Pang-istilong pangkulay ng libro. Stylistic na pangkulay ng mga unit ng wika

Mga tanong sa lecture

Ang konsepto ng istilo sa wika. Functional-stylistic na pangkulay ng mga salita.

Emosyonal na nagpapahayag ng kulay ng mga salita.

Paraan ng artistikong representasyon (Trails at figures).

1. Ang konsepto ng istilo sa wika. Stylistic na kulay ng mga salita.

salita istilo malabo. Sa pinakamalawak na kahulugan, ang estilo ay nauunawaan bilang isang hanay ng mga katangiang katangian, mga tampok na likas sa isang bagay, na nagpapakilala sa isang bagay 1 . Ang "isang bagay" na ito ay maaaring parehong aktibidad (estilo ng trabaho, istilo ng pamumuno, atbp.), at isang paraan ng pagganap (estilo ng paglangoy, istilo ng skiing, atbp.), at isang paraan ng pag-uugali, pananamit (pumasok siya sa kanyang istilo, nagsusuot siya ng istilong retro, atbp.). Sa isang mas makitid na kahulugan, ang ibig sabihin ng estilo direksyon sa sining, na nailalarawan sa pamamagitan ng mga espesyal na tampok, mga katangian ng masining na pagpapahayag(mga istilo sa pagpipinta, arkitektura, musika, atbp.). Mayroon ding napakaespesyal na kahulugan ng salitang istilo - isang paraan ng pagtutuos (lumang istilo, bagong istilo).

Gayunpaman, higit sa lahat at higit na malapit ang konsepto ng istilo ay nauugnay sa panitikan. Ang mismong salita istilo(gr. stylos, lat. stylus) noong sinaunang panahon ay nangangahulugang isang patpat na nakatutok sa isang dulo at bilugan sa kabilang dulo, isang pamalo na gawa sa kahoy, buto o metal. Ang matalim na dulo ay isinulat sa mga tabletang waks, ang bilugan na dulo ay pinatag upang muling magsulat. "Palitan ang iyong istilo nang mas madalas!" - ang ibig sabihin ng payo na ito ay: iwasto ang isinulat nang mas madalas, magsikap para sa kawastuhan, kalinawan, kaiklian, pagpapahayag ng presentasyon. Ito ay medyo natural na sa paglipas ng panahon ay nagsimula silang magsalita tungkol sa kanyang masamang istilo, siya ay may magandang istilo, siya ay may isang verbose na istilo, siya ay may isang mahigpit na istilo, atbp., ibig sabihin ay hindi ang tool sa pagsulat, ngunit ang mga katangian ng nakasulat, ang mga katangian ng pandiwang pagpapahayag. Sa hinaharap, ang writing stick ay ganap na nawala sa paggamit, at sa isang salita istilo sa panitikan ay nagsimulang mangahulugan paraan ng paggamit ng wika. Ang pag-unawa sa istilo ay medyo tama, ngunit ito ay sa pinakapangkalahatang kalikasan at samakatuwid ay nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang paglilinaw.

Una, dapat tandaan na estilo - makasaysayang kategorya. Sa buong kasaysayan ng wikang Ruso, ang mga kondisyon para sa pagbuo ng mga estilo, ang kanilang bilang at mga relasyon ay nagbago. Halimbawa, ang mataas, katamtaman at mababang mga estilo sa panitikan ng klasisismo ay tinutukoy ng genre ng trabaho at naiiba sa bawat isa pangunahin sa pamamagitan ng ratio ng paggamit ng mga elemento ng "Slavonic" at "simpleng Ruso", at ang mga modernong istilo ng pagganap ay natutukoy sa pamamagitan ng paggamit (paggana) sa iba't ibang larangan ng aktibidad ng tao (mga legal na relasyon, agham, atbp.) at naiiba sa bawat isa sa pamamagitan ng mga tiyak na hanay ng mga correlative na paraan at paraan ng pagpapahayag ng linggwistika. Pangalawa, dapat tandaan na ang konsepto ng istilo ay angkop sa iba't ibang gamit ng wika. Dagdag pa sa mga pinangalanan ni G.O. Vinokur, maaari nating pag-usapan, halimbawa, ang tungkol sa mga istilo ng isang partikular na kilusang pampanitikan, tungkol sa istilo ng isang indibidwal na akda, tungkol sa indibidwal na istilo ng isang manunulat, atbp.

Ang isang malawak na panitikan ay nakatuon sa mga istilo, maraming mga kahulugan ng istilo bilang isang kababalaghan ng panitikan ang iminungkahi. Sa pagtingin sa nabanggit, maaari nating tanggapin ang mga sumusunod: ang istilo ay isang makasaysayang nabuong uri ng paggamit ng wika, na naiiba sa iba pang katulad na mga barayti sa mga tampok ng komposisyon at organisasyon ng mga yunit ng wika. Ito at ang mga katulad na kahulugan, na karaniwan sa dalubhasang panitikan, ay nagpapahintulot sa amin na ilapat ang konsepto ng "estilo" sa anumang uri ng paggamit ng wika. Samantala, sa modernong pilosopiya, nabuo ang isang tradisyon ayon sa kung saan ang konsepto ng istilo ay pangunahing inilalapat (at kung minsan ay eksklusibo) sa mga barayti ng wikang pampanitikan, bagama't ang paghihigpit na ito ay kadalasang wala sa mga kahulugan ng istilo. Samakatuwid, dapat isaisip na bagaman ang bawat istilo ay isang uri ng paggamit ng wika, nakaugalian na ang bawat uri ng paggamit ng wika ay isang istilo. Ang konsepto ng "iba't ibang gamit ng wika" ay naaangkop sa mas pangkalahatan at mas tiyak na mga penomena; maaaring kabilang sa isang varayti ang iba pang barayti ng paggamit ng wika.

Ang mga yunit ng wika, bilang karagdagan sa kanilang pangunahing leksikal at gramatika na kahulugan, ay maaari ding magkaroon ng mga karagdagang kahulugan na nag-uugnay sa mga yunit ng wika sa ilang partikular na kundisyon o lugar ng komunikasyon. Halimbawa, ang salita negosyante hindi lamang nangangahulugang "taong negosyante", ngunit naglalaman din ng negatibong emosyonal na pagtatasa, at sa mga tuntunin ng paggamit ay kabilang ito sa katutubong wika. salita ibagsak ay hindi lamang nangangahulugang "ibagsak", ngunit naglalaman ng isang emosyonal na konotasyon ng kadakilaan, kataimtiman at ginagamit sa bokabularyo ng aklat. Pagbuo ng parirala Kapag nakapasa ako sa mga pagsusulit, pupunta ako sa aking mga magulang.- "neutral", at "Ipapasa ko ang mga pagsusulit - pupunta ako sa aking mga magulang" - kolokyal. Ang mga ito at katulad na katangian ng mga yunit ng wika ay gumaganap bilang pang-istilong pangkulay. 2 Naka-istilong kulay tinawag ang mga salitang iyon, mga anyo ng salita, mga pangungusap, ang kakayahang pukawin ang isang espesyal na impresyon sa labas ng konteksto ay dahil sa katotohanan na naglalaman ang mga ito hindi lamang ng paksa (impormasyon tungkol sa ipinahiwatig na paksa) at / o impormasyon sa gramatika, kundi pati na rin ang ilang karagdagang impormasyon., halimbawa, ang pangkulay ng pagiging pamilyar, hindi pag-apruba, pag-apruba, atbp. 3

Mayroong dalawang uri ng pang-istilong pangkulay: functional-stylistic at emotional-expressive.

Functional-style fixedness ng mga salita 4

Kasama sa mga salitang may kulay na functionally-stylistically ang mga ginagamit sa ilang lugar ng komunikasyon. Nararamdaman namin ang koneksyon ng mga salita-term sa wika ng agham (halimbawa: quantum theory, eksperimento, monoculture); i-highlight ang pampublikong bokabularyo (sa buong mundo, batas at kaayusan, kongreso, gunitain, ipahayag, kampanya sa halalan); kinikilala namin sa pamamagitan ng klerikal na pangkulay ang mga salita ng opisyal na istilo ng negosyo (nasugatan, paninirahan, ipinagbabawal, inireseta).

Mula sa functional point of view, ang lahat ng paraan ng pambansang wika ay nahahati sa 3 grupo: neutral (karaniwang ginagamit), bookish, kolokyal.

mga salita sa aklat pangunahing nauugnay sa saklaw ng intelektwal na komunikasyon ( hindi pagsang-ayon, nihilist), isang makabuluhang bahagi ng mga ito ay mga hiram na salita ( panunuya, kababalaghan) at mga salita ng Church Slavonic na pinagmulan ( bumangon, ibalik).aklat ang mga salita ay wala sa lugar sa kaswal na pag-uusap: "Sa mga berdeng espasyo lumitaw ang mga unang dahon"; Naglalakad kami sa kagubatan array at sunbathing sa pond." Nahaharap sa gayong halo-halong mga istilo, nagmamadali kaming palitan ang mga banyagang salita ng kanilang karaniwang ginagamit na kasingkahulugan (hindi berdeng espasyo, a mga puno, palumpong; hindi kagubatan, a kagubatan; hindi tubig, a lawa).mataas na bokabularyo kinakailangan kapag pinag-uusapan ang isang bagay na mahalaga, makabuluhan. Ang bokabularyo na ito nakakahanap ng aplikasyon sa mga talumpati ng mga tagapagsalita, sa patula na pananalita, kung saan ang isang solemne, kalunos-lunos na tono ay makatwiran. Ngunit kung, halimbawa, ikaw ay nauuhaw, hindi mangyayari sa iyo sa isang napakaliit na okasyon na bumaling sa isang kasama na may paninira: " O ang aking hindi malilimutang kasamahan at kaibigan! Pawiin ang aking uhaw sa nagbibigay-buhay na kahalumigmigan!»

kolokyal, at higit na kolokyal, iyon ay, sa labas ng pamantayang pampanitikan, ang mga salita ay hindi maaaring gamitin sa isang pakikipag-usap sa isang tao kung kanino tayo konektado sa pamamagitan ng opisyal na relasyon, o sa isang opisyal na setting.

