Mga sanhi ng paglabag sa mga pamantayan ng wikang Ruso. Paglabag sa mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia

Ang karampatang pananalita ay hindi lamang nagpapahayag ng pananalita, ngunit, higit sa lahat, tamang pananalita. Ang wastong pananalita ay nakabatay sa pagsunod nito sa mga modernong kaugalian ng wika.

May mga pamantayang leksikal, parirala, pagbuo ng salita, gramatikal (morphological at synthetic), spelling, bantas, stylistic, orthoepic (pronunciation).

Ang mga paglabag sa ilang mga pamantayang pampanitikan ay kwalipikado bilang mga pagkakamali sa pagsasalita (sa malawak na kahulugan ng salita).

I. Mga kamalian sa leksikal.

Mga katangian	Halimbawa	Dahilan	Pagwawasto
1. Paghahalo sa paggamit ng mga paronym	Bago sa amin binuksan ang mahusay na mga prospect ng sinaunang lungsod.	Kamangmangan sa pagkakaiba ng leksikal na kahulugan ng mga salita.	Bumukas sa harapan namin ang mga marilag na tanawin ng sinaunang lungsod.
2. Paggamit ng mga karagdagang salita (pleonasms)	Narinig ang pagmumura at pagmumura. Papalapit na ang mga kalaban. Ang aking sariling talambuhay. Mga krimeng kriminal.	Ang mga mag-aaral ay naglalagay ng iba't ibang kahulugan sa mga salita. Kamangmangan sa eksaktong kahulugan ng mga salitang banyaga.	Narinig ang pagsaway. Papalapit na ang mga kalaban. Autobiography. Isa itong krimen.
3. Paglabag sa leksikal na pagkakatugma ng mga salita	Nagsisimulang maghasik ng mga pananim ang mga tao.	Hindi magandang representasyon ng inilarawan na kababalaghan; kamangmangan sa mga batas ng kumbinasyon ng mga salita.	Nagsisimula silang maghasik ng mga pananim sa taglamig, rye (o ani)
4. Kakulangan ng leksikal ng pahayag	Nakikiramay at dinadakila pa ng may-akda ang kanyang bayani.	Hindi sapat na pag-unawa sa mga ugnayang semantiko sa pangungusap.	Nakikiramay ang may-akda sa kanyang bayani at dinadakila pa siya.
5. Distortion o pagkasira ng mga phraseological units	Gumaganap ng isang tungkulin May tungkulin Ang pag-iisip ay dumadaan sa pulang linya	Kamangmangan sa mga kahulugan at anyo ng mga yunit ng parirala	Gumaganap ng isang papel Mahalaga Ang pulang sinulid ay pumasa sa pag-iisip

II. Mga pagkakamali sa gramatika

Mga katangian	Halimbawa	Dahilan	Pagwawasto
1. Mga pagkakamali sa pagbuo ng salita
1. Paglabag sa istruktura ng pagbuo ng salita	Sa katigasan ng ulo, nakuha niya ang gusto niya.		Sa iyong pagiging direkta...
2. Mga pagkakamali sa morpolohiya
1. Mga pagkakamali sa kasarian at bilang ng mga pangngalan	Natutong gumawa ng jam si nanay. Umaagos ang mga sapa sa aspalto	Impluwensya ng katutubong wika	... para gumawa ng jam. ... sa aspalto.
2. Mga error sa paggamit ng maaasahang mga form	Nagpalipas siya ng gabi kasama ang kanyang mga kaibigan. Ang kanyang matalik na kaibigan ay ang mga driver.	Circumstantial na kahulugan ng pangngalan. Ang II declension ay may wakas na y. Mga pangngalang hindi mapapabilang huwag baguhin ang pagtatapos: walang amerikana, sa sinehan ...	…sa bilog ng iyong mga kaibigan. ...ay mga tsuper.
3. Mga pagkakamali sa pagbuo ng mga anyong pang-uri	Ang araw ay mas maulap kaysa karaniwan. Malutas namin ang pinakamahalagang problema. Higit sa limampung rubles	Ang pahambing na antas ng mga pang-uri ay nabuo gamit ang mga salitang higit pa, mas kaunti, o ang panlaping ee, eish.	ay mas maulap. … ang pinakamahalagang gawain. Limampung rubles
4. Mga pagkakamali sa paggamit ng mga anyo ng pangngalan	Sa apat na raan at pitumpu't anim na aklat. taon dalawang libo at walo	Kapag ang pagbabawas ng mga compound number, lahat ng salita ay nagbabago, sa mga ordinal na numero lamang ang huli.	Sa apat na raan at pitumpu't anim na aklat. Taon dalawang libo at walo.
5. Mga pagkakamali sa paggamit ng mga anyong pandiwa. Pinaghalong beses.	Naglaro kami sa kagubatan nang napakatagal. "Pumunta ka, anak, sa lungsod na mag-isa." Nagsusunog ng apoy. Sa Pagpupulong ay mga kinatawan ng lahat ng distrito, maliban sa dalawang delegado, wala para sa isang magandang dahilan.		Naglaro sila sa kagubatan. "Pumunta ka, anak, sa lungsod na mag-isa." Nagsusunog ng apoy. Sa Pagpupulong ay mga kinatawan ng lahat ng distrito, maliban sa dalawang delegado, tungkol sa wala para sa isang magandang dahilan.
6. Mga pagkakamali sa pagbuo ng mga participle	Mag-aaral na sumusulat ng sanaysay.	Ang komunyon ay walang hinaharap na panahunan	Ang mag-aaral na susulat ng sanaysay. (ang participial turnover ay dapat mapalitan ng subordinate attributive clause).
7. Paghahalo ng paulit-ulit at passive na kahulugan ng mga participle.	Isang batang babae na pinalaki ng kanyang lola...		Isang batang babae na pinalaki ng kanyang lola...
3. Mga error sa syntax
1. Paglabag sa kasunduan sa bilang sa pagitan ng paksa at panaguri	Laging nauuna ang kabataan. Ipinakita ni Chekhov ang philistinism sa kanilang maliliit na interes.		Ang kabataan ay palaging nauuna. ... philistinism na may maliliit na interes.
2.Maling pamamahala ng mga salita.	Inilalarawan ni Gogol ang mga pakikipagsapalaran ni Chichikov. Tiwala sa tagumpay.		Inilalarawan ang mga pakikipagsapalaran ni Chichikov. …sa tagumpay.
3. Ang paggamit ng magkakatulad na miyembro ng panukala: - isang kumbinasyon ng mga hindi magkatugmang konsepto; - koneksyon ng participial turnover at subordinate attributive;	Uminom ako ng tsaa na may lemon at nag-enjoy. Nalulugod si Mayakovsky sa pagtaas ng paggawa na humawak sa masa at kung saan nakikita niya ang isang garantiya ng tagumpay.		Nasisiyahan ako sa tsaa na may lemon. Ikinalulugod ni Mayakovsky ang pagtaas ng paggawa na humawak sa masa. Dito niya nakikita ang susi sa tagumpay.
4. Ang paggamit ng pang-abay na turnover.	Sinusubukang kumbinsihin ang mga mambabasa, ang may-akda ay hindi palaging nagtatagumpay.	Ang pangunahing pandiwa at ang karagdagang aksyon ng gerund ay dapat gawin ng isang tao (paksa)	Sinusubukang kumbinsihin ang mga mambabasa, kung minsan ang may-akda ay masyadong prangka.
5. Maling paggamit ng mga pang-ukol.	Salamat sa sining ng artista. Galing sa school		Salamat sa sining ng artista. …mula sa paaralan.
8. Paggamit ng participial turnover	Binasa ang librong nakapatong sa mesa.	Kamangmangan sa istraktura ng participial turnover	Nabasa na ang libro sa mesa. o Binasa ang libro sa mesa.
9. Mga pagkakamali sa paggamit ng tuwiran at di-tuwirang pananalita.	Sinabi ni Yuri na magiging piloto ako. Sinabi ng alkalde sa mga opisyal na nagtipon sa kanyang lugar na inanyayahan ko kayo, mga ginoo, upang sabihin sa inyo ang hindi magandang balita.		Sinabi ni Yuri na magiging piloto siya. Sinabi ng alkalde sa mga opisyal na nagtipon sa kanyang lugar na inanyayahan niya sila upang ipaalam sa kanila ang hindi kasiya-siyang balita.
10. Kasunduan ng paksa sa panaguri.	Hinding-hindi malilimutan ng lahat ng nakabisita sa St. Petersburg ...	Maling alokasyon ng batayan ng gramatika sa pangunahin at pantulong na bahagi ng isang komplikadong pangungusap.	Hinding-hindi malilimutan ng lahat ng nakabisita sa St. Petersburg ...
11. Tumpok ng mga alyansa.	Ang lahat ng mga pahayagan ay sumulat tungkol sa iskandalo sa gobyerno, ngunit, gayunpaman, may mga tao na walang alam tungkol dito.		Lahat ng pahayagan ay sumulat tungkol sa iskandalo sa gobyerno, ngunit may mga taong walang alam tungkol dito. (o alinman sa mga cos na ito).

Sa KIMs 2008 may mga gawain na sumusubok sa kaalaman sa pagsasalita. Ang mga Gawain A3 ay sumusubok sa kakayahang matukoy ang kahulugan ng isang salita o makilala ang mga paronym sa konteksto. Ang mga paronym ay karaniwang tinatawag na mga salita ng isang bahagi ng pananalita, kadalasang may parehong ugat, magkatulad sa tunog, ngunit magkaiba sa mga unlapi o panlapi. Halimbawa, malisyoso - kasamaan (mga poachers ay malisyoso, ibig sabihin, sadyang lumalabag sa batas, karapat-dapat na parusahan; kasamaan - isang kalidad ng isang tao, hindi napapailalim sa parusa).

Mga pamantayan sa gramatika

Ang pagkakaroon ng mga pamantayang gramatikal (morphological) ay sinusuri ng mga gawain A4. Ang mga pamantayang gramatika (syntactic) ay ipinakita sa mga gawain A5, A6, A28. Ang mga Gawain A5 ay sumubok sa kakayahang bumuo ng isang pangungusap na may participial turnover. Dapat tandaan na ang participial turnover (gerundial participle) at ang panaguri ay tumutukoy sa aksyon ng parehong tao. Halimbawa, Kapag nagpapadala ng telegrama, siguraduhing isama ang address. Mga Gawain A6 subukan ang pagkakaroon ng isang syntactic norm (koordinasyon, kontrol, pagbuo ng isang pangungusap na may homogenous na mga miyembro, kumplikadong mga pangungusap na may direkta at hindi direktang pagsasalita). Ang mga paghihirap ay sanhi ng asimilasyon ng mga pamantayan ng kasunduan ng panaguri sa paksa, ang kasunduan ng mga participle at adjectives na may tinukoy na pangngalan: ang imahe ng pangunahing tauhang nagdadalamhati sa kanyang kabataan (nagluluksa ba ang imahe?).

Ang Mga Gawain A28 ay nagbibigay-daan sa iyo upang suriin ang pagkakaroon ng iba't ibang mga paraan ng gramatika, ang pagpapahayag ng pag-iisip, ay nagsasangkot ng pagbabagong-anyo ng mga syntactic constructions alinsunod sa pangunahing kahulugan, kung mayroong isang demonstrative na salita sa pangunahing bahagi ng isang kumplikadong pangungusap, kung gayon ito ay imposible. upang palitan ang subordinate na bahagi ng participial turnover. Halimbawa, Si Grushnitsky ay isa sa mga taong may magarbong pariralang handa para sa lahat ng okasyon.

IV. Ngunit paano ang bahagi C?

Sa istraktura ng pagsubok sa USE sa wikang Ruso, ang ikatlong bahagi ay ang pinakamalaking kahalagahan, dahil ang gawaing ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang sapat na suriin ang paghahanda sa pagsasalita ng mga pagsusulit nang may layunin, upang masuri ang kanilang praktikal na karunungang bumasa't sumulat.

Dear graduates, first we offer you some advice, ano hindi kinakailangan gumawa:

HUWAG lumampas sa field sa form;

HUWAG kalimutan ang tungkol sa tama at tumpak na pagsulat ng mga titik;

HUWAG kalimutan ang tungkol sa dibisyon ng talata ng sanaysay (kailangan ng pulang linya!) At nito

pagkakumpleto ng komposisyon (ang mga konklusyon ay ipinag-uutos!);

HUWAG gawing presentasyon ang sanaysay; ang kailangan ay hindi muling pagsasalaysay ng teksto, ngunit ang inter-

pretation - interpretasyon ng problemang iniharap sa teksto;

HUWAG simulan ang iyong sanaysay sa isang pronominal na parirala (Ako ay interesado ... I

nagustuhan ... Ang artikulong ito ...) at mula sa mga unyon;

HUWAG kalimutang gumamit ng mga speech clichés;

HUWAG kalimutang bigyang-katwiran ang iyong pananaw (2-3 halimbawa);

HUWAG kalimutan ang tungkol sa katamtamang paggamit ng mga panipi (hindi hihigit sa 2-3 maliliit).

dami, mahusay na idinisenyo sa iba't ibang paraan);

HUWAG i-distort ang mga quote;

HUWAG kalimutang magbigay ng mga halimbawa mula sa teksto kapag nagtatalaga ng mga copyright artist

mahahalagang pamamaraan, pati na rin ipaliwanag ang kanilang papel sa teksto;

HUWAG ipakita ang iyong kamangmangan sa pamamagitan ng pagpapalit ng pangalan, patronymic ng manunulat, pamagat

gawa, atbp.;

HUWAG ipilit ang iyong pananaw, ngunit patunayan ito, nakikipagtalo sa mga katotohanan o

quotes;

HUWAG kalimutan na ang isang akdang isinulat nang hindi umaasa sa iminungkahing teksto ay hindi tungkol sa

naniwala at hindi hinatulan;

HUWAG kalimutan na ang haba ng sanaysay ay dapat nasa pagitan ng 150 at 300 salita;

HUWAG kalimutan na halos kalahati ng oras ay inilaan para sa pagsusulat, i.e.

90 minuto, kung saan humigit-kumulang 60 minuto ang dapat gawin sa isang draft, at

sa loob ng 30 minuto - suriin at muling isulat ang sanaysay para sa isang malinis na kopya.

