humantong sa pagkukubli sa wastong kahulugan ng prefix (halimbawa, upang isagawa ang " isagawa", "kumuha ng anumang negosyo").
Ang prefix ay umusbong sa Lumang Ingles mula sa prefix na paggamit ng pang-ukol na "over" at nagkaroon ng kahulugang "sa itaas", kung saan ang kahulugang "over-" (superiority, predominance) ay nabuo sa pamamagitan ng generalization at abstraction.
Mula sa Lumang Ingles ay nagmula ang mga pandiwang to oversee (oo. oferseon "supervise"), to overdrive (oo. ofer-drlfan "overcome", "overcome"). Sa Middle English, ang prefix na ito ay may parehong mga kahulugan (cf. to overgild, to overbear) at, bukod dito, nakakuha ng bagong kahulugan para dito "over the measure" dahil sa abstract na muling pag-iisip (halimbawa, to overabound, to overcharge, to overgrow. ).
Ang prefix up- (oo. adv. tip, uppe "up", "itaas"; Old uf; Old Norse upr, cf. iup) ay aktibo na sa Old English na pagbuo ng salita, bagama't halos walang mga derivatives mula sa panahong ito , dinisenyo niya (cf. sa upbraid, upland). Ito ay napaka-produktibo sa lugar ng pandiwa at pangngalan sa panahon ng Gitnang Ingles, ngunit karamihan sa mga salita na umiiral na ngayon sa wika ay nagsimula noong ika-16 na siglo. at mamaya, cf. sa mga pandiwapanindigan, sapagtaas (XIVB.), sapagtalikod, sabunutin; mga pangngalankaguluhan, kinalabasan, panimula, paglaki; pang-abay paakyat, pataashagdan, patayo (XVI-XVIIBB.). Sa Bagong Ingles, ang pagiging produktibo nito ay medyo maliit at limitado pangunahin sa mga pangngalan, halimbawa, pangangalaga, pag-aalsa, kaguluhan.
Isa sa mga pinakaproduktibong panlapi sa wikang Ingles, na may napakalawak na pagkakatugma, ay ang pangngalan na panlapi er- (oo. -ere; -areis; Aleman –eratbp.). Sa Old English, maaari itong pagsamahin sa parehong verbal at nominal stems, na naghahatid ng kahulugan ng isang ahente na gumaganap ng aksyon na ipinahiwatig sa stem ng salita o nauugnay sa likas na katangian ng mga aksyon na isinagawa sa bagay na ipinahiwatig dito (cf. baker " panadero", fowler "mga ibon" ).
Sa kasalukuyan, nasasaksihan natin ang napakalawak na paggamit ng suffix na ito, sa isang banda, flyer, finer, fitter, (“fixer”), winder (textile “winder”), photographer, dispatcher, atbp.; - sa kabilang banda, boiler, buffer, feeder (el.« tagapagpakain ""), grader, receiver (" handset "), booster( email . « amplifier ""), transmiter at t . P .
Ang pagsasama-sama ay isang paraan ng pagbuo ng salita na karaniwan sa lahat ng mga wikang Indo-European, kung saan ang isang bagong salita ay nabuo sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga tangkay ng dalawa o, mas bihira, higit pang mga salita. Ang komposisyon ay isa sa mga sinaunang paraan ng pagbuo ng mga salita, na nagpapanatili ng pagiging produktibo sa maraming wika, kabilang ang Ingles, sa kasalukuyang yugto ng pag-unlad nito.
Ang mga tambalang salita ay bumubuo ng iba't ibang uri ng istruktura, na nakabatay sa likas na morpolohikal ng mga bahagi ng isang tambalang salita at ang paraan ng pagsasama-sama ng mga ito sa isang salita.
Ang komposisyon ay isa sa mga pinakaproduktibong uri ng pagbuo ng salita. Higit pang I.I. Nabanggit ni Sreznevsky na "sa komposisyon ng mga salita at sa pagbuo ng mga expression, ang pinaka, pinaka-magkakaibang, ang malikhaing kapangyarihan ng bawat wika ay ipinahayag."
Ang pagsasama-sama ay mabilis na umuunlad sa modernong panahon, na nailalarawan sa mabilis na paglaki ng mga kumplikadong konsepto sa iba't ibang larangan ng multifaceted na buhay ng tao. Ang pagsasama-sama ay patuloy na pinupunan ang lexical stock ng mga modernong wika sa lahat ng mga lugar: araw-araw, masining at pampanitikan na pananalita, ang pagtagos ng mga tambalang salita sa globo ng pampublikong-pampubliko at siyentipikong pananalita ay lalong aktibo.
Ginagawang posible ng mga tambalang salita na mas ganap na maipahayag ang mga bagong konsepto at bumubuo ng mahalagang bahagi ng bokabularyo ng mga modernong wika.
Pinagsasama ng tambalang salita ang kaiklian at kayamanan ng semantiko. Ang tambalang salita ay hindi maaaring tingnan bilang isang simpleng kabuuan ng dalawa o higit pang salita. Lumilitaw ang isang bagong yunit ng bokabularyo, ang semantikong nilalaman na kung saan ay mas malawak kaysa sa kahulugan ng mga indibidwal na bahagi. Dito tila nagbibigay ng bagong kalidad ang dami. SA LIKOD. Tinutukoy ni Potikha ang mga sumusunod na katangian ng isang tambalang salita:
ang tambalang salita ay isang pormal na pormasyon ng leksikal na binubuo ng dalawa (o higit pang) morpema na ugat. Ang buong-buo ay ang pangunahing pamantayan para sa pagtatanggal ng tambalang salita mula sa isang parirala;
ang mga tambalang salita ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang leksikal na makabuluhang salita;
ang mga bahagi ng isang tambalang salita ay nakaayos sa isang tiyak na pagkakasunud-sunod, at ang kanilang permutasyon ay hindi katanggap-tanggap;
bilang isang solong leksikal na yunit, ang isang tambalang salita ay tumutukoy sa isang tiyak na bahagi ng pananalita, ay nabuo ayon sa gramatika, kadalasan ay may isang pangunahing diin at ipinapahiwatig sa pagsulat sa pamamagitan ng tuluy-tuloy o hyphenated na pagbabaybay;
sa pagiging integral na nabuo, ang complex ay nagbibigay ng batayan para sa pagbuo ng iba pang mga salitang hango.