Kung ang mga salita na may partikular na pang-istilong pangkulay ay ginagamit nang hindi wasto, binibigyan nila ang pananalita ng isang nakakatawang tunog.

Kahit na sa mga sinaunang manwal sa mahusay na pagsasalita, halimbawa, sa Aristotle's Rhetoric, maraming pansin ang binabayaran sa estilo. Ayon kay Aristotle, ito ay "dapat magkasya sa paksa ng pananalita"; ang mahahalagang bagay ay dapat na seryosong magsalita, pumili ng mga ekspresyon na magbibigay sa pagsasalita ng isang mataas na tunog. Ang mga trifle ay hindi binibigkas nang taimtim; sa kasong ito, ang mga salita ay ginagamit na biro, mapang-asar, iyon ay, pinababang bokabularyo. Itinuro din ni M.V. Lomonosov ang pagsalungat ng "mataas" at "mababa" na mga salita sa teorya ng "tatlong kalmado". Ang mga modernong paliwanag na diksyonaryo ay nagbibigay ng mga estilistang marka sa mga salita, na binibigyang-pansin ang kanilang solemne, kahanga-hangang tunog, gayundin ang pag-highlight ng mga salita na binabawasan, mapang-asar, mapang-aalipusta, nakakawalang-saysay, bulgar, at mapang-abuso.

Siyempre, habang nagsasalita, hindi natin maaaring tingnan ang paliwanag na diksyunaryo sa bawat oras, na nililinaw ang estilistang marka para sa isang partikular na salita, ngunit nararamdaman natin kung aling salita ang dapat gamitin sa isang partikular na sitwasyon. Ang pagpili ng istilong kulay na bokabularyo ay nakasalalay sa ating saloobin sa ating pinag-uusapan. Kumuha tayo ng isang simpleng halimbawa.

Nagtalo ang dalawa:

– Hindi ko kayang seryosohin ang sinasabi nitong blond youth, sabi ng isa.

– At sa walang kabuluhan, - tumutol sa isa pa, - ang mga argumento ng blond na kabataang ito ay lubhang nakakumbinsi.

Ang mga magkasalungat na pangungusap na ito ay nagpapahayag ng ibang saloobin sa batang blond: ang isa sa mga nag-aaway ay pumili ng mga nakakainsultong salita para sa kanya, na binibigyang diin ang kanyang paghamak; ang isa, sa kabaligtaran, ay sinubukang maghanap ng mga salita na nagpahayag ng pakikiramay. Ang kasingkahulugan na kayamanan ng wikang Ruso ay nagbibigay ng sapat na pagkakataon para sa estilistang pagpili ng evaluative na bokabularyo. Ang ilang mga salita ay positibo, ang iba ay negatibo.

Gayunpaman, ang pagkakaiba-iba ng mga tampok ng pang-agham, pamamahayag, opisyal na bokabularyo ng negosyo ay hindi palaging nakikita nang may sapat na katiyakan , at samakatuwid, na may isang istilong katangian, ang isang makabuluhang bilang ng mga salita ay sinusuri bilang bookish, sa kaibahan ng kanilang karaniwang ginagamit at kolokyal na kasingkahulugan. Dahil sa pagkakaiba ng semantiko at estilista malinaw na sinasalungataklat at kolokyal(kolokyal) mga salita; ihambing: manghimasok - pumasok, mag-alis - bumaba, mag-alis, humikbi - umungol; mukha - nguso, tabo.

Ang functional-style stratification ng bokabularyo ay bahagyang naitala lamang sa mga paliwanag na diksyunaryo. estilistang marka sa mga salita. Ang mga salita sa aklat, espesyal, kolokyal, katutubo, bastos na katutubong wika ay palaging namumukod-tangi. Ang kaukulang mga marka ay ginagamit sa Malaki at Maliit na mga akademikong diksyonaryo ng wikang Ruso. Sa "Diksyunaryo ng wikang Ruso" S.I. Ozhegov, ang functional fixation ng mga salita ay ipinahiwatig ng mga estilistang marka: "mapang-abuso", "mataas", "ironic", "bookish", "hindi pagsang-ayon", "opisyal", "kolokyal", "kolokyal", "espesyal", atbp Ngunit walang mga marka, na magha-highlight ng pampublikong bokabularyo.

Sa "Explanatory Dictionary of the Russian Language" na na-edit ni D.N. Ushakov, ang mga marka ng pangkakanyahan ay mas magkakaibang, kinakatawan nila ang functional stratification ng bokabularyo sa isang mas magkakaibang paraan. Dito ibinibigay ang gayong mga marka: "dyaryo", "stationery", "folk poetic", "espesyal", "opisyal", "poetic", "kolokyal", "journalistic", atbp. Gayunpaman, sa ilang mga kaso ang mga markang ito ay luma na . Kaya, ang kontraktwal, muling pagkalkula, muling pagrehistro sa diksyunaryo ng D. N. Ushakov ay binibigyan ng markang "opisyal", at sa diksyunaryo ng Ozhegov - walang marka; sovinismo - ayon sa pagkakabanggit: "pampulitika" at - walang marka. Sinasalamin nito ang mga tunay na proseso ng pagbabago ng functional at stylistic na pagkakaugnay ng mga salita.

Hindi tulad ng functionally fixed, karaniwang ginagamitbokabularyo o interstitial, ginagamit sa anumang istilo ng pananalita nang walang anumang paghihigpit. Halimbawa, ang salitang bahay ay maaaring gamitin sa anumang konteksto: sa isang opisyal na dokumento ng negosyo (House No. 7 ay gibain); sa isang artikulo ng isang mamamahayag na nagmamay-ari ng istilo ng pamamahayag (Ang bahay na ito ay itinayo ayon sa proyekto ng isang mahuhusay na arkitekto ng Russia at isa sa pinakamahalagang monumento ng pambansang arkitektura); sa isang komiks na kanta para sa mga bata (Tili-bom, tili-bom, nasunog ang bahay ng pusa (March.). Sa lahat ng pagkakataon, ang mga ganitong salita ay hindi lalabas sa istilo mula sa natitirang bokabularyo.

Karaniwang bokabularyo sumasailalim sa bokabularyo ng wikang Ruso. Ito ay interstyle, neutral na mga salita na, bilang panuntunan, ang pangunahing (pivot) sa magkasingkahulugan na mga hilera; Binubuo nila ang pinakamahalagang pondo ng pagbuo ng mga base kung saan nabuo ang iba't ibang derivational na koneksyon ng mga kaugnay na salita.

Ang karaniwang bokabularyo ay din ang pinaka-madalas: palagi naming tinutukoy ito kapwa sa pasalita at nakasulat na pananalita, sa anumang istilo kung saan ito gumaganap ng pangunahing tungkulin - nominative, pagbibigay ng pangalan sa mahahalagang konsepto at phenomena.

Ang wikang Ruso ay mayaman sa mga lexical na kasingkahulugan, na kaibahan sa kanilang pang-istilong pangkulay. Halimbawa.

umiral sa mga tuntunin ng functional na istilo

Ang pang-istilong pangkulay ng isang salita ay karaniwang tinatawag na konotasyong kahulugan o konotasyon (s; sign).. Iba't ibang uri ng istilo. Ang mga pangkulay ng salita ay minarkahan sa mga diksyunaryo na may mga espesyal na marka (bookish, high, folk-poetic).

Dalawang magkaiba mabait pang-istilong kulay: (1) emosyonal na nagpapahayag, naghahatid ng mga damdamin sa pamamagitan ng interaksyon ng semantika at pagiging evaluative:

Makatuwirang pagtatasa (masama, hindi kawili-wili, walang silbi)

Emotive assessment, kadalasang matalinghaga

Ang pagpapahayag ay ipinahayag sa pamamagitan ng pagtaas ng emotivity at rationality

Lexico-graphic na mga marka sa mga diksyunaryo. Sa text ay maaaring makatanggap ng emots-express. pangkulay at neutral na mga salita (tubig sa parola). Ang mga salita sa pamagat ay kadalasang nakakakuha ng karagdagang mga kahulugan ng semantiko.

Matalinghagang muling pag-iisip ng isang salita na lumipas mula sa isang istilo patungo sa isa pa

(2) functional at stylistic, na nauugnay sa mga barayti ng paggamit ng wika sa iba't ibang larangan ng komunikasyon (pagsalungat, reporma, paksyon; nasa itaas at nasa ibaba). Ang pang-istilong pangkulay ay pinakamalinaw at magkakaibang ipinakikita sa bokabularyo at parirala; ang ratio ng mataas at neutral (expel-expel), sa pagbigkas ang ratio ng bookish at kolokyal (bakery-buloshnaya). Ang functional-stylistic na kulay ay halos hindi napapansin kapag ito ay gumaganap sa sarili nitong istilo, dahil ito ay natural. Ngunit kapag ito ay nasa labas ng kanyang globo, agad itong nagiging isang kapansin-pansing paraan ng pagpapahayag.

- interstyle/neutral na ginagamit sa lahat ng istilo

Naka-istilong kulay / minarkahan (puro bookish, terminolohiya)

istilo ng pamamahayag: mataas, solemne, sibil na bokabularyo

opisyal-negosyo: matatag na mga cliché, bokabularyo ng opisyal-negosyo

kolokyal na pananalita: mga salita ng impormal na komunikasyon, bernakular, pang-araw-araw na bokabularyo

Ang aesthetic function ng wika at ang wika ng fiction ("artistic style"). Ang tanong ng "wika ng patula"

Para sa panimula, ano ang isang artista? lit-ra, at kung paano ito naiiba sa hindi sining. litro. Maarte lit-ra (panitikan) - aktwal na ipinapakita at inilalarawan sa matalinghagang anyo. hindi maarte, naglalarawan, nagpapaliwanag, nagsusuri ng katotohanan sa mga tuntunin ng mga konsepto. Pangingibabaw sa manipis. mga teksto ng emosyonal na nagpapahayag, evaluative na istruktura, at sa hindi sining. - paksa-lohikal. Ang ilang mga genre ay likas na abala. intermediate na posisyon sa pagitan ng sining. at hindi masining. mga genre (memoir, diary, liham).

