Oxymoron(sinaunang Griyego οξύμωρον - matinding katangahan) - isang stylistic figure o isang stylistic na pagkakamali - isang kumbinasyon ng mga salita na may kabaligtaran na kahulugan, iyon ay, isang kumbinasyon ng hindi naaayon. Ang Oxymoron ay nailalarawan sa pamamagitan ng sinadyang paggamit ng kontradiksyon upang lumikha ng isang pangkakanyahan na epekto. Mula sa isang sikolohikal na pananaw, ang isang oxymoron ay isang paraan upang malutas ang isang hindi maipaliwanag na sitwasyon.
Minsan ito ay kusang ipinanganak, at kahit na nag-ugat ng mahabang panahon dahil sa ningning nito.

Mga halimbawa ng oxymoron:
magdagdag ng minus
benepisyo
matalinong tulisan
tapat na manloloko
maawaing flayer
terrarium ng mga kaibigan
grupo ng mga kasama

Mga walang papel na seguridad
Walang katapusang dead end
Masayang kalungkutan
Mainit na Niyebe
Ang dialectic ng tautolohiya
Euthanasia na nagbibigay-buhay
Buhay na patay
nakanganga na mga taluktok
matapang na babae
Oligarkiya ng mga tao
eleganteng kahubaran
Hindi nababayarang suweldo
Mga makabagong tradisyon
Ordinaryong himala
Urbanismo ng mga nomadic na tribo

Mga halimbawa ng Oxymoron mula sa panitikan

· Ang oxymoron ay kadalasang ginagamit samga pamagatakdang pampanitikan sa tuluyanPatay na kaluluwa", "Ang Hindi Mabata na Gaan ng Pagiging ",","Walang katapusang dead end», « Katapusan ng Walang Hanggan”), mga pelikula (“ Ordinaryong himala», « Nakapikit ang mga mata», « Totoong kasinungalingan", " Lipunan ng mga Patay na Makata", "Bumalik sa hinaharap "),mga grupong pangmusika (Led Zeppelin - "lead airship", Blind Guardian - "blind guard", Orgy of the Righteous).

· Ang mga oxymoron ay ginagamit upang ilarawan ang mga bagay na pinagsasama ang magkasalungat na katangian: "isang matapang na babae", "isang babaeng batang lalaki".

· Sa nobelang Foucault's Pendulum, ang mga tauhan ni Umberto Ecomagpantasya tungkol sa isang "unibersidad ng comparative irrelevance" na may upuan ng oxymorology. Bilang mga paksa ng pag-aaral ng departamentong ito, binanggit ng may-akda ang "mga pag-aaral sa lunsod ng mga nomadic na tribo", "folk oligarkiya", "mga makabagong tradisyon", "dialectics of tautology", atbp.

· sa ngalan ng holiday« lumang Bagong Taon» .

Kinakailangang makilala ang pagitan ng mga oxymoron at mga kumbinasyon ng estilista ng mga salita na nagpapakilala sa iba't ibang mga katangian: halimbawa, ang pariralang "matamis na kapaitan" ay isang oxymoron, at "nakakalason na pulot", "nahanap na pagkawala", "matamis na pagdurusa" ay mga kumbinasyong pangkakanyahan.

Oxymoronbilang isang kagamitang pangkakanyahan, ginamit din ang mga klasiko ng panitikan, at ginagamit din ito ng mga modernong manunulat. Pinapayagan ka ng Oxymoron na pahusayin ang emosyonalidad ng masining na pananalita, upang ipakita ang pagkakaisa ng magkasalungat.
Kadalasan ang mga may-akda ng mga akdang pampanitikan at pelikula ay gumagamit ng isang oxymoron sa mga pamagat: "Dead Souls" ni N.V. Gogol, "Living relics" ni I.S. Turgenev, "Ang Buhay na Bangkay" L.N. Tolstoy, "Matapat na Magnanakaw" F.M. Dostoevsky, "Optimistic Tragedy" ni V.V. Vishnevsky, "Mayaman na pulubi" L.N. Martynov, "Mabangis na Paraiso" P.G. Antokolsky, "Endless Dead End" ni Dmitry Galkovsky, "An Ordinary Miracle" ni Evgeny Schwartz, "Eyes Wide Shut" ni Arthur Schnitzler (ang nobela na batay sa sikat na pelikula ni Stanley Kubrick).

At si Daria Dontsova ay may dose-dosenang mga pangalan: "Checkered Zebra", "Quasimodo on high heels", "Fig leaf haute couture", "Cancan at the Wake", "Invisible Man in Rhinestones", "Angel on a Broomstick", " Hot Love Snowman", "Winter Summer of Spring", "This Bitter Sweet Revenge", "Control Kiss", "Beloved Bastard", "Viper in Syrup", "Hocus Pocus from Vasilisa the Terrible", "Monsters from a Good Family ", "Diamond muddy water", "Chinese-made Briton", "putik-punit na bota ni Madame Pompadour", "Marriageable grandfather", "Egyptian mummy's mistress".

Pagsisimula ng form

Katapusan ng anyo

Ang isang oxymoron ay madalas na matatagpuan sa tula.

At dumating na ang araw. Bumangon mula sa kama
Mazepa, itong mahinang nagdurusa,
Ito bangkay , kahapon lang
Mahinang daing sa ibabaw ng libingan.
A. S. Pushkin

Gustung-gusto ko ang kahanga-hangang kalikasan ng pagkalanta.
A.S. Pushkin

Ito ay, kumbaga, isang maling estilistang pigura na gumagamit ng mga salitang may polar na magkasalungat na kahulugan.

At ano ang isang oxymoron

Ang kumbinasyon ng hindi magkatugma sa lahat ng kontradiksyon ng mga kahulugan. Ngunit puro sikolohikal, ang isang oxymoron ay nakakatulong upang linawin ang pinaka nakakalito, hindi maipaliwanag na mga sitwasyon. Ang maliwanag na kulay ay madalas na nag-uugat sa pananalita kaya't ang mga tao ay tumitigil sa pagkurap at pagkagulat kapag nakarinig sila ng isang oxymoron.

Mga halimbawa - oxymoron sanay

Kadalasan at medyo ordinaryong mga katangian ng tunog: matapang na babae, babaeng babae, tapat na manloloko(Mavrodi) , makataong flayer(nilason ang aso sa parke para hindi matakot ang mga bata) , matalinong banditry(ang patakaran ng Estados Unidos), at bilang isang parirala, walang sinuman ang nagulat sa lahat.

Mga klasikong oxymoron

Mas madalas na naimbento ang mga oxymoron. Pagkatapos ng lahat, ano ang isang oxymoron? Ito ay, bukod sa iba pang mga bagay, isang tagapagpahiwatig ng pagkakaroon ng isang tagapagsalita o manunulat. Siguradong mapapangiti ang lahat kapag narinig o nabasa nila ito: upang makapinsala at gumawa ng mabuti, nakakatawang paggunita - sinira nila ang tatlong pindutan ng accordion. Samakatuwid, hindi lamang ang mga taong sumusulat ay sinusubukan ang kanilang makakaya. Siyempre, may magagandang halimbawa. Isang oxymoron mula kay Gogol, mula sa Dostoevsky, mula sa Turgenev, mula kay Tolstoy, mula sa Bondarev, mula sa Zinoviev. Paano mo makakalimutan" Patay na kaluluwa"o "Mainit na Snow", "nakanganga na taas"o" Ordinaryong himala".

Mga modernong oxymoron

Gayunpaman, maraming mga modernong oxymoron ang ipinanganak na may pag-aangkin upang mabuhay: hindi nababayarang suweldo wala nang nagtataka. PERO eleganteng kahubaran hindi lamang namamangha, ngunit natutuwa rin sa mga tula. Papasok ang buhay walang katapusang dead end. Bumili walang papel na mga seguridad! Euthanasia na nagbibigay-buhay wikang Ruso. Mga makabagong tradisyon hindi masisira! " Isang optimistikong trahedya"ang garantiya at" Sa nakapikit ang mga mata". Si Daria Dontsova ay lalo na malikhain sa bagay na ito. Halos bawat pamagat ng kanyang mga libro ay isang oxymoron. Ito ay medyo karaniwan sa modernong panitikan kapag ang isang kontradiksyon ng mga kahulugan ay nakakatulong upang mabilis na maunawaan ang kahulugan ng inilarawan na kababalaghan at tandaan ito nang mas matatag. At kitang-kita ang istilong epekto: ang oxymoron ay ginagamit pa nga sa mga pagsasanay para sa pagpapalaya ng "pagkabata" sa loob ng isang may sapat na gulang.Tandaan Chukovsky: isang kakila-kilabot na higante - sino ito? Isang ipis, lamang.

Neologism

Ang pangunahing kondisyon para sa paglikha ng isang oxymoron ay ang sadyang katangian ng panloob na kontradiksyon sa parirala. Isang virtual reality- isa sa pinakamatagumpay na oxymoron sa ating panahon. tapat na magnanakaw- maaari ring mag-aplay hindi lamang sa Detochkin, kundi pati na rin sa Navalny. At patas na paglilitis! lumang balita- isang mahusay na kahulugan ng impormasyon sa edad ng mataas na teknolohiya. Ang Oxymoron bilang tulad ay hindi kahit isang kahulugan, ito ay napakalapit sa aksyon. Samakatuwid, lalo na ang mga mahuhusay na manunulat ay nakaisip ng isang neologism: oxymoron, Halimbawa. Maganda ang tunog: Ang mga reporma ay isang oxymoron. Ang pangunahing bagay ay ang lahat ay malinaw sa lahat, na nangangahulugan na ang kahulugan ay nasa punto. Kaya nalaman namin kung ano ang isang oxymoron.

Kumusta, mahal na mga mambabasa ng blog site. Ang isang oxymoron ay iba't ibang uri ng pananalita(isang parirala, kadalasang binubuo ng dalawang salita), na "lahat ng magkasalungat" (tulad ng isang babae), na nagpapabilis. Hindi, talaga. Sa oxymoron (sa Russian, ang ganitong spelling ay katanggap-tanggap kasama ng oxymoron - accent sa letrang U) pinagsasama-sama ang tila hindi naaayon na mga katangian at diwa. Ito ang dahilan kung bakit kapansin-pansin ang mga figure na ito.

Ang terminong ito ay may mga ugat na Griyego at ito ay isang tambalan ng dalawang muling magkasalungat na salita - talamak (sa kahulugan ng matalino, ibig sabihin, nakakatawa) at bobo (sa kahulugan ng hangal). Iyon ay, nakakakuha tayo ng ilang nakakatawang katangahan, at kung gagamitin natin ito nang mas masahol pa, kung gayon ito ay walang iba kundi kalokohan, o kahangalan (malamang na ang huli ay pinakaangkop).

Kaya ano ang isang oxymoron (kung minsan ay hindi wastong nabaybay bilang isang axemoron sa mga query), kung susubukan mong tukuyin ito? At ito ay, sa katunayan, kumbinasyon ng dalawang magkasalungat na salita(kadalasang kabaligtaran ang kahulugan, tulad ng "malamig na parang apoy"). Gusto mo ba ng mga halimbawa? Oo pakiusap, hangga't gusto mo.

Sa ibaba makikita mo ang dose-dosenang mga ito, ngunit sa ngayon, para sa mga nagsisimula: "virtual reality", "true lies" (tandaan ang naturang pelikula kasama si Schwartz?), "flying fall" (at ito ay mula sa advertising), "nakabibinging katahimikan" , "malakas na katahimikan" , "maganda sa kakila-kilabot" (bilang isang pagpipilian - "napakaganda"), "mainit na yelo" (maiintindihan ng mga tagahanga ng hockey), "nabubuhay na patay", "tahimik na hiyawan", atbp. Ang mga ito ay ang lahat ng mga halimbawa ng mga oxymoron, ngunit mayroong higit pa at higit pa sa kanila, dahil sila ay mahusay na mahuli at makaakit ng pansin. Bakit? Alamin natin ito.

Ano ang isang oxymoron o bakit pagsamahin ang hindi magkatugma?

Pangunahin Ang oxymoron ay isang paraan para makakuha ng atensyon, interes, gawin ang isang tao na magulat, huminto, isipin ... Halimbawa, ang pariralang "mahabang sandali" o "kumplikadong pagiging simple" ay medyo nakapanghihina ng loob, nakamamanghang (paano ito posible?), Nagdudulot ng hindi pangkaraniwang at hindi inaasahang mga asosasyon, maaari itong magpangiti pa nga (nakabalot yan!).

Saan ang pinakamagandang lugar para gamitin ito? Well, siyempre, kung saan ito ay kinakailangan upang maakit ang pansin sa pamamagitan lamang ng ilang mga salita. Samakatuwid, ang mga oxymoron ay karaniwan. sa mga pamagat ng libro(mga halimbawa ay "buhay na bangkay", "mainit na yelo", "tapat na magnanakaw", "mahusay na katahimikan", "maasahin na trahedya", "katapusan ng kawalang-hanggan"), mga pamagat ng pelikula(maliwanag na mga halimbawa ay "totoong kasinungalingan", "ordinaryong himala", "lumang Bagong Taon", "bumalik sa hinaharap", "may digmaan bukas"), sa mga slogan sa advertising, mga tula.

Ang ating utak ay natitisod sa mga ekspresyong ito, nagsimulang iproseso ang mga ito, aktibong sinusubukang isipin, ang tamang hemisphere na responsable para sa pagkamalikhain ay gumising ... Literal na dalawang salita ang pumukaw sa pantasya, nagsimulang pukawin ang imahinasyon ... Ngunit ito mismo ang may-akda ng kailangan ng libro at ng direktor ng pelikula ( Oo, kahit ang may-akda ng slogan at video sa advertising) - kailangan nilang pukawin ang iyong interes sa kanilang produkto.

Hindi ako nagsasalita tungkol sa mga makata - tulad ng mga pigura ng pananalita magdagdag ng alindog sa tula at gawin silang kakaiba.

Sa pamamagitan ng pagbanggit ng isang oxymoron (dalawang magkasalungat at magkaibang konsepto) sa pamagat ng isang akda (o tula), natamo nila na ang parehong mga salita ay nawawala ang kanilang orihinal na kahulugan, ngunit sa huli sa ulo ay nabuo ang isang bagay na bago, walang uliran, na nangangahulugan ng nakakaakit at nakakapukaw na pagnanais na basahin ang aklat na ito, manood ng pelikula, at magbasa at magbasa ng tula nang walang katapusan. Kahanga-hangang bagay, hindi ba?

Ang isang oxymoron ay madalas ding ginagamit upang lumikha ng ilang uri ng drama - halimbawa, "malupit na kabaitan" o "nakabibinging katahimikan." Hindi nakakagulat na sabihin nila na ang kaiklian ay kapatid ng talento. At dito lumilitaw ito nang napakaikling (dalawang salita lamang) at sa parehong oras ay napakalawak ... Ngunit sa tabi-tabi, madalas nilang binibigyang pansining ang gawain. ningning, dahil mayroon silang isang malakas na epekto ng sorpresa at inilalagay sa harap ng mga nagbabasa sa kanila ng isang lohikal na kabalintunaan, na inilalagay ng lahat para sa kanyang sarili sa kanyang sariling paraan. At iyon ang kagandahan nito...

Ngunit hindi lamang dito makakahanap ka ng mga halimbawa. Tingnan mo, isang salita na sumasalungat sa sarili nito ay tragicomedy. O isa pa mula sa larangan ng pagkamalikhain: "isang nobela sa taludtod." Sa pangkalahatan, ang mga naturang parirala ay kadalasang naimbento ng mga taong malikhain, samakatuwid, naninirahan din sila sa kanilang pang-araw-araw na buhay (halimbawa, ang mga pintor, stylist at kahit na mga espesyalista sa pagluluto ay may prinsipyo ng "pagsasama-sama ng hindi magkatugma", at ito ay walang iba kundi isang oxymoron) .

Ang mga advertiser, sa kabilang banda, ay gumagamit ng oxymoron (matalinong kalokohan, kung literal na isinalin mula sa Greek) dahil din sa ang mga ganitong parirala ay napakahusay na naaalala(literal kumain sa isip). At hindi lang ito nalalapat sa advertising. Marahil ay narinig mo na ang ekspresyong "tuyong tubig", na, salungat sa opisyal na pangalan ng tambalang kemikal na ito na may anim na palapag na formula (fluoroketone), ay madaling umaangkop sa iyong ulo. O "likidong mga kuko" - maliwanag at pinakamahalagang naiintindihan.

Gusto ng higit pang mga halimbawa mula sa mahusay at makapangyarihang wikang Ruso? Ang isang maliit na mas mababa ay magkakaroon ng marami sa kanila, ngunit gayunpaman ay bibigyan ko ng diin sa isang hiwalay na linya makasaysayang mga halimbawa, na, dahil sa kanilang literal na pang-unawa, ay naging isang uri ng dogma, bagaman sa katunayan sila ay mga kinatawan ng pamilyang oxymoron.

Sa hindi masyadong malayong sosyalistang nakaraan, itinuring namin na ang ekspresyong "pampublikong pag-aari" ay karaniwan, ngunit, sa katunayan, ang pariralang ito ay binubuo ng mga konsepto na sumasalungat sa isa't isa (ang ibig sabihin ng publiko ay hindi mahahati, at ang pag-aari ay nangangahulugang paghihiwalay, paghihiwalay). Ang isa pang halimbawa mula sa parehong lugar ay "kagalang-galang na tungkulin" (kaugnay ng serbisyo militar) o ilang sandali (noong dekada nobenta) ang pariralang "hindi nabayarang suweldo" ay karaniwang ginagamit, bagama't ang salitang "pagbabayad" ay nangangahulugang isang nakumpletong aksyon. . Sa pangkalahatan, maraming mga halimbawa.

Mga halimbawa ng oxymoron sa Russian

Tulad ng nabanggit ko sa itaas, maraming mga halimbawa ng paggamit ng matingkad na pigura ng pananalita na ito. sa mga pamagat ng mga gawa ng sining. Naibigay ko na ang ilan sa mga ito, ngunit susubukan kong palawakin ang listahang ito:

Sa mga tula, makata napakadalas gumamit sila ng magkasalungat at kabalintunaan na mga parirala upang mapahusay ang artistikong ningning ng kanilang mga gawa:

At sa wakas, gusto ko lang magdala mga halimbawa ng oxymoron na gusto ko sa isang paraan o iba pa:

1. higit kalahati
2. nakakatakot maganda
3. Buhay na patay
4. malungkot na saya
5. mahusay na katahimikan
6. likidong Kuko
7. tuyong tubig
8. lumang Bagong Taon
9. malungkot na tawa
10. matamis na kapaitan
11. init malamig
12. matamis na luha
13. kabilang buhay
14. isang virtual reality
15. nakakabinging katahimikan
16. nagri-ring na katahimikan
17. malakas na kawalan ng lakas
18. mapurol na ningning
19. mahabang sandali
20. orihinal na mga kopya
21. nakapikit ang mga mata
22. totoong kasinungalingan
23. malakas na katahimikan
24. amerikana ng tag-init
25. may nagmamay ari na anghel
26. tapat na sinungaling
27. bastos na kahinhinan
28. boluntaryong karahasan
29. inumin para sa kalusugan
30. nagkakaisang hindi pagkakasundo
31. mabait na kaaway
32. walang katapusang limitasyon
33. edukadong boor
34. maliit na higante
35. maliksi na muddlers
36. may asawang bachelor
37. nagniningas na yelo
38. tahimik na sigaw
39. nahuhulog pataas
40. masaya maging malungkot
41. nakakagigil na init
42. sumisigaw na katahimikan
43. mahabang sandali
44. kumplikadong pagiging simple
45. sinumpaang kaibigan
46. kulot na ibabaw
47. malamya na grasya
48. malakas na kawalan ng lakas
49. lihim ng publiko
50. mapagmahal na bastos
51. matigas na pagsang-ayon
52. masayang pesimista
53. malambot na tigas
54. walang hugis na aktibista
55. malabo na kalinawan
56. mapait na kaligayahan
57. hindi matiis na kagandahan
58. hindi mapigilang katahimikan
59. mababang skyscraper
60. swiss refugee
61. tahasan ang pulitika
62. matapat na politiko

May idadagdag ka ba? Minsan ang mga napakatingkad na halimbawa ay hindi pumapasok sa isip hanggang sa may mag-udyok sa kanila. Naghihintay ako para sa iyong mga halimbawa ng hindi makatwiran, ngunit tulad ng mga kaakit-akit na parirala a la oxymoron ...

Good luck sa iyo! Magkita tayo sa lalong madaling panahon sa site ng mga pahina ng blog

Maaari kang manood ng higit pang mga video sa pamamagitan ng pagpunta sa

");">

Baka interesado ka

Ang antithesis ay ang pagkakaisa at pakikibaka ng magkasalungat Ano ang mga epithets at ano ang mga ito (gamit ang mga halimbawa mula sa panitikan) Ano ang cliche sa lahat ng kahulugan nito Gumising - ano ang ibig sabihin ng salitang ito? Paradigm - ano ito sa mga simpleng salita at paano ito nauugnay sa pang-unawa sa larawan ng mundo

Ang Oxymoron ay nailalarawan sa pamamagitan ng sinadyang paggamit ng kontradiksyon upang lumikha ng isang pangkakanyahan na epekto. Mula sa isang sikolohikal na pananaw, ang isang oxymoron ay isang paraan upang malutas ang isang hindi maipaliwanag na sitwasyon.

Mga halimbawa

• Ang isang oxymoron ay kadalasang ginagamit sa mga pamagat ng mga akdang pampanitikan sa tuluyan ("Hot Snow", "Living Corpse", "Dead Souls", "The Unbearable Lightness of Being", "Endless Dead End", "End of Eternity"), mga pelikula. (“Ordinaryong Himala”, “With Eyes Wide Shut”, "True Lies", "Little Giant of Big Sex", "There Was a War Tomorrow", "Bad Good Man", "Adult Children", "Dead Poets Society" , "Back to the Future"), mga musikal na grupo ( Led Zeppelin - "lead airship", Blind Guardian - "blind guard", Orgy of the Righteous), mga video game (LittleBigPlanet).
• Ang mga oxymoron ay ginagamit upang ilarawan ang mga bagay na pinagsasama ang magkasalungat na katangian: "isang matapang na babae", "isang babaeng batang lalaki".
• Sa nobelang Foucault's Pendulum, ang mga karakter ni Umberto Eco ay nagpapantasya tungkol sa isang "unibersidad ng comparative irrelevance" na may upuan ng oxymorology. Bilang mga paksa ng pag-aaral ng departamentong ito, binanggit ng may-akda ang "mga pag-aaral sa lunsod ng mga nomadic na tribo", "folk oligarkiya", "mga makabagong tradisyon", "dialectics of tautology", atbp.
• Sa pangalan ng holiday na "Lumang Bagong Taon".
• Ang mga oxymoron ay kadalasang ginagamit sa advertising at hindi palaging may mabuting loob. Halimbawa, ang ekspresyong "pamumuhunan sa forex market" ay isang halimbawa ng isang propesyonal na oxymoron, dahil ang pribadong foreign exchange market sa likas na katangian nito ay hindi maaaring maging isang bagay ng pamumuhunan, tanging haka-haka lamang (sa literatura ng ekonomiya ay madalas na may pagtatangka na paghiwalayin. haka-haka at pamumuhunan; gayunpaman, walang pinagkasunduan. Para sa higit pang mga detalye, tingnan ang artikulong "mga pamumuhunan").
• Ang mismong salitang "oxymoron" (lit. "witty-stupid") ay isang oxymoron. (Tingnan ang Recursion).

Kinakailangang makilala ang pagitan ng mga oxymoron at mga kumbinasyon ng estilista ng mga salita na nagpapakilala sa iba't ibang mga katangian: halimbawa, ang pariralang "matamis na kapaitan" ay isang oxymoron, at "nakakalason na pulot", "nahanap na pagkawala", "matamis na pagdurusa" ay mga kumbinasyong pangkakanyahan.

Tingnan din

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Oxymoron"

Mga Tala

Mga link

• sa Literary Encyclopedia
• E. Repin, N. Repina.
• Nikolaev A. I. // Nikolaev A. I. Mga Batayan ng kritisismong pampanitikan: isang aklat-aralin para sa mga mag-aaral ng mga philological specialty. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - S. 140-147.

mga figure mga landas

Isang sipi na naglalarawan sa isang oxymoron

"Marami, marami," sagot ni Rostov. - Oo, para saan ka nagtipon dito? Idinagdag niya. Bakasyon, ha?
"Ang mga matatanda ay nagtipon, sa isang makamundong bagay," sagot ng magsasaka, lumayo sa kanya.
Sa oras na ito, dalawang babae at isang lalaking nakasuot ng puting sombrero ang lumitaw sa kalsada mula sa manor house, naglalakad patungo sa mga opisyal.
- Sa aking pink, isip hindi matalo! sabi ni Ilyin, na napansin si Dunyasha na determinadong sumulong sa kanya.
Ating magiging! Sabi ni Lavrushka sabay kindat.
- Ano, aking kagandahan, ang kailangan mo? - nakangiting sabi ni Ilyin.
- Inutusan ang prinsesa na alamin kung ano ang iyong rehimyento at ang iyong mga pangalan?
- Ito si Count Rostov, kumander ng squadron, at ako ang iyong masunuring lingkod.
- Maging ... se ... e ... du ... shka! kumanta ang lasing na magsasaka, masayang nakangiti at nakatingin kay Ilyin, na kausap ang dalaga. Kasunod ni Dunyasha, nilapitan ni Alpatych si Rostov, tinanggal ang kanyang sumbrero mula sa malayo.
"Naglakas-loob akong abalahin, ang iyong karangalan," sabi niya nang may paggalang, ngunit may kamag-anak na paghamak sa kabataan ng opisyal na ito, at inilagay ang kanyang kamay sa kanyang dibdib. "Aking ginang, ang anak na babae ng General-in-Chief na Prinsipe Nikolai Andreevich Bolkonsky, na namatay nitong ikalabinlimang araw, na nahihirapan sa okasyon ng kamangmangan ng mga taong ito," itinuro niya ang mga magsasaka, "humihiling sa iyo na pumasok . .. if you don't mind," sabi ni Alpatych na may malungkot na ngiti, "umalis ng kaunti, kung hindi, hindi ito masyadong maginhawa kapag ... - Itinuro ni Alpatych ang dalawang lalaki na sumugod sa kanya mula sa likuran, tulad ng mga langaw malapit sa isang kabayo.
- Ah! .. Alpatych ... Huh? Yakov Alpatych!.. Mahalaga! sorry kay Kristo. Mahalaga! Eh?.. - sabi ng mga lalaki na tuwang tuwa sa kanya. Tumingin si Rostov sa mga lasing na matatandang lalaki at ngumiti.
"O baka ito ay isang aliw sa Inyong Kamahalan?" - sabi ni Yakov Alpatych na may kalmadong tingin, na itinuro ang mga matatanda sa kanyang kamay na wala sa kanyang dibdib.
"Hindi, may kaunting aliw dito," sabi ni Rostov, at umalis. - Anong problema? - tanong niya.
"Naglakas-loob akong mag-ulat sa iyong kamahalan na ang mga bastos na tao dito ay hindi nais na palabasin ang ginang sa ari-arian at nagbabanta na itakwil ang mga kabayo, upang sa umaga ang lahat ay nakaimpake at ang kanyang kamahalan ay hindi makaalis.
- Hindi maaaring! sigaw ni Rostov.
"Mayroon akong karangalan na iulat sa iyo ang tunay na katotohanan," ulit ni Alpatych.
Bumaba si Rostov sa kabayo at, ibinigay ito sa ayos, sumama kay Alpatych sa bahay, tinanong siya tungkol sa mga detalye ng kaso. Sa katunayan, ang pag-alok kahapon ng tinapay ng prinsesa sa mga magsasaka, ang kanyang paliwanag kay Dron at sa pagtitipon ay labis na sumisira sa bagay na sa wakas ay ibinigay ni Dron ang mga susi, sumama sa mga magsasaka at hindi nagpakita sa kahilingan ni Alpatych, at na sa kinaumagahan, nang utusan ng prinsesa na ilagay ang sangla upang makaalis, ang mga magsasaka ay lumabas sa isang malaking pulutong sa kamalig at ipinadala upang sabihin na hindi nila papayagang lumabas ang prinsesa sa nayon, na mayroong utos na huwag ay dadalhin, at aalisin nila ang mga kabayo. Si Alpatych ay lumabas sa kanila, pinayuhan sila, ngunit sila ay sumagot sa kanya (si Karp ang pinakamaraming nagsalita; si Dron ay hindi nagpakita mula sa karamihan) na ang prinsesa ay hindi maaaring palayain, na mayroong isang utos para doon; ngunit hayaan ang prinsesa na manatili, at sila ay maglilingkod sa kanya tulad ng dati at susundin siya sa lahat ng bagay.
Sa sandaling iyon, nang tumakbo sina Rostov at Ilyin sa kahabaan ng kalsada, si Prinsesa Marya, sa kabila ng dissuadement ni Alpatych, yaya at mga batang babae, ay nag-utos na magsangla at nais na umalis; ngunit, nakikita ang maiskaping cavalrymen, kinuha nila ang mga ito para sa Pranses, ang mga kutsero tumakas, at ang panaghoy ng mga kababaihan ay lumitaw sa bahay.
- Ama! katutubong ama! Ipinadala ka ng Diyos, - sabi ng mga malambing na tinig, habang dumaan si Rostov sa bulwagan.
Si Prinsesa Mary, nawala at walang kapangyarihan, ay nakaupo sa bulwagan, habang si Rostov ay dinala sa kanya. Hindi niya maintindihan kung sino siya, at kung bakit siya, at kung ano ang mangyayari sa kanya. Nang makita ang kanyang mukha na Ruso, at kinikilala siya bilang isang lalaki ng kanyang bilog sa pamamagitan ng kanyang pagpasok at ang unang binigkas na mga salita, tumingin siya sa kanya sa kanyang malalim at nagliliwanag na titig at nagsimulang magsalita sa isang tinig na nabasag at nanginginig sa pananabik. Agad na naisip ni Rostov ang isang bagay na romantiko sa pulong na ito. “Walang kalaban-laban, walang pusong babae, nag-iisa, naiwan sa awa ng mga bastos, rebeldeng lalaki! At anong kakaibang kapalaran ang nagtulak sa akin dito! naisip ni Rostov, nakikinig sa kanya at nakatingin sa kanya. - At anong kaamuan, maharlika sa kanyang mga katangian at ekspresyon! isip niya habang nakikinig sa mahiyain nitong kwento.

Oxymoron

Oxymoron

Ang OXYMORON (Griyego - "matalim na katangahan") ay isang termino ng sinaunang istilo, na nagsasaad ng sinasadyang kumbinasyon ng mga magkasalungat na konsepto. Halimbawa: "Tingnan mo, masaya siyang malungkot / Napakahusay na hubad" (Akhmatova). Ang isang espesyal na kaso ng O. ay nabuo sa pamamagitan ng pigura ng contradictio sa adjecto, ang kumbinasyon ng isang pangngalan na may isang pang-uri na magkasalungat sa kahulugan: "kaawa-awang luho" (Nekrasov).
Ang pigura ng O. ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang may salungguhit na hindi pagkakapare-pareho ng mga kahulugan na pinagsama sa isa: sa ganitong O. naiiba ang parehong mula sa catachresis (tingnan), kung saan walang pagsalungat ng mga magkasalungat na salita na konektado, at mula sa antithesis (tingnan), kung saan walang pagsasanib ng magkasalungat na konsepto.
Ang posibilidad na mapagtanto ang pigura ng O. at ang estilistang kahalagahan nito ay nakabatay sa tradisyunal na katangian ng wika, sa likas nitong kakayahan na "italaga lamang ang pangkalahatan". Ang pagsasanib ng magkasalungat na mga kahulugan ay itinuturing na isang pagbubukas ng isang kontradiksyon sa pagitan ng pangalan ng isang bagay at ang kakanyahan nito, sa pagitan ng tradisyonal na pagtatasa ng isang bagay at ang tunay na kahalagahan nito, bilang isang pagbubukas ng mga kontradiksyon na naroroon sa phenomenon, bilang isang paglipat ng ang dynamics ng pag-iisip at pagiging. Samakatuwid, ang ilang mga mananaliksik (hal. R. Meyer), hindi nang walang dahilan, ay tumuturo sa kalapitan ni O. sa kabalintunaan (tingnan).
Ang pagkakaroon ng O. bilang isang stylistic figure sa kanyang sarili, siyempre, ay hindi katangian ng alinman sa estilo o ang malikhaing paraan ng manunulat. Totoo, ang mga pagtatangka ay ginawa upang makita sa kasaganaan ng pagsasalita ang isang tipikal na tampok ng romantikong at retorika na mga estilo - ang mga estilo ng mga panahon ng espesyal na paglala ng mga kontradiksyon sa lipunan (R. Meyer). Ngunit ang mga pagtatangka na ito ay halos hindi maituturing na konklusibo. Ang pagtukoy sa kahalagahan ng O. para sa anumang pangkakanyahan na kabuuan ay posible, siyempre, sa pamamagitan lamang ng pagsusuri sa nilalaman nito, sa direksyon nito; lamang pagkatapos ay ang mga makabuluhang pagkakaiba ay ipinahayag sa pagitan ng kahit na pasalita malapit O. - tulad ng sa itaas O. Nekrasova ("kaaba-aba na luho") at Akhmatova ("matalinong hubad"). Stylistics.

Ensiklopedya sa panitikan. - Sa 11 tonelada; M .: publishing house ng Communist Academy, Soviet Encyclopedia, Fiction. In-edit ni V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Oxymoron

Oxymoron (Greek ox?mo-ron - witty-silly), isang stylistic device na binubuo sa pagpili ng isang parirala, ang mga direktang kahulugan kung saan ang mga salita ay lohikal na sumasalungat, ngunit ang isa sa mga salita ay metapora at ang di-tuwirang kahulugan nito ay hindi sumasalungat sa kahulugan ng ibang salita.

Tingnan mo siya masaya maging malungkot,
ganyan matalinong hubad.
(A. A. Akhmatova, "Estatwa ng Tsarskoye Selo")

Dito epithets Ang "masaya" at "matalino" ay ginagamit sa isang metaporikal na kahulugan.
Ang Oxymoron, hindi lamang sa panitikan, kundi pati na rin sa pang-araw-araw na pananalita, ay nakikita bilang isang katangi-tanging makasagisag na kasangkapan at samakatuwid ay kadalasang ginagamit ng mga may-akda sa mga pamagat ng mga gawa ("The Living Corpse" ni L.N. Tolstoy, "Mainit na Niyebe" Yu.V. Bondareva).

Panitikan at wika. Modernong may larawang encyclopedia. - M.: Rosman. Sa ilalim ng editorship ng prof. Gorkina A.P. 2006 .

Mga kasingkahulugan:

Tingnan kung ano ang "Oxymoron" sa iba pang mga diksyunaryo:

oxymoron- (maling oxymoron at oxymoron) ... Diksyunaryo ng mga paghihirap sa pagbigkas at stress sa modernong Russian

- [gr. oxymoron na mga titik. witty stupid] philol. isang pigura ng pananalita na binubuo ng kumbinasyon ng dalawang magkasalungat na konsepto, dalawang salita na magkasalungat sa kahulugan ng isa't isa (halimbawa, "matandang bata", "puting uwak", "mahusay na katahimikan"). ikasal CATAHRESIS.…… Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

Tingnan ang Oxymoron... Malaking Encyclopedic Dictionary

Umiiral., bilang ng mga kasingkahulugan: 3 pun (6) oxymoron (7) humor (32) ASIS Synonym Dictionary ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Ang Oxymoron, oxymoron (ibang Griyego na οξύμωρον "matalinong katangahan") ay isang estilistang pigura o isang estilistang pagkakamali isang kumbinasyon ng mga salita na may kabaligtaran na kahulugan (iyon ay, isang kumbinasyon ng hindi naaayon). Ang isang oxymoron ay nailalarawan sa pamamagitan ng sinasadyang ... ... Wikipedia

oxymoron- I. OXYMORON, OXYMORON a, m. oxymorone m. gr. oxymoron witty stupid. Isang istilong pagliko na pinagsasama ang magkakaibang semantiko na mga salita na lumikha ng hindi inaasahang pagkakaisa ng semantiko, halimbawa: isang buhay na bangkay, kahabag-habag na karangyaan. SIS 1985. Mula sa ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

Tingnan ang Oxymoron. * * * Oxymoron, tingnan ang Oxymoron. * * * OXYMORON OXYMORON, tingnan ang Oxymoron (tingnan ang OXYMORON) ... encyclopedic Dictionary

oxymoron- (mula sa Greek oxymoron na mga titik: witty stupid) isang stylistic figure, isang kumbinasyon ng mga salita na magkasalungat sa kahulugan. Rubric: wika. Ang ibig sabihin ng visual expressive Synonym: oxymoron Genus: antithesis Iba pang nauugnay na koneksyon: antonyms ... Terminolohikal na diksyunaryo-thesaurus sa pampanitikang kritisismo

oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron, oxymoron (