Sa Ingles, ang mga tambalang salita ay kadalasang alinman sa mga parirala o parirala na lexicalized hanggang sa dulo (stone wall, blackbird, killjoy,luya- may kulay, koboy- naka-boot, bibig- pagbubutas atbp.), mga. Sa karamihan ng mga kaso, ang mga tambalang salita sa Ingles, sa mga tuntunin ng kanilang istraktura, ay may mga parallel sa anyo ng ilang syntactic na kumbinasyon ng mga salita. Ang mga istrukturang relasyon ng kanilang mga bahagi-base ng mga salita ay malapit sa lexico-grammatical na relasyon ng mga salita na kasama sa mga pariralang sintaktik.
Sa mga terminong semantiko, ang relasyon ng mga bahagi ng isang tambalang salita ay inuulit ang kaugnayan ng mga salita - mga miyembro ng isang syntactic na parirala, na naiiba mula sa huli sa mga terminong panggramatika.
Nagsusulat si I.V. tungkol sa mga tampok ng pagbuo ng mga tambalang salita sa Ingles. Arnold, na nagsasaad na ang "mga tambalang salita at matatag na pariralang malapit sa kanila ay bumubuo ng higit sa kalahati ng lahat ng neologism sa modernong Ingles"].
SA AT. Isinulat ni Zabotkina sa kanyang akda na "The New Vocabulary of Modern English" na sa tulong ng komposisyon ng salita at paggawa ng salita sa modernong Ingles, ayon kay R. Burchfield, isang average na 800 mga bagong salita ang lumilitaw bawat taon - higit sa anumang iba pang wika.
Sa proseso ng komposisyon sa bawat indibidwal na wika, ang mga karaniwang tampok ay ipinakikita dahil sa genetic na pagkakamag-anak sa iba pang mga wika, at mga tampok ng pambansang pagkakakilanlan ng isang partikular na wika. Sa Ingles, halimbawa, ang nangingibabaw na paraan ng pagbuo ng mga tambalang salita ay ang paghahambing ng mga tangkay. Ang mga salitang tulad ng statesman, dog's ear ay hindi katangian ng wikang ito, at malabong matukoy ang "relasyon ng mga karagdagan at pagsasanib" upang maihambing ang salik na ito ng komposisyong Ingles sa komposisyon ng anumang iba pang wika.
Ang affixation at compounding ay palaging may mahalagang papel sa pagbuo ng salita. Ngunit sa XX siglo. Ang isa sa mga pinakaproduktibong paraan upang mapunan muli ang bokabularyo ng maraming wika, kabilang ang Ingles, ay ang pagdadaglat o pagdadaglat.
Ang pagbabawas bilang isang paraan ng pagbuo ng salita ay naiiba sa iba pang mga paraan na ang pinaikling salita ay hindi lamang ang pandiwang pagtatalaga ng isang ibinigay na konsepto, ngunit, bilang panuntunan, nabubuhay sa wika kasama ang buong salita kung saan ito nagmula.
Sa pagsasalita tungkol sa papel na ginagampanan ng pagdadaglat sa buhay ng isang wika, hindi maaaring ibahagi ng isang tao ang opinyon ng mga mananaliksik na iyon, ayon sa kung saan ang ganitong uri o paraan ng pagbuo ng salita ay isa sa mga pinaka-produktibo sa kasalukuyang panahon, na pinatunayan ng pagkakaroon ng maraming neologism na hindi pa naitala ng mga espesyal na diksyunaryo.
Marami ang naayos sa wika bilang ganap na mga yunit ng komunikasyon, na nagpapayaman sa pangunahing leksikal na komposisyon nito, habang ang iba ay umiiral lamang sa kolokyal na pananalita o nawawala sa lalong madaling panahon, depende sa mga pangangailangan ng komunikasyon, gayundin sa kanilang mga katangian ng husay, i.e. . pagsunod o hindi pagsunod sa mga pamantayan ng wika: phonetic, structural, semantic, stylistic.
Ito ay pinatunayan ng mga katotohanang nakolekta bilang resulta ng pag-aaral ng literatura sa linggwistika sa pagdadaglat bilang paraan ng pagbuo ng salita sa Russian, German, French at English.
Sa nakalipas na dalawang dekada, sa paglawak ng larangan ng pananaliksik sa mga bagong salita sa wikang Ingles, higit na binibigyang pansin ang mga paraan upang lumikha ng mga bagong salita, kabilang ang pagbuo ng English neologism sa pamamagitan ng pagdadaglat.
Ang isang espesyal na lugar sa mga pagdadaglat ay inookupahan ng tinatawag na mga salitang pitaka (mga salita sa teleskopyo, mga salita ng bullion, mga salita ng pitaka). Kasabay nito, may posibilidad na madagdagan ang bilang ng mga naturang pormasyon sa modernong Ingles.
Ayon sa kanilang morphemic na komposisyon, ang mga ingot na salita ay maaaring aktwal na teleskopiko na mga salita at bahagyang teleskopiko na mga salita.
Ang mga salitang teleskopiko ay mga salitang nabuo sa pamamagitan ng pag-urong ng dalawang pinutol na tangkay. Kaya, ang mga stems ng parehong salita, na kinontrata upang bumuo ng isang bagong salita, ay pinutol. Sa ganitong mga salita, ang "prinsipyo ng teleskopyo" ay gumagana nang mas malinaw: tulad ng isang teleskopyo tube, ang mga salitang ito ay nakatiklop sa anyo, ngunit pinapanatili ang kahulugan ng mga pangunahing yunit kung saan sila nabuo. Ang istraktura ng naturang mga salita ay kinakatawan ng mga sumusunod na modelo:
I + F, kung saan ako ang inisyal na bahagi ng unang salita at F ang huling bahagi ng pangalawang salita. Halimbawa, ginormous (mula sa gigantic at enorm-ous); liger (mula sa leon at tigre); Oxbridge (mula sa Oxford at Cambridge); parkade (mula sa paradahan at arcade);
ako+ako kung saan nakaimbak ang mga unang bahagi ng parehong salita , at putulin ang mga huling bahagi , Halimbawa , sitcom (mula sa sitwasyon at komedya); yupcom (mula kay Yuppie at comedy).
