May mga pederal na pista opisyal sa USA kapag ang mga opisina ng gobyerno at ilang pribadong negosyo ay sarado, at ang mga Amerikano ay nasisiyahan sa kanilang mga araw na walang pasok. Ang pambansang paborito ay Pasko at Araw ng Pasasalamat. Ipinagdiriwang ang Araw ng Pasko sa ika-25 ng Disyembre. Naglalagay ang mga tao ng mga Christmas tree, pinalamutian ang kanilang mga tahanan at hardin, nagpapadala ng mga greeting card, nagpapalitan ng mga regalo at dumalo sa mga serbisyo sa simbahan. Hinihintay ng mga bata si Santa Claus na dumating sa kanilang mga bahay mula sa tsimenea at nag-iiwan ng mga regalo sa ilalim ng puno o sa loob ng kanilang medyas. Ipinagdiriwang ang Araw ng Pasasalamat sa huling Huwebes ng Nobyembre. Noong 1621, pagkatapos ng mahabang gutom na taglamig at matinding epidemya, tinipon ng mga Pilgrim ang kanilang unang masaganang ani at nagdaos sila ng isang piging na naging pambansang tradisyon mula noon. Ngayon, ang mga pamilyang Amerikano ay nagtitipon sa mga lugar ng kanilang mga magulang at naghahain ng isang malaking lutong bahay na hapunan: inihaw na pabo na may sarsa ng cranberry, isang pumpkin pie at patatas.
Mayroong ilang iba pang mga pambansang pista opisyal sa USA. Ang ika-4 ng Hulyo ay Araw ng Kalayaan na nagpaparangal sa pagpapatibay ng pambansang Deklarasyon ng kalayaan noong 1776. Sa Araw ng mga Beterano (ika-11 ng Nobyembre) at Araw ng Pag-alaala (ika-30 ng Mayo) pinarangalan ng USA ang mga beterano ng Amerika at pinatay ang mga sundalo. ng lahat ng digmaan. Ipinagdiriwang ang Columbus Day sa ikalawang Lunes ng Oktubre at ginugunita nito ang paglapag ni Christopher Columbus sa New World noong 1492. Ang Araw ng Paggawa ay isa ring pederal na holiday sa unang Lunes ng Setyembre kapag ang mga nagtatrabaho ay nagdaraos ng mga parada upang markahan ang pagtatapos ng tag-araw. Ang Araw ng Pangulo (o Kaarawan ng Washington) ay ipinagdiriwang sa ika-22 ng Pebrero at pinarangalan nito ang unang pangulo ng USA.
Ang ilang mga pista opisyal sa Amerika ay sinusunod din sa maraming bansa sa mundo. Kabilang sa mga ito ang St. Araw ng mga Puso (nagpapalitan ang mga syota at mahilig sa lahat ng edad ng mga espesyal na greeting card na "mga valentine" at maliliit na regalo sa ika-14 ng Pebrero upang ipahayag ang kanilang pagmamahal at pagmamahal), Halloween (sa ika-31 ng Oktubre, ang mga Amerikano ay nag-uukit ng mga jack-o-lantern mula sa kalabasa at magsuot ng nakakatakot na mga costume at maskara upang takutin ang mga demonyo, multo at mangkukulam) at Araw ng Bagong Taon (sa gabi bago ang ika-1 ng Enero, ang mga Amerikano ay mananatiling gising at nagtitipon upang manood ng mga paputok at magpaputok, gumawa ng tradisyonal na mga resolusyon ng Bagong Taon at hilingin ang bawat isa. iba pang isang maligayang darating na taon).
May ilang iba pang sikat na pagdiriwang sa Amerika na nangyayari taun-taon: Pasko ng Pagkabuhay (na pumapatak sa Linggo ng Marso o Abril), Araw ng mga Ina (ikalawang Linggo ng Mayo) at Araw ng Ama (ang ikatlong Linggo ng Hunyo).
Pagsasalin
May mga pederal na pista opisyal sa US kung saan ang mga opisina ng gobyerno at ilang pribadong negosyo ay sarado at ang mga Amerikano ay nag-e-enjoy sa kanilang mga araw na walang pasok. Ang mga pambansang paborito ay Pasko at Thanksgiving. Ipinagdiriwang ang Pasko sa ika-25 ng Disyembre. Naglalagay ang mga tao ng mga Christmas tree, pinalamutian ang kanilang mga tahanan at hardin, nagpapadala ng mga greeting card, nagpapalitan ng mga regalo, at dumalo sa mga serbisyo sa simbahan. Ang mga bata ay naghihintay para sa Santa Claus na bumaba sa kanilang bahay sa pamamagitan ng tsimenea at mag-iwan ng mga regalo sa ilalim ng Christmas tree o ilagay ang mga ito sa mga medyas. Ipinagdiriwang ang Araw ng Pasasalamat sa huling Huwebes ng Nobyembre. Noong 1621, pagkatapos ng mahabang gutom na taglamig at matinding epidemya, tinipon ng mga peregrino ang kanilang unang masaganang ani at nagdaos ng isang piging na mula noon ay naging pambansang tradisyon. Ngayon, ang mga pamilyang Amerikano ay nagsasama-sama sa mga tahanan ng kanilang mga magulang para sa isang malaking lutong bahay na hapunan: inihaw na pabo na may sarsa ng cranberry, pumpkin pie at patatas.
Mayroon ding iba pang mga pambansang pista opisyal sa US. Ang Hulyo 4 ay Araw ng Kalayaan, na ginugunita ang pagpapatibay ng pambansang Deklarasyon ng Kalayaan noong 1776. Sa Araw ng mga Beterano (Nobyembre 11) at Memorial Day (Mayo 30), pinarangalan ng Estados Unidos ang mga beterano ng Amerika at mga nasawing sundalo sa lahat ng digmaan. Ipinagdiriwang ang Columbus Day sa ikalawang Lunes ng Oktubre at ginugunita ang paglapag ni Christopher Columbus sa New World noong 1492. Itinuturing ding pederal na holiday ang Araw ng Paggawa sa unang Lunes ng Setyembre, kung kailan parada ang mga nagtatrabaho upang ipagdiwang ang pagtatapos ng tag-araw. Ang Araw ng Pangulo (o Kaarawan ng Washington) ay ipinagdiriwang noong Pebrero 22 bilang parangal sa unang pangulo ng Estados Unidos.