Ang ilang mga tampok ng mga genre ng writing-reasoning:

Sanaysay- isang prosa na sanaysay na may maliit na dami at malayang komposisyon, na nagpapahayag ng mga indibidwal na impresyon at kaisipan sa isang partikular na okasyon o isyu at hindi nag-aangkin na isang kumpletong interpretasyon ng paksa, ngunit, bilang panuntunan, nagmumungkahi ng bago, orihinal na pananaw ng paksa. Ang istilo ng sanaysay ay matalinghaga, aphoristic, at kadalasang ginagamitan ng mga pambungad na salita.

Pagsusuri- isang pangkalahatang pagtatasa ng trabaho, isang pagpapahayag ng sariling saloobin sa kung ano ang nabasa, tiningnan, isang emosyonal na pagtatasa ng personal na pang-unawa ng trabaho, mga impression tungkol dito na may katwiran: kung ano ang eksaktong sanhi ng mga damdamin at karanasang ito sa trabaho.

Pagsusuri- pagsusuri, pagsusuri at pagsusuri ng teksto, isang genre ng kritisismo, pamamahayag sa panitikan at pahayagan, kung saan nagaganap ang isang malikhaing diyalogo sa pagitan ng tagasuri at ng may-akda. Dapat makita ng tagasuri ang pagiging malikhain ng may-akda, ang kulay ng teksto, at maingat na patunayan ang kanyang opinyon.

Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.

Naka-host sa http://www.allbest.ru/

NRU HSE - Nizhny Novgorod

Faculty ng Business Informatics at Applied Mathematics

Sa wikang Ruso at kultura ng pagsasalita

Mga paglabag sa mga pamantayan ng wikang Ruso. Mga karaniwang pagkakamali

Pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia

Inihanda

Zelenov Alexey Alexandrovich

Pangkat: 12PMI

Lektor: Batishcheva T.S.

Nizhny Novgorod, 2012

Marami, kabilang ang aking sarili, ay naniniwala na ang isang wika (kahit ano pa man) ay kahawig ng isang self-learning machine na nabubuo sa ilalim ng impluwensya ng mga tao at hindi posible na ihinto o iwanan ang pag-unlad nito sa loob ng ilang mga limitasyon. Ngunit, siyempre, ang bawat wika sa isang tiyak na punto sa pag-unlad nito ay may sariling mga pamantayan, at ang wika, bilang panuntunan, ay may pasalita o nakasulat na anyo.

Lumipat tayo sa wikang Ruso, ang perpektong paggamit ng wika ay inilarawan ng "Batas sa wika ng estado ng Russian Federation", na nagsasaad na "3. Ang pamamaraan para sa pag-apruba ng mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia kapag ginamit ito bilang wika ng estado ng Russian Federation, ang mga patakaran ng pagbabaybay at bantas ng Russian ay tinutukoy ng Pamahalaan ng Russian Federation.

4. Ang wika ng estado ng Russian Federation ay isang wika na nagtataguyod ng pagkakaunawaan sa isa't isa, nagpapalakas ng mga ugnayang interethnic sa pagitan ng mga mamamayan ng Russian Federation sa isang solong multinasyunal na estado."

Sa kasamaang palad, hindi ito palaging nangyayari, at ang estado ay hindi maaaring makontrol ang wikang Ruso at ang pag-unlad nito, maliban marahil sa wikang pampanitikan, na, sa kasalukuyang bilis ng pag-unlad, ay hindi napakadaling subaybayan. Kaya ano ang mga pamantayan ng wikang Ruso? Regulado ba talaga sila ng gobyerno? Mayroong 2 pamantayan sa wikang Ruso - linguistic at pampanitikan. “Ang pamantayan ng wika ay isang hanay ng mga karaniwang ginagamit na paraan ng wika na nakakondisyon ayon sa kasaysayan, gayundin ang mga tuntunin sa pagpili at paggamit ng mga ito, na kinikilala ng lipunan bilang pinakaangkop sa isang partikular na panahon ng kasaysayan. Ang pamantayan ay isa sa mga mahahalagang katangian ng wika, na tinitiyak ang paggana at pagpapatuloy ng kasaysayan nito dahil sa taglay nitong katatagan, bagama't hindi isinasama ang pagkakaiba-iba ng mga paraan ng linggwistika at kapansin-pansing pagkakaiba-iba ng kasaysayan, dahil ang pamantayan ay nilayon, sa isang banda, upang mapanatili mga tradisyon ng pagsasalita, at sa kabilang banda, upang matugunan ang kasalukuyan at nagbabagong pangangailangan ng lipunan "Pamantasan ng wika -https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA% D0%BE%D0%B2%D0%B0% D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0.

Ang pamantayang pampanitikan ay naglalayong "pangalagaan ang mga paraan at tuntunin para sa kanilang paggamit na naipon sa isang partikular na lipunan ng mga nakaraang henerasyon" Pampanitikan na pamantayan - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1% 8B%D0% BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0. Sino ang dapat sumunod sa mga patakarang ito? Natural ang media, mga manunulat, at iba pang organisasyon/mga taong nagtatrabaho sa larangan ng kultura. Ngunit palagi ba nilang sinusunod ang mga patakarang ito? - Hindi. Kadalasan, upang maakit ang isang tao, kinakailangan na gumamit ng isang wika na mas "malapit sa mga tao", i.e. gumamit ng kolokyal na mga liko at katutubong wika, at dito ang mga pamantayan ng wika ay nagkakaroon ng bisa, na, sa aking palagay, ay mas malawak kaysa sa pampanitikan. Gaano kadalas nasira ang mga patakaran? Oo, ang mga patakaran ay nilalabag, at madalas, at hindi ito maiiwasan.

"Kapag sinusuri ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, natuklasan ng mga istoryador ng militar ng Amerika ang isang napaka-kagiliw-giliw na katotohanan, ibig sabihin: sa isang biglaang pag-aaway sa mga puwersa ng mga Hapon, ang mga Amerikano, bilang panuntunan, ay gumawa ng mga desisyon nang mas mabilis at, bilang isang resulta, natalo kahit na mas mataas. pwersa ng kaaway. Ang pagkakaroon ng pag-aaral ng pattern na ito, ang mga siyentipiko ay dumating sa konklusyon na ang average na haba ng salita para sa mga Amerikano ay 5.2 character, habang para sa Japanese ito ay 10.8, at, samakatuwid, ito ay tumatagal ng 56% mas kaunting oras upang mag-isyu ng mga order, na gumaganap ng isang mahalagang papel sa isang maikling labanan ... Para sa kapakanan ng interes, sinuri nila ang pagsasalita ng Ruso, at lumabas na ang haba ng isang salita sa Russian ay nasa average na 7.2 character bawat salita. Gayunpaman, sa mga kritikal na sitwasyon, ang mga tauhan ng command na nagsasalita ng Ruso ay lumipat sa kabastusan at ang haba ng salita ay nabawasan sa ... 3.2 character bawat salita. Ito ay dahil sa katotohanan na ang ilang mga parirala, at maging ang mga parirala, ay pinalitan ng ISANG salita” Order Joke - http://vvv-ig.livejournal.com/25910.html

Maaari naming tapusin na ito ay halos imposible upang mapupuksa ang banig, bagaman ito ay kinikilala bilang maliit na hooliganism, ang mga patakaran ay umiiral upang sirain ang mga ito, na ginagawa ng mga tao, dahil ito ay hindi nakamamatay. Ngunit ang aking saloobin sa pagmumura ay negatibo, dahil ang isang tao ay nagbigay ng kahulugan sa lahat ng mga salita, samakatuwid, kung ang mga pagmumura ay binigyan ng ilang negatibong kahulugan, kung gayon hindi mo dapat gamitin ang mga salitang iyon.

Ito ay nagkakahalaga ng pag-uusap tungkol sa slang, "Ang slang (mula sa English slang) ay isang hanay ng mga espesyal na salita o bagong kahulugan ng mga umiiral na salita na ginagamit sa iba't ibang mga asosasyon ng tao (propesyonal, panlipunan, edad at iba pang mga grupo)" Slang - https://ru. wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B3. Kadalasan, ang slang ay ginagamit ng mga kinatawan ng ilang mga propesyon o mga grupong panlipunan, kadalasan ang slang ay ginagamit ng mga kabataan. Ano ang mali sa slang? Ang pangunahing plus ay ang acceleration ng komunikasyon, ngunit ang minus ay hindi pagkakaunawaan, i.e. hindi lahat ay maaaring maunawaan kung ano ang pinag-uusapan ng isang tao, lalo na ito ay naaangkop sa nakaraang henerasyon, kung saan ang teknikal na pag-unlad ay hindi pa nalalayo. Maaari kang magbigay ng isang halimbawa: "kahapon nakakita ako ng isang bug sa programa"

Dito maaari mong malinaw na makita ang paggamit ng slang, at mga propesyonal, at marami ang hindi mauunawaan na ang isang tao ay nakahanap ng isang pagkakamali sa kanyang programa, ngunit ang mga kinatawan ng kaukulang propesyon ay agad na mauunawaan kung ano ang bagay at ang komunikasyon sa pagitan nila ay magaganap nang mas mabilis. kung gumagamit sila ng slang.

Ang isa pang uri ng pinakakaraniwang paglabag ay ang hindi tamang paglalagay ng stress sa mga salita. Higit sa lahat, ang mga ganitong pagkakamali ay ginawa sa mga salitang “spoil (a child), contract, leisure, extraction, (he) calls, (you) call, invention, tool, catalog, self-interest, more beautiful, medicines, intention. , simulan, mapadali, magbigay , hatulan, ilagay, gantimpala, paraan, karpintero, Ukrainian, palalimin (kaalaman), malalim (kaalaman), phenomenon, pamamagitan, host, semento, linguistic (kultura) "diin - http:// ege-legko.livejournal.com/ 23795.html. Ngunit ang pinakakaraniwang salita kung saan ang isang malaking bilang ng mga tao ay hindi wastong nakaka-stress ay ang salitang "tumawag" (hindi tumatawag, ngunit tumatawag), at sa iba't ibang mga konteksto ang stress ay inilalagay sa ibang paraan (iyon ay, marami ang nagsasabi ng tawag, ngunit sa ibang konteksto, halimbawa " Tatawagan mo ba ako?" ilagay ang maling diin. Ang mga ganitong pagkakamali ay kadalasang dahil sa katotohanan na ang diin sa wikang Ruso ay "nagagalaw". Ang diin sa salita ay maaari ding magbago sa paglipas ng panahon, kasama ang pag-unlad ng wika, halimbawa, sa panahon ng pag-unlad ng sasakyang panghimpapawid (pagkatapos ang oras ng paglipad ay hindi nasusukat na oras, ngunit kilometro), karamihan ay nagsasalita hindi kilometro, ngunit kilometro, pagkatapos ay kahit papaano ay maayos na naging kilometro, ngunit ang ilan ay nagsasabi pa rin ng kilometro.

Mayroong isang malaking bilang ng mga pagkakamali na ginagawa ng mga tao, ngunit mayroong "Nangungunang 13 mga pagkakamali", ang mga ito ay karaniwan na ang mga tao, na sinusubukang alisin ang sangkatauhan sa kanila, ay lumikha ng mga naturang memo:

"isa. "BAYARAN ANG PAGLALAKBAY"! Maaari kang "magbayad ng pamasahe" o "magbayad ng pamasahe"!

2. Sa Russian, ang salitang "LIE" ay WALA! May mga prefix - mangyaring: Put, Lay, Shift.

3. "tumatawag" ka pa?! Sinasabi ng mga edukadong tao: "Tinatawag ka ni Vasya", "tatawagin mo ang iyong ina".

4. Tulad ng alam mo, sa Russia mayroong dalawang problema: "-TSYA" at "-TSYA". Lahat ay nagkamali!

5. Walang mga salitang "sa pangkalahatan" at "sa pangkalahatan"! May mga salitang "IN GENERAL" at "IN GENERAL".

6. Pagbaybay ng "sorry" sa halip na "sorry."

7. Paano mo maitulak ang letrang “U” sa salitang “hinaharap” para makuha ang “hinaharap”? "I will" - "future", "follow" - "next".

8. Magkano ang maaari mong pagdudahan: "halika" o "halika"? Tandaan minsan at para sa lahat, tama - "halika". PERO sa hinaharap: DARATING AKO, HALIKA, HARI.

9. Nag-order ng espresso? Para mas mabilis magluto? ESPRESSO ang tawag sa kape! At mayroon ding "latte" (diin sa "A", dalawang "T") at "capu Chino" (isang "H").

10. Binabati kita sa (ano?) Kaarawan (ano?)! Pupunta ako (saan?) Sa araw (ng ano?) ng kaarawan ko! Nasa isang birthday party.

Walang "pagpunta sa aking kaarawan", "congratulations, happy birthday", atbp.!

11. Mga babae, kung ang isang lalaki ay sumulat ng "magandang babae" at "mukhang maganda", lagyan siya ng isang matabang krus! Bakit ang galing mong magbasa?!

12. Tandaan na ang "TO HAVE IN_VIEW" ay nakasulat nang hiwalay!

13. Lahat ng nagsasabing "ITO" ay masusunog sa impiyerno!

Pero syempre, ang pinakakaraniwang pagkakamali (nga pala, ito ang PINAKAkaraniwang pagkakamali sa pagsusulit) ay ang spelling: “-TSYA” at “-TSYA”. Ito ay talagang mukhang isang "gulo", maaari kang matisod sa ganoong pagkakamali kahit saan, kahit na hindi ko masasabi nang sigurado kung nagawa ko ang pagkakamaling ito sa tekstong ito? Pagkatapos ng lahat, marami ang sumulat sa makina, na nakakalimutan ang tungkol sa pagbabaybay, kahit na may mga tao na mayroon lamang mahusay na intuwisyon, at halos hindi sila nagkakamali. Ngunit paano mabubuo ng isang tao ang gayong intuwisyon? - pagbabasa, kung marami kang nabasa, magkakaroon ka ng isang uri ng memorya at ang mga salita ay maaalala lamang, at, bilang isang patakaran, magkakaroon ng mas kaunting mga pagkakamali, kahit na hindi ka natutong Ruso sa paaralan.

Ibuod. Ang paglabag sa mga pamantayan ng wika ay medyo normal para sa anumang wika, ngunit dapat nating subukang huwag gumawa ng gayong mga pagkakamali. Tayo ay mga katutubong nagsasalita at dapat itong igalang, una sa lahat, nang hindi binabaluktot ito ng ating mga pagkakamali, kung gagawin ito ng lahat, ang wika ay magiging mas malinis, at ang mga dayuhan ay magsisimulang maunawaan tayo at sila ay magmulat ng interes sa wika.