Ang isang paghahambing na pagsusuri ng representasyon ng parehong mga modelo ay nagpakita ng malawakang paggamit ng una (I + F) at ang singularidad ng mga pormasyon na binuo ayon sa pangalawang modelo (I + I).
Ang mga bahagyang teleskopiko na salita ay mga salitang pinagsasama ang buong anyo ng isang batayang salita at ang pinutol na tangkay ng pangalawang salita. Ang morphemic na istraktura ng naturang mga salita ay maaaring katawanin ng mga sumusunod na modelo:
I + S, kung saan ako ang unang bahagi ng isang salita, at S ang ganap na kinakatawan pangalawang salita , Halimbawa , permofrost (mula sa permanente at hamog na nagyelo); mobitone (mula sa mobile phone at tono); petrochemical (mula sa petrolyo at kemikal); Vietnamasian (mula sa Vietnamese at Asian);
S+F saan S- ito ang ganap na kinakatawan na unang salita , a F- huling bahagi ng ikalawang salita , Halimbawa , webzine (mula sa web at magazine); ineptitude (mula sa inept and aptitude), Jazzercise (mula sa Jazz at ehersisyo); Youthanasia (mula sa kabataan at euthanasia);
S + I, kung saan ang S ay ang ganap na kinakatawan na unang salita at ako ang unang bahagi ng pangalawang salita, hal. kidvid (mula sa bata at video).
Sa literatura ng lingguwistika, madalas na napapansin na ang pag-agos ng mga neologism, at kasama ng mga teleskopiko na salita, ay tipikal para sa naturang sistemang terminolohiya bilang terminolohikal na sistema ng mga teknolohiya sa kompyuter. Napakalawak ng mga salita ng mga species na pinag-uusapan ay ginagamit sa media at advertising. Halimbawa, ang mismong pangalan ng programaimpormasyonay isang teleskopiko na salita (mula saimpormasyon at komersyal).
Ang isang kamakailang trend ay ang paggamit ng huling bahagi -(g)lish ng salitang English, na pinagdugtong ng pangalan ng ibang wika upang tukuyin ang isang banyagang variant ng wikang Ingles, halimbawa,Chinglish (Intsik), germlish (Aleman), hunglish (Hungarian), Japlish (Hapon), Konglish (Koreano), Ingles (Ruso), Swenglish(Swedish), atbp. Ang lahat ng mga salita sa itaas ay tumutukoy sa katumbas na hybrid na wika, na pinaghalo ang mga katangiang pangwika ng parehong wika. Sa Russian, halimbawa, pamilyar na ang mga sumusunod na salita:
Life coach (psychotherapist, propesyonal na tagapayo);
Blogger (isang espesyalista na nakikibahagi sa pag-blog, na ang gawain ay maglagay ng nakatagong advertising ng kumpanya ng customer sa kanyang talaarawan);
Tagapamahala ng tahanan (organisador ng negosyo).
Ang mga pangngalan sa itaas, habang pinapanatili ang pagbigkas at kahulugan ng mga salitang Ingles, ay tinanggihan na ayon sa mga tuntunin ng wikang Ruso, na bumubuo ng maramihan tulad ng maraming iba pang mga pangngalan sa wikang Ruso. Tila ito ay ang layer ng naturang mga salita na tinutukoy ng isang teleskopiko na salita bilang Russlish.
Ang linguistic phenomenon, na tinutukoy ng teleskopyo na salitang Spanglish, ay sinusunod sa Espanyol. Kasabay nito, ang pagsasanib ng Ingles at Espanyol ay nangyayari sa napakabilis na ang wikang Ingles-Espanyol na ginamit sa pagsasalita at pagsulat ng mga imigrante mula sa Timog Amerika ay tinatawag na linguistic phenomenon na lalong lumalaganap dahil sa pag-usbong ng Internet. Ang mga salitang Ingles ay dumating sa Espanyol na walang katumbas sa Espanyol, at sa maikling panahon ay nakuha nila ang paradigma ng mga salitang Espanyol.
Sa mga tuntunin ng bilang ng mga teleskopiko na salita sa pangkalahatan, ang Ingles ay sumasakop sa isang nangungunang posisyon.
Paghahambing ng iba't ibang paraan ng pandiwang pagbuo ng salita sa Ingles
Sa Ingles, ang istraktura ay nakikilala sa pagitan ng simple, derivative, kumplikado at tambalang mga uri ng pandiwa.
Sa verbal word-formation ng English language, ang isang espesyal na grupo ay binubuo ng onomatopoeic at onomatopoeic verbs, na nabuo ayon sa modelong "ideophone + verb": pooh-pooh "to ridicule, respond with contempt".
Ang komposisyon sa iba't ibang mga modelo ay sumasakop sa isang nangingibabaw na posisyon sa pandiwang pagbuo ng salita ng wikang Ingles. Ang pinakamadalas na mga halimbawa ng mga pag-uulit ay ang paghahalili ng i-a, i-o: dilly-dаlly "dumaling sa paligid" (kolokyal), tip-top na "first-class".
Ang mga pangunahing paraan ng pagbubuo ng salita sa salita ay ang pagsasama-sama, pangunahing pagbuo, buong at bahagyang reduplikasyon.
Ang affixation sa pandiwang pagbuo ng salita ay kinakatawan ng mga sumusunod na paraan, na may iba't ibang antas ng pagiging produktibo sa mga ito: prefixation, infixation, suffixation.
Sa modernong Ingles, ang pagbuo ng sistema ng prefix ay humantong sa isang pagbabago sa paggana ng prefix sa ilang mga kaso. Nagsimula itong gamitin nang mas madalas upang mabuo ang mga ganoong salita kung saan hindi lamang ang leksikal na kahulugan ang muling inayos. Sa maraming mga kaso, ang prefix, kasama ang function ng pagbabago, ay nakakuha ng function ng pagbuo ng isang bagong lexeme, qualitatively naiiba mula sa orihinal na salita.
