Maikling muling pagsasalaysay ng kabanata 5 sa mga kulay abong bato. Sa isang masamang lipunan

Ang pagkabata ng bayani ay naganap sa maliit na bayan ng Knyazhye-Veno sa Southwestern Territory. Si Vasya - iyon ang pangalan ng batang lalaki - ay anak ng isang hukom ng lungsod. Ang bata ay lumaki "tulad ng isang ligaw na puno sa isang parang": namatay ang ina noong anim na taong gulang pa lamang ang kanyang anak, at ang ama, na nasobrahan sa kanyang kalungkutan, ay hindi nagbigay-pansin sa bata. Si Vasya ay gumala-gala sa paligid ng lungsod nang maraming araw, at ang mga larawan ng buhay sa lungsod ay nag-iwan ng malalim na imprint sa kanyang kaluluwa.

Ang lungsod ay napapaligiran ng mga lawa. Sa gitna ng isa sa kanila sa isla ay nakatayo ang isang sinaunang kastilyo na dating pag-aari ng pamilya ng isang count. May mga alamat na ang isla ay puno ng mga nahuli na Turks, at ang kastilyo ay nakatayo "sa mga buto ng tao." Matagal nang iniwan ng mga may-ari ang madilim na tirahan na ito, at unti-unti itong gumuho. Ang mga naninirahan dito ay mga pulubi sa lunsod na walang ibang masisilungan. Ngunit nagkaroon ng pagkakahati sa mga mahihirap. Ang matandang Janusz, isa sa mga dating tagapaglingkod ng konde, ay binigyan ng ilang uri ng karapatang magpasya kung sino ang maaaring manirahan sa kastilyo at kung sino ang hindi. Iniwan niya doon ang mga "aristocrats" lamang: mga Katoliko at mga alipin ng dating konde. Nakahanap ng kanlungan ang mga destiyero sa isang piitan sa ilalim ng isang lumang crypt malapit sa isang abandonadong Uniate chapel na nakatayo sa isang bundok. Gayunpaman, walang nakakaalam ng kanilang kinaroroonan.

Ang matandang Janusz, na nakikipagkita kay Vasya, ay nag-aanyaya sa kanya na pumasok sa kastilyo, dahil mayroon na ngayong "disenteng lipunan". Ngunit mas pinipili ng batang lalaki ang "masamang kumpanya" ng mga tapon mula sa kastilyo: Naawa si Vasya sa kanila.

Maraming miyembro ng "masamang lipunan" ang kilala sa lungsod. Ito ay isang medyo baliw na matatandang "propesor" na palaging bumubulong ng isang bagay nang tahimik at malungkot; ang mabangis at malupit na bayonet na si Junker Zausailov; lasing na retiradong opisyal na si Lavrovsky, na nagsasabi sa lahat ng hindi kapani-paniwalang mga trahedya tungkol sa kanyang buhay. At ang pagtawag sa kanyang sarili na Heneral Turkevich ay sikat sa katotohanan na "itinutuligsa" niya ang mga kagalang-galang na mamamayan (ang opisyal ng pulisya, ang kalihim ng korte ng county at iba pa) sa ilalim mismo ng kanilang mga bintana. Ginagawa niya ito upang makakuha ng vodka, at nakamit ang kanyang layunin: ang "nahatulan" ay nagmamadaling bayaran siya.

Ang pinuno ng buong komunidad ng "madilim na personalidad" ay si Tyburtsy Drab. Ang pinagmulan at nakaraan nito ay hindi alam ng sinuman. Ang iba ay nagmumungkahi sa kanya ng isang aristokrata, ngunit ang kanyang hitsura ay pangkaraniwang tao. Kilala siya sa kanyang hindi pangkaraniwang pag-aaral. Sa mga perya, binibigyang-aliw ni Tyburtius ang publiko ng mahahabang talumpati mula sa mga sinaunang may-akda. Siya ay itinuturing na isang mangkukulam.

Isang araw, pumunta si Vasya at tatlong kaibigan sa lumang kapilya: gusto niyang tumingin doon. Tinulungan ng mga kaibigan si Vasya na makapasok sa loob sa isang mataas na bintana. Ngunit nang makita nila na may ibang tao sa kapilya, ang mga kaibigan ay tumakas sa takot, na iniiwan si Vasya sa awa ng kapalaran. Nariyan pala ang mga anak ni Tyburtsy: siyam na taong gulang na si Valek at apat na taong gulang na si Marusya. Si Vasya ay madalas na pumupunta sa bundok sa kanyang mga bagong kaibigan, nagdadala sa kanila ng mga mansanas mula sa kanyang hardin. Ngunit lumalakad lamang siya kapag hindi siya mahuli ni Tyburtius. Hindi sinasabi ni Vasya sa sinuman ang tungkol sa kakilalang ito. Sinabi niya sa kanyang mga duwag na kaibigan na nakakita siya ng mga demonyo.

Si Vasya ay may kapatid na babae, ang apat na taong gulang na si Sonya. Siya, tulad ng kanyang kapatid, ay isang masayahin at makulit na bata. Mahal na mahal ng magkapatid ang isa't isa, ngunit pinipigilan ng yaya ni Sonya ang kanilang maingay na mga laro: itinuturing niya si Vasya na isang masamang, layaw na batang lalaki. Ang ama ay may parehong opinyon. Hindi niya mahanap sa kanyang kaluluwa ang isang lugar para sa pag-ibig para sa batang lalaki. Mas mahal ng ama si Sonya dahil kamukha niya ang kanyang yumaong ina.

Minsan sa isang pag-uusap, sinabi ni Valek at Marusya kay Vasya na mahal na mahal sila ni Tyburtsy. Si Vasya ay nagsasalita tungkol sa kanyang ama na may sama ng loob. Ngunit bigla niyang nalaman mula kay Valek na ang hukom ay isang napaka-patas at tapat na tao. Si Valek ay isang napakaseryoso at matalinong batang lalaki. Si Marusya, sa kabilang banda, ay hindi katulad ng makulit na si Sonya, siya ay mahina, maalalahanin, "cheerless". Sinabi ni Valek na "sinipsip ng kulay abong bato ang buhay mula sa kanya."

Nalaman ni Vasya na nagnanakaw si Valek ng pagkain para sa kanyang gutom na kapatid. Ang pagtuklas na ito ay gumagawa ng isang mabigat na impresyon kay Vasya, ngunit hindi pa rin niya kinokondena ang kanyang kaibigan.

Ipinakita ni Valek kay Vasya ang piitan kung saan nakatira ang lahat ng miyembro ng "masamang lipunan". Sa kawalan ng mga matatanda, si Vasya ay pumupunta doon, nakikipaglaro sa kanyang mga kaibigan. Sa panahon ng laro ng taguan, hindi inaasahang lumitaw si Tyburtsy. Ang mga bata ay natatakot - pagkatapos ng lahat, sila ay magkaibigan nang hindi nalalaman ng mabigat na pinuno ng "masamang lipunan". Ngunit pinahintulutan ni Tyburtsiy si Vasya na dumating, nangako mula sa kanya na hindi sasabihin sa sinuman kung saan sila nakatira. Si Tyburtsy ay nagdadala ng pagkain, naghahanda ng hapunan - ayon sa kanya, naiintindihan ni Vasya na ang pagkain ay ninakaw. Ito, siyempre, ay nakalilito sa batang lalaki, ngunit nakikita niya na si Marusya ay napakasaya sa pagkain ... Ngayon si Vasya ay dumating sa bundok nang walang hadlang, at ang mga nasa hustong gulang na miyembro ng "masamang lipunan" ay nasanay din sa batang lalaki, mahal. kanya.

