Ang "katrabaho" ay isang salita na agad na nagpapaalala sa isang tao ng trabaho. Kung ang isang samahan ng ganitong uri ay patas, susuriin natin ngayon. Siyempre, hindi ito magagawa nang walang maikling makasaysayang paglihis.

Pinagmulan

Tulad ng naiintindihan mo, ang "kasama" ay hindi isang salitang Slavic, ngunit isang Latin. Dumating ito sa amin, sa Russia, mula sa wikang Polish sa panahon na si Peter the Great ay aktibong humiram hindi lamang ng mga dayuhang teknolohiya, kundi pati na rin ng mga salita sa ibang bansa. Gayunpaman, ang mga opinyon ay naiiba dito, at ang ilang mga eksperto ay tumutol na ang salitang "katrabaho" ay direktang dumating sa amin mula sa Latin. Ang ibig sabihin nito ay "magkasamang inihalal". Kapansin-pansin din na sa sinaunang Roma "mga kasamahan" ay ang mga taong sumasamba sa parehong diyos.

Sino ang maaaring maging isang kasamahan?

Tulad ng sinabi sa simula, ang unang asosasyon na ang salitang "kasama" ay nagbubunga, siyempre, ay tumutukoy sa trabaho. Maaari mong makilala ang isang tao sa kalye at tanungin siya: "Katrabaho - sino ito?" Ang isang dumadaan, malamang, nang walang pag-aalinlangan, ay sasabihin na ang mga kasamahan ay mga taong kasama ng isang tao sa isang silid, halimbawa, isang opisina mula 9 hanggang 17. At ito ang tamang interpretasyon, ngunit mali na isipin na ito ay nag-iisa. Bilang karagdagan sa trabaho, ang mga tao ay maaaring konektado:

• pag-aaral;
• libangan;
• interes;
• mga paniniwala.

At nakakagulat, ang lahat ng mga anyo at saklaw ng aktibidad ng tao na nakatayo sa likod ng mga kahulugan sa itaas ay sakop ng kahulugan ng salitang "kasama". At maraming tao ang hindi nag-iisip tungkol dito. Ano ang masasabi ko, ganyan ang dakila at makapangyarihang wikang Ruso.

Tungkol sa katatawanan, kabalintunaan at ang kahulugan ng salita

Ang koneksyon sa pagitan ng "katrabaho" at "trabaho" ay nakatanim sa isip na ang ibang mga kahulugan ay hindi lamang naiintindihan ng isang tao. Ibig sabihin, naiintindihan ng karamihan kapag sinabi nilang "mga kasamahan sa trabaho." Ngunit kung ang salita ay bibigyan ng ibang kahulugan, tila ang tao ay nagiging ironic. Ang isang "katrabaho" sa labas ng konteksto ng paggawa ay mukhang bahagyang mapagpanggap at wala sa lugar, samakatuwid ang isang salita na napunit sa karaniwan nitong kapaligiran ay tila isang panunuya na may kaugnayan sa isa kung kanino ito tinutugunan. Upang maging patas, dapat sabihin na ito ay kadalasang nangyayari.

Kung naaalala mo ang sikat na palabas sa pag-uusap na hino-host ni Dmitry Nagiyev, madalas niyang tinawag ang mga kalahok sa aksyon na "mga kasamahan" dito. Bagama't isang bagay lamang ang maaaring magkaisa sa kanila - ang pag-arte. Kaya, sa isang banda, tiyak na kinutya ni D. Nagiyev ang mga taong kasangkot sa palabas, at sa kabilang banda, malinaw niyang ipinahiwatig sa manonood na ang buong pagganap ay isang pagtatanghal.

Kasamahan sa trabaho - sino ito?

Matapos maging malinaw na ang salitang "katrabaho" ay halos walang kabuluhan sa kahulugan, maaari nating pag-aralan nang mas detalyado ang parirala na ginagamit ng lahat nang hindi man lang nag-iisip. Gayunpaman, sa kabila ng pagod na ekspresyon, hindi lahat ay maaaring maging eksaktong malinaw kung ano ang nakataya. Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang pariralang "mga kasamahan sa trabaho." Kadalasan, kapag sinabi nila ito, ang ibig nilang sabihin ay mga taong nasa iisang kwarto 8 oras sa isang araw. Halimbawa, ang isang tao ay nagtanong sa isang tao:

At sino ito?

Ito ay mga kasamahan sa trabaho.

Ang isang larawan ay agad na iginuhit sa imahinasyon na ang mga tao ay nagtatrabaho sa parehong koponan, at sila ay konektado, bilang isang patakaran, sa pamamagitan ng "pahalang" na mga relasyon, iyon ay, ang kanilang mga suweldo at pag-andar ay hindi sa panimula ay naiiba.