Sa Ingles, produktibo ang mga prefix na may negatibong kahulugan. Ang mga prefix na un-, dis-, de- ay nagbibigay sa mga pandiwa ng kahulugan ng kasalungat na kilos. Ang prefix ay maling nagbibigay ng kahulugan sa pandiwa na "gumawa ng isang bagay na mali, mali": upang ilapat ang "mag-apply" - upang maling gamitin ang "mag-apply nang hindi tama".
Ang pandiwa ay prefixes post- “after”, pre- “before, before, before”, re- “again, again” sa Ingles ay naghahatid ng semantika ng oras: isulat ang “write” - to re-write “rewrite”, atbp.
Sa Ingles, ang pinakaproduktibong paraan ng pandiwang pagbuo ng salita ay ang panlapi. Dito, ang mga pandiwa ay nabuo mula sa mga pangngalan at pang-uri sa pamamagitan ng mga sumusunod na panlapi: mula sa hindi produktibong suffix -en (malalim na "malalim" - upang palalimin ang "palalim", mabilis na "malakas" - upang i-fasten ang "palakasin"); mula sa hindi produktibong panlapi -fy: (matinding "malakas" - upang paigtingin ang "palakasin", simpleng "simple" - simpleng "pasimplehin"); mula sa unproductive suffix -ize (crystal "crystal" - upang gawing kristal ang "crystallize (s)", tunay na "real" - upang mapagtanto ang "implement").
Ang modernong Ingles ay naglalaman ng mga salitang nabuo gamit ang elementong -man, na kung saan, kasama ng mga tangkay ng pangngalan, ay tumutukoy sa isang tao o aktor na nauugnay sa isang bagay, kasangkapan, atbp.: penman "scribe, writer, calligrapher", iceman "alpinist, ice cream man ”, atbp. Kapag pinagsama sa mga pang-uri na stems, ang elementong -man ay tumutukoy sa isang taong naninirahan sa lokalidad na ipinahiwatig ng stem: Englishman "Englishman". Kapag ang elementong -man ay pinagsama sa verbal stems, ito ay nagpapahayag ng kahulugan ng taong gumaganap ng aksyon na ipinahiwatig ng stem: hangman "berdugo"; bantay "bantay, bantay sa gabi".
Ang infix sa siyentipikong panitikan ay kwalipikado bilang isang yunit na inilagay sa gitna ng ugat. Ang kahulugan na ito ay tama para sa wikang Ingles, ngunit hindi angkop para sa mga wika ng Dagestan, dahil imposibleng masira ang isang nuclear root morpheme na binubuo ng isang consonant. Samakatuwid, sa aming pag-aaral, umaasa kami sa kahulugan ng infix na ibinigay sa "Dictionary of Linguistic Terms" at naaayon sa morphological system ng mga wikang Ingles: "Infix ay isang affix na ipinasok sa loob ng base."
Ang infixation ay isang bihirang kababalaghan hindi lamang sa maraming wika sa mundo na may nabuong morpolohiya. Ang infixation, kahit na may limitadong produktibidad sa pagbuo ng salita, ay nauugnay sa inflection.
Ang ilang mga mananaliksik ng wikang Ingles (sa partikular, si L. Smith) ay naniniwala na ang pagbuo ng salita ay isang relic, na nagpapahiwatig ng walang hugis na pag-iisip at tumutukoy sa oras na "kung kailan ang paksa ng pagsasalita ay dapat na higit na umapela sa imahinasyon at pakiramdam kaysa sa pangangatwiran", at samakatuwid ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay bumababa sa modernong Ingles.
Ang kasaysayan ng wikang Ingles ay nagpapakita na ang pagbuo ng salita ay dapat kilalanin bilang pangalawang pinakamahalagang paraan ng pagbuo ng salita pagkatapos ng pagsasama-sama, lalo na sa larangan ng mga pangngalan at pang-uri.
Tulad ng para sa pandiwang pagbuo ng salita, sa Lumang Ingles, ang pagbuo ng salita na may isang pang-abay bilang unang bahagi ay karaniwan sa globo ng mga pandiwa, ngunit kalaunan ay hindi ito nakahanap ng pagpapatuloy, at nasa Middle English na panahon, kapag lumilikha ng mga kumplikadong pandiwa, ito. ay hindi ginamit (na may mga bihirang pagbubukod).
Ang bokabularyo ng modernong Ingles ay naglalaman ng isang malaking bilang ng mga tambalang pandiwa, ngunit, bilang panuntunan, ang mga ito ay resulta ng iba pang mga proseso ng pagbuo ng salita sa halip na pandiwang pagbuo ng salita.
Maraming mga salitang Ingles, na kinuha sa kanilang orihinal na anyo, ay maaaring sumangguni sa iba't ibang bahagi ng pananalita, katulad ng mga pangngalan, pang-uri at pandiwa, nang hindi binabago ang pagbabaybay at pagbigkas. Posibleng matukoy kung saang bahagi ng pananalita nabibilang ang isang binigay na salita kapag ito ay ginamit sa isang pangungusap batay lamang sa syntactic function at morphological features nito. Ang ganitong paraan ng pagbuo ng mga salita ay lubhang produktibo sa modernong Ingles: act "action" - (to) act "act", aim "goal" - (to) aim "arm", etc.
Sa modernong Ingles, isang pangkat ng mga salita na lumitaw ayon sa paraan ng conversion ay mga pandiwa. Kaya, halimbawa, maaari silang mabuo mula sa anumang pangngalan:isangecho (n.) – saecho (v.); apwede – sapwede; apako – sapako. Mula sa mga pang-uri, ang mga pandiwa ay nabuo sa pamamagitan ng conversion na mas madalas kaysa sa mga pangngalan, ngunit, gayunpaman, marami sa kanila sa wika.