Dumating ang taglagas, at nagkasakit si Marusya. Upang kahit papaano ay aliwin ang maysakit na batang babae, nagpasya si Vasya na hilingin kay Sonya sandali para sa isang malaking magandang manika, isang regalo mula sa kanyang yumaong ina. Pumayag si Sonya. Natutuwa si Marusya sa manika, at lalo pa siyang gumaling.

Ilang beses na dumarating sa hukom ang matandang Janusz na may mga pagtuligsa sa mga miyembro ng "masamang lipunan". Sinabi niya na nakikipag-usap si Vasya sa kanila. Napansin ng yaya ang kawalan ng manika. Hindi pinapayagan si Vasya na lumabas ng bahay, at pagkaraan ng ilang araw ay tumakas siya nang palihim.

Lumalala si Marcus. Ang mga naninirahan sa piitan ay nagpasiya na ang manika ay kailangang ibalik, ngunit hindi ito mapapansin ng batang babae. Ngunit nang makitang gusto nilang kunin ang manika, umiyak si Marusya nang mapait... Iniwan ni Vasya ang manika sa kanya.

At muli, hindi pinapayagan si Vasya na lumabas ng bahay. Sinisikap ng ama na ipagtapat ang kanyang anak kung saan siya nagpunta at kung saan nagpunta ang manika. Inamin ni Vasya na kinuha niya ang manika, ngunit wala nang sinabi pa. Nagalit ang ama... At sa pinaka kritikal na sandali, lumitaw si Tyburtsy. May dala siyang manika.

Sinabi ni Tyburtsy sa hukom ang tungkol sa pakikipagkaibigan ni Vasya sa kanyang mga anak. Natamaan ang isang iyon. Ang ama ay nakaramdam ng pagkakasala sa harap ni Vasya. Parang gumuho ang isang pader na naghiwalay sa mag-ama sa mahabang panahon, at pakiramdam nila ay malapit silang mga tao. Sinabi ni Tyburtsy na patay na si Marusya. Hinayaan ng ama si Vasya na magpaalam sa kanya, habang dumadaan siya sa Vasya ng pera para sa Tyburtsy at isang babala: mas mabuti para sa pinuno ng "masamang lipunan" na magtago mula sa lungsod.

Sa lalong madaling panahon, halos lahat ng "maitim na personalidad" ay nawawala sa isang lugar. Tanging ang matandang "propesor" at Turkevich ang nananatili, kung saan minsan ay binibigyan ng trabaho ng hukom. Nakaburol si Marusya sa lumang sementeryo malapit sa gumuhong kapilya. Si Vasya at ang kanyang kapatid na babae ang nag-aalaga sa kanyang libingan. Minsan pumupunta sila sa sementeryo kasama ang kanilang ama. Kapag dumating ang oras na umalis sina Vasya at Sonya sa kanilang sariling lungsod, binibigkas nila ang kanilang mga panata sa libingan na ito.