Yaz. manipis litro, ay sumasalungat sa mga istilo ng pagganap sa hindi bababa sa tatlong paraan:

1) iba sa mga functional na istilo na gumaganap ng kanilang praktikal. f-tion, espesyal na aesthetic. isang function na hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa matalinghagang pagpapahayag at paglalarawan ng katotohanan;

2) iba sa func. mga istilo ayon sa mga detalye ng pamantayan ng wika;

3) mahusay na pagiging bukas, malawakang ginagamit. pandiwang serye ng lahat ng mga function. mga istilo at sinasalitang wika. Samakatuwid, hindi natin dapat pag-usapan ang tungkol sa "sining. istilo." ngunit tungkol sa wika ng artista. lit-ry, o mas tiyak - tungkol sa aesthetic. mga tungkulin ng wika sa mga likhang sining. panitikan.

Aesthetic function ng wika... Manifested in perfection lang. anyo, sa pagkakatugma ng nilalaman at anyo, sa kalinawan, kalinawan, katumpakan, biyaya, pagiging simple, pagkakatugma ng pandiwang pagpapahayag, i.e. sa masasabing may kaugnayan sa konsepto ng kasiningan.

Ang pangunahing bagay na nakikilala ang aesthetic function ng wika mula sa "praktikal" nito f-tions (komunikasyon, komunikasyon, epekto) - ito ang direksyon ng anyo ng pandiwang pagpapahayag hindi lamang upang maihatid ito o ang nilalamang iyon, kundi pati na rin sa sarili nitong pagiging perpekto, na nagpapahintulot sa iyo na madama ang kagandahan sa mismong wika. Kung "ang mga praktikal na tungkulin ng wika ay nangangailangan ng trabaho sa salita upang maipahayag ang impormasyon sa pinakatumpak, malinaw at naa-access na paraan, kung gayon ang aesthetic. Ang function ng wika ay nangangailangan din ng trabaho sa salita upang maihayag sa mambabasa at tagapakinig ang kagandahan sa salita mismo.

Ang tanong ng "poetic language". Ang ilan ibinubukod din ng mga scientist ang “poetic language”. Ngunit ang katagang "poetic. wika” ay sumasalamin sa matagal nang paghahati sa tula at tuluyan, nang ang tula ay naunawaan bilang sinumang pintor. lit-ra, at sa ilalim ng prosa - hindi isang artista. => Walang magandang dahilan upang makilala ang pagitan ng wika ng artist. panitikan at patula. wika. Ito ay ang parehong kakanyahan.

Si Gorshkov, na umaasa sa opinyon nina G. Vinokur at V. Vinogradov, ay nagsabi na "poetic. wika" at "natural." hindi dapat tutulan ang wika, na pinag-uusapan natin ang mga barayti ng paggamit ng isang wika. Anumang linguistic phenomenon sa ilalim ng espesyal na functional at creative na kondisyon ay maaaring maging patula.

Maaaring gamitin ng patula na wika ang:

Panahon (komplikadong syntactic at rhythmic-intonational na istraktura, nahahati sa 2 bahagi: pagtaas, pagbilis ng tema at isang matalim na pagbaba ng intonasyon)

Leksikal na pag-uulit: anaphora (pagkakaisa ng utos), epiphora (ang dulo ay paulit-ulit), sound ring (ang simula at wakas ay binuo sa parehong paraan), junction

Syntactic repetition: parallelism (inuulit ang modelo ng syntactic structure), antithesis, gradation, zeugma (koneksyon ng hindi magkatugma, engineer at duwag), amplification (maraming homogenous na miyembro), polysyndeton (multi-union), asyndeton (kawalan ng mga unyon kapag enumerating) anadiplosis (susunod na proposisyon. nagsisimula sa parehong salita

Mga pag-uulit ng tunog: alitasyon (pag-uulit ng mga katinig), asonansya (pag-uulit ng mga patinig), tula

estilistang katangian ng mga iba't ibang anyo ng pandiwa

Mayroong maraming mga variant sa sistema ng inflection ng pandiwa

Ang estilistang interes ay, siyempre, ang hitsura ng nagpapahayag na pangkulay sa pareho o iba pang mga variant na anyo at ang posibilidad na gamitin ang mga ito sa isang tiyak na gawaing pangkakanyahan.

Ayon sa modernong pamantayan ang infinitive ng mga pandiwa na may tangkay sa s, z ay may dulong -ti: trudge, weave, bloom (maliban sa mga pandiwa na magmura, magnakaw, umakyat, mahulog, maupo, at iba pa). noong ikalabinsiyam sa. malawak ding ginagamit ang mga pinutol na anyo ng naturang mga pandiwa: Nais ko sanang maipagsama kita sa aking tiya; Hindi ako nangahas na ipahayag ang aking paghatol (Gr.). Nakikita namin ang mga ito bilang lipas na, gayunpaman, sa patula na pananalita, ang mga pagpipiliang ito ay gaganapin pa rin bilang maginhawa para sa versification: Alam ko - ang hardin ay namumulaklak (Lighthouse.). Ang ibang mga pandiwa ay nakatanggap ng kolokyal na pangkulay at nakakaakit ng mga manunulat bilang isang paraan ng stylization.: Pagkatapos ng hapunan ay nagsimulang magsagwan ang mga babae. Ang ginabas na damo ay natuyo at natuyo (Shol.). Sa wakas, ang isang bilang ng mga pandiwa ay naayos sa kolokyal na pananalita sa isang pinutol na bersyon, at sa pagsulat - na may pagtatapos -ti: upang makakuha - upang makakuha, upang ilipat - upang ilipat, upang umunlad - upang umunlad.

Sa mga pares ng pandiwa makita - makita, marinig - marinig ang pangalawa, na ginagamit lamang sa hindi tiyak na anyo at ang nakalipas na panahunan, ay may kolokyal na pangkulay: Kung wala si Bela ngayong gabi, kung gayon hindi ka makakakita ng kabayo (L.).

Sa dalawang pagpipilian sa pagsipol - sipol ang pangalawa ay maaaring makatanggap ng pangkakanyahan na pangkulay sa konteksto: All hands on deck! - at pagkatapos ay ginamit sa propesyonal na pagsasalita; sa ibang mga kaso, ang parehong anyo ay parang kolokyal, halimbawa, ginamit sa isang makasagisag na kahulugan - "upang matalo nang may lakas": ganito ang pagsipol ng dugo (L.T.).

Sa mga opsyon sa pagtaas-taas, ang pangalawa ay may kolokyal na pangkulay: Gypsies ... itinaas ang kanilang [mga kabayo] binti at buntot, sumigaw, pinagalitan (T.), gayunpaman, ang mga personal na anyo na nabuo mula sa kanya ay binibigyan ng mga marka (libro), (bibig): Bubuhatin ko, bubuhatin mo.

Sa mga pagpipilian upang tumanda - upang tumanda ang pangalawa ay ibinibigay kasama ng mga biik (sa amin),(simple): Ano ang gagawin? tumatanda na ang asawa, at ikaw ay puno ng buhay (L.T.). Sa mga opsyon na magdusa - magdusa (nagdusa ako, nagdurusa, nagdurusa, atbp.), ang pangalawa ay kolokyal.

Ang mga variant ng hindi tiyak na anyo ng pandiwa ng uri na makamit - maabot ay hindi naiiba sa istilo, ngunit ang mas maikling anyo ay pumapalit sa nakikipagkumpitensya, na malinaw na idinidikta ng pagnanais na i-save ang mga paraan ng pagsasalita. Sa kolokyal na pananalita, samakatuwid, ang pamamayani ng pinutol na bersyon ay lalong kapansin-pansin.

Ang parehong ugali na patalsikin ang mas mahabang mga anyo ay humahantong sa pag-aayos sa wikang pampanitikan ng mga past tense na pandiwa ng uri ng soh at ang unti-unting archaization ng kanilang mga variant - sokhnul. Ang ebidensya nito ay ang pagsasama ng S.I. Ozhegov sa diksyunaryo ng mga maiikling variant lamang ng 22 pinakakaraniwang pandiwa ng pangkat na ito: gas, bingi, ginaw, malamig, singit, tuyo at iba pa. Ang kadugtong sa kanila ay mga perpektong pandiwa na may hindi mahahati na tangkay: bumulusok, sumalakay, naunawaan, tumahimik, taludtod. Gayunpaman, sa mga istilo ng libro, ang kanilang mga hindi pinutol na bersyon ay ginagamit pa rin: Ang niyebe ay dumikit sa skis, at ginawa nitong mas madaling bumangon (mula sa gas.). At ang niyebe sa mga bundok ... kumukuha ng mga huling pagmuni-muni ng araw, naging kulay rosas at mabilis na kumupas (Ait.).

mas malinaw na contrasted iba't ibang anyo ng mga pandiwang may unlaping may panlaping -nu- at kung wala ito: nalanta - nalanta, naglaho - naglaho, nabasa - nabasa, bumangon - bumangon, humupa - taludtod. Una hindi ginagamit(sa mga diksyunaryo ng pagbabaybay mula noong 1957, ang mga non-suffix na anyo ng pangkat ng mga pandiwa na ito ay ibinibigay) at maaaring nabibigyang-katwiran lamang sa patula na pananalita bilang isang paraan ng versification: Tumayo ka sa terminal metro na nakabukas ang iyong ulo, at sa disk, tulad ng sa isang singsing, ang iyong daliri ay nagyelo (Ascension).