Naka-host sa Allbest.ru

Mga Katulad na Dokumento

Pagkilala sa proseso ng pag-unlad ng pagsasalita ng mga mas batang mag-aaral. Mga katangian ng pangunahing diksyonaryo ng wika ng wikang Ruso. Normalisasyon ng pagsasalita bilang pagkakatugma nito sa ideyal na pampanitikan at linggwistika. Pagsusuri ng mga uri ng mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia.

thesis, idinagdag noong 02/11/2014

Ang paksa at mga gawain ng kultura ng pagsasalita. Ang pamantayan ng wika, ang papel nito sa pagbuo at paggana ng wikang pampanitikan. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia, mga pagkakamali sa pagsasalita. Mga functional na istilo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia. Mga Batayan ng retorika.

kurso ng mga lektura, idinagdag noong 12/21/2009

Ang mga pamantayan ng wika ay isang makasaysayang kababalaghan, ang pagbabago nito ay dahil sa patuloy na pag-unlad ng wika. Kahulugan at uri ng mga pamantayang pampanitikan. Ang proseso ng pagbuo ng mga pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia. Kontribusyon ng N.M. Karamzin at A.S. Pushkin sa kanyang pagbuo.

thesis, idinagdag noong 15.02.2008

Sistema ng pagbuo ng salita ng wikang Ruso noong ika-20 siglo. Makabagong paggawa ng salita (katapusan ng ikadalawampu siglo). Ang bokabularyo ng wikang pampanitikan ng Russia. Masinsinang pagbuo ng mga bagong salita. Mga pagbabago sa istrukturang semantiko ng mga salita.

abstract, idinagdag noong 11/18/2006

Mga palatandaan ng wikang pampanitikan ng Russia. Ang proteksyon ng wikang pampanitikan at ang mga pamantayan nito ay isa sa mga pangunahing gawain ng kultura ng pagsasalita. Mga katangian ng nakasulat at bookish at oral at kolokyal na anyo ng wika. Mga tampok ng pang-agham, pamamahayag at opisyal na istilo ng negosyo.

pagtatanghal, idinagdag noong 08/06/2015

Ang lumalagong nasyonalisasyon ng wikang pampanitikan ng Russia, ang paghihiwalay nito mula sa mga diyalekto ng simbahan-bookish ng Slavic na wikang Ruso at ang tagpo nito sa live na pagsasalita sa bibig. Ang mga pangunahing grupo ng mga salitang "mahina" sa pagtagos ng mga banyagang salita; kahalagahan ng reporma sa wika.

malikhaing gawa, idinagdag noong 01/08/2010

Ang konsepto ng orthoepy. Pagpapasiya ng kawastuhan ng pagpili ng mga pamantayan ng intonasyon at diin. Mga tampok ng pagbigkas ng mga anyo ng salita, patinig at katinig ng wikang Ruso. Mga mapagkukunan ng paglihis mula sa mga pamantayan ng pagbigkas ng pampanitikan. Madalas na pagkakamali sa pagsasalita.

abstract, idinagdag noong 11/24/2010

Pag-uuri ng mga istilo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia. Mga functional na uri ng wika: bookish at colloquial, ang kanilang paghahati sa mga functional na istilo. Aklat at kolokyal na pananalita. Ang mga pangunahing tampok ng wika ng pahayagan. Mga istilo ng pakikipag-usap.

pagsubok, idinagdag noong 08/18/2009

Maikling impormasyon mula sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso. Ang konsepto ng bokabularyo ng modernong wikang Ruso. Matalinhaga at nagpapahayag na paraan ng wika. Bokabularyo ng wikang Ruso. Phraseology ng modernong wikang Ruso. Etika sa pagsasalita. Mga uri ng pagbuo ng salita.

cheat sheet, idinagdag noong 03/20/2007

Pag-uuri ng antas ng mga pamantayang pampanitikan. Pag-uuri ng mga pagkakamali sa pagsasalita bilang isang kadahilanan ng paglihis mula sa mga pamantayan ng wika. Mga pagbabago sa wikang Ruso at ang saloobin ng iba't ibang grupo ng populasyon sa kanila. Kultura ng pagsasalita ng modernong lipunan. Reporma sa Wikang Ruso 2009

Ang pangunahing tampok ng wikang pampanitikan ng Russia ay normativity, ibig sabihin. ang pagkakaroon ng karaniwang tinatanggap, obligadong mga pamantayan para sa lahat ng nagsasalita ng isang partikular na wika.

Ang pamantayang pampanitikan ay ang mga tuntunin para sa paggamit ng mga yunit ng wika na pinagtibay sa kasanayang pangwika (mga tuntunin ng pagbigkas, paggamit ng salita, paggamit ng mga mapagkukunang gramatika at estilista ng sistema ng wika).

Ang mga pamantayang pampanitikan at lingguwistika ay nabuo bilang isang resulta ng isang mulat na pagpili ng mga paraan ng wika sa proseso ng komunikasyon at itinaas sa ranggo ng tama, sa pangkalahatan ay nagbubuklod.

Ayon kay L.K. Graudina, ang termino normalisasyon isang hanay ng mga problema na nauugnay sa mga sumusunod na aspeto ay ipinahiwatig:

1) pag-aaral sa problema ng pagtukoy at pagtatatag ng pamantayan ng wikang pampanitikan;

2) pananaliksik para sa normatibong layunin ng kasanayan sa wika kaugnay nito sa teorya;

3) pagdadala sa sistema, karagdagang pagpapabuti at pag-streamline ng mga patakaran ng paggamit sa mga kaso ng pagkakaiba sa pagitan ng teorya at kasanayan, kapag may pangangailangan na palakasin ang mga pamantayan ng wikang pampanitikan (Graudina L.K. Mga Isyu sa pag-normalize ng wikang Ruso: Grammar at mga variant M., 1980. P. 3).

S.I. Ozhegov tinukoy pamantayan ng wika bilang "isang set ng pinaka-angkop ("tama", "ginustong") paraan ng wika para sa paglilingkod sa lipunan, na nabuo bilang isang resulta ng pagpili ng mga elemento ng wika (lexical, pagbigkas, morphological, syntactic) mula sa magkakasamang nabubuhay, kasalukuyan, bagong nabuo o kinuha mula sa isang passive stock nakaraan sa proseso ng panlipunan, sa isang malawak na kahulugan, pagsusuri ng mga elementong ito" (S.I. Ozhegov. Works on the culture of speech // Lexicology. Lexicography. Culture of speech. M., 1974).

Sa gayon, ang normalisasyon ay isang masalimuot at mahabang pagpili mula sa magkakasamang umiiral na mga variant ng wika ng pinakakaraniwan, matatag at nakakatugon sa mga kinakailangan ng sistema ng wika. Isinasaalang-alang nito ang mga mahahalagang parameter tulad ng antas ng pamamahagi, pampublikong pag-apruba ng yunit ng wika, ang antas ng awtoridad ng pinagmulan at ang panloob na mga pattern ng pag-unlad ng sistema ng wika mismo.

Mga pamantayang pampanitikan at lingguwistika obligado para sa lahat ng nagsasalita ng isang partikular na wika, na nilinang sa mga espesyal na edisyon, na naitala sa mga linguistic na sangguniang libro at mga diksyunaryo, i.e. ay naka-code. Ang kodipikasyon ng pamantayan ay tinatawag na pag-aayos, pag-aayos nito sa mga diksyunaryo, gramatika, mga pantulong sa pagtuturo, lalo na ang mga espesyal na diksyunaryo (orthoepic, spelling, mga diksyunaryo ng mga paronym, kasingkahulugan, mga kahirapan sa gramatika ng wikang Ruso).

Ang mga pamantayan ay inuri ayon sa iba't ibang mga parameter. Ayon sa antas ng obligasyon, mayroong mga kinakailangan (mahigpit na ipinag-uutos) at dispositive (opsyonal) na mga pamantayan.

Mga imperative na pamantayan ay mahigpit na kinakailangan. Ang kanilang paglabag ay binibigyang kahulugan bilang isang mahinang utos ng wikang Ruso. Kabilang sa mga imperative norms ang maling pagbigkas, hindi tamang paglalagay ng stress sa mga salita, paglabag sa mga alituntunin ng declension, conjugation, syntactic compatibility ng mga salita, hindi tamang paggamit ng salita, maling pagbuo ng syntactic structures - mga parirala at pangungusap. Ang mga paglabag sa imperative norms ay itinuturing na malalaking pagkakamali sa paggamit ng wika.

dispositive Ipinapalagay ng mga pamantayang (variant) ang pagkakaroon ng mga variant ng pagbigkas, paggamit ng salita, at paggamit ng mga yunit ng gramatika. Ang paglabag sa dispositive norm ay hindi itinuturing na isang malaking pagkakamali; ito ay ang pagpili ng isa sa magkakasamang umiiral at katanggap-tanggap sa mga opsyon sa wika para sa paggamit ng mga paraan nito. Halimbawa, ang dispositive norm ay ang stress norm sa mga salitang gaya ng cottage cheese - cottage cheese; pamantayang gramatika sa pagbuo ng ilang anyo ng mga salita, tulad ng pasma - pulikat, sampal - sampal, hussars - hussars at iba pa. Ang mga variant ng linguistic na ganap na magkapareho, hindi naiiba sa semantiko o estilistang termino, ay tinatawag na doublets. Sa panahon ng makasaysayang pag-unlad ng wika, ang isa sa mga doublet na salita ay unti-unting nawawalan ng gamit at hindi na nagiging pamantayan ng wika.

Ang pamantayan ng wikang pampanitikan ay patuloy na umuunlad, nagbabago kasabay ng pag-unlad at pagbabago ng mismong wikang pampanitikan. Samakatuwid, ang pagkakaroon ng dobleng salita, mga variant ng wika ay isang natural at layunin na kababalaghan, dahil sa mga dinamikong proseso sa lipunan at sa wika mismo.

Ang mga phenomena ng buhay panlipunan bilang anti-normalisasyon at purismo. anti-normalisasyon kumakatawan sa ganoong posisyon, bilang isang resulta kung saan mayroong pagtanggi sa pangangailangan para sa pang-agham na normalisasyon at codification ng wika. Naniniwala ang mga linguist na kumukuha ng mga posisyong anti-normalisasyon na ang "mga panuntunan ng wika sa kanyang sarili" at tinatanggihan ang anumang panghihimasok ng mga siyentipiko sa mga proseso ng pagbuo at pag-order ng pamantayang pampanitikan.

Ang kabaligtaran ng anti-normalizing na posisyon ay isang purismo- pagtanggi at direktang pagbabawal sa anumang mga pagbabago at pagbabago sa wika. Itinuturing ng mga purista ang pamantayan bilang isang bagay na matatag, hindi nagbabago, sa gayon ay tinatanggihan ang anumang layunin ng mga pagbabago sa wika at ang mga proseso ng pagbuo ng mga pamantayan nito. Pinaka-ideal nila sa wika ang nakaraan, matagal na naayos at nasubok.

Ang parehong mga posisyon ay anti-siyentipiko at pantay na hindi katanggap-tanggap, dahil, sa isang banda, ang katatagan, katatagan ng pamantayang pampanitikan bilang resulta ng aktibidad ng tao, na nakatago sa mga tradisyon at pattern, ay hindi pinapansin, at sa kabilang banda, ang dinamikong kalikasan ng pamantayan, ang patuloy na pag-unlad nito, ang pagbabago kasama ng mga prosesong nagaganap na may layunin, pagbabago sa wika at lipunan.

Ang mga pamantayan ay inuri din ayon sa mga antas ng wika - phonetic, lexico-semantic at grammatical. Orthoepic norms (pronunciation norms) ayusin ang mga patakaran para sa pagbigkas ng mga indibidwal na tunog, mga kumbinasyon ng mga tunog, mga salita. Mayroong ilang mga kahirapan sa pagbigkas ng mga salita tulad ng mapurol, magiliw, labahan(chn o shn?); dean, bilis, enerhiya i (matigas o malambot na katinig bago ang [e]?), atbp. Katabi ng orthoepic norms accentological, mga. mga panuntunan para sa tamang paglalagay ng diin sa mga salita. Ang mga error sa stress ay nangyayari, halimbawa, sa mga salita tulad ng tawag, kontrata, quarter, pondo, intensyon, probisyon at iba pa.Kaya, ang mga pamantayang orthoepic sa pangkalahatan ay kinokontrol ang pagbigkas ng mga tunog at ang kanilang mga kumbinasyon, gayundin ang mga tampok ng paggamit ng supersegmental na paraan ng wika (ang pagpili ng tamang diin sa salita, ang kinakailangang pagbuo ng intonasyonal).

Mga pamantayan sa paggamit ng salita matukoy ang mga tampok ng tamang paggamit ng mga salita sa wikang Ruso alinsunod sa kanilang lexical na kahulugan, pati na rin ang paggana ng stylistically at expressively na kulay na bokabularyo alinsunod sa mga layunin at layunin ng komunikasyon. Ang mga pamantayan ng paggamit ng salita ay kinokontrol din ang paggamit ng mga kasingkahulugan sa wika - mga salitang malapit o magkapareho sa leksikal na kahulugan, mga paronym - mga salitang malapit, ngunit hindi magkapareho sa kahulugan ( elektibo - pumipili, diplomatiko - diplomatiko, kasalukuyan - ibigay, segunda - paglalakbay sa negosyo, kamangha-manghang - epektibo), mga yunit ng parirala. Ang tagapagsalita o manunulat, alinsunod sa mga pamantayang leksikal, ay pumipili ng tamang salita mula sa mga umiiral sa wika, isinasaalang-alang ang leksikal na kahulugan nito, pang-istilya at emosyonal na nagpapahayag na pangkulay, habang umaasa sa mga pragmatic na kadahilanan (mga layunin at layunin ng komunikasyon, pati na rin bilang kapaligiran ng komunikasyon).

Mga pamantayan sa gramatika ay nahahati sa morpolohiya at syntactic. Tinutukoy ng mga pamantayang morpolohiya ang pagpili ng nais na anyo ng salita mula sa isang bilang ng mga variant na anyo ng mga salita ng iba't ibang bahagi ng pananalita (pangngalan, adjectives, pandiwa). Ang mga pamantayang gramatika ay nauugnay sa pagpili ng anyo ng kasarian ng mga pangngalan ( perang papel - banknote, strap ng balikat - strap ng balikat, nakareserbang upuan - nakalaan na upuan, tsinelas - sneaker, sapatos- sapatos), ilang anyo ng kaso ng mga pangngalan ( accountant - accountant, kontrata - kontrata, inspektor - inspektor, lecturer - lecturer, locksmith - locksmiths), mga anyo ng pandiwa ( pag-indayog - pag-indayog, kumakaway - kumakaway, pagbuhos - pagbuhos), gerunds ( nangunguna, nagdadala) atbp.).

Syntactic norms itakda ang wastong paggamit ng mga sintaktikong konstruksyon - mga parirala at pangungusap. Kasama sa mga tuntuning ito ang mga tuntunin para sa pagsang-ayon ng mga pang-uri at pangngalan sa ilang anyo ng mga pangngalan. (isang tiket na may nakareserbang upuan, isang bagong sapatos, isang hindi nagkakamali na alibi), mga pamantayan sa pagkontrol ng pandiwa (magbayad para sa isang bagay, bigyang-pansin ang isang bagay, tiwala sa isang bagay), mga tuntunin para sa paggamit ng participial at adverbial na parirala. Tinutukoy din ng mga syntactic na kaugalian ang pagkakasunud-sunod ng pagbuo ng mga pangungusap alinsunod sa mga kakaibang pagkakasunud-sunod ng salita sa Russian, ang mga patakaran para sa pagbuo ng mga kumplikadong pangungusap.

Kasama sa isang espesyal na grupo estilistang pamantayan ng wikang Ruso, na tumutukoy sa mga tampok ng paggamit ng mga yunit ng wika na may kulay na istilo sa pagsasalita, i.e. mga yunit na may istilong pangkulay ng pagiging bookish o kolokyal. Ang pang-istilong pangkulay ng mga indibidwal na elemento ng wika ay dapat na tumutugma sa pang-istilong pangkulay ng buong teksto. Ang paglabag sa mga pamantayang pangkakanyahan ay humahantong sa hindi pagkakapare-pareho ng estilista, hindi makatwirang komedya sa istilo, mga pagkakamali sa estilista.

Sa gayon, ang pamantayang pampanitikan at lingguwistika ay maaaring isaalang-alang bilang isa sa pinakamahalagang kondisyon para sa katatagan, pagkakaisa at pagka-orihinal ng pambansang wika, ang matagumpay na paggana nito bilang pinakamahalagang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao at tagapag-alaga ng kayamanan ng espirituwal na kultura ng Russia. .

Mga uri ng mga pagkakamali sa pagsasalita

Kung ang mga pamantayan ay ipinag-uutos na mga panuntunan para sa paggamit ng wika sa pagsasalita, kung gayon ang matalim, walang motibo na mga paglihis mula sa pamantayang pampanitikan ay dapat isaalang-alang bilang mga pagkakamali sa pagsasalita. Ang tipolohiya ng mga pagkakamali na dulot ng mga paglihis sa pamantayang pampanitikan at linggwistika ay nauugnay sa mga antas ng wika.

Sa nakasulat na pananalita, may mga pagkakamali sa pagbabaybay at bantas na nagreresulta mula sa mga paglabag sa mga tuntunin ng pagbabaybay at bantas.

Sa oral speech, posible mga pagkakamali sa pagbabaybay- Mga paglabag sa mga pamantayan ng pagbigkas at hindi tamang paglalagay ng stress sa mga salita. Upang maiwasan ang mga pagkakamali sa pagbabaybay, kinakailangan na gumamit ng mga orthoepic na diksyunaryo ng wikang Ruso at mga diksyunaryo ng stress.

Parehong oral at nakasulat ay posible mga pagkakamali sa leksikal na nagmumula bilang isang resulta ng hindi tama o hindi tumpak na paggamit ng mga salita, nang hindi isinasaalang-alang ang kanilang mga semantiko (lexical na kahulugan), mga tampok ng lexical na pagkakatugma, bilang isang resulta ng paghahalo ng mga paronym, ang kanilang hindi naaangkop na pagpili sa pagsasalita.

Mga pagkakamali sa gramatika lumitaw dahil sa isang paglabag sa mga batas sa gramatika ng wikang Ruso, ang mga pamantayan ng pagbuo ng anyo, ang pagtatayo ng mga istrukturang sintaktik - mga parirala at pangungusap. Alinsunod sa tatlong pangunahing seksyon ng gramatika, ang mga pagkakamali sa inflection, pagbuo ng salita at syntax ay nakikilala. Ang mga pagkakamaling ito ay napagtagumpayan sa tulong ng kaalaman sa gramatika ng wikang Ruso. Upang maalis ang mga pagkakamaling ito, kinakailangang sumangguni sa mga gramatika, mga diksyunaryo ng gramatika ng wikang Ruso, mga diksyunaryo ng mga kahirapan sa gramatika.

Dahil sa paglihis mula sa modernong istilong pamantayan sa lahat ng antas ng wika ay naiiba at mga pagkakamali sa istilo, na lumitaw bilang isang resulta ng hindi tama o hindi motibasyon na paggamit ng mga yunit ng wika (mga salita, parirala at pangungusap) na may pang-istilong pangkulay na hindi tumutugma sa pang-istilong pangkulay ng buong teksto. Halimbawa, ang mga salita sa libro, na hindi naaangkop na ginamit sa kolokyal at pang-araw-araw na pananalita, ay lumalabag sa estilistang pagkakaisa ng teksto at lumikha ng isang kakila-kilabot na sakit sa pagsasalita, na isinulat ni K.I. Chukovsky sa kanyang aklat tungkol sa wikang Ruso na "Mabuhay tulad ng buhay", klerk : Anong iniiyakan mo? o Darling, nililimitahan ka ba ng kapa?

Mga pagpipilian, ang kanilang tipolohiya

Sa wikang pampanitikan umiral isang layer din ng mga yunit ng linggwistika na nakatayo sa bingit ng pamantayan at di-karaniwan. Ang mga yunit na ito ay mga pagpipilian sa wika. Umiiral ang mga variant ng wika sa phonetic, lexico-semantic at grammatical na antas. Sa antas ng phonetic, mayroong mga opsyon sa pagbigkas ([d´e] kan - [de] kan, [t´e] mp - [te] mp, do [zhd] at - do [lzh] and), accent ( kasunduan - kasunduan, cottage cheese - cottage cheese, tawag - tawag), phonemic ( lagusan - lagusan, kubeta - kubeta). Mga variant ng leksikal ay mga yunit ng lingguwistika na may parehong leksikal na kahulugan, ngunit magkaiba sa komposisyon ng tunog ( hangin - hangin, ginto - ginto, apoy - apoy).

Mga variant ng grammar ay mga iba't ibang anyo ng parehong salita. Umiiral inflectional na mga variant, na mga variant ng inflectional form (mga anyo ng genus : banknote - banknote, reserved seat - reserved seat, spasm - pulikat, mga form ng kaso: mga accountant - mga accountant, sa likod ng mga pinto - sa likod ng mga pinto); derivational, na may mga pabagu-bagong panlapi na bumubuo ng salita ( doble - dalawahan, diplomatiko - diplomatiko, turista - turista) at syntactic- mga pagpipilian para sa kontrol, koordinasyon at koneksyon.

Sa gayon, at mga pagkakamali sa pagsasalita, at mga variant ng pamantayang pampanitikan ay maaaring mauri ayon sa mga antas ng wika. Ngunit kung ang mga pagkakamali sa pagsasalita ay matinding paglabag sa pamantayan, na hindi katanggap-tanggap sa pagsasalita ng mga edukadong tao, kung gayon ang mga variant ng pamantayan ay posible sa pagsasalita ng mga katutubong nagsasalita, dahil. lumilitaw bilang isang resulta ng mga layunin na pagbabagu-bago ng pamantayan sa isang tiyak na yugto ng pag-unlad ng wika, mga pagpapakita ng kawalang-tatag, kawalang-tatag ng mga yunit ng wika ng expression plane.

ORPHEPIC NORM

orthoepic(mula sa Greek. orthos- tama at epos- pananalita) pamantayan isinasaalang-alang ang mga patakaran para sa pagbigkas ng mga salita at ang paglalagay ng diin sa kanila.

Makasaysayang pundasyon ng Russian orthoepy. Lumang Moscow at Leningrad na mga kaugalian sa pagbigkas

Ang pagbigkas ng pampanitikang Ruso ay umunlad sa paglipas ng panahon. Bago ang pagbuo ng pambansang wika sa siglo XVII. Ang mga uri ng diyalekto ng wikang Ruso ay laganap sa iba't ibang mga teritoryo. Kasabay ng pagsali pamunuan ng Moscow iba pang mga pamunuan, ang pang-ekonomiya, pampulitika, pangkulturang papel ng Moscow bilang kabisera ng sentralisadong estado ng Russia ay lumago. Kaugnay nito, lumago din ang prestihiyo ng diyalekto ng Moscow. Ang mga pamantayan nito, kabilang ang pagbigkas, ay nabuo sa pambansang pamantayan.

Ang prosesong ito ay pinadali ng katotohanan na ang diyalekto ng Moscow ay Central Russian, kung saan ang pinakamatalim na mga tampok na diyalekto ng hilaga at timog na mga diyalekto ay pinalabas. Ang mga pamantayan ng pampanitikang pagbigkas sa wakas ay nabuo sa pagtatapos ng ika-19 na siglo. Ito ay ang pagbigkas ng lumang Moscow intelihente, sa likod nito ay ang hindi mapag-aalinlanganang tradisyon ng Moscow Maly Theatre. Ito ay hindi nagkataon na ang V.I. Si Chernyshev, linguist, kaukulang miyembro ng Academy of Sciences ng USSR (1931), isa sa mga tagapag-ayos ng labing pitong tomo ng Dictionary of the Modern Russian Literary Language, ay sumulat noong 1915: "Ang mga edukadong tao sa lahat ng bahagi ng Russia ay nagsasalita ng Moscow. ”

Pero nasa second half na. ika-19 na siglo. ang pamantayan ng Moscow ay may isang katunggali - ang pagbigkas ng St. Petersburg, na nagsimulang i-claim ang papel ng isang modelo. Ang pangunahing pagkakaiba nito mula sa pamantayan ng Moscow ay nasa bookish, "liham" na pagbigkas. Ang pagbigkas ng Petersburg ay hindi naging isang orthoepic na pamantayan, hindi kinilala ng entablado, ngunit ang mga tampok nito ay may malaking epekto sa pag-unlad ng sistema ng pagbigkas. At ang pagbabago sa komposisyon ng populasyon ng Moscow ay humantong sa katotohanan na ang pagbigkas ng Moscow, habang pinapanatili ang pangunahing katangian (akanye), ay nagbago nang malaki.

Lektura 3. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita

1. Lexical at phraseological norms, mga uri ng kanilang paglabag.

2. Morphological norms at morphological speech errors.

3. Syntactic norms at ang kanilang mga paglihis sa kanila.

4. Ang konsepto ng literary editing

Kinokontrol ng mga leksikal na pamantayan ang mga tuntunin para sa paggamit ng mga salita, ᴛ.ᴇ. ang katumpakan ng pagpili ng salita alinsunod sa kahulugan ng pahayag at ang kaangkupan ng paggamit nito sa panlipunang kahulugan at karaniwang tinatanggap na mga kumbinasyon. Kapag tinutukoy ang mga lexical norms, dapat isaalang-alang ng isa ang mga pagbabago sa bokabularyo ng wika: ang polysemy ng isang salita, ang phenomena ng kasingkahulugan, antonymy, stylistic na pagsasaalang-alang ng bokabularyo, ang konsepto ng aktibo at passive na bokabularyo, ang social sphere ng paggamit ng bokabularyo , ang labis na kahalagahan ng isang makatwirang pagpili ng isang salita sa isang partikular na sitwasyon sa pagsasalita, at marami pang iba.

Ang mga pagbabago sa bokabularyo ng wikang Ruso ay nangyayari kasabay ng mga pagbabago sa buhay ng lipunan; upang magtalaga ng mga bagong phenomena sa buhay panlipunan, ang isang bagong salita ay dapat malikha gamit ang pagbuo ng salita na nangangahulugang umiiral sa wika, o ang isang banyagang salita ay dapat hiniram, o isang kumplikadong, tambalang pangalan ay dapat mabuo, o, sa wakas, ang isang salita na mayroon na sa wika ay iniangkop, ĸᴏᴛᴏᴩᴏᴇ sa kasong ito, sa isang tiyak na paraan, binabago ang kahulugan nito (at madalas sa parehong oras ang pang-istilong pangkulay nito ).

Ang polysemy ay tumutukoy sa pagkakaroon ng ilang (dalawa o higit pa) na kahulugan sa isang salita. Ang mga kahihinatnan ng isang pabaya na saloobin sa mga polysemantic na salita ay ang kalabuan at kalabuan ng pagpapahayag, pati na rin ang labag sa batas, labis na pagpapalawak ng mga kahulugan ng mga kilalang salita.

Ang homonymy ay dapat na makilala mula sa kalabuan. Homonyms - ϶ᴛᴏ salita na magkapareho ang tunog, ay magkapareho sa anyo, ngunit ang mga kahulugan ay hindi magkaugnay sa bawat isa, ᴛ.ᴇ. hindi naglalaman ng anumang karaniwang elemento ng kahulugan.

Ang kasingkahulugan ay ang kabaligtaran ng polysemy at homonymy. Sa kasingkahulugan, ang ibang anyo ay nagpapahayag ng pareho (o katulad na nilalaman). Mga kasingkahulugan- ϶ᴛᴏ mga salitang magkaiba ang tunog, ngunit magkapareho o napakalapit sa kahulugan. Ang mga kasingkahulugan ay konseptwal (malapit, hindi masyadong magkapareho sa kahulugan) at estilista (magkapareho sa kahulugan, ngunit may ibang pang-istilong pangkulay). Ang pagkakaroon ng mga kasingkahulugan ay nagsisiguro sa pagpapahayag ng pananalita at sa parehong oras ay nag-oobliga sa lahat ng mga nagsasalita at manunulat na maging maingat sa pagpili ng isang salita mula sa isang bilang ng mga malapit, katulad.

Ang mga Antonym ay mga salitang ϶ᴛᴏ na may kasalungat na kahulugan. Matagal nang ginagamit ang Οʜᴎ bilang isang pamamaraan upang lumikha ng magkakasalungat na mga pattern, upang matalas na ihambing ang mga palatandaan, phenomena, atbp.

Ang isang bilang ng mga salita ay ibinigay sa mga paliwanag na diksyunaryo na may mga markang "mataas", "bookish", sa isang banda, at "kolokyal", "kolokyal" - sa kabilang banda. Ang mga markang ito ay nagpapahiwatig ng estilistang pagsasapin ng bokabularyo. Ang pangunahing bahagi ng pondo ng bokabularyo ay ang tinatawag na. "neutral" na bokabularyo, kung saan lumilitaw ang mga nagpapahayag na posibilidad ng mga salitang may kulay na istilo, ang paggamit nito sa pagsasalita ay nangangailangan ng isang binuo na lingguwistika na instinct at aesthetic na lasa.

Ang ilang mga salita (o mga kahulugan ng mga salita) ay itinuturing na hindi na ginagamit (archaism at historicisms), ngunit ang kanilang kaugnayan sa pasibo at aktibong bokabularyo ay nananatiling hindi nagbabago: ang mga indibidwal na hindi na ginagamit na mga salita "bumalik" sa aktibong pondo ng diksyunaryo, kung minsan ay nakakakuha ng mga bagong kahulugan, cf .
Naka-host sa ref.rf
kaisipan, gobernador, bangkero, goalkeeper.

Mula sa pananaw ng panlipunang globo ng paggamit, ang lahat ng mga salita ng wikang Ruso ay maaaring nahahati sa bokabularyo ng isang walang limitasyong saklaw ng paggamit at ang bokabularyo ng isang limitadong saklaw ng paggamit, na kinabibilangan ng mga propesyonalismo, dialectism, mga termino. Ang mga salitang limitado ang paggamit ay maaaring pumasok sa leksikal na komposisyon ng wikang pampanitikan. Kasabay nito, ang mga panrehiyong salita ay nawawalan ng pangkulay ng diyalekto (cf.: labas, araro, pinaggapasan), at ang mga termino ay tinutukoy (halimbawa: panlipunang reaksyon, kapaligiran, kapaligiran). Malapit na nauugnay sa problema ng stylistic at social stratification ng bokabularyo ang tanong ng paggamit ng mga salitang banyaga sa modernong pagsasalita ng Ruso. Ang pagtuon sa Estados Unidos bilang sentrong pampulitika, pang-ekonomiya, pang-agham at teknikal ay tumutukoy sa prestihiyo ng wikang Ingles, nag-aambag sa pagtagos sa ating pananalita ng isang buong daloy ng mga paghiram - mga Amerikano. Sa ilang mga kaso, mayroong isang hindi makatarungang pagdoble ng mga salitang Ruso sa pamamagitan ng dayuhang bokabularyo. Halimbawa:

1. Marami na ngayon ang nararanasan ʼʼfuture shockʼʼ(''kinabukasan na shock'').

2. Maghahalal nagtipon sa mahabang pila para sa mga balota pagsapit ng alas dose.

3. Ang deadline para sa pagpapatupad ng batas ay dapat matagal.

Ang mga salita ay dapat gamitin nang mahigpit ayon sa kanilang kahulugan.

Lexical na kahulugan - ϶ᴛᴏ pagpapakita sa salita ng isa o ibang phenomenon ng realidad (bagay ͵ kalidad, relasyon, aksyon, estado). Sa isang malinaw, tumpak na presentasyon ng kaisipan, ang mga salitang ginagamit natin ay ganap na tumutugma sa kanilang paksa-lohikal na kahulugan. Ang paggamit ng mga salita nang hindi isinasaalang-alang ang kanilang kahulugan ay humahantong sa isang error sa pagsasalita - hindi kawastuhan ng paggamit ng salita. Halimbawa:

1. ʼʼKadalasan ay may mga tao sa bulwagan patas edadʼʼ.

2. ʼʼAng laban na ito ay nasa ilalim thesis proteksyon ng karapatang pantaoʼʼ.

3. ʼʼLibu-libong Leningrad ang nagtipon sa mga mikropono.

para sa wastong paggamit ng mga salita sa pagsasalita, hindi sapat na malaman ang eksaktong kahulugan ng mga ito, napakahalaga na isaalang-alang ang mga kakaibang pagkakatugma ng leksikal, ᴛ.ᴇ. ang kakayahan ng mga salita na mag-ugnay sa isa't isa.

Paglabag sa lexical compatibility ay isang karaniwang error sa leksikal. Halimbawa:

1. Sa mga paaralan sa Moscow isang bagong tradisyon ang ipinanganak.

3. Sa malalim na pagkabata kamukha niya ang kanyang ina.

Ang katumpakan ng semantiko ng pagsasalita ay dapat na may kapansanan bilang isang resulta ng kakulangan sa pagsasalita(labis na laconism) - nawawala ang mga kinakailangang salita. Halimbawa:

1. Oil Paintings nakalagay sa mga frame.

2. Dahil sa lamig sa X-ray room Gumagawa lang kami ng mga emergency cut.

3. Mga taong interesado ka ipapadala namin sa pamamagitan ng koreo.

Ang kawalan ng kakayahang mahanap ang eksaktong mga salita para sa pagbibigay ng pangalan sa ilang mga konsepto ay humahantong sa kalabisan sa pagsasalita- verbosity. Halimbawa:

1. Nagulat sila nang makita ang apoy, na sila ay naging saksi.

2. Hindi siya maaaring lumayo sa mga alitan ng pamilya bilang asawa ng isang babae at ama ng mga anak.

3. Ang patay na bangkay ay hindi kumikibo at hindi nagpakita ng mga palatandaan ng buhay.

Maaaring magkaroon ng anyo ang redundancy ng pagsasalita pleonasmo(mula sa Greek pleonasmos - labis) - ang paggamit sa pagsasalita ng mga salita na malapit sa kahulugan at samakatuwid ay hindi kinakailangang mga salita ( pangunahing kakanyahan, mahalagang kayamanan, kadiliman). Ang Pleonasm ay isang uri tautolohiya(mula sa Greek tauto - ang parehong bagay, logos - isang salita - isang pag-uulit ng mga salita na may parehong ugat (upang magkuwento, magtanong, magpatuloy muli).

Ang salita ay nagsisilbing pangalanan at italaga ang isang bagay sa iba't ibang sitwasyon at relasyon. Maaari itong magkaroon ng ilang mga kahulugan, na inihayag kapag ginamit ang salita, sa konteksto. May mga salitang tuwiran, matalinhaga at pamalit. Ang matalinghaga (o metaporikal) na kahulugan ay nauugnay sa paglilipat ng mga katangian ng isang bagay patungo sa isa pa batay sa isang tampok na karaniwan o katulad ng mga bagay na maihahambing. Halimbawa, ang salitang ʼʼtalkʼʼ ay dapat gamitin upang tukuyin ang ingay ng mga alon, at ang salitang ʼʼbronzeʼʼ ay dapat gamitin upang tukuyin ang mga kulay ng katawan. Ang pagpapalit (metonymic) na kahulugan ng isang salita ay bumangon kapag ang isang salita ay pinalitan ng isa pa batay sa koneksyon ng kanilang mga kahulugan sa pamamagitan ng adjacency. Halimbawa, ʼʼang madla ay bumangonʼʼ - sa halip na ʼʼmga mag-aaral ay bumangonʼʼ, ʼʼang kapitbahay ay nasusunogʼʼ - sa halip na ʼʼang bahay ng kapitbahay ay nasusunogʼʼ.

Kung sakaling hindi isinasaalang-alang ang kalabuan ng salita, mayroon kalabuan o hindi naaangkop na mga asosasyong semantiko:

1. Nahuli ang ating chess player sa kanyang kalaban sa pag-unlad.

2. Nakita siya ng mga tao mabuti pinuno.

3. Ang eroplano ay lumilipad nang mas mabilis kaysa sa tren.

Katulad ng hitsura sa polysemy homonymy(mula sa Griyegong homos - pareho, onima - pangalan), ᴛ.ᴇ. coincidence sa tunog at ispeling ng mga salita na may iba't ibang kahulugan. Ang mga pagkakamali sa paggamit ng mga homonym ay labis na laganap sa pagsasalita. Halimbawa:

1. Ngayon mga hukom magtiis baso.

2. Paglago ng mga batang figure skater ay pinasigla sa tulong ng mga demonstration dances.

3. Nakita mo sa screen Gavrilov sa isang maganda mga kumbinasyon.

Mga pamantayan ng parirala - ϶ᴛᴏ mga panuntunan para sa paggamit ng mga yunit ng parirala, mga kumbinasyon ng hindi malayang salita na hindi ginawa sa pananalita, ngunit muling ginawa dito. Ang mga parirala ay nakikilala sa pamamagitan ng isang matatag na ratio ng nilalaman ng semantiko, komposisyon ng leksikal at istraktura ng gramatika, na may kaugnayan dito, ang anumang mga pagbabago sa komposisyon at istraktura ng mga expression na ito ay humantong sa mga pagkakamali sa pagsasalita.

Mayroong mga sumusunod na pangunahing uri ng mga pagkakamali sa pagsasalita ng parirala:

1. Hindi makatwirang pagbabago sa istilo ng komposisyon ng isang yunit ng parirala: sa lahat ng mahahabang paa ay sumugod siya sa pagtakbo.

2. Hindi makatarungang pagbawas sa komposisyon ng isang yunit ng parirala: ito ay isang nagpapalubha na pangyayari(sa halip na nagpapalubha ng pangyayari).

3. Distortion ng lexical at grammatical composition ng isang phraseological unit: pinasok niya ang sarili niya (sa halip na umalis ); naisip niya na ang mga salitang ito ay magkakatotoo sa kanyang kapalaran sa buong lawak (sa halip na sa buong lawak).

4. Distortion ng matalinghagang kahulugan ng isang phraseological unit: Ang Oblomov ay isang tanda ng mga panahon (sa halip na isang tanda ng mga oras).

Ang mga pamantayan sa gramatika ng wikang pampanitikan ng Russia ay kinabibilangan ng morphological at syntactic . Mga pamantayang morpolohiya- Mga panuntunang ϶ᴛᴏ para sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita (mga anyo ng kasarian, bilang ng isang pangngalan, antas ng paghahambing ng isang pang-uri, mga anyo ng pandiwa, atbp.). Syntactic norms- ϶ᴛᴏ mga panuntunan para sa paggamit ng mga parirala at pangungusap. Ang mga paglabag sa mga pamantayan sa gramatika ng wikang pampanitikan ng Russia ay mga malubhang pagkakamali sa pagsasalita.

Ang mga pamantayang morpolohiya ay marami at nauugnay sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang mga pamantayang ito ay makikita sa mga gramatika at sangguniang aklat. Tingnan natin ang ilan sa mga patakaran.

1. Ang mga pangngalang may tangkay sa malambot na katinig at zero na dulo ay maaaring parehong panlalaki at pambabae. Ang ilang mga pangkat ng semantiko ay maaaring makilala sa kanila. Kaya, ang mga pangalan ng mga hayop, ibon, isda, insekto ay karaniwang panlalaki, maliban sa mga salita: bittern, moth, owl, mouse. Kabilang sa mga tunay at tiyak na pangngalan ay may mga salita ng panlalaki at pambabae na kasarian, na tinutukoy lamang ng mga tradisyon ng paggamit, sa bagay na ito, sa mga kaso ng pagdududa, ang isa ay dapat sumangguni sa mga diksyunaryo. Ang mga pamantayang morpolohiya ay marami at nauugnay sa paggamit ng mga anyo ng iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang mga pamantayang ito ay makikita sa mga gramatika at sangguniang aklat. Tingnan natin ang ilan sa mga patakaran.

2. Ang mga pangngalang may panlapi na pansariling pagtatasa (-yshk-, -ishk-, -ushk-, -ish-) ay nagpapanatili ng kasarian ng salita kung saan ikinakabit ang mga panlapi: bahay - malaking bahay, kamalig - lumang kulungan, maya - bata. maya, dumapo - isang maliit na dumapo, isang malakas na boses, isang walang katotohanan na sulat.

3. Iniuugnay ang kasarian ng mga pangngalang di-maipagkakaila sa kahulugan ng salita. Ang mga walang buhay na pangngalan ay karaniwang neuter: aloe, coat, taxi, cocoa, piano, medley, popsicle, jersey, jelly, jury, landau, muffin, kimono, mashed potatoes, stew, radio, atbp. Kasabay nito, ang ilang mga paglihis mula sa pamantayan ay nakarehistro sa modernong wikang pampanitikan, halimbawa: avenue - para sa mga kababaihan. genus, at mas madalas din cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; bolero (pambansang sayaw ng Espanyol) - lalaki. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; whisky (vodka) cf.
Naka-host sa ref.rf
at mga asawa. genus; kohlrabi (repolyo) - para sa mga kababaihan. genus; mangga (bunga ng isang tropikal na puno) - asawa. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; sirocco (mainit na hangin sa Africa) - asawa. genus; parusa - asawa. at cf.
Naka-host sa ref.rf
genus; salami (sausage variety) - para sa mga kababaihan. genus; Urdu, Hindi (mga wika) lalaki. angkan, kape - asawa. genus; sa mga oras. pananalita - cf.
Naka-host sa ref.rf
clan at ilang iba pa.

Ang mga pangalan ng mga tao ay panlalaki o pambabae batay sa kasarian ng itinalagang tao, halimbawa:

Ang ilang mga salita ay nabibilang sa karaniwang kasarian, dahil maaari silang tumukoy sa mga lalaki at babae: vis-a-vis, incognito, protégé, Sami (nasyonalidad), Somali (nasyonalidad).

Ang mga pangalan ng mga hayop, alinsunod sa pamantayang pampanitikan, ay panlalaki, halimbawa: dingo, jaco, zebu, hummingbird, cockatoo, kangaroo, marabou, pony, chimpanzee. Ang pagbubukod ay ang mga salita: ivasi (isda) - babae. genus; tsetse (lipad) - babae. genus.

Ang mga pangalan ng mga hayop sa isang pangungusap ay maaaring gamitin bilang pambabae na mga salita, kung ang teksto ay tumutukoy sa isang babaeng hayop: ang kangaroo ay nagpapakain sa anak.

4. Para sa mga alpabetikong pagdadaglat (kumplikadong pinaikling salita na binabasa ng mga pangalan ng mga titik), ang kasarian ay nauugnay sa kanilang morphological form. Kung ang pagdadaglat ay hilig, kung gayon ang kasarian nito ay tinutukoy ng pagtatapos: unibersidad - asawa. kasarian, dahil sa nominative case ito ay may zero ending (cf .: sa isang unibersidad, unibersidad, atbp.); tsum - asawa. angkan (sa tsume, tsuom). Kung hindi tinanggihan ang pagdadaglat, kadalasan ang kasarian nito ay tinutukoy ng kasarian ng pangunahing salita kung saan nabuo ang pagdadaglat: Komite Sentral - Komite Sentral - asawa. mabait, VDNKh - eksibisyon - para sa mga kababaihan. genus. Kasabay nito, ang ganitong uri ng mga pagdadaglat ay madalas na lumilihis sa panuntunang ito, lalo na sa mga kaso kung saan ang mga pagdadaglat ay nagiging pamilyar at humiwalay sa pangunahing salita. Halimbawa, ang NEP ay isang asawa. kasarian, bagaman ang pangunahing salita ay pambabae (pulitika); MFA - asawa. kasarian, bagaman ang pangunahing salita ng gitnang kasarian (ministeryo); VAK - asawa. kasarian, bagaman ang komisyon ay pambabae.

5. Ang isang malaking bilang ng mga panlalaking salita sa Russian ay tumutukoy sa kapwa lalaki at babae. Ang ganitong mga pangngalan ay nagtatalaga ng mga tao ayon sa propesyon, trabaho, pangalan ng mga posisyon at titulo, halimbawa: bayani, associate professor, propesor, abogado, ekonomista, accountant, abogado, tagausig, atbp. Sa nakalipas na mga dekada, ang mga konstruksyon tulad ng direktor ay naging laganap sa literatura gamit.kasama ang pagtatalaga ng mga babae. Bukod dito, kung ang predicate kapag ang pagtatalaga ng mga babae ay inilalagay sa pambabae na kasarian, kung gayon ang mga kahulugan para sa kanila ay ginagamit lamang sa panlalaking anyo: ang batang tagausig na si Ivanova, isang bihasang ekonomista na si Petrova ay gumawa ng isang ulat.

6. Sa instrumental na kaso ng isahan para sa mga pambabae na pangngalan, alinsunod sa pamantayang pampanitikan, ang mga variant na pagtatapos -oy, -oy, (-ey, -ey), na naiiba lamang sa istilo: ang mga pagtatapos -oy (-ey) ay katangian. ng aklat, opisyal o patula na pananalita, at ang mga wakas - oy (-ey) ay may neutral na karakter, ᴛ.ᴇ. ay ginagamit sa anumang istilo: tubig - tubig, bansa - bansa.

7. Para sa mga pangngalang panlalaki na nagpapangalan ng mga sangkap, sa genitive case ng isahan, ang mga variant na pagtatapos -a at -y ay posible: snow - snow, asukal - asukal, ang mga form na may ganitong mga pagtatapos ay naiiba sa kahulugan o istilo. Ang pagkakaiba sa kahulugan ay nakasalalay sa katotohanan na ang mga anyo na nagtatapos sa -y ay tumutukoy sa bahagi ng kabuuan: bumili ng asukal, ngunit: produksyon ng asukal, nalasing sa tsaa, ngunit: nagtatanim ng tsaa. Ang mga pagkakaiba sa istilo ay ipinapakita sa katotohanan na ang mga anyo na may pagtatapos -a ay neutral (katangian ng anumang istilo), at ang mga anyo na may pagtatapos -y ay pangunahing katangian ng oral, kolokyal na pananalita. Sa nakasulat na pananalita, ang mga anyo sa -y ay matatagpuan sa matatag na mga kumbinasyon: magbigay ng init, walang kasunduan, magbigay ng pagkakamali, walang sipi, walang sipi, nang hindi nagtatanong. Ang mga form na ito ay matatagpuan din sa mga salitang may maliit na kahulugan: isang sinag, isang seagull, isang kvass.

8. Sa nominative plural, ayon sa mga tradisyonal na kaugalian ng wikang pampanitikan, karamihan sa mga salita ay tumutugma sa pagtatapos -ы, -и: locksmiths, panadero, turners, searchlights. Kasabay nito, ang pagtatapos -a ay nangyayari sa isang bilang ng mga salita. Ang mga form na may dulong -a ay karaniwang may kolokyal o propesyonal na pangkulay. Sa ilang mga salita lamang ang pagtatapos -a ay tumutugma sa pamantayang pampanitikan, halimbawa (70 salita ay matatag): mga address, bangko, gilid, gilid, siglo, bill, direktor, doktor, tunika, master, pasaporte, lutuin, cellar, propesor , iba't-ibang, bantay , paramedic, junker, anchor, layag, malamig.

Kung minsan ang mga anyo na may mga dulong -a at -s (-i) ay naiiba sa kahulugan, cf .: mga balahibo (mga balat ng hayop na binihisan) at mga balahibo (mga panday); corps (torso ng mga tao o hayop) at corps (gusali; malalaking military formations); mga kampo (socio-political groups) at mga kampo (parking lots, temporary settlements); mga tinapay (mga halaman ng cereal) at mga tinapay (inihurnong); sable (furs) at sables (hayop); mga wire (electrical) at wires (ng isang tao); mga order (insignia) at mga order (sa medieval society, halimbawa, ang Order of the Sword).

Narito ang mga halimbawa ng mga pangngalan na nagtatapos sa -s, -at: boatswains, accountant (accountants - razᴦ.), winds (wind - razᴦ.), halalan, pasaway, jumper (jumpers - razᴦ.), kontrata (contracts - razᴦ.) , inspektor , instructor (instructor - razᴦ.), engineer (engineers - razᴦ. at vernacular), designer, sweater (sweaters - razᴦ.), drivers (chauffeurs - razᴦ.), turners.

Ang mga variant na anyo, mga anyo na naaayon sa pamantayang pampanitikan, ay inilarawan nang detalyado sa aklat: L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya. Grammatical correctness ng Russian speech: Karanasan ng frequency-stylistic na diksyunaryo ng mga variant. – M.: Nauka, 1976, p. 116-119.

9. Ang partikular na atensyon ay dapat bayaran sa pagkahilig ng mga apelyido ng hindi Ruso na pinagmulan at mga heograpikal na pangalan. Narito ang ilang mga pamantayan ng wikang pampanitikan.

a) Ang mga apelyido sa ʼʼkoʼʼ tulad ng Shevchenko, Sidorenko sa opisyal na pananalita at sa nakasulat na anyo ng wikang pampanitikan ay hindi hilig.

Sa kolokyal na pananalita at sa fiction, ang mga apelyido na ito ay ginagamit sa dalawang bersyon, ᴛ.ᴇ. sila ay hindi nababaluktot, ngunit maaari rin silang maging hilig: nagpadala siya sa Semashka, pinag-uusapan ang tungkol sa Ustimenka.

b) Kung ang mga apelyido ay nag-tutugma sa mga karaniwang pangngalan, kung gayon ang mga apelyido ng babae ay hindi tumanggi (nakilala si Anna Sokol), ngunit ang mga lalaki ay tumanggi (nakilala si Vladimir Sokol), habang ang ilang mga kaso ay posible: mga apelyido na may mga suffix -ets, -ek, -ok, -mas mahusay na kumain upang tanggihan nang walang pag-alis ng isang patinig: Ivan Zayats, Timothy Peretz; Ang mga apelyido na nagtatapos sa isang malambot na katinig, na nagsasaad ng mga lalaki, ay tinanggihan bilang panlalaking pangngalan, bagaman, bilang mga karaniwang pangngalan, ang mga ito ay mga salitang pambabae. Miy: lynx - babae. mabait, ngunit: Ivan Rys, malayo - mga asawa. genus, ngunit: Vladimir Dahl.

c) Ang mga apelyidong Ruso na nagtatapos sa -in, -ov sa instrumental na kaso ay may pagtatapos -y: Frolov, Ivanov, Kalinin. Ang mga heograpikal na pangalan sa instrumental na kaso ay may mga pagtatapos -om: ᴦ. Kalinin, s. Golyshmanov. Ang pagtatapos -om ay mayroon ding mga apelyido sa wikang banyaga sa -in, -ov: Darwin, Chaplin, Colvin. Ang mga apelyido ng babaeng banyagang wika ay hindi tinatanggihan: Darwin, Zeitlin, atbp. [Para sa higit pa tungkol dito, tingnan ang aklat na binanggit sa itaas, pp. 150–160]

Ang mga pamantayan para sa paggamit ng mga numero sa modernong Ruso ay kakaiba at tiyak.

Kaya, halimbawa, ang mga kumplikadong numero tulad ng walumpu, pitong daan - ϶ᴛᴏ ay ang tanging pangkat ng mga salita kung saan ang parehong mga bahagi ay tinanggihan: walumpu, pitong daan (paglikha.
Naka-host sa ref.rf
Pad.), mga otsenta, mga pitong daan (adv. Pad.). Sa modernong kolokyal na pagsasalita, nawala ang inflection ng mga kumplikadong numero, na pinadali din ng propesyonal na pagsasalita ng mga mathematician, gayunpaman, sa opisyal na pananalita, ang pamantayan ay nangangailangan ng pagbabawas ng parehong bahagi ng mga kumplikadong numero.

Ang mga kolektibong numero (dalawa, tatlo, ..., sampu) ay hindi ginagamit sa opisyal na pananalita, bagama't nag-tutugma sila sa kahulugan sa mga numerong kardinal. Ngunit sa kolokyal na pananalita, ang kanilang paggamit ay limitado: hindi sila pinagsama sa mga pangalan ng mga babaeng pambabae, na may mga walang buhay na pangngalan, na may mga pangalan ng matataas na ranggo, posisyon (bayani, heneral, propesor, atbp.). Ang mga kolektibong numero ay pinagsama sa mga pangalan ng mga lalaki (maliban sa mga pangalan ng matataas na ranggo, mga posisyon): dalawang lalaki, anim na sundalo; na may mga pangalan ng mga anak: pitong anak, limang anak na lobo; na may matibay na pang-uri: pitong kabalyerya, apat na militar.

Sa larangan ng mga adjectives, ang pagbuo ng isang kumplikadong anyo ng isang comparative degree ay nabibilang sa mga madalas na paglabag sa pamantayan. Ang pamantayan ay tumutugma sa mga anyo tulad ng "higit pa + ang unang anyo ng pang-uri": mas kawili-wili. Ang pagbuo ng uri na mas kawili-wili ay mali.

Maraming mga tuntunin tungkol sa paggamit ng mga pandiwa.

1. Kaya, kapag bumubuo ng mga aspectual na pares ng isang pandiwa, may mga pamantayan tungkol sa paghalili ng mga patinig sa ugat:

a) Ang paghahalili ay ipinag-uutos kung ang diin ay hindi nahuhulog sa ugat (paikliin - paikliin);

b) Walang alternation, kung ang stress ay bumaba sa ugat (to lure - to lure), gayunpaman, sa isang bilang ng mga salita, ang kawalan ng alternation ay archaic, artificial (kumita, kumuha, master, challenge, adapt, finish , panatag, doble, triple).

c) Humigit-kumulang 20 pandiwa ang nagbibigay-daan sa pagbabagu-bago (mga opsyon) sa pagbuo ng mga pares ng aspeto (na may kahalili sa kolokyal na pananalita, nang walang paghahalili sa aklat, negosyo), halimbawa: sumasang-ayon - sumang-ayon at sumasang-ayon, karangalan - karangalan at karangalan, kondisyon - kondisyon at kundisyon.

2. May mga pandiwa sa Russian na nagtatapos sa -ch. Sa mga personal na anyo ng mga pandiwang ito, maliban sa 1st person singular at ang 3rd person plural, ang paghalili ng mga consonant na Mrs., k-ch ay obligado: burn, burn, but: burn, burn, burn, burn; pagkaladkad, pagkaladkad, ngunit: pagkaladkad, pagkaladkad, pagkaladkad, pagkaladkad.

Ang mga residente ng rehiyon ng Tyumen ay madalas na walang ganitong kahalili ng mga katinig sa naturang mga pandiwa, na ipinaliwanag sa pamamagitan ng impluwensya ng mga diyalekto at katutubong wika: maghurno (sa halip na maghurno), dumaloy palabas (sa halip na dumaloy palabas) at sa ilalim.

Ang paglitaw ng mga syntactic speech defects ay dahil sa kamangmangan ng 1) ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap, 2) ang koordinasyon ng paksa at ang panaguri, 3) ang koordinasyon ng mga kahulugan at aplikasyon, 4) ang mga patakaran ng pamamahala. B) ang mga tuntunin para sa paggamit ng participial at adverbial na parirala.

1. Sa Russian, mayroong isang medyo libreng pagkakasunud-sunod ng pag-aayos ng salita, iyon ay, walang mahigpit na nakapirming lugar para sa isa o isa pang pangunahing o pangalawang miyembro ng pangungusap. Kasabay nito, mayroong higit pa o hindi gaanong tinatanggap na pagkakasunud-sunod ng mga miyembro ng pangungusap sa mga pangungusap na deklaratibo, nag-uudyok at interogatibo - direktang ayos at paglihis dito - baligtad na ayos (inversion - lat. inversio - permutation). Ang pagbabaligtad ay ginagamit sa kolokyal na pananalita at sa mga gawa ng kathang-isip upang bigyan ang pagsasalita ng isang espesyal na pagpapahayag.

Sa mga pangungusap na paturol na may direktang pagkakasunud-sunod ng salita, ang paksa ay nauuna sa panaguri, at ang paksa (paunang impormasyon) ay ang rheme (bagong impormasyon). Kung hindi sinusunod ang probisyong ito, makakatanggap kami ng hindi malinaw na pangungusap at halos hindi nauunawaan ang nilalaman nito. Halimbawa, ang mga pangungusap na may parehong anyo ng nominative at accusative na mga kaso sa paksa at bagay: ʼʼNatakpan ng araw ang ulapʼʼ - ʼʼNatakpan ng ulap ang arawʼʼ, ʼʼAng bisikleta ay bumagsak sa busʼʼ - ʼʼNabangga ng bus ang bikeʼʼ. Tanging ang mga salitang ʼʼcloudʼʼ (maaari nitong takpan ang buwan, mga bituin, bundok, lawa, atbp.) at ʼʼbusʼʼ (maaari itong bumangga sa motorsiklo, kotse, poste, atbp.) ang tanging paksa dito. Ngunit sa mga pangungusap na ʼʼAng tram ay bumagsak sa busʼʼ o ʼʼAng bus ay bumagsak sa tramsʼʼ tanging ang pagsusumite sa direktang ayos ng salita ay nagpapahintulot sa iyo na maunawaan ang tunay na kahulugan ng impormasyon. Paghambingin ang mga pangungusap: ʼʼAng trak ay humihila ng isang dump truckʼʼ at ang ʼʼAng trak ay humihila ng isang trakʼʼ, ang ʼʼOar ay tumama sa damitʼʼ at ang ʼʼAng damit ay tumama sa oarʼʼ. Paano nagbabago ang kahulugan ng mga pahayag kaugnay ng pagbabago ng paksa sa mga rhemes?

Sa pangungusap na paturol na ʼʼMay aparador ng aklat sa sulokʼʼ, ang paksa (unang impormasyon) ay ang panaguri na ʼʼworthʼʼ at ang pang-abay na lugar na ʼʼʼsa sulokʼʼ, at ang rheme (bagong impormasyon) ay ang paksa na ʼʼcaseʼʼ. Kung ang paksa at pangyayari ay pinagpalit (ʼʼAng aparador ay nasa sulokʼʼ), ang ratio ng rheme at tema ay magbabago, at, dahil dito, ang kahulugan ng ipinadalang impormasyon. Ang paksa ay maaaring matagpuan pagkatapos ng panaguri kung: 1) tumutukoy sa isang yugto ng panahon o isang natural na kababalaghan na may panaguri na may kahulugan ng pagiging, pagiging, ang takbo ng isang kilos - ʼʼAng taglagas ay dumatingʼʼ, ʼʼAng isang araw ay lumipasʼʼ, ʼʼNagkaroon ng isang pantay na taglamigʼʼ; 2) ang teksto ay naglalarawan: ʼʼAng dagat ay umaawit, ang lunsod ay umuugong, ang araw ay sumisikat nang maliwanag, na lumilikha ng mga fairy talesʼʼ (M. Gorky); 3) sa mga salita ng may-akda, nakatayo pagkatapos o sa loob ng isang direktang talumpati: ʼʼKailangan nating magpalipas ng gabi dito, - sabi ni Maxim Maksimych, - hindi ka lilipat sa mga bundok sa gayong bagyo'ʼ (M. Lermontov); ʼʼBakit hindi ka pupunta?ʼʼ - naiinip kong tanong sa driver'ʼ (A. Pushkin).

2) Koordinasyon (lat. con - kasama, sama-sama, sama-sama + ordinio - pag-uutos, pag-aayos) (ang terminong ʼʼagreementʼʼ ay ginagamit sa kurso ng paaralan) ng paksa at panaguri - ϶ᴛᴏ syntactic na koneksyon, kung saan mayroong kumpleto o bahagyang pagkakatulad ng mga anyo ng salita. Ang mga batas ng koordinasyon sa pangkalahatan ay mahusay na nakuha sa natural na paraan, ngunit may mga kaso na nagdudulot ng mga kahirapan. Ang Οʜᴎ ay nauugnay sa mga pagbabago sa mga anyo ng numero sa kasarian. Ang pandiwa ay maaaring magkaroon ng parehong singular na anyo at ang plural form sa mga sumusunod na kaso: kung ang paksa ay ipinahayag ng isang salita o parirala na may kahulugan ng dami - ʼʼ dalawa ang dumating (dumating)ʼʼ, ʼʼ bahagi ng mga mag-aaral ay hindi lumitaw ( hindi lumitaw)ʼʼ; kung ang paksa ay ipinahayag sa pamamagitan ng kumbinasyon na may kahulugan ng pagkakatugma - ʼʼ ay dumating (dumating) magkapatid na ʼʼ; kung ang paksa ay ipinahahayag ng panghalip na ʼʼwhoʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, ʼʼsomeoneʼʼ, na nagpapahiwatig ng marami, - ʼʼLahat ng dumating (dumating) ay inilagay sa standsʼʼ. Ang pamantayan ay nag-uutos na gamitin lamang ang pang-iisang anyo ng verb-predicate kapag: a) mga paksang ipinahayag ng pariralang ʼʼnoun ng quantitative-collective na kahulugan + pangngalan sa genitive plural na ʼʼ: ʼʼIsang kawan ng mga sisne ang lumipad patungo sa mainit na klimaʼʼ; b) na may paksang ipinahahayag ng pariralang ʼʼ walang tiyak na dami ng numeral + pangngalan na ʼʼ; ʼʼSa bakuran pinalaki niya ang ilang anak ng loboʼʼ.

Ang pagbabagu-bago ng kasarian ay maaaring mangyari kapag ang paksa ay ipinahayag sa pamamagitan ng quantitative-nominal na kumbinasyon - ang mga ʼʼmga titik ay nakaligtas (napanatili) nang napakakauntiʼʼ; isang pangngalang panlalaki, na pinangalanan ang isang tao ayon sa hanapbuhay, ngunit sa pangungusap na ito na tumutukoy sa isang babaeng tao, - ʼʼang doktor ay dumating (dumating)ʼʼ.

Sa mga pangungusap na may link na ʼʼwasʼʼ o may semi-significant na pandiwa, kung hindi magkatugma ang generic at numerical na kahulugan ng mga pangalan sa paksa at panaguri, maaaring magkaroon ng pagbabago sa mga generic na anyo ng pandiwa - ʼʼthe wedding was ( was ) a masayang pangyayariʼʼ.

3) Alinsunod sa pamantayan ng wikang pampanitikan, ang kasarian ng kahulugan para sa mga pangngalan ng pangkalahatang kasarian ay nakasalalay sa kasarian ng taong pinag-uusapan. Para sa kadahilanang ito, tungkol sa isang babae, isang babae, isang babae, sasabihin natin: ʼʼSiya ay isang kakila-kilabot na kalituhan (isang magulo, marumi, matamis, atbp.)ʼʼ, at tungkol sa isang lalaki, isang binata, isang lalaki: ʼʼSiya ay isang hindi nababagong bully (isang sopa patatas, isang manggagawa ng kasamaan, isang inaantok, atbp.)ʼʼ. Sa kolokyal na pananalita, pinahihintulutang gumamit ng pakahulugang pambabae upang makilala ang kalidad ng isang lalaking tao: ʼʼHe is such a messʼʼ.

May mga espesyal na tuntunin sa paggamit ng kaso. Kapag ang kahulugan ay tumutukoy sa pariralang ʼʼnumeral ʼʼtwoʼʼ (tatlo, apat) + pangngalan na ʼʼ at nasa pagitan ng mga elemento nito, ang mga sumusunod na anyo ng kasunduan ay ginagamit:

1) na may panlalaki at neuter na mga pangngalan, ang kahulugan ay inilalagay sa anyo ng genitive plural, halimbawa, ʼʼfour deep wellsʼʼ, ʼʼtwenty-two small windowsʼʼ; 2) na may mga pangngalang pambabae sa posisyong ito, ang pangngalan na pangmaramihang anyo ay mas madalas na ginagamit, halimbawa, ʼʼtatlong malalagong sanga ng lilacʼʼ, ʼʼdalawampu't apat na masisipag na estudyanteʼʼ. Katanggap-tanggap na gamitin ang genitive plural na may pangngalang pambabae (ʼʼtwo dark boatsʼʼ, ʼʼthree large roomsʼʼ), ngunit ang anyong ito ay hindi gaanong karaniwan. Kung ang kahulugan ay nauuna sa pariralang ʼʼnumeral ʼʼtwoʼʼ (tatlo, apat) + pangngalan na ʼʼ o pagkatapos nito, kadalasan ito ay inilalagay sa anyo ng nominative case, halimbawa, ʼʼsa susunod na tatlong taonʼʼ, ʼʼanumang apat na kahuluganʼʼ, ʼʼtwo door, sumakay ng mahigpit na ʼʼ, ʼʼapat na bag na puno ng mga pamilihanʼʼ.

Paano gamitin ang bilang ng mga kahulugan kapag sumasang-ayon? Kadalasan mayroong mga pangngalan na may dalawang kahulugan sa kanila, na nagpapahiwatig ng uri ng mga bagay. Sa pang-isahan, ang kahulugan ay ginawa sa mga sumusunod na kaso: 1) kung ang pangngalan ay walang pangmaramihang anyo: ʼʼscientific and technical progressʼʼ, ʼʼʼmasaya at walang malasakit na pagkabataʼʼ; 2) kung ang pangngalan ay may ibang kahulugan sa pangmaramihang: ʼʼelectronic at cosmic connectionʼʼ (ihambing, ʼʼclose tiesʼʼ); 3) Kung ang mga depinisyon na nagpapakilala sa pangngalan ay magkakaugnay (kumpara o sumasalungat) sa kanilang mga sarili (''It ,'''''levny''''''''Muzhsky''''levny''''''Muzhsky' ''levsky'''''Mezhny'''''zhensky'''''Me'''''en-'''Nesserved''''''Veveny''''З''Niznizhnij'' ''''verthey''''niznizhnij'''''''verthey''''nizhnij''''''''verthey''''nizhniy'''''''Veja''''nizhniy ''''''''VEY ʼʼpang-isahan at maramihang pandiwaʼʼ, ʼʼmga equation ng una at ikalawang orderʼʼ. Sa maramihan, ang isang pangngalan ay inilalagay kapag ang pagkakaroon ng ilang bagay ay binibigyang-diin, halimbawa, ʼʼwooden at plastic framesʼʼ, ʼʼJapanese at Chinese dictionariesʼʼ, ʼʼbasketball at football teamsʼʼ.

May mga pananalita kung saan ang isang kahulugan ay tumutukoy sa dalawa o higit pang mga pangngalan: ʼʼang aking ama at inaʼʼ, ʼʼsiblingsʼʼ. Ano ang dapat sundin upang maiwasan ang mga pagkakamali? Ginagamit namin ang kahulugan sa pang-isahan, kung malinaw ang kahulugan na ito ay tumutukoy hindi lamang sa unang (pinakamalapit) na pangngalan, kundi pati na rin sa iba pa: ʼʼtraffic vanity and confusionʼʼ, ʼʼwinter cold and coldʼʼ, ʼʼnight silence and peaceʼʼ. Sa maramihan, ginagamit namin ang kahulugan kapag maaaring hindi malinaw kung ito ay tumutukoy lamang sa pinakamalapit na pangngalan o sa buong serye ng magkakatulad na mga miyembro: bahay at paaralan (ang bahay ay maraming palapag, ngunit ang paaralan ay hindi)ʼʼ.

Kapag tumutugma sa mga application, ang mga paghihirap ay lumitaw, bilang panuntunan, kapag kailangan mong piliin ang form ng kaso ng isang heograpikal na pangalan na gumaganap bilang isang aplikasyon. Ang mga pangalan ng mga lungsod ay karaniwang sumasang-ayon sa lahat ng kaso kung saan binibigyang-kahulugan ang salitang: ʼʼʼsa lungsod ng Kazanʼʼ, ʼʼʼ malapit sa lungsod ng Vitebskʼʼ, ʼʼʼsa lungsod ng Rostovʼʼ. Ang mga pare-pareho at hindi pare-parehong anyo para sa mga pangalan ng lungsod sa -О ay tinatanggap: ʼʼsa lungsod ng Zverevoʼʼ at ʼʼʼsa lungsod ng Zverevoʼʼ. Ang mga tambalang pangalan ng mga lungsod ay hindi magkatugma: ʼʼmalapit sa lungsod ng Velikiye Lukiʼʼ, ʼʼ sa lungsod ng Velikie Lukiʼʼ, ʼʼ kasama ng lungsod ng Nizhny Novgorodʼʼ, ʼʼsa lungsod ng Nizhny Novgorodʼʼ.

Ang mga pangalan ng mga ilog, bilang panuntunan, ay pare-pareho sa salitang binibigyang-kahulugan, ang mga hindi pa gaanong kilala ay hindi nagbabago sa mga tambalang pangalan: ʼʼpagitan ng Volga at Donokʼʼ, ʼʼat the Lena Riverʼʼ, sa ʼʼon the Shilka Riverʼʼ, ʼʼHide and Seek ng Ilog Aksaiʼʼ, ʼʼkasama ang Seversky Donetsʼʼ. Ang mga pangalan ng mga look, kipot sa mga look, isla sa peninsulas, bundok at bulubundukin, disyerto ay hindi sumasang-ayon. Ang tanging pagbubukod ay mga kilalang pangalan, na kadalasang ginagamit nang walang generic na salita. Ihambing ang: ʼʼʼsa Yamal Peninsulaʼʼ, ʼʼʼ sa kahabaan ng mga lawa ng Elton hanggang Baskunchakʼʼ, ʼʼmalapit sa Bosporusʼʼ, ʼʼʼsa Golden Hornʼʼ, ngunit ʼʼʼ sa Kamchatka Peninsulaʼʼ - ʼʼang timog na bahagi (peninsula) ng Kamchatkaʼʼ.

Hindi sumasang-ayon ang mga pangalan ng mga daungan, istasyon, dayuhang administratibo-teritoryal na yunit, astronomical na pangalan; ʼʼ sa istasyon ng metro na ʼʼKropotkinskayaʼʼ, ʼʼsa daungan ng Murmanskʼʼ, ʼʼʼsa departamento ng Bordeauxʼʼ, ʼʼʼsa orbit ng planetang Jupiterʼʼ. Ang mga pangalan ng mga kalye sa anyo ng kasariang pambabae ay pare-pareho (ʼʼon Ordynka Street, Ostozhenkaʼʼ) at ang iba ay hindi pare-pareho (ʼʼmalapit sa Krymsky Val Street, Krinichny Proezdʼʼ). Ang mga pangalan ng mga banyagang bansa, kabilang ang salitang ʼʼrepublicʼʼ, ay pare-pareho kung nagtatapos ang mga ito sa -IYa: ʼʼkasunduan sa Republika ng Zambiaʼʼ, ʼʼugnayang kalakalan sa pagitan ng Russia at Republika ng Nigeriaʼʼ, ʼʼnaglakbay sa Republika ng Cyprusʼʼ.

4) Ang pamagat ng mga panuntunan sa pamamahala ay nagbibigay-daan, gamit ang mga anyo ng kaso at mga pang-ukol, na wastong bumuo ng mga parirala. Isaalang-alang ang mga disenyo kung saan ang mga error ay pinaka-karaniwan.

Ang pandiwa na ʼʼpayʼʼ ay may kahulugang ʼʼpay someone for somethingʼʼ at bumubuo, sa tulong ng kontrol, isang pariralang may pangngalan sa accusative case na walang pang-ukol: ʼʼpay expenses (bill, travel, food, accommodation, work)ʼʼ. Kadalasan, ang mga pangngalan nito, hindi nagsasaad ng ʼʼ isang tiyak na paksa. Ang pandiwa na ʼʼpayʼʼ ay may kahulugang ʼʼʼto give money in return for somethingʼʼ at ginagamit sa isang pariralang may pangngalan sa accusative hope na may pang-ukol na ʼʼforʼʼ: ʼʼto magbayad para sa mga tiket (para sa pagkain, para sa muwebles)ʼʼ. Sa kasong ito, nakikitungo tayo sa mga pangngalan na nagsasaad ng mga tiyak na bagay. Ang mga pandiwa na ʼʼpayʼʼ at ʼʼpayʼʼ ay bumubuo ng isang hindi pang-ukol na konstruksiyon na may pangngalang ʼʼtaxʼʼ: ʼʼnagbabayad ng buwis, magbayad ng buwisʼʼ.

Ang pag-master ng mga patakaran para sa pagbuo ng mga parirala na may kontrol, kailangan mong tandaan ang tungkol sa mga phenomena tulad ng kasingkahulugan at pagkakaiba-iba sa mga kahulugan ng mga preposisyon. Ang ʼʼВʼʼ (sa loob ng isang bagay) at ʼʼonʼʼ (sa ibabaw ng isang bagay) ay magkalapit sa kahulugan sa mga parirala: ʼʼ sumakay ng tram - sumakay ng tram ʼʼ, ʼʼ lumipad sa isang eroplano - lumipad sa isang eroplano ʼʼ. Kasabay nito, hindi sila makikilala bilang magkapareho - ang paggamit ng pang-ukol na ʼʼinʼʼ ay nagpapahiwatig na nasa loob ng isang espesipikong pinangalanang bagay͵, at ang pang-ukol na ʼʼonʼʼ ay nagpapahiwatig ng sasakyang ginamit.

Ang isang malaking kahirapan ay ang paggamit ng pang-ukol na ʼʼpoʼʼ kasama ng mga pangngalan at panghalip sa mga kaso ng datibo at pang-ukol. Sa kumbinasyon ng mga pangngalan at personal na panghalip ng ika-3 panauhan, ang pang-ukol na ʼʼpoʼʼ ang namamahala sa dative case: ʼʼmiss your loved onesʼʼ, ʼʼmiss herʼʼ. Kung ang panghalip ng 1st o 2nd lad ay ginamit sa parirala, ang pang-ukol na ito ay nangangailangan ng pang-ukol na kaso, sa bagay na ito, dapat mong sabihin sa pagsulat: ʼʼmiss youʼʼ, ʼʼmiss usʼʼ, at hindi ʼʼfor youʼʼ at ʼʼfor youʼʼ, gaya ng magagawa nito. madalas marinig at mabasa. Kung ang pang-ukol na ʼʼpoʼʼ ay ginamit sa kahulugan ng pang-ukol na ʼʼʼpagkataposʼʼ, kung gayon ang pangngalan ay dapat ding ilagay sa pang-ukol na titik: ʼʼʼ pagkatanggap ng utosʼʼ, ʼʼpagkatapos ng sesyonʼʼ, ʼʼʼpagkatapos ng terminoʼʼ.

Dapat pansinin na may malimit na pagkakamali sa paggamit ng mga pangngalan na may mga pang-ukol na ʼʼsalamat saʼʼ at ʼʼkontraryʼʼ. Ang parehong pang-ukol ay nangangailangan ng dative case, kaugnay nito, ang mga pananalitang ʼʼsalungat sa mga pagbabantaʼʼ, ʼʼsalungat sa mga tagubilinʼʼ, ʼʼsalamat sa isang mahusay na edukasyonʼʼ at iba pa ay nasa labas ng pamantayan. Ang pang-ukol na ʼʼthanks toʼʼ ay may binibigkas na positibong konotasyon, samakatuwid, hindi ito dapat gamitin kung ito ay isang negatibong phenomenon - ʼʼ ay hindi dumating sa pagsusulit dahil sa sakitʼʼ.

Maaaring lumitaw ang kalabuan kapag ang isang pangngalan o panghalip sa genitive case ay ginamit sa isang pangungusap. Ang kasong ito ay maaaring tumukoy sa isa na nagsasagawa ng kilos na ipinahahayag ng pandiwa, ang tinatawag na ʼʼgenitive ng paksaʼʼ. Napakahalaga na makilala ito mula sa ʼʼparent objectʼʼ, na nagngangalang sa bagay ng pagkilos, pagnanais, tagumpay, inaasahan. Sa pangungusap na ʼʼPetrov ang paggamot ay naging walang silbiʼʼ imposibleng malinaw na maunawaan kung ang doktor na si Petrov ang gumagamot o ang pasyente ni Petrov ay ginagamot.

Sa isinulat na pananalita, mayroon ding isang estilistang depekto gaya ng ʼʼheapingʼʼ ng genitive case. D.E. Rosenthal at I.V. Binanggit ni Golub sa kanyang manwal ang isang konstruksiyon na naglalarawan sa may-ari ng isang partikular na aklat sa ganitong paraan; aklat pamangkin ng asawa ng guro ng anak ng aking kapitbahay ...ʼʼ Ang depekto sa pagsasalita na ito ay karaniwan lalo na kapag sinusubukang ipahayag ang mga relasyon sa pamilya. Ang mga may-akda ng manwal ay nagpapaalala tungkol sa natagpuan ni K.I. Chukovsky sa isang manwal ng paaralan sa panitikan halimbawa: ʼʼMalikhaing pagproseso larawan sa looban naglalakad sa linya pinalalakas ang pagpapakita ng trahedya ng kanyang kapalaran ...ʼʼ

Sa mga konstruksyon na may kontrol, kadalasang may dalawang salitang pangkontrol ay may karaniwang dependent: ʼʼrun at tumalon sa siteʼʼ, ʼʼcollect at scatter stonesʼʼ. Ang ganitong mga konstruksyon ay walang kamali-mali kung ang mga pandiwa sa mga ito ay nangangailangan ng parehong kontrol. Kasabay nito, may depekto sa pagsasalita na dulot ng katotohanan na ang karaniwang salitang umaasa ay ginagamit sa mga salitang nangangailangan ng iba't ibang pamamahala: ʼʼpaggamot at alagaan ang maysakitʼʼ, ʼʼGusto kong maging interesado sa musikaʼʼ: gamutin (kanino?) - mag-ingat (kanino?), magmahal (ano?) - maging interesado sa (ano?).

5) Ang wastong paggamit ng mga participial na parirala ay nangangailangan ng kaalaman sa mga sumusunod na tuntunin; a) op

Lektura 3. Ang mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita - ang konsepto at mga uri. Pag-uuri at mga tampok ng kategoryang "Lektura 3. Mga pamantayan ng modernong wikang pampanitikan ng Russia at mga pagkakamali sa pagsasalita" 2017, 2018.

Ang dahilan ng paglitaw ng mga pagkakamali sa wika at istilo ay dapat isaalang-alang ang paggamit ng mga paghatol sa manuskrito na nagbibigay-daan para sa iba't ibang mga interpretasyon o sanhi ng hindi kanais-nais na mga asosasyon. Ang mga pagkakamali ng dobleng kahulugan ay nahahati sa lohikal, semantiko - leksikal, morphological, syntactic at stylistic.

Ang mga kinakailangan ng editor para sa wika at istilo ng manuskrito ay sumusunod sa mga pamantayan at tuntunin ng wika na umiiral sa wika, mula sa pangangailangan para sa kalinawan at katumpakan ng mga salita, at pagiging tiyak. Ang partikular na malaking pansin kapag nagtatrabaho sa wika at istilo ng manuskrito ay dapat ibigay sa katumpakan ng paggamit ng salita, ang paggamit ng mga banyagang salita at propesyonalismo, at ang mga syntactic na pagbuo ng mga parirala. Kinakailangan din na bigyang-pansin ang kaiklian, pagiging maikli ng pagtatanghal.

Ang gawain ng editor sa linguistic at stylistic editing ay tulungan ang may-akda na maihatid ang kanyang mga saloobin sa mambabasa nang tumpak at ganap.

Pamantayan para sa pagsusuri ng wika at istilo ng isang akdang pampanitikan:

1. Ang linguistic at stylistic na paraan ng manuskrito ay dapat na tumutugma sa ideya, tema, nilalaman ng akda.

2. Ang wika ng manuskrito ay dapat ma-access ng mambabasa kung kanino ito nilayon. Dapat tandaan na ang wika ng mga publikasyong masa ay dapat na simple, madaling maunawaan, at popular.

4. Ang kaiklian ng manuskrito nang hindi nakompromiso ang nilalaman, ang pakikibaka ng editor sa panahon ng linguistic at stylistic editing na may verbosity sa manuskrito.

5. Liveliness, expressiveness, brightness ng presentation at presentation ng material. Dapat ilapat ng editor ang prinsipyong ito nang iba sa iba't ibang genre ng panitikan.

6. Ang pangangailangan ng kadalisayan ng wika, ngunit hindi nangangahulugan ng pagpapasimple nito. Kapag nag-e-edit ng mga akdang pampanitikan, ang hindi marunong bumasa at sumulat ay dapat na makilala mula sa hindi karaniwan, na nag-aambag sa paglikha ng isang partikular na imahe.

Ang prinsipyo ng pagiging angkop sa pagpili ng mga linguistic na paraan ng mga stylistic na aparato na ginamit sa manuskrito, ang mga pamantayang ito ay dapat na malikhaing mailapat, isinasaalang-alang ang mga kakaiba ng paksa, ang likas na katangian ng akda, ang madla, at ang indibidwal na istilo ng may-akda. . Kinakailangan na isaalang-alang ang kasalukuyang estado ng wika at ang mga prospect para sa pag-unlad nito, dahil ang pamantayan ng wika ay unti-unting nagbabago, kahit na ito ay batay sa neutral o pampanitikan na paraan ng wika. Samakatuwid, sa manuskrito, maaaring bigyang-katwiran ang paglihis sa pamantayan ng wikang pampanitikan, at dapat suriin ng editor ang pagiging angkop ng pag-alis ng may-akda sa manuskrito mula sa umiiral na pamantayan ng wika.

Ang mga isyu ng linguistic at stylistic editing ng manuskrito ay binuo nang detalyado bilang pamantayan sa pagpili ng lexical at iba pang linguistic na paraan at pagsusuri ng kanilang paggamit sa teksto sa mga kursong stylistics. Isinasaalang-alang nang detalyado ang kahulugan ng paksa ng salita, ang kalabuan nito, emosyonal na pangkulay, mga katangian ng pangkakanyahan, disenyo ng gramatika.

Trabaho ng terminolohiya. Isa sa mga aspeto ng linguistic at stylistic editing ng manuskrito ay ang gawain sa terminolohiya. Mayroong mga patakaran ayon sa kung saan dapat itong isagawa:

Sa terminolohiya na itinatag sa lugar na ito ay hindi dapat magkaroon ng hindi maliwanag na mga termino, ito ay pinapayagan lamang para sa ilang mga lugar ng kaalaman;

Ang mga terminong itinatag sa lugar na ito ng gusali ay hindi dapat magkaroon ng mga kasingkahulugan;

Ang termino ay dapat na sumasalamin sa kinakailangan at sapat na mga tampok ng konsepto, na lumikha, sa isang banda, ang pangkalahatan ng mga konsepto, sa kabilang banda, ang kanilang pagtitiyak;

Ang termino ay dapat na may ilang partikular na sistematikong mga katangian at ang mga tampok na bumubuo ng batayan para sa pagbuo ng mga termino para sa mga konsepto na nasa parehong antas ng pag-uuri ay dapat na pareho;

Ang termino ay dapat na maikli at madaling bigkasin hangga't maaari.

Ang gawain ng editor na alisin ang mga speech stamp.

Ito ay isa sa pinakamahalagang aspeto ng aktibidad ng editor, na dapat niyang harapin lamang kasama ng may-akda ng gawain. Ang mga selyo sa pagsasalita ay isang medyo kumplikadong kababalaghan, na laganap dahil sa stereotyped na pag-iisip at nilalaman. Ang mga speech stamp ay maaaring katawanin ng: mga salitang may unibersal na kahulugan (pananaw sa mundo, tanong, gawain, sandali), ipinares na mga salita o satellite na salita (pagsisimula-tugon), mga selyo - mga dekorasyon ng istilo (asul na screen, itim na ginto), mga pormasyon ng stencil (hold isang marangal na relo ), mga selyo - tambalang salita (oven-giant, miracle tree).

Ang pangunahing tampok ng selyo ay ang kakulangan ng nilalaman ng semantiko sa loob nito. Ang isang selyo ay dapat na makilala mula sa isang linguistic cliché, na isang espesyal na uri ng linguistic na paraan at ginagamit sa negosyo, siyentipiko at teknikal na panitikan upang mas tumpak na ihatid ang mga pangyayari ng isang kaganapan o kababalaghan (mga espesyal na espesyal na kurso ang ilalaan dito).

Dapat ding isaalang-alang ng editor na may mga istilo ng iba't ibang uri ng panitikan: peryodista, siyentipiko, masining, opisyal na negosyo, industriyal, atbp. Ang bokabularyo ng kolokyal, mga yunit ng parirala, mga anyo ng kolokyal na gramatika at mga konstruksyon ng syntactic ay kadalasang matatagpuan sa panitikan sa pamamahayag at lalo na sa mga genre ng media. Kasabay nito, ang mga hangganan sa pagitan ng mga estilo ay medyo hindi matatag, ang mga estilo ng wika mismo ay patuloy na nagbabago. Ngunit ang bawat sistema ng istilo, gamit ang lahat ng paraan ng wika, ay tumatagos sa ilan sa mga ito at kadalasang ginagamit nang higit pa o hindi gaanong tuluy-tuloy sa anumang panitikan at teksto. Sa loob ng parehong uri ng panitikan, makikita ang ilang pagkakaiba sa paggamit ng mga paraan ng linggwistika, depende sa layunin ng teksto at mga tampok ng genre nito. Halimbawa, ang sanaysay at ang feuilleton ay mga genre ng pahayagan, at bagama't sila ay kabilang sa parehong istilo (journalistic) at sa parehong grupo ng mga genre (panitikan at masining), gagamit sila ng magkaibang linguistic at stylistic na paraan, isang solong istilo. magpapakita ng sarili sa kanila sa iba't ibang paraan.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili

Mga Katulad na Dokumento

Mga uri ng mga pagkakamali sa pagsasalita

Mga pagpipilian, ang kanilang tipolohiya

ORPHEPIC NORM

Makasaysayang pundasyon ng Russian orthoepy. Lumang Moscow at Leningrad na mga kaugalian sa pagbigkas

MGA KAUGNAY NA ARTIKULO