Higit pang kahulugan ng salita at pagsasalin MAGANDANG UMAGA! mula sa Ingles sa Russian sa English-Russian na mga diksyunaryo.
Ano ang at pagsasalin GOOD MORNING! mula sa Ruso sa Ingles sa mga diksyunaryong Ruso-Ingles.
Higit pang mga kahulugan ng salitang ito at mga pagsasalin ng English-Russian, Russian-English para sa GOOD MORNING! sa mga diksyunaryo.
- MAGANDANG UMAGA
- MAGANDANG UMAGA! - Magandang umaga!
Russian-American English Dictionary - MAGANDANG UMAGA! - magandang umaga!
- MAGANDANG UMAGA - Isang espesyal na uri ng pagnanakaw sa madaling araw
- MAGANDANG UMAGA! - magandang umaga!
- MAGANDANG UMAGA - (ika-araw, gabi)! magandang umaga (hapon, gabi)! sa ~th oras! lahat ~ wow! magandang kapalaran! ano ~ wow pagkatapos ng lahat maging (mga) ~ ...
Malaking Russian-English Dictionary - UMAGA
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Well
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Ok
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Mabuti
Russian-American English Dictionary - UMAGA makata sa umaga. sa alas nuebe ng umaga - alas nuebe ng umaga ng umaga - patungo sa umaga; (...
- UMAGA - p. umaga; singko ng umaga, 5 a. m.; sa pamamagitan ng ~am sa umaga; (tuwing umaga) tuwing...
Russian-English Dictionary of General Subjects - UMAGA
Russian Learner's Dictionary - MABUTI - Mabait
Russian Learner's Dictionary - UMAGA
Russian Learner's Dictionary - UMAGA
Russian-English na diksyunaryo - UMAGA - p. umaga; makata sa umaga. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga ng umaga - patungo sa umaga; ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations diksyunaryo - UMAGA - cf. umaga; makata sa umaga. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga matulog ng mahaba sa umaga - ...
Russian-English Concise Dictionary of General Vocabulary - UMAGA
- UMAGA – Matinee
British Russian-English Dictionary - UMAGA - Lie-in
British Russian-English Dictionary - UMAGA
British Russian-English Dictionary - UMAGA - tingnan mo. At ang iyong mga paa ay hindi magyeyelo sa umaga?
English-Russian-English na diksyunaryo ng slang, jargon, Russian na mga pangalan - UMAGA - p. umaga; singko ng umaga, 5 a. m.; sa pamamagitan ng ~am sa umaga; (Tuwing umaga) sa (susunod)~...
Russian-English Dictionary - QD - UMAGA - cf. umaga umaga makata. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga matulog ng mahaba sa umaga - ...
Malaking Russian-English Dictionary - umaga
Russian-English Dictionary Socrates - MABUTI
- MAGANDANG - 1. adj.; comp. - mas mabuti; excel. - pinakamahusay 1) a) mabuti Saan tayo makakakuha ng masarap na pizza? ≈ Saan...
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - MAINIT - 1. adj. 1) a) mainit-init; mainit Syn: maligamgam, malabo, baradong, mainit-init Langgam: malamig b) mainit-init, pinananatiling mainit; pangangaso...
Malaking English-Russian Dictionary - TENDER - I 1. n. 1) a) alok ng lambing ng pagkakaibigan ≈ alok ng pagkakaibigan b) jur. isang pormal na alok (upang bayaran ang utang o bayaran...
Malaking English-Russian Dictionary - SPUR - 1. n. 1) a) mag-udyok (sa sapatos) na maghukay, magmaneho ng isa (sa gilid ng kabayo) ≈ stick, ...
Malaking English-Russian Dictionary - REPUTASYON - pangngalan reputasyon; katanyagan, magandang pangalan na matamo, magtatag ng isang reputasyon upang ikompromiso, sirain, sirain, masira ang reputasyon ...
Malaking English-Russian Dictionary - REHABILITATE - Ch. 1) rehabilitate a) ibalik ang mga karapatan b) ibalik ang isang magandang pangalan 2) ibalik a) (repair; buhayin muli, buuin muli, i-renew ang gusali) Syn ...
Malaking English-Russian Dictionary - REDEEM - ch. 1) bumalik (sa sarili) sa pamamagitan ng pagtubos o pagtubos a) tubusin (nakasangla ng mga bagay, atbp.); bayaran (utang sa mortgage) Paano ...
Malaking English-Russian Dictionary - PILLOW - 1. pangngalan 1) a) unan Syn: unan b) mga bagay na hugis unan 2) tech. tindig, ipasok; lining, unan ∙ …
Malaking English-Russian Dictionary - ISA
Malaking English-Russian Dictionary - BAGO
Malaking English-Russian Dictionary - PANGALAN - 1. pangngalan 1) a) pangalan (sa pangkalahatan); pangalan (bilang laban sa apelyido, pangalan din ng Kristiyano, Amer. ibinigay na pangalan, unang pangalan), apelyido ...
Malaking English-Russian Dictionary - UMAGA - 1. pangngalan 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga ≈ magandang umaga; kumusta madaling araw ≈ madaling araw...