Pareho ang proseso ng pagbabawas ng suffix -nu- ay ipinakikita rin sa pagbuo ng mga anyong participle mula sa kaukulang mga pandiwa:

Ang ilang anyo ng pandiwa ay hindi gaanong namumukod-tangi sa kanilang pangkakanyahang pangkulay, ngunit ginagamit pa rin pangunahin sa kolokyal na pananalita: sukat - sukat, sukat, sukat, sukat; umakyat - umakyat, umakyat, atbp., at ang kanilang mga pagpipilian - sa aklat: sukat - sukatin, sukatin, sukatin, sukatin; umakyat - makisama, umakyat, atbp.

Ang isang bilang ng mga hindi produktibong pandiwa sa -et: gumaling, magkasakit, naiinis sa kolokyal na pananalita ay ginagamit sa isang kinontratang anyo: gumaling, magkasakit, magkasakit, gumaling, atbp. Ang data ng survey ay nagbibigay ng mga batayan upang ipagpalagay na ang mga bagong variant ay maaaring ayusin sa wika bilang mga normatibo.

Maraming mga pagpipilian ang kilala sa anyo ng unang tao sa mga pandiwa na may batayan sa mga katinig na d, t, s, s, na nangangailangan ng kahalili: umakyat - makisama, magmaneho - gulong, halaman - halaman, huminto - huminto. Ang mga paglihis mula sa mga normatibong anyo na nangyayari sa panahon ng pagbuo ng 1st person na walang kahalili ay nabawasan nang husto sa kalikasan: umakyat ka - umakyat ako - (simple) umakyat; ride - ride - (simple) ride, pati na rin (simple): kadyu, buzyu; (kolokyal) pag-vacuum. Sa mga pares ng mga salita, ako ay nabibigatan - Ako ay nabibigatan, ako ay banal - Ako ay banal, ako ay ginintuang - Ako ay ginintuang, ang huli ay may isang archaic na pangkulay, na nauugnay sa kanilang Lumang Slavonic na pinagmulan.

Sa simula ng ikadalawampu siglo. mas malawak ang komposisyon ng mga lumang anyo. Kaya, V.I. Si Chernyshev sa kanyang istilong gramatika ay nagbibigay ng isang halimbawa: Ipinako ko siya sa lupa gamit ang isang sibat; Mag-e-enjoy ako sa Derzhavin's, magre-reward ako sa Lomonosov's. Sa ating panahon, ang gayong mga pagpipilian ay tila hindi katanggap-tanggap; sa mga diksyunaryo, ang tanging anyo ng mga kuko ay ibinigay.

Mula sa maraming di-produktibong pandiwa, imposibleng mabuo ang anyo ng 1st person: manalo, kumbinsihin, hanapin ang sarili, matakot, magtaka, suntok, pamahalaan, atbp. Gayunpaman, ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ng "hindi sapat na conjugation" ay nagtagumpay sa karaniwang pananalita , at ang mga personal na anyo ng pandiwa na hindi karaniwan para sa pandinig ay minsan ginagamit; cf. sa kanta ni V. Vysotsky: I will win Miracle Yuda anyway. Ang mga verbal form na nabuo salungat sa phonetic-orthoepic norms na umiiral sa wika ay minsan binibigay sa mga diksyunaryo na may marka (pabiro): Ako ay magkukumbinsi, ako ay mananalo, ako ay magkukumbinsi.

Sa mga diyalekto, ang mga variant ng mga personal na anyo ng mga pandiwa na hindi sumasalamin sa mga kahalili na likas sa wikang pampanitikan ay napakalawak na kinakatawan: Ako ay gumiling, nagbabayad, humihingi, bumitaw, lumakad, nagbibiro, ngunit dahil sa kanilang pagbawas ay hindi sila tumagos sa mga istilo ng libro. .

Mga pandiwang may -ch sa pawatas: paso, pagdaloy, bake(kabuuan ng 16 na anyo ng salita), bumuo ng mga variant na anyo ng 3rd person na isahan: kasama ng mga pampanitikan - paso, agos, bakes - katutubong - paso, daloy, bakes. Sa matinding pagbawas, ang mga variant ng vernacular-dialect ay ginagamit ng mga manunulat kapag nire-reproduce ang pananalita ng mga bayani: - Tanggalin mo, kapatid, nahihiya ka sa harap ng mga tao ... - Nagsisinungaling ka, tumakas ka, kalasin ko ito sa kubo (Seraf. ); Sinabi mo sa kanya, Shibalok, kailangan mong tapusin siya ... ngunit hindi, hahampasin ka namin para sa repolyo (Shol.).

Ang mga variant na nagsasalungat sa pang-istilong pangkulay ay bumubuo rin ng mga pandiwa sa imperative mood. Sa pares ng mga salita, humiga - humiga (humiga), tumakbo - tumakbo (tumakbo), huwag hawakan - huwag hawakan, maghintay - maghintay, lumabas - lumabas, humiga - humiga at sa ilalim. ang una - pampanitikan, ang pangalawa - katutubong wika. Ang ilang mga opsyon ay may magkalat (kolokyal): align, hang, push, clean, ride, beg, nurse [pero (simple) nurse], spoil, clean, etc. with literary uncontracted forms: align, clean, etc. Paghiwalayin mga opsyon na lipas na: ibinuhos, pandikit, naligo.

Sa istilo, namumukod-tangi sila bilang mga espesyal na pinutol na anyo ng imperative mood ng reflexive verbs sa mga order (sa mga militar, mga turista: Equal!; Kalkulahin sa pagkakasunud-sunod ng mga numero!). Ang ganitong mga opsyon ay ginagamit lamang sa oral na anyo ng pagsasalita.

Ang pinagmumulan ng pagkakaiba-iba sa pagbuo ng verbal form ay mga pares din ng aspeto ng uri na matukoy - matukoy, matukoy (mahigit sa 20 pandiwa). Ang ilan sa mga ito, tulad ng mga ibinigay sa itaas, ay estilista na katumbas at samakatuwid ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng mga tala sa mga diksyunaryo na nagbibigay ng parehong mga pagpipilian. Gayunpaman, karamihan sa mga opsyon ay ikinukumpara bilang lipas na at moderno: hipuin - hipuin, maghanda - maghanda, huminahon - huminahon, hamon - hamon; cf .: para kay Pushkin, ang una ay karaniwan pa rin: At huwag makipagtalo sa tanga. Ang iba ay minarkahan ng isang biik (aklat): i-freeze, sang-ayon, at ang ilan - na may isang biik (kolokyal): pinaghihinalaan, pukawin, oras, hiwalay. Ang mga hiwalay na pagpipilian ay nakalimutan ng ating panahon: upang magdisenyo, maging pamilyar, mapabilis.

Ang pagbubuo ng suffixal na salita ng mga pandiwa ay bumubuo rin ng mga variant tulad ng crawl out - crawl out, measure out - measure out. Ang ilan sa mga ito ay ginagamit nang magkatulad, nang hindi tumatanggap ng pang-istilong pangkulay: gumawa - gumawa, umangkop - umangkop; cf .: Ang tolda ay gawa sa isang medyo siksik, ngunit magaan na tela; Mukhang kapaki-pakinabang na gumawa ng mga inflatable na kutson mula sa nababanat, halimbawa polyethylene, cylinders (mula sa gas). Gayunpaman, "para sa karamihan ng mga pandiwa ng ganitong uri sa modernong wika, nagkaroon ng muling pamamahagi ng mga estilistang function ng iba't ibang anyo ng suffix ng di-ganap na anyo: sa mga pares kung saan posible ang parehong mga opsyon, ang mga form na may suffix -a- ay higit pa. kolokyal, may -yva- ay mas bookish.” Ang isang pagbubukod ay ang mga hindi na ginagamit na mga opsyon para i-assimilate (cf. assimilate), italaga (mula italaga).

Ang ilang mga pandiwa na may mga panlaping -izirova-, -izova- ay nag-iiba din: i-standardize - i-standardize, kolonisahin - kolonisahin. Ang kanilang ratio sa Russian ay nagbago sa kasaysayan, para sa isang bilang ng mga pandiwa ang mga variant na may suffix -izirova- ay naging archaic at ngayon ay mas maiikling mga variant lamang ang ginagamit: demoralize, decentralize, localize, mobilize, materialize, normalize, paralyze. Para sa iba, ang mga variant na may suffix -izova- ay nawala sa paggamit: canonize, concretize. Ang mga pandiwang intransitive na may suffix -izirova- ay hindi bumubuo ng mga variant: ironize, sympathize at mga indibidwal na transitive: hypnotize, magnetize.

Sa mga kaso ng paggamit ng mga variant ng ganitong uri, maaaring irekomenda na umasa sa tradisyon, dahil karamihan sa mga pandiwang ito ay may terminolohikal na kahulugan at, bilang mga termino, ay naayos sa kaukulang mga istilo. Mahirap pag-usapan ang mga pagkakaiba sa kanilang pang-istilong pangkulay, dahil ang mga salitang ito, na nabuo mula sa mga hiniram na tangkay, ay may binibigkas na karakter na bookish, at doon, gaya ng itinuturo ng mga stylist, walang gaanong bookish na karakter ang likas sa mga variant na may elementong -ir-. Ang mga naturang pandiwa ay walang mga markang pangkakanyahan sa mga diksyunaryo.

Para sa mga estilista, ang mga pagpipiliang iyon na isang paglabag sa pamantayang pampanitikan ay kawili-wili, dahil mayroon silang maliwanag na nagpapahayag na pangkulay na nagpapahintulot sa kanila na magamit bilang isang tool sa katangian, at ang pagtugon sa mga ito ay nangangailangan ng pang-istilong pagbibigay-katwiran, paggamit - isang espesyal na likas na talino at panlasa sa wika.