muling ikinuwento

Mula pagkabata alaala ng aking kaibigan

I. Mga guho

Namatay ang aking ina noong ako ay anim na taong gulang. Si Itay, na lubusang sumuko sa kanyang kalungkutan, ay tila lubusang nakalimutan ang aking pag-iral. Minsan hinahaplos niya ang aking nakababatang kapatid na babae at inaalagaan siya sa kanyang sariling paraan, dahil mayroon siyang mga katangian ng isang ina. Lumaki akong parang ligaw na puno sa bukid - walang nakapaligid sa akin ng espesyal na pangangalaga, ngunit walang humadlang sa aking kalayaan. Ang lugar kung saan kami nakatira ay tinatawag na Knyazhye-Veno, o, mas simple, Prince-Gorodok. Ito ay kabilang sa isang mabangis ngunit mapagmataas na pamilyang Polish at kinakatawan ang lahat ng mga tipikal na katangian ng alinman sa mga maliliit na bayan ng Southwestern Territory, kung saan, sa gitna ng tahimik na umaagos na buhay ng pagsusumikap at maliit na maselan na Jewish gesheft, ang kaawa-awang mga labi ng ipinagmamalaking kagandahan ng panorama. buhayin ang kanilang malungkot na araw. Kung nagmamaneho ka hanggang sa bayan mula sa silangan, ang unang bagay na mapapansin mo ay ang bilangguan, ang pinakamahusay na dekorasyong arkitektura ng lungsod. Ang lungsod mismo ay nakalatag sa ibaba, sa ibabaw ng inaantok, inaamag na mga lawa, at kailangan mong bumaba dito kasama ang isang sloping highway, na hinaharangan ng tradisyonal na "outpost". Ang isang inaantok na hindi wasto, isang pulang buhok na pigura sa araw, ang personipikasyon ng isang matahimik na pagkakatulog, tamad na itinaas ang hadlang, at ikaw ay nasa lungsod, bagaman, marahil, hindi mo ito napansin kaagad. Ang mga kulay abong bakod, mga kaparangan na may tambak ng lahat ng uri ng basura ay unti-unting sinasalitan ng mga kubo na bulag ang mata na lumubog sa lupa. Karagdagan pa, ang malawak na parisukat ay humihikab sa iba't ibang mga lugar na may madilim na pintuan ng "mga pagbisita sa mga bahay" ng mga Hudyo, ang mga institusyon ng estado ay nakapanlulumo sa kanilang mga puting pader at kuwartel-makinis na mga linya. Ang kahoy na tulay na itinapon sa isang makitid na batis ay umuungol, nanginginig sa ilalim ng mga gulong, at sumuray-suray na parang isang mahinang matanda. Sa likod ng tulay ay nakaunat ang isang Jewish street na may mga tindahan, bangko, tindahan, mesa ng mga Hudyo na nagpapalit ng pera na nakaupo sa ilalim ng mga payong sa mga bangketa, at may mga awning ng mga kalachnik. Mabaho, dumi, tambak ng mga batang gumagapang sa alikabok ng kalye. Ngunit narito ang isa pang minuto at - nasa labas ka ng bayan. Ang mga puno ng birch ay mahinang bumubulong sa mga libingan ng sementeryo, at ang hangin ay pumupukaw ng butil sa mga bukid at nagpaparinig ng isang mapurol, walang katapusang kanta sa mga wire ng telegrapo sa tabing daan. Ang ilog, kung saan itinapon ang nasabing tulay, ay umagos mula sa lawa at umagos sa isa pa. Kaya, mula sa hilaga at timog, ang bayan ay nabakuran ng malalawak na kalawakan ng tubig at mga latian. Ang mga lawa ay nagiging mababaw taun-taon, tinutubuan ng mga halaman, at matataas, makakapal na mga tambo na parang dagat sa malalawak na latian. Sa gitna ng isa sa mga lawa ay isang isla. Sa isla ay isang luma, sira-sirang kastilyo. Naaalala ko ang takot na lagi kong pinagmamasdan ang maringal na sira na gusaling ito. May mga alamat at kwento tungkol sa kanya, ang isa ay mas kakila-kilabot kaysa sa isa. Sinasabi na ang isla ay ginawang artipisyal, sa pamamagitan ng mga kamay ng mga nabihag na Turko. "Ang isang lumang kastilyo ay nakatayo sa mga buto ng tao," ang sabi ng mga lumang-timer, at ang aking parang bata na takot na imahinasyon ay gumuhit ng libu-libong Turkish skeleton sa ilalim ng lupa, na sumusuporta sa isla gamit ang mga payat na kamay nito kasama ang matataas na pyramidal poplar at ang lumang kastilyo. Siyempre, ginawa nito ang kastilyo na mas kakila-kilabot, at kahit na sa maliwanag na mga araw, kapag, na hinihikayat ng liwanag at malalakas na boses ng mga ibon, kami ay lalapit dito, ito ay madalas na nagbibigay inspirasyon sa amin ng takot na takot - ang itim na mga lukab ng matagal nang binugbog na mga bintana; sa mga walang laman na bulwagan ay may isang mahiwagang kaluskos: mga bato at plaster, humiwalay, nahulog, nagising ang isang umuusbong na echo, at tumakbo kami nang hindi lumilingon, at sa likod namin ay may kumatok, at isang kalansing, at isang cackle. At sa mabagyo na mga gabi ng taglagas, nang ang mga higanteng poplar ay umindayog at humihigop mula sa hangin na umiihip mula sa likod ng mga lawa, ang kakila-kilabot ay kumalat mula sa lumang kastilyo at naghari sa buong lungsod. "Oh-wey-peace!" takot na sinabi ng mga Hudyo; Ang may takot sa Diyos na matandang pilistinong babae ay bininyagan, at maging ang aming pinakamalapit na kapitbahay, isang panday, na itinanggi ang mismong pagkakaroon ng kapangyarihan ng demonyo, na lumalabas sa kanyang patyo sa mga oras na ito, ay gumawa ng tanda ng krus at bumulong sa kanyang sarili ng panalangin para sa pahinga ng yumao. Ang matanda, may kulay-abo na balbas na si Janusz, na, dahil sa kawalan ng apartment, ay nakakulong sa isa sa mga silong ng kastilyo, ay nagsabi sa amin ng higit sa isang beses na sa gayong mga gabi ay malinaw niyang narinig ang mga hiyawan na nagmumula sa ilalim ng lupa. Ang mga Turko ay nagsimulang mag-ukit sa ilalim ng isla, binugbog ang kanilang mga buto at malakas na sinisisi ang mga kawali dahil sa kanilang kalupitan. Pagkatapos, sa mga bulwagan ng lumang kastilyo at sa paligid nito sa isla, ang mga sandata ay gumagapang, at tinawag ng mga kawali ang mga haiduk nang may malakas na hiyawan. Malinaw na narinig ni Janusz, sa ilalim ng dagundong at pag-ungol ng bagyo, ang kalampag ng mga kabayo, ang tingking ng mga sable, ang mga salita ng utos. Minsan ay narinig pa niya kung paano ang yumaong lolo sa tuhod ng kasalukuyang bilang, na niluwalhati sa kawalang-hanggan sa pamamagitan ng kanyang madugong pagsasamantala, ay sumakay, kumakalas ang mga paa ng kanyang argamak, sa gitna ng isla at galit na sumumpa: "Tumahimik ka diyan, laydaki , aso vyara!” Ang mga inapo ng bilang na ito ay matagal nang umalis sa tirahan ng kanilang mga ninuno. Karamihan sa mga ducat at lahat ng uri ng mga kayamanan, kung saan ang mga dibdib ng mga bilang ay sumabog, tumawid sa tulay, patungo sa mga kubo ng mga Hudyo, at ang mga huling kinatawan ng isang maluwalhating pamilya ay nagtayo ng isang simpleng puting gusali para sa kanilang sarili sa isang bundok, malayo. mula sa lungsod. Doon nila nalampasan ang kanilang boring, ngunit gayunpaman solemne na pag-iral sa mapanghamak na marilag na pag-iisa. Paminsan-minsan lamang ang matandang earl, kasing madilim na pagkasira ng kastilyo sa isla, ang lumitaw sa lungsod sakay ng kanyang lumang kabayong Ingles. Sa tabi niya, sa isang itim na Amazon, marilag at tuyo, ang kanyang anak na babae ay sumakay sa mga lansangan ng lungsod, at ang amo ng kabayo ay magalang na sumunod sa likuran. Ang maringal na kondesa ay nakatadhana na manatiling birhen magpakailanman. Ang mga lalaking ikakasal na kapantay niya sa pinanggalingan, sa paghahangad ng pera ng mga mangangalakal na anak na babae sa ibang bansa, duwag na nakakalat sa buong mundo, iniiwan ang mga kastilyo ng pamilya o ibinebenta ang mga ito para i-scrap sa mga Hudyo, at sa bayan, na nakalat sa paanan ng kanyang palasyo, mayroong walang binata na maglalakas loob na itaas ang kanyang mga mata sa magandang kondesa. Nang makita ang tatlong mangangabayo na ito, kaming maliliit na lalaki, tulad ng isang kawan ng mga ibon, ay nag-alis mula sa malambot na alikabok sa kalye at, mabilis na nagkalat sa mga bakuran, sinundan ang madilim na mga may-ari ng kakila-kilabot na kastilyo na may takot at mausisa na mga mata. Sa kanlurang bahagi, sa bundok, sa gitna ng mga bulok na krus at gumuhong mga libingan, nakatayo ang isang matagal nang inabandunang kapilya ng Uniate. Ito ay ang katutubong anak na babae ng isang philistine city proper na kumalat sa lambak. Noong unang panahon, sa pagtunog ng isang kampana, ang mga taong bayan ay nagtipun-tipon dito na malinis, bagama't hindi marangyang kuntush, na may mga patpat sa kanilang mga kamay, sa halip na mga sable, na kung saan ang maliit na maginoo ay kumakalampag, na lumitaw din sa tawag ng tugtog. Uniate bell mula sa mga nakapalibot na nayon at sakahan. Mula rito ay makikita ng isang tao ang isla at ang malalaking maitim na poplar nito, ngunit ang kastilyo ay galit at mapanghamak na isinara mula sa kapilya ng makakapal na halaman, at sa mga sandaling iyon lamang na ang hanging timog-kanluran ay sumabog mula sa likod ng mga tambo at lumipad sa ibabaw ng isla, ang mga poplar ay umuugoy nang matunog, at dahil sa mga bintana ay kumikinang mula sa kanila, at ang kastilyo ay tila nagsumite ng mga sulyap na sulyap sa kapilya. Ngayon siya at siya ay patay na. Ang kanyang mga mata