Malaking English-Russian Dictionary - KABUTIHAN - pangngalan. 1) kabaitan; goodwill (to, towards) to display, show kindness ≈ to show kindness to have a kindness for smb. ≈…
Malaking English-Russian Dictionary - KARANGALAN - 1. pangngalan 1) panlabas, ipinagkaloob o natamo a) kaluwalhatian, karangalan, karangalan upang dalhin, gawin karangalan sa ≈ upang magdala ng kaluwalhatian sa Kanya ...
Malaking English-Russian Dictionary - KARANGALAN - Amer.; = karangalan, marangal na karangalan, katapatan - propesyonal /negosyo/ * propesyonal na karangalan /etika/ - sa /sa/ aking * , …
Malaking English-Russian Dictionary - HANDSEL - 1. pangngalan 1) isang regalo para sa kaligayahan (lalo na para sa Bagong Taon o sa okasyon ng ilang uri ng gawain) Ito ay ang hindi kilalang kaugalian ...
Malaking English-Russian Dictionary - FINE - I 1. n. 1) dulo ng bibig. (maliban sa mga kumbinasyon) sa fine 2) a) ist. legal pananaw sa mundo (bilang "katumbas na pagkumpleto ng kaso") ...
Malaking English-Russian Dictionary - COBWEB - pangngalan. 1) web, plexus Syn: web, spider "s web, spiderweb 2) transparent gas fabric 3) maraming subtleties, web, intricacies a ...
Malaking English-Russian Dictionary - MABAIT - mabait, mabuti * napakabait niya kaya ... - napakabait niya sa ... mabait na kapwa - mabuti * ...
English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - UMAGA - umaga.ogg ʹmɔ:nıŋ n 1. umaga sa umaga - sa umaga (sa) Linggo ng umaga - sa Linggo ng umaga sa / sa / sa ...
English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - UMAGA - umaga n. 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga - magandang umaga; hello madaling araw - madaling araw late...
Tiger English-Russian Dictionary - UMAGA - n 1. umaga sa ~ - sa umaga (sa) Linggo ~ - sa Linggo ng umaga sa / sa / sa ~ ng ...
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - Apresyan, Mednikova - UMAGA - n 1. umaga sa umaga - sa umaga (sa) Linggo ng umaga - sa Linggo ng umaga sa / sa / umaga ng ...
Malaking bagong diksyunaryo ng English-Russian - UMAGA - 1. pangngalan 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga - magandang umaga; hello madaling araw - madaling araw...
English-Russian Dictionary of General Vocabulary - MABUTI - 1. mabuti *, mabait; ~ pamilyar na mabuting kaibigan; ~th puso mabait na puso; ~mga taong mabait na kaluluwa; ~magandang hangarin; ~ika…
Russian-English Dictionary of General Subjects
Minsan gusto ko talagang tanungin ang ilang English teacher: “Hanggang kailan natin matrauma ang isipan ng mga dayuhan sa pag-aaral ng pariralang “How do you do?” sa halip na batiin sa natural na Ingles, at humingi pa ng katulad na tugon mula sa isang taong nagsasalita ng Ingles? Pagkatapos ng lahat, ito ay katumbas ng kapag ang isang Englishman ay lumapit sa amin sa kalye at masigasig na bumati sa amin sa Russian: "Bread at asin!" At ikaw, nang naaayon, ay kailangang sumagot ng "tinapay na asin."
Sa pangkalahatan, down na may hindi napapanahong mga bersyon ng mga pagbati at paalam. Matututuhan lamang natin ang mga parirala na may kaugnayan ngayon. Inirerekomenda din namin na maging pamilyar ka sa mga opsyon para sa pagsagot sa tanong na "kumusta ka?" sa Ingles. Mahirap isipin ang isang dialogue na binubuo lamang ng "hello-bye", na walang maikling (o hindi kaya) kuwento tungkol sa iyong mga gawain.
PAGBATI SA ENGLISH
Maipapayo na samahan ang lahat ng mga pariralang ito ng pagbati sa Ingles na may ngiti sa Hollywood - gaya ng nakaugalian na "kasama nila", kahit na hindi mo nais na kumislap na may puting-niyebe na mga ngipin ngayon.
Pamantayan
Kamusta- hello (karaniwan ay isang unibersal na opsyon). At ang isa ay hindi na maaaring kumuha ng steam bath pa, ngunit ang posisyon ng pagiging umiibig sa Ingles ay obligadong malaman ang higit pa.
Hi- hello (ang salita ay hindi gaanong sikat kaysa sa nauna).
magandang umaga/hapon/gabi- magandang umaga/hapon/gabi. Ang isang mas kawili-wiling pagpipilian at medyo maraming nalalaman, kung ang ilang mga nuances lamang ay isinasaalang-alang: umaga hanggang tanghali, hapon ay hanggang 6 pm, gabi ay may kondisyon hanggang hatinggabi, ngunit kung kailangan mong kumustahin sa isang party, kung gayon walang magiging na-offend sa ganyang bati kahit 2 o'clock night.