Ang isang bilang ng mga pandiwa na may mga tampok sa pagbuo ng salita na may kalapitan ng mga semantika ay bumubuo ng magkasingkahulugan na mga pares na naiiba sa mga terminong pangkakanyahan. Kaya, ang hindi mababawi at reflexive na mga pandiwa ng uri ay nagiging berde-berde (sa kahulugan ng "stand out kasama ang berdeng kulay nito") ay naiiba sa kolokyal na lilim ng pangalawa; cf .: At ang spruce ay nagiging berde sa pamamagitan ng hoarfrost, at ang ilog ay kumikinang sa ilalim ng yelo (P.) - Sa ilalim ng isang malaking tolda ng asul na kalangitan ay nakikita ko - ang distansya ng mga steppes ay nagiging berde (Kolts.). Ang parehong ratio ng mga pares ay nagiging puti - nagiging puti, nagiging pula - nagiging pula, nagiging itim - nagiging itim, kung saan ang mga nagbabalik ay may kolokyal na konotasyon at isang banayad na pagkakaiba sa semantiko: nagpapahiwatig sila ng hindi gaanong malinaw na pagpapakita ng katangian.

Ang mga pares ay magkasingkahulugan din: tawag - tawag, katok - katok, pagbabanta - pagbabanta, splash - splash, dumura - dumura, ngunit ang mga paulit-ulit ay maaaring magpahiwatig ng mas matinding pagkilos, interes sa resulta nito, bilang karagdagan, mayroon silang kolokyal o kolokyal na konotasyon.

Ang mga hiwalay na pandiwa na nabuo sa tulong ng postfix -sya ay nakikita sa magkakahiwalay na kahulugan bilang hindi na ginagamit: Ang manugang na lalaki ay nanunuot sa kanyang ilong bawat minuto (G.); Isang kislap ng pag-asa ang nag-uumapaw sa kanyang kaluluwa - ang muling mabuhay at ma-refresh sa katahimikan ng pag-iisa (Bel.).

Ang komposisyon ng isang akdang pampanitikan at ang iba't ibang aspeto nito. Komposisyon bilang isang "sistema para sa pag-deploy ng verbal series" (V. Vinogradov).

Komposisyon (mula sa lat. - komposisyon, compilation, koneksyon). Sa isang malawak na kahulugan, ang komposisyon ay tinatawag. pagtatayo, mutual lokasyon at ratio ng mga bahagi ng isang smth. mga gawa (berbal, musikal, pictorial, graphic, atbp.). komposisyon karaniwan sa lahat ng teksto.

Komposisyon sa panitikan. Sa konsepto ng komposisyon sa panitikan, ang mga konsepto ng architectonics, plot at plot ay magkakaugnay.

Arkitekto(mula sa Greek - sining ng gusali) - ang panlabas na anyo ng gawain ng panitikan, hanapin ito bahagi: prologue, epilogue, chapter, book, om; sa taludtod produksyon - saknong at tinatawag na. "mga solidong anyo" ng taludtod: soneto, korona ng mga sonnet, Pranses. ballad, rondo, atbp.

Plot(mula sa fr. - paksa) isang set ng mga kaganapan, ilarawan. s trabaho

balangkas(mula sa lat. - kasaysayan, kuwento) tuloy-tuloy. pagbuo ng mga pangyayari at insidente sa produksiyon. base sa plot.

"Bayani ng ating panahon". Architectonics: Preface - Unang Bahagi. Bela - Maxim Maksimych - Pechorin's Journal. Paunang Salita - Taman - Ikalawang Bahagi. Si Princess Mary ay isang Fatalist. Ang pagkakasunud-sunod ng mga kaganapan sa oras: Taman - Prinsesa Mary - Bela - Fatalist (sa gitna ng Bela) - Maxim Maksimych.

Komposisyon pasalita produksyon, dahil sa pagiging kumplikado at multidimensionality nito, ay naiintindihan at binibigyang kahulugan sa ibang paraan. pag-unlad ng balangkas, kung saan nakikilala ang gayong mga paglalahat. mga bahagi: paglalahad - banghay - kilos sa pag-unlad - kasukdulan - denouement.

Ang isa pang interpretasyon ng komposisyon, na higit na nauugnay sa mga kakaibang pagkamalikhain sa pandiwa: "isang motivated na pagsasaayos ng" mga segment "ng teksto. Ang bawat" segment "bilang bahagi ng kabuuan ng pandiwa ay nailalarawan o pinananatili sa buong haba nito ng isa o ibang anyo ng pandiwang pagpapahayag (pagsasalaysay, paglalarawan, pangangatwiran, diyalogo), o ang punto ng pananaw ng may-akda, tagapagsalaysay, karakter, kung saan isinasagawa ang pagtatanghal.

Iniharap ni Vinogradov ang pag-unawa sa komposisyon ng manipis. tekstong “bilang isang sistema ng pabago-bagong deployment ng berbal mga hilera sa kumplikadong pagkakaisa ng kabuuan

Sumulat si Zhirmundsky tungkol sa kahalagahan ng materyal para sa komposisyon, itinuring ni Bakhtin na mali na ilagay ang materyal sa unahan.

Ang hilera ng salita ay isang kategorya ng teksto. Walang susunod na row sa labas ng text.

2. kasunod na hanay na ginamit sa malawak na kahulugan (sa kahulugan ng "linguistic") at ipinapalagay. hindi lamang leksiko. serye, ngunit isa ring serye na nailalarawan sa pamamagitan ng phonetic., morphological., derivational., syntactic. mga palatandaan o kahulugan. mga paraan ng pagbuo ng teksto (paths, figures). => Ang row ng salita ay isang pagkakasunod-sunod ng mga wika. mga yunit ng iba't ibang tier (at hindi lang tier ng bokabularyo).

3. Ang mga tuntunin ng susunod na hilera ay hindi kinakailangang matatagpuan sa isang hilera, isa-isa (contact). Kadalasan, ang mga ito ay pinaghihiwalay mula sa isa't isa sa pamamagitan ng mga tuntunin ng iba pang sunud-sunod na mga hilera (i.e., matatagpuan sa malayo). Ang isang serye ng salita ay hindi kinakailangang isang tuluy-tuloy na pagkakasunud-sunod ng mga bumubuo nitong bahagi..

4. Ang mga hilera ng salita ay maaaring makilala ayon sa iba't ibang pamantayan, kung saan ang pangunahing isa ay ugnayan sa ilang uri ng slug. saklaw ng paggamit ng linggwistika at may kahulugan. paraan ng pagbuo ng isang teksto.

Ang verbal series ay isang pagkakasunud-sunod (hindi kinakailangang tuluy-tuloy) ng mga yunit ng wika ng iba't ibang antas na ipinakita sa teksto, pinagsama ng isang komposisyong papel at ugnayan sa isang tiyak na lugar ng paggamit o sa isang tiyak na paraan ng pagbuo ng isang teksto.

Materyal mula sa Uncyclopedia

Ang nilalaman ng salita, bilang karagdagan sa pangunahing bahagi nito - ang leksikal na kahulugan - ay may kasamang ilan pang mga bahagi. Ihambing, halimbawa, ang mga salitang titanic at malaki. Pareho sa mga ito ay nangangahulugang "napakalaki", ngunit sa pangkalahatan ay naiiba sila sa kanilang nilalaman, at imposibleng gamitin ang isa sa halip na ang isa nang hindi isinasaalang-alang ang mga pagkakaibang ito. Ang pagkakaiba sa pagitan nila ay ang salitang malaki ay maaaring gamitin sa iba't ibang mga sitwasyon sa komunikasyon, at ang salitang titanic - sa mga solemne na sitwasyon lamang.

Ang pagsalungat ng mga salitang malaki at titanic ay nagpapakita na may pagkakaiba sa pagitan ng dakila at neutral na mga yunit sa wika. mahinang antas ng elevation (pangkulay ng libro), at walang buhay - isang malakas na antas ng elevation (ito ay may markang "mataas" sa mga diksyunaryo).

Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salita sa batayan ng neutralidad - bookishness - kataasan ay isang pagkakaiba sa nagpapahayag-istilong kahulugan. Ito ay karaniwang nagpapahiwatig kung aling mga sitwasyon ang paggamit ng salita ay angkop.

Ipagpatuloy natin ang paghahambing at isaalang-alang ang isang serye ng nababato - naiinis - nagsawa. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay namamalagi, kumbaga, sa kabilang panig ng neutral, "zero" na nagpapahayag-estylistikong marka: ang neutral na salitang abala ay sinasalungat ng dalawang salitang pinaliit ng istilo - ang kolokyal na naiinis at ang vernakular na nasusuka. ito, na sumasalamin sa isang mas mahina at mas malakas na antas ng pagbaba.

Ang mga salitang neutral, ang pinakakailangan at madalas na mga yunit ng wika (upang magsalita, malaman, malaki, oras, tao, atbp.) ay sinasalungat, sa isang banda, ng mga salitang may dalawang antas ng elevation (bookish at mataas), at sa kabilang banda, mga salita ng dalawang antas ng pagtanggi ( kolokyal at kolokyal): mamatay (mataas) - magpahinga (hindi napapanahong bookish) - mamatay (neutral) - mag-imbak (kolokyal); for (bookish) - because, since (neutral) - because (colloquial) - because (colloquial); magnakaw (aklat) - magnakaw (neutral) - hilahin (kolokyal) - hilahin, magnakaw (kolokyal).

Ang lugar ng isang neutral na miyembro sa expressive-stylistic na serye ay palaging napupuno, at ang lugar ng isa o isa pang nakataas o binawasang miyembro ay maaaring walang laman.

Bilang karagdagan sa mga pagkakaiba sa mga salita sa mga tuntunin ng nagpapahayag-istilong pangkulay (nakataas - neutral - nabawasan), mayroong iba pang mga pagsalungat. Ang paghahambing ng mga salitang hukuman at hukuman ay nagpapakita na ang mga salita ay maaaring magkaiba sa kahulugan, na maaaring tawaging evaluatively stylistic. Ang salitang hukuman ay itinalaga ang hindi pangkaraniwang bagay na ito sa neutral na paraan, nang hindi binibigyan ito ng anumang karagdagang pagtatasa, habang ang salitang hukuman, na pinangalanan ang kababalaghan, ay naghahatid ng hindi pagsang-ayon na pagtatasa nito, na naayos sa wika at lalo na ipinahahayag ng suffix (ihambing din: makipag-usap - tumambay, makialam - umakyat (sa ano), kasunduan - sabwatan, atbp.).