Tandaan na, halimbawa, malamang na hindi namin tatawagin ang isang boss bilang isang "katrabaho" kaagad, kahit na sa teknikal na paraan. Ngunit mayroong isang pakiramdam ng distansya at heterogeneity sa pagitan ng dalawang tao. Kasabay nito, ang pinuno ay maaaring maging pinakamabait at pinakamagandang tao, ngunit ang distansya ay mananatili, dahil ang tao ay nakasalalay sa pinuno, sa kanyang opinyon sa kanyang sarili.

Maaari pa ngang gumawa ng kakaibang mungkahi na magsasama-sama sa makasaysayang pinagmulan ng salita at sa modernong kahulugan. Ang mga Romano ay mga kasamahan, sila ay pinagsama ng isang diyos, kung kanino sila nanalangin. Ang mga modernong kasamahan sa trabaho ay pinagsama ng isang boss, na sinubukan nilang pagsilbihan, mangyaring, upang hindi mawala ang kanilang posisyon.

Kung babalik tayo sa linguistic layer, kung gayon, mahigpit na nagsasalita, ang mga kasamahan ay ang lahat ng mga taong nagbabahagi sa isang tao ng kanyang buhay (sa lahat ng pagkakaiba-iba nito), mga interes at paniniwala. Ang hierarchy at subordination ay ganap na walang kinalaman dito. Ang kasamahan ay isang taong malapit sa espiritu o propesyon sa kanyang kapatid.

Natanggap ni Lena ang kanyang unang aralin sa kanyang unang trabaho. "Ang sweet niya, itong pinuno ng departamento - palagi niya akong tinatawag na magiliw!" isip ng dalaga. At pagkatapos ay ang boss sa pinakaunang responsableng pagpupulong, kung saan nagsalita si Lena, kaya mahusay na "nakalakip" ang bago sa harap ng boss, na pinatunayan niya ang kanyang sariling propesyonal na pagiging angkop sa loob ng mahabang panahon. Kaya, paano malalaman ang mga intensyon ng mga kasamahan, batay sa apela sa iyo?

"Lola".

Ang babaeng ito ay may malambot na boses, mayroon siyang lahat ng "petenki" at "mashenki". Una sa lahat, ito ay nagmumungkahi na sa mga kasamahan ang mapagmahal na "lola" na ito ay ganap na "maginhawa" at hindi nag-atubiling magpakita ng higit na kahusayan. Malamang, matagal na siyang nagtatrabaho dito at may status na "beterano". Mag-ingat: ang mga ambisyon ng ibang tao ay maaaring gumanap ng isang mapagpasyang papel sa iyong karera.

Sa likod.

Umaarte ba itong babaeng ito na parang tatakbong presidente ng kumpanya bukas? Tingnang mabuti: naglunsad na siya ng mga operasyong militar laban sa isang tao, may binabalak siyang laban sa isang tao. Nagpasya siyang i-neutralize ka sa isang suffix lang sa pangalan. Pagkatapos ng lahat, ang "Lenochka" ay malamang na hindi makaupo sa isang namumunong upuan. Para dito, siya ay maliit at walang karanasan, kaya naman siya ay "Lenochka", ang walang hanggang sekretarya at ang batang babae na "nasa kawit". Ang ulo ay magiging isang taong may "pang-adulto" na pangalan, at maaaring maging isang patronymic.

pag-atake sa katayuan.

Ang pagtawag sa pangalan ay isang tunay na sandata sa kamay ng isang bihasang manipulator. At lahat dahil ang reaksyon ng karamihan sa isang mabait na salita na tinutugunan sa kanila ay magiging mas positibo kaysa negatibo. Obserbahan kung anong konteksto ang pinakamadalas na tunog ng pangalan na may maliit na suffix. Malamang, ito ay magiging katulad ng: "Helen, ipadala, mahal ko, ang pares na ito ng mga fax, mayroon lamang walong sheet ng papel." Ngayon isalin ang babble na ito sa normal na wika at makikita mo na ang manipulator sa paraang ito ay nagtuturo sa iyo sa isang lugar sa hierarchy ng opisina: ang aking mga gawain ay mas mahalaga kaysa sa iyo, sabi niya.

Ang isang mas nakakatakot na senyales ay kung maririnig mo ang gayong apela hindi mula sa mga kasamahan na may pantay na katayuan, ngunit mula sa iyong sariling mga subordinates. Hindi mo dapat asahan na ang paggamit ng isang "pambata" na pangalan ay isang clumsy na pagtatangka ng mga sycophants upang makuha ang pabor ng bagong minted na amo. Sa halip, ito ay isang kalkuladong pag-atake sa iyong umuusbong na awtoridad bilang isang boss. Marahil ang iyong mga subordinates ay may sariling "kandidato" para sa tungkulin ng boss. At ipinapakita nila sa lahat ng posibleng paraan na hindi nila nilayon na sundin ka.

Kontra-atake.

Ang isang opsyon para sa tunay na samurai ay subukang idagdag ang suffix sa pangalang "mga lola" sa iyong sarili. Madaling hulaan na bilang tugon ay makikita mo ang maskara ng isang nagulat na sphinx: pagkatapos ng lahat, siya ang maybahay dito! Ngunit ang trick na ito ay para sa pinaka matapang. Para sa mga tagahanga ng tradisyonal na mga diskarte, sapat na upang paalalahanan ang "well-wisher" kung ano ang iyong pangalan: "Kadalasan lahat ay tinatawag akong Lena, ngunit kung ito ay mas maginhawa para sa iyo, tawagan akong Elena Petrovna." O - "Ang aking ina at ama, tulad ng mga magulang ni Uncle Fyodor mula sa Prostokvashino, ay hindi ako nasanay sa mga sussi-pusi na ito."

Aling pagpipilian ang angkop sa iyong partikular na kaso - magpasya para sa iyong sarili. Ang pangunahing bagay ay dapat na siya ay, kung hindi man, sa magaan na kamay ng mapagmahal na "lola", ikaw ay tatawagin at mapapansin bilang isang "anak" ng lahat at sari-sari. Nangangahulugan ito na may panganib kang pumunta sa Lenochki nang mahabang panahon.

- (lat.). Kasama, kasamahan sa serbisyo, trabaho. Diksyunaryo ng mga banyagang salita na kasama sa wikang Ruso. Chudinov A.N., 1910. MGA KASAMAHAN sa trabaho. Diksyunaryo ng mga banyagang salita na kasama sa wikang Ruso. Pavlenkov F., 1907 ... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

Tingnan din ang: Mga kasamahan (pelikula). Kasamahan (Latin collega) kasamahan; empleado; kapwa mag-aaral, guro (halimbawa, sa isang unibersidad), klase, trabaho, o katulad na aktibidad. Kasaysayan ng konsepto Sa sinaunang Roma mayroong mga kolehiyo ... ... Wikipedia

Cm… diksyunaryo ng kasingkahulugan

MGA KASAMAHAN, at, asawa. at mga asawa. Kasama sa pag-aaral o trabaho (tungkol sa mga manggagawang may kaalaman, tungkol sa mga kwalipikadong espesyalista) [maling ginamit. kasamahan sa ano n., halimbawa. isang kasamahan ]. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949…… Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

- [ole], mga kasamahan, asawa. (lat. collega) (hindi na ginagamit). Kasama sa pag-aaral o pagtuturo sa unibersidad. Siya ang kasamahan ko sa unibersidad (propesor tungkol sa propesor o estudyante tungkol sa estudyante). || Kasama sa bawat trabaho, propesyon. Explanatory Dictionary of Ushakov. ... ... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

kasamahan- at, mabuti. kasamahan, lat. kolehiyo. Isang kapwa mag-aaral sa iyong paaralan, propesyon o trabaho. ALS 1. Unang nabanggit sa Spiritual Regulations ng 1721. ES. Hindi ko na ilalarawan .. tungkol sa pagdating dito, sa Shamakhi, ng nabanggit na Mr. Dimitriy, tungkol sa pag-iinsulto, ... ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

Kasamahan- Kolovsky, Letov, Garkusha pampanitikan musikal na proyekto ng muses. Pinagmulan: http://www.guruken.ru/read.php?relatedid=1813 … Diksyunaryo ng mga pagdadaglat at pagdadaglat

Simula kay Peter I; tingnan ang Smirnov 145. Sa pamamagitan ng Polish. kolega o direkta mula sa lat. kasamahan… Etymological Dictionary ng Russian Language ni Max Fasmer

Ako ay m. at f. Isang tao sa parehong propesyon, isang kaibigan sa trabaho o nag-aaral sa isang mas mataas na paaralan. II m. at f. Ito ay ginagamit bilang isang apela sa isang tao ng isang propesyon, sa isang kaibigan sa trabaho o pag-aaral sa isang mas mataas na paaralan. Explanatory Dictionary of Ephraim. T. F. Efremova.… … Modernong paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso na Efremova

Kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan, kasamahan (Source: "Full accentuated paradigm ayon kay A. A. Zaliznyak") ... Mga anyo ng mga salita

Mga libro

• Diary ng isang Biktima, Kendal Clare. Ang "Diary of a Victim" ay isang nakakatakot na sikolohikal na thriller tungkol sa kung gaano nakakatakot na maging bagay ng hindi gustong atensyon. Isang pagtatapat ng damdamin mula sa isang taong hindi mo naisip tungkol sa isang relasyon.…
• War Dogs of the Empire: Colleague. Book 6 (digital na bersyon) (Digital na bersyon), Alexander Shuvalov. Audiobook ni Alexander Shuvalov Colleague - ang ikaanim na libro ng seryeng War Dogs of the Empire ...