Ang ilang mga pista opisyal sa Amerika ay sinusunod din sa maraming bansa sa buong mundo. Kabilang sa mga ito: Araw ng mga Puso (nagpapalitan ang mga mahilig at mahilig sa lahat ng edad ng mga espesyal na kard ng mga Puso at maliliit na regalo sa Pebrero 14 upang ipahayag ang kanilang pagmamahal at pagmamahal), Halloween (Oktubre 31, ang mga Amerikano ay nag-uukit ng mga parol na kalabasa at nagsuot ng nakakatakot na mga costume at maskara para matakot mga demonyo, multo at mangkukulam) at ang Bagong Taon (sa gabi bago ang Enero 1, ang mga Amerikano ay mananatiling gising at nagtitipon upang manood at magpaputok, gumawa ng tradisyonal na mga resolusyon ng Bagong Taon, at batiin ang isa't isa ng maligayang darating na taon).
Ang Estados Unidos ay hindi nagdiriwang ng mga pambansang pista opisyal. Ngunit ang Kongreso ay nagtalaga ng 10 "legal na pampublikong holiday," kung saan ang karamihan sa mga pederal na institusyon ay sarado at karamihan sa mga pederal na empleyado ay may mga araw na walang pasok. Mula noong 1971, ilan sa mga pista opisyal ang naayos tuwing Lunes, upang mabigyan ang mga manggagawa ng mahabang holiday weekend. Kabilang sa mga pinakapaboritong pista opisyal sa Amerika ay ang mga sumusunod:
Araw ng Bagong Taon (Enero 1)- Ipinagdiriwang ng mga Amerikano ang simula ng bagong taon sa bahay, kasama ang mga kaibigan, at sa mga pagtitipon mula sa Tournament of Roses Parade sa California hanggang sa higanteng pagtitipon sa Times Square ng New York.
Araw ng Kalayaan (Hulyo 4)- Ang holiday ng Araw ng Kalayaan ay ginugunita ang pagpapatibay ng Deklarasyon ng Kalayaan ng Ikalawang Kontinental
Kongreso noong Hulyo 4, 1776. Ang holiday ay malawak na naobserbahan sa buong bansa nang ideklara ito ng Kongreso bilang isang federal legal holiday, noong 1870.
Araw ng Pasasalamat (ika-apat na Huwebes ng Nobyembre)- Ang Thanksgiving ay isang variant ng harvest festival. Ipinagdiriwang ito sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre. Ang holiday ay karaniwang ipinagdiriwang sa bahay na may isang malaki at maligaya na pagkain, at upang ipahayag ang pasasalamat sa bounty na iyon.
Araw ng Pasko (Disyembre 25)- Karamihan sa mga Protestante at Romano Katoliko at ilang mga Kristiyanong Ortodokso ay ipinagdiriwang ang kapanganakan ni Hesus noong Disyembre 25.
Ang mga pista opisyal na ito ay sinusunod halos sa pangkalahatan sa buong publiko at pribadong sektor. Minsan, bagaman, ang mga estado at pribadong tagapag-empleyo ay malayang magpatibay ng kanilang sariling mga pista opisyal.
Talasalitaan
to designate smth - italaga ang isang bagay
isang (mga) empleyado - empleyado, empleyado
to afford smb smth - payagan ang isang tao na gumawa ng isang bagay
upang gunitain ang pag-aampon ng ilang dokumento - gunitain, markahan ang pag-ampon ng isang dokumento
isang maligaya na pagkain - festive table; ulam sa bakasyon
to express thanks for smth - magpahayag ng pasasalamat sa isang bagay
ang kapanganakan - kapanganakan
sa (mga) employer - employer
Nasaan man tayo, anuman ang wikang tinuturing nating katutubo, laging nais ng ating kaluluwa ang isang holiday. At wala kang magagawa tungkol dito - kailangan mong magdiwang!
Pagkatapos ng lahat, napakadaling ayusin ang isang holiday para sa iyong sarili, lalo na dahil maraming mga dahilan para dito. Tungkol sa kung ano ang ipinagdiriwang ng mga naninirahan sa Estados Unidos ng Amerika at tatalakayin sa aming artikulo.
Mga pampublikong pista opisyal sa US
Ang mga residente ng Estados Unidos ay "nagbabahagi" sa ibang mga bansa at mamamayan ng tatlong pambansang pista opisyal: Pasko ng Pagkabuhay, Pasko at Bagong Taon.
Pasko ng Pagkabuhay
Ito ay ipinagdiriwang sa isa sa mga Linggo ng tagsibol. Ang eksaktong petsa nito ay itinatag mula sa ratio ng solar at lunar na kalendaryo. Ang Kristiyanong holiday na ito ay naglalaman ng pananampalataya sa muling pagkabuhay ni Hesukristo.
Para sa mga Kristiyano Ang Pasko ng Pagkabuhay ay isang araw ng relihiyosong pagsamba at pagkakaisa ng pamilya. Maraming mga Amerikano ang sumusunod sa mga lumang tradisyon: tinain ang pinakuluang itlog at binibigyan ang mga bata ng mga basket ng matamis. Kinabukasan, Lunes ng Pasko ng Pagkabuhay, nagho-host ang Pangulo ng Estados Unidos ng tradisyonal na Easter egg hunt para sa mga bata sa damuhan ng White House.
Pasko - Pasko (Pasko)
Ang Kristiyanong pista ng Pasko ay ipinagdiriwang noong Disyembre 25 bilang paggalang sa kapanganakan ng Anak ni Kristo. Ang mga bahay at kalye ay pinalamutian ng mga iluminasyon sa kapistahan, naglalagay ng mga Christmas tree, nagbibigay ng mga regalo, ipinapadala ang mga greeting card, at naging tradisyon na ito ng maraming hindi Kristiyanong Amerikano.
Araw ng Bagong Taon - Araw ng Bagong Taon
Ang Bagong Taon, siyempre, ay ipinagdiriwang sa una ng Enero. Ang pagdiriwang ng kaganapang ito ay magsisimula sa gabi ng ika-31 ng Disyembre kapag ang mga Amerikano ay nagsasama-sama upang hilingin ang bawat isa ng kaligayahan at tagumpay sa darating na taon.
USA "Sariling" Piyesta Opisyal
Ang mga sumusunod na walong holiday ay eksklusibong Amerikano (bagaman ang ilan sa mga ito ay may mga analogue sa ibang mga bansa).
Dalawa sa kanila ang partikular na kahalagahan para sa karamihan ng mga residente ng US, dahil ang mga ito ay isang okasyon upang magbigay pugay sa mga pambansang pinagmulan ng mga Amerikano. Ito ay (Thanksgiving) at Araw ng Kalayaan, ang Ika-apat ng Hulyo.
araw ng pasasalamat
Ipinagdiriwang sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre. Gayunpaman, maraming mga Amerikano ang nag-alis din sa susunod na Biyernes upang ang pagdiriwang ay tumagal ng apat na araw na magkakasunod. Sa apat na araw na ito ay maaari nilang bisitahin ang malalayong kamag-anak at kaibigan.
Ang holiday ay nagsimulang ipagdiwang noong 1621, isang taon matapos ang mga unang Puritans ay naka-moored sa bagong lupain (ngayon - ang estado ng Massachusetts) sa pag-asa na malayang isagawa ang kanilang relihiyon, inuusig sa Old World.
Araw ng Kalayaan, Ikaapat ng Hulyo
Ang Ikaapat ng Hulyo ay ang petsa ng paglagda ng Deklarasyon ng Kalayaan noong 1776 at ang kaarawan ng bansa. Sa araw na ito, kaugalian na magkaroon ng mga piknik at makabayang parada, at sa gabi - mga konsyerto at paputok. Sa ika-4 ng Hulyo ay itinaas ang watawat ng Amerika (tulad ng sa Memorial Day). Ang bicentennial na anibersaryo ng paglagda ng Deklarasyon ng Kalayaan, na ginanap noong Hulyo 4, 1976, ay minarkahan ng mga engrandeng pagdiriwang sa buong bansa.
Bilang karagdagan sa Thanksgiving at Independence Day, ipinagdiriwang ng Estados Unidos ang anim pang karaniwang pista opisyal sa Amerika.
Martin Luther King Day - Wikiwand Martin Luther King Day
Ang Rev. Martin Luther King Jr. ay isang African American clergyman. Siya ay itinuturing na isang dakilang anak ng mga mamamayang Amerikano salamat sa mga pagsisikap na ginawa niya sa larangan ng mapayapang pakikibaka para sa mga karapatan ng lahat ng tao sa mundo. Matapos ang malagim na pagpaslang kay Martin Luther King Jr. noong 1968, tuwing Enero 15 ng bawat taon, sa kanyang kaarawan, isang serbisyong pang-alaala ang ginanap. Noong 1986, ang seremonyang ito ay inilipat sa ikatlong Lunes ng Enero, na idineklara bilang pambansang holiday.
Araw ng mga Pangulo - Araw ng mga Pangulo ng Wikiwand
Hanggang sa kalagitnaan ng 70s ng ika-20 siglo, ang kaarawan ni George Washington, ang bayani ng Rebolusyonaryong Digmaan at ang unang pangulo ng Estados Unidos, Pebrero 22, ay isang pambansang holiday. Bilang karagdagan, sa karamihan ng mga estado, ang Pebrero 12, ang kaarawan ni Abraham Lincoln (Presidente ng US noong Digmaang Sibil), ay isang pampublikong holiday. Ang dalawang araw na ito ay pinagsama, at ang holiday ay pinalawig sa ang mga tao ay maaaring magbigay pugay sa lahat ng mga pangulo ng nakaraan. Ipinagdiriwang ito sa ikatlong Lunes ng Pebrero.
Araw ng Alaala - Araw ng Alaala
Araw ng Pag-alaala para sa mga Patay; ipinagdiriwang noong ika-apat na Lunes ng Mayo. Sa kabila ng katotohanan na ang tradisyon ng pagdiriwang ng Araw ng Memorial ay lumitaw pagkatapos ng digmaang sibil, kaugalian na gunitain ang mga patay sa lahat ng digmaan, gayundin ang lahat ng mga patay, sa araw na ito; Ang mga serbisyong pang-alaala ay ginaganap sa mga sementeryo, simbahan at iba pang pampublikong lugar sa araw na ito bilang pag-alaala sa mga wala na doon.
Araw ng Paggawa - Wikiwand Araw ng Paggawa
Ang holiday ay ipinagdiriwang sa unang Lunes ng Setyembre. Sa araw na ito, ang mga manggagawa ay niluluwalhati, magsagawa ng mga seremonyal na parada. Para sa karamihan ng mga Amerikano, ang Araw ng Paggawa ay minarkahan ang pagtatapos ng kapaskuhan; para sa mga mag-aaral, minarkahan nito ang simula ng taon ng pag-aaral.
Araw ng Columbus Araw ng Columbus
Noong Oktubre 12, 1492, ang Italian navigator na si Christopher Columbus ay nakarating sa baybayin ng New World. At bagaman karamihan sa mga bansa sa Hilaga at Timog Amerika ay ipinagdiriwang ang kaganapang ito sa Oktubre 12, sa USA ang holiday na ito ay gaganapin sa ikalawang Lunes ng Oktubre.
Araw ng mga Beterano - Wikiwand Veterans Day
Orihinal na tinatawag na Armistice Day, ang holiday na ito ay itinatag bilang parangal sa mga Amerikano na nakibahagi sa Unang Digmaang Pandaigdig.
Ipinagdiriwang ito noong Nobyembre 11, ang araw na natapos ang digmaan noong 1918. Pero ngayon Ang araw na ito ay pinarangalan ang mga beterano ng lahat ng digmaan kung saan nakilahok ang Estados Unidos.
Nagdaraos ng mga parada ang mga organisasyon ng mga beterano, at tradisyonal na naglalagay ng korona ang pangulo sa Tomb of the Unknowns sa Arlington National Cemetery.
Hindi opisyal na pista opisyal
Hindi bilang opisyal na pista opisyal, dalawa pang araw ang ipinagdiriwang saanman sa USA.
Bawat taon tuwing ika-14 ng Pebrero, Araw ng mga Puso(maagang Kristiyanong martir) - Santo Araw ng mga Puso, Ang mga Amerikano ay nagbibigay ng mga regalo sa kanilang mga mahal sa buhay - kadalasang mga bulaklak o kendi.
Oktubre 31, sa Halloween - Halloween(sa gabi bago ang All Saints' Day), ang mga batang Amerikano ay nagsuot ng nakakatawa at nakakatakot na kasuotan at nanghihingi ng mga matamis mula sa kanilang mga kapitbahay. Bilang tugon sa tanong na "Trick or treat?" (“Trick or Treat?”, “Trick or Treat?”) Dapat gantimpalaan ng mga kapitbahay ang mga bata ng matamis o maliliit na barya.
Mga Piyesta Opisyal ng mga etnikong minorya
Ang iba't ibang pangkat etniko na umiiral sa Estados Unidos ay nagdiriwang ng kanilang sariling mga pista opisyal. Bagaman hindi opisyal, ang mga pista opisyal na ito ay napakahalaga para sa mga etnikong minorya.
Halimbawa, Ipinagdiriwang ng mga Hudyong Amerikano ang Bagong Taon ng mga Hudyo sa loob ng ilang araw sa Setyembre. Karamihan sa mga employer ay nakikiramay sa tradisyong ito, na nagpapahintulot sa kanilang mga empleyado, na may pinagmulang Hudyo, na hindi pumasok sa trabaho sa panahon ng holiday.
Ipinagdiriwang ng mga Irish-American ang patron saint ng Ireland, si Saint Patrick, noong ika-17 ng Marso. Ang araw na ito ay minarkahan ng unibersal na sigasig: maraming mga Amerikano ang nagsusuot ng berdeng damit bilang parangal sa Emerald Isle.
Ang pagdiriwang ng Mardi Gras - ang araw bago ang pag-aayuno ng mga Kristiyano (Kuwaresma) na magsisimula sa pagtatapos ng taglamig - ay nagaganap sa New Orleans, Louisiana, at isang medyo nakikitang kaganapan, na may mga magarang parada at ligaw na kasiyahan. Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nitong Pranses (at ang ibig sabihin ng Mardi Gras ay "Fat Tuesday" sa Pranses, ang huling araw na kumain bago ang mahabang pag-aayuno ng penitential), ang tradisyon ng pagdaraos nito ay nagsimula noong unang mga pamayanan ng mga kolonistang Pranses.
Mayroong napakaraming tulad na mga etnikong pista opisyal sa USA, at ang New York ay lalong mayaman sa kanila.
Mga pista opisyal sa US - 2015
|
Huwebes |
Bagong Taon |
|
|
Lunes |
Kaarawan ni Martin Luther King |
|
|
Lunes |
Araw ng Alaala |
|
|
Biyernes |
Day off sa okasyon ng nalalapit na pagdiriwang ng Araw ng Kalayaan |
|
|
Sabado |
Araw ng Kalayaan |
|
|
Lunes |
Araw ng mga Manggagawa |
|
|
Miyerkules |
Araw ng mga Beterano |
|
|
Huwebes |
araw ng pasasalamat |
|
|
Biyernes |
Pasko |
Isang kuwento tungkol sa mga pista opisyal sa US sa Ingles:
Ang mga Amerikano ay nagbabahagi ng tatlong pambansang pista opisyal sa maraming bansa: Linggo ng Pagkabuhay, Araw ng Pasko, at Araw ng Bagong Taon.
Pasko ng Pagkabuhay, na pumapatak sa Linggo ng tagsibol na nag-iiba-iba sa bawat taon, depende sa solar at lunar na kalendaryo, ay nagdiriwang ng paniniwalang Kristiyano sa muling pagkabuhay ni Jesu-Kristo. Para sa mga Kristiyano, ang Pasko ng Pagkabuhay ay isang araw ng mga relihiyosong serbisyo at pagtitipon ng pamilya. Maraming mga Amerikano ang sumusunod sa mga lumang tradisyon ng pagkulay ng mga pinakuluang itlog at pagbibigay sa mga bata ng mga basket ng kendi. Sa susunod na araw, Lunes ng Pasko ng Pagkabuhay, ang presidente ng Estados Unidos ay nagdaraos ng taunang Easter egg hunt sa damuhan ng White House para sa mga maliliit na bata.
Araw ng Pasko, Disyembre 25, ay isa pang Kristiyanong pista opisyal; ito ang tanda ng kapanganakan ng Anak ni Kristo. Ang pagdekorasyon sa mga bahay at bakuran gamit ang mga ilaw, paglalagay ng mga Christmas tree, pagbibigay ng mga regalo, at pagpapadala ng mga greeting card ay naging mga tradisyon kahit para sa maraming hindi Kristiyanong Amerikano.
Araw ng Bagong Taon, siyempre, ay Enero 1. Ang pagdiriwang ng holiday na ito ay nagsisimula sa gabi bago, kapag ang mga Amerikano ay nagtitipon upang batiin ang isa't isa ng isang masaya at masaganang darating na taon.
NATATANGING PISTA NG AMERIKANO
Ang walong iba pang mga pista opisyal ay natatanging Amerikano (bagaman ang ilan sa mga ito ay may mga katapat sa ibang mga bansa). Para sa karamihan ng mga Amerikano, dalawa sa mga ito ang namumukod-tangi kaysa sa iba bilang mga okasyon upang pahalagahan ang pambansang pinagmulan: Thanksgiving at ang Ika-apat ng Hulyo.
araw ng pasasalamat ay ang ikaapat na Huwebes ng Nobyembre, ngunit maraming mga Amerikano ang nagbakasyon sa susunod na Biyernes upang gumawa ng apat na araw na katapusan ng linggo, kung saan maaari silang maglakbay ng malalayong distansya upang bisitahin ang pamilya at mga kaibigan. Ang holiday ay itinayo noong 1621, ang taon pagkatapos ng pagdating ng mga Puritan sa Massachusetts, determinadong isagawa ang kanilang sumasalungat na relihiyon nang walang panghihimasok.
Ika-apat ng Hulyo, o araw ng Kalayaan, pinarangalan ang kaarawan ng bansa -- ang paglagda sa Deklarasyon ng Kalayaan noong Hulyo 4, 1776. Ito ay araw ng mga piknik at makabayang parada, isang gabi ng mga konsyerto at paputok. Ang pagpapalipad ng watawat ng Amerika (na nagaganap din noong Hulyo 4, 1976, ang ika-200 anibersaryo ng Deklarasyon ng Kalayaan ay minarkahan ng mga dakilang pagdiriwang sa buong bansa.
Bukod sa Thanksgiving at sa Ika-apat ng Hulyo, mayroong anim na iba pang natatanging pista opisyal sa Amerika.
araw ni marting Luther KING: Ang Rev. Si Martin Luther King, Jr., isang African-American clergyman, ay itinuturing na isang dakilang Amerikano dahil sa kanyang walang pagod na pagsisikap na manalo ng mga karapatang sibil para sa lahat ng tao sa pamamagitan ng walang dahas na paraan. Mula noong siya ay pinaslang noong 1968, ang mga serbisyong pang-alaala ay minarkahan ang kanyang kaarawan noong Enero 15. Noong 1986, ang araw na iyon ay pinalitan ng ikatlong Lunes ng Enero, na idineklara na isang pambansang holiday.
Araw ng mga Pangulo: Hanggang sa kalagitnaan ng dekada 1970, ang kaarawan noong Pebrero 22 ni George Washington, bayani ng Rebolusyonaryong Digmaan at unang pangulo ng Estados Unidos, ay isang pambansang holiday. Bilang karagdagan, ang Pebrero 12 na kaarawan ni Abraham Lincoln, ang pangulo sa panahon ng Digmaang Sibil, ay isang holiday sa karamihan ng mga estado. Ang dalawang araw ay sumali, at ang holiday ay pinalawak upang yakapin ang lahat ng mga nakaraang presidente. Ipinagdiriwang ito sa ikatlong Lunes ng Pebrero.
Araw ng Alaala: Ipinagdiriwang sa ika-apat na Lunes ng Mayo, ang holiday na ito ay nagpaparangal sa mga patay. Bagama't nagmula ito pagkatapos ng Digmaang Sibil, ito ay naging isang araw kung saan ang mga patay sa lahat ng digmaan, at ang mga patay sa pangkalahatan, ay naaalala sa mga espesyal na programa na gaganapin sa mga sementeryo, simbahan, at iba pang mga pampublikong lugar ng pagpupulong.
Araw ng mga Manggagawa: Ang unang Lunes ng Setyembre, pinararangalan ng holiday na ito ang mga nagtatrabaho sa bansa, karaniwang may mga parada. Para sa karamihan ng mga Amerikano, minarkahan nito ang pagtatapos ng summer vacation season, at para sa maraming estudyante ang pagbubukas ng school year.
Araw ng Columbus: Noong Oktubre 12, 1492, ang Italian navigator na si Christopher Columbus ay dumaong sa New World. Bagama't karamihan sa iba pang mga bansa sa Amerika ay nagdiriwang ng holiday na ito sa Oktubre 12, sa Estados Unidos ito ay nagaganap sa ikalawang Lunes ng Oktubre.
Araw ng mga Beterano: Orihinal na tinawag na Armistice Day, ang holiday na ito ay itinatag upang parangalan ang mga Amerikano na nagsilbi sa World War I. Ito ay bumagsak noong Nobyembre 11, ang araw kung kailan natapos ang digmaang iyon noong 1918, ngunit pinarangalan nito ngayon ang mga beterano ng lahat ng digmaan kung saan ang Estados Unidos ay nagkaroon ng nakipaglaban. Ang mga organisasyon ng mga beterano" ay nagsasagawa ng mga parada, at ang pangulo ay karaniwang naglalagay ng isang korona sa Libingan ng mga Hindi Kilala sa Arlington National Cemetery.
IBANG PAGDIRIWANG
Bagama't hindi pista opisyal, ang dalawa pang araw ng taon ay nagbibigay inspirasyon sa mga makukulay na pagdiriwang sa Estados Unidos. Noong Pebrero 14, Saint Valentine's Day, (pinangalanan sa isang sinaunang Kristiyanong martir), ang mga Amerikano ay nagbibigay ng mga regalo, kadalasang kendi o bulaklak, sa mga mahal nila. Sa Oktubre 31, Halloween (gabi bago ang All Saints o All Hallows Day) , American ang mga bata ay nagbibihis ng nakakatawa o nakakatakot na mga kasuotan at pumunta sa "trick or treating": kumakatok sa mga pintuan sa kanilang kapitbahayan. Inaasahang tutugon ang mga kapitbahay sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng maliliit na regalo ng kendi o pera. Maaari ding magsuot ng costume ang mga matatanda para sa mga Halloween party .
Ang iba't ibang pangkat etniko sa Estados Unidos ay nagdiriwang ng mga araw na may espesyal na kahulugan sa kanila kahit na ang mga ito ay hindi pambansang pista opisyal.
Ang mga Hudyo, halimbawa, ay nagdiriwang ng kanilang mataas na mga banal na araw sa Setyembre, at karamihan sa mga employer ay nagpapakita ng konsiderasyon sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa kanila na magpahinga sa mga araw na ito.
Ipinagdiriwang ng mga Irish na Amerikano ang patron saint ng lumang bansa, si St. Patrick, noong Marso 17; ito ay isang masiglang araw kung saan maraming mga Amerikano ang nagsusuot ng berdeng damit bilang parangal sa "Emerald Isle."
Ang pagdiriwang ng Mardi Gras -- ang araw bago magsimula ang Kristiyanong panahon ng Kuwaresma sa huling bahagi ng taglamig - ay isang malaking okasyon sa New Orleans, Louisiana, kung saan nagaganap ang malalaking parada at ligaw na pagsasaya. Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nitong Pranses (ang ibig sabihin ng Mardi Gras ay "Martes na Mataba," ang huling araw ng masaganang pagkain bago ang panahon ng pagsisisi ng Kuwaresma), ang tradisyon ay bumalik sa paninirahan ng lungsod ng mga imigrante na Pranses.
Mayroong maraming iba pang mga etnikong pagdiriwang sa United Sates, at ang New York City ay partikular na mayaman sa kanila.
Kakaiba at nakakatawang bakasyon
Bilang karagdagan sa mga holiday na seryoso at mahalaga, ipinagdiriwang din ng United States ang mga hindi gaanong mahalaga at hindi gaanong seryoso. Pag-uusapan natin ang tungkol sa labindalawa sa kanila mamaya sa artikulo.
Fruitcake Toss Day - Ang araw na itinapon ang fruit cake
Ipinagdiriwang noong ika-3 ng Enero. Ito na ang iyong pagkakataon na tuluyang itapon ang iyong lumang fruit cake sa Bisperas ng Bagong Taon!
National Hugging Day - National Hugging Day
Ipinagdiriwang noong ika-21 ng Enero. Napakagandang araw! Yakapin mo ang iyong kapwa at yayakapin ka rin niya pabalik. Dapat yakapin ang lahat: mga kakilala, estranghero, mahal sa buhay at hindi gaanong. At ang mga tao ay lalapit sa iyo!
Groundhog's Day - Groundhog Day
Ipinagdiriwang noong ika-2 ng Pebrero. Ayon sa isang matandang alamat, sa araw na ito sa kalagitnaan ng taglamig, ang groundhog ay nagising pagkatapos ng mahabang pagtulog sa taglamig, gumagapang sa labas ng mink nito at tumingin sa sarili nitong anino. Kung ang umaga ay maaraw, ang groundhog ay nakikita siya at bumalik sa pagtulog sa kanyang butas - at pagkatapos ay ang taglamig ay tatagal ng isa pang anim na linggo. Kung may mga ulap sa kalangitan at hindi nakikita ng groundhog ang kanyang anino sa lupa (hindi siya agad na bumalik sa mink, ngunit naglalaro sa harap nito nang ilang oras), malapit na ang tagsibol.
Ang kaganapan ay ipinagdiriwang sa Punxsutawney, Pennsylvania mula noong 1887.
Araw ng Pagpapahalaga sa Empleyado - Araw ng Pagpapahalaga sa Empleyado
Ipinagdiriwang sa unang Biyernes ng Marso. Dapat tratuhin ng mga pinuno ng mga kumpanya at lahat ng uri ng organisasyon ang kanilang mga empleyado at bigyan sila ng maliliit na regalo. Ngunit huwag umasa ng pahinga! Kahit na ano ang impiyerno ay hindi biro ...
April Fool's Day - Fool's Day
Ipinagdiriwang ito… tama, ika-1 ng Abril. Huwag palampasin ang pagkakataong maglaro ng iyong kapwa! Ang mas kakaiba at hindi inaasahang biro ay, mas mataas ang mga bonus ng karma. Ngunit mas mainam na huwag makipaglaro sa iyong boss, kung hindi, tiyak na hindi mo hihintayin ang Araw ng Pagpaparangal sa Hired Employee.
Araw ng Star Wars - Araw ng Star Wars
Tulad ng alam mo, ang slogan ng kamangha-manghang blockbuster na ito ay "May the Force be with you!" ("Naway ang pwersa ay suma-iyo!").
Naganap ang error noong 2005 sa ere ng isa sa mga German TV channel nang isalin ang may pakpak na kasabihang ito sa German. Tinanggap ng tagasalin ang parirala Nawa ang Lakas…("May the Force Be") para sa Mayo ang ikaapat... (“May Fourth”), at isinalin ang slogan bilang “Kami ay makakasama mo sa ika-4 ng Mayo!”. Ito ang sinamantala ng mga tagahanga ng epiko bilang isang okasyon para sa pagtatatag ng isang bagong holiday sa unang bahagi ng Mayo.
Hug Your Cat Day - "Hug Your Cat"
Para sa mga mahilig sa pusa at pusa "... isang uri lang ng bakasyon!" At para sa mga mas mahilig sa aso, inirerekumenda na makakuha ng isang kuting sa lalong madaling panahon. At yakapin siya buong araw!
Papuri ang Iyong Araw ng Salamin - "Purihin ang sarili mong salamin"
Ipinagdiriwang noong ika-3 ng Hulyo. Ang kailangan mo lang gawin ay... Tumayo sa harap ng salamin na nakapikit. ngumiti. At buksan mo ang iyong mga mata! Hindi ba ang nakikita mo sa salamin mismo ay perpekto? Kaya purihin ang iyong salamin para sa napakagandang repleksyon!
Lazy Day - "Lazy" na araw
Ipinagdiriwang noong ika-10 ng Agosto. Sabi nila: "Walang mga araw na tamad ... may mga tamad na tao" ... Ngunit may isang hindi sumang-ayon at itinatag ang "Lazy Saint's Day"!
Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, sa araw na ito, sa anumang kaso ay hindi ka dapat magtrabaho. Gumugol sa araw na ito ng papalabas na tag-araw sa iyong paboritong dacha, sa isang duyan ... O sa beach, sa isang sun lounger ... Ang pangunahing bagay ay wala sa trabaho, sa isang wheelchair.
Maging Huli Sa Isang Bagay na Araw - "Maging Huli Sa Isang Saan"
Ipinagdiriwang noong ika-5 ng Setyembre. Isang magandang araw para sa mga gustong magtiis at ipagpaliban ang lahat. At gayundin ang mga gumagawa ng lahat sa huling minuto at hindi itinuturing na nararapat na dumating sa oras (pagkatapos ng lahat, sa halip na maghintay para sa isang latecomer, mas mahusay na maging huli ang iyong sarili!). Ito ang iyong araw!
Para sa nasa oras na kalahati (ikatlong? Quarter?) ng sangkatauhan, ang araw na ito ay isang magandang okasyon para mag-relax, "magpakalma" at ma-late sa isang lugar. Tingnan mo at magugustuhan mo ito.
Araw ng Boss - Araw ng Boss
Ipinagdiriwang noong ika-16 ng Oktubre. Sa araw ng boss, maaari mong sabihin sa iyong boss kung ano ang tingin mo sa kanya. Kung maglakas-loob ka. O makipagbalikan sa kanya para sa Employee Day. Kung hindi ka niya binigyan ng day off.
National Egg Nog Day - Pambansang Egg Nog Day
Ipinagdiriwang noong Disyembre 24 - Bisperas ng Pasko! Ito ang araw ng pinaka-tradisyunal na inumin sa taglamig sa USA. Sa tinatawag na "diwa ng Pasko" mayroon ding cinnamon-rum note ng eggnog. Ihanda ito para sa iyong sarili at sa iyong pamilya! At Manigong Bagong Taon!
Gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa mga holiday at tradisyon sa United States of America. Kasama sa tinatawag na legal holidays ang Pasko, Bagong Taon, Martin Luther King Day, President's Day, Memorial Day, Independence Day, Thanksgiving at iba pa.
Ang Pasko ay isang relihiyosong pagdiriwang ng kapaskuhan sa ika-25 ng Disyembre. Sa araw na ito ipinagdiriwang ng mga Amerikano ang kapanganakan ni Hesukristo at umaawit ng mga awiting Pasko. Ang isa pang mahalagang tradisyon ay ang pagpapadala ng mga Christmas card. Ang mga tao ay nagsimulang magpadala ng mga card sa kanilang mga kamag-anak at kaibigan sa unang bahagi ng Disyembre. Ang pag-uwi sa Pasko ay isa pang magandang tradisyon. Ang Pasko ay itinuturing na isang pagdiriwang ng pamilya at ang bawat tao ay dapat umuwi sa araw na ito. Nangangahulugan ito na sa Pasko ang mga bahay sa Amerika ay puno ng mga tiyahin, tiyuhin, pinsan at iba pang mga kamag-anak na maaaring hindi magkita sa loob ng isang taon. Naglagay ang mga Amerikano ng Christmas tree at pinalamutian ito ng mga laruan at matatamis. May mga relihiyosong seremonya sa mga simbahan sa Araw ng Pasko at kadalasang dinadaluhan ito ng mga pamilya. Napakalaki ng Christmas table. Makakakita ka ng pabo, ham, kamote, pie at iba pang pagkain. Sa umaga ang mga bata ay nagmamadali sa Christmas tree upang maghanap ng mga regalo. Nagsabit sila ng malalaking makukulay na medyas para maglagay ng mga regalo si Santa Claus. Ang lahat ay nagsimulang magbukas ng mga regalo at magpasalamat sa isa't isa.
Ipinagdiriwang ang Araw ng Bagong Taon sa ika-1 ng Enero ngunit sinimulan itong ipagdiwang ng mga Amerikano sa ika-31 ng Disyembre. May malaking pagdiriwang sa Times Square sa New York City sa araw na ito. Ang Araw ng Bagong Taon ay hindi kasing lawak ng Pasko. Noong Enero 1, binibisita ng mga Amerikano ang mga kaibigan, kamag-anak at kapitbahay. May mga party at maraming pagkain. Ang mga tao ay nanonood ng telebisyon nang sama-sama at nagsusulat ng mga resolusyon ng Bagong Taon.
Ipinagdiriwang ang Araw ni Martin Luther King sa ikatlong Lunes ng Enero. Si Martin Luther King ay isang itim na tao na nanalo ng ganap na karapatang sibil para sa mga itim na Amerikano. Sa araw na ito, sarado ang mga paaralan, opisina at ahensyang pederal.
Ang Memorial Day ay sa huling Lunes ng Mayo. Sa araw na ito, pinararangalan ng mga Amerikano ang mga alaala ng kanilang mga namatay na kamag-anak. Ang araw na ito ay simula rin ng tag-init. Ang mga Amerikano ay pumupunta upang magpahinga sa dalampasigan o pumunta sa mga bundok.
Ang Araw ng Kalayaan ay isa sa pinakamahalagang pista opisyal sa Amerika. Ito ay pagdiriwang sa ika-4 ng Hulyo. Sa araw na ito noong 1776 ang Deklarasyon ng Kalayaan ay nilagdaan sa Philadelphia. May mga piknik, parada at paputok sa buong bansa tuwing Araw ng Kalayaan. Ang mga Amerikano ay hindi nagtatrabaho: mayroon silang pang-araw-araw na piknik kasama ang kanilang mga paboritong pagkain tulad ng mga hot-dog, hamburger, salad ng patatas at iba pa.
Ang Halloween ay isang pagdiriwang ng kapaskuhan na karamihan ay mga bata at kabataan. Sa ika-31 ng Oktubre sila ay nagbibihis bilang mga bampira, mangkukulam at multo at nagbahay-bahay na nagsasabing: "Trick or treat?" Dapat bigyan sila ng mga tao ng isang treat, kung hindi man ay paglalaruan sila ng mga bata.
Ang Thanksgiving ay isa rin sa mga sikat na pista opisyal sa Amerika. Ito ay pagdiriwang sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre. Ang holiday na ito ay nagmula sa panahon nang ang mga unang naninirahan, ang mga Pilgrim, ay dumating sa Amerika. Ang kanilang unang taglamig ay napakahirap, mayroon silang kaunting pagkain. Noong tagsibol tinuruan sila ng mga Indian na magtanim at magtanim ng mga bagong pananim, pangangaso at isda. Nang sumunod na taglagas ang mga kolonista ay gumawa ng isang mahusay na piging para sa mga Indian. Sa Thanksgiving, ang mga pamilyang Amerikano ay nagtitipon at ginugugol ang araw na ito nang magkasama. Ang tradisyonal na pagkain sa Thanksgiving ay inihaw na pabo, pumpkin pie, cranberry jelly, ham, kamote, at iba pang masasarap na pagkain.
Ang Estados Unidos ay isang batang bansa, ngunit mayroon itong maraming magagandang luma at bagong pista opisyal na nakakatuwang ipagdiwang.
][ ]
Mayroong maraming mga pista opisyal sa USA. Marami sa kanila ang nauugnay sa kasaysayan ng bansa. Ang mga pangunahing pista opisyal ng USA ay ang Araw ng Bagong Taon, Pasko ng Pagkabuhay, Araw ng Pag-alaala, Araw ng Kalayaan, Araw ng Pasasalamat at Pasko.
Ang Bisperas ng Bagong Taon ay isang oras para sa kasiyahan. Karamihan sa mga Amerikano ay nagpapalipas ng gabing ito kasama ang mga kaibigan, sa bahay o sa mga restaurant. Libu-libong tao ang nagtitipon sa New York sa Times Square upang makita ang Bagong Taon. Nagaganap ang Tournament of Roses sa Pasadena, California, sa Enero 1 bawat taon.
Sa Pasko ng Pagkabuhay mayroong isang tradisyon para sa mga tao na bumili ng mga bagong damit. Pagkatapos ng mga serbisyo sa simbahan, maraming tao ang naglalakad sa mga kalye ng kanilang mga bayan, suot ang kanilang bagong mga sombrero at terno ng Pasko ng Pagkabuhay. Ito ay karaniwang tinatawag na "Easter Parade".
Ang Memorial Day ay darating sa Mayo 30. Ito ay nakatuon sa alaala ng mga namatay para sa Amerika sa iba't ibang digmaan. Ang mga pambansang watawat ay inilalagay sa mga libingan ng mga sundalo sa araw na ito.
Ang ika-4 ng Hulyo, isang Araw ng Kalayaan, ay ang pinakamalaking pambansang holiday ng USA. Sa araw na ito noong 1776 isang dokumento, na kilala bilang Deklarasyon ng Kalayaan, ay pinagtibay. Sa panahon ng holiday na ito, ang mga lungsod sa Amerika ay may mga parada, ang mga tao ay nagpaputok ng mga fire-work sa mga parke at bukid.
Ang Thanksgiving Day ay darating sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre. Nang makarating ang mga unang nanirahan sa Amerika, ang kanilang unang taon ay napakahirap at 50 sa 100 katao ang namatay. Ngunit tinuruan ng mga Indian ang mga tao kung paano magtanim ng mais at ligaw na gulay at sa taglagas ay nakakuha sila ng malaking ani. Ang Araw ng Pasasalamat ay ang kanilang holiday, ang araw ng pasasalamat sa Diyos. Ito ay isang holiday ng pamilya at sinisikap ng mga Amerikano na tipunin ang lahat ng pamilya sa bahay sa araw na ito.
Mayroon ding ilang mga holiday na hindi ipinagdiriwang sa buong bansa, ngunit hiwalay lamang ng bawat estado.
Pagsasalin ng teksto: Mga Piyesta Opisyal sa USA - Mga Piyesta Opisyal sa USA (2)
Maraming bakasyon sa USA. Marami sa kanila ay konektado sa kasaysayan ng bansa. Mayroon ding mga pista opisyal na nagmula sa mga lumang kolonyal na araw. Ang mga pangunahing pista opisyal sa US ay Bisperas ng Bagong Taon, Pasko ng Pagkabuhay, Araw ng Pag-alaala, Araw ng Kalayaan, Thanksgiving at Pasko.
Ang Bisperas ng Bagong Taon ay isang oras ng kasiyahan. Maraming mga Amerikano ang nagpapalipas ng gabing ito kasama ang mga kaibigan, sa bahay o sa mga restawran. Libu-libong tao ang nagtitipon sa New York sa Times Square upang ipagdiwang ang Bagong Taon. Ang Tournament of Roses ay ginaganap taun-taon sa ika-1 ng Enero sa Pasadena, California. Ang mga premyo ay iginagawad sa mga lungsod na gumawa ng pinaka-hindi pangkaraniwang pag-aayos ng bulaklak.
Sa Pasko ng Pagkabuhay, ang mga tao ay tradisyonal na bumili ng mga bagong damit. Pagkatapos ng serbisyo sa simbahan, marami ang mamasyal sa mga lansangan ng lungsod sa kanilang bagong mga sombrero at kasuotan sa Pasko ng Pagkabuhay. Ito ang tinatawag na "Easter Parade".
Ang Araw ng Pag-alaala ay ipinagdiriwang tuwing Mayo 30. Ito ay nakatuon sa alaala ng mga namatay para sa Amerika sa iba't ibang digmaan. Sa araw na ito, ang mga pambansang watawat ay inilalagay sa mga libingan ng mga sundalo.
Hulyo 4, Araw ng Kalayaan, ang pinakamalaking pambansang holiday. Sa araw na ito noong 1776, pinagtibay ang dokumentong kilala bilang Deklarasyon ng Kalayaan. Sa araw na ito, ang mga parada ay ginaganap sa mga lungsod ng Amerika, ang mga tao ay nagpaputok sa mga parke.
Ipinagdiriwang ang Araw ng Pasasalamat sa ikaapat na Huwebes ng Nobyembre. Nang makarating ang mga unang settler sa Amerika, sa unang taon sa bagong lupain sila ay nanirahan nang napakahirap - 50 katao sa 100 ang namatay. Ngunit tinuruan ng mga Indian ang mga tao kung paano magtanim ng mais at ligaw na gulay, at sa taglagas sila ay nagkaroon ng isang mahusay na ani. Ang pasasalamat ay isang araw ng pagpapahayag ng pasasalamat sa Diyos. Ito ay isang holiday ng pamilya, at sinisikap ng mga Amerikano na makasama ang buong pamilya upang ipagdiwang ito.
Mayroon ding mga pista opisyal na ipinagdiriwang hindi sa buong bansa, ngunit sa mga indibidwal na estado.
Mga sanggunian:
1. 100 paksa ng oral English (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Ingles para sa mga mag-aaral at mga aplikante sa mga unibersidad. Pagsusulit sa bibig. Mga paksa. Pagbabasa ng mga teksto. Mga tanong sa pagsusulit. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. English, 120 Paksa. Wikang Ingles, 120 paksa sa pag-uusap. (Sergeev S.P.)