Higit pang "kolokyal" na mga parirala
Kumusta!- hey, hello sa iyo doon (sa pangkalahatan, medyo slang option. Maaari mong ipagsapalaran ang iyong buhay at tugunan ang isang partikular na kumpanya na nagpasyang magtipon sa ilalim ng iyong bintana na may mga kanta at matatapang na inumin).
kumusta dyan!- hey, ikaw diyan - hello! (isang medyo mas pinong expression, kung masasabi ko. Ngunit sa pangkalahatan, ang kahulugan ay halos pareho sa nakaraang apela).
Hoy, kamusta ka na?- Hello kamusta ka? (isang paboritong expression sa Vkontakte - nakakainis sa marami, ngunit ang mga kasamang nagsasalita ng Ingles ay talagang gusto ito, dahil ito ay hindi gaanong pormal kaysa sa karaniwang hi at binibigyan ka pa ng pagkakataong ipakita ang iyong interes)
anong meron?- ano ang bago / kumusta ka (isang opsyon na mas katanggap-tanggap na napapalibutan ng mga malalapit na tao / kaibigan - hindi masyadong inirerekomenda na batiin ang mga hindi pamilyar na tao nang ganoon)
Kumusta na?- kumusta ka / kumusta ka (isa pang bersyon, at para din sa mga taong medyo pamilyar sa isa't isa)
Wow, magandang makita ka!- Oh, cool, magandang makita ka! (sa halip na mabuti, maaari mong palitan ang halos anumang bagay upang ipahayag ang iyong mga damdamin - ito ay magiging hindi nakakagambala at kawili-wili)
Kamustakaibigan- Kamusta ka na kaibigan? (purely American feature)
heypare,Ano'spataas? - Hoy pare, kamusta ka na?
heykuya,Ano'spataas? - Hi kuya, kumusta?
Hoy tao! Kamusta ang hummer mo? - Pagsasalin para sa "18 at higit pa" lamang. Sa pangkalahatan, isang magandang slang para sa mga pinakakilalang lalaki.
Walang sinuman ang makakapagbawal sa iyo na gumawa ng iyong sariling mga pagbati sa mga kaibigan: mga palayaw, biro, at mga salita na ikaw lamang ang nakakaintindi ay maaaring gamitin. Para sa mga hindi mahilig sa muling pag-imbento ng gulong, iminumungkahi naming pag-aralan ang isang seleksyon ng mga karaniwang impormal na pagbati sa Ingles.
Para sa mga mahilig sa gayak na mga ekspresyon
Hi there, hey kamusta ka na? Uy, ikaw, hello, kumusta ka sa pangkalahatan?
Kamusta,paanomayroonikawnaging? Hello, paano ka nabuhay?
"Masaya akong makita ka, kumusta" ang buhay mo? Natutuwa akong makita ka, gaano kabata ang buhay?
Para sa mga unang beses
Higit na partikular, kung paano babatiin ang isang tao na hindi sinasadyang ipinakilala sa iyo.
Ikinagagalak kitang makilala / Natutuwa akong makilala ka Ikinagagalak kitang makilala
Ikinagagalak kong makilala ka / Ikinagagalak kong makilala ka Ikinagagalak kitang makilala
Mga sorpresa
Naglakad ka sa kalye, at biglang - bam! - hindi inaasahang nakilala ang isang tao na hindi nila nakita sa loob ng isang daang taon, hindi narinig, at sa pangkalahatan ay hindi iniisip na makikita nila muli sila minsan.
Diyos ko, ikaw pala! Oh Diyos, ikaw ito!
Ahh,saanmayroonikawnaging? Ahh, saan ka napunta (kung gayon maaari mong idagdag ang iyong sumpa)
Akingkabutihan,mahabaorashindimagsalita(tingnan) Oh god, ang tagal na nating hindi nagkita!
Wow, napakagandang makita kang muli Wow, magandang makita kang muli...
ikaw ba talaga? Kailan tayo huling nagkita? Wow, habang ako ay nabubuhay at humihinga, ito ang aking matalik na kaibigan mula sa paaralan Ikaw ba talaga ito? Kailan tayo huling nagkita? Wow, kung gaano ako nabubuhay at huminga, ikaw ang aking matalik na kaibigan mula sa paaralan!
Wala kang oras
Well, kahit anong mangyari. Nagbati kami at tumakbo. At pagkatapos ay bumaba sila nang maganda.
Hi, sorry hindi ko mapigilan. Hello, pasensya na, hindi ko mapigilan
Oh hi there, look I "m a bit pushed for time, here"s my phone number call me sometime
Oh hello dyan. Makinig, medyo late na ako, eto ang phone number ko, tawagan mo ako minsan
Hello there, look I'm on my way to work baka maabutan ka ulit. Oh hello sayo. Makinig, tumatakbo ako papunta sa trabaho. Baka magkita ulit tayo.
Uy gusto ko sanang huminto at magchat pero kailangan ko talagang mag dash. Hay, gusto kong huminto at makipag-chat, ngunit kailangan ko talagang tumakbo.
Para sa mga manlalakbay sa Foggy Albion
Alam ng lahat kung paano gustong pag-usapan ng British ang lagay ng panahon. Iyon din, ay pumasa para sa isang napakabait na pagbati.
Hello, hindi ba ito isang magandang araw? Hello, magandang araw, di ba?
Kumusta, kumusta naman ang masamang panahon na ito? Kumusta, ano ang gusto mo sa masamang panahon ngayon?
Hello, narinig mo ba ang bagyo kagabi? Hello, nakarinig ka ba ng thunderstorm kagabi?
Para sa mga mahilig magchat
Kung pamilyar ka na sa taong iyon, maaari mong ipagpatuloy ang pag-uusap sa pamamagitan ng bahagyang pagpapayaman sa pagbati sa tanong na:
Hello, kumusta ang pamilya? Hello, kumusta ang pamilya?
Hello, kumusta ang asawa mo? Hello, kumusta ka na?
Hello, kumusta ang mga bata? Hello, kumusta ang mga bata?
Anong bago?- Anong bago? (bagaman ang pariralang ito, sa pangkalahatan, ay mas madalas na binibigkas dahil sa pagiging magalang kaysa sa pagnanais na malaman kung ano ang talagang bago sa iyo)
PAALAM SA ENGLISH
Maaari kang, siyempre, umalis sa Ingles. At maaari kang umalis bilang isang tao. Bukod dito, tulad ng sinabi ni Stirlitz, ang mga huling salita lamang ang maaalala.
Siyanga pala, ang pananalitang "leave in English" ay kasing layo ng "roller coaster". Malamang na alam ng karamihan na sa buong mundo ang atraksyong ito ay tinatawag na "roller coaster", at kami lang ang matigas ang ulo na inuulit: "Hindi, Amerikano."
Sa una, ang tanging paraan para umalis nang walang paalam ay sa French. At ito ay nag-aalala sa mga nahuli na sundalo ng Pransya, na, sa kanilang sariling pagpapasya, kinuha lamang at iniwan ang lokasyon ng yunit. Ang British, bilang mahusay na mahilig sa mga biro, ay tumawa sa gayong kawalang-galang at sinabi: "Umalis sila sa Pranses." Nangyari ito noong ika-18 siglo noong Digmaang Pitong Taon. Ang Pranses ay naging maramdamin at hindi nakahanap ng anumang mas mahusay kaysa sa palitan ng isa pang salita para sa isang teaser: "filer à l'anglaise" - iyon ay, umalis sa Ingles. Nakakatawa, ngunit ito ang huling salita na kinain ng baka na nag-ugat sa Russian.
Ngunit sa katunayan, ang British, siyempre, ay nagpaalam. At napaka sopistikado.
Pamantayan
paalam- paalam (saan kaya kung wala itong expression)
paalam-paalam- bye-bye (na medyo lohikal)
Paalam na sa ngayon- iyon lang sa ngayon
Marangal na bersyon ng paalam
Upang hindi maging ganap na banal, maaari mong ligtas na gamitin ang mga oras ng araw (tinitingnan namin ang mga nuances ng orasan sa mga pagbati). Sa pamamagitan ng paraan, ito ay isang tunay na paghahanap para sa mga nagsasalita ng Ruso din. Napaka kakaiba at kaaya-ayang marinig ang mga salitang paghihiwalay mula sa mga empleyado ng iba't ibang kumpanya kung kanino ka nakikipag-usap sa telepono. Sa partikular, sa pangalawang pagkakataon ay tinawagan ko ang kumpanya ng isang kilalang Internet provider at, sa paghihiwalay, ang mga operator ay mabait na nagsasabi ng "magandang gabi" o "magandang araw" sa halip na "paalam" - ganap na naiibang damdamin mula sa pag-uusap:
Magandang araw/gabi! - Magkaroon ng magandang araw/gabi
mayroonamabutigabi!/Mabutigabi- Magandang gabi (at pinapalitan ang salitang "mabuti" ng iba pang mga bersyon, maaari kang magpaalam sa mga matatanda)
Kung gusto mong magkita ulit
Pagkatapos ay ginagamit namin tingnan moikaw(see you / see you later) hubad o may mga pagkakaiba-iba:
Tingnan moikawmalapit na. See you soon / See you soon
Tingnan moikawmamaya. See you soon / see you later
Tingnan moikawpagkatapos. Halika, magkita tayo
See you in a bit. Hanggang sa muli
Tingnan moikawsa paligid. Hanggang sa muli
sa muling pagkikita. See you
kita tayo bukas. Hanggang bukas
Tingnan moikawngayon. Hanggang gabi
Tingnan mooo. Magkita na lang tayo (informal)
Kayamahaba. See you
Mamaya. See you later
Mahuliikawmamaya. See you later/See you later
Umaasa ako na makita ka sa lalong madaling panahon. Sana magkita tayo agad
akopag-asatayo'llmakipagkitamuli. Sana magkita ulit tayo
Hanggang sa muli mong pagkikita. Hanggang sa muli nating pagkikita
Punta ka ulit ilang oras. Kilalanin kita minsan
Hawakan mo ang kuta, pwede ba? Hawakan ang iyong buntot ng baril! (literal - panatilihin ang kuta)
Wishes para sa track
Para sa nanginginig / matulungin / magalang.
kuninbahala na!- Ingat
Mabutiswerte!- Good luck
Lahatangpinakamahusay! - Ang lahat ng pinakamahusay
mayroonamabutitrip- Magkaroon ng isang magandang paglalakbay
Sumulat sa amin- Sumulat sa amin
tawagan mo ako- Tawagan mo ako
Ikinalulungkot kong makita kang umalis I'm sorry kung aalis ka
Nag-enjoy akong makita ka Natuwa akong makita ka
Bumalik ka kaagad - Bumalik ka kaagad
Tandaan mo ako sa iyong asawa/kapatid... Hi misis/kuya...
Ang aking pagbati sa pamilya- hello kapamilya
semi-pormal/semi-pormal
Dito idinaragdag namin ang lahat ng bagay na hindi akma sa anumang balangkas
paalam na- paalam
Adieu- bye (adyu) - salitang balbal
Ciao - ciao (tulad ng sa amin - hiniram sa mga Italyano)
Cheerio- Maging malusog / lahat ng pinakamahusay (puro British na tampok)
I must go/ I must go- Kailangan ko ng umalis
Cheers,kapareha- bye, kaibigan (paboritong tampok ng British)
Toodles- Bye
Ta-ta- habang (bilang panuntunan, kinuha mula sa mga kasintahan)
mabuti pang pumunta na ako- Panahon na yata para sa akin
Hayaan nasmatulogsaito- ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi (at kung ang eksaktong pagsasalin ay, kung gayon "kailangan mong matulog kasama ito" - iyon ay, pag-isipang mabuti)
See you later! Alligator/ In a while crocodile - walang Russian analogue para sa mga rhymes na ito. Maaari mong isipin ito bilang isang bagay tulad ng "bye, old man"
nightie-night- Tahimik-pokey
Magandang Gabi, matulog ng mahimbing, huwag hayaang kumagat ang mga surot -
Magandang gabi, matulog ng mahimbing at huwag hayaang kainin ka ng mga kulisap.
Hanggang sa muli!! ayokong maging ikaw! -
Ayokong makita kang muli (parang biro)
Ang resulta ay dapat na isang medyo kumpletong listahan. Ngunit kung may iba pa sa halimbawa - huwag tayong maging gahaman at magbahagi.
lalo na para sa
Higit pang kahulugan ng salita at pagsasalin MAGANDANG UMAGA! mula sa Ingles sa Russian sa English-Russian na mga diksyunaryo.
Ano ang at pagsasalin GOOD MORNING! mula sa Ruso sa Ingles sa mga diksyunaryong Ruso-Ingles.
Higit pang mga kahulugan ng salitang ito at mga pagsasalin ng English-Russian, Russian-English para sa GOOD MORNING! sa mga diksyunaryo.
- MAGANDANG UMAGA
- MAGANDANG UMAGA! - Magandang umaga!
Russian-American English Dictionary - MAGANDANG UMAGA! - magandang umaga!
- MAGANDANG UMAGA - Isang espesyal na uri ng pagnanakaw sa madaling araw
- MAGANDANG UMAGA! - magandang umaga!
- MAGANDANG UMAGA - (ika-araw, gabi)! magandang umaga (hapon, gabi)! sa ~th oras! lahat ~ wow! magandang kapalaran! ano ~ wow pagkatapos ng lahat maging (mga) ~ ...
Malaking Russian-English Dictionary - UMAGA
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Well
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Ok
Russian-American English Dictionary - MABUTI - Mabuti
Russian-American English Dictionary - UMAGA makata sa umaga. sa alas nuebe ng umaga - alas nuebe ng umaga ng umaga - patungo sa umaga; (...
- UMAGA - p. umaga; singko ng umaga, 5 a. m.; sa pamamagitan ng ~am sa umaga; (tuwing umaga) tuwing...
- UMAGA
Russian Learner's Dictionary - MABUTI - Mabait
Russian Learner's Dictionary - UMAGA
Russian Learner's Dictionary - UMAGA
Russian-English na diksyunaryo - UMAGA - p. umaga; makata sa umaga. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga ng umaga - patungo sa umaga; ...
Russian-English Smirnitsky abbreviations diksyunaryo - UMAGA - cf. umaga; makata sa umaga. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga matulog ng mahaba sa umaga - ...
Russian-English Concise Dictionary of General Vocabulary - UMAGA
- UMAGA – Matinee
British Russian-English Dictionary - UMAGA - Lie-in
British Russian-English Dictionary - UMAGA
British Russian-English Dictionary - UMAGA - tingnan mo. At ang iyong mga paa ay hindi magyeyelo sa umaga?
English-Russian-English na diksyunaryo ng slang, jargon, Russian na mga pangalan - UMAGA - p. umaga; singko ng umaga, 5 a. m.; sa pamamagitan ng ~am sa umaga; (Tuwing umaga) sa (susunod)~...
Russian-English Dictionary - QD - UMAGA - cf. umaga umaga makata. sa alas nuwebe ng umaga - alas nuebe ng umaga matulog ng mahaba sa umaga - ...
Malaking Russian-English Dictionary - umaga
Russian-English Dictionary Socrates - MABUTI
- MAGANDANG - 1. adj.; comp. - mas mabuti; excel. - pinakamahusay 1) a) mabuti Saan tayo makakakuha ng masarap na pizza? ≈ Saan...
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - MAINIT - 1. adj. 1) a) mainit-init; mainit Syn: maligamgam, malabo, baradong, mainit-init Langgam: malamig b) mainit-init, pinananatiling mainit; pangangaso...
Malaking English-Russian Dictionary - TENDER - I 1. n. 1) a) alok ng lambing ng pagkakaibigan ≈ alok ng pagkakaibigan b) jur. isang pormal na alok (upang bayaran ang utang o bayaran...
Malaking English-Russian Dictionary - SPUR - 1. n. 1) a) mag-udyok (sa sapatos) na maghukay, magmaneho ng isa (sa gilid ng kabayo) ≈ stick, ...
Malaking English-Russian Dictionary - REPUTASYON - pangngalan reputasyon; katanyagan, magandang pangalan na matamo, magtatag ng isang reputasyon upang ikompromiso, sirain, sirain, masira ang reputasyon ...
Malaking English-Russian Dictionary - REHABILITATE - Ch. 1) rehabilitate a) ibalik ang mga karapatan b) ibalik ang isang magandang pangalan 2) ibalik a) (repair; buhayin muli, buuin muli, i-renew ang gusali) Syn ...
Malaking English-Russian Dictionary - REDEEM - ch. 1) bumalik (sa sarili) sa pamamagitan ng pagtubos o pagtubos a) tubusin (nakasangla ng mga bagay, atbp.); bayaran (utang sa mortgage) Paano ...
Malaking English-Russian Dictionary - PILLOW - 1. pangngalan 1) a) unan Syn: unan b) mga bagay na hugis unan 2) tech. tindig, ipasok; lining, unan ∙ …
Malaking English-Russian Dictionary - ISA
Malaking English-Russian Dictionary - BAGO
Malaking English-Russian Dictionary - PANGALAN - 1. pangngalan 1) a) pangalan (sa pangkalahatan); pangalan (bilang laban sa apelyido, pangalan din ng Kristiyano, Amer. ibinigay na pangalan, unang pangalan), apelyido ...
Malaking English-Russian Dictionary - UMAGA - 1. pangngalan 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga ≈ magandang umaga; kumusta madaling araw ≈ madaling araw...
Malaking English-Russian Dictionary - KABUTIHAN - pangngalan. 1) kabaitan; goodwill (to, towards) to display, show kindness ≈ to show kindness to have a kindness for smb. ≈…
Malaking English-Russian Dictionary - KARANGALAN - 1. pangngalan 1) panlabas, ipinagkaloob o natamo a) kaluwalhatian, karangalan, karangalan upang dalhin, gawin karangalan sa ≈ upang magdala ng kaluwalhatian sa Kanya ...
Malaking English-Russian Dictionary - KARANGALAN - Amer.; = karangalan, marangal na karangalan, katapatan - propesyonal /negosyo/ * propesyonal na karangalan /etika/ - sa /sa/ aking * , …
Malaking English-Russian Dictionary - HANDSEL - 1. pangngalan 1) isang regalo para sa kaligayahan (lalo na para sa Bagong Taon o sa okasyon ng ilang uri ng gawain) Ito ay ang hindi kilalang kaugalian ...
Malaking English-Russian Dictionary - FINE - I 1. n. 1) dulo ng bibig. (maliban sa mga kumbinasyon) sa fine 2) a) ist. legal pananaw sa mundo (bilang "katumbas na pagkumpleto ng kaso") ...
Malaking English-Russian Dictionary - COBWEB - pangngalan. 1) web, plexus Syn: web, spider "s web, spiderweb 2) transparent gas fabric 3) maraming subtleties, web, intricacies a ...
Malaking English-Russian Dictionary - MABAIT - mabait, mabuti * napakabait niya kaya ... - napakabait niya sa ... mabait na kapwa - mabuti * ...
English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - UMAGA - umaga.ogg ʹmɔ:nıŋ n 1. umaga sa umaga - sa umaga (sa) Linggo ng umaga - sa Linggo ng umaga sa / sa / sa ...
English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Koleksyon ng pinakamahusay na mga diksyunaryo - UMAGA - umaga n. 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga - magandang umaga; hello madaling araw - madaling araw late...
Tiger English-Russian Dictionary - UMAGA - n 1. umaga sa ~ - sa umaga (sa) Linggo ~ - sa Linggo ng umaga sa / sa / sa ~ ng ...
Bagong malaking diksyunaryo ng English-Russian - Apresyan, Mednikova - UMAGA - n 1. umaga sa umaga - sa umaga (sa) Linggo ng umaga - sa Linggo ng umaga sa / sa / umaga ng ...
Malaking bagong diksyunaryo ng English-Russian - UMAGA - 1. pangngalan 1) a) umaga; unang kalahati ng araw magandang umaga - magandang umaga; hello madaling araw - madaling araw...
English-Russian Dictionary of General Vocabulary - MABUTI - 1. mabuti *, mabait; ~ pamilyar na mabuting kaibigan; ~th puso mabait na puso; ~mga taong mabait na kaluluwa; ~magandang hangarin; ~ika…
Russian-English Dictionary of General Subjects
Good Morning: Greeting Films: Good Morning (film, 1955) film USSR Good Morning (film, 2010) film USA Good Morning, Vietnam TV shows Good Morning (TV show) morning show ng Channel One. Magandang umaga Russia! Mabuti ... Wikipedia
magandang umaga- hello, hello, aking paggalang, mabuting kalusugan Dictionary of Russian kasingkahulugan. magandang umaga pang-abay, bilang ng mga kasingkahulugan: 4 mabuting kalusugan (6) ... diksyunaryo ng kasingkahulugan
magandang umaga- Razg. Walang pagbabago Formula ng pagbati sa isang pulong sa umaga. = Magandang umaga! "Kamusta! Nagagalak akong makita ka!" - "Magandang umaga" … Pang-edukasyon na Diksyunaryo ng Parirala
magandang umaga- panaguri ko. Pagbati sa umaga sa isang pulong bilang isang aksyon. II int. Pagbati sa umaga sa pagkikita. Explanatory Dictionary ng Efremova. T. F. Efremova. 2000... Modernong paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso na Efremova
Magandang umaga!- 1. Razg. Maligayang pagbati. ShZF 2001, 68. 2. Odessa. Ang pangalan ng mga bulaklak na nagbubukas sa umaga. KSRGO. 3. Jarg. iniksyon. Pagnanakaw sa umaga sa pamamagitan ng isang bukas na bintana, isang dahon ng bintana. Trachtenberg, 21; TSUZH, 112 ... Malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso
magandang umaga- tingnan ang magandang umaga ... Diksyunaryo ng maraming expression
Magandang umaga- Isang espesyal na uri ng pagnanakaw sa madaling araw... Diksyunaryo ng kriminal at semi-kriminal na mundo
Magandang umaga Russia!- Screensaver Genre Morning channel Direktor Natalia Ofitserova Produksyon ng VGTRK, workshop ni Igor Shestakov (hanggang Nobyembre 1998 kinomisyon ng kumpanya ng telebisyon ng VID ... Wikipedia
Magandang umaga Russia- Magandang umaga, Russia! Screensaver Genre Morning channel Direktor Natalia Ofitserova Produksyon ng VGTRK, Workshop ng Igor Shestakov (hanggang Nobyembre 1998 VID na kumpanya sa telebisyon ay kinomisyon ... Wikipedia
Magandang Umaga sa STS- Magandang Umaga sa STS ... Wikipedia
Magandang umaga Bansa!- Magandang umaga, bansang Genre Musical TV show Produksyon ng ARS at Love Radio Starring Cabaret duet "Academy" Composer Igor Kornelyuk Oleg Litvishko Bansa ng produksyon ... Wikipedia
Mga libro
- Magandang umaga, Peterfreund Diana. Si Becky Fuller, ang producer ng third-rate morning show, ay nagawang imbitahan ang maalamat na host na si Mike Pomeroy sa kanyang programa. Totoo, tumanggi si Mike na pag-usapan ang tungkol sa fashion at panahon at tsismis tungkol sa ... Bumili ng 234 rubles
- Magandang umaga, Peterfreund Diana. Si Becky Fuller, ang producer ng third-rate morning show, ay nagawang imbitahan ang maalamat na host na si Mike Pomeroy sa kanyang programa. Totoo, tumanggi si Mike na pag-usapan ang tungkol sa fashion at lagay ng panahon at tsismis tungkol sa ...
Ang mga hiling sa Ingles ay karaniwang sumusunod sa pagbati.
Pangkalahatang kagustuhan:
| (I) wish (ikaw, ikaw)... | sana... |
| Nais ko sa iyo ng mahusay na tagumpay! | Nais ko sa iyo ang bawat tagumpay! |
| Gusto kong makapasa ka sa pagsusulit! | Hangad ko ang bawat tagumpay sa iyong pagpasa sa iyong pagsusulit! |
| Buong puso kong naisin... | Buong puso kong naisin ka... |
Buong puso kong naisin... | Buong puso (at kaluluwa) ay nais kong... |
| Buong puso kong hilingin sa iyo ang kaligayahan! | Nais kong masaya ka! Hangad ko ang kaligayahan mo! Buong puso kong hinihiling sa iyo ang kaligayahan / kagalakan! |
| I wish you (you) all the best (Ang lahat ng pinakamahusay, ang lahat ng pinakamahusay! | Nais ko sa iyo ang pinakamahusay sa lahat! |
| Tungkol sa (isang bagay) nais ko ...! Kaugnay ng (isang bagay) nais ko ...! | Sa okasyon ng... hiling ko sa iyo |
Wish magsaya ka(mga holiday, paglalakbay, atbp.) sa Ingles:
Wish Magandang gabi sa Ingles:
| Magandang gabi! | magandang gabi! Magkaroon ng isang magandang pagtulog sa gabi! Gabi-gabi! |
| Bainki! | gabi gabi! Gabi-gabi! |
| Matulog ng mahimbing! | Matulog ng mahimbing! Matulog ka na! Matulog ng malakas! |
Wish good luck sa Ingles:
| Good luck! (bago ang pagsubok o panganib) | Good luck (with smth)! good luck sa iyo Ang pinakamagandang kapalaran! Best luck! |
| Baliin ang isang paa! | Baliin ang isang paa! good luck! |
| Panalo para sayo! | good luck! |
| mananalo ka sana! | Sana manalo ka. |
| Nawa'y maging masuwerte ka! | Hinihiling ko na sana swertehin ka! |
| Good luck sa iyo! | good luck! Nais kong tagumpay ka. |
Binabati kita sa holiday ng pamilya:
Emosyonal na kulay kagustuhan:
Wishes in tiyak na sitwasyon:
| Gusto kong pumasa sa pagsusulit! | Good luck sa iyong pagsusulit(ination)! |
| Ipasa mo ang iyong pagsusulit! | Nais kong makapasa ka sa pagsusulit. Sana ay magaling ka sa pagsusulit. |
| Magpahinga ka ng maayos! | Magpahinga ka ng maayos! I (do) hope you have a good rest. |
| Bon appetit! | Bon appetit! Sana ay masiyahan ka sa iyong almusal, kape, atbp. Enjoy! Masiyahan sa iyong mga pagkain! |
| Nais kong mabilis kang gumaling! | Magpagaling ka (at) sa lalong madaling panahon! |
| Nais ko sa iyo ng isang maligayang paglalakbay! | Masayang paglalakbay! Nais ko sa iyo ng isang maligayang paglalakbay. |
| Kaligayahan sa iyo! | Nais kong masaya ka! Hangad ko ang kaligayahan mo! |
| Magandang paglalakbay! | Umaasa ako na ang paglalakbay ay magiging lahat ng nais mo. |
| Magandang panahon! | Sana manatili ang panahon. |
| Mahabang panahon upang mabuhay! | Nawa'y mabuhay ka hanggang sa isang daan! Nawa'y mabuhay ka ng isa pang ... taon! |
| Maraming taon ng buhay! | Nawa'y mabuhay ka sa at sa at sa! |
| Binabati kita... sa iyong ikapitong kaarawan. Hangad namin sa iyo ang mahabang buhay. | Maligayang kaarawan sa iyo, mahal ..., at maraming masaya Cheers, mahal ...! Sa ika-70 kaarawan binabati kita |
| Magpagaling ka agad! | Magpagaling ka (at) sa lalong madaling panahon! |
| Magpagaling ka agad! | Sana gumaling ka agad. Nais kong gumaling ka at sa lalong madaling panahon. |
| Hindi ka lalamigin! | Tingnan mo hindi ka giniginaw / ginaw! |
| Hindi ka lalamigin. Magbihis ng mainit! | Tingnan mong hindi ka nilalamig! Magsuot ng mainit. |
| Maging malusog! | Panatilihing mabuti! Manatili kang malusog! |
| Pagaling ka! | Pagaling ka! |
| Maging malusog! | Pagpalain ka ng Diyos! (kung bumahing ang tao) |
| Maging malusog! | Panatilihing mabuti! Manatili kang malusog! |
| Huwag kang malungkot! Chin up! | Chin up! hindi makakatulong ang pag-iyak! Itaas ang baba mo! Cheer up! |
| Huwag kang mahiya! | Huwag kang mahiya! Lakas ng loob! |
| Ingat! | Ingatan mo ang sarili mo! |
| Maging mabuting babae ka! Magpakabait ka! | Magpakabait ka. Magpakabait/ Maging mabuting lalaki/babae. |
| Nawa'y maging maayos ang lahat sa iyo (sa pagkakasunud-sunod)! | Sana maging maayos ang lahat sa iyo |
| Nawa'y maging maayos ka! | hiling ko sa iyo na mabuti. |
| Nais ko sa iyo good luck at maraming mga kliyente (buyers, customer)! | Nais ka ng maraming tagumpay at maraming nasisiyahang mga customer! |
| Good luck! | Nais ka ng maraming tagumpay! |
| Good luck sa iyong trabaho! | Good luck sa iyong negosyo! |
Pagpapahayag pakikiramay
Mga kagustuhang ipinahayag sa Russian gamit ang isang pandiwa sa gusto
:
Tumugon sa isang hiling sa Ingles
Ang sagot sa hiling, una sa lahat, ay pasasalamat:
Kapalit na hiling:
Bilang tugon sa masiglang kagustuhan ay maaaring ipahayag sana matupad ang wish:
| Sana. | Umaasa ako. |
| sana maging ganito. |