Ang conversion sa Ingles sa mga pares ng noun-verb ay sinusuportahan ng katotohanan na mayroon lamang tatlong suffix sa sistema ng pagbuo ng isang pandiwa mula sa isang pangngalan, at lahat ng mga ito ay may sariling mga katangian at kahulugan na hindi nagpapahintulot sa kanila na lumahok sa pagbuo. ng mga pandiwa na may karaniwang ( di-espesyal) na halaga. Ang tatlong suffix na ito (-ate, -ize, -ify) ay bumubuo ng mga denominative na pandiwa na may pang-agham at teknikal na kahulugan, habang ang mga pares ay nabuo na may ilang semantic derivation na relasyon: fictionize "imbento", takutin "terrorize", carburize "pagsamahin sa karbon, saturate sa karbon".
reduplikasyon. Ang reduplication ay kasama sa sphere ng verbal word-formation ng wikang Ingles.
Sa Ingles, ang reduplikasyon ay dapat na uriin bilang isa sa mga mas bihirang uri ng pagbuo ng morphological na salita. Ang pagdodoble ay matatagpuan dito, bilang panuntunan, sa mga onomatopoeic na salita; ito ay emosyonal
kulay at nililimitahan ng estilistang globo ng kolokyal na bokabularyo.
Konklusyon
Walang alinlangan na ang bokabularyo ng anumang wika ay patuloy na sumasailalim sa mga pagbabago kapwa sa direksyon ng muling pagdadagdag ng bokabularyo nito at pagbabawas nito. Gayunpaman, ang mga prosesong ito, na nakakaapekto sa qualitative at quantitative na estado ng bokabularyo, ay malayo sa katumbas, dahil ang una ay malinaw na nananaig sa pangalawa. Samakatuwid, ang pokus ng atensyon ng mga linguist ay iba't ibang mga problema na nauugnay sa mga neologism, at hindi archaism ng anumang wika.
Ang isang maikling kakilala sa mga diksyunaryo ng mga bagong salita, ang kanilang mga listahan sa Internet, ang kanilang paglitaw sa media at mga teksto ng fiction ay nagpapatunay sa opinyon ng mga linguist na ang mga wika ay puno ng iba't ibang uri ng mga neoplasma na patuloy na lumilitaw sa ating buhay, na ganap na ipakita ang pagiging dinamiko ng wika.
Sa partikular na pagsasalita tungkol sa wikang Ingles, maaari itong matukoy, tulad ng iba pang wika sa mundo, na ang pagbuo ng salita ay nangyayari sa produktibo at hindi produktibong mga paraan, bukod pa rito, ang linya sa pagitan ng dalawang lugar na ito ay napakanipis - ang mga hindi produktibong paraan ay parehong produktibo. ang isa, sila lamang ang nawalan ng kaugnayan.sa yugtong ito ng pag-unlad ng wika.
Tulad ng tinalakay sa papel na ito, may mga produktibo at hindi produktibong paraan ng pagbuo ng salita tulad ng paggawa ng salitang panlapi, tambalan at pagdadaglat. Ang conversion at reduplication ay isinasaalang-alang din sa mga pangkalahatang termino, isang pagsusuri ang ginawa sa pinakamalaking paglaganap ng mga paraan ng pagbuo ng salita at ang kanilang papel sa pagbuo ng wikang Ingles.
Bibliograpiya
Amosova N.N. Etymological na pundasyon ng bokabularyo ng modernong Ingles. - M.: Librokom, 2010. - S. 32-53.
Arnold I.V. Lexicology ng modernong Ingles. M., 1986. - S. 304.
Vasilevskaya E.A. Compounding sa Russian: Mga Sanaysay at Obserbasyon. M., 1962. – P. 6.
Zabotkina V.I. Bagong bokabularyo ng modernong Ingles. M, 1989. zabotkina.htm.
Magomedova N.R. Pagbuo ng salita sa Rutul at Ingles. - Abstract. dis. Ph.D. - Makhachkala, 2009. - S. 10-23.
Nadmidon V.D. Ang pagiging produktibo ng komposisyon sa mga wikang Ingles at Buryat at mga tanong ng pambansang pagka-orihinal ng komposisyon. // Buryat State Agricultural Academy. - Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
Nikishina V.O. Ilang paulit-ulit na paraan ng pagbuo ng modernong bokabularyo ng Ingles. // Bulletin ng PSLU, 2009. - No. 2. - P. 24.
Omelchenko L.F. Mga tampok ng mga proseso ng pagbuo ng salita ng iba't ibang uri. // Sociolinguistics. Lexicology. Gramatika. - Pyatigorsk: PSPIIA, 1993. - S. 177-183.
Popovich E.S. Ang pagbuo ng mga salita bilang isa sa mga produktibong paraan ng muling pagdadagdag ng bokabularyo ng isang wika // Sociolinguistics. Lexicology. Gramatika. - Pyatigorsk: PG-PIYA, 1993. - S. 167-172.
Potikha Z.A. Modernong pagbuo ng salitang Ruso. M., 1970. - S. 164.
Reformatsky A.A. Panimula sa linggwistika. M., 1967. - S. 161.
Sreznevsky I.I. Mga tala sa pagbuo ng mga salita at ekspresyon. SPb., 1873. - S. 18.
Filatova N.I. Spanglish bilang isang linguistic phenomenon. // Kapayapaan sa North Caucasus sa pamamagitan ng mga wika, edukasyon, kultura. Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
Nadmidon V.D. Ang pagiging produktibo ng komposisyon sa mga wikang Ingles at Buryat at mga tanong ng pambansang pagka-orihinal ng komposisyon. // Buryat State Agricultural Academy, . Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84.
Filatova, N.I. Spanglish bilang isang linguistic phenomenon. // Kapayapaan sa North Caucasus sa pamamagitan ng mga wika, edukasyon, kultura. Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338.
Magomedova N.R. Pagbuo ng salita sa Rutul at Ingles. - Abstract. dis. Ph.D. - Makhachkala, 2009. - S. 15-23.
CSR No. 3 Paksa: “Morpemikong kayarian ng salita. Morphemics"
Morphemics- isang sangay ng linggwistika na nag-aaral sa sistema ng mga morpema ng isang wika at ang morphemic na istruktura ng mga salita at ang kanilang mga anyo.
pagbuo ng salita- isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng pormal na semantic derivative ng mga salita ng isang wika, paraan at paraan ng pagbuo ng salita.
Ang batayan ng salita at mga uri nito.