ay lumabo, at ang mga pagmuni-muni ng araw sa gabi ay hindi kumikinang sa kanila; bubong nito ay bumagsak sa ilang mga lugar, ang mga pader ay gumuho, at sa halip na isang umuusbong, mataas na tunog na tansong kampana, sinimulan ng mga kuwago ang kanilang mga nakakatakot na kanta dito sa gabi. Ngunit ang luma, makasaysayang alitan na naghiwalay sa dating ipinagmamalaki na pansky castle at ang philistine Uniate chapel ay nagpatuloy kahit pagkatapos ng kanilang kamatayan: ito ay suportado ng mga uod na umaaligid sa mga hurang na bangkay na ito, na sumasakop sa mga nabubuhay na sulok ng piitan, mga cellar. Ang mga libingan ng mga patay na gusali ay mga tao. May panahon na ang lumang kastilyo ay nagsilbing isang libreng kanlungan para sa bawat mahirap na tao nang walang kaunting paghihigpit. Lahat ng hindi nakahanap ng lugar para sa sarili nito sa lungsod, bawat pag-iral na tumalon mula sa isang gulo, na, para sa isang kadahilanan o iba pa, ay nawalan ng kakayahang magbayad ng kahit isang kahabag-habag na sentimos para sa tirahan at isang sulok sa gabi at sa masamang panahon - ang lahat ng ito ay iginuhit sa isla at doon, sa gitna ng mga guho, ay yumuko sa kanilang matagumpay na maliliit na ulo, nagbabayad para sa mabuting pakikitungo lamang sa panganib na mailibing sa ilalim ng mga tambak ng lumang basura. "Naninirahan sa isang kastilyo" - ang pariralang ito ay naging pagpapahayag ng matinding kahirapan at pagbaba ng sibiko. Ang matandang kastilyo ay magiliw na tinanggap at sinaklaw kapwa ang maling pangangailangan, at ang pansamantalang naghihikahos na eskriba, at mga ulilang matandang babae, at walang ugat na mga palaboy. Ang lahat ng mga nilalang na ito ay pinahirapan ang loob ng sira-sirang gusali, sinira ang mga kisame at sahig, nag-stove ng mga kalan, nagluto ng isang bagay, kumain ng isang bagay - sa pangkalahatan, ipinadala nila ang kanilang mahahalagang pag-andar sa hindi kilalang paraan. Gayunpaman, dumating ang mga araw kung kailan sa gitna ng lipunang ito, na nakakulong sa ilalim ng bubong ng mga kulay-abo na mga guho, lumitaw ang pagkakabaha-bahagi, nagsimula ang alitan. Pagkatapos, ang matandang Janusz, na dating isa sa mga maliit na "opisyal" ng konde, ay bumili para sa kanyang sarili ng isang bagay na parang charter ng soberanya at kinuha ang renda ng gobyerno. Nagsimula siyang mag-reporma, at sa loob ng ilang araw ay nagkaroon ng ganoong ingay sa isla, narinig ang gayong mga hiyaw na kung minsan ay tila nakatakas ang mga Turko mula sa mga piitan sa ilalim ng lupa upang makapaghiganti sa mga nang-aapi. Si Janusz ang nag-uri-uri ng populasyon ng mga guho, na naghihiwalay sa mga tupa sa mga kambing. Ang mga tupa, na nananatili pa rin sa kastilyo, ay tumulong kay Janusz na palayasin ang mga kapus-palad na kambing, na lumaban, na nagpapakita ng desperado ngunit walang saysay na pagtutol. Nang, sa wakas, na may lihim, ngunit gayunpaman ay lubos na makabuluhang tulong ng bantay, ang kaayusan ay muling naitatag sa isla, ito ay lumabas na ang kudeta ay may tiyak na aristokratikong katangian. Iniwan ni Janusz sa kastilyo ang "mabubuting Kristiyano", iyon ay, mga Katoliko, at, higit pa rito, karamihan ay mga dating tagapaglingkod o inapo ng mga tagapaglingkod ng pamilya ng count. Lahat sila ay isang uri ng matatandang lalaki na nakasuot ng maruruming na mga coat at chamarka, na may malalaking asul na ilong at mabangis na mga patpat, matatandang babae, maingay at pangit, ngunit sa mga huling hakbang ng kahirapan ay pinanatili nila ang kanilang mga bonnet at amerikana. Ang lahat ng mga ito ay bumubuo ng isang homogenous, malapit na niniting aristokratikong bilog, na kinuha, kumbaga, isang monopolyo ng kinikilalang pamamalimos. Sa mga araw ng linggo, ang mga matatandang lalaki at babae na ito ay pumunta, na may dalangin sa kanilang mga labi, sa mga tahanan ng mas maunlad na mga taong-bayan at gitnang mga pilistino, na nagkakalat ng tsismis, nagrereklamo tungkol sa kanilang kapalaran, lumuluha at nagmamakaawa, at tuwing Linggo ay binubuo nila ang pinaka-kagalang-galang na mga mukha mula sa publiko na nakapila sa mahabang hanay. malapit sa mga simbahan at marilag na tinanggap ang mga handout sa pangalan ng "pan Jesus" at "panna ng Ina ng Diyos." Naakit sa ingay at hiyaw na sumugod mula sa isla sa panahon ng rebolusyong ito, ako at ang ilan sa aking mga kasama ay pumunta doon at, nagtago sa likod ng makapal na putot ng mga poplar, pinanood si Janusz, sa pinuno ng isang buong hukbo ng pulang ilong. matatanda at pangit shrews, kawan mula sa kastilyo ang huling na napapailalim sa pagpapatapon, mga residente. Dumating ang gabi. Ang ulap na nakasabit sa matataas na tuktok ng mga poplar ay bumubuhos na ng ulan. Ang ilang kapus-palad na maiitim na personalidad, na nakabalot sa kanilang sarili ng lubos na punit-punit na basahan, natatakot, nakakaawa at napahiya, ay sumundot sa paligid ng isla, tulad ng mga nunal na itinaboy mula sa kanilang mga butas ng mga lalaki, sinusubukang muli na dumulas nang hindi napapansin sa isa sa mga bukana ng kastilyo. Ngunit si Janusz at ang mga shrews, sumisigaw at nagmumura, ay hinabol sila mula sa lahat ng dako, pinagbabantaan sila ng mga poker at patpat, at isang tahimik na bantay ay tumayo sa isang tabi, na may mabigat na pamalo sa kanyang mga kamay, na nagpapanatili ng isang armadong neutralidad, malinaw na palakaibigan sa matagumpay na partido. At ang mga kapus-palad na maitim na personalidad ay hindi sinasadya, nakalaylay, nagtago sa likod ng tulay, iniiwan ang isla magpakailanman, at isa-isa ay nalunod sa maputik na takip-silim ng mabilis na pagbaba ng gabi. Mula noong di-malilimutang gabing iyon, parehong Janusz at ang lumang kastilyo, kung saan ang isang uri ng malabo na kadakilaan ay nauna sa akin, nawala ang lahat ng kanilang kaakit-akit sa aking mga mata. Dati ay gusto kong pumunta sa isla at, bagaman mula sa malayo, hinahangaan ang kulay abong pader nito at lumang bubong na natatakpan ng lumot. Nang sa madaling araw ay gumapang ang iba't ibang pigura mula rito, humihikab, umuubo at tumatawid sa araw, tiningnan ko sila nang may paggalang, tulad ng sa mga nilalang na nakadamit ng parehong misteryo na bumabalot sa buong kastilyo. Doon sila natutulog sa gabi, naririnig nila ang lahat ng nangyayari doon kapag sumisilip ang buwan sa mga sirang bintana patungo sa malalaking bulwagan o kapag ang hangin ay humahampas sa kanila sa isang bagyo. Gusto kong makinig nang maupo si Janusz sa ilalim ng mga poplar at, sa pagiging madaldal ng isang pitumpung taong gulang na lalaki, nagsimulang magsalita tungkol sa maluwalhating nakaraan ng patay na gusali. Bago ang imahinasyon ng bata, ang mga imahe ng nakaraan ay lumitaw, muling nabuhay, at ang kaluluwa ay napuno ng marilag na kalungkutan at malabong pakikiramay para sa kung ano ang nabuhay ng dating nalulumbay na mga pader, at ang mga romantikong anino ng isang dayuhang sinaunang panahon ay dumaan sa batang kaluluwa, habang ang mga anino ng maliwanag. ng mga ulap ay tumatakbo sa isang mahangin na araw sa maliwanag na berde ng dalisay na mga bukid. Ngunit mula sa gabing iyon ay parehong lumitaw sa harap ko ang kastilyo at ang bard nito sa isang bagong liwanag. Nakipagkita sa akin sa susunod na araw malapit sa isla, sinimulan akong imbitahin ni Janusz sa kanyang lugar, na tinitiyak sa akin na may kasiyahang hitsura na ngayon "ang anak ng gayong kagalang-galang na mga magulang" ay maaaring ligtas na bisitahin ang kastilyo, dahil makakahanap siya ng medyo disenteng lipunan dito. Inakay pa niya ako sa kamay papunta sa mismong kastilyo, ngunit pagkatapos, na may luha, pinunit ko ang kamay ko sa kanya at nagsimulang tumakbo. Ang kastilyo ay naging kasuklam-suklam sa akin. Ang mga bintana sa itaas na palapag ay naka-board up, at ang ibaba ay may mga hood at salope. Gumapang palabas doon ang mga matatandang babae sa isang hindi kaakit-akit na anyo, na nambobola ako nang labis, nagmumura sa kanilang mga sarili nang napakalakas na taos-puso akong nagtaka kung paanong ang mahigpit na patay na lalaki na ito, na nagpatahimik sa mga Turko sa mga kumukulog na gabi, ay maaaring magparaya sa mga matandang babae sa kanyang kapitbahayan. Ngunit ang pangunahing bagay ay hindi ko makalimutan ang malamig na kalupitan kung saan pinalayas ng mga matagumpay na residente ng kastilyo ang kanilang mga kapus-palad na kasama sa silid, at sa alaala ng mga maitim na personalidad na nawalan ng tirahan, lumubog ang aking puso. Magkagayunman, sa halimbawa ng lumang kastilyo nalaman ko sa unang pagkakataon ang katotohanan na mayroon lamang isang hakbang mula sa dakila tungo sa katawa-tawa. Ang napakahusay sa kastilyo ay tinutubuan ng galamay-amo, dodder, at lumot, ngunit ang nakakatawa ay tila kasuklam-suklam sa akin, ito ay pumutol nang labis sa pagiging bata, dahil ang kabalintunaan ng mga kaibahang ito ay hindi pa rin naa-access sa akin.