Sa unang sulyap, maaaring mukhang ang mga salitang pinababa ng istilo ay mga salitang may negatibong emosyonal na pagtatasa, habang ang mga magagandang salita ay naghahatid ng pag-apruba ng saloobin ng mga nagsasalita sa mga phenomena na kanilang itinalaga. Ngunit hindi ito ganoon: halimbawa, mataas ang tono ng mga salita (tagapag-alaga, pumailanglang, perlas), at bookish (tirade, synclit), at neutral (oratorical, new-born), at hindi lamang binabaan ang kolokyal at kolokyal (upang gumaling , sentimental, atbp.) P.).

Ang mahalaga sa tula ay ang istilo na naaayon sa tema.

(N.A. Nekrasov)

Kapag gumagamit ng mga salita, hindi maaaring balewalain ng isa ang kanilang pag-aari sa isang partikular na istilo ng pananalita. Sa modernong Ruso, ang mga estilo ng libro ay nakikilala (pang-agham, pamamahayag, opisyal na negosyo) at kolokyal. Ang pang-istilong pangkulay ng mga salita ay nakasalalay sa kung paano natin ito nakikita: bilang itinalaga sa isang partikular na istilo o naaangkop sa alinman, i.e. karaniwang ginagamit. Nararamdaman namin ang koneksyon ng mga salita-term sa wika ng agham (halimbawa: quantum theory, eksperimento, monoculture)", i-highlight ang pampublikong bokabularyo (pagsalakay, paggunita, pagpapahayag, kampanya sa halalan)", kinikilala namin sa pamamagitan ng klerikal na pangkulay ang mga salita ng opisyal na istilo ng negosyo (ipinagbabawal, inireseta, wasto, pagsunod).

Ang mga salita sa libro ay wala sa lugar sa isang kaswal na pag-uusap: "Sa mga berdeng espasyo lumitaw ang mga unang dahon"; "Naglakad na kami papasok kakahuyan at naligo sa araw imbakan ng tubig." Nahaharap sa gayong halo-halong mga istilo, nagmamadali kaming palitan ang mga banyagang salita ng kanilang karaniwang ginagamit na kasingkahulugan (hindi berdeng espasyo, a mga puno, palumpong; hindi kagubatan, eskinita; hindi tubig, a lawa). Ang mga kolokyal, at higit pa rito, ang mga kolokyal na salita ay hindi maaaring gamitin sa isang pakikipag-usap sa isang taong mayroon tayong opisyal na relasyon, o sa isang pormal na setting, halimbawa, sa isang aralin. Hindi ba tila kakaiba, halimbawa, ang paggamit ng kolokyal na bokabularyo sa mga sagot ng mga mag-aaral sa panitikan: "Sa imahe ni Khlestakov, ipinakita ni Gogol nakakatakot na bastard, na lumiliko ang ulo at anak na babae at ina, walang diyos nagsisinungaling at sapat na suhol";"Si Chichikov ay isang manloloko, siya ay sabik na maging isang milyonaryo at nangangarap na kumita ng pera. mga hangal na panginoong maylupa, binibili ang kanilang "mga patay na kaluluwa"?

Ang apela sa mga salitang may kulay na istilo ay dapat na motibasyon. Depende sa nilalaman ng talumpati, estilo nito, sa kapaligiran kung saan ipinanganak ang salita, at maging sa kung paano nauugnay ang mga nagsasalita sa bawat isa (na may simpatiya o poot), gumagamit sila ng iba't ibang mga salita. Ang mataas na bokabularyo ay kinakailangan kapag pinag-uusapan ang isang bagay na mahalaga, makabuluhan. Ang bokabularyo na ito ay ginagamit sa mga talumpati ng mga mananalumpati, sa patula na pananalita, kung saan ang isang solemne, kalunos-lunos na tono ay nabibigyang katwiran. Ngunit kung, halimbawa, ikaw ay nauuhaw, hindi mo maiisip sa isang maliit na pagkakataon na bumaling sa isang kasama na may paninira: "Oh my hindi malilimutang kasama at kaibigan! Masiyahan akin Nauuhaw ako sa nagbibigay-buhay na kahalumigmigan!”

Kung ang mga salitang may partikular na pang-istilong pangkulay ay ginamit nang hindi naaangkop, binibigyan nila ang pananalita ng isang nakakatawang tunog. Ang mga komedyante ay sadyang lumalabag sa mga pamantayang pangkakanyahan. Narito, halimbawa, ang isang sipi mula sa isang parody ng isang kritikal na artikulo tungkol sa mga fairy tale kung saan ang "larawan ng isang mouse" ay nangyayari.

Suriin natin ang masining na imaheng ito sa kilalang gawain ng alamat ng Russia - ang kuwentong bayan na "Turnip". Ang isang imahe ng isang advanced, progresibong mouse ay ipinapakita dito. Malayo ito sa iisang daga - isang peste at basura na naobserbahan namin sa "Ryaba the Hen", at higit na hindi ang nakilala namin sa "Puss in Boots". Sa "Repka" nakikita namin ang isang mouse ng isang ganap na bago, advanced na format. Ito ay, kumbaga, isang kolektibong imahe ng mga kapaki-pakinabang na daga. Gusto kong ibulalas nang hindi sinasadya: "Sana mayroong higit pang mga daga sa mga libro para sa ating mga anak!"

Siyempre, ang gayong paggamit ng bokabularyo ng libro, mga terminong pampanitikan, na nagbibigay sa pagsasalita ng isang pang-agham na karakter, ay hindi maaaring maging sanhi ng isang ngiti sa mambabasa.

Kahit na sa mga sinaunang manwal sa mahusay na pagsasalita, halimbawa, sa Aristotle's Rhetoric, maraming pansin ang binabayaran sa estilo. Ayon kay Aristotle, "dapat niyang lapitan ang paksa ng pagsasalita": ang mga mahahalagang bagay ay dapat seryosohin, ang pagpili ng mga expression na magbibigay sa pagsasalita ng isang mataas na tunog. Ang mga bagay na walang kabuluhan ay hindi binibigkas nang taimtim; sa kasong ito, ang mga salita ay ginagamit na biro, mapanlait, nabawasan ang bokabularyo. Itinuro din ni M.V. ang pagsalungat ng "mataas" at "mababa" na mga salita. Lomonosov sa teorya ng "tatlong istilo". Ang mga modernong paliwanag na diksyonaryo ay nagbibigay ng mga estilistang marka sa mga salita, na binibigyang-pansin ang kanilang solemne, kahanga-hangang tunog, gayundin ang pag-highlight ng mga salita na binabawasan, mapang-asar, mapang-aalipusta, nakakawalang-saysay, bulgar, at mapang-abuso.

Nagtalo ang dalawa:

- Hindi ko kayang seryosohin ang sinasabi ng lalaking ito. blond na kabataan- sabi ng isa.
- At walang kabuluhan, - tumutol sa isa pa, - ang mga argumento nito blond na batang lalaki very convincing.

Ang mga magkasalungat na pangungusap na ito ay nagpapahayag ng ibang saloobin sa batang blond: ang isa sa mga nag-aaway ay pumili ng mga nakakainsultong salita para sa kanya, na binibigyang diin ang kanyang paghamak; ang isa, sa kabaligtaran, ay sinubukang humanap ng mga salita na magpapahayag ng pakikiramay. Ang kasingkahulugan na kayamanan ng wikang Ruso ay nagbibigay ng sapat na pagkakataon para sa estilistikong pagpili ng evaluative na bokabularyo. Ang ilang mga salita ay positibo, ang iba ay negatibo.

Bilang bahagi ng evaluative na bokabularyo, ang mga salita ay emosyonal at nagpapahayag ng kulay. Ang mga salita na naghahatid ng saloobin ng nagsasalita sa kanilang kahulugan ay nabibilang sa emosyonal na bokabularyo.

Ang ibig sabihin ng emosyonal ay batay sa pakiramdam, sanhi ng mga emosyon. Ang emosyonal na bokabularyo ay nagpapahayag ng iba't ibang damdamin.

Mayroong maraming mga salita sa Russian na may maliwanag na emosyonal na pangkulay. Madaling i-verify ito sa pamamagitan ng paghahambing ng mga kasingkahulugan: blond, blond, whitish, white, white, lilac; maganda, kaakit-akit, nakakabighani, kaaya-aya, cute; madaldal, madaldal; ipahayag, bulalas, bulalas, atbp.

Mula sa mga salitang malapit sa kahulugan, sinisikap naming piliin ang mga pinaka-nagpapahayag na mas malakas, mas nakakumbinsi na makapagpahatid ng aming iniisip. Halimbawa, maaari mong sabihin Hindi ko gusto, ngunit ang mas matitinding salita ay matatagpuan: Kinamumuhian ko, hinahamak, kinasusuklaman ko. Sa mga kasong ito, ang lexical na kahulugan ng salita ay kumplikado sa pamamagitan ng isang espesyal na expression.

Ang pagpapahayag ay nangangahulugan ng pagpapahayag (mula sa lat. expressio- pagpapahayag). Ang bokabularyo ng pagpapahayag ay kinabibilangan ng mga salita na nagpapahusay sa pagpapahayag ng pananalita. Kadalasan ang isang neutral na salita ay may ilang nagpapahayag na kasingkahulugan na naiiba sa antas ng emosyonal na diin: kasawian, kasawian, kapahamakan, kapahamakan; marahas, walang pigil, walang tigil, galit na galit, galit na galit. Kadalasan, ang mga kasingkahulugan na may eksaktong kabaligtaran na pangkulay ay nakaka-gravitate sa parehong neutral na salita: magtanong - magmakaawa, magmakaawa; umiyak - dagundong, dagundong. Ang mga salitang may kulay na nagpapahayag ay maaaring makakuha ng iba't ibang mga stylistic shade, tulad ng ipinahiwatig ng mga marka sa mga diksyunaryo: solemne ( hindi malilimutan, mga nagawa), mataas (nangunguna), retorika (sagrado, mithiin) patula (azure, hindi nakikita). Mula sa lahat ng mga salitang ito, ang mga pinababa ay naiiba nang husto, na minarkahan ng mga marka: mapaglaro (tapat, bagong gawa), balintuna (deign, ipinagmamalaki)", pamilyar (hindi masama, pabulong) hindi sumasang-ayon (pedant), pang-aalipusta (daub), mapanglait (sneak) mapanlait (hpop) bulgar (mang-aagaw), mapang-abuso (tanga).

Ang evaluative na bokabularyo ay nangangailangan ng maingat na atensyon. Ang hindi naaangkop na paggamit ng mga emosyonal at nagpapahayag na mga salita ay maaaring magbigay sa pagsasalita ng isang nakakatawang tunog. Madalas itong nangyayari sa mga sanaysay ng mag-aaral. Halimbawa: "Nozdrevbyl inveterate bully "","Lahat ng may-ari ng lupain ni Gogol hangal, tamad, loafers at dystrophic "","Sa akin baliw Gusto ko ang mga gawa ni Gogol, I idolize at isaalang-alang ang aking sarili isang biktima ang kanyang talento" (marahil ang salita biktima ginamit ng may-akda nang hindi sinasadya sa halip na mga pangngalan tagahanga, tagahanga).

Hindi ba nangyayari sa iyo na, na may hawak na panulat, bigla kang gumamit ng mga maling salita na dapat gamitin sa isang partikular na sitwasyon sa pagsasalita? Halimbawa, sa iyong mga akda, laging makatwiran bang gumamit ng bokabularyo na may tiyak na pang-istilong pangkulay? Marahil, nang walang pagmamalabis, maaari nating sabihin na ang estilistang pagpili ng bokabularyo ay nagdudulot ng pinakamalaking paghihirap para sa mga nag-aaral na magsulat ng mga sanaysay.

Ano ang dapat na istilo ng iyong pananalita upang ang mga istriktong guro ay hindi makahanap ng mga pagkakamali sa pagsasalita dito?

Walang alinlangan, ang istilo ng isang sanaysay ay nakasalalay sa nilalaman nito. Kung sumulat ka tungkol sa isang makasaysayang panahon na nag-iwan ng marka sa pananaw sa mundo at gawain ng manunulat, nailalarawan ang mga agos ng panitikan, aesthetic na pananaw ng makata, pag-usapan ang kanyang mga pilosopikal na paghahanap, kung gayon, siyempre, ang iyong estilo ng pagsasalita ay lalapit sa siyentipikong , peryodista. Kung iguguhit mo ang iyong paboritong bayani, naaalala ang mga pinaka-kagiliw-giliw na mga pahina ng kanyang talambuhay, na binibigyang-diin ang pinakakapansin-pansin na mga tampok ng kanyang karakter at muling nililikha ang mga cute na tampok ng kanyang haka-haka na hitsura, ang iyong pananalita ay magiging parang masining, lalo na itong emosyonal, matalinghaga. . Kapag pinupuna mo ang isang gawa ng kathang-isip, kumukuha ka sa arsenal ng wikang karaniwang ginagamit ng mga kritiko, at ang iyong istilo ay makakatanggap ng mga tampok ng kritikal na pagsulat. Sa wakas, kung gusto mong pag-usapan ang iyong sarili, maglakbay pabalik sa iyong pagkabata, o isipin ang mga unang hakbang sa iyong napiling propesyon (na posible sa mga sanaysay sa isang libreng paksa), hindi mo sinasadyang bumaling sa paraan ng istilo ng pakikipag-usap: gumamit ng nagpapahayag na bokabularyo na parang kaswal at simple. Sa bawat kaso, ang pagpili ng mga paraan ng linguistic ay dapat na makatwiran sa istilo: ang matayog na kaisipan, matayog na mga bagay ay nagiging isang solemne na istilo at, sa kabaligtaran, ang pang-araw-araw na phenomena ay binabawasan ang istilo ng pananalita.

Ang estilo ba ng mga sanaysay ay palaging tumutugma sa kanilang nilalaman, damdamin, mood ng kanilang mga may-akda? Naku, hindi naman palagi. Halimbawa, sumulat ang isang mag-aaral tungkol sa kanyang pagmamahal sa tula ni Pushkin tulad ng sumusunod:

Ang aking kakilala kay Pushkin ay naganap mula sa The Tale of the Fisherman and the Fish, nang ang isang maliit na batang babae na may matangos na ilong ay umakyat sa sofa at, nakakulong sa isang bola, nagsimulang basahin ang mga unang linya ng kuwento sa mga bodega. At mula sa sandaling iyon, nabuo ko ang isang matibay na pakikipagkaibigan sa makata. Ngunit, walang pag-iimbot na nagmamahal sa kanyang mga tula, pinahahalagahan ko ba sila ayon sa kanilang mga merito? ..

Nabawasan ang mga pang-istilong pangkulay na salita (babaeng matangos ang ilong, umakyat), mga kolokyal na ekspresyon (nagsimula ang isang matibay na pagkakaibigan, pinahahalagahan ayon sa merito) ay hindi naaangkop sa istilo sa konteksto, tulad ng mga pariralang nauukol sa opisyal na pananalita sa negosyo (naganap ang kakilala, simula sa sandaling ito). Ang kakulangan ng linguistic na intuwisyon ng may-akda ay pinatunayan din ng mga naturang reserbasyon: "naganap ang kakilala mula sa isang fairy tale", "basahin ... mga linya sa pamamagitan ng mga pantig" (mga salita lamang ang mababasa ng mga pantig), "nagsiksikan" (sila ay kumukulot. ), atbp.

Ang isang tao na nagpapabaya sa mga kinakailangan ng istilo ng pagpili ng wika ay nangangahulugan, nang walang pag-aalinlangan, ay nagpahayag: "Nang ipinakilala si Tatyana kay Onegin, walang kahit isang ugat ang nanginginig sa mukha sekular na kababaihan"; "Nakikipagpulong kay Natasha, naliliwanagan ng buwan sa gabi sa Otradnoe ginawa nila ang kanilang trabaho...""Nakikilala namin ang may-ari ng lupa na Korobochka. Ito ay mangangalakal, bobo at malabo. Siyempre, ang iba't ibang bokabularyo sa ganitong mga kaso ay nagpapatotoo sa kawalan ng kakayahan na wastong bumalangkas ng isang kaisipan. Gayunpaman, ang gayong matalim na paglabag sa mga istilong pamantayan ng nakasulat na pananalita ay hindi karaniwan sa mga sanaysay.

Ang isa pang kasamaan ay nagdudulot ng higit na pinsala sa istilo - ang ugali ng mga mag-aaral na magsulat tungkol sa mga dakilang masters ng salita, tungkol sa kanilang mga paboritong bayani sa panitikan sa isang walang kulay, hindi maipahayag na wika, madalas na may isang klerikal na tinge. Paminsan-minsan sa mga akda mababasa natin: "Radishchev negatibong saloobin sa tsarist na autokrasya"; "Griboyedov negatibong saloobin sa lipunang Famus”; "Chatsky negatibong saloobin sa gallomania"; "Pagtanggi sa pagkaalipin ay isang ang pangunahing ideya ng tula ni Pushkin na "The Village""; "Ang mga salitang ito ("Narito ang isang ligaw na maharlika ...) ay isang protesta laban sa katotohanan ng Russia"; "Tatyana ay isang ang aking paboritong bayani sa panitikan"; "Katerina ay isang"isang sinag ng liwanag sa isang madilim na kaharian". Ang paggamit ng parehong mga salita kapag naglalarawan ng iba't ibang uri ng mga bayaning pampanitikan, ang pag-uulit ng mga naselyohang ekspresyon ay nag-aalis ng kasiglahan sa pagsasalita, nagbibigay ito ng pangkulay ng klerikal. Tila, saan nanggagaling ang klerikalismo mula sa wika ng mga mag-aaral? At gayon pa man ay patuloy nating nakikita ang mga ito sa mga akda: "Ibinigay ni Pushkin isang positibong paglalarawan ng Tatyana "", Sinubukan ni Onegin "upang makisali sa gawaing kapaki-pakinabang sa lipunan" atbp.

Ang klerikal na pangkulay ng pagsasalita ay ibinibigay ng mga pandiwang pangngalan, na sa mga sanaysay sa anumang paksa, bilang isang patakaran, ay nag-aalis ng mga istilong neutral na anyo ng pandiwa: "Ginugugol ni Manilov ang lahat ng kanyang oras sa pagtatayo mga kastilyo sa himpapawid"; "Kapag inihayag ng gendarme ang pagdating ng isang tunay na auditor, lahat ng opisyal ay pumupunta petrification".

Kahit na ang Pushkin's Tatyana ay inilarawan ng mga mag-aaral sa parehong walang kulay na wika, "dekorasyon" na mga parirala na may mga pandiwang pangngalan: "Tatyana ginugol ko ang oras ko sa pagbabasa Mga nobelang Pranses"; "Tatyana ang pananampalataya ay katangian sa mga alamat ng mga karaniwang tao noong unang panahon"; "Paliwanag Tatyana kasama si Onegin nangyayari sa hardin"; " Mag-usap Tatyana kasama ang isang yaya nangyayari sa gabi"; "Para sa pagsisiwalat ang imahe ni Tatyana ay may malaking kahalagahan episode ng usapan niya kasama ang isang yaya. Hindi ba pwedeng sumulat ka na lang: Upang maunawaan si Tatyana, tandaan natin kung paano siya nakikipag-usap sa yaya!

Kung ang paksa ng sanaysay ay tumutukoy sa mga rebolusyonaryong kaganapan, itinuturing ng may-akda na kanyang tungkulin na mag-ulat: "May pagtaas ng kamalayan sa sarili manggagawa"; “May pagtaas ng aktibidad sa rebolusyonaryong aktibidad”; "May gising rebolusyonaryong kamalayan ng masa”; "May paghahanda sa isang rebolusyonaryong aksyon", atbp. Ang lahat ng ito ay totoo, ngunit bakit ang lahat ay nagsusulat tungkol dito sa parehong paraan, gamit ang parehong mga klerikal na pagliko ng pagsasalita?

Kadalasan sa mga sulat ay mababasa mo: “Para sa pang-unawa intensyon ng manunulat mahalagang ihayag ang mga motibo na gumagabay ang bida". Bakit hindi gawing simple, halimbawa, kahit na ganito: upang mapasok ang intensyon ng manunulat, kailangang maunawaan ang mga motibo na gumagabay sa mga aksyon ng pangunahing tauhan?

Sa halos bawat sanaysay ay mahahanap ang mga naselyohang pormulasyon: "Onegin - isang tipikal na kababalaghan ng panahon ng pre-Decembrist","Pechorin - tipikal na kababalaghan ng kanyang panahon", "Kirsanov - tipikal na kinatawan liberal na maharlika. Ang mga ganitong halimbawa ay hindi dapat tularan!

Ang wika ng sanaysay ay dapat na nagpapahayag, emosyonal. Ito ay maaaring maging gayon lamang sa kondisyon na ang manunulat ay hindi uulitin ang mga kabisadong parirala, mga kilalang pormulasyon ng libro, ngunit sinusubukang maghanap ng kanyang sariling mga salita upang ipahayag ang mga saloobin at damdamin.

Ang estilo ng komposisyon ay hindi magiging walang kulay, walang buhay na buhay na mga kulay, kung ang may-akda nito ay lumiliko sa emosyonal, nagpapahayag na bokabularyo. Maaari mong banggitin ang isang sipi mula sa isang sanaysay na nakasulat sa maliwanag, magandang wika.

Bagaman apatnapung taong gulang lamang si Nilovna, itinuturing niya ang kanyang sarili na isang matandang babae. Pakiramdam niya ay matanda na siya, hindi niya naranasan ang pagiging bata man o kabataan, hindi niya naranasan ang kagalakan ng "pagkilala" sa mundo. Na parang binibigyang-diin ang kakila-kilabot na nakaraan ni Nilovna, ipininta ni Gorky ang kanyang larawan sa paraang ang malungkot, kulay abong mga tono ay nangingibabaw dito: "Siya ay matangkad, bahagyang nakayuko, ang kanyang katawan, nasira ng mahabang trabaho at ang mga pambubugbog ng kanyang asawa, ay tahimik na gumalaw at kahit papaano. patagilid ... Sa itaas ng kanang kilay ay may malalim na peklat ... Lahat siya ay malambot, malungkot at sunud-sunuran. Pagtataka at takot - iyon ang patuloy na ipinahayag sa mukha ng babaeng ito. Ang malungkot na imahe ng ina ay hindi maaaring iwan sa amin na walang malasakit...

Huwag mong pahirapan ang iyong pananalita! Gumamit ng maliwanag na emosyonal na nagpapahayag na bokabularyo, kung saan ang ating wika ay napakayaman! Kung gayon ang iyong mga sinulat ay maaaring mabanggit bilang isang halimbawa ng magandang istilo.

Tinutukoy din sila ng aklat-aralin sa paaralan bilang istilo ng fiction.

Nabibilang sila sa sangay ng agham na tumatalakay sa pagtuturo ng pagkakaiba-iba ng paggamit ng wika sa komunikasyon, gayundin ang pagbibigay ng kaalaman tungkol sa wika mismo at ang mga kaukulang kasangkapang kailangan para sa paggamit nito. Tinatawag itong "stylistics", at ang hinalinhan nito ay retorika (ang konsepto ng oratoryo), na eksklusibong tumatalakay sa pampublikong istilo ng pananalita. Ang estilistika bilang isang agham ay sumasaklaw sa lahat ng mga sistema ng paraan ng pagsasalita. Ito ay isang uri ng pagtuturo hinggil sa pinakamabisang paraan ng pagpapahayag ng mga saloobin at damdamin.

Ano ang mga salitang may kulay na istilo?

Ginagamit ang mga ito nang eksklusibo sa mga partikular na istilo, lalo na:

Siyentipikong bokabularyo. Kabilang dito ang mga salita na ginagamit sa larangan ng edukasyon, agham at teknolohiya (halimbawa, range, laser, atbp.).
Bokabularyo sa politika. Kabilang dito ang mga salitang ginagamit sa publiko, larangang pampulitika (kandidato, disertasyon, Duma, atbp.).
Ito ay kinakatawan ng mga salita na pangunahing ginagamit sa pang-araw-araw na komunikasyon, pasalita (malaki, larawan, Internet, atbp.). Sa loob ng balangkas ng mga gawa ng sining, ginagamit ito upang makilala ang mga pangunahing tauhan.

Ang pagbubuod sa itaas, maaari nating bumalangkas kung ano ang mga salitang may kulay na istilo. Ito ay mga salita na may karagdagang kahulugan, mas tiyak, pinangalanan nila ang isang bagay at ipinapahayag ang kaukulang pagtatasa nito (pagpapabaya, pag-apruba, kabalintunaan, atbp.), Pati na rin ang ilang mga emosyon na may kaugnayan dito.

Iba't ibang pang-istilong pangkulay

Ito ay kinakatawan ng dalawang sangkap:

1. Functional-target na pang-istilong pangkulay (pangkulay ng mga indibidwal na yunit ng wika), na, naman, ay nahahati sa tatlong pangunahing uri:

kolokyal;
aklat;
neutral.

Ang unang dalawang uri ay maaaring:

Mga anyo ng gramatika (halimbawa, mga kontrata (neutral) - mga kontrata (kolokyal);

Mga salita (halimbawa, lugar (neutral) - lokasyon (libro);

Mga yunit ng parirala (halimbawa, iunat ang iyong mga binti (kolokyal) - pahinga sa walang hanggang pagtulog (aklat);

Mga pangungusap (halimbawa, dahil sa masamang kondisyon ng panahon, ang paglipad ay naantala (neutral) - dahil sa hamog, hindi ako lumipad palayo (kolokyal).

2. Ang ekspresyong-evaluative na pang-istilong pangkulay (hindi nakatali sa isang partikular na istilo, na nasa mismong salita) ay may kasamang tatlong uri:

nabawasan;
nadagdagan;
neutral.

Halimbawa: buhay (neutral) - buhay (nabawasan) - buhay (nadagdagan).

Neutral at may kulay na mga salita

Ang bokabularyo sa wikang pampanitikan ay karaniwang nahahati sa dalawang pangunahing bahagi: may kulay na istilo at neutral na bokabularyo.

Neutral na bokabularyo - mga salita na hindi nakatali sa alinman sa mga umiiral na istilo ng pagsasalita, iyon ay, maaari silang magamit sa anumang sistema ng paraan ng pagsasalita, dahil hindi sila nagpapahayag at emosyonal na kulay. Gayunpaman, ang mga salitang ito ay may mga kasingkahulugang pangkakanyahan (kolokyal, bookish, vernacular).

Ayon sa teorya ng M. V. Lomonosov ("Three Calms"), ang lahat ng iba pang mga salita ay tumutukoy sa alinman sa isang mataas na sistema ng pagsasalita (halimbawa, pahinga, amang-bayan, atbp.) o sa isang mababa (halimbawa, noong isang araw, tiyan, atbp.).

Kaugnay nito, mayroong kolokyal na bokabularyo (grey gelding, tsyts, atbp.) at bokabularyo ng libro, na, naman, ay nahahati sa mga sumusunod na uri:

Mga direksyon ng linguistic stylistics

Mayroong dalawa sa partikular:

istilo ng wika;
istilo ng pananalita (functional style).

Ang unang direksyon ay pinag-aaralan ang estilistang paraan ng bokabularyo, gramatika at parirala, pati na rin ang istilong istruktura ng wika.

Ang pangalawa ay ang iba't ibang uri ng pananalita at ang kanilang kondisyon sa pamamagitan ng iba't ibang layunin ng pagbigkas.

Ang linguistic stylistics ay dapat maglaman ng prinsipyo ng pagkakapare-pareho at pag-andar at sumasalamin sa kaugnayan ng iba't ibang uri ng pananalita sa layunin ng pahayag, paksa nito, mga kondisyon ng komunikasyon, saloobin ng may-akda at ang addressee ng talumpati.

Ang mga istilo ay iba't ibang kumbinasyon ng paggamit ng wika sa proseso ng komunikasyon. Ang bawat sistema ng paraan ng pagsasalita ay nailalarawan sa pagka-orihinal ng mga paraan ng wika na ginamit, pati na rin ang kanilang natatanging kumbinasyon sa bawat isa.

Kaya, ito ay nagkakahalaga ng pagbabalangkas ng isang kahulugan ng kung ano ang linguistic stylistics. Ito ay, una sa lahat, isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng iba't ibang istilo (wika, pananalita, genre, atbp.). Gayundin, ang paksa ng kanyang pananaliksik ay ang emosyonal, nagpapahayag at evaluative na mga katangian ng mga yunit ng wika kapwa sa paradigmatic na kahulugan (sa loob ng balangkas ng sistema ng wika) at sa syntagmatic na aspeto (sa iba't ibang lugar ng komunikasyon).

Ang istraktura ng itinuturing na seksyon ng linggwistika

Kabilang dito ang mga kumbinasyong napapanatiling (serbisyo sa pagtatrabaho, manggagawa sa pampublikong sektor, internasyonal, atbp.). Ang mga ito ay malawakang ginagamit ng mga mamamahayag dahil sa katotohanan na imposibleng patuloy na mag-imbento ng panimula ng mga bagong paraan ng pagpapahayag.