Foundation (linggwistika)- isang hindi nagbabagong bahagi ng isang salita na nagpapahayag ng leksikal na kahulugan nito.
Sa mga inflected na salita, ang stem ay tinukoy bilang bahagi ng isang salita na walang dulo at isang formative affix: pines -a, disyerto -ako, walo -oh, ating -a, kawili-wili ika,chita -l. Sa mga hindi nababagong salita, ang stem ay katumbas ng salitang: mataas , nangangarap . Sa ilang mga kaso, ang batayan ay maaaring pasulput-sulpot:
§ mga anyo ng pandiwa na naglalaman ng postfix -sya/ -ss
pag-aaral-ibig sabihin-Xia ;
§ mga batayan ng hindi tiyak na panghalip na naglalaman ng mga postfix -tapos/ -o/ -balang araw
bilang-oh-pagkatapos ;
§ mga tangkay ng ilang tambalang pangngalan
aparador-a-coupe ;
§ mga batayan ng mga kumplikadong numero
sem-at-sampu -at.
Depende sa istraktura, ang mga base ay derivatives at non-derivatives. non-derivative ay mga tangkay na binubuo ng isang morpema - ang ugat: lungsod ,mesa , dilaw ika. Derivatives ay ang mga stems, na kinabibilangan ng dalawa o higit pang derivational affix. Ito ay karaniwang isang salitang-ugat na pinagsama sa isa o higit pang mga suffix: tinapay n -ika; na may isa o higit pang prefix: paglipad ; na may panlapi at unlapi sa parehong oras: walang-bahay-n -ika). Ang mga bagong salita ay maaaring mabuo mula sa parehong di-nagmula at nagmula na mga tangkay.
Mula sa derivative at non-derivative base ay dapat na makilala paggawa ng mga base- mga batayan kung saan nabuo ang mga bagong salita. Halimbawa, ang non-derivative stem ng salita pwersa -a ay bumubuo para sa salita malakas ika.
Pagbabago sa morphemic na istraktura ng isang salita
Ang salita ay makasaysayang nababago (ang phonemic na komposisyon nito, kahulugan, morphemic na anyo ay nagbabago). Ang mga makabagong istruktura ng morpemiko at pagbuo ng salita ay maaaring hindi magkatugma sa makasaysayang pagsusulatan, gaya ng pinatutunayan ng mga pagsusuri sa morphemic at pagbuo ng salita ng mga salita.
Ang mga pangunahing dahilan para sa naturang mga phenomena ay ang mga sumusunod na proseso:
pagpapasimple- isang prosesong pangwika, bilang isang resulta kung saan ang isang salita na may baseng hango ay nagiging hindi hinango. Sa pagpapasimple nagkakaroon ng transpormasyon ng isang salita na may kumplikadong kayarian sa iisang morpema. Sa Russian, ang iba't ibang bahagi ng pagsasalita at iba't ibang morphemic na istruktura ay napapailalim sa pagpapasimple. Ang mga ito ay maaaring makasaysayang mga istruktura ng suffix: pagkatapos ng lahat-m-a - mangkukulam, naka-prefix sa mga salitang pinagmulan: za-kon - batas, suffix-prefix derivatives: on-rech-y-e, mga salitang nabuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga batayan: vel-m-a. Mga dahilan na humahantong sa pagpapasimple, ito ay: isang pagbabago sa leksikal na kahulugan ng salitang nag-uudyok (ang salita beranda ay orihinal na nabuo mula sa salita pakpak), ang pagkawala ng salitang nag-uudyok sa bokabularyo ( bakuran sa kahulugan ng "mga taong nakapalibot sa hari"), ang pagkawala ng mga salita mula sa bokabularyo (ang salita guwantes ay nabuo mula sa salita varega), pagbabago sa komposisyon ng tunog ng salita: salita ulap nanggaling sa salita balutin at dating binibigkas na parang ulap;
muling pagkabulok- ang proseso, bilang isang resulta kung saan mayroong paggalaw ng mga hangganan sa pagitan ng mga morph. Muling pagkabulok maaaring mangyari kung ang salita ay dating hinango at nananatiling hinango, ngunit ang ibang mga morph ay nakikilala na ngayon sa komposisyon nito. Kaya, orihinal ang salita init ng ulo hango sa pang-uri init (init), ngunit ngayon, pagkatapos ng pagkawala ng naturang pang-uri, ang istraktura ng salita ay parang init, at itinuturing namin ang pang-uri bilang producer nito mainit;
komplikasyon ng base- ito ay isang komplikasyon ng pagbuo ng batayan, bilang isang resulta kung saan ang hindi mahahati, di-nagmula na mga salita ay nagiging articulated, derivatives. Ang prosesong ito ay kabaligtaran pagpapasimple. Halimbawa, ang salita payong Ito ay sa ganitong anyo na dumating sa amin mula sa wikang Dutch, ngunit ngayon ay itinatangi namin ang parehong ugat at ang suffix sa salitang ito: payong.
Mga pagbabago sa kasaysayan sa morphemic na istraktura ng mga salita
Ang komposisyon ng morpema ng isang salita ay hindi pare-pareho. Sa kurso ng pag-unlad ng wika, maaaring mangyari ang mga pagbabago dito.
Halimbawa, ang word sheet ay nabuo mula sa adjective simple, ang suffix na -yn'-(a) ay minsang nakilala dito. Kaya, sa sandaling ang salitang ito ay binubuo ng tatlong morpema - isang ugat, isang panlapi at isang wakas. Ngayon, dalawang morpema na lang ang namumukod-tangi dito - ang ugat at ang wakas: prostyn’-a. Dahil dito, naging mas simple ang morphemic na istruktura ng salita. At ang hindi pangkaraniwang bagay na ito - ang pagsasama ng dalawang morpema sa isa, iyon ay, ang pagbawas sa bilang ng mga morpema sa isang salita - ay tinatawag pagpapasimple. Isa pang halimbawa ng pagpapasimple ay ang salitang sour cream.
Ngunit sa wika maaari kang makahanap ng mga halimbawa ng kabaligtaran na kababalaghan. Ito ay tinatawag na komplikasyon ng morphemic na istruktura ng salita. Bilang resulta ng komplikasyon, ang isang morpema ay nagsisimulang hatiin sa dalawa. Ang mga halimbawa ay ang mga salitang payong at prasko. Ang parehong mga salitang ito ay mga loanword, ang isa ay mula sa Dutch (zonnedek), ang isa ay mula sa Polish (flaszka), kaya't ang alinman sa orihinal ay walang suffix. Nang maglaon, ang mga paghiram na ito ay itinuturing na maliit at ang mga salitang payong at prasko ay nabuo para sa kanila.
Panghuli, ang pangatlong uri ng pagbabago sa istrukturang morpemiko ng isang salita ay muling pagkabulok. Ang bilang ng mga morpema ay nananatiling pareho, ngunit ang hangganan sa pagitan ng mga morpema ay nagbabago: ang isa o higit pang mga tunog ay napupunta mula sa isa sa mga morpema patungo sa isa pang morpema. Halimbawa: sa wikang Lumang Ruso mayroong mga prefix na vn-, sii- at ang kaukulang mga preposisyon na vn, kn, anak. Kung ang ugat ng salita ay nagsimula sa isang katinig na tunog, ang mga unlaping v- at s- ay ginamit, halimbawa: v-kapatid, s-kapatid, ngunit kung ang ugat ay nagsimula sa isang patinig, pagkatapos ay isang variant ng unlapi na nagtatapos sa -n- ay ginamit, halimbawa: vn-imati , son-imati (cf. ang kolokyal na pandiwa na imat 'grab; take'). Sa parehong paraan, ang paggamit ng mga pang-ukol sa harap ng mga panghalip ay ipinamahagi: sa iyon, sa iyon, sa tem, ngunit sa kanya, sa em, upang alisin ang mga ito. Nang maglaon, napunta sa ugat ang katinig n. Kaya, ngayon ay binibigyang-diin natin ang mga morpema na may-kanya-a-t; in-him-ah-be. Ang salitang-ugat na nim-, sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mga salitang ito, ay lumitaw din sa mga pandiwang iyon na nag-iisang-ugat kung saan wala ito sa anyong ito sa wikang Lumang Ruso: pri-im-a-t (ibang Russian pri-im-a-ti); behind-him-a-t (ibang Russian para-im-a-ti). Katulad na pinagmulan at kumbinasyon ng mga pang-ukol na may mga anyo ng panghalip sa kanya, sa kanya, kasama niya, cf.: Binabati ko siya, ngunit nalulugod ako sa kanya.
Mga uri ng panlapi ayon sa tungkulin.
Word-formative, formative at syncretic affixes
Pagbubuo ng salita tinatawag ang mga prefix, suffix at postfix, na nagsisilbing pagbuo ng mga bagong salita: wika - wika ng magulang; sopas - sopas; upang makamit - upang makamit.
Pagbuo ng anyo may mga ganitong panlapi na nagsisilbing anyo ng salita: matalino - mas matalino, mas matalino (sa tulong ng -ee-, -eysh- nabubuo ang mga payak na anyo ng pahambing at pasukdol na digri ng pang-uri); throw - throw, brew - brew (mga panlapi -a-, -i-, -iva- ang bumubuo sa mga tiyak na anyo ng mga pandiwa); run - ran (sa tulong ng panlaping -т- nabuo ang infinitive form, -l- ang past tense form ng pandiwa); chitajut - pagbabasa, pagbasa - pagbabasa (mga panlapi -usch-, -vsh- anyong mga anyo ng tunay na mga participle).
Sa ilang mga kaso, mahirap gumuhit ng linya sa pagitan ng dalawang uri ng panlapi na ito, halimbawa: kung saan ang postfix -sya ay formative, at kung saan ito ay word-formative. Upang hindi magkamali sa pag-andar ng naturang mga panlapi, kinakailangang sumangguni sa diksyunaryong nagpapaliwanag.
Syncretic ang mga panlapi ay mga morpema na sabay-sabay na gumaganap ng mga function na formative at pagbuo ng salita, halimbawa: write - rewrite, sign (kapag idinagdag ang mga prefix, nagbabago rin ang lexical na kahulugan ng salita at ang anyo nito: write - non-sov. form, rewrite - sov. form). Ang mga inflection ay maaari ding maging syncretic, cf.: asawa - asawa. asawa. 1. Kapareho ng asawa. 2. pl. Mag-asawa. Asawa (hindi na ginagamit, ngayon ay opisyal at simple). Pareho sa asawa (sa 1 character). (Sipi ni: Ozhegov, S.I. Dictionary of the Russian language / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - P. 717.). Sa tulong ng inflection -a, hindi lamang bagong salita ang nabubuo, nagbabago rin ang anyo nito. Ang morpema na ito ay nagpapahiwatig na ito ay isang pangngalang pambabae, sa pangngalan na isahan.
Naglalagay ng regular at hindi regular, produktibo
At hindi produktibo
Mga regular na panlapi ay patuloy na nire-reproduce sa komposisyon ng mga salita at bumubuo ng ilang mga modelo ng pagbuo ng salita o formative, halimbawa: mga suffix -tel-, -n-(th) (guro, guro; mayelo, malamig); mga unlaping hindi-, mula sa- (pangit, hindi masama, paliwanag); inflections -y, -eat, -ish (chitaju, readajesh).
Mga hindi regular na panlapi bihirang makita sa mga salita, halimbawa:
panlapi -k- na may kahulugan ng aksyon, nakikilala lamang sa salitang labanan, inflection -m, matatagpuan lamang sa mga salitang ladies, eat, create.
Kaya, kung magsalita tungkol sa regularidad / iregularidad ng mga panlapi, ang ibig naming sabihin ay kung gaano kadalas o bihira ang mga ito sa mga salita sa kasalukuyang panahon.
Kapag tinutukoy ang pagiging produktibo / di-produktibo ng mga panlapi, binibigyang pansin natin ang kanilang iba't ibang produktibidad sa pagbuo ng mga bagong salita o anyo.
Ang produktibo ay tulad ng mga panlapi na nagsisilbing bumuo ng maraming grupo ng mga salita sa modernong Ruso, halimbawa, ang mga suffix -ist-, -nick-, na tumutukoy sa isang lalaki sa pamamagitan ng trabaho (driver, defender); mga suffix -sk-, -n- sa pagbuo ng mga kamag-anak at husay na adjectives (Gorno-Altai, nakakapinsala); prefix na walang-, hindi- (ligtas, mahiyain).
May malapit na ugnayan sa pagitan ng mga konsepto ng regular / hindi regular, produktibo / hindi produktibong mga panlapi: lahat ng hindi regular na panlapi ay hindi produktibo, at ang mga regular ay maaaring maging produktibo at hindi produktibo.
panlapi tinawag morpema na nakakabit sa ugat at gumaganap ng tungkulin sa pagbuo ng mga salita. Sa katunayan, panlapi- ito ay isang pangkalahatang konsepto para sa kilalang-kilala natin mga prefix at mga panlapi at ilang iba pang bahagi ng salita.
Umiral ang mga panlapi maraming taon na ang nakalilipas, ngunit hindi ito nangangahulugan na ang mga panlapi ng "panahong iyon" ay may kaugnayan pa rin sa modernong panahon. Nangyayari ito nang eksakto sa kabaligtaran: ngayon, halimbawa, ang suffix ay medyo popular sa pagbuo ng mga bagong salita, ngunit ilang siglo na ang nakalipas ay hindi ito napaboran ng katanyagan. Oo, suffix -awn ngayon ay lubos na produktibo(ito ay bumubuo ng mga abstract na pangngalan - mahina awn, matanda na awn, matalino awn ), at hanggang sa ika-17 siglo - sa wikang Lumang Ruso - ang panlapi na ito na may kaugnayan sa mga koneksyon sa pagbuo ng salita ay limitado: ito ay pinagsama lamang sa mga di-nagmula na tangkay ng mga pang-uri.
-a- ang katapusan nominative plural- Dati lang neuter noun, ngunit sa paglipas ng panahon, pinalawak nito ang mga hangganan ng pagiging produktibo nito at nagsimulang magamit sa panlalaking pangngalan: parang a, lungsod a, doktor a, Propesor a.
Sa madaling salita, ang lahat ng panlapi ay nahahati sa buhay at patay.Buhay na panlapi- Ito panlapi na bumubuo ng mga salita at anyo sa modernong wika; sila h malinaw na namumukod-tangi sa komposisyon ng salita mula sa pananaw ng mga buhay na koneksyon at relasyon sa wika. Mga patay na panlapi tumayo sa salita sa pamamagitan lamang ng etymological analysis (isang daan R ika- panlapi -R; su prug- unlapi su- at iba pa.). Mga patay na panlapi huwag bumuo ng mga bagong salita at anyo sa modernong wika, ngunit dapat silang kilala bilang isang katotohanan ng wika.
Halimbawa, ang salita asawa nabuo mula sa ugat « prug
»
(« harness»)
gamit ang isang kalakip su-. ugat" prug» (« harness") ay may kahulugan " mag-asawa, karamihan ay isang pares ng mga baka sa isang pangkat».
Ang mga buhay na panlapi ay nahahati sa tatlong pangkat: panlapi hindi produktibo, produktibo at hindi produktibo.
Mga hindi produktibong panlapi hindi gumagawa ng mga bagong salita at anyo, ngunit namumukod-tangi sa komposisyon ng salita (ang mga patay na panlapi, bilang panuntunan, ay hindi na "nakikita" sa mga salita - pinagsama sila sa iba pang mga morpema at ugat).
Kabilang sa mga unproductive affix, halimbawa, ang mga prefix mahusay-, su-, pa-, sa- at iba pa.: tama lolo, su kadiliman, pa vodka, sa taga-tubig; mga panlapi -tukh, -tyr, -butas, -tyzn-, -o at iba pa.: pumasa bulok, hindi bulok, nana tyr, povo butas, dilaw tyzn a, bilangin tungkol sa maging; graduation –m, -mi: Oo m, e m, kabayo mi, buto mi.
Mga produktibong panlapi aktibong gumagawa ng mga bagong salita at anyo at madaling makilala sa komposisyon ng salita.
Kasama sa mga produktibong panlapi ang mga prefix bago-, beses-, sa- atbp., mga panlapi -ik, -nick, -its (a), -chik, -schik, -stv (o), -yva, -iva, -well, -n, -sk, -chiv, pati na rin ang napakalaki karamihan sa mga pagtatapos: spacing chik, Krasnore chiv ika, mesa ik, barnisado stv tungkol sa.
Ang pangkat ng mga panlapi na ito ang pinakamalawak at pinakaproblema: ang ilang mga panlapi, dahil produktibo, ay angkop lamang para sa ilang partikular na modelo ng pagbuo ng salita, at para sa lahat ng iba pa, ang mga ito ay itinuturing na hindi produktibo o hindi produktibo.
Oo, suffix -e
c produktibo sa edukasyon mga pangngalan na nangangahulugang "pag-aari" mula sa mga pangngalan: Komsomol - Komsomol ec, party - party ec
atbp. Ang panlaping ito ay hindi produktibo sa pagbuo ng mga pangngalan, na mahalaga ang mga mukha, mula sa mga verb stems: kup ec, pev ec, rut ec.
Mga panlapi -yva, -iva produktibo lamang kaugnay ng mga pandiwa na may mga prefix: tungkol sa umupo wilow ika, sa lakad wilow maging at iba pa.
Ang katapusan -ov ay produktibo para sa panlalaking pangngalan sa genitive plural (halaman ov, mesa ov ). Ang pagtatapos ay hindi produktibo sa mga salita neuter (baras ov, ulap ov, puntos ov, balikat ov ).
Mga hindi produktibong panlapi bihirang makagawa ng mga bagong salita at anyo, ngunit namumukod-tangi sa mga salita kapag pagsusuri sa pagbuo ng salita.
May tanong ka ba? Hindi mo alam kung ano ang "affix"?
Upang makakuha ng tulong ng isang tutor - magparehistro.
Ang unang aralin ay libre!
site, na may buo o bahagyang pagkopya ng materyal, kinakailangan ang isang link sa pinagmulan.