Buod ng kwento ni V. Korolenko na "Sa Masamang Lipunan" para sa grade 5.

Ang pagkabata ng bayani ay naganap sa maliit na bayan ng Knyazhye-Veno sa Southwestern Territory. Si Vasya - iyon ang pangalan ng batang lalaki - ay anak ng isang hukom ng lungsod. Ang bata ay lumaki "tulad ng isang ligaw na puno sa isang parang": namatay ang ina noong anim na taong gulang pa lamang ang kanyang anak, at ang ama, na nasobrahan sa kanyang kalungkutan, ay hindi nagbigay-pansin sa bata. Si Vasya ay gumala-gala sa paligid ng lungsod nang maraming araw, at ang mga larawan ng buhay sa lungsod ay nag-iwan ng malalim na imprint sa kanyang kaluluwa.

Ang lungsod ay napapaligiran ng mga lawa. Sa gitna ng isa sa kanila sa isla ay nakatayo ang isang sinaunang kastilyo na dating pag-aari ng pamilya ng isang count. May mga alamat na ang isla ay puno ng mga nahuli na Turks, at ang kastilyo ay nakatayo "sa mga buto ng tao." Matagal nang iniwan ng mga may-ari ang madilim na tirahan na ito, at unti-unti itong gumuho. Ang mga naninirahan dito ay mga pulubi sa lunsod na walang ibang masisilungan. Ngunit nagkaroon ng pagkakahati sa mga mahihirap.

Ang matandang Janusz, isa sa mga dating tagapaglingkod ng konde, ay binigyan ng isang uri ng karapatang magpasya kung sino ang maaaring manirahan sa kastilyo at kung sino ang hindi. Iniwan niya doon ang mga "aristocrats" lamang: mga Katoliko at mga alipin ng dating konde. Nakahanap ng kanlungan ang mga destiyero sa isang piitan sa ilalim ng isang lumang crypt malapit sa isang abandonadong Uniate chapel na nakatayo sa isang bundok. Gayunpaman, walang nakakaalam ng kanilang kinaroroonan.

Ang matandang Janusz, na nakikipagkita kay Vasya, ay nag-aanyaya sa kanya na pumasok sa kastilyo, dahil mayroon na ngayong "disenteng lipunan". Ngunit mas pinipili ng batang lalaki ang "masamang kumpanya" ng mga tapon mula sa kastilyo: Naawa si Vasya sa kanila.

Maraming miyembro ng "masamang lipunan" ang kilala sa lungsod. Ito ay isang medyo baliw na matatandang "propesor" na palaging bumubulong ng isang bagay nang tahimik at malungkot; ang mabangis at malupit na bayonet na si Junker Zausailov; lasing na retiradong opisyal na si Lavrovsky, na nagsasabi sa lahat ng hindi kapani-paniwalang mga trahedya tungkol sa kanyang buhay. At ang pagtawag sa kanyang sarili na Heneral Turkevich ay sikat sa katotohanan na "itinutuligsa" niya ang mga kagalang-galang na mamamayan (ang opisyal ng pulisya, ang kalihim ng korte ng county at iba pa) sa ilalim mismo ng kanilang mga bintana. Ginagawa niya ito upang makakuha ng vodka, at nakamit ang kanyang layunin: ang "nahatulan" ay nagmamadaling bayaran siya.

Ang pinuno ng buong komunidad ng "madilim na personalidad" ay si Tyburtsy Drab. Ang pinagmulan at nakaraan nito ay hindi alam ng sinuman. Ang iba ay nagmumungkahi sa kanya ng isang aristokrata, ngunit ang kanyang hitsura ay pangkaraniwang tao. Kilala siya sa kanyang hindi pangkaraniwang pag-aaral. Sa mga perya, binibigyang-aliw ni Tyburtius ang publiko ng mahahabang talumpati mula sa mga sinaunang may-akda. Siya ay itinuturing na isang mangkukulam.

Isang araw, pumunta si Vasya at tatlong kaibigan sa lumang kapilya: gusto niyang tumingin doon. Tinulungan ng mga kaibigan si Vasya na makapasok sa loob sa isang mataas na bintana. Ngunit nang makita nila na may ibang tao sa kapilya, ang mga kaibigan ay tumakas sa takot, na iniiwan si Vasya sa awa ng kapalaran. Nariyan pala ang mga anak ni Tyburtsy: siyam na taong gulang na si Valek at apat na taong gulang na si Marusya. Si Vasya ay madalas na pumupunta sa bundok sa kanyang mga bagong kaibigan, nagdadala sa kanila ng mga mansanas mula sa kanyang hardin. Ngunit lumalakad lamang siya kapag hindi siya mahuli ni Tyburtius. Hindi sinasabi ni Vasya sa sinuman ang tungkol sa kakilalang ito. Sinabi niya sa kanyang mga duwag na kaibigan na nakakita siya ng mga demonyo.

Si Vasya ay may kapatid na babae, ang apat na taong gulang na si Sonya. Siya, tulad ng kanyang kapatid, ay isang masayahin at makulit na bata. Mahal na mahal ng magkapatid ang isa't isa, ngunit pinipigilan ng yaya ni Sonya ang kanilang maingay na mga laro: itinuturing niya si Vasya na isang masamang, layaw na batang lalaki. Ang ama ay may parehong opinyon. Hindi niya mahanap sa kanyang kaluluwa ang isang lugar para sa pag-ibig para sa batang lalaki. Mas mahal ng ama si Sonya dahil kamukha niya ang kanyang yumaong ina.

Minsan sa isang pag-uusap, sinabi ni Valek at Marusya kay Vasya na mahal na mahal sila ni Tyburtsy. Si Vasya ay nagsasalita tungkol sa kanyang ama na may sama ng loob. Ngunit bigla niyang nalaman mula kay Valek na ang hukom ay isang napaka-patas at tapat na tao. Si Valek ay isang napakaseryoso at matalinong batang lalaki. Si Marusya, sa kabilang banda, ay hindi katulad ng makulit na si Sonya, siya ay mahina, maalalahanin, "cheerless". Sinabi ni Valek na "sinipsip ng kulay abong bato ang buhay mula sa kanya."

Nalaman ni Vasya na nagnanakaw si Valek ng pagkain para sa kanyang gutom na kapatid. Ang pagtuklas na ito ay gumagawa ng isang mabigat na impresyon kay Vasya, ngunit hindi pa rin niya kinokondena ang kanyang kaibigan.

Ipinakita ni Valek kay Vasya ang piitan kung saan nakatira ang lahat ng miyembro ng "masamang lipunan". Sa kawalan ng mga matatanda, si Vasya ay pumupunta doon, nakikipaglaro sa kanyang mga kaibigan. Sa panahon ng laro ng taguan, hindi inaasahang lumitaw si Tyburtsy. Ang mga bata ay natatakot - pagkatapos ng lahat, sila ay magkaibigan nang hindi nalalaman ng mabigat na pinuno ng "masamang lipunan". Ngunit pinahintulutan ni Tyburtsiy si Vasya na dumating, nangako mula sa kanya na hindi sasabihin sa sinuman kung saan sila nakatira. Si Tyburtsy ay nagdadala ng pagkain, naghahanda ng hapunan - ayon sa kanya, naiintindihan ni Vasya na ang pagkain ay ninakaw. Ito, siyempre, ay nakalilito sa batang lalaki, ngunit nakikita niya na si Marusya ay napakasaya sa pagkain ... Ngayon si Vasya ay dumating sa bundok nang walang hadlang, at ang mga nasa hustong gulang na miyembro ng "masamang lipunan" ay nasanay din sa batang lalaki, mahal. kanya.

Dumating ang taglagas, at nagkasakit si Marusya. Upang kahit papaano ay aliwin ang maysakit na batang babae, nagpasya si Vasya na hilingin kay Sonya sandali para sa isang malaking magandang manika, isang regalo mula sa kanyang yumaong ina. Pumayag si Sonya. Natutuwa si Marusya sa manika, at lalo pa siyang gumaling.

Ilang beses na dumarating sa hukom ang matandang Janusz na may mga pagtuligsa sa mga miyembro ng "masamang lipunan". Sinabi niya na nakikipag-usap si Vasya sa kanila. Napansin ng yaya ang kawalan ng manika. Hindi pinapayagan si Vasya na lumabas ng bahay, at pagkaraan ng ilang araw ay tumakas siya nang palihim.

Lumalala si Marcus. Ang mga naninirahan sa piitan ay nagpasiya na ang manika ay kailangang ibalik, ngunit hindi ito mapapansin ng batang babae. Ngunit nang makitang gusto nilang kunin ang manika, umiyak si Marusya nang mapait... Iniwan ni Vasya ang manika sa kanya.

At muli, hindi pinapayagan si Vasya na lumabas ng bahay. Sinisikap ng ama na ipagtapat ang kanyang anak kung saan siya nagpunta at kung saan nagpunta ang manika. Inamin ni Vasya na kinuha niya ang manika, ngunit wala nang sinabi pa. Nagalit ang ama... At sa pinaka kritikal na sandali, lumitaw si Tyburtsy. May dala siyang manika.

Sinabi ni Tyburtsy sa hukom ang tungkol sa pakikipagkaibigan ni Vasya sa kanyang mga anak. Natamaan ang isang iyon. Ang ama ay nakaramdam ng pagkakasala sa harap ni Vasya. Parang gumuho ang isang pader na naghiwalay sa mag-ama sa mahabang panahon, at pakiramdam nila ay malapit silang mga tao. Sinabi ni Tyburtsy na patay na si Marusya. Hinayaan ng ama si Vasya na magpaalam sa kanya, habang dumadaan siya sa Vasya ng pera para sa Tyburtsy at isang babala: mas mabuti para sa pinuno ng "masamang lipunan" na magtago mula sa lungsod.

Sa lalong madaling panahon, halos lahat ng "maitim na personalidad" ay nawawala sa isang lugar. Tanging ang matandang "propesor" at Turkevich ang nananatili, kung saan minsan ay binibigyan ng trabaho ng hukom. Nakaburol si Marusya sa lumang sementeryo malapit sa gumuhong kapilya. Si Vasya at ang kanyang kapatid na babae ang nag-aalaga sa kanyang libingan. Minsan pumupunta sila sa sementeryo kasama ang kanilang ama. Kapag dumating ang oras na umalis sina Vasya at Sonya sa kanilang sariling lungsod, binibigkas nila ang kanilang mga panata sa libingan na ito.

Buod ng "Sa Masamang Lipunan" ayon sa kabanata Ang kwento ni Korolenko ay mababasa sa loob ng 15 minuto, at sa loob ng 5 minuto.

"Sa Masamang Lipunan" kabanata bawat kabanata

Kabanata 1. Pagkasira.
Ang unang kabanata ay nagsasabi sa kuwento ng mga guho ng isang lumang kastilyo at isang kapilya sa isang isla malapit sa Knyazh-gorodok, kung saan nakatira ang pangunahing karakter, isang batang lalaki na nagngangalang Vasya. Namatay ang kanyang ina noong anim na taong gulang pa lamang ang bata. Ang ama, na nalulungkot, ay hindi pinansin ang kanyang anak. Paminsan-minsan lang niyang hinahaplos ang kanyang nakababatang kapatid na si Vasya, dahil mukha itong isang ina. At si Vasya ay naiwan sa kanyang sarili. Ginugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa labas. Ang mga guho ng lumang kastilyo ay nag-udyok sa kanya ng kanilang misteryo, habang ang mga nakakatakot na kuwento ay sinabi tungkol sa kanya.

Ang kastilyong ito ay pag-aari ng isang mayamang may-ari ng lupang Poland. Ngunit ang pamilya ay naging mahirap, at ang kastilyo ay nahulog sa pagkasira. Sinira ito ng panahon. Sinabi nila tungkol sa kastilyo na nakatayo ito sa mga buto ng mga nabihag na Turko na nagtayo nito. Hindi kalayuan sa kastilyo ang isang abandonadong kapilya ng Uniate. Noong unang panahon, nagtipun-tipon dito ang mga taong-bayan at mga residente ng karatig nayon para magdasal. Ngayon ang kapilya ay gumuho tulad ng kastilyo. Sa mahabang panahon, ang mga guho ng kastilyo ay nagsilbing kanlungan ng mga mahihirap na pumunta doon upang maghanap ng bubong sa kanilang mga ulo, dahil posible na manirahan dito nang libre. Ang pariralang "Nakatira sa isang kastilyo!" nagsasaad ng matinding pangangailangan ng isang taong naghihirap.

Ngunit ang oras ay dumating, at ang mga pagbabago ay nagsimula sa kastilyo. Si Janusz, na matagal nang nagsilbi sa matandang count, ang may-ari ng kastilyo, kahit papaano ay nakakuha ng kanyang sarili ng isang tinatawag na sovereign charter. Sinimulan niyang pamahalaan ang mga guho at gumawa ng mga pagbabago doon. Ibig sabihin, nanatili sa kastilyo ang matatandang lalaki at matandang babae, mga Katoliko, pinaalis nila ang lahat ng hindi "mabuting Kristiyano". Mga hiyawan at hiyawan ng mga taong nagtutulak sa paligid ng isla. Si Vasya, na nanood ng mga pagbabagong ito, ay labis na natamaan ng kalupitan ng tao. Simula noon, ang mga guho ay nawalan na ng apela sa kanya. Minsan inakay siya ni Janusz sa mga guho sa pamamagitan ng kamay. Ngunit nakalaya si Vasya at napaluha at tumakbo palayo.

Kabanata 2. Problemadong kalikasan.
Sa loob ng ilang gabi pagkatapos na paalisin ang mga pulubi sa kastilyo, ang lungsod ay lubhang hindi mapakali. Ang mga walang tirahan ay gumagala sa mga lansangan ng lungsod sa ulan. At nang ang tagsibol ay ganap na dumating sa sarili nitong, ang mga taong ito ay nawala sa isang lugar. Sa gabi ay wala nang kumakahol na aso, at wala nang kumakatok sa mga bakod. Ang buhay ay kinuha nito. Ang mga naninirahan sa kastilyo ay muling nagsimulang pumunta sa bahay-bahay para sa limos, dahil ang mga lokal ay naniniwala na ang isang tao ay dapat tumanggap ng limos tuwing Sabado.

Ngunit ang mga pulubi na pinaalis sa kastilyo ay hindi nakahanap ng simpatiya sa mga taong-bayan. Tumigil sila sa paglibot sa lungsod sa gabi. Sa gabi, ang mga madilim na pigurang ito ay naglaho sa mga guho ng kapilya, at sa umaga ay gumapang sila mula sa parehong panig. Sinabi sa lungsod na may mga piitan sa kapilya. Doon nanirahan ang mga tapon. Lumilitaw sa lungsod, pinukaw nila ang galit at poot sa mga lokal, dahil naiiba sila sa kanilang pag-uugali mula sa mga naninirahan sa kastilyo. Hindi sila humingi ng limos, ngunit mas pinili nilang kunin ang kailangan nila. Dahil dito, sila ay labis na pinag-usig kung sila ay mahina, o sila mismo ang nagpahirap sa mga taong bayan kung sila ay malakas. Tinatrato nila ang mga naninirahan nang may paghamak at pag-iingat.

Kabilang sa mga taong ito ay mga kahanga-hangang personalidad. Halimbawa, "propesor". Nagdusa siya sa katangahan. Binansagan siyang "Propesor" dahil, sabi nga nila, minsan siyang naging tutor. Siya ay hindi nakakapinsala at maamo, naglalakad sa mga lansangan at patuloy na bumubulong ng isang bagay. Ginamit ng mga taga-bayan ang ugali niyang ito para sa libangan. Napatigil ang "propesor" sa ilang tanong, nilibang nila ang kanilang sarili sa katotohanang nakakapagsalita siya nang maraming oras nang walang pahinga. Ang naninirahan ay maaaring makatulog sa ilalim ng pag-ungol na ito, gumising, at ang "propesor" ay nakatayo lamang sa kanya. At sa hindi malamang dahilan, ang "propesor" ay labis na natakot sa anumang butas at pagputol ng mga bagay. Nang mapagod ang karaniwang tao sa pag-ungol, sumigaw siya: "Mga kutsilyo, gunting, karayom, mga pin!" Napahawak ang “propesor” sa kanyang dibdib, kinamot ito at sinabing ikinabit nila ang isang kawit sa puso, sa pinakapuso. At nagmamadaling umalis.

Ang mga pulubi na pinaalis sa kastilyo ay laging tumatayo para sa isa't isa. Nang magsimula ang pambu-bully sa "propesor", si Pan Turkevich o ang bayonet junker na si Zausailov ay lumipad sa karamihan ng mga taong-bayan. Ang huli ay may napakalaking tangkad, na may asul-lilang ilong at maumbok na mga mata. Matagal nang hayagang nakikipagdigma si Zausailov sa mga naninirahan sa bayan. Kung natagpuan niya ang kanyang sarili sa tabi ng hinahabol na "propesor", kung gayon ang kanyang mga iyak ay narinig nang mahabang panahon sa mga lansangan, dahil siya ay nagmamadali sa paligid ng bayan, sinisira ang lahat ng bagay na dumating sa kamay. Lalo na itong nakuha ng mga Hudyo. Inorganisa ng Junker bayonet ang mga Jewish pogroms.

Madalas ding natutuwa ang mga taong bayan sa lasing na dating opisyal na si Lavrovsky. Naaalala pa rin ng lahat ang oras kung kailan tinawag si Lavrovsky bilang "pan clerk." At ngayon ay ipinakita niya ang isang medyo nakakaawang tanawin. Ang pagbagsak ng Lavrovsky ay nagsimula pagkatapos ng pagtakas kasama ang isang dragoon officer, ang anak na babae ng innkeeper na si Anna, kung saan ang opisyal ay umibig. Unti-unti niyang iniinom ang sarili, at madalas siyang makita sa isang lugar sa ilalim ng bakod o sa isang lusak. Ginawa niya ang kanyang sarili na komportable, iniunat ang kanyang mga binti at ibinuhos ang kanyang kalungkutan sa lumang bakod o birch, iyon ay, pinag-uusapan niya ang kanyang kabataan, na ganap na nasira.

Si Vasya at ang kanyang mga kasama ay madalas na nakasaksi sa mga paghahayag ni Lavrovsky, na inakusahan ang kanyang sarili ng iba't ibang mga krimen. Sinabi niya na pinatay niya ang kanyang ama, pinatay ang kanyang ina at mga kapatid na babae at kapatid na lalaki. Naniwala ang mga bata sa kanyang mga salita, at nagulat lamang na si Lavrovsky ay may maraming mga ama, dahil tinusok niya ang puso ng isa gamit ang isang tabak, nilason ang isa pa ng lason, nilunod ang pangatlo sa kalaliman. Itinanggi ng mga matatanda ang mga salitang ito, sinabi na ang mga magulang ng opisyal ay namatay sa gutom at sakit.

Kaya, bumulong, si Lavrovsky ay nakatulog. Kadalasan ito ay basa ng ulan, natatakpan ng alikabok. Ilang beses siyang halos manigas sa ilalim ng niyebe. Ngunit palagi siyang hinihila ng masayang pan Turkevich, na nag-aalaga sa lasing na opisyal sa abot ng kanyang makakaya. Hindi tulad ng "propesor" at Lavrovsky, si Turkevich ay hindi isang hindi nasagot na biktima ng mga taong-bayan. Sa kabaligtaran, tinawag niya ang kanyang sarili na isang heneral, at pinilit ang lahat sa kanyang paligid na tawagin ang kanyang sarili na iyon sa kanyang mga kamao. Samakatuwid, palagi siyang naglalakad na mahalaga, ang kanyang mga kilay ay mahigpit na nakasimangot, at ang kanyang mga kamao ay handa na para sa isang labanan. Palaging lasing ang heneral.

Kung walang pera para sa vodka, pagkatapos ay pumunta si Turkevich sa mga lokal na opisyal. Una sa lahat, nilapitan niya ang bahay ng sekretarya ng korte ng county at, sa harap ng isang pulutong ng mga manonood, naglaro ng isang buong pagtatanghal sa ilang kilalang kaso sa bayan, na inilalarawan ang parehong nagsasakdal at ang nasasakdal. Alam na alam niya ang mga paglilitis sa korte, kaya hindi nagtagal ay lumabas ng bahay ang kusinero at ibinigay ang pangkalahatang pera. Nangyari ito sa bawat bahay kung saan dumating si Turkevich kasama ang kanyang mga kasama. Tinapos niya ang kanyang kampanya sa bahay ng alkalde na si Kots, na madalas niyang tawaging ama at benefactor. Dito siya binigyan ng regalo, o tinawag ang butar na si Mikita, na mabilis na nakipag-usap sa heneral, dinala siya sa kanyang balikat sa kulungan.

Bilang karagdagan sa mga taong ito, maraming iba't ibang maitim na personalidad ang nagsiksikan sa kapilya, na naghahanap ng maliliit na pagnanakaw. Nagkaisa sila, at pinamunuan sila ng isang Tyburtsy Drab. Kung sino siya at saan siya nanggaling, walang nakakaalam. Siya ay isang matangkad, bilugan ang balikat na may malalaki at makahulugang mga katangian. Sa mababang noo at nakausli ang ibabang panga, para siyang unggoy. Ngunit ang mga mata ni Tyburtius ay hindi pangkaraniwan: kumikinang sila mula sa ilalim ng nakasabit na mga kilay, kumikinang na may pambihirang katalinuhan at pananaw.

Ang lahat ay natamaan ng erudisyon ng Pan Tyburtsy. Nababasa niya ang Cicero, Xenophon, Virgil sa loob ng maraming oras. Nagkaroon ng iba't ibang alingawngaw tungkol sa pinagmulan ni Tyburtius at sa kanyang edukasyon. Ngunit ito ay nanatiling isang misteryo. Ang isa pang misteryo ay ang hitsura ng mga bata sa Drab, isang batang lalaki na mga pitong taong gulang at isang batang babae sa tatlong taong gulang. Si Valek (iyon ang pangalan ng batang lalaki) kung minsan ay gumagala sa paligid ng lungsod na walang ginagawa, at ang batang babae ay nakita lamang ng isang beses, at walang nakakaalam kung nasaan siya.

Kabanata 3. Ako at ang aking ama.
Ang kabanatang ito ay tumatalakay sa relasyon ng ama at anak. Madalas na sinabi ng matandang Janusz kay Vasya na siya ay nasa masamang kasama, dahil makikita siya alinman sa retinue ng Heneral Turkevich, o sa mga tagapakinig ni Drab. Dahil ang ina ni Vasya ay namatay, at ang kanyang ama ay tumigil sa pagbibigay pansin sa kanya, ang batang lalaki ay halos wala sa bahay. Iniwasan niyang makilala ang kanyang ama, dahil laging matigas ang mukha nito. Samakatuwid, maaga sa umaga siya ay pumunta sa lungsod, umakyat sa bintana, at bumalik sa gabi, muli sa pamamagitan ng bintana. Kung gising pa ang nakababatang kapatid na babae na si Sonya, papasok ang bata sa kanyang silid at paglaruan siya.

Maaga sa umaga umalis si Vasya sa lungsod. Gustung-gusto niyang panoorin ang paggising ng kalikasan, gumala sa isang suburban grove, malapit sa bilangguan ng lungsod. Nang sumikat ang araw, umuwi siya, dahil naramdaman niya ang gutom. Tinawag ng lahat ang bata na isang padyak, isang walang kwentang batang lalaki. Naniwala ang tatay ko dito. Sinubukan niyang palakihin ang kanyang anak, ngunit ang lahat ng kanyang mga pagtatangka ay nauwi sa kabiguan. Nang makita ang mabagsik na mukha ng kanyang ama na may mga bakas ng matinding kalungkutan mula sa pagkawala, si Vasya ay naging mahiyain, ibinaba ang kanyang mga mata at ipinikit ang kanyang sarili. Kung hinaplos ng ama ang bata, iba na sana ang lahat. Ngunit ang lalaki ay nakatingin sa kanya ng malabo ang mga mata.

Minsan tinanong ng ama kung naaalala ni Vasya ang kanyang ina. Oo, naalala niya siya. Kung paano siya kumapit sa kanyang mga bisig sa gabi, kung paano siya napaupo sa sakit. At ngayo'y madalas na siyang gumising sa gabi na may ngiti ng kaligayahan sa kanyang mga labi mula sa pag-ibig na sumikip sa dibdib ng anak. Iniunat niya ang kanyang mga kamay upang tanggapin ang mga haplos ng kanyang ina, ngunit naalala na wala na ito, at umiyak ng mapait sa sakit at dalamhati. Ngunit hindi masabi ng bata ang lahat ng ito sa kanyang ama dahil sa kanyang patuloy na pagtatampo. At lalo lang siyang napangiwi.

Lalong lumawak ang agwat ng mag-ama. Nagpasya ang ama na si Vasya ay ganap na pinalayaw at mayroon siyang makasarili na puso. Isang araw nakita ng bata ang kanyang ama sa hardin. Naglakad siya sa mga eskinita, at may matinding paghihirap sa kanyang mukha na nais ni Vasya na ihagis ang sarili sa kanyang leeg. Ngunit nakilala ng ama ang kanyang anak nang matindi at malamig, nagtatanong lamang kung ano ang kailangan niya. Mula sa edad na anim, natutunan ni Vasya ang buong "katakutan ng kalungkutan." Mahal na mahal niya ang kapatid niya, at ganoon din ang sagot nito. Ngunit sa sandaling magsimula na silang maglaro, kukunin na ng matandang yaya si Sonya at dadalhin sa kanyang silid. At si Vasya ay nagsimulang maglaro nang mas madalas sa kanyang kapatid na babae. Naging palaboy siya.

Para sa mga araw sa pagtatapos, siya ay gumala-gala sa paligid ng lungsod, pinapanood ang buhay ng mga taong-bayan. Minsan ang ilang mga larawan ng buhay ay nagpatigil sa kanya sa isang masakit na takot. Ang mga impresyon ay nahulog sa kanyang kaluluwa tulad ng mga maliwanag na lugar. Kapag walang natitira sa lungsod, at ang mga guho ng kastilyo ay nawala ang kanilang pagiging kaakit-akit para kay Vasya matapos ang mga pulubi ay pinatalsik mula doon, madalas siyang nagsimulang maglakad sa paligid ng kapilya, sinusubukang makita ang presensya ng tao doon. Ang ideya ay dumating sa kanya upang siyasatin ang kapilya mula sa loob.

Chapter 4. May bago akong kakilala.
Ang kabanatang ito ay nagsasabi kung paano nakilala ni Vasya ang mga anak ng Tyburtsy Drab. Pagtitipon ng isang pangkat ng tatlong tomboy, pumunta siya sa kapilya. Palubog na ang araw. Walang tao sa paligid. Katahimikan. Natakot ang mga lalaki. Naka-board up ang pinto ng chapel. Inaasahan ni Vasya na umakyat sa tulong ng kanyang mga kasama sa bintana, na mataas sa ibabaw ng lupa. Tumingin muna siya sa loob, nakasabit sa frame ng bintana. Pakiramdam niya ay may malalim na butas sa harapan niya. Walang palatandaan ng presensya ng tao. Ang ikalawang batang lalaki, na pagod sa pagtayo sa ibaba, ay sumabit din sa frame ng bintana at tumingin sa loob ng kapilya. Iminungkahi ni Vasya na bumaba siya sa silid sa kanyang sinturon. Pero tumanggi siya. Pagkatapos si Vasya mismo ay bumaba doon, tinali ang dalawang sinturon at ikinakabit ang mga ito sa frame ng bintana.

Takot na takot siya. Nang magkaroon ng dagundong ng gumuhong plaster at ang tunog ng mga pakpak ng isang nagising na kuwago, at sa isang madilim na sulok ay nawala ang ilang bagay sa ilalim ng trono, ang mga kaibigan ni Vasya ay tumakbo nang marahan, naiwan siyang mag-isa. Imposibleng ilarawan ang damdamin ni Vasya, tila sa kanya ay nakarating na siya sa susunod na mundo. Hanggang sa narinig niya ang isang tahimik na pag-uusap sa pagitan ng dalawang bata: ang isa ay napakaliit at ang isa ay kasing edad ni Vasya. Hindi nagtagal ay lumitaw ang isang pigura mula sa ilalim ng trono.

Ito ay isang batang lalaki na may maitim na buhok na mga siyam, payat sa maruming kamiseta, na may maitim na kulot na buhok. Sa paningin ng bata, natuwa si Vasya. Lalo siyang naging kalmado nang makita ang isang batang babae na may blond na buhok at asul na mga mata, na sinusubukan ding makaalis sa hatch sa sahig ng kapilya. Ang mga lalaki ay handa nang makipaglaban, ngunit ang batang babae, pagkalabas, ay lumapit sa maