1. Tungkol sa unang volume
2. Buod ng mga bahagi at kabanata
3. Mga resulta ng unang volume

Tungkol sa unang volume na War and Peace

Sa unang volume, ipinakilala ang mambabasa sa mga pangunahing tauhan: Pierre Bezukhov, Andrei Bolkonsky, pamilya Rostov, at Prinsesa Mary. Ang mambabasa ay binibigyan din ng isang paglalarawan ng mga unang operasyong militar sa France at isang paglalarawan ng mga makasaysayang figure: Kutuzov, Bagration, Emperor Alexander the First, Napoleon.

Inilalarawan ng unang bahagi ang lipunang Petersburg at pinag-uusapan ang saloobin ng mga sibilyan sa digmaan. Ang lahat ng mga pangunahing tauhan ay dinadala din sa yugto ng aksyon at mahalaga, para sa kasunod na balangkas, ang mga naturang kaganapan ay nagaganap: ang pagkakakilala nina Pierre at Natasha, ang pag-alis ni Prinsipe Andrei sa digmaan, ang mana ni Bezukhov.

Ang ikalawang bahagi ay naglalarawan ng mga labanan na naganap sa Austria: ang pagkatalo ni Mack, ang pag-iisa ng mga tropang Ruso at Austrian, ang pagkuha ng Vienna ng mga Pranses at ang kabayanihan na pag-uugali ng taliba ni Bagration.

Ang ikatlong bahagi ay nagsasabi sa parehong oras tungkol sa buhay ng mga ordinaryong tao, na mayroon ding mahahalagang kaganapan para sa kanila at mga operasyong militar, o sa halip, ang labanan ng Austerlitz. Ginagawa ito upang maunawaan ng mambabasa na ang digmaan at kapayapaan ay maaaring hindi lamang sa kahulugan ng militar, kundi pati na rin ang pakikibaka na nagaganap sa lipunan mismo.

Buod ng Tolstoy War at kapayapaan 1 volume sa mga bahagi at mga kabanata

Bahagi 1

Kabanata 1

Ito ay 1805. Ang aksyon ng nobela ay nagsisimula sa bahay ng dalaga ng karangalan na si Anna Pavlovna Sherer. Dumating si Prinsipe Vasily upang bisitahin siya. Pinag-uusapan nila ang tungkol sa digmaan, tinatalakay ang sekular na balita at ang mga anak ng prinsipe - dalawang anak na lalaki at isang anak na babae. Ang kanyang anak na babae at panganay na anak na lalaki ay maganda, maayos at gusto ng lahat nang walang pagbubukod. At ang bunsong anak na si Anatole, maliban sa kanyang guwapong hitsura, ay wala nang anumang positibong katangian. Ang prinsipe ay nag-aalala na siya ay namumuhay ng walang ginagawa at gumugol ng maraming pera. Nag-aalok si Anna Pavlovna na pakasalan si Anatole at ang anak na babae ni Prinsipe Bolkonsky, si Prinsesa Marya. Sinang-ayunan ni Prinsipe Vasily ang ideyang ito.

Kabanata 2

Sa gabi, isang sekular na lipunan ang nagtipon sa maid of honor: si Prinsipe Vasily kasama ang kanyang anak na babae na si Helen, ang kanyang panganay na anak na si Ippolit kasama ang isang kaibigan, ang buntis na Prinsesa Bolkonskaya (asawa ng kapatid ni Marya Bolkonskaya), Abbot Morio at iba pa. Lumilitaw ang isang bagong mukha sa lipunan - si Pierre Bezukhov, ang iligal na anak ng maharlika ni Catherine. Hindi gusto ng babaing punong-abala ang binata dahil natatakot siya na magsisimula itong ipahayag ang kanyang mga saloobin nang malakas, na sumasalungat sa pananaw ng iba. Para kay Pierre, na dumating mula sa ibang bansa, ito ang unang soiree sa Russia, at samakatuwid, alam na siya ay nasa isang matalinong lipunan, sinubukan niyang makinig nang mabuti sa mga pag-uusap ng mga bisita.

Kabanata 3

Ang lahat ng mga bisita ni Scherer ay hinati sa mga lupon ayon sa kanilang mga interes at tinalakay ang mga kaisipang interesado sa kanila. Dumating ang viscount para sa gabi, na ipinakita ng babaing punong-abala sa pinaka-kanais-nais na liwanag. Ang panauhin ay nagsimulang aliwin ang mga tagapakinig sa mga nakakatawang kuwento tungkol sa mga pulitikal na pigura. Sinubukan ni Anna Pavlovna na bantayan ang lahat ng mga panauhin upang hindi maging seryoso ang kanilang pag-uusap. Sa gitna ng pag-uusap ng viscount, napansin niya na may animated na kausap si Bezukhov tungkol sa isang bagay sa abbot. Nagmamadaling lumapit sa kanila at binago ang usapan sa paksa ng klima, ang maid of honor ay sumama sa kanila sa pangkalahatang bilog.

Kabanata 4

Sa oras na ito, si Prince Andrei Bolkonsky, ang asawa ni Lisa, ay pumasok sa sala. Siya ay isang guwapong binata, ngunit sa kanyang hitsura ay maaaring hulaan na lahat ng naroroon sa gabi ay naiinip sa kanya, at lalo na ang kanyang asawa. Lumalabas na makikipagdigma siya sa mga Pranses bilang adjutant ni Kutuzov. Para kay Prince Andrei, ang presensya ni Pierre ay isang kaaya-ayang sorpresa. Si Prince Vasily at ang kanyang magandang anak na babae ay malapit nang umalis sa lipunan. Sa paghihiwalay, hiniling niya kay Anna Pavlovna na tulungan si Pierre na maging komportable sa lipunan.

Kabanata 5

Ang matandang prinsesa na si Anna Mikhailovna Drubetskaya ay nag-apela kay Prinsipe Vasily na may kahilingan: hiniling niyang ilipat ang kanyang anak na si Boris sa regimen ng mga guwardiya. Sa oras na ito, sumiklab ang isang pagtatalo tungkol kay Napoleon sa pagitan ng Bezukhov, Bolkonsky at ng viscount. Si Pierre, na nakakuha ng suporta ng prinsipe, ay itinuturing na isang bayani si Bonaparte. Tinapos ni Prinsipe Hippolyte ang hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng kanyang anekdota, na nabigo niyang sabihin sa paraang maunawaan siya ng mga tagapakinig.

Kabanata 6

Nagsimula nang umalis ang mga bisita. Nagpaalam si Anna Pavlovna kay Bezukhov, pagkatapos ay kay Lisa Bolkonskaya, na hinihiling sa kanya na pag-usapan ang tungkol sa paggawa ng mga posporo sa pagitan ng Anatole at Princess Marya. Tinulungan ni Hippolyte ang munting prinsesa, na nagustuhan niya, upang makapaghanda. Minadali ni Prinsipe Bolkonsky ang kanyang asawa at inanyayahan si Pierre na pumunta sa kanila. Sa bahay ng mga Bolkonsky, nakaupo sa opisina ng prinsipe, sina Andrei at Bezukhov ay nagsimulang talakayin kung ano ang nilalayon ng huli, at ang pag-uusap ay naging isang paksa ng militar. Hindi pala nagustuhan ng prinsipe ang buhay na kanyang ginagalawan ngayon at isa ito sa mga dahilan kung bakit siya makikidigma.

Kabanata 7

Pumasok sa opisina ang asawa ng prinsipe. Nang malaman ni Lisa na pinag-uusapan nila ang pag-alis ng kanyang asawa para sa digmaan, nagsimulang sabihin ni Lisa na hindi niya naiintindihan ang mga dahilan kung bakit gusto niyang iwan siya at ipadala siya sa isang nayon kung saan wala siyang mga kaibigan at hindi makakadalo sa sekular. mga gabi. Hiniling ng asawa sa kanya na huminahon, at ang prinsesa, na bumabati sa kanila ng magandang gabi, umalis.

Kabanata 8

Pagkatapos ng hapunan, ipinagtapat ni Andrei sa isang kaibigan na hindi siya masaya sa pag-aasawa at pinayuhan siyang magpakasal hangga't maaari. Matagal na pala at magkakaibigan ang mga kabataan. Hinahangaan ni Bezukhov ang paghahangad ni Bolkonsky at kawalan ng pangarap sa kanya. Hiniling sa kanya ng prinsipe na ihinto ang pagiging kasama ni Anatole Kuragin, ang bunsong anak ni Prinsipe Vasily, kung saan nakatira si Pierre, dahil siya ay isang napakawalang-kwentang binata. Ibinigay ng binata ang sahig sa kanyang kaibigan.

Kabanata 9

Si Pierre, na umalis ng hating gabi mula sa Bolkonsky, sa kabila ng pangako na ginawa sa prinsipe, ay nagpasya na pumunta sa Anatole. Nagtipon siya ng isang malaking kumpanya kung saan ang lahat ay uminom at kumain ng marami. Si Bezukhov, na dumating, ay napilitang uminom din. Ang isang tiyak na Dolokhov, sa isang pangahas, ay umiinom ng isang buong bote ng alak, nakatayo sa isang pasamano ng pader sa labas ng bintana. Sa pagpapasya na ipagpatuloy ang kasiyahan, ang buong kumpanya ay pupunta sa isang tao, na may dalang isang oso na nasa silid.

Kabanata 10

Lumipas ang ilang oras. Si Prince Vasily Kuragin ay sumunod sa kahilingan ni Drubetskaya at ang kanyang anak na si Boris ay inilipat sa mga guwardiya ng Semyonovsky regiment. Dumating ang prinsesa sa kanyang mga kamag-anak na si Rostov. Ang mga Rostov ay isang malaking pamilya: Count Ilya, ang kanyang asawang si Natalya, ang kanilang mga anak - sina Nikolai, Natasha, Vera, Petya at isang ulilang pamangkin na si Sonya. Ang Countess at ang kanyang anak na si Natasha ay may kaarawan. Maraming bisita ang pagod na pagod sa prinsesa. Pagod sa mga bisita, nagpasya siyang tanggapin ang huling panauhin - si Prinsesa Karagina kasama ang kanyang anak na babae.

Ang panauhin ay nagsasalita tungkol sa pinakabagong tsismis sa St. Petersburg, pati na rin ang lasing na panlilinlang nina Anatole Kuragin, Dolokhov at Pierre Bezukhov. Ang panlilinlang na ito ay nilibang din si Count Rostov at ang iba pang mga tagapakinig.

Kabanata 11

Sa oras na ito, ang nakababatang henerasyon ay tumatakbo sa silid: Natasha Rostova, na 13 taong gulang, ang kanyang kapatid na si Nikolai, isang mag-aaral, ang bunso, si Petya Rostov, Sonya, 15 taong gulang at si Boris Drubetskoy, isang batang opisyal. Lahat sila ay na-animate ng isang nakakatawang laro kasama ang manika ni Natasha, si Mimi. Sina Nikolai at Boris ay matalik na magkaibigan. Totoo, si Drubetskoy ay mas palakaibigan kaysa sa kanyang kaibigan. Pumunta si Boris upang ihanda ang karwahe para sa kanyang pag-alis kasama ang kanyang ina.

Kabanata 12

Ang kabanatang ito ay tumatalakay sa relasyon ng mga bata. Sina Nikolai Rostov at Sonya ay umiibig sa isa't isa, gayundin sina Natasha at Boris. Naiinggit si Sonya kay Nikolai para sa Rostova Jury, kung saan maganda ang kanyang kausap dahil sa pagiging magalang. Ang isang maikling paglalarawan ay ibinigay tungkol sa panganay na anak na babae ng mga Rostov, si Vera, na hindi nagustuhan at hindi naiintindihan sa pamilya, kahit na hindi siya tanga. Pagka-upo ng kaunti, umalis na ang mga bisita.

Kabanata 13

Nakita ni Nikolai na nasaktan si Sonya sa kanya at humingi ng tawad sa kanya. Pinatawad ng dalaga ang binata at naghalikan sila. Nang makita ito, tinawagan ni Natasha si Boris at hinalikan din siya. Nangako si Drubetskoy na hilingin ang kanyang kamay sa loob ng 4 na taon. Masaya si Natasha.

Kabanata 14

Si Vera ay hindi nagustuhan ng lahat sa pamilya, maging ng kanyang mga kapatid. Nang hilingin sa kanya ng kondesa na puntahan ang mga bata, nakita ng batang babae na magkapares sila. Hindi niya naintindihan ang kanilang childhood love at kinausap sila. Sinabi ni Natasha na alam nilang in love siya kay Officer Berg. At ang mga mag-asawang nasaktan sa kanya ay pumunta sa nursery.

Nag-uusap sina Countess Rostov at Princess Drubetskaya. Pinupuri ni Natalya Rostova ang kanyang kaibigan sa pag-aalaga sa kanyang anak. Nag-aalala si Anna Mikhailovna na hindi siya magkakaroon ng sapat na pera upang magbigay ng kasangkapan kay Boris, at samakatuwid ay nagpasya siyang sumama sa kanya sa kanyang ninong, si Count Bezukhov, na namamatay. Umaasa siyang may ipapamana ito sa binata. Si Count Rostov, nang malaman kung saan sila pupunta, hiniling na ipasa ang isang imbitasyon sa hapunan sa hindi lehitimong anak ng count, si Pierre Bezukhov.

Kabanata 15

Si Drubetskaya at ang kanyang anak ay pumunta sa Count Bezukhov. Hiniling niya kay Boris na maging matulungin sa ninong. Bagama't hindi gusto ng binata ang gayong pagpapanggap, alang-alang sa kanyang ina ay pumayag siya. Sa Count Bezukhov, nakilala nila si Prince Vasily, na kanyang kamag-anak. Nagpapasalamat si Anna Mikhailovna kay Kuragin para sa kanyang tulong at nagtanong tungkol sa kagalingan ng bilang. Ipinadala niya si Boris kay Pierre upang ihatid ang isang imbitasyon mula sa mga Rostov.

Kabanata 16

Hindi agad nakilala ni Pierre Bezukhov si Boris. Napagpasyahan niya na ito ay si Ilya Rostov, dahil sa paglaon, pinaghalo niya ang lahat: pagkatapos ng lahat, ang pangalan ng kanyang anak ay Nikolai. Sinabi ng batang Drubetskoy kay Bezukhov na hindi niya kailangan ang pera ng kanyang ama, at mas nagustuhan siya ni Pierre mula sa pahayag na ito. Nangako siya na pupunta siya sa mga Rostov upang mas makilala si Boris. Ang prinsesa ay hindi pinamamahalaang makipag-usap sa bilang, dahil hindi niya kinikilala ang sinuman. Umaasa siya na babanggitin niya ang mga ito sa testamento at para dito ay muli siyang darating.

Kabanata 17

Nag-aalala si Countess Rostova na ang kanyang kaibigan noong kanyang kabataan ay kailangang humingi ng pera. Hiniling niya sa kanyang asawa na bigyan siya ng 500 rubles. Si Count Rostov, na nakikita kung gaano siya kagalit, ay inutusan ang kanyang lingkod na si Mitenka, na namamahala sa lahat ng kanyang mga gawain, na magdala ng 700 rubles. Nang bumalik si Anna Mikhailovna at sinabing hindi niya nakausap si Count Bezukhov, hiniling sa kanya ni Natalya Rostova na tanggapin ang 700 rubles na ito. Magkayakap, ang magkakaibigan ay umiiyak sa tuwa.

Kabanata 18

Nagsisimula nang dumating ang mga bisita para sa pagdiriwang. Bago ang pagkain, ang lipunan ay nahahati sa dalawang bahagi: ang mga lalaki, na nag-uusap sa opisina ng bilang, at ang mga kababaihan, na matatagpuan sa sala. Sa lipunan ng mga kalalakihan, ang pag-uusap ay bumaling sa isang paksa ng militar, lalo na, tungkol sa manifesto. Ipinagmamalaki ni Officer Berg, na kinaibigan ni Vera, ang kanyang promosyon.

Maya-maya ay dumating si Pierre Bezukhov at sinubukan ni Countess Rostova at Princess Drubetskaya na magsimula ng isang pag-uusap sa kanya. Ngunit dahil sa kanyang pagkamahiyain, sinagot niya ang mga ito ng monosyllables. Dumating ang ninang ni Natasha Rostova, si Prinsesa Marya Dmitrievna Akhrosimova, na kinatatakutan at iginagalang ng lahat sa kanyang pagiging prangka at bastos na pag-uugali. Binigyan niya ng hikaw ang maliit na batang kaarawan at pinagalitan si Pierre dahil sa kanyang nakakainis na panlilinlang.

Sa hapag, hinati rin ang mga bisita sa mga bahagi ng lalaki at babae. Nagseselos si Sonya kay Nikolai Rostov para kay Julie Karagina. Nagsalita si Berg tungkol sa kanyang pagmamahal kay Vera, tinawag ni Boris ang mga nakaupo sa mesa kay Pierre, at nakipagpalitan ng tingin kay Natasha. Si Pierre, para sa karamihan, kumain at uminom ng marami.

Kabanata 19

Ang isang pagtatalo tungkol kay Bonaparte ay sumiklab sa mesa, si Shinshin, isang kamag-anak ng countess, at ang koronel ay pinakamalakas na nagtalo sa lahat. Naputol ang kanilang pagtatalo sa tanong ng batang si Natasha tungkol sa kung anong uri ng cake ang ihahain. Ngunit walang nagalit sa batang babae para sa trick na ito.

Kabanata 20

Nagsimula na ang sayawan. Sa pahinga sa pagitan nila, tiniyak ni Natasha si Sonya, na nagseselos kay Nikolai para kay Julie at nag-aalala na sasabihin ni Vera sa kondesa ang lahat. Tiniyak ng batang Rostova ang batang babae at sinabi na si Pierre ay napaka nakakatawa. Pagkatapos ay niyaya siya ng dalaga na sumayaw. Pagkatapos sumayaw, nagsimulang kumanta ang kabataan, at pagkatapos kumanta, nagsimulang sumayaw ang bilang kasama si Prinsesa Akhrosimova, na ang sayaw ay natuwa sa mga panauhin.

Kabanata 21

Lumalala si Count Bezukhov. Ayon sa pagtataya ng doktor, maaari siyang mamatay anumang araw. Nagsimulang mag-alala si Prinsipe Vasily tungkol sa kanyang bahagi ng mana at nagpasya na kumunsulta sa isa sa mga direktang tagapagmana ng Konde, si Prinsesa Ekaterina Mamontova. Napag-alaman na si Bezukhov ay sumulat ng isang petisyon sa soberanya na si Pierre ay kilalanin bilang kanyang lehitimong anak. Kung ito ay naging totoo, kung gayon ang buong mana ay napunta sa kanya. Sinabi ni Mamontova sa prinsipe kung saan nagsisinungaling ang lahat ng mga dokumento ng count at inakusahan si Drubetskaya ng pag-uudyok kay Bezukhov laban sa magkapatid na Mamontov.

Kabanata 22

Si Anna Mikhailovna, kasama si Pierre, ay dumating sa kanyang ama. Sa pagdaan sa mga apartment ng mga prinsesa, nakita nila na sina Vasily Kuragin at Prinsesa Mamontova ay labis na naalarma sa isang bagay. Sinabi ni Drubetskaya kay Bezukhov na huwag mag-alala tungkol sa anumang bagay, na igagalang niya ang kanyang mga interes. Walang naiintindihan si Pierre, ngunit nagpasya na sundin siya.

Kabanata 23

Nagsimula ang Unction of Count Bezukhov. Ang lahat ng mga kamag-anak, ang mga katulong ng konde, ay nagtipon. Matapos ang pagtatapos ng seremonya, dinala ni Drubetskaya si Pierre sa kanyang ama upang sila ay magpaalam. Kinilabutan ang binata sa estadong kinaroroonan ng kanyang ama at labis na ikinalungkot nito. Nang makatulog si Bezukhov Sr., umalis sina Anna Mikhailovna at Pierre sa mga silid ng bilang.

Kabanata 24

Isang iskandalo ang sumiklab, kung saan nakibahagi sina Prinsesa Katerina Mamontova, Prinsesa Drubetskaya at Prinsipe Vasily. Sinusubukang kunin ni Anna Mikhailovna ang portpolyo mula sa prinsesa, na naglalaman ng lahat ng mga papeles ng bilang. Sa gitna ng pakikibaka, ipinaalam sa kanila na ang Konde ay namatay na. Nagalit si Prinsesa Katerina kay Pierre dahil naiintindihan niyang makukuha niya ang buong mana. Biglang napagtanto ni Prinsipe Vasily na siya ay tumanda na at umiiyak. Si Pierre ay nagpalipas ng gabi sa tabi ng kama ng kanyang ama sa pagkabalisa. Bumalik si Prinsesa Drubetskaya sa Rostov at sinabi ang lahat ng mga detalye ng nangyari.

Kabanata 25

Ang mambabasa ay ipinakilala kay Nikolai Andreevich Bolkonsky, ang ama ni Prinsipe Andrei Bolkonsky. Siya, kasama ang kanyang anak na si Marya, ay nakatira sa estate, na matatagpuan sa Bald Hills. Kilala siya ng lahat bilang isang demanding at mahigpit na tao, kahit na may kaugnayan sa kanyang anak na babae. Sa kanyang bahay, lahat ay nabubuhay ayon sa itinatag na gawain, at ang matandang prinsipe mismo ang nagtuturo kay Marya.

Binigyan siya ng prinsipe ng liham na isinulat ng kanyang kaibigan na si Julie Karagina. Sa liham, pinag-uusapan ng batang babae ang katotohanan na sa Moscow mayroon lamang pag-uusap tungkol sa paparating na digmaan. Tuwang-tuwa si Julie sa paksang ito dahil si Nikolai Rostov, na minamahal niya, ay nagpunta bilang isang boluntaryo. Sinabi rin niya na ang tagapagmana ng buong kayamanan ni Count Bezukhov ay ang kanyang anak na si Pierre, na kinilala bilang lehitimo. Hindi siya gusto ng batang babae at isinulat niya na ngayon ay sinusubukan ng lahat na ipasa ang kanilang mga anak na babae para sa kanya. Gayundin, binalaan ng isang kaibigan ang prinsesa na siya ay itinuturing na isang kumikitang tugma para sa anak ni Prinsipe Vasily, Anatole. Ang liham ay nagtatapos sa isang kahilingan na ihatid ang balita tungkol kay Andrei Bolkonsky at sa kanyang asawa.

Si Prinsesa Marya ay sumulat ng isang sulat ng tugon kung saan siya ay nakikiramay kay Pierre at hindi sumasang-ayon sa opinyon ni Julie sa kanya. Para kay Prinsesa Bolkonskaya, ang pinakamahalagang katangian sa kanyang pagkatao ay isang mabait na puso. Sinabi niya na narinig niya na si Prinsipe Vasily ay pupunta sa kanila, at kung magpasya ang kanyang ama na kailangan niyang pakasalan si Anatole, pagkatapos ay susundin niya ang kanyang kalooban. Tungkol sa kanyang kapatid, isinulat ni Bolkonskaya na malapit na nilang inaasahan ang kanyang pagdating kasama ang kanyang asawa, ngunit siya mismo ay pupunta sa digmaan.

Napagtanto ng prinsesa na dahil sa liham, sinimulan niyang tumugtog ang kanyang clavichord nang mas huli kaysa sa karaniwan.

Kabanata 26

Hindi inaasahang dumating si Andrey Bolkonsky kasama si Lisa. Tuwang-tuwa si Mademoiselle Bourien na makita sila. Nagulat sila kay Prinsesa Mary, na labis na nasisiyahang makita ang kanyang kapatid at ang kanyang asawa. Nagyakapan at umiyak sina Liza at Marya, pagkatapos ay nagsimulang sabihin ng munting prinsesa ang pinakabagong balita sa kanyang buhay. Tinanong ni Prinsesa Mary si Andrei kung kailan siya pupunta sa digmaan at nakatanggap ng sagot sa susunod na araw. Tuwang-tuwa ang magkapatid na makita ang isa't isa pagkatapos ng paghihiwalay, at, naghihintay na magising ang ama, nagmadali si Prinsipe Andrei sa kanya.

Si Bolkonsky Sr., alang-alang sa pagdating ng kanyang anak, ay gumawa ng eksepsiyon sa kanyang pang-araw-araw na gawain at pinahintulutan siyang naroroon sa kanyang palikuran. Tuwang-tuwa si Prinsipe Andrei na makita ang kanyang ama at nakipag-usap sa kanya sa parehong paraan tulad ng kay Pierre. Hiniling sa kanya ni Nikolai Bolkonsky na sabihin sa kanya ang tungkol sa pinakabagong balita ng militar, ngunit hindi siya nakikinig sa kanyang anak. Parami nang parami ang inspirasyon, ipinasa ni Andrei ang lahat ng balita sa kanyang ama, na nakarinig na sa kanila. Nang matapos maghanda, sinabihan niya ang batang prinsipe na pumunta sa silid-kainan.

Kabanata 27

Sa hapunan, ang lahat ng sambahayan at ang arkitekto, si Mikhail Ivanovich, na, sa hindi kilalang dahilan, ay inanyayahan ng prinsipe, ay nagtipon. Si Andrei, na tinitingnan ang larawan ng kanyang ama, ay nagpahayag ng opinyon na kahit na ang pinaka matalinong tao ay may kanyang mga kahinaan. Hindi sinuportahan ni Prinsesa Mary ang kanyang kapatid - para sa kanya, palaging ginawa ng kanyang ama ang lahat ng tama.

Sa hapunan, nakipag-usap si Nikolai Bolkonsky sa maliit na prinsesa, na natatakot sa kanya. Sa isang pakikipag-usap sa kanyang biyenan, nagkuwento siya ng maraming sekular na tsismis, na hindi nagustuhan ng matandang prinsipe. Sa mga pag-uusap sa pagitan ng mag-ama, lumitaw ang isang pagtatalo sa pagtatasa ng mga aksyon ni Napoleon. Itinuring siya ni Prinsipe Andrei na isang mahusay na kumander, si Nikolai Andreevich ay may ibang opinyon. Naniniwala siya na ang pinunong Pranses ay masuwerte lamang. Nagulat si Bolkonsky Jr. na bagama't hindi iniwan ng kanyang ama ang kanyang nayon kahit saan, alam na alam niya ang kalagayan ng mga estado ng Europa.

Tapos na ang hapunan, at may kanya-kanyang opinyon ang mag-ama. Ang prinsesa, na hindi nakibahagi sa pagtatalo, ay lihim na sinabi kay Marya na ang prinsipe ay napakatalino kaya't siya ay natatakot sa kanya. Para sa batang prinsesa, palaging mabait ang kanyang ama.

Kabanata 28

Sa susunod na araw, pupunta si Andrei Bolkonsky. Lumapit sa kanya si Prinsesa Mary para kausapin bago umalis. Hiniling niya sa kanya na huwag masyadong mahigpit kay Lisa, kung saan matapat na inamin sa kanya ng kanyang kapatid na hindi siya o ang kanyang asawa ay masaya sa pagsasama. Ang prinsesa ay napakarelihiyoso at hiniling sa prinsipe na kumuha ng isang maliit na icon sa kanya. Napagtanto ni Andrei na napakahalaga nito para sa kanyang kapatid na babae, nangako na hindi siya babarilin. Tinanong niya kung mahirap para sa kanya na manirahan sa kanyang ama, na sinagot ni Marya na masaya siya sa lahat.

Sa daan patungo sa opisina ng matandang prinsipe, nakita niya si Mademoiselle Bourienne, na hindi niya gusto. Habang nagpapaalam sa kanyang ama, hiniling ni Andrei na alagaan ang kanyang asawa at anak. Nangako ang matandang prinsipe na tutuparin ang kanyang kahilingan, binigyan siya ng isang liham ng rekomendasyon, at upang hindi makita ni Andrei ang kanyang nararamdaman, nagmamadali siyang umalis. Habang nagpapaalam sa asawa, nahimatay ang prinsesa. Si Prinsipe Nikolai ay umalis lamang pagkatapos ng pag-alis ng kanyang anak at, nang makita ang prinsesa na walang damdamin, pumunta sa kanyang opisina.

Bahagi 2

Kabanata 1

Oktubre noon, 1805. Inalok si Kutuzov na sumama sa kanyang hukbo kasama ang hukbo nina Archduke Ferdinand at Mack. Hindi itinuring ng kumander ng Russia na matagumpay ang ideyang ito, kaya nagpasya siyang suriin ang detatsment na dumating sa kuta ng Braunau upang ipakita na hindi pa handa ang hukbo ng Russia.

Kabanata 2

Dumating si Kutuzov upang suriin ang rehimyento, kung saan kasama sina Bolkonsky, Nesvitsky, kaibigan ni Andrei at cornet na si Zherkov, na naging matandang kakilala ni Dolokhov. Ang na-demote na Dolokhov ay nagsisilbi sa regiment sa ilalim ng inspeksyon, ipinaalala ni Bolkonsky si Kutuzov sa kanya at ang mga epaulet ay ibinalik sa kanya.

Kabanata 3

Sinubukan ni Kutuzov na ipaliwanag sa Austrian general na ang mga sundalong Austrian ay makakayanan nang walang tulong ng mga Ruso. Hiniling niya kay Prinsipe Bolkonsky na gumuhit ng isang papel na naglalarawan sa mga dahilan kung bakit hindi maaaring sumulong ang hukbong Ruso. Nagbago si Andrei Bolkonsky habang nasa hukbo: naging masigla siya at nagpakita ng mahusay na pangako para sa isang karera sa militar. Sa oras na ito, ang sikat na Mack ay dumarating sa pinuno ng komandante ng Russia, na nagpapatunay sa mga alingawngaw tungkol sa pagkatalo ng hukbo ng Austrian. Nagiging malinaw na ang mga pag-aaway sa pagitan ng mga Ruso at Pranses ay hindi maiiwasan. Si Prince Andrei, na napagtatanto ang kabigatan ng sitwasyon, ay nasa masayang kaguluhan na makakalahok siya sa mga labanan.

Kabanata 4

Nagtapos si Nikolai Rostov sa Pavlograd Hussar Regiment, kung saan siya ay nagsisilbing kadete. Nakatira ang binata sa isang apartment kasama si kapitan Denisov. Ang kabanatang ito ay nagsasabi kung paano ninakaw ni Warmaster Telyatin ang pitaka ng kapitan, ngunit hinatulan siya ni Rostov, ngunit, hinatulan siya sa moral, nag-iwan sa kanya ng pera.

Kabanata 5

Sa apartment ni Denisov, sa isang pag-uusap sa pagitan ng mga opisyal, pinag-uusapan ni Rostov ang tungkol kay Telyanin at sinaway siya ng regimental commander. Nais ni Nikolai na makakuha ng kasiyahan para sa insultong ginawa sa kanya, ngunit ang kapitan ng kawani at si Denisov ay nakumbinsi ang binata na siya ay mali at si Rostov ay humingi ng tawad. Sa oras na ito, pumunta si Zherkov sa kanila at ipaalam sa kanila ang balita ng pagkatalo ng hukbo ng Austrian at sinabihan silang maghanda para sa opensiba.

Kabanata 6 - 7

Si Kutuzov ay umatras sa Vienna, na nag-utos na sirain ang mga tulay sa likod ng hukbo. Ipinadala si Nesvitsky sa punong kumander. Pagkatapos ng maikling pahinga, pumunta siya sa tawiran upang bilisan ang pagkahuli, at sundan ang pagkasira ng tulay. Nagsisimula na ang paghihimay ng tawiran. Sa oras na ito, lumilitaw si Denisov at hinihiling na hayaan siyang pumasa kasama ang kanyang iskwadron.

Kabanata 8

Nagkaroon ng stampede sa tulay. Pinaghalo ni Nesvitsky ang utos, ngunit si Zherkov, na dumating, ay nagbigay ng mga kinakailangang tagubilin sa koronel. Ang dalawang opisyal ay nanonood ng aksyon palayo sa mga kuha. Ang squadron ni Denisov ay dapat na sunugin ang tulay. Sa panahon ng buckshot, lumitaw ang unang nasugatan. Sinubukan ni Nikolai Rostov na maging matapang, ngunit pagkatapos ay kabilang siya sa mga sundalo na tumakbo pagkatapos ng mga hussars. Pagkatapos nito, nagsimulang ituring ng binata ang kanyang sarili na isang duwag. Nagawa ng mga Ruso na sunugin ang tulay bago ang Pranses.

Kabanata 9

Noong Oktubre 28, tumawid si Kutuzov kasama ang kanyang hukbo sa kaliwang bangko ng Danube, at noong ika-30 ay natalo ang dibisyon ni Mortier. At kahit na ang tagumpay na ito ay natabunan ng pagkawala ng mga sundalo, ang mga sugatan, ito ay nagpapataas ng moral ng mga tropa. Nagsimulang kumalat ang mga alingawngaw sa hukbo tungkol sa pag-atras ng Bonaparte. Si Prince Andrei ay lumahok sa mga labanan at nakayanan ang lahat ng mga gawain na ipinagkatiwala sa kanya ni Kutuzov. Ipinadala siya ng commander-in-chief kasama ang balita ng tagumpay na ito sa korte ng Austria.

Kabanata 10

Huminto si Prince Bolkonsky sa kanyang Russian diplomat na kaibigan na si Bilibin at sinabi sa kanya ang tungkol sa cool na pagtanggap. Sumagot si Bilibin na walang nakakagulat, dahil ito ay isang tagumpay para sa hukbo ng Russia, at hindi para sa Austrian. Nalaman ni Prinsipe Andrei na ang Vienna ay kinuha ng mga Pranses at ang karamihan ay naniniwala na ang kampanyang ito ay nawala. Nakatulog si Bolkonsky, iniisip ang tungkol sa pagtanggap na naghihintay sa kanya mula sa emperador.

Kabanata 11-12

Sa kumpanya ni Bilibin, nakilala ni Prinsipe Andrei si Ippolit Kuragin, na minsan niyang pinagseselosan sa kanyang asawa. Nangako si Bilibin na ipakita kay Bolkonsky ang lahat ng kasiyahan ni Brunn. Sinabi ng prinsipe sa emperador ang lahat ng detalye ng labanan at ginawaran siya ng Order of Maria Theresa 3rd degree. Pagbalik sa diplomat, nakita niya na siya ay nangongolekta ng mga bagay at nalaman na ang mga Pranses ay tumawid sa tulay sa Vienna at malapit nang mapunta sa pampang ng Danube. Nagmamadali si Prinsipe Andrei upang balaan ang hukbo ng Russia.

Kabanata 13

Si Prince Bolkonsky ay nahihirapang hanapin ang hukbo at si Kutuzov. Pagpunta sa commander-in-chief, nalaman niya na ang mga order para sa labanan ay ibinigay. Ipinadala ni Kutuzov ang taliba ni Bagration upang pigilan ang Pranses at nagpaalam sa kanya na may luha sa kanyang mga mata. Hiniling ni Bolkonsky na maging vanguard ng Bagration, ngunit hindi siya pinapasok ni Kutuzov.

Kabanata 14

Sinikap ng Pranses na putulin ang komunikasyon sa pagitan ng mga tropa ng Kutuzov at Russia. Upang maiwasan ito, ipinadala ang taliba sa pangunguna ni Bagration. Napagpasyahan ni Murat na ang isang maliit na detatsment ay ang buong hukbo ng Russia, iminungkahi niya ang isang tigil sa loob ng tatlong araw upang maghintay ng mga reinforcements mula sa Vienna. Para kay Kutuzov, ito lang ang pagkakataon para makapagpahinga ang detatsment ni Bagration. Nalaman ni Napoleon ang trick ng commander-in-chief at sumulat kay Murat tungkol dito, at siya mismo ay sumama sa kanyang hukbo.

Kabanata 15-16

Pinapayagan pa rin ni Kutuzov si Bolkonsky na pumunta sa Bagration. Pagdating doon, nakita ni Andrei na ang lahat ay kalmado, dahil hindi pa natatanggap ni Murat ang sulat ni Bonaparte. Nakilala ng prinsipe si Kapitan Tushin at nagustuhan siya. Nang maglaon, muli niyang nakilala ang kapitan, na dumaraan sa baterya, na abala sa pagguhit ng posisyon ng mga tropang Pranses sa kanyang kuwaderno. Sa oras na ito, isang cannonball ang nahuhulog sa gitna ng booth na itinayo ng mga sundalo.

Kabanata 17-18

Si Murat, nang malaman na siya ay nalinlang, nagpasya na i-rehabilitate ang kanyang sarili sa mga mata ni Napoleon at sirain ang isang maliit na hukbo bago siya dumating at nagbukas ng apoy. Sa oras na ito, naglalakbay sina Bagration at Bolkonsky sa buong avant-garde. Si Tushin, nang hindi naghihintay ng mga utos, ay nagpasya na sunugin ang nayon. Inutusan ni Prince Bagration si Zherkov na pumunta sa kaliwang bahagi at sabihin na kailangan nilang umatras. Pagkaraan ng ilang oras, napapaligiran ng pulbura at usok, sumigaw si Bagration ng "Hurrah!" naglunsad ng isang pag-atake, na nagawang matiyak ang pag-urong ng kanang gilid.

Kabanata 19

Salamat sa mga aksyon ng baterya ni Tushin, nakuha ang isang pag-urong sa kanang gilid - ang mga Pranses ay ginulo ng isang sunog sa Shengraben. Hindi ipinarating ni Zherkov ang utos ni Bagration, dahil natakot siya. Sa oras na ito, ang mga kumander ng kaliwa at kanang gilid ay nagtatalo sa kanilang mga sarili. Ang iskwadron, kung saan naroroon si Rostov, ay napapalibutan ng mga Pranses. Pagkatapos ng utos ni Denisov, nagsimula ang pag-atake. Malapit kay Nikolai, isang kabayo ang nasugatan at, nahulog sa lupa, sa halip na barilin ang mga kaaway, hinagis niya ang isang pistola sa Pranses at tumakbo. Sinugatan siya ng Pranses sa braso, ngunit tumakbo si Rostov sa mga palumpong, kung saan mayroong mga arrow ng Russia.

Kabanata 20

Hindi pabor sa amin ang laban. Ngunit nagawang baguhin ng kumpanya ni Timokhin ang lahat, na biglang sumalakay sa mga Pranses mula sa likod ng kagubatan. Naglingkod si Dolokhov sa parehong kumpanya, na nakilala ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pagkuha ng dalawang opisyal ng Pransya at, sa kabila ng nasugatan, nanatili sa harapan. Ang baterya ng Tushino ay naalala lamang nang umalis ang takip sa gitna ng labanan. Gayunpaman, salamat sa masiglang pamumuno ng Tushin, ang aktibong pagpapaputok ay isinagawa mula sa kanyang baterya, dahil kung saan nagpasya ang Pranses na ang pangunahing pwersa ng kaaway ay matatagpuan doon. Si Tushin, dahil sa nagising na pagnanasa, ay hindi agad napagtanto na siya ay inutusang umatras ng ilang beses. Nang dumating si Bolkonsky at tumulong na kunin ang mga baril ni Tushin ay umatras ang baterya. Tapos umalis na si Andrew.

Kabanata 21

Sa daan, tinulungan ni Tushin ang isang batang opisyal na nagulat sa shell - ito ay si Rostov. Pagdating sa nayon, ipinatawag ni Bagration ang kapitan. Tinanong ng prinsipe si Tushin kung bakit siya nag-iwan ng dalawang baril, na sinagot niya na walang sapat na mga tao upang hindi sabihin na ang takip ay umalis sa baterya sa gitna ng labanan. Iniligtas siya ni Bolkonsky, na sinasabi kung paano ang lahat kay Bagration. Taos-pusong nagpapasalamat si Tushin kay Andrey. Samantala, ang Rostov ay nagsisimula ng delirium at lagnat. Kinabukasan, ang natitira sa taliba ni Bagration ay sumali sa hukbo ni Kutuzov.

Bahagi 3

Kabanata 1

Si Prince Vasily ay naging malapit kay Pierre at, para sa kita, nais na pakasalan siya sa kanyang anak na babae. Matapos matanggap ang mana, lahat ng tao sa lipunan ay biglang nagsimulang tratuhin siya nang napakahusay. Nagpasya si Vasily Kuragin na ilipat si Bezukhov sa Moscow. Ang batang count ay nagbibigay-inspirasyon sa kanyang sarili na siya ay umiibig kay Helen, bagaman ito ay tila hangal sa kanya.

Kabanata 2

Hindi pa rin makapagdesisyon si Pierre Bezukhov na mag-propose kay Helen Kuragina. Matapos ipagdiwang ang araw ng kanyang pangalan, nang umalis ang lahat ng mga panauhin, tinulungan ni Prinsipe Vasily si Bezukhov na mag-propose sa kanyang anak na babae. Tinanggap siya ni Helen at pagkaraan ng ilang oras ay ikinasal na sila.

Kabanata 3

Si Prince Vasily, kasama si Anatole, ay pupunta sa Prinsipe Bolkonsky. Ang balitang ito ay hindi nakalulugod sa matandang prinsipe, dahil hinamak niya si Prinsipe Kuragin. Sa araw ng kanilang pagdating, siya ay wala sa magandang kalooban at lahat ay nahulog sa ilalim ng kanyang mainit na kamay, maging ang munting prinsesa, na labis na takot sa kanya. Sinisikap nina Mademoiselle Bourienne at Lisa na ayusin ang prinsesa, na hindi masyadong maganda sa labas, ngunit may kagandahang panloob. Nag-alinlangan si Prinsesa Marya kung dapat ba siyang pumayag na pakasalan ang hindi minamahal, ngunit ikinahihiya niya ang gayong mga kaisipan.

Kabanata 4-5

Bumaba ang prinsesa at nakilala ang mga Kuragin. Sinisikap niyang maging mabait sa lahat, ngunit nagsimulang magkomento ang kanyang ama tungkol sa hitsura ng kanyang anak, na ikinagagalit niya. Bumangon ang simpatiya sa pagitan nina Anatole at Bourien. Kinabukasan, sinabi ni Prinsipe Bolkonsky sa kanyang anak na babae na kailangan niyang magpasya para sa kanyang sarili kung pakasalan si Anatole o hindi. Saad ng prinsesa na mag-iisip. Pag-alis sa opisina ng kanyang ama, nakita niya ang isang Frenchwoman sa mga bisig ni Anatole. Nang maglaon ay tiniyak niya ito at sinabi sa kanya na hindi siya galit. Ipinaalam ni Marya sa kanyang ama at Prinsipe Vasily na hindi siya magpapakasal kay Anatole. Nagpasya ang prinsesa na ang pagsasakripisyo sa sarili ang kahulugan ng kanyang kaligayahan.

Kabanata 6

Walang balita mula kay Nikolai sa loob ng mahabang panahon sa bahay ng mga Rostov. Dumating ang isang liham na nagsasabi na siya ay nasugatan, ngunit ang isa ay hindi dapat matakot para sa kanyang buhay at siya ay na-promote bilang opisyal. Di-nagtagal, nalaman ng buong bahay ang tungkol kay Nikolai at ang lahat ay nagsimulang magsulat sa kanya ng isang liham, na dapat nilang ipasa kay Boris Drubetskoy.

Kabanata 7

Ang liham ay nakarating kay Nicholas nang ang dalawang emperador, ang Ruso at Austrian, ay susuriin. Kailangan niyang makapunta kay Boris, na may sulat. Naglingkod si Boris kasama si Berg at mainit ang pagpupulong ng mga matandang kaibigan. Nagpalitan sila ng mga kwento ng militar, at sa sandaling pinag-uusapan ni Rostov ang kanyang pinsala, pumasok si Bolkonsky, na pinapaboran si Boris. Hindi nagustuhan nina Nikolai at Andrei ang isa't isa at halos hamunin siya ni Rostov sa isang tunggalian. Ngunit nagawang ilihis ng prinsipe ang usapan sa ibang direksyon at umalis.

Kabanata 8

Kinabukasan, ang mga emperador ay nagsagawa ng pagsusuri sa mga tropang Ruso at Austrian. Si Nicholas ay handa na mamatay para sa emperador, siya ay labis na humanga na kahit na si Bolkonsky, na nasa kanyang retinue, ay hindi sinira ang kanyang kalooban. Pagkatapos ng palabas, sigurado ang lahat sa tagumpay.

Kabanata 9

Nagpasya si Boris na humingi ng tulong kay Prinsipe Andrei sa promosyon. Nangako si Bolkonsky na ayusin siya kay Prinsipe Dolgoruky, ngunit walang oras, kaya ipinagpaliban ang pagsulong ni Drubetsky. Kinabukasan ay nagpunta sila sa isang kampanya, at si Boris ay nanatili sa Izmailovsky regiment hanggang sa labanan ng Austerlitz.

Kabanata 10-11

Ang lungsod ng Vishau ay inookupahan at isang French squadron ang nabihag. Nakita ni Rostov ang soberanya at nagsimulang humanga sa kanya nang higit pa. Labis na nag-aalala si Emperador Alexander nang makita niya ang mga sugatan, na lalong nagpalaki sa kanya sa mga mata ni Nicholas. Dumating ang French truce sa emperador ng Russia at nag-aalok ng personal na pagpupulong kay Napoleon. Tumanggi ang emperador at inilipat ang kaso kay Dolgoruky. Ang mga tropang Pranses ay umatras at ang lahat ay naghihintay ng isang mapagpasyang labanan. Si Bolkonsky ay may plano para sa isang flank battle, na sinubukan niyang sabihin kay Dolgoruky, ngunit pinayuhan niya siyang ipakita ito kay Kutuzov. Sa konseho ng militar, halos walang naririnig si Kutuzov tungkol sa plano, dahil ang pinakamahalagang bagay ay ang makakuha ng sapat na tulog. Nagsimulang isipin ni Andrei ang katotohanan na maaari siyang mamatay sa labanan at iniisip ang tungkol sa kanyang buhay.

Kabanata 12-17

Ang mga kabanatang ito ay tungkol sa labanan. Inilipat ni Napoleon ang pangunahing pwersa sa haligi ng Kutuzov. Si Kutuzov mismo ay iritable dahil hindi niya gusto kung paano isinasagawa ang plano ng labanan. Inutusan niyang umatras at tanging si Prinsipe Bolkonsky lamang ang naiwan sa kanyang tabi. Ang Pranses ay nagsimulang magpaputok sa tumakas na baterya, binaril nila si Kutuzov. Kinuha ni Bolkonsky ang nahulog na banner at, na may sigaw ng "Hurrah," sumugod sa baterya, ngunit nahulog mula sa isang suntok sa ulo, at bukod sa kalangitan, wala siyang nakitang iba.

Kabanata 18

Ipinadala si Rostov sa isang pagtatalaga sa punong kumander. Sa daan, nakarinig siya ng mga putok - ito ay mga Ruso at Austrian na nagbabaril sa isa't isa. Hinahanap niya si Kutuzov, ngunit sinabi sa kanya na siya ay pinatay. Nakita ni Rostov ang soberanya, ngunit naiintindihan niya na siya ay masyadong pagod at hindi siya binibigyan ng utos.

Kabanata 19

Ang labanan ay nawala. Nagmaneho si Napoleon hanggang sa dumudugong Bolkonsky at nag-utos na alagaan siya. Nauwi sa ospital ang prinsipe, kung saan ibinalik nila sa kanya ang icon ni Prinsesa Marya. Siya ay nagdurusa mula sa pagkahibang at lagnat. Siya ay kabilang sa mga walang pag-asa na may sakit, na naiwan sa pangangalaga ng mga naninirahan.

Mga resulta ng unang volume

Sa pagtatapos ng unang volume, sinabi ang tungkol sa kung paano binago ng kayamanan ang buhay ng isa sa mga pangunahing karakter, si Pierre Bezukhov, na, dahil sa kanyang kawalan ng karanasan, ikinonekta niya ang kanyang buhay sa isang babae na itinuturing niyang tanga. Ang karakter ni Prinsesa Marya ay ganap na nahayag, bilang hindi lamang isang batang babae na lumaking malayo sa lipunan, ngunit bilang hindi makasarili at napakabait sa iba.

Iba pang mga aktor - sina Prince Bolkonsky, Nikolai Rostov at Boris Drubetskoy ay nagbago. Sa sandaling nasa kapal ng mga kaganapang militar, sinimulan nilang pahalagahan ang buhay mismo at ang Fatherland nang higit pa. Ang paglalarawan ng mga labanan ay nagpapakita sa mambabasa kung gaano kahirap labanan si Napoleon, ngunit gayunpaman, ang mga sundalong Ruso ay walang pag-iimbot na nakipaglaban para sa kanilang Inang-bayan.

Sa unang volume, ipinakita ng may-akda na, sa kabila ng katotohanan na mayroong digmaan, ang buhay ng mga sibilyan ay nagpapatuloy gaya ng dati: gumagawa din sila ng mahahalagang desisyon para sa kanilang buhay, tulad ng, halimbawa, si Prinsesa Marya, na, tumatangging magpakasal. Anatole, napagtanto na ang kanyang kaligayahan ay pagsasakripisyo sa sarili. Pagkatapos ng lahat, hindi alintana kung may digmaan o mapayapang buhay, ang mga tao ay patuloy na nagmamahal, nag-aalala, nagmamalasakit at gumagawa ng mga pagpipilian sa mga isyu na may kinalaman sa kanila, at maaaring mayroong muling pag-iisip ng mga halaga ng buhay at pag-unlad ng mga karakter. ' mga karakter.

Buod ng Chekhov Uncle Vanya

Russia, huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ang aksyon ng dula ay naganap sa ari-arian ng isang retiradong propesor na si Serebryakov, na ikinasal sa pangalawang kasal sa 27-taong-gulang na si Elena Andreevna. Si Sonya, isang anak na babae mula sa kanyang unang kasal, ay nakatira din sa kanya.

Buod Astafiev Monk sa bagong pantalon

Inutusan ng lola ang kanyang apo na si Vitya na ayusin ang lahat ng patatas sa kalye. Ang batang lalaki ay malamig na nakaupo sa niyebe, at ang tanging bagay na nagpainit sa kanya ngayon ay ang pag-iisip ng mga bagong pantalon na kailangang tahiin ng kanyang lola para sa kanyang kaarawan.

Buod ng Nagibin Echo

Naglakad ako sa basa at matigas na buhangin, nangongolekta ng mga maliliit na bato at iba't ibang mga kagiliw-giliw na bagay na naanod sa pampang ng bagyo kahapon. Habang sinusuri ang bundok ng mga nahugasang bato, hindi ko napansin kung paanong may lumapit sa likuran. Isang boses ng payat na babae ang naghatid sa akin mula sa isang maalalahang paghahanap.

"Digmaan at Kapayapaan"

(Epikong nobela)

muling pagsasalaysay

Tomo I

Unang bahagi

Petersburg, 1805. Isang high-society evening sa Anna Pavlovna Scherer, maid of honor at malapit na kasama ni Empress Maria Feodorovna. Ang pag-uusap sa buong reception ay eksklusibo sa French. Ang tono ay itinakda ng babaing punong-abala at ng burukratikong prinsipe na si Vasily Kuragin, na isang mahalagang tao sa korte. Ito ay isang taong ganap na namumuhay ayon sa mga alituntunin ng mundo, na hinamak ang lahat at lahat maliban sa kanyang sariling tao. Pag-usapan ang tungkol kay Napoleon, itong mamamatay-tao at kontrabida, ang kanyang rebolusyon. Ang plano ni Anna Pavlovna ay pakasalan ang bunsong anak ni Vasily na si Anatole, isang "walang pahinga" na hangal, sa kanyang kamag-anak, ang mayamang Prinsesa na si Marya Bolkonskaya, na, ayon sa mga alingawngaw, ay hindi nasisiyahan sa pamumuhay kasama ang kanyang ama. Ang ama ni Marya ay ang matandang prinsipe Bolkonsky, na napakayaman at maramot.

Ang mga bisita ni Sherer ay ang pinakamataas na maharlika ng St. Petersburg. Ang anak ni Prinsipe Vasily, ang magandang Helen, na nasa cipher at ball gown, ang kanyang anak na si Ippolit. Little Princess Lisa Bolkonskaya, na naglakbay lamang para sa maliliit na gabi dahil sa kanyang pagbubuntis. Ngunit, sa kabila ng kanyang posisyon, maganda ang pakiramdam ng prinsesa sa lipunang ito. Ang isang natatanging tampok ni Liza ay ang itaas na "na may bahagyang itim na bigote" na espongha, na maikli, at samakatuwid ay bahagyang natatakpan ang kanyang mga ngipin sa itaas, na ginawa ang prinsesa na parang ardilya. Ang emigrante ay ang French Viscount Mortemar, Abbe Moriot. Ang seremonya ng pagbati sa tiyahin ng babaing punong-abala. Si Auntie - isang maliit, walang silbi at hindi kawili-wiling matandang babae - magalang na binati ang lahat ng lumalapit sa kanya, nagsalita tungkol sa kalusugan ng Empress. Ang mga panauhin, na nagsagawa ng ritwal, ay umalis mula sa matandang babae na may pakiramdam ng malalim na kaginhawahan, "upang ang buong gabi ay hindi na dumating sa kanya." Hitsura sa gabi ni Pierre Bezukhov. Siya ay isang napakalaking, kahit na mataba na binata, ang iligal na anak ng sikat na maharlika ni Catherine, Count Bezukhov, na ngayon ay namamatay sa Moscow. Si Pierre ay nakikilala mula sa lahat sa sala sa pamamagitan ng kanyang matalino, mahiyain, mapagmasid at natural na hitsura. Ayon sa mga tao sa mataas na lipunan, si Pierre ay isang tao na hindi alam kung paano mamuhay.

Ang paghahambing ng gabi ni Anna Pavlovna sa gawain ng isang spinning workshop, at si Anna Pavlovna mismo kasama ang may-ari ng workshop na ito, na, "na inilagay ang mga manggagawa sa kanilang mga lugar, naglalakad sa paligid ng establisimiyento, napansin ang kawalang-kilos o isang hindi pangkaraniwang, creaking, masyadong malakas. tunog ng suliran, nagmamadaling lumakad, pinipigilan o hinahayaan itong pumunta sa tamang kurso. Portrait of Helen: ito ay isang magandang babae, kung saan walang bahagi ng coquetry, kahit na siya ay "na parang nahihiya sa kanyang kagandahan." Ang portrait touch na binibigyang-diin kay Helen ay ang kanyang marmol na mga balikat. Hiniling ni Prince Vasily kay Anna Pavlovna na mangatuwiran kay Pierre, na nagtuturo sa kanya kung paano kumilos sa sekular na buhay.

Si Prinsesa Anna Mikhailovna Drubedkaya, isang matandang babae na dating nakaupo sa kanyang tiyahin, ay humiling kay Prinsipe Vasily na magpetisyon sa Tsar tungkol sa paglipat ng kanyang anak na si Boris sa mga guwardiya.

Mga Katangian ni Pierre Bezukhov. Siya ay isang clumsy, medyo matangkad, malapad na lalaki na may malalaking kamay. Siya ay absent-minded, ngunit sa parehong oras mabait, simple at mahinhin. Siya ay patuloy na ngumiti sa kanyang ngiti, na, kung saan, ay nagsabi: "Ang mga opinyon ay mga opinyon, at nakikita mo kung gaano ako mabait at mabait na kapwa."

Pierre sa Bolkonskys. Ang eksena ng pamilya sa pagitan ng maliit na prinsesa at Prinsipe Andrei tungkol sa kanyang pag-alis para sa digmaan. Ayaw ni Liza na pumunta sa digmaan si Prinsipe Andrei, naniniwala siya na sinasakop niya ang isang mahusay na posisyon dito: siya ay isang adjutant sa kanyang tiyuhin. Inaanyayahan niya itong ayusin ang kanyang karera nang mas mahusay. Kahit na sa bilog ng pamilya, ang prinsesa ay nagsasalita sa isang kapritsoso na mapaglarong tono, kung saan nagsalita siya sa silid ng pagguhit ni Anna Pavlovna. Ang hapunan ni Pierre Bezukhov kasama si Prince Andrei. Ang mga iniisip ni Andrey Bolkonsky tungkol sa kanyang sarili, tungkol sa kasal at kababaihan ng mundo. Pinayuhan ni Prince Andrei si Pierre na huwag magpakasal hanggang sa pagtanda, upang hindi mawala ang "kung ano ang mabuti at mataas sa iyo." Ang kasal, sa kanyang opinyon, ay isang mabisyo na bilog kung saan hindi ka makakalabas. At sekular na kababaihan - "pagkamakasarili, walang kabuluhan, katangahan, kawalang-halaga sa lahat."

Moscow. Prinsesa Anna Mikhailovna Drubetskaya sa bahay ng mga Rostov. Bilang at Kondesa ng Rostov. Ang kondesa ay isang babae na humigit-kumulang apatnapu't lima, na may oriental na uri ng mukha, na may labindalawang anak. Ang bilang ay isang lalaking nagmamahal at marunong mamuhay, na nakipag-usap sa lahat ng mga bisita sa parehong paraan at sa Russian. Pagtanggap ng mga pagbisita sa pagbati sa okasyon ng araw ng pangalan sa Rostov ng dalawang Natalia - ina at anak na babae. Pagbisita ng mag-inang Kuragins. Pag-usapan ang pangunahing balita sa lungsod - ang sakit ng matandang Count Bezukhov at ang kanyang iligal na anak, na pinatalsik mula sa St. Petersburg, tungkol sa kapalaran ng malaking pamana na mananatili pagkatapos ng kamatayan ng matandang Bezukhov. Ipinadala si Pierre sa Moscow, at si Dolokhov ay na-demote sa mga sundalo para sa hooliganism. Nagdala sila ng oso sa mga artista. Dumating ang mga pulis para patahimikin ang nagngangalit na mga kabataan. Kaya't nahuli nila ang quarterman, itinali siya sa kanyang likod sa oso at hayaan siyang lumangoy sa Moika. Si Pierre ay nasa Moscow ngayon, sa bahay ng kanyang ama. Si Count Kirill Vladimirovich ay may maraming anak sa labas, ngunit si Pierre ang paborito niya. Ang lahat ay nagtataka kung sino ang makakakuha ng mana: Pierre o Prince Vasily, na tagapagmana ng Bezukhov estate ng kanyang asawa.

Kabanata VIII.

Ang kabataan ng Rostov house: Natasha, Nikolai - isang mag-aaral, ang panganay na anak ng count at countess, Petya - ang nakababatang anak na lalaki, Sonya - ang labinlimang taong gulang na pamangkin ng count at Boris Drubetskoy - isang opisyal, ang anak na lalaki ni Prinsesa Anna Mikhailovna - sa sala. Isang grupo ng mga kabataan, na pinamumunuan ni Natasha Rostova, ang tumatakbo rito. Pangit si Natasha, malaki ang bibig, black-eyed. Siya ay nasa edad na iyon "nang ang babae ay hindi na bata, at ang bata ay hindi pa babae." Ang kwento ng manika ni Mimi. Sinabi ni Boris na kilala niya itong si Mimi noong bata pa siya, ngunit sa loob ng limang taon ay tumanda na siya, at nabasag ang ulo nito sa buong bungo. Ang kwentong ito ay labis na nagpatawa sa lahat ng kabataan at, hindi na napigilan ang kanilang tawa, tumakbo sila palabas ng sala. Tanging sina Sonya at Nikolai lamang ang nanatili rito.

Sa sala. Pamangkin ni Count Sonya. Ito ay isang maliit na petite morena, may mahabang pilikmata at malambot

na may pagtingin. Siya ay may itim na tinirintas na buhok at madilaw na kulay ng balat. Malambot, flexible, banayad, tuso ang mga ugali niya, pero pinipigilan, na nagmukha siyang pusa. In love kay Nicholas. Ang pakikipag-usap ni Count sa isang panauhin tungkol sa pagpasok ni Nicholas sa serbisyo militar. Umalis si Nikolai sa unibersidad, sa paniniwalang mayroon siyang bokasyon para sa serbisyo militar, ngunit ayaw siyang palayain ng kanyang mga magulang. Nauwi sa edukasyon ang usapan. Sinabi ng bilang na siya at ang kondesa ay pinalayaw si Natasha, hindi siya pinagbawalan ng anuman. Samakatuwid, idinagdag ng kondesa, walang itinatago si Natasha mula sa kanyang ina. Pananampalataya. Ito ang panganay na anak na babae ng mga Rostov, maganda, hindi bobo, nag-aral siya ng mabuti, ang kanyang boses ay kahanga-hanga, ngunit sa ilang kadahilanan ay palagi siyang wala sa lugar.

Nagtago si Natasha Rostova sa isang flower shop, umaasang maghintay para kay Boris doon, ngunit naging saksi sa isang eksena ng selos sa pagitan nina Sonya at Nikolai. Eksena ng selos: Si Sonya ay nagseselos kay Nikolai para kay Julie Karagina. Sinabi ni Nikolai na si Sonya lang ang mahal niya. Halikan sina Nikolai at Sonya. Tinawag ni Natasha si Boris sa flower shop. Ang kanyang alok kay Boris na halikan ang manika. Hinalikan ni Natasha si Boris. Pag-usapan ang tungkol sa pag-ibig sa pagitan nila. Sinabi ni Boris na mahal niya si Natasha, at magpo-propose siya, ngunit kailangan niyang maghintay ng isa pang apat na taon. Sumasang-ayon sila na kapag si Natasha ay naging 16, hihilingin ni Boris ang kanyang kamay sa kasal. Masaya si Natasha.

Mga mag-asawa sa sofa room: Sonya kasama si Nikolai at Natasha kasama si Boris. Umupo si Sonya malapit kay Nikolai, na kinopya para sa kanya ang mga tula na nilikha niya sa unang pagkakataon. Si Natasha at Boris ay nakaupo sa bintana, nag-uusap, ngunit natahimik nang pumasok si Vera. Mag-away kay Vera. Si Vera, na nagalit sa kaligayahan ng mga kabataan, ay sumusubok sa lahat ng posibleng paraan upang masaktan sila, na nagsasabi ng hindi kasiya-siyang mga bagay kay Natasha. Nasaktan si Natasha, nananatiling nasiyahan si Vera at hindi itinuturing ang kanyang sarili na nagkasala. Isang pag-uusap sa pagitan ng dalawang kaibigan sa pagkabata: Ang Countess Rostova ay nagreklamo ng isang karamdaman sa kanyang kalagayan, si Prinsesa Anna Mikhailovna Drubetskaya ay nagsasalita tungkol sa paglalagay ng kanyang anak sa mga guwardiya at nagreklamo tungkol sa kanyang sitwasyon sa pananalapi.

katibayan - wala siyang dapat isangkap kay Boris. Ang prinsesa ay nangangailangan ng 500 rubles para dito, at siya ay mayroon lamang 25. Ang kanyang pag-asa para sa mana ni Count Bezukhov, dahil si Boris ay kanyang inaanak. Pupunta si Anna Mikhailovna sa Bezukhov, sinabi ni Rostova na dapat niyang tawagan si Pierre para sa kaarawan.

Si Anna Mikhailovna Drubetskaya at ang kanyang anak na si Boris ay pumunta upang bisitahin ang may sakit na Count Bezukhov. Sa daan, sinabi ni Anna Mikhailovna sa kanyang anak na tandaan na ang kanyang kapalaran sa hinaharap ay nakasalalay sa Count Bezukhov. Ang kanilang pagkikita doon kasama si Prinsipe Vasily Kuragin. Si Prinsipe Vasily Sergeevich ay hindi masaya na makita si Count Drubetskaya sa bahay, dahil "natatakot siyang makahanap sa kanya ng isang karibal ayon sa kalooban ni Count Bezukhov," at nais niyang umalis siya sa lalong madaling panahon. Ngunit si Anna Mikhailovna, salamat sa kanyang kakayahan, ay nananatili sa bahay. Sa bahay ng konte, ang lahat ay inaasahan lamang ang pinakamasama, ang bilang ay lumalala bawat oras. Nagpasya si Anna Mikhailovna na pangalagaan ang mga may sakit. Nagpadala si Boris Drubetskaya upang bisitahin si Pierre.

Kabanata XIII.

Dumating si Pierre Bezukhov sa Moscow ilang araw na ang nakalilipas at, gaya ng lagi niyang ginagawa, nanatili sa bahay ng kanyang ama. Ang kanyang pagdating ay nakitang may poot ng mga prinsesa, kung saan mayroong tatlo. Ang nakatatandang kapatid na babae ay lalong hindi palakaibigan kay Pierre - "isang malinis, mahabang baywang, mahigpit na batang babae." Pagdating kay Pierre sa silid ni Boris Drubetskoy, pag-uusap at pagpapaliwanag sa pagitan nila. Nakita ni Pierre si Boris sa huling pagkakataon bilang isang labing-apat na taong gulang na batang lalaki, at samakatuwid ay hindi agad siya nakilala. Inimbitahan ni Boris si Pierre sa isang birthday party kasama ang mga Rostov. Bilang karagdagan, tiniyak ni Boris kay Pierre na siya o ang kanyang ina ay walang interes sa mana ni Count Bezukhov. Hindi bababa sa siya, si Boris, ay hindi tatanggap ng anuman kung may iiwan sa kanya si Kirill Vladimirovich. Si Pierre ay flattered sa pamamagitan ng isang masigasig na pahayag ng matamis, matalino at matatag na ito, sa opinyon ni Pierre, binata. Mas makikilala niya si Boris. Ang pagbabalik ng mag-ina na si Drubetsky sa Rostov, ang kanilang pag-uusap tungkol sa kalooban ni Count Bezukhov. Nagdududa si Boris na si Count Bezu-

may iiwan si hov para sa kanila. Si Anna Mikhailovna ay bumulalas lamang bilang tugon: "Gaano siya kasama!"

Humingi si Countess Rostova sa kanyang asawa ng 500 rubles. Hindi siya tinatanong ng count kung bakit kailangan ang ganoong pera, binibigyan niya siya ng kinakailangang halaga. Sa kanyang pagbabalik, binigay sila ni Drubetskoy kay Boris para sa mga uniporme. Luha ng dalawa. Umiyak sila na sila ay palakaibigan, na ang kanilang kabataan ay lumipas na, na sila ngayon ay abala sa isang mababang paksa tulad ng pera.

Sa Rostovs bago ang hapunan sa kaarawan. Naghihintay para sa ina ni Natasha, si Marya Dmitrievna Akhrosimova, isang ginang na "sikat hindi para sa kayamanan, hindi para sa mga karangalan, ngunit para sa kanyang tuwirang pag-iisip at prangka na pagiging simple ng komunikasyon." Sa oras na ito sa opisina ng Rostov mayroong isang pag-uusap tungkol sa digmaan. Ang pag-uusap ni Shinshin kay Berg sa opisina ng count. Si Shinshin ay isang matandang bachelor, isang sibilyan, na may kulubot, apdo at ahit, manipis na mukha. Si Berg ay isang sariwa, mala-rosas na opisyal ng Guards, "impeccably washed, buttoned at combed." Ang pag-uusap ng binata na ito ay palaging nag-aalala lamang sa kanyang sarili o isang bagay na may kaugnayan sa kanya. Sa ibang pagkakataon, siya ay tahimik, mas gustong makinig. Pinatunayan ni Berg kay Shinshin ang mga benepisyo ng paglilingkod sa infantry. Pagkatapos ng lahat, doon lamang maaari kang gumawa ng isang kapalaran para sa iyong sarili, at kahit na magpadala ng pera sa iyong mga magulang. Pierre Bezukhov sa sala ng mga Rostov. Dumating siya bago kumain at hindi komportable sa Rostov'. Pinipilit nila siyang magsalita, ngunit dahil sa kahihiyan ay hindi siya makapagsalita. Pagdating ng Akhrosimova. Binigyan niya si Natasha ng yakhont na hikaw. Pumunta ang mga bisita sa mesa. Sa mesa ay inilalagay sila sa dalawang gilid. Sa isang dulo, ang Countess, Anna Mikhailovna at iba pang mga bisita. At sa kabilang banda - isang graph na may mga bisita. Patuloy na nakaramdam ng awkward si Pierre sa hapunan, kumakain at umiinom ng marami. Hapunan.

Dinner talk tungkol sa manifesto at ang digmaan sa Bonaparte. Sinabi ng koronel na sa St. Petersburg isang manifesto ang inilabas na nagdedeklara ng digmaan, na siya mismo ang nakakita. Zavya-

Nagkaroon ng pagtatalo tungkol sa kung dapat bang pumasok ang Russia sa digmaan. Nahati ang mga opinyon para sa at laban. Ang pahayag ni Nikolai Rostov bilang suporta sa opinyon na dapat pumasok ang Russia sa digmaan, na "Dapat mamatay o manalo ang mga Ruso." kalokohan ni Natasha. Nakipagtalo si Natasha sa kanyang nakababatang kapatid na si Petya na tatanungin niya ang kanyang ina sa tapat ng mesa kung anong uri ng cake. Ang kanyang pagganap ay tinanggap nang mabuti. Nagtawanan ang lahat sa tapang at kagalingan ng batang ito.

Kabanata XVII.

Ang pag-awit ng kabataan. Bumalik ang mga panauhin sa sala, nagsimulang hilingin kina Natasha at Nikolai na kumanta ng isang bagay. Hindi nakita ni Natasha si Sonya sa sala. Si Sonya ay nasa koridor sa isang dibdib. Ang mga luha ni Sonya tungkol sa kanyang pagmamahal kay Nikolai at sa kanyang mga tula na isinulat sa kanya. Mga paliwanag niya kasama si Natasha. Umiyak si Sonya dahil aalis si Nikolai para sa digmaan, at dahil din sa pinsan niya si Nikolai at imposible ang kanilang kasal. Kaya naman pinakasalan ni Nikolai si Julie Karagina. Tiniyak ni Natasha si Sonya, sinabi na magiging maayos ang lahat, dahil si Nikolai ay pangalawang pinsan ni Sonya, at pinapayagan ang gayong mga kasal. Kumalma si Sonya, bumalik sila ni Natasha sa sala. Sina Natasha, Boris, Sonya at Nikolai ay kumanta ng "Key". Sumasayaw. Inanyayahan ni Pierre si Natasha na sumayaw. She is proud and happy that she "dced with the big one, with someone who came from abroad." Sina Count Ilya Andreyevich Rostov at Marya Dmitrievna Akhrosimova ay sumasayaw ng Danila Kupora, ang paboritong sayaw ng count. Sinasayaw ito sa paraang ang lahat ay nabighani sa pagiging simple at hindi kumplikado ng katutubong sayaw ng Russia.

Kabanata XVIII.

Sa bahay ni Count Bezukhov. Ang pang-anim na suntok ay dumating kasama ang bilang. Paghahanda para sa pagpupulong. Mga pag-uusap ng mga naroroon. Ang lahat ay nagdududa na pagkatapos ng ikaanim na suntok, ang bilang ay mananatiling buhay. Muli, ang tanong ay lumitaw kung sino ang magkakaroon ng lahat ng ari-arian. Mga lihim na pagsasabwatan sa pagitan nina Prinsipe Vasily at Prinsesa Katish tungkol sa pagtatago sa kalooban ng Konde. Sinabi ng prinsipe kay Katerina Semyonovna na ngayon ang oras upang isipin ang hinaharap, na siya, at siya, at ang kanyang mga kapatid na babae ay ang tanging tagapagmana ni Bezukhov. Si Prince Vasily ay natatakot sa kalooban na isinulat ng bilang noong nakaraang taglamig at kung saan iniwan niya ang lahat kay Pierre. Bilang karagdagan, naalala niya ang liham na isinulat ni Kirill Vladimirovich sa soberanya tungkol sa pag-ampon kay Pierre. At kung gayon, si Pierre, bilang isang lehitimong anak, ay tatanggap ng lahat. Pagkatapos ay direktang inanyayahan ni Prinsipe Vasily ang prinsesa na hanapin ang kalooban at sulat at sirain sila. Sinabi ng prinsesa na ang lahat ng mga papel ay itinatago ng bilang sa isang mosaic na portpolyo.

Ang pagbabalik ni Pierre Bezukhov sa bahay kasama si Anna Mikhailovna Drubetskaya. Hiniling ng matandang konte na tawagin si Pierre sa kanya. Ngunit nagdududa si Pierre kung kailangan niyang magpakita kasama ang kanyang ama. Hinikayat siya ni Anna Mikhailovna na pumunta pa rin, dahil ito ang kanyang ama at siya ay namamatay. Pierre sa waiting room ng kanyang namamatay na ama, na gustong makita siya. Ang paggamot sa mga naroroon. Si Prince Vasily ay tumingin kay Pierre na may kaunting takot, ang iba, na nasa sala, ay sinuri si Pierre nang may pag-usisa. Ang bawat isa ay tumuturo sa kanya gamit ang kanilang mga mata, ang ilan ay may takot, ang ilan ay may pagsunod. Nakaramdam ng awkward si Pierre at sinusubukang kumilos nang tama, gaya ng nakaugalian sa lipunan. Ang lahat ay pumunta sa silid ng naghihingalo.

Pierre kasama ang kanyang ama na may sakit. Bilangin si Bezukhov. Ang bilang ay nakahiga sa isang mahabang upuan ng Voltaire. Siya ay may isang mane ng kulay-abo na buhok, isang malawak na noo, malalaking kulubot sa kanyang mamula-mula-dilaw na mukha. Nasa malapit ang mga pari. Tahimik na tumayo ang lahat at nanalangin. Tanging si Prinsipe Vasily at ang panganay na prinsesa ay dahan-dahang pumasok sa likod ng silid patungo sa mataas na kama ng konde. Pagkatapos ay nagtago sila sa isang silid sa likod, ngunit pagkatapos ay bumalik sila muli sa pasyente. Napansin ni Pierre ang lahat ng ito, ngunit hindi naglalagay ng anumang kahalagahan sa kanilang mga aksyon. Unction. Ang lumang bilang ay dinadala sa kama. Ang bilang ay nagising saglit, ngunit muli ay nahulog sa limot. Umiiyak si Pierre at lumabas ng kwarto.

Si Pierre at Anna Mikhailovna ay pumasok sa silid ng pagtanggap, kung saan nakaupo sina Prinsipe Vasily Kuragin at Prinsesa Katish, at tungkol sa isang bagay

nag-uusap. Pagpasok pa lang ni Pierre, may tinago ang prinsesa. Napansin din ni Anna Mikhailovna na may mali dito. May pagtatalo at away sa portfolio na may kalooban. Sinusubukan ni Drubetskaya na alisin ang portpolyo mula sa prinsesa, na naglalaman ng kalooban ng namamatay na tao. Sa kanyang kalooban, ipinaubaya ng Konde ang lahat kay Pierre. Tiniyak ng panganay na prinsesa kay Drubetskaya na ito ay isang lumang hindi kinakailangang piraso ng papel, ngunit hindi siya sumuko. Sa pamamagitan ng pagkakataon, binitawan ng prinsesa ang portpolyo, si Anna Mikhailovna, kinuha ito, pumasok sa kwarto. Ang pagkamatay ni Bezukhov. Kinabukasan, ipinaalam ni Anna Mikhailovna kay Pierre na ang kanyang ama, malamang, ay iniwan ang lahat sa kanya at hiniling sa kanya na huwag kalimutan ang tungkol kay Boris. Mula sa kanyang mga labi, nalaman ng buong Moscow ang tungkol sa gawa ni Prinsipe Vasily at Prinsesa Katish at tungkol kay Pierre, na nalulungkot.

Kabanata XXII.

Ang ari-arian ng Bolkonsky Bald Mountains. Ang matandang prinsipe na si Nikolai Andreevich Bolkonsky ay ang heneral-in-chief, na ipinatapon sa ilalim ni Paul sa nayon at ngayon ay nanirahan doon nang walang pahinga kasama ang kanyang anak na babae, si Prinsesa Marya. Siya ay abala alinman sa pagsusulat ng mga memoir, o mas mataas na matematika, o nagtatrabaho sa hardin. Ang pangunahing bagay sa kanyang buhay ay kaayusan, at samakatuwid ang prinsipe ay malupit, hinihingi. Siya ay maikli, "na may maliliit na tuyong kamay at kulay abong nakalaylay na kilay", may matalino at batang nagniningning na mga mata, at palaging nakasuot ng pulbos na peluka. Nagtanim siya ng takot sa lahat, lalo na sa kanyang anak na babae. Ang kanyang anak ay si Prinsesa Mary. Ito ay isang babaeng may masakit at pangit na mukha. Tulad ng kanyang ama na mahilig sa kaayusan, kaya hindi niya gusto ang order.

Kabanata XXIII.

Pagdating sa Bald Mountains ni Prince Andrei Bolkonsky kasama ang kanyang asawa. Sa kabila ng pagdating ng kanyang anak, ayaw baguhin ng matandang prinsipe ang kanyang mga ugali, kadalasan ay natutulog siya sa ganitong oras. Ang kanilang pagpupulong kay Prinsesa Mary at sa kanyang kasamang Pranses na si Bourienne. Si Bourrienne ay tila nabalisa sa kaligayahan, at si Marya ay napaluha nang makita ang kanyang kapatid. Walang humpay na nakikipag-chat si Lisa, ngunit si Prinsesa Marya ay tahimik lamang, buong pagmamahal na tumingin kay Andrei. Siya ay nag-aalala tungkol sa tanong kung si Prinsipe Andrei ay pupunta sa digmaan. Nagbibigay siya ng positibong sagot. Pagsalubong sa matanda

prinsipe kasama ang kanyang anak at ang kanilang pag-uusap tungkol sa digmaan at pulitika. Pinapasok ng matandang prinsipe ang kanyang anak sa kanyang kalahati habang nagbibihis. Pumasok doon si Prince Andrei na may ekspresyon lang sa mukha niya noong kausap niya si Pierre. Sinabi ni Andrei sa kanyang ama ang plano ng isang kampanyang militar laban kay Napoleon. Nakikinig ang matandang prinsipe na may halatang sama ng loob. Hindi niya sinasang-ayunan ang alinman sa digmaan o ang pagnanais ng Russia na makapasok dito.

Kabanata XXIV.

Tanghalian sa Bald Mountains. Sa panahon ng hapunan, pinag-aaralan ng matandang prinsipe ang munting prinsesa, nagtatanong sa kanya ng lahat ng uri ng mga katanungan. Sa una ay tila nahihiya siya, ngunit nang tanungin siya ng prinsipe tungkol sa kanyang mga kamag-anak at kaibigan, natuwa siya at nagsimulang makipag-chat nang walang tigil. Ang prinsipe, na nakabuo ng isang opinyon tungkol sa kanya, ay tumalikod sa kanya, nagsimula ng isang pag-uusap sa iba. Ang pagtatalo sa pagitan ng matandang prinsipe at ng kanyang anak tungkol kay Suvorov at Bonaparte. Sa opinyon ng matandang prinsipe, si Napoleon ay "isang hamak na Pranses na nagtagumpay lamang dahil wala nang mga Potemkin at Suvorov." Kung saan sinagot ni Andrei na si Bonaparte ay isang mahusay na kumander. Sa panahon ng pagtatalo, walang nagbago sa kanyang isip. Sa init ng sandali, sinisigawan ng matandang prinsipe si Andrei na lumabas sa kanyang Bonaparte. Pagkatapos ng hapunan, ang maliit na prinsesa, na tumitingin sa ama ng kanyang asawa, ay nagsabi na natatakot siya sa kanya.

Ang mga paghahanda ni Prinsipe Andrei para sa kanyang pag-alis para sa hukbo. Bago umalis, si Prinsipe Andrei ay may halo-halong damdamin: "Natatakot ba siyang pumunta sa digmaan, malungkot ba siyang iwan ang kanyang asawa, marahil pareho ..." Ang kanyang paalam na pakikipag-usap sa kanyang kapatid na babae. Sa pag-uusap, naaawa si Andrei sa kanyang kapatid na nahihirapan sa kanyang ama. Ngunit si Prinsesa Mary, na gumagalang sa kanyang ama, ay nagbabawal sa kanya na magsalita ng ganoon. Hiniling ni Marya kay Andrei na tuparin ang isa sa kanyang mga kahilingan: na ilagay ang "isang lumang icon ng isang tagapagligtas na may itim na mukha sa isang pilak na balabal sa isang pilak na tanikala ng mahusay na pagkakagawa." Pinagpapala ni Prinsesa Mary ang kanyang kapatid na lalaki sa isang imahe. Paalam ni Prinsipe Andrei kasama ang kanyang ama, asawa at kapatid na babae. Hiniling ni Prinsipe Andrei sa kanyang ama na alagaan ang kanyang asawa at ang kanyang panganganak. Binigyan ng matandang prinsipe ang kanyang anak ng sulat kay Michael

Il Illarionovich Kutuzov, kung saan hiniling niya sa huli na gamitin si Prinsipe Andrei "sa magagandang lugar at huwag panatilihin siya bilang isang adjutant sa loob ng mahabang panahon." Sinubukan ng matandang prinsipe na kumapit, ngunit ang mga damdamin ay nabuhay at "may nanginginig sa ibabang bahagi ng mukha ng matandang prinsipe." Malamig na paalam ni Andrei sa asawa. Pag-alis ni Andrew.

Hinanap ng pahinang ito ang:

• digmaan at kapayapaan buod 1 tomo
• digmaan at kapayapaan 1 dami ng buod
• buod ng digmaan at kapayapaan ayon sa mga kabanata tomo 1
• digmaan at kapayapaan 1 tomo 1 bahagi buod ng kabanata
• digmaan at kapayapaan tomo 1 buod ng kabanata

Tungkol sa nobela. Itinayo ni Leo Tolstoy ang storyline batay sa mga kaganapan ng Great Patriotic War noong 1812. Inihayag ng may-akda ang makasaysayang pag-unlad ng Imperyo ng Russia sa simula ng ika-90 siglo, na naglalarawan sa kapalaran ng mga bayani ng libro. Ang isang buod ng nobelang "Digmaan at Kapayapaan" sa dami ay gagawing posible na maunawaan ang mga dahilan ng pagkatalo ng hukbong Ruso sa unang kalahati ng pagsalakay ng Pransya at ang matagumpay na opensiba nito sa simula ng taglamig.

Volume 1

Sa unang tomo, nakikilala ng mambabasa ang mga pangunahing tauhan. Sa mapayapang philistine na larawan ng walang ginagawang buhay ng St. Petersburg at Moscow, inihambing ni Leo Tolstoy ang kakila-kilabot na dulot ng digmaan. Nakamit ng manunulat ang isang kaibahan sa panitikan sa halimbawa ng mga labanan sa paggawa ng kapanahunan ng Schöngraben at Austerlitz.

Bahagi 1

Ang kalagitnaan ng tag-araw ng 1805 ay naalala ng isang residente ng kabisera na may pagsiklab ng trangkaso. Si Anna Pavlovna Sherer, na may mga koneksyon sa maharlikang pamilya, ay nagkasakit. Bilang isang tanyag na tao sa mataas na lipunan ng St. Petersburg, nagtipon siya ng isang party. Narito ang mga pangunahing tauhan ng aklat.

Ang unang pumasok ay ang Kanyang Kamahalan na Prinsipe Vasily Kuragin. Pinarusahan ng Panginoon ang isang iginagalang na tao na may mga tagapagmana. Mula sa mga labi ng ginoong ito ay nagmula ang isang sipi na naghahayag ng kakanyahan ng kanyang pagkatao, na ang mga bata ay isang pasanin ng pagkakaroon. Dumating ang kanyang Kamahalan kasama ang kanyang anak na si Elena Vasilievna. Ang maganda, sosyalista ay kasama ng kanyang nakatatandang kapatid na si Prinsipe Ippolit Kuragin, "isang mahinahong tanga," ayon sa kanyang sariling ama.

Kasunod ng mga Kuragin, dumating si Prinsesa Liza Bolkonskaya, ang matamis na asawa ni Prinsipe Andrei Bolkonsky sa lahat ng aspeto. Ang mga kabataan ay ikinasal noong isang taon. Ang isang marupok na babae ay may bilugan na tiyan bilang resulta ng pagbubuntis. Dinala ng marangal na babae ang kanyang karayom ​​upang magpalipas ng oras nang may pakinabang.

Ang atensyon ng lahat ay naaakit sa eksena ng hitsura ng batang Count Peter Kirillovich Bezukhov. Ang malaki, matalino, mahiyain na illegitimate na anak ni Count Bezukhov ay walang oras upang matutunan ang mga tradisyon at subtleties ng etiquette ng mataas na lipunan ng St. Petersburg. Kaya naman, malamig siyang tinanggap ng maybahay ng bahay.

Si Andrei Bolkonsky mismo ay lilitaw (ang hinaharap na imahe ng bayani ng Fatherland), ang asawa ni Lisa Bolkonskaya.

Sa pagtatapos ng gabi, malungkot na hinikayat ni Countess Drubetskaya si Prinsipe Vasily na irekomenda ang kanyang anak na si Boris Drubetskoy, bilang adjutant kay Kutuzov. Ang natitirang mga bisita ay tinatalakay ang papel ni Napoleon sa larangan ng pulitika ng mundo.

Bumisita si Pierre sa bahay ni Bolkonsky, nangako sa kanyang kaibigan na huwag makisali sa kumpanya ni Anatole Kuragin (ang malas na anak ni Prinsipe Vasily). Si Lisa ay nagagalit na ang kanyang asawa ay pupunta sa digmaan, ipinadala siya sa kanyang ama, si Prinsipe Nikolai Andreevich Bolkonsky, isang kilalang politiko sa korte ng Catherine II. Si Andrei Bolkonsky ay nananatiling matigas at matatag, umalis.

Si Pierre ay bumagsak sa ligaw na buhay ng mga opisyal ng Petersburg, na nagtapos sa iskandalo. Ang mga lasing na kabataan, sa pangunguna nina Kuragin Jr. at Dolokhov, ay itinali ang isang bantay na naka-duty sa likod ng isang circus bear, hayaang lumangoy ang hayop sa ilog. Si Prince Bezukhov ay pinarusahan, siya ay ipinadala sa Moscow, bilang sa isang mas kalmadong lungsod.

At narito ang Moscow, isang pagtanggap sa pamilya Rostov sa okasyon ng araw ng pangalan ng Countess Mother Natalya at ng kanilang anak na babae na si Natashenka. Ang anak na si Nikolai Rostov ay nag-aalaga sa kanyang labinlimang taong gulang na pinsan na si Sonya. At gusto ng batang kaarawan si Boris Drubetskoy.

Ang panganay na anak na babae na si Vera ay kumikilos tulad ng isang may sapat na gulang na binibini, at ang maliit na Petenka ay nakikilala sa pamamagitan ng kawalang-ingat ng bata. Ang mambabasa ay nagmamasid sa mga pagkakaiba sa moral sa pagitan ng mataas na lipunan ng St. Petersburg at Moscow. Ang katapatan, pagiging simple ng komunikasyon, ang mga halaga ng pamilya ay nangingibabaw dito.

Dumating si Pierre Bezukhov, na inanyayahan din. Ngunit abala ang binata sa sakit ng kanyang ama. Sa likod niya, nagsisimula ang tunay na pakikibaka ng mga angkan para sa mana ng namamatay na bilang. Pagkatapos ng lahat, si Prince Vasily Kuragin, dahil sa mga relasyon sa pamilya, ay isang kalaban para sa mana. Ito ay isang malakas na kalaban. Si Pierre, na lumitaw sa gilid ng kama ng isang namamatay na tao, ay parang isang estranghero. Ang kalungkutan para sa kanyang ama at likas na kakulitan ay nagpapagulo sa sitwasyon ng binata.

At sa ari-arian ng Bald Mountains, nanghihina si Lisa, na iniwan ni Andrei sa pangangalaga ng kanyang ama at kapatid na babae, si Prinsesa Marya. Nagtanim ang anak na babae sa tabi ng sira-sirang matandang lalaki, sinusubukang ibahagi sa kanya ang mga paghihirap ng kanyang katandaan.

Bahagi 2

Dumating ang taglagas ng 1805. Ang mga tropa ni Kutuzov ay nasa teritoryo ng Archduchy of Austria sa kuta ng Braunau. Ipinangako mismo ni Kutuzov na ibabalik si Dolokhov, na ibinaba sa ranggo para sa isang biro sa isang oso, ang kanyang ranggo, kung kumilos siya sa digmaan, bilang nararapat sa isang opisyal ng Russia.

Si Prince Andrei ay naglilingkod sa kamay ni Kutuzov mismo, na nag-iipon ng isang buod ng paggalaw ng hukbo ng Austrian sa utos. Pinahahalagahan ng commander-in-chief ang propesyonalismo ng kanyang nasasakupan.

Si Nikolai Rostov ay nagsisilbi bilang isang kadete, bilang isang hussar ng Pavlograd regiment. Ang mga tropang Ruso ay umatras sa Vienna, sinisira ang mga tawiran at tulay sa likod nila. Isang labanan ang sumiklab sa Enns River, ang umaabutan na kalaban ay tinanggihan ng isang iskwadron ng mga hussar. Naglilingkod dito si Kolya Rostov, ito ang kanyang unang karanasan sa militar. Ang lalaki ay mahirap dumaan sa kanyang estado ng pag-aalinlangan at pagkalito.

Pinamunuan ni Kutuzov ang kanyang hukbo (35 libong sundalo) pababa ng Danube upang iligtas sila mula sa hukbo ni Napoleon, na noong panahong iyon ay may 100,000 sundalo. Ipinadala si Bolkonsky sa lungsod ng Brunn na may mabuting balita, kung saan nakipagpulong siya sa diplomat na si Bilibin at nalaman na sinakop ng mga Pranses ang Vienna. Pagkatapos ay nakita niya si Prinsipe Ippolit Kuragin, na hindi iginagalang ng kanyang mga kasamahan.

Inaanyayahan ni Bilibin si Bolkonsky na manatili sa serbisyo ng hari ng Austrian, hinuhulaan ang pagkatalo ng hukbo ni Kutuzov. Nagpasya si Andrei na manatiling tapat sa kanyang commander in chief.

Inutusan ang hukbo ni Bagration na pigilan ang kalaban hangga't maaari. Sa loob ng maraming araw ang mga sundalo sa ilalim ng pamumuno ni Bagration ay buong bayani na pinigilan ang mabangis na pagsalakay, at pagkatapos ay gumawa ng isang hindi maisip na mahirap na paglipat. Sumama sa kanila si Andrei Bolkonsky upang makibahagi sa paparating na labanan.

Sa bahaging ito ng nobela, malinaw na natutunton ang tema ng tunay at kalunos-lunos na pagkamakabayan. Ang imahe ng Tushin ay isang larawan ng isang bayani ng Russia, na ang kabayanihan ay madalas na nananatiling hindi pinahahalagahan ng kanyang mga kontemporaryo. Ganito ang naging labanan ng Schöngraben.

Bahagi 3

Nagawa ni Pierre Bezukhov na makatanggap ng isang mana, siya ay naging isang nakakainggit na lalaking ikakasal. Walang pagkaantala si Prinsipe Vasily kasama ang kanyang anak na si Helen. Ang masigasig na nagmamalasakit na ama ay sabay na nakikipag-ayos kay Prinsipe Nikolai Bolkonsky, sinusubukang ligawan si Mary mula sa kanya para sa kanyang bunsong anak na si Anatoly. Ang ganap na kalakip sa ama ay gumagabay sa desisyon ni Prinsesa Bolkonskaya. Ang batang babae ay tumanggi sa mga marangal na matchmaker.

Dumating ang turn ng labanan ng Austerlitz. Ang plano ay inaprubahan nang maaga sa St. Petersburg ni Alexander I, kaya walang mababago si Kutuzov. Ang pagtulog ay ang tanging salitang pamamaalam na ibinigay niya sa hukbo, umaasa sa kalooban ng Diyos.

Hindi makatulog si Bolkonsky bago ang labanan. Ang pangarap ng kaluwalhatian ay sumasakop sa mga kaisipan ng isang opisyal ng Russia. Nang mawala ang ambon sa umaga, naganap ang labanan sa kalaban. Napansin ni Bolkonsky kung paano nahulog ang banner mula sa mga kamay ng watawat, itinaas ang banner at pinamunuan ang mga sundalo. Dito naabutan ng bala ang bayani, napahiga siya sa lupa at niyakap ng mata ang langit, walang katapusan, nawawalan ng kahulugan para sa isang namamatay na mandirigma. Sa pamamagitan ng kalooban ng kapalaran, si Andrey ay iniligtas ni Napoleon mismo.

Tomo 2

Ang mga bata ay lumalaki, nagmamadali sa labis, ginagabayan ng paghahanap para sa kahulugan ng buhay at umibig. Mayroong 6 na taon bago magsimula ang digmaan, ang mga kaganapan ay nagaganap sa takdang panahon mula 1806 hanggang 1812.

Bahagi 1

Ang kagalakan ng mga Rostov, Nikolai at ang kanyang kaibigan na si Denisov ay dumating sa kanila sa bakasyon. Ang marangal na opisyal ay nabighani sa kagandahan at katalinuhan ng batang si Natasha.

Binago ng kasal kay Helen ang panloob na mundo ni Count Bezukhov, kinailangan niyang mabigo sa kanyang mabilis na pagpili. Si Dolokhov ay kumikilos nang nakakasakit, na nagpapahiwatig sa iba ng isang hindi maliwanag na relasyon kay Countess Bezukhova. Hinamon ni Pierre si Dolokhov, na may karanasan sa mga laban, sa isang tunggalian. Dahil sa hindi mahigpit na paghawak ng baril sa kanyang mga kamay, tinamaan ng bayani sa tiyan ang kalaguyo ng kanyang asawa. Pagkatapos ng iskandalo, binibigyan niya si Helen na pamahalaan ang karamihan sa estado, umalis papuntang kabisera.

Sa Bald Mountains, hinihintay ni Lisa ang kanyang asawa, hindi siya sinabihan tungkol sa posibleng kamatayan nito. Biglang dumating ang batang Bolkonsky sa bisperas ng kapanganakan ng kanyang asawa. Ang trahedya na sandali - namatay si Bolkonskaya sa panganganak. Ang batang lalaki ay pinangalanang Nicholas.

Nag-alok si Dolokhov kay Sonechka, ngunit tumanggi ang babaeng umiibig kay Nikolai. Galit, iginuhit ng opisyal si Nikolai Rostov sa isang mapanganib na laro ng card, nawalan ng maraming pera ang binata.

Nagmungkahi si Vasily Denisov kay Natasha. Tinanggihan ni Countess Rostova ang kasintahang lalaki, na itinuro ang maagang edad ng kanyang anak na babae. Si Nikolai ay naghihintay ng pera mula sa kanyang ama upang mabayaran ang kanyang utang sa pagsusugal.

Bahagi 2

Sumali si Count Bezukhov sa lipunang Mason. Hiniling ni Prinsipe Vasily sa kanyang manugang na muling makipagkasundo sa kanyang asawa, ngunit tinanggihan ito. Lumipas ang oras, naging disillusioned si Pierre sa kilusang Mason. Nangyari ito sa pagtatapos ng 1806, nang ipagpatuloy ng mga Pranses ang labanan sa Europa. Si Boris Drubetskoy, na nakatanggap ng mataas na appointment, ay pinutol ang pakikipag-ugnay sa bahay ng mga Rostov, at madalas na binibisita si Helen Bezukhova. Si Pierre ay bumalik sa Moscow upang suriin ang kalagayan ng mga ari-arian, nakitang bumababa ang kanyang kapalaran.

Ang mundo ay nagbabago, ang Russia at France ay naging mga kaalyado, nagsimula silang lumaban sa Austria.

Si Prince Bolkonsky, na umabot sa edad na 31, ay nagsisikap na mapabuti ang kanyang buhay sa ari-arian ng pamilya, ngunit bilang isang sundalo sa kanyang kaluluwa, hindi siya nakatagpo ng kapayapaan. Inanyayahan siya sa bahay ng mga Rostov, nakilala niya si Natasha sa unang pagkakataon. Ang pagsasalita ng batang babae sa ilalim ng huli na kalangitan ay lumubog sa kaluluwa ng bayani. Maaalala niya ito bilang sopistikado at romantiko. Sa Moscow, si Andrey, sa ngalan ni Speransky, ay nakikibahagi sa batas ng estado, ang paraan ng seksyong "Mga Karapatan ng Tao".

Matapos ang pagtataksil ng kanyang asawa, si Pierre ay nagkaroon ng depresyon. Sinisikap ng mga Rostov na magalang na itaboy ang bagong sanay na si Boris Drubetskoy mula sa bahay. Ang panganay na anak na babae na si Vera ay ikinasal kay Berg.

Unang bola. Natasha Rostova ay nai-publish noong Disyembre 31, 1809. Kinailangan nilang sumayaw sa unang pagkakataon, ang isang makaranasang lalaki na si Bolkonsky at isang lumalagong batang babae na si Rostov ay umibig. Ang kanilang mga damdamin ay magkapareho, si Prince Andrei ay dumating sa Rostovs, nakikinig sa pag-awit ng batang babae, nakakaramdam ng kaligayahan. Nakipagkita kay Pierre, sinabi ni Bologna sa kanyang kaibigan ang tungkol sa kanyang bagong pag-ibig, tungkol sa kanyang desisyon na magpakasal.

Pinipigilan ng ama ang kanyang anak sa isang iskandalo mula sa kanyang pinili. Samakatuwid, nang mag-alok kay Natasha, hiniling ni Bolkonsky na panatilihing lihim ang kaganapang ito. Ang kasal ay ipinagpaliban ng isang taon. Sa ari-arian ng Bolkonsky, ang matandang prinsipe ay kumikilos na kakaiba, na nagagalit sa pagsuway ng kanyang anak. Si Prinsesa Mary ay nasa isang mahirap na sitwasyon.

Bahagi 4

Upang mapabuti ang kalagayan ng pamilya Rostov, dumating si Nikolai sa pamilya, ngunit napagtanto niya na hindi niya alam kung paano magpatakbo ng isang sambahayan. Nagpahinga kami sa pamamaril, pagkatapos ay dumating ang oras ng Pasko. Sa kauna-unahang pagkakataon, pinahahalagahan ng lalaki ang magandang kagandahan ni Sonya, ipinagtapat sa kanyang kapatid na si Natasha na nais niyang pakasalan ang kanyang pinsan, kung saan siya ay masaya.

Nagalit si Prinsesa Natalya, hindi niya nagustuhan ang pagpili ng kanyang anak, ang kawawang pamangkin ay hindi tugma sa batang prinsipe, ayon sa kanyang ina. Nakipag-away si Kolenka sa kanyang ina, at sinimulan niyang sirain ang buhay ng mahirap na si Sonya, lumalabag sa kanya, naghahanap ng kasalanan sa mga bagay na walang kabuluhan. Buong determinadong idineklara ng anak na papakasalan niya ang dalaga nang walang basbas kung patuloy itong kutyain ng ina.

Sa pamamagitan ng pagsisikap ni Natasha, nakamit ang isang tigil. Sumasang-ayon ang mga kamag-anak na hindi tatakbo si Sonya, at aalis si Nikolai para sa kanyang istasyon ng tungkulin. Ang pamilya ay naghihirap, ngunit bumalik sa Moscow, iniwan ang isang may sakit na kondesa sa nayon.

Bahagi 5

Mahirap ang lahat sa pamilyang Bolkonsky. Nakatira sa Moscow, ang ama at anak na babae ay hindi makahanap ng isang karaniwang wika. Naiwan si Natasha sa kaguluhan matapos ang isang awkward encounter sa kanila. Sa opera, nakilala niya si Anatole Kuragin, na gustong akitin ang batang babae, na halos hindi niya nakilala. Una, inanyayahan siya ni Helen Bezukhova na bumisita, kung saan masigasig na ipinagtapat ng babaeng babae ang kanyang pagmamahal sa kanya, literal na hinahabol ang walang karanasan na batang babae.

Sa mga liham na lihim na ibinigay kay Natasha, isinulat ni Anatole na siya ay magnanakaw sa kanya upang lihim na magpakasal. Mapanlinlang na gustong angkinin ng binata ang dalaga, dahil kanina pa ito kasal. Sinisira ni Sonya ang mapanlinlang na mga plano ng manliligaw sa pamamagitan ng pagsasabi sa mga ito kay Marya Dmitrievna. Inihayag ni Pierre kay Natasha ang sikreto ng posisyong kasal ni Anatole Kuragin.

Sinira ni Natasha ang pakikipag-ugnayan kay Bolkonsky. Natutunan ni Andrey ang kuwento kasama si Anatoly. Si Pierre ay nagdala ng mga liham ng Rostova mula sa kanyang dating kasintahan, nagsisi si Natasha. Si Pierre ay may lambing para sa nakakaiyak na pangunahing tauhang babae. Pag-uwi, masuwerte siyang namataan ang pagbagsak ng isang kometa.

Tomo 3

Sinasalamin ng may-akda ang mga sanhi ng trahedya na nakaapekto sa buhay ng milyun-milyong tao. Ang digmaan ay isang kasamaan na nilikha ng mga tao gamit ang kanilang sariling mga kamay. Ang mga bayani ng nobela ay dadaan sa kalungkutan, sakit at hindi na mapananauli na mga pagkawala. Ang kanilang mundo ay hindi na magiging pareho muli, ngunit nakikita lamang sa pamamagitan ng prisma ng kamatayan.

Bahagi 1

Nagsimula ang Digmaang Patriotiko. Bumalik si Prinsipe Bolkonsky sa hukbo upang maghiganti kay Anatole para sa hindi pinarangalan na karangalan ng nobya. Pagkatapos, bilang isang opisyal, siya ay tumatanggap ng appointment sa Western hukbo.

Si Nikolai Rostov ay nagpapakita ng espesyal na tapang, ay iginawad sa St. George Cross. Isang malambot na relasyon ang nabuo sa pagitan nina Pierre at Natasha. Ang maharlika ng Moscow ay pupunta sa konseho. Ibinigay ni Pierre ang 1000 kaluluwa ng mga magsasaka at ang kanilang mga suweldo sa milisya.

Bahagi 2

Sumulat si Prinsipe Andrei sa kanyang ama na humihingi ng tawad. Pinayuhan niya ang pamilya na umalis sa Bald Mountains, ngunit ang matanda ay nananatili sa bahay. Bahagi ng Moscow high society ay masaya na talakayin ang pagdating ng mga Pranses. Karamihan sa mga tao ay makabayan. Hinirang ng tsar si Kutuzov commander-in-chief ng buong hukbo ng Russia upang maiwasan ang mga salungatan sa pagitan ng utos.

Inilibing ni Prinsesa Marya Bolkonskaya ang kanyang ama, natagpuan ang kanyang sarili sa isang mahirap na sitwasyon, kung saan tinulungan siya ni Nikolai Rostov na makaalis. Inorganisa ni Denisov ang isang ganap na partisan na kilusan. Nagkita sina Prince Andrei at Pierre bago ang labanan, tinatalakay ang kahalagahan ng moral ng mga sundalo mismo sa kinalabasan ng mga laban, at hindi lamang ang kakayahan ng mga kumander na magbigay ng mga utos.

Si Prince Andrei ay nasugatan ng isang fragment ng isang granada sa tiyan, nakita niya si Kuragin sa operating table at pinatawad ang kanyang kaaway.

Bahagi 3

Ang pilosopiya ng digmaan ay malupit. Ang desisyon na isuko ang Moscow sa Pranses ay napakahirap para sa mga mamamayang Ruso. Nais ni Kutuzov na iligtas ang hukbo, na nangangahulugang Russia. Nagsimula na ang paglikas. Sa larangan ng Borodino, nakatanggap si Pierre ng liham mula sa kanyang asawa na humihiling ng diborsyo. Pinapanood ni Natasha ang convoy kasama ang mga nasugatan at nakita si Andrey doon, sinusubukang alagaan siya sa daan ng pag-urong. Ang batang babae ay humihingi ng kapatawaran sa kanyang minamahal at tinanggap ito.

Ang paa ni Napoleon ay tumuntong sa isang lungsod na inabandona ng mga tao. Nararamdaman ng mananakop ang pait ng pagkabigo, dahil ang bawat abandonadong lungsod na gawa sa kahoy ay nasusunog nang walang tao. Nasunog ang Moscow. Plano ni Pierre na patayin si Napoleon, ngunit nabigo ang pagtatangka. Sa halip, iniligtas niya ang isang batang babae mula sa isang nasusunog na bahay.

Tomo 4

Ang pagtatapos ng 1812 ay naging dramatiko para sa mga bayani ng nobela, para sa estado. Sa maikling panahon, milyon-milyong tao ang tumapak sa buong Russia, una mula sa kanluran hanggang silangan, pagkatapos ay sa kabilang direksyon. Ito ang mga tao, at hindi lahat ng heneral, henyo o pinuno, ay kinuha nang hiwalay.

Bahagi 1

Ang labanan sa larangan ng Borodino ay namatay noong Agosto 26. Kinabukasan, namatay ang maysakit na si Helen Bezukhova, at sa ikatlong araw ay iniulat ni Kutuzov na ang mga tropang Ruso ay naalis sa Moscow. Sa loob ng 10 araw, ang kultural na lungsod, na naging abo, ay inabandona ng mga tropa ng kaaway.

Si Nikolai Rostov ay ipinadala sa Voronezh bago pa man ang Labanan ng Borodino. Para sa mga naninirahan sa probinsiya, ang cavalier-hussar ay isang awtoridad na sinasamba, lalo na ng mga batang babae. Ngunit ang puso ng mandirigma ay inookupahan ni Prinsesa Mary. Ang gobernador, bilang isang bihasang babae na nakakaalam ng buhay, ay itinuro kay Rostov na ang Prinsesa Bolkonskaya ay talagang makakagawa ng isang karapat-dapat na tugma para sa binata.

Ngunit paano si Sonya? Siya mismo ang nangako na papakasalan siya. Sa bahay ng asawa ng gobernador na si Anna Ignatievna, nakilala ni Rostov si Prinsesa Bolkonskaya. Ang kanilang relasyon ay umuunlad. Kung naalala ng lalaki si Sonya nang may ngiti, pagkatapos ay naisip niya ang prinsesa na may panloob na takot at panginginig. Nagpadala si Nanay ng isang liham, sinabi kung paano inaalagaan ni Natasha ang nasugatan na si Andrey. Pagkatapos ay dumating ang isang sobre mula kay Sonya, alam niya ang tungkol sa pakikiramay sa pagitan niya at ng kapatid ng prinsipe, pinutol ang kanyang pakikipag-ugnayan sa kanya.

Nahuli si Pierre at hinatulan ng kamatayan. Ngunit sa kalooban ng Diyos, nabigo ang seremonya ng pagbitay. Nakarating si Prinsesa Mary sa Yaroslavl, nakipagkaibigan kay Natasha, na nag-aalaga sa kanyang kapatid. Ang mga batang babae ay ginugugol ang mga huling araw ng kanyang buhay kasama si Andrei.

Bahagi 2

Lahat ng nasakop ng hukbo ng Pransya, lahat ng mga nagawa ay nawasak ni Napoleon. Matapos umalis sa nasunog na Moscow, nagsimulang gumawa si Bonaparte ng mga malalaking taktikal na pagkakamali. Ang mga tropa ay maaaring iwan para sa taglamig sa nasunog na lungsod, ilipat sila sa St. Petersburg o sa ibang paborableng direksyon. Sa lahat ng posibleng mga pagpipilian, ang pinaka-nakakapinsalang landas ang napili.

Ang paggalaw sa kahabaan ng sirang kalsada ng Smolensk ay nagpapahina sa isang malakas na hukbo, na pinagkaitan ng pagkakataong kumain. Para bang binalak ni Napoleon na sirain ang sarili niyang hukbo. O si Kutuzov ay isang henyo na sumuko sa Moscow tulad ng isang bitag?

Sa pagkabihag, nakamit ni Pierre ang kapayapaan ng isip. Ang pag-agaw ay nagpatigas sa kanyang katawan at espiritu. Sa mga ordinaryong tao, mukha siyang bayani.

Bahagi 3

Iba ang digmang bayan dahil ang mga ordinaryong tao ay humahawak ng armas. Ang mga ito ay hindi mahuhulaan sa kanilang galit, sila ay hinihimok ng isang matalim na pagnanais na itaboy mula sa kanilang lupain ang isang pulutong ng mga agresibong maliliit na lalaki na nagsasalita pa ng isang kakaiba, nakakatawa at hindi maintindihan na wika. Ito ay kung paano lumalago ang partisan na kilusan, kung saan ang mga tao ay nakikipaglaban, na nalulula sa isang pakiramdam ng pagiging makabayan.

Namatay ang batang Petya Rostov sa partisan detachment ni Denisov, sa pamamagitan ng pagkakataon na pinalaya ang bihag na si Pierre. Ang hukbo ng Pransya ay umatras sa gulat, ninakawan ng mga sundalo ang mga convoy ng mga kalapit na detatsment upang makakuha ng pagkain. Kaya't ang simpleng kadakilaan, walang kabaitan, pagiging simple at katotohanan, ay nagiging walang kabuluhan.

Bahagi 4

Nagbago si Natasha sa pagkawala ni Andrei, muling iniisip ang kanyang buhay, naiintindihan ng batang babae kung ano ang tungkulin, kung paano siya naka-attach sa kanyang pamilya, sa kanyang ina. Hindi nakayanan ni Countess Rostova ang pagkawala ng kanyang anak na si Petenka. Isang maagang energetic na limampung taong gulang na babae ay naging isang matanda, may sakit at mahinang babae. Iniwan ng mental force ang ina, tanging ang pag-aalaga ng anak na babae ang nagliligtas sa kanya mula sa kamatayan.

Sina Natasha at Maria ay nagtiis ng maraming pagkalugi nang magkasama na naging magkaibigan sila sa digmaan, bumalik sila sa Moscow nang magkasama.

Epilogue

Bahagi 1

Pagkalipas ng isang taon, namatay si Count Rostov, ang ama ng pamilya, ang breadwinner at suporta ng kanyang mga anak. Sinasaklaw ng matinding depresyon si Natasha pagkatapos ng kanyang kamatayan. Si Pierre Bezukhov ay dumating upang iligtas, na, bilang isang biyudo, ay pinakasalan siya.

Ang relasyon nina Nikolai at Marya ay matagumpay na umuunlad. Ang lalaki, na natanggap ang mana ng kanyang ama na may mga utang, sa mahabang panahon ay hindi nangahas na mag-propose sa batang babae. Ngunit kinumbinsi siya ni Prinsesa Bolkonskaya na ang mga utang ay hindi maaaring maging hadlang sa kaligayahan ng dalawang mapagmahal na puso. Ang paghihiwalay ay isang mas masakit na proseso para sa dalawa.

Ang kanilang kasal ay naganap noong taglagas ng 1814, ang batang pamilya ay lumipat sa Bald Mountains. Si Nikolai Rostov ay humiram ng pera mula kay Count Bezukhov, sa loob ng tatlong taon ay itinaas ang ari-arian, at inilabas ito mula sa utang.

Dumating ang taong 1820, maraming mga kaganapan ang nangyari, mayroong apat na anak sa pamilyang Bezukhov. Nagtitipon ang mga kaibigan sa Rostovs. Muli, pinaghahambing ng may-akda ang dalawang bahay, isang magkaibang paraan ng pamumuhay, isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mag-asawa. Para bang dalawang magkatulad na mundo sa isang estado. Iba't ibang pangarap, layunin at paraan para makamit ito.

Bahagi 2

Ang pampulitikang arena ng Europa sa panahon mula 1805 hanggang sa katapusan ng 1812 ay namumukod-tangi laban sa background ng makasaysayang pag-unlad nito na may matalim na pagbabago ng mga kaganapan. Ang Unang Digmaang Makabayan ay isang digmang bayan, kung saan ang bawat makabayan na kilos ng isang ordinaryong tao ay naging mapagpasyahan. Ang mga batas at batas ng digmaan ay hindi gumagana sa ilalim ng presyon ng kalooban ng mga tao, na nagpapakita ng sarili sa pagnanais para sa kalayaan.

Kagustuhan ng mga taong pinagbuklod ng kasawian ang sumasalungat sa pagnanasa sa pagkasira ng isa o higit pang tao, matalino, sinanay at may pinag-aralan. Namatay ang mga bayani para sa kalayaan, hindi alam ang mga batas ng kasaysayan at ekonomiya. Ang kalayaan ay isa ring likas na puwersa, tulad ng puwersa ng kuryente at grabidad; ito ay nagpapakita lamang ng sarili sa pakiramdam ng buhay, sa pagnanais na umunlad, upang makahanap ng mga bagong layunin sa buhay.

Menu ng artikulo

Pangunahing tauhan:

• Pierre Bezukhov- isang binata, ang iligal na anak ni Count Kirill Bezukhov. Ang paboritong positibong karakter ng may-akda, na nabubuhay sa isang buhay na puno ng mga pagbabago at pagsubok sa buong nobela. Matapos ang pagkamatay ni Count Bezukhov, ayon sa kalooban ng kanyang ama, nakatanggap siya ng isang malaking kapalaran at biglang, hindi inaasahan kahit para sa kanyang sarili, ay naging napakayaman.
• Anna Pavlovna Sherer- ang maid of honor at malapit na kasama ng Empress Maria Feodorovna, ang maybahay ng naka-istilong high-society "political" salon sa St. Petersburg, kung saan ang mga bisita sa bahay ay madalas na nagtitipon. Isang babaeng may itinatag na mga opinyon at tradisyon.

• Anna Mikhailovna Drubetskaya- isang prinsesa na labis na nag-aalala sa kanyang anak na si Boris. Hiniling niya kay Prinsipe Vasily na maglagay ng isang salita sa soberanya upang mailipat siya sa mga bantay, at pinuntahan siya nito. Ginampanan niya ang isang mapagpasyang papel sa desisyon na hatiin ang mana ni Count Kirill Bezukhov, na namamatay.
• Boris Drubetsky- ang anak ni Anna Mikhailovna. Sa unang kabanata, siya ay ipinakita bilang isang disenteng binata, sa pamamagitan ng biyaya ng soberanya, inilipat sa bantay. Sa mahabang panahon siya ay nabuhay at tinuruan ng mga Rostov.
• Bilangin si Ilya Andreevich Rostov- ang ama ng isang malaking pamilya, isang masigla, masayahin, may tiwala sa sarili na matanda. Gusto niyang manirahan sa isang malaking paraan, mag-ayos ng mga kapistahan.
• Natalia Rostova- ang asawa ni Ilya Andreevich, isang babae na may oriental na uri ng manipis na mukha, apatnapu't limang taong gulang, tila pagod sa kanyang mga anak, kung saan mayroon siyang labindalawang tao ... "Ang kondesa ay nasanay sa pamumuhay sa karangyaan at hindi marunong mag-ipon.
• Nikolay Rostov- ang anak ni Count Ilya Rostov, isang lalaking may masayahin at palakaibigan, na dayuhan sa kawalan ng pag-asa. Sa pagnanais na maging kapaki-pakinabang sa Inang-bayan, nagpasya siyang pumunta sa digmaan.
• Natasha Rostova ang pangunahing tauhan ng nobela. Sa unang bahagi ng unang volume - isang labintatlong taong gulang, parang bata, masayang babae na may masiglang karakter, pinsan at mabuting kaibigan ni Sophia.
• Sonya Rostova- Pinsan at kaibigan ni Natasha, isang mabait na batang babae na umiibig sa nakatatandang kapatid ng kanyang kaibigan, si Nikolai Rostov, at nag-aalala tungkol sa katotohanan na siya ay aalis para sa hukbo.
• Vera Rostova- ang hindi minamahal na anak na babae ng Countess Rostova. Ang batang babae ay maganda at matalino, ngunit sa kabila nito, gumagawa siya ng nakakainis, hindi kasiya-siyang epekto sa lahat ng nakapaligid sa kanya. Sa kanyang pamilya, si Vera ay kumilos nang may pagmamalaki at mayabang, itinuturo sa kanyang mga kapatid na babae ang kanilang mga pagkukulang at sadyang lumikha ng gulo para sa kanila. Si Vera ay nagbibigay ng impresyon ng isang malamig, walang kaluluwa at walang pusong batang babae.
• Nikolai Bolkonsky- retiradong heneral, ama ng pamilyang Bolkonsky. Sa unang bahagi, lumilitaw siya bilang isang matalinong tao na mas pinipili ang katumpakan sa lahat ng kanyang mga aksyon. Mahal niya ang kanyang anak na si Maria, ngunit pinalaki siya sa labis na kalubhaan.
• Maria Bolkonskaya- ang anak na babae ni Nikolai Bolkonsky, isang napakayaman at marangal na marangal na babae, isang mabait at banayad, naniniwalang batang babae na nagmamahal sa mga tao at sumusubok na kumilos sa paraang hindi magalit ang sinuman. Bilang karagdagan, siya ay matalino at edukado, dahil ang mga aralin ng algebra at geometry ay itinuro sa kanya ng kanyang ama mismo.
• Andrey Bolkonsky- anak ni Nikolai Bolkonsky. Ang bayaning ito, hindi katulad ng kanyang ama, ay walang ganoong katigas na karakter. Ang kanyang pag-uugali ay nagbabago sa buong nobela. Sa unang bahagi ng unang tomo, lumilitaw siya sa mambabasa bilang isang mapaghangad at mapagmataas na binata na napupunta sa digmaan, sa kabila ng mga kahilingan ng kanyang buntis na asawa. Si Andrei ay isang taos-pusong kaibigan ni Pierre Bezukhov, na gustong tulungan siya sa lahat.
• Maliit na prinsesa, Elizabeth- Ang asawa ni Andrei, isang babaeng mahilig sa sekular na lipunan. Siya ay isang matamis, nakangiti, magandang babae, gayunpaman, labis siyang nag-aalala tungkol sa katotohanan na ang kanyang asawa ay aalis para sa hukbo at iniwan siya sa isang mahirap na posisyon. Pagkatapos ng lahat, si Lisa ay naghihintay ng isang sanggol.
• Prinsipe Vasily Kuragin- isang mahalagang opisyal, isang aristokrata, isang maimpluwensyang tao na naglilingkod sa korte ng imperyal at personal na kilala ang empress. Ang isang kamag-anak ni Count Kirill Bezukhov, na nag-aangkin ng kanyang mana, na, ayon sa balangkas ng kuwento, ay hindi niya natanggap, ngunit ni Pierre Bezukhov.
• Helen Kuragina- anak na babae ni Prinsipe Vasily. Ang makinang na kagandahan ng St. Petersburg na may hindi nagbabagong ngiti. Gumagawa siya ng mahusay na mga hakbang sa lipunan, nakakuha ng isang reputasyon bilang isang matalinong babae, gayunpaman, sa kanyang mga kamag-anak ay ipinakita niya ang mga katangian ng karakter tulad ng kabastusan, kabastusan at pangungutya.
• Anatole Kuragin, anak ni Vasily Kuragin - isang negatibong karakter sa nobelang "Digmaan at Kapayapaan". Siya ay kumikilos nang bastos, madalas na gumagawa ng mga malaswang gawa, kahit na siya ay kabilang sa mga aristokrata.
• Marya Dmitrievna- isang babaeng sikat sa kanyang diretsong pag-iisip. Sinasabi niya kung ano ang iniisip niya. Siya ay kilala sa Moscow, at sa St. Petersburg, at sa mga maharlikang grupo. Unang nakilala ng mambabasa ang pangunahing tauhang ito sa araw ng pangalan ng mga Rostov, na itinuturing siyang isang pinakahihintay na panauhin.

Unang kabanata

Ang unang kabanata ng kwento ni Leo Tolstoy na "Digmaan at Kapayapaan" ay nagpapakita ng isang sekular na lipunan. Nagsisimula ang mga kaganapan noong 1805. Ang mga panauhin ay madalas na nagtitipon sa bahay ng maid of honor at malapit na empress na si Anna Pavlovna Scherer. At ngayon si Prince Vasily, isang napaka-impluwensyang tao, ang unang bumisita sa kanya. Nagsisimula ang isang pag-uusap sa pagitan nila, kung saan hinawakan nila ang iba't ibang mga paksa: tinatalakay nila ang mga kaganapan sa militar, pulitika, at huwag kalimutang banggitin kung paano ayusin ang kinabukasan ng mga bata. Hindi itinago ni Anna Pavlovna na hindi siya nasisiyahan sa panganay na anak ng prinsipe - Anatole.

Ikalawang Kabanata

Unti-unting napupuno ang drawing room ni Anna Pavlovna. Ang may-akda ay nagpapakita sa mga tao ng iba't ibang ugali, kabilang ang anak na babae ni Vasily na si Helen Kuragina, "sa cipher at isang ball gown"; ang maliit na prinsesa na si Liza Bolkonskaya, na ikinasal noong nakaraang taon; pati na rin si Pierre Bezukhov, na ipinakita ng manunulat bilang "isang napakalaking mataba na binata na may putol na ulo, salamin, magagaan na pantalon sa uso ng panahon ...", na hindi nababagay sa kanyang hitsura o pag-uugali sa isang nasirang sekular na lipunan . Ang hindi inaasahang pagbisita na ito ay napukaw pa ang pagkabalisa ni Anna Pavlovna, na, pagkatapos ng isang maikling pakikipag-usap kay Pierre, ay napagpasyahan na siya ay isang binata na hindi alam kung paano mabuhay. Gayunpaman, si Bezukhov mismo ay nakaramdam ng hindi komportable sa gayong mataas na lipunan.

Ikatlong Kabanata

Ang hostess mismo ay nagpapakita sa mga bisita ng viscount, isang binata na itinuturing ang kanyang sarili na isang celebrity, at ang abbot na bumisita sa kanya, bilang "isang bagay na supernaturally pino." Ang iba't ibang mga paksa ay muling tinalakay, kung saan ang kagustuhan ay ibinibigay sa darating na digmaan sa Bonaparte. Biglang pumasok sa sala ang isang bagong panauhin - si Andrei Bolkonsky, ang asawa ng maliit na prinsesa, na kinikilala ni Leo Tolstoy bilang ganap na kabaligtaran ng kanyang asawa. Nagulat si Andrey nang makita si Pierre Bezukhov sa isang malaking liwanag.

Ikaapat na Kabanata

Aalis na si Prinsipe Vasily. Siya ay pinahinto ng isa sa mga matatandang babae na naroroon sa gabi sa Anna Pavlovna, at nagsimula, na nagpapahayag ng pagkabalisa at pagkabalisa, upang magmakaawa para sa kanyang anak na si Boris: "Ano ang kailangan mong sabihin ng isang salita sa soberanya, at gagawin niya. direktang ililipat sa mga guwardiya?" Sinubukan ng prinsipe na tumutol, na sinasabi na mahirap tanungin ang soberanya mismo, ngunit si Prinsesa Drubetskaya (iyon ang pangalan ng matandang ginang) ay nagpapatuloy. At sa wakas ay sumuko si Vasily sa mga pakiusap, na nangangakong gagawin ang imposible.

Iminumungkahi namin na pamilyar ka sa mga katangian ni Marya Bolkonskaya sa nobelang "Digmaan at Kapayapaan" ni Leo Tolstoy.

Samantala, si Pierre Bezukhov, na namagitan sa pag-uusap ng viscount tungkol sa pagpapatupad ng Duke ng Enghien, sa mga mata ni Anna Pavlovna, ay gumawa ng isang labis na bastos na gawa. Sa pagpapahayag ng kanyang opinyon na ginawa ni Bonoparte ang tamang bagay sa kasong ito, at nasasabik na pinatunayan ang kanyang kaso, hindi napansin ni Pierre kung gaano siya nagiging sanhi ng kawalang-kasiyahan sa babaing punong-abala at pagkalito ng mga nakapaligid sa kanya.


Hindi sinasadyang sinubukan ni Prince Ippolit na i-defuse ang sitwasyon, na nagpasya na sabihin sa publiko ang isang nakakatawang anekdota. At nagtagumpay siya.

Ikalimang Kabanata

Sa kabanatang ito, pagkatapos ng unang pangungusap, na binanggit na ang mga panauhin ay nagsimulang maghiwa-hiwalay, ang may-akda ay nagpatuloy upang ilarawan ang isa sa mga pangunahing tauhan - si Pierre Bezukhov. Kaya, anong mga adjectives ang ginagamit niya upang ipakita ang likas na katangian ng pambihirang personalidad na ito? Una, clumsy. Pangalawa, nakakalat. Ngunit ang mga tila negatibong katangiang ito ay naging hindi gaanong mahalaga sa liwanag ng mabuting kalikasan, pagiging simple at kahinhinan na taglay ng binatang ito.
Lumapit si Anna Pavlovna kay Pierre at mahinang nagsalita tungkol sa kanyang pag-asa na magbabago ang isip niya pagkatapos ng lahat. Si Andrei Bolkonsky, na dumaraan, ay pinaalalahanan ang kanyang kaibigan na naghihintay siya sa kanya sa bahay.

Pagkaraan ng maikling panahon, muling nagkita sina Bezukhov at Bolkonsky - nasa loob na ng mga dingding ng tirahan ni Prinsipe Andrei. Ayon sa paglalarawan ng may-akda, malinaw na naramdaman ni Pierre ang kanyang sarili dito. Isang kaswal na pag-uusap ang nangyari, ngunit nilinaw ni Andrei Bolkonsky na hindi siya interesado sa bata na pangangatwiran ng kanyang kaibigan tungkol kay Napoleon.

Gayunpaman, sumunod ang tanong, bakit siya napunta sa digmaan, kung saan sumagot ang prinsipe: "Pupunta ako dahil ang buhay na ito na pinamumunuan ko dito, ang buhay na ito ay hindi para sa akin!"

Ika-anim na Kabanata

Ang asawa ni Andrei Bolkonsky, ang maliit na prinsesa na si Lisa, ay pumasok sa silid. Agad na naganap ang isang dialogue sa pagitan nila ni Pierre. Si Pierre, kasama ang kanyang pagiging bata, ay hindi nabigo na ipahayag ang kanyang opinyon na siya ay naguguluhan kung bakit dapat pumunta si Andrei sa digmaan. Hinawakan niya ang masakit na paksa ng asawa ni Bolkonsky, at samakatuwid ay nakahanap ng suporta sa kanyang mukha. Natatakot si Lisa na makipaghiwalay sa kanyang asawa - lalo na ngayon, sa panahon ng pagbubuntis. Nangibabaw ang kawalan ng pag-asa at takot, at siya, na hindi napahiya kay Pierre, ay nagsimulang sabihin sa kanyang asawa ang lahat ng naisip niya tungkol sa kanyang pagnanais na sumali sa hukbo at iwanan siya sa napakahirap na oras. Si Bezukhov, na hindi sinasadyang nakasaksi sa simula ng iskandalo, ay sinubukang kalmahin si Lisa sa abot ng kanyang makakaya, ngunit hindi siya masyadong matagumpay. Sa wakas, huminahon ang asawa ni Bolkonsky at nagbitiw sa sarili. Nagpunta ang magkakaibigan sa hapunan.

At dito, sa mesa, tinuruan ni Andrey si Pierre ng isang mahalagang aral kung paano pumili ng iyong kapareha sa buhay. "Huwag kang magpakasal hangga't hindi mo sinasabi sa iyong sarili na nagawa mo na ang lahat ng iyong makakaya, at hanggang sa tumigil ka sa pagmamahal sa babaeng pinili mo, hanggang sa makita mo siya nang malinaw, kung hindi, ikaw ay malupit na magkakamali at hindi na mababawi," sabi niya nang may pananalig sa isang kaibigan. . At ang mga salitang ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang para sa mga nagpasiyang magpakasal.

Tiningnan ni Andrei si Pierre na may magiliw na mga mata, ngunit natanto pa rin ang kanyang higit na kahusayan sa kanya. Mahigpit niyang pinayuhan ang isang kaibigan na iwanan ang "lahat ng mga pagsasaya", na sinasabi na ang sekular na lipunan ay hindi angkop para sa isang likas na katulad niya. At kumuha siya ng isang salita ng karangalan mula sa isang kaibigan na hindi siya pupunta sa mga Kuragin.

Gayunpaman, agad itong sinira ni Pierre Bezukhov, iniwan si Andrey. Muling nagtungo ang binata sa Anatole upang muling maranasan ang lasa ng isang madugong buhay. Naglaro sila ng baraha at uminom ng marami. Hindi napigilan ni Pierre at nalasing sa punto na nagsimula na rin siyang gumawa ng mga hindi karapat-dapat na gawain, na may hangganan sa pagkabaliw.

Ikapitong Kabanata

Ang pangakong ibinigay kay Prinsesa Drubetskaya ay natupad. Si Prince Vasily ay naglagay ng isang salita sa soberanya tungkol sa kanyang anak, at siya ay inilipat sa Semenovsky regiment bilang isang ensign.

Ang prinsesa mismo ay naging isang malayong kamag-anak ng mga Rostov, kung saan siya pansamantalang umupa ng pabahay at kung saan pinalaki ang kanyang anak na si Boris.

Ang mga Rostov ay nagkaroon ng isang malaking holiday - ang kaarawan ng ina at anak na babae. Pareho silang pinangalanang Natalia. Ito ang okasyon para sa paparating na maingay na saya.

Sa pakikipag-usap sa mga bisita, nilinaw ang ilang detalye. Halimbawa, ang katotohanan na si Pierre Bezukhov, ang anak ng mayayamang count na si Kirill Bezukhov, ay naging hindi lehitimo, gayunpaman, ang pinakamamahal sa mga bata, at dahil ang bilang ay napakasakit, nahulaan ng mga nakapaligid sa kanya kung sino ang makakakuha ng kanyang malaking kapalaran - Prinsipe Vasily o lahat ng parehong Pierre.

Hindi sila nabigo na pag-usapan ang tungkol sa hindi karapat-dapat na pag-uugali ni Pierre, na, na nakipag-ugnayan sa isang masamang kumpanya, sina Dolokhov at Kuragin, ay nakompromiso ang kanyang sarili nang higit pa kaysa sa gabi sa Anna Pavlovna, nang makipagtalo siya sa abbot tungkol sa mga aksyon ni Napoleon. Ang kwento ng oso, kung saan itinali ng mga brawlers ang quarterly at itinapon siya upang lumangoy sa Moika, ay nagdulot ng isang salungat na reaksyon mula sa mga nakapaligid sa kanya - ang ilan ay nagalit, habang ang iba ay hindi napigilang tumawa.

Ika-walong Kabanata

Sa kabanatang ito, ang mambabasa sa unang pagkakataon ay may pagkakataon na makilala si Natasha Rostova, isa sa mga pangunahing tauhan sa nobelang Digmaan at Kapayapaan. Sa simula ng nobela, lumilitaw siya bilang isang labintatlong taong gulang na batang babae, masayahin at walang malasakit. Inilarawan siya ng may-akda bilang "itim ang mata, may malaking bibig, pangit, ngunit buhay."

Sa wakas, dahil sa araw ng pangalan, ang lahat ng mga kabataan - kapwa si Natalya, at ang anak ni Anna Mikhailovna na si Boris, at ang panganay na anak ni Countess Natalya, Nikolai, at ang pamangkin ng mga Rostov na si Sofia, at ang bunsong anak na si Petya - ay tinanggap sa sala.
Sa pagtatapos ng kabanata, binanggit ng may-akda na sina Boris Drubetsky at Nikolai Rostov ay mga kaibigan sa pagkabata.

Ika-siyam na Kabanata

Sa simula ng kabanatang ito, inilarawan ang pamangkin ng mga Rostov na si Sonya, na nakatira sa kanila at kung kanino si Natalya ay napaka-friendly.

Ang count-father ay nagreklamo na ang kanyang anak na si Nikolai Rostov, na ginagaya ang kanyang kaibigan na si Boris, ay pumunta sa digmaan, kung saan ang binata ay tumutol: "Hindi ito pagkakaibigan, ngunit naramdaman ko na tinawag ako sa serbisyo militar ..."

Gayunpaman, si Sonya, na umiibig kay Nikolai, ay halos hindi mapigilan ang kanyang mga luha. Ang pag-uusap ay bumaling muli sa mga bata, at binanggit ni Countess Natalya ang kanyang panganay na anak na babae, si Vera, na hindi tanga, maayos ang ugali, na may kaaya-ayang boses, kung saan siya ay mas mahigpit kaysa sa kanyang nakababata, ngunit na, hindi katulad ni Natalya Rostova, ay hindi gumawa ng kaaya-ayang impresyon sa iba. . Ang batang babae na ito ay gumaganap ng isang maliit na papel sa balangkas ng nobela.

Ika-sampung Kabanata

Si Natasha Rostova, na nagtatago sa pagitan ng mga batya ng mga bulaklak, ay naging isang hindi sinasadyang saksi sa eksenang naganap sa pagitan nina Sofia at Nikolai, na, nang ipagtapat ang kanyang pagmamahal sa batang babae, hinalikan siya. Si Natasha mismo, sa oras na iyon ay nag-iisip na mahal niya si Boris, tinawag ang binata sa kanya, "niyakap siya ng magkabilang braso, kaya't ang manipis na hubad na mga braso ay nakayuko sa itaas ng kanyang leeg, at, itinapon ang kanyang buhok pabalik sa paggalaw ng kanyang ulo, hinalikan. ... sa mismong labi.”

Ika-labing-isang Kabanata

Si Countess Natalya, na matagal nang hindi nakikita ang kanyang kaibigan na si Anna Mikhailovna, ay gustong makipag-usap sa kanya nang mag-isa. Gayunpaman, ang kanyang anak na si Vera ay nasa silid. Kailangan nating sabihin sa kanya nang direkta na siya ay kalabisan at mag-alok na pumunta sa mga kapatid na babae.

Dalawang mag-asawa ang nakaupo sa susunod na sofa room - sina Boris at Natasha, pati na rin sina Nikolai at Sophia. Hindi naiintindihan ni Vera ang damdamin ng mga kabataan, at isang pandiwang labanan ang nangyari sa pagitan ng magkapatid na babae. Gayunpaman, ang tiwala sa sarili na si Vera ay hindi nararamdaman na siya ay nagsalita ng problema, sa kabaligtaran, itinuturing niya ang kanyang sarili na tama sa lahat ng kanyang mga aksyon.

Samantala, ang diyalogo sa pagitan nina Anna Mikhailovna at Countess Natalya ay nagpapatuloy sa sala. Ang pag-uusap ay unang nag-uusap tungkol sa paglilingkod sa hukbo ni Nikolai Rostov, pagkatapos ay nagpasya ang prinsesa na pumunta sa Count Kirill Bezukhov upang, bago ito huli, upang magpetisyon para sa pagpapanatili para sa kanyang godson na si Boris - at ipaalam ito sa kondesa. Iminungkahi ni Count Rostov na anyayahan si Pierre Bezukhov sa hapunan, na magaganap sa okasyon ng araw ng pangalan sa alas-kwatro ng hapon.

Ika-labingdalawang Kabanata

Nagmaneho si Anna Mikhailovna at ang kanyang anak sa malawak na patyo ng Count Kirill, at pagkatapos ay pumasok sa bahay. Ang porter ay nag-ulat kay Prinsipe Vasily tungkol sa kanilang pagdating. Isang kapaligiran ng kalungkutan ang naghari sa silid, dahil ang nakatatandang Bezukhov ay may karamdaman sa wakas, na namamatay na. Ang pagbibigay ng maikling tagubilin kay Boris tungkol sa paglilingkod sa hukbo, nagsimulang makinig si Prinsipe Vasily kay Anna Mikhailovna. "Dapat itong lutuin kung ito ay napakasama," hinimok niya, at muling napagtanto ng prinsipe na ang babaeng ito, na nagpipilit sa kanyang sarili, ay hindi napakadaling alisin. At si Prinsesa Anna Mikhailovna, na hiniling kay Boris na makipag-usap kay Pierre Bezukhov at bigyan siya ng isang imbitasyon sa araw ng pangalan ng mga Rostov, ay nanirahan sa isang armchair. Gumawa siya ng isang matatag na desisyon - "upang tumulong sa paglalakad para sa kanyang tiyuhin."

Ika-labing tatlong Kabanata

Si Pierre Bezukhov ay nanatili sa bahay ng kanyang ama. Ang kuwento na sinabi tungkol sa kanyang malaswang pag-uugali ay patas, at samakatuwid ang saloobin sa iligal na anak ni Count Kirill Bezukhov ay hindi palakaibigan. Sa tanong na: "Maaari ko bang makita ang bilang?" isang hindi palakaibigan, negatibong sagot ang sumunod, at si Pierre, na hindi nakatanggap ng inaasahan niya, ay kailangang pumunta sa kanyang silid.

Nang hindi inaasahang binisita ni Boris si Bezukhov, nagulat siya sa una, kahit na nakilala niya siya nang palakaibigan at simple. "Hinihiling ka ni Count Rostov na sumama sa kanya at kumain ngayon," sabi ng panauhin pagkatapos ng isang mahirap na katahimikan na tila mahaba.

Ang mga kabataan ay nagsimulang makipag-usap, at pinamamahalaang ni Drubetskoy na pabulaanan ang pag-aakala na siya at ang kanyang ina ay nais na "makakuha ng isang bagay mula sa mayamang tao."

Labis na nagustuhan ni Pierre si Boris Drubetsky, nakipagkasundo siya sa kanyang puso para sa matalino at malakas na loob na binata.

Ipinaalam ni Anna Mikhailovna sa prinsipe ang tungkol sa desisyon na ihanda ang namamatay na si Kirill Bezukhov.

Ika-labing apat na Kabanata

Si Countess Rostova, pagkatapos ng pag-alis ni Anna Mikhailovna, ay umupo nang mahabang panahon sa kanyang sarili, at pagkatapos ay tinawag ang dalaga at inutusang tawagan ang kanyang asawa. Dahil sa awa sa kanyang mahirap na kaibigan, nagpasya siyang tulungan siya sa pananalapi, at para sa layuning ito humingi siya sa kanyang asawa ng limang daang rubles. Siya, bilang mapagbigay, ay nagbigay ng pitong daan. Nang bumalik si Anna Mikhailovna, ang mga bagong banknote ay nakalatag na sa ilalim ng scarf sa mesa.

Narito si Boris mula sa akin, para sa pananahi ng uniporme - sabi ng kondesa, kinuha ang pera at ibinigay sa kanyang kaibigan.

Ika-labing limang kabanata

Sa wakas, nagsimulang dumating ang mga bisita para sa araw ng pangalan. Marami sa mga dumating upang batiin ang mga bayani ng okasyon ay nakaupo na sa sala, ngunit higit sa lahat ay inaasahan nila si Marya Dmitrievna, isang babaeng sikat sa kanyang tuwirang pag-iisip at pagiging simple ng pakikipag-usap, na kilala pareho sa Moscow. at St. Petersburg, gayundin sa mga royal circle.

Ang mga nagtitipon na bisita ay ginustong makipag-usap sa isang paksa ng militar. Sa una, nakinig sila sa pag-uusap na naganap sa pagitan ng isang matandang bachelor na nagngangalang Shinshin, na pinsan ng kondesa at tenyente Berg, isang opisyal sa Semenov regiment. Pagkatapos ay dumating si Pierre Bezukhov, at ang babaing punong-abala, na sinabi sa kanya ng ilang walang kahulugan na mga parirala, tinanong si Anna Mikhailovna na may pagtingin na kunin ang binata.

Sa wakas, dumating si Maria Dmitrievna, na "naglabas ng mga hikaw na yakhont na may mga peras mula sa isang malaking reticule at, ibinigay ang mga ito kay Natasha, na namumula at namumula sa kanyang kaarawan," biglang lumingon kay Pierre at sinimulang pagalitan siya para sa malaswang pag-uugali na ginawa ng pinayagan ng binata ang kanyang sarili kamakailan. Sa wakas, ang mga bisita ay nakaupo sa mga mesa. "Ang mga tunog ng home music ng count ay napalitan ng mga tunog ng mga kutsilyo at tinidor, ang mga boses ng mga bisita, ang mga tahimik na hakbang ng mga waiter ..."

Ika-labing-anim na Kabanata

Sa gilid ng mesa ng mga lalaki ay lalong naging masigla ang usapan. Ang isa sa mga panauhin - isang koronel - ay nagsabi na ang manifesto na nagdedeklara ng digmaan ay nailabas na sa St. Petersburg at iginiit: "Dapat tayong lumaban hanggang sa huling patak ng dugo," si Shinshin ay naguguluhan kung bakit labanan si Bonoparte.

Napansin ni Count Nikolai na ang kanyang anak ay sumasali rin sa hukbo. "At mayroon akong apat na anak na lalaki sa hukbo, ngunit hindi ako nagdadalamhati. Ang lahat ay kalooban ng Diyos: mamamatay ka na nakahiga sa kalan, at ang Diyos ay maawa sa labanan, "malakas na sabi ni Maria Dmitrievna. Biglang narinig ang parang bata na boses ni Natasha Rostova: "Nanay! anong klaseng cake ito?

Nakakagulat, kahit na si Maria Dmitrievna ay hindi nagalit nang makita niya ang gayong kawalan ng taktika, ngunit natawa sa spontaneity ng batang babae, at pagkatapos niya - lahat ng mga panauhin.

Ikalabimpitong Kabanata

Ang holiday ay puspusan. Biglang natuklasan ni Natasha ang kawalan ng kanyang pinsan at minamahal na kaibigan na si Sonya at, iniwan ang mga bisita, hinanap siya. Nakita niya ang batang babae na nakahiga "nakaharap sa isang maruming guhit na balahibo ng yaya, sa isang dibdib" at umiiyak ng mapait. Ang dahilan ng mga luha ay ang kanyang Nikolenka ay aalis para sa hukbo, ngunit hindi lamang iyon. Ito ay lumabas na si Sonya ay nasaktan sa kaibuturan ng mga salita ni Vera, ang nakatatandang kapatid na babae ni Natasha Rostova, na nagbanta na ipakita ang mga tula ng kanyang ina na si Nikolai at tinawag siyang walang utang na loob.

Tiniyak ng mabait na Natasha sa kanyang kaibigan, at muli siyang naging masayahin. Bumalik ang mga babae sa bulwagan. Ang mga panauhin ay sumayaw ng maraming, nagbiro, nagalak sa napakagandang kaganapan na ginanap bilang karangalan sa araw ng pangalan ng mahal na Natalia na nakatatanda at Natalia na nakababata. Mula sa lahat ay malinaw na ang holiday ay isang tagumpay.

Ika-labingwalong Kabanata

Habang naghari ang kagalakan sa bahay ng mga Rostov, ang pamilyang Bezukhov ay nakaranas ng matinding kalungkutan, ang paglapit ng isang napipintong pagkawala: ang ikaanim na suntok ay nangyari kay Count Kirill. Nagtipon ang mga tao sa silid ng pagtanggap, kasama ang kompesor, na handang magbigay ng unction sa namamatay.

"Samantala, binuksan ni Prinsipe Vasily ang pinto sa silid ng prinsesa," kung saan, ayon sa paglalarawan ng may-akda, "ito ay madilim at amoy ng paninigarilyo at mga bulaklak."

Tinawag ni Vasily ang batang babae, na tinawag niyang Katish (ito ay ang kanyang pinsan na si Katerina Sergeevna), para sa isang seryosong pag-uusap. Napag-usapan nila ang kalooban ni Count Cyril at labis na natakot na ang buong mana ay mapunta sa kanyang iligal na anak na si Pierre.

Tamang kinatakutan ito ni Prinsipe Vasily, ngunit noong una ay tumutol si Catherine: "Hindi mo alam na sumulat siya ng mga testamento, ngunit hindi niya maipapamana si Pierre! Si Pierre ay labag sa batas," ngunit pagkatapos, nang malaman na, sa bisa ng nakasulat na kahilingan ng count, ang soberanya ay maaaring matugunan ang kanyang kahilingan para sa pag-aampon, siya ay malubhang naalarma.

Nagsimulang mag-isip sina Vasily at Katish ng isang plano upang sirain ang kalooban sa pangalan ni Pierre, bukod dito, nais nilang lumikha ng ganoong sitwasyon na si Kirill Bezukhov mismo ang magpapawalang-bisa nito. Ang papel ay nakalatag sa ilalim ng unan ng naghihingalong lalaki, sa isang mosaic na portpolyo, at sina Prinsesa Catherine at Prinsipe Vasily ay gustong makarating dito.

Ika-labing-siyam na Kabanata

Si Anna Mikhailovna pala ay isang babaeng malayo ang paningin. Ipinapalagay niya na ang isang pakikibaka ay sumiklab sa mana at pumunta sa mga Bezukhov, na mapilit na tinawag si Pierre. Ang batang Bezukhov ay natatakot sa paparating na pagpupulong sa kanyang namamatay na ama, ngunit naunawaan niya na ito ay kinakailangan.

Pumasok sa reception room ang prinsesa at ang anak ni Count Kirill. Si Pierre, na sumusunod sa kanyang pinuno, ay umupo sa sofa. Nabaling ang mga mata ng lahat sa kwarto sa binata. Ngunit mayroong pakikilahok, kahit na paggalang, sa kanila, at naramdaman ng batang Bezukhov "na sa gabing ito siya ay isang tao na obligadong magsagawa ng ilang uri ng kakila-kilabot at inaasahan ng lahat ng seremonya, at samakatuwid kailangan niyang tumanggap ng mga serbisyo mula sa lahat. "

“Ang awa ng Diyos ay hindi mauubos. Magsisimula na ang assembly ngayon. Tayo na, "tinawag ni Anna Mikhailovna si Pierre nang walang pag-aalinlangan, at pumasok siya sa silid kung saan nakahiga ang kanyang namamatay na ama.

Ikadalawampu't Kabanata

Ang isang malungkot na larawan ay lumitaw sa harap ng mga mata ni Pierre, na alam ang mga kasangkapan sa silid ng kanyang ama: ang ama na nakahiga sa ilalim ng mga imahe "na may parehong kulay-abo na mane ng buhok na kahawig ng isang leon, sa ibabaw ng isang malawak na noo at may parehong katangian na marangal na malalaking kulubot. sa isang magandang pula-dilaw na mukha"; mga confessor na handang mag-unction sa isa na aalis sa kabilang mundo; dalawang nakababatang prinsesa, si Katish na may masamang ekspresyon sa mukha; Anna Mikhailovna, ilang hindi kilalang babae; Si Prinsipe Vasily, na patuloy na binibinyagan ng kanyang kanang kamay, at iba pa.

Lumapit si Pierre sa higaan ng kanyang ama. "Tumingin siya sa bilang. Tiningnan ng konte ang lugar kung nasaan ang mukha ni Pierre, habang nakatayo siya. Ipinakita ni Anna Mikhailovna sa kanyang ekspresyon ang kamalayan sa nakaaantig na kahalagahan nitong huling minuto ng pagpupulong ng mag-ama.

Kabanata dalawampu't isa

Walang sinuman sa silid ng pagtanggap, maliban kay Prinsipe Vasily kasama ang pinakamatandang prinsesa, na, nang makita si Anna Mikhailovna na pumasok kasama si Pierre, ay bumulong na hindi niya makita ang babaeng ito.

Hawak na ni Katerina sa kanyang mga kamay ang isang mosaic na portpolyo, na gustong alisin ni Anna Mikhailovna, patuloy at nagkukunwaring magiliw na kumbinsihin ang prinsesa na huwag labanan. Sinubukan ng dalawang babae na agawin ang kontrobersyal na bagay sa isa't isa. Nagpatuloy ang pakikibaka hanggang sa tumakbo ang gitnang prinsesa palabas ng silid kung saan naghihingalo ang bilang. Ibinaba ni Katerina ang kanyang portpolyo, na agad na kinuha ni Anna Mikhailovna at isinama ito sa kwarto.
Sa lalong madaling panahon, ipinaalam niya kay Pierre na ang kanyang ama ay namatay.

Kabanata dalawampu't dalawa

Sa ari-arian ng matandang Prinsipe Nikolai Bolkonsky, ang pagdating ng batang Prinsipe Andrei at ang kanyang asawa, ang prinsesa, ay walang tiyagang hinihintay. Si Nikolai mismo ay nakikilala sa pamamagitan ng isang mahirap na karakter, na kinikilala lamang ang aktibidad at katalinuhan bilang mga birtud. Siya ay nakikibahagi sa pagpapalaki ng bunsong anak na babae na si Marya mismo, na ipinamahagi ang kanyang buhay sa paraang ang batang babae ay hindi gumugol ng oras sa katamaran. Ang kanyang ama mismo ang nagturo sa kanya ng mga aralin sa algebra at geometry. Ang pangunahing katangian ng matandang lalaking ito ay ang katumpakan, na dinadala sa sukdulan.

Sa araw ng pagdating ng kabataan, ibinigay ni Prinsipe Nikolai sa kanyang anak na babae ang isang liham mula kay Julie Karagina, isang kaibigan ng prinsesa, kung saan iniulat na si Pierre Bezukhov ay naging isang bilang, na natanggap ang parehong pamagat at halos ang buong mana mula sa kanyang ama, na naging may-ari ng isa sa pinakamalaking kayamanan sa Russia. Bilang karagdagan, nagsalita siya tungkol sa plano ni Anna Mikhailovna na ayusin ang kasal ni Marya kay Anatole Kuragin. Sa turn, ang prinsesa ay nagsulat ng isang liham bilang tugon, kung saan nagpahayag siya ng awa para kay Pierre Bezukhov, na biglang yumaman, at kay Prinsipe Vasily, na walang naiwan.

Nagdalamhati din ang batang babae tungkol sa mga digmaan na ginagawa ng mga tao sa kanilang sarili at nalungkot na nangyayari ito. “... Nakalimutan ng sangkatauhan ang mga batas ng kanyang Banal na Tagapagligtas, na nagturo sa atin ng pagmamahal at pagpapatawad sa mga insulto, at isinasaalang-alang ang pangunahing dignidad nito sa sining ng pagpatay sa isa’t isa,” taos-puso niyang ipinahayag ang kanyang opinyon sa isang liham sa kanyang kaibigan.

Kabanata dalawampu't tatlo

Sa wakas, si Prince Andrei Bolkonsky at ang kanyang asawa ay tumawid sa threshold ng bahay ng kanilang mga magulang. Gayunpaman, sa oras na ito, ang ama, si Prinsipe Nikolai, ay natutulog, at kahit na ang pagdating ng gayong mahal na mga bisita ay hindi maaaring maging dahilan upang masira ang isang pamilyar na pang-araw-araw na gawain.

Ang ama ay may dalawampung minuto upang magpahinga, kaya't iminungkahi niya na ang kanyang asawa ay pumunta muna kay Prinsesa Marya.

Tila, ang munting prinsesa ay nasa bahay ng mga magulang ng kanyang asawa sa unang pagkakataon, samakatuwid, nang makita ang mga mararangyang kasangkapan, hindi niya maiwasang mapabulalas: "Ito ay isang palasyo!"

Nang makita na si Maria ay nagsasanay sa pagtugtog ng piano, ang mga panauhin ay nais na tahimik na umalis, ngunit pagkatapos ay napansin sila ni Mademoiselle Bourienne, ang kasama ni Prinsesa Bolkonskaya, at nagsimulang magpahayag ng kagalakan na ang pinakahihintay na mga kamag-anak ay dumating na sa wakas.

Nakita rin ni Maria ang kanyang kapatid na lalaki at ang kanyang asawa at nakiisa sa kagalakan ng kanilang pagdalaw. Hindi rin tumabi si Prinsipe Nikolai, at kahit na mas matipid niyang ipinahayag ang kanyang mga damdamin, gayunpaman, dahil sa pagdating ng kanyang anak, siya ay nasa mabuting kalooban. At muli ay may usapan tungkol sa mga paksang militar, na labis na nag-aalala sa mga tao noong panahong iyon.

Kabanata dalawampu't apat

Sa wakas, dumating ang oras ng hapunan, at pumunta si Prinsipe Nikolai sa silid-kainan, kung saan naghihintay na sa kanya si Prinsesa Maria, si Mademoiselle Bourienne, at ang arkitekto ng prinsipe, sa ilang kadahilanan ay pinasok siya sa mesa, kahit na hindi siya mula sa maharlika. Umupo ang lahat, at muli ang usapan ay "tungkol sa digmaan, tungkol kay Bonaparte at sa kasalukuyang mga heneral at estadista ..."

kabanata dalawampu't lima

Kinabukasan, aalis na si Prinsipe Andrei. Nag-aalala siya. Narito kung paano inilarawan ng may-akda ang kalagayan ng isang binata sa mahirap na oras na iyon: "Siya, na nakatiklop ang kanyang mga kamay sa likod, ay mabilis na naglakad sa paligid ng silid mula sa isang sulok hanggang sa isang sulok, tinitingnan ang kanyang sarili sa unahan, at nag-iisip na umiling. Natatakot ba siyang pumunta sa digmaan, malungkot bang iwan ang kanyang asawa - marahil pareho ... "

Biglang narinig ang mga yapak ni Prinsesa Mary. Naiinis siya, dahil gusto niyang kausapin ang kanyang kapatid na mag-isa. Tumingin siya sa kanya - at hindi nakilala ang dating mapaglarong kapatid sa malakas at matapang na binata na ito.

Inamin ng kapatid na babae na agad siyang umibig sa kanyang asawang si Lisa, na, sa kanyang palagay, ay bata pa, ngunit biglang nakakita ng isang mapang-asar at ironic na ekspresyon na sumilay sa mukha ni Andrei. Gayunpaman, napakasaya niyang makasama ang kanyang matamis na kapatid. Nagpatuloy ang pag-uusap nang mapayapa, at nang banggitin ni Mary si Mademoiselle Bourienne, hindi nabigo ang kapatid na napansin na hindi niya ito mahal. Gayunpaman, sinubukan ng mabait na prinsesa na bigyang-katwiran ang kanyang kasama sa kanyang mga mata, dahil siya ay isang ulila at kaya nangangailangan ng isang mabuting saloobin sa kanyang sarili.

Biglang may sumunod na tanong, na nagpapahina ng loob kay Maria. Ito ay tungkol sa kung paano siya tinatrato ng kanyang ama, dahil malinaw na ang kapatid ni Andrei ay nagdusa mula sa mabigat at matigas na karakter ng kanyang pinakamamahal na ama. Higit sa lahat, nanlumo ang dalaga na hindi naniniwala sa Diyos ang kanyang ama. “... Paanong ang isang taong may ganoong kalaking pag-iisip ay hindi nakikita kung ano ang malinaw sa araw, at maaaring malinlang ng ganito?” Siya lamented tungkol sa kanyang relihiyon pananaw.

(89.09%) 22 boto

Menu ng artikulo

Pangunahing tauhan:

• Pierre Bezukhov- isang binata, ang iligal na anak ni Count Kirill Bezukhov. Ang paboritong positibong karakter ng may-akda, na nabubuhay sa isang buhay na puno ng mga pagbabago at pagsubok sa buong nobela. Matapos ang pagkamatay ni Count Bezukhov, ayon sa kalooban ng kanyang ama, nakatanggap siya ng isang malaking kapalaran at biglang, hindi inaasahan kahit para sa kanyang sarili, ay naging napakayaman.
• Anna Pavlovna Sherer- ang maid of honor at malapit na kasama ng Empress Maria Feodorovna, ang maybahay ng naka-istilong high-society "political" salon sa St. Petersburg, kung saan ang mga bisita sa bahay ay madalas na nagtitipon. Isang babaeng may itinatag na mga opinyon at tradisyon.

• Anna Mikhailovna Drubetskaya- isang prinsesa na labis na nag-aalala sa kanyang anak na si Boris. Hiniling niya kay Prinsipe Vasily na maglagay ng isang salita sa soberanya upang mailipat siya sa mga bantay, at pinuntahan siya nito. Ginampanan niya ang isang mapagpasyang papel sa desisyon na hatiin ang mana ni Count Kirill Bezukhov, na namamatay.
• Boris Drubetsky- ang anak ni Anna Mikhailovna. Sa unang kabanata, siya ay ipinakita bilang isang disenteng binata, sa pamamagitan ng biyaya ng soberanya, inilipat sa bantay. Sa mahabang panahon siya ay nabuhay at tinuruan ng mga Rostov.
• Bilangin si Ilya Andreevich Rostov- ang ama ng isang malaking pamilya, isang masigla, masayahin, may tiwala sa sarili na matanda. Gusto niyang manirahan sa isang malaking paraan, mag-ayos ng mga kapistahan.
• Natalia Rostova- ang asawa ni Ilya Andreevich, isang babae na may oriental na uri ng manipis na mukha, apatnapu't limang taong gulang, tila pagod sa kanyang mga anak, kung saan mayroon siyang labindalawang tao ... "Ang kondesa ay nasanay sa pamumuhay sa karangyaan at hindi marunong mag-ipon.
• Nikolay Rostov- ang anak ni Count Ilya Rostov, isang lalaking may masayahin at palakaibigan, na dayuhan sa kawalan ng pag-asa. Sa pagnanais na maging kapaki-pakinabang sa Inang-bayan, nagpasya siyang pumunta sa digmaan.
• Natasha Rostova ang pangunahing tauhan ng nobela. Sa unang bahagi ng unang volume - isang labintatlong taong gulang, parang bata, masayang babae na may masiglang karakter, pinsan at mabuting kaibigan ni Sophia.
• Sonya Rostova- Pinsan at kaibigan ni Natasha, isang mabait na batang babae na umiibig sa nakatatandang kapatid ng kanyang kaibigan, si Nikolai Rostov, at nag-aalala tungkol sa katotohanan na siya ay aalis para sa hukbo.
• Vera Rostova- ang hindi minamahal na anak na babae ng Countess Rostova. Ang batang babae ay maganda at matalino, ngunit sa kabila nito, gumagawa siya ng nakakainis, hindi kasiya-siyang epekto sa lahat ng nakapaligid sa kanya. Sa kanyang pamilya, si Vera ay kumilos nang may pagmamalaki at mayabang, itinuturo sa kanyang mga kapatid na babae ang kanilang mga pagkukulang at sadyang lumikha ng gulo para sa kanila. Si Vera ay nagbibigay ng impresyon ng isang malamig, walang kaluluwa at walang pusong batang babae.
• Nikolai Bolkonsky- retiradong heneral, ama ng pamilyang Bolkonsky. Sa unang bahagi, lumilitaw siya bilang isang matalinong tao na mas pinipili ang katumpakan sa lahat ng kanyang mga aksyon. Mahal niya ang kanyang anak na si Maria, ngunit pinalaki siya sa labis na kalubhaan.
• Maria Bolkonskaya- ang anak na babae ni Nikolai Bolkonsky, isang napakayaman at marangal na marangal na babae, isang mabait at banayad, naniniwalang batang babae na nagmamahal sa mga tao at sumusubok na kumilos sa paraang hindi magalit ang sinuman. Bilang karagdagan, siya ay matalino at edukado, dahil ang mga aralin ng algebra at geometry ay itinuro sa kanya ng kanyang ama mismo.
• Andrey Bolkonsky- anak ni Nikolai Bolkonsky. Ang bayaning ito, hindi katulad ng kanyang ama, ay walang ganoong katigas na karakter. Ang kanyang pag-uugali ay nagbabago sa buong nobela. Sa unang bahagi ng unang tomo, lumilitaw siya sa mambabasa bilang isang mapaghangad at mapagmataas na binata na napupunta sa digmaan, sa kabila ng mga kahilingan ng kanyang buntis na asawa. Si Andrei ay isang taos-pusong kaibigan ni Pierre Bezukhov, na gustong tulungan siya sa lahat.
• Maliit na prinsesa, Elizabeth- Ang asawa ni Andrei, isang babaeng mahilig sa sekular na lipunan. Siya ay isang matamis, nakangiti, magandang babae, gayunpaman, labis siyang nag-aalala tungkol sa katotohanan na ang kanyang asawa ay aalis para sa hukbo at iniwan siya sa isang mahirap na posisyon. Pagkatapos ng lahat, si Lisa ay naghihintay ng isang sanggol.
• Prinsipe Vasily Kuragin- isang mahalagang opisyal, isang aristokrata, isang maimpluwensyang tao na naglilingkod sa korte ng imperyal at personal na kilala ang empress. Ang isang kamag-anak ni Count Kirill Bezukhov, na nag-aangkin ng kanyang mana, na, ayon sa balangkas ng kuwento, ay hindi niya natanggap, ngunit ni Pierre Bezukhov.
• Helen Kuragina- anak na babae ni Prinsipe Vasily. Ang makinang na kagandahan ng St. Petersburg na may hindi nagbabagong ngiti. Gumagawa siya ng mahusay na mga hakbang sa lipunan, nakakuha ng isang reputasyon bilang isang matalinong babae, gayunpaman, sa kanyang mga kamag-anak ay ipinakita niya ang mga katangian ng karakter tulad ng kabastusan, kabastusan at pangungutya.
• Anatole Kuragin, anak ni Vasily Kuragin - isang negatibong karakter sa nobelang "Digmaan at Kapayapaan". Siya ay kumikilos nang bastos, madalas na gumagawa ng mga malaswang gawa, kahit na siya ay kabilang sa mga aristokrata.
• Marya Dmitrievna- isang babaeng sikat sa kanyang diretsong pag-iisip. Sinasabi niya kung ano ang iniisip niya. Siya ay kilala sa Moscow, at sa St. Petersburg, at sa mga maharlikang grupo. Unang nakilala ng mambabasa ang pangunahing tauhang ito sa araw ng pangalan ng mga Rostov, na itinuturing siyang isang pinakahihintay na panauhin.

Unang kabanata

Ang unang kabanata ng kwento ni Leo Tolstoy na "Digmaan at Kapayapaan" ay nagpapakita ng isang sekular na lipunan. Nagsisimula ang mga kaganapan noong 1805. Ang mga panauhin ay madalas na nagtitipon sa bahay ng maid of honor at malapit na empress na si Anna Pavlovna Scherer. At ngayon si Prince Vasily, isang napaka-impluwensyang tao, ang unang bumisita sa kanya. Nagsisimula ang isang pag-uusap sa pagitan nila, kung saan hinawakan nila ang iba't ibang mga paksa: tinatalakay nila ang mga kaganapan sa militar, pulitika, at huwag kalimutang banggitin kung paano ayusin ang kinabukasan ng mga bata. Hindi itinago ni Anna Pavlovna na hindi siya nasisiyahan sa panganay na anak ng prinsipe - Anatole.

Ikalawang Kabanata

Unti-unting napupuno ang drawing room ni Anna Pavlovna. Ang may-akda ay nagpapakita sa mga tao ng iba't ibang ugali, kabilang ang anak na babae ni Vasily na si Helen Kuragina, "sa cipher at isang ball gown"; ang maliit na prinsesa na si Liza Bolkonskaya, na ikinasal noong nakaraang taon; pati na rin si Pierre Bezukhov, na ipinakita ng manunulat bilang "isang napakalaking mataba na binata na may putol na ulo, salamin, magagaan na pantalon sa uso ng panahon ...", na hindi nababagay sa kanyang hitsura o pag-uugali sa isang nasirang sekular na lipunan . Ang hindi inaasahang pagbisita na ito ay napukaw pa ang pagkabalisa ni Anna Pavlovna, na, pagkatapos ng isang maikling pakikipag-usap kay Pierre, ay napagpasyahan na siya ay isang binata na hindi alam kung paano mabuhay. Gayunpaman, si Bezukhov mismo ay nakaramdam ng hindi komportable sa gayong mataas na lipunan.

Ikatlong Kabanata

Ang hostess mismo ay nagpapakita sa mga bisita ng viscount, isang binata na itinuturing ang kanyang sarili na isang celebrity, at ang abbot na bumisita sa kanya, bilang "isang bagay na supernaturally pino." Ang iba't ibang mga paksa ay muling tinalakay, kung saan ang kagustuhan ay ibinibigay sa darating na digmaan sa Bonaparte. Biglang pumasok sa sala ang isang bagong panauhin - si Andrei Bolkonsky, ang asawa ng maliit na prinsesa, na kinikilala ni Leo Tolstoy bilang ganap na kabaligtaran ng kanyang asawa. Nagulat si Andrey nang makita si Pierre Bezukhov sa isang malaking liwanag.

Ikaapat na Kabanata

Aalis na si Prinsipe Vasily. Siya ay pinahinto ng isa sa mga matatandang babae na naroroon sa gabi sa Anna Pavlovna, at nagsimula, na nagpapahayag ng pagkabalisa at pagkabalisa, upang magmakaawa para sa kanyang anak na si Boris: "Ano ang kailangan mong sabihin ng isang salita sa soberanya, at gagawin niya. direktang ililipat sa mga guwardiya?" Sinubukan ng prinsipe na tumutol, na sinasabi na mahirap tanungin ang soberanya mismo, ngunit si Prinsesa Drubetskaya (iyon ang pangalan ng matandang ginang) ay nagpapatuloy. At sa wakas ay sumuko si Vasily sa mga pakiusap, na nangangakong gagawin ang imposible.

Iminumungkahi namin na pamilyar ka sa nobela ni Leo Tolstoy na "Digmaan at Kapayapaan".

Samantala, si Pierre Bezukhov, na namagitan sa pag-uusap ng viscount tungkol sa pagpapatupad ng Duke ng Enghien, sa mga mata ni Anna Pavlovna, ay gumawa ng isang labis na bastos na gawa. Sa pagpapahayag ng kanyang opinyon na ginawa ni Bonoparte ang tamang bagay sa kasong ito, at nasasabik na pinatunayan ang kanyang kaso, hindi napansin ni Pierre kung gaano siya nagiging sanhi ng kawalang-kasiyahan sa babaing punong-abala at pagkalito ng mga nakapaligid sa kanya.


Hindi sinasadyang sinubukan ni Prince Ippolit na i-defuse ang sitwasyon, na nagpasya na sabihin sa publiko ang isang nakakatawang anekdota. At nagtagumpay siya.

Ikalimang Kabanata

Sa kabanatang ito, pagkatapos ng unang pangungusap, na binanggit na ang mga panauhin ay nagsimulang maghiwa-hiwalay, ang may-akda ay nagpatuloy upang ilarawan ang isa sa mga pangunahing tauhan - si Pierre Bezukhov. Kaya, anong mga adjectives ang ginagamit niya upang ipakita ang likas na katangian ng pambihirang personalidad na ito? Una, clumsy. Pangalawa, nakakalat. Ngunit ang mga tila negatibong katangiang ito ay naging hindi gaanong mahalaga sa liwanag ng mabuting kalikasan, pagiging simple at kahinhinan na taglay ng binatang ito.
Lumapit si Anna Pavlovna kay Pierre at mahinang nagsalita tungkol sa kanyang pag-asa na magbabago ang isip niya pagkatapos ng lahat. Si Andrei Bolkonsky, na dumaraan, ay pinaalalahanan ang kanyang kaibigan na naghihintay siya sa kanya sa bahay.

Pagkaraan ng maikling panahon, muling nagkita sina Bezukhov at Bolkonsky - nasa loob na ng mga dingding ng tirahan ni Prinsipe Andrei. Ayon sa paglalarawan ng may-akda, malinaw na naramdaman ni Pierre ang kanyang sarili dito. Isang kaswal na pag-uusap ang nangyari, ngunit nilinaw ni Andrei Bolkonsky na hindi siya interesado sa bata na pangangatwiran ng kanyang kaibigan tungkol kay Napoleon.

Gayunpaman, sumunod ang tanong, bakit siya napunta sa digmaan, kung saan sumagot ang prinsipe: "Pupunta ako dahil ang buhay na ito na pinamumunuan ko dito, ang buhay na ito ay hindi para sa akin!"

Ika-anim na Kabanata

Ang asawa ni Andrei Bolkonsky, ang maliit na prinsesa na si Lisa, ay pumasok sa silid. Agad na naganap ang isang dialogue sa pagitan nila ni Pierre. Si Pierre, kasama ang kanyang pagiging bata, ay hindi nabigo na ipahayag ang kanyang opinyon na siya ay naguguluhan kung bakit dapat pumunta si Andrei sa digmaan. Hinawakan niya ang masakit na paksa ng asawa ni Bolkonsky, at samakatuwid ay nakahanap ng suporta sa kanyang mukha. Natatakot si Lisa na makipaghiwalay sa kanyang asawa - lalo na ngayon, sa panahon ng pagbubuntis. Nangibabaw ang kawalan ng pag-asa at takot, at siya, na hindi napahiya kay Pierre, ay nagsimulang sabihin sa kanyang asawa ang lahat ng naisip niya tungkol sa kanyang pagnanais na sumali sa hukbo at iwanan siya sa napakahirap na oras. Si Bezukhov, na hindi sinasadyang nakasaksi sa simula ng iskandalo, ay sinubukang kalmahin si Lisa sa abot ng kanyang makakaya, ngunit hindi siya masyadong matagumpay. Sa wakas, huminahon ang asawa ni Bolkonsky at nagbitiw sa sarili. Nagpunta ang magkakaibigan sa hapunan.

At dito, sa mesa, tinuruan ni Andrey si Pierre ng isang mahalagang aral kung paano pumili ng iyong kapareha sa buhay. "Huwag kang magpakasal hangga't hindi mo sinasabi sa iyong sarili na nagawa mo na ang lahat ng iyong makakaya, at hanggang sa tumigil ka sa pagmamahal sa babaeng pinili mo, hanggang sa makita mo siya nang malinaw, kung hindi, ikaw ay malupit na magkakamali at hindi na mababawi," sabi niya nang may pananalig sa isang kaibigan. . At ang mga salitang ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang para sa mga nagpasiyang magpakasal.

Tiningnan ni Andrei si Pierre na may magiliw na mga mata, ngunit natanto pa rin ang kanyang higit na kahusayan sa kanya. Mahigpit niyang pinayuhan ang isang kaibigan na iwanan ang "lahat ng mga pagsasaya", na sinasabi na ang sekular na lipunan ay hindi angkop para sa isang likas na katulad niya. At kumuha siya ng isang salita ng karangalan mula sa isang kaibigan na hindi siya pupunta sa mga Kuragin.

Gayunpaman, agad itong sinira ni Pierre Bezukhov, iniwan si Andrey. Muling nagtungo ang binata sa Anatole upang muling maranasan ang lasa ng isang madugong buhay. Naglaro sila ng baraha at uminom ng marami. Hindi napigilan ni Pierre at nalasing sa punto na nagsimula na rin siyang gumawa ng mga hindi karapat-dapat na gawain, na may hangganan sa pagkabaliw.

Ikapitong Kabanata

Ang pangakong ibinigay kay Prinsesa Drubetskaya ay natupad. Si Prince Vasily ay naglagay ng isang salita sa soberanya tungkol sa kanyang anak, at siya ay inilipat sa Semenovsky regiment bilang isang ensign.

Ang prinsesa mismo ay naging isang malayong kamag-anak ng mga Rostov, kung saan siya pansamantalang umupa ng pabahay at kung saan pinalaki ang kanyang anak na si Boris.

Ang mga Rostov ay nagkaroon ng isang malaking holiday - ang kaarawan ng ina at anak na babae. Pareho silang pinangalanang Natalia. Ito ang okasyon para sa paparating na maingay na saya.

Sa pakikipag-usap sa mga bisita, nilinaw ang ilang detalye. Halimbawa, ang katotohanan na si Pierre Bezukhov, ang anak ng mayayamang count na si Kirill Bezukhov, ay naging hindi lehitimo, gayunpaman, ang pinakamamahal sa mga bata, at dahil ang bilang ay napakasakit, nahulaan ng mga nakapaligid sa kanya kung sino ang makakakuha ng kanyang malaking kapalaran - Prinsipe Vasily o lahat ng parehong Pierre.

Hindi sila nabigo na pag-usapan ang tungkol sa hindi karapat-dapat na pag-uugali ni Pierre, na, na nakipag-ugnayan sa isang masamang kumpanya, sina Dolokhov at Kuragin, ay nakompromiso ang kanyang sarili nang higit pa kaysa sa gabi sa Anna Pavlovna, nang makipagtalo siya sa abbot tungkol sa mga aksyon ni Napoleon. Ang kwento ng oso, kung saan itinali ng mga brawlers ang quarterly at itinapon siya upang lumangoy sa Moika, ay nagdulot ng isang salungat na reaksyon mula sa mga nakapaligid sa kanya - ang ilan ay nagalit, habang ang iba ay hindi napigilang tumawa.

Ika-walong Kabanata

Sa kabanatang ito, ang mambabasa sa unang pagkakataon ay may pagkakataon na makilala si Natasha Rostova, isa sa mga pangunahing tauhan sa nobelang Digmaan at Kapayapaan. Sa simula ng nobela, lumilitaw siya bilang isang labintatlong taong gulang na batang babae, masayahin at walang malasakit. Inilarawan siya ng may-akda bilang "itim ang mata, may malaking bibig, pangit, ngunit buhay."

Sa wakas, dahil sa araw ng pangalan, ang lahat ng mga kabataan - kapwa si Natalya, at ang anak ni Anna Mikhailovna na si Boris, at ang panganay na anak ni Countess Natalya, Nikolai, at ang pamangkin ng mga Rostov na si Sofia, at ang bunsong anak na si Petya - ay tinanggap sa sala.
Sa pagtatapos ng kabanata, binanggit ng may-akda na sina Boris Drubetsky at Nikolai Rostov ay mga kaibigan sa pagkabata.

Ika-siyam na Kabanata

Sa simula ng kabanatang ito, inilarawan ang pamangkin ng mga Rostov na si Sonya, na nakatira sa kanila at kung kanino si Natalya ay napaka-friendly.

Ang count-father ay nagreklamo na ang kanyang anak na si Nikolai Rostov, na ginagaya ang kanyang kaibigan na si Boris, ay pumunta sa digmaan, kung saan ang binata ay tumutol: "Hindi ito pagkakaibigan, ngunit naramdaman ko na tinawag ako sa serbisyo militar ..."

Gayunpaman, si Sonya, na umiibig kay Nikolai, ay halos hindi mapigilan ang kanyang mga luha. Ang pag-uusap ay bumaling muli sa mga bata, at binanggit ni Countess Natalya ang kanyang panganay na anak na babae, si Vera, na hindi tanga, maayos ang ugali, na may kaaya-ayang boses, kung saan siya ay mas mahigpit kaysa sa kanyang nakababata, ngunit na, hindi katulad ni Natalya Rostova, ay hindi gumawa ng kaaya-ayang impresyon sa iba. . Ang batang babae na ito ay gumaganap ng isang maliit na papel sa balangkas ng nobela.

Ika-sampung Kabanata

Si Natasha Rostova, na nagtatago sa pagitan ng mga batya ng mga bulaklak, ay naging isang hindi sinasadyang saksi sa eksenang naganap sa pagitan nina Sofia at Nikolai, na, nang ipagtapat ang kanyang pagmamahal sa batang babae, hinalikan siya. Si Natasha mismo, sa oras na iyon ay nag-iisip na mahal niya si Boris, tinawag ang binata sa kanya, "niyakap siya ng magkabilang braso, kaya't ang manipis na hubad na mga braso ay nakayuko sa itaas ng kanyang leeg, at, itinapon ang kanyang buhok pabalik sa paggalaw ng kanyang ulo, hinalikan. ... sa mismong labi.”

Ika-labing-isang Kabanata

Si Countess Natalya, na matagal nang hindi nakikita ang kanyang kaibigan na si Anna Mikhailovna, ay gustong makipag-usap sa kanya nang mag-isa. Gayunpaman, ang kanyang anak na si Vera ay nasa silid. Kailangan nating sabihin sa kanya nang direkta na siya ay kalabisan at mag-alok na pumunta sa mga kapatid na babae.

Dalawang mag-asawa ang nakaupo sa susunod na sofa room - sina Boris at Natasha, pati na rin sina Nikolai at Sophia. Hindi naiintindihan ni Vera ang damdamin ng mga kabataan, at isang pandiwang labanan ang nangyari sa pagitan ng magkapatid na babae. Gayunpaman, ang tiwala sa sarili na si Vera ay hindi nararamdaman na siya ay nagsalita ng problema, sa kabaligtaran, itinuturing niya ang kanyang sarili na tama sa lahat ng kanyang mga aksyon.

Samantala, ang diyalogo sa pagitan nina Anna Mikhailovna at Countess Natalya ay nagpapatuloy sa sala. Ang pag-uusap ay unang nag-uusap tungkol sa paglilingkod sa hukbo ni Nikolai Rostov, pagkatapos ay nagpasya ang prinsesa na pumunta sa Count Kirill Bezukhov upang, bago ito huli, upang magpetisyon para sa pagpapanatili para sa kanyang godson na si Boris - at ipaalam ito sa kondesa. Iminungkahi ni Count Rostov na anyayahan si Pierre Bezukhov sa hapunan, na magaganap sa okasyon ng araw ng pangalan sa alas-kwatro ng hapon.

Ika-labingdalawang Kabanata

Nagmaneho si Anna Mikhailovna at ang kanyang anak sa malawak na patyo ng Count Kirill, at pagkatapos ay pumasok sa bahay. Ang porter ay nag-ulat kay Prinsipe Vasily tungkol sa kanilang pagdating. Isang kapaligiran ng kalungkutan ang naghari sa silid, dahil ang nakatatandang Bezukhov ay may karamdaman sa wakas, na namamatay na. Ang pagbibigay ng maikling tagubilin kay Boris tungkol sa paglilingkod sa hukbo, nagsimulang makinig si Prinsipe Vasily kay Anna Mikhailovna. "Dapat itong lutuin kung ito ay napakasama," hinimok niya, at muling napagtanto ng prinsipe na ang babaeng ito, na nagpipilit sa kanyang sarili, ay hindi napakadaling alisin. At si Prinsesa Anna Mikhailovna, na hiniling kay Boris na makipag-usap kay Pierre Bezukhov at bigyan siya ng isang imbitasyon sa araw ng pangalan ng mga Rostov, ay nanirahan sa isang armchair. Gumawa siya ng isang matatag na desisyon - "upang tumulong sa paglalakad para sa kanyang tiyuhin."

Ika-labing tatlong Kabanata

Si Pierre Bezukhov ay nanatili sa bahay ng kanyang ama. Ang kuwento na sinabi tungkol sa kanyang malaswang pag-uugali ay patas, at samakatuwid ang saloobin sa iligal na anak ni Count Kirill Bezukhov ay hindi palakaibigan. Sa tanong na: "Maaari ko bang makita ang bilang?" isang hindi palakaibigan, negatibong sagot ang sumunod, at si Pierre, na hindi nakatanggap ng inaasahan niya, ay kailangang pumunta sa kanyang silid.

Nang hindi inaasahang binisita ni Boris si Bezukhov, nagulat siya sa una, kahit na nakilala niya siya nang palakaibigan at simple. "Hinihiling ka ni Count Rostov na sumama sa kanya at kumain ngayon," sabi ng panauhin pagkatapos ng isang mahirap na katahimikan na tila mahaba.

Ang mga kabataan ay nagsimulang makipag-usap, at pinamamahalaang ni Drubetskoy na pabulaanan ang pag-aakala na siya at ang kanyang ina ay nais na "makakuha ng isang bagay mula sa mayamang tao."

Labis na nagustuhan ni Pierre si Boris Drubetsky, nakipagkasundo siya sa kanyang puso para sa matalino at malakas na loob na binata.

Ipinaalam ni Anna Mikhailovna sa prinsipe ang tungkol sa desisyon na ihanda ang namamatay na si Kirill Bezukhov.

Ika-labing apat na Kabanata

Si Countess Rostova, pagkatapos ng pag-alis ni Anna Mikhailovna, ay umupo nang mahabang panahon sa kanyang sarili, at pagkatapos ay tinawag ang dalaga at inutusang tawagan ang kanyang asawa. Dahil sa awa sa kanyang mahirap na kaibigan, nagpasya siyang tulungan siya sa pananalapi, at para sa layuning ito humingi siya sa kanyang asawa ng limang daang rubles. Siya, bilang mapagbigay, ay nagbigay ng pitong daan. Nang bumalik si Anna Mikhailovna, ang mga bagong banknote ay nakalatag na sa ilalim ng scarf sa mesa.

Narito si Boris mula sa akin, para sa pananahi ng uniporme - sabi ng kondesa, kinuha ang pera at ibinigay sa kanyang kaibigan.

Ika-labing limang kabanata

Sa wakas, nagsimulang dumating ang mga bisita para sa araw ng pangalan. Marami sa mga dumating upang batiin ang mga bayani ng okasyon ay nakaupo na sa sala, ngunit higit sa lahat ay inaasahan nila si Marya Dmitrievna, isang babaeng sikat sa kanyang tuwirang pag-iisip at pagiging simple ng pakikipag-usap, na kilala pareho sa Moscow. at St. Petersburg, gayundin sa mga royal circle.

Ang mga nagtitipon na bisita ay ginustong makipag-usap sa isang paksa ng militar. Sa una, nakinig sila sa pag-uusap na naganap sa pagitan ng isang matandang bachelor na nagngangalang Shinshin, na pinsan ng kondesa at tenyente Berg, isang opisyal sa Semenov regiment. Pagkatapos ay dumating si Pierre Bezukhov, at ang babaing punong-abala, na sinabi sa kanya ng ilang walang kahulugan na mga parirala, tinanong si Anna Mikhailovna na may pagtingin na kunin ang binata.

Sa wakas, dumating si Maria Dmitrievna, na "naglabas ng mga hikaw na yakhont na may mga peras mula sa isang malaking reticule at, ibinigay ang mga ito kay Natasha, na namumula at namumula sa kanyang kaarawan," biglang lumingon kay Pierre at sinimulang pagalitan siya para sa malaswang pag-uugali na ginawa ng pinayagan ng binata ang kanyang sarili kamakailan. Sa wakas, ang mga bisita ay nakaupo sa mga mesa. "Ang mga tunog ng home music ng count ay napalitan ng mga tunog ng mga kutsilyo at tinidor, ang mga boses ng mga bisita, ang mga tahimik na hakbang ng mga waiter ..."

Ika-labing-anim na Kabanata

Sa gilid ng mesa ng mga lalaki ay lalong naging masigla ang usapan. Ang isa sa mga panauhin - isang koronel - ay nagsabi na ang manifesto na nagdedeklara ng digmaan ay nailabas na sa St. Petersburg at iginiit: "Dapat tayong lumaban hanggang sa huling patak ng dugo," si Shinshin ay naguguluhan kung bakit labanan si Bonoparte.

Napansin ni Count Nikolai na ang kanyang anak ay sumasali rin sa hukbo. "At mayroon akong apat na anak na lalaki sa hukbo, ngunit hindi ako nagdadalamhati. Ang lahat ay kalooban ng Diyos: mamamatay ka na nakahiga sa kalan, at ang Diyos ay maawa sa labanan, "malakas na sabi ni Maria Dmitrievna. Biglang narinig ang parang bata na boses ni Natasha Rostova: "Nanay! anong klaseng cake ito?

Nakakagulat, kahit na si Maria Dmitrievna ay hindi nagalit nang makita niya ang gayong kawalan ng taktika, ngunit natawa sa spontaneity ng batang babae, at pagkatapos niya - lahat ng mga panauhin.

Ikalabimpitong Kabanata

Ang holiday ay puspusan. Biglang natuklasan ni Natasha ang kawalan ng kanyang pinsan at minamahal na kaibigan na si Sonya at, iniwan ang mga bisita, hinanap siya. Nakita niya ang batang babae na nakahiga "nakaharap sa isang maruming guhit na balahibo ng yaya, sa isang dibdib" at umiiyak ng mapait. Ang dahilan ng mga luha ay ang kanyang Nikolenka ay aalis para sa hukbo, ngunit hindi lamang iyon. Ito ay lumabas na si Sonya ay nasaktan sa kaibuturan ng mga salita ni Vera, ang nakatatandang kapatid na babae ni Natasha Rostova, na nagbanta na ipakita ang mga tula ng kanyang ina na si Nikolai at tinawag siyang walang utang na loob.

Tiniyak ng mabait na Natasha sa kanyang kaibigan, at muli siyang naging masayahin. Bumalik ang mga babae sa bulwagan. Ang mga panauhin ay sumayaw ng maraming, nagbiro, nagalak sa napakagandang kaganapan na ginanap bilang karangalan sa araw ng pangalan ng mahal na Natalia na nakatatanda at Natalia na nakababata. Mula sa lahat ay malinaw na ang holiday ay isang tagumpay.

Ika-labingwalong Kabanata

Habang naghari ang kagalakan sa bahay ng mga Rostov, ang pamilyang Bezukhov ay nakaranas ng matinding kalungkutan, ang paglapit ng isang napipintong pagkawala: ang ikaanim na suntok ay nangyari kay Count Kirill. Nagtipon ang mga tao sa silid ng pagtanggap, kasama ang kompesor, na handang magbigay ng unction sa namamatay.

"Samantala, binuksan ni Prinsipe Vasily ang pinto sa silid ng prinsesa," kung saan, ayon sa paglalarawan ng may-akda, "ito ay madilim at amoy ng paninigarilyo at mga bulaklak."

Tinawag ni Vasily ang batang babae, na tinawag niyang Katish (ito ay ang kanyang pinsan na si Katerina Sergeevna), para sa isang seryosong pag-uusap. Napag-usapan nila ang kalooban ni Count Cyril at labis na natakot na ang buong mana ay mapunta sa kanyang iligal na anak na si Pierre.

Tamang kinatakutan ito ni Prinsipe Vasily, ngunit noong una ay tumutol si Catherine: "Hindi mo alam na sumulat siya ng mga testamento, ngunit hindi niya maipapamana si Pierre! Si Pierre ay labag sa batas," ngunit pagkatapos, nang malaman na, sa bisa ng nakasulat na kahilingan ng count, ang soberanya ay maaaring matugunan ang kanyang kahilingan para sa pag-aampon, siya ay malubhang naalarma.

Nagsimulang mag-isip sina Vasily at Katish ng isang plano upang sirain ang kalooban sa pangalan ni Pierre, bukod dito, nais nilang lumikha ng ganoong sitwasyon na si Kirill Bezukhov mismo ang magpapawalang-bisa nito. Ang papel ay nakalatag sa ilalim ng unan ng naghihingalong lalaki, sa isang mosaic na portpolyo, at sina Prinsesa Catherine at Prinsipe Vasily ay gustong makarating dito.

Ika-labing-siyam na Kabanata

Si Anna Mikhailovna pala ay isang babaeng malayo ang paningin. Ipinapalagay niya na ang isang pakikibaka ay sumiklab sa mana at pumunta sa mga Bezukhov, na mapilit na tinawag si Pierre. Ang batang Bezukhov ay natatakot sa paparating na pagpupulong sa kanyang namamatay na ama, ngunit naunawaan niya na ito ay kinakailangan.

Pumasok sa reception room ang prinsesa at ang anak ni Count Kirill. Si Pierre, na sumusunod sa kanyang pinuno, ay umupo sa sofa. Nabaling ang mga mata ng lahat sa kwarto sa binata. Ngunit mayroong pakikilahok, kahit na paggalang, sa kanila, at naramdaman ng batang Bezukhov "na sa gabing ito siya ay isang tao na obligadong magsagawa ng ilang uri ng kakila-kilabot at inaasahan ng lahat ng seremonya, at samakatuwid kailangan niyang tumanggap ng mga serbisyo mula sa lahat. "

“Ang awa ng Diyos ay hindi mauubos. Magsisimula na ang assembly ngayon. Tayo na, "tinawag ni Anna Mikhailovna si Pierre nang walang pag-aalinlangan, at pumasok siya sa silid kung saan nakahiga ang kanyang namamatay na ama.

Ikadalawampu't Kabanata

Ang isang malungkot na larawan ay lumitaw sa harap ng mga mata ni Pierre, na alam ang mga kasangkapan sa silid ng kanyang ama: ang ama na nakahiga sa ilalim ng mga imahe "na may parehong kulay-abo na mane ng buhok na kahawig ng isang leon, sa ibabaw ng isang malawak na noo at may parehong katangian na marangal na malalaking kulubot. sa isang magandang pula-dilaw na mukha"; mga confessor na handang mag-unction sa isa na aalis sa kabilang mundo; dalawang nakababatang prinsesa, si Katish na may masamang ekspresyon sa mukha; Anna Mikhailovna, ilang hindi kilalang babae; Si Prinsipe Vasily, na patuloy na binibinyagan ng kanyang kanang kamay, at iba pa.

Lumapit si Pierre sa higaan ng kanyang ama. "Tumingin siya sa bilang. Tiningnan ng konte ang lugar kung nasaan ang mukha ni Pierre, habang nakatayo siya. Ipinakita ni Anna Mikhailovna sa kanyang ekspresyon ang kamalayan sa nakaaantig na kahalagahan nitong huling minuto ng pagpupulong ng mag-ama.

Kabanata dalawampu't isa

Walang sinuman sa silid ng pagtanggap, maliban kay Prinsipe Vasily kasama ang pinakamatandang prinsesa, na, nang makita si Anna Mikhailovna na pumasok kasama si Pierre, ay bumulong na hindi niya makita ang babaeng ito.

Hawak na ni Katerina sa kanyang mga kamay ang isang mosaic na portpolyo, na gustong alisin ni Anna Mikhailovna, patuloy at nagkukunwaring magiliw na kumbinsihin ang prinsesa na huwag labanan. Sinubukan ng dalawang babae na agawin ang kontrobersyal na bagay sa isa't isa. Nagpatuloy ang pakikibaka hanggang sa tumakbo ang gitnang prinsesa palabas ng silid kung saan naghihingalo ang bilang. Ibinaba ni Katerina ang kanyang portpolyo, na agad na kinuha ni Anna Mikhailovna at isinama ito sa kwarto.
Sa lalong madaling panahon, ipinaalam niya kay Pierre na ang kanyang ama ay namatay.

Kabanata dalawampu't dalawa

Sa ari-arian ng matandang Prinsipe Nikolai Bolkonsky, ang pagdating ng batang Prinsipe Andrei at ang kanyang asawa, ang prinsesa, ay walang tiyagang hinihintay. Si Nikolai mismo ay nakikilala sa pamamagitan ng isang mahirap na karakter, na kinikilala lamang ang aktibidad at katalinuhan bilang mga birtud. Siya ay nakikibahagi sa pagpapalaki ng bunsong anak na babae na si Marya mismo, na ipinamahagi ang kanyang buhay sa paraang ang batang babae ay hindi gumugol ng oras sa katamaran. Ang kanyang ama mismo ang nagturo sa kanya ng mga aralin sa algebra at geometry. Ang pangunahing katangian ng matandang lalaking ito ay ang katumpakan, na dinadala sa sukdulan.

Sa araw ng pagdating ng kabataan, ibinigay ni Prinsipe Nikolai sa kanyang anak na babae ang isang liham mula kay Julie Karagina, isang kaibigan ng prinsesa, kung saan iniulat na si Pierre Bezukhov ay naging isang bilang, na natanggap ang parehong pamagat at halos ang buong mana mula sa kanyang ama, na naging may-ari ng isa sa pinakamalaking kayamanan sa Russia. Bilang karagdagan, nagsalita siya tungkol sa plano ni Anna Mikhailovna na ayusin ang kasal ni Marya kay Anatole Kuragin. Sa turn, ang prinsesa ay nagsulat ng isang liham bilang tugon, kung saan nagpahayag siya ng awa para kay Pierre Bezukhov, na biglang yumaman, at kay Prinsipe Vasily, na walang naiwan.

Nagdalamhati din ang batang babae tungkol sa mga digmaan na ginagawa ng mga tao sa kanilang sarili at nalungkot na nangyayari ito. “... Nakalimutan ng sangkatauhan ang mga batas ng kanyang Banal na Tagapagligtas, na nagturo sa atin ng pagmamahal at pagpapatawad sa mga insulto, at isinasaalang-alang ang pangunahing dignidad nito sa sining ng pagpatay sa isa’t isa,” taos-puso niyang ipinahayag ang kanyang opinyon sa isang liham sa kanyang kaibigan.

Kabanata dalawampu't tatlo

Sa wakas, si Prince Andrei Bolkonsky at ang kanyang asawa ay tumawid sa threshold ng bahay ng kanilang mga magulang. Gayunpaman, sa oras na ito, ang ama, si Prinsipe Nikolai, ay natutulog, at kahit na ang pagdating ng gayong mahal na mga bisita ay hindi maaaring maging dahilan upang masira ang isang pamilyar na pang-araw-araw na gawain.

Ang ama ay may dalawampung minuto upang magpahinga, kaya't iminungkahi niya na ang kanyang asawa ay pumunta muna kay Prinsesa Marya.

Tila, ang munting prinsesa ay nasa bahay ng mga magulang ng kanyang asawa sa unang pagkakataon, samakatuwid, nang makita ang mga mararangyang kasangkapan, hindi niya maiwasang mapabulalas: "Ito ay isang palasyo!"

Nang makita na si Maria ay nagsasanay sa pagtugtog ng piano, ang mga panauhin ay nais na tahimik na umalis, ngunit pagkatapos ay napansin sila ni Mademoiselle Bourienne, ang kasama ni Prinsesa Bolkonskaya, at nagsimulang magpahayag ng kagalakan na ang pinakahihintay na mga kamag-anak ay dumating na sa wakas.

Nakita rin ni Maria ang kanyang kapatid na lalaki at ang kanyang asawa at nakiisa sa kagalakan ng kanilang pagdalaw. Hindi rin tumabi si Prinsipe Nikolai, at kahit na mas matipid niyang ipinahayag ang kanyang mga damdamin, gayunpaman, dahil sa pagdating ng kanyang anak, siya ay nasa mabuting kalooban. At muli ay may usapan tungkol sa mga paksang militar, na labis na nag-aalala sa mga tao noong panahong iyon.

Kabanata dalawampu't apat

Sa wakas, dumating ang oras ng hapunan, at pumunta si Prinsipe Nikolai sa silid-kainan, kung saan naghihintay na sa kanya si Prinsesa Maria, si Mademoiselle Bourienne, at ang arkitekto ng prinsipe, sa ilang kadahilanan ay pinasok siya sa mesa, kahit na hindi siya mula sa maharlika. Umupo ang lahat, at muli ang usapan ay "tungkol sa digmaan, tungkol kay Bonaparte at sa kasalukuyang mga heneral at estadista ..."

kabanata dalawampu't lima

Kinabukasan, aalis na si Prinsipe Andrei. Nag-aalala siya. Narito kung paano inilarawan ng may-akda ang kalagayan ng isang binata sa mahirap na oras na iyon: "Siya, na nakatiklop ang kanyang mga kamay sa likod, ay mabilis na naglakad sa paligid ng silid mula sa isang sulok hanggang sa isang sulok, tinitingnan ang kanyang sarili sa unahan, at nag-iisip na umiling. Natatakot ba siyang pumunta sa digmaan, malungkot bang iwan ang kanyang asawa - marahil pareho ... "

Biglang narinig ang mga yapak ni Prinsesa Mary. Naiinis siya, dahil gusto niyang kausapin ang kanyang kapatid na mag-isa. Tumingin siya sa kanya - at hindi nakilala ang dating mapaglarong kapatid sa malakas at matapang na binata na ito.

Inamin ng kapatid na babae na agad siyang umibig sa kanyang asawang si Lisa, na, sa kanyang palagay, ay bata pa, ngunit biglang nakakita ng isang mapang-asar at ironic na ekspresyon na sumilay sa mukha ni Andrei. Gayunpaman, napakasaya niyang makasama ang kanyang matamis na kapatid. Nagpatuloy ang pag-uusap nang mapayapa, at nang banggitin ni Mary si Mademoiselle Bourienne, hindi nabigo ang kapatid na napansin na hindi niya ito mahal. Gayunpaman, sinubukan ng mabait na prinsesa na bigyang-katwiran ang kanyang kasama sa kanyang mga mata, dahil siya ay isang ulila at kaya nangangailangan ng isang mabuting saloobin sa kanyang sarili.

Biglang may sumunod na tanong, na nagpapahina ng loob kay Maria. Ito ay tungkol sa kung paano siya tinatrato ng kanyang ama, dahil malinaw na ang kapatid ni Andrei ay nagdusa mula sa mabigat at matigas na karakter ng kanyang pinakamamahal na ama. Higit sa lahat, nanlumo ang dalaga na hindi naniniwala sa Diyos ang kanyang ama. “... Paanong ang isang taong may ganoong kalaking pag-iisip ay hindi nakikita kung ano ang malinaw sa araw, at maaaring malinlang ng ganito?” Siya lamented tungkol sa kanyang relihiyon pananaw.

(89.09%) 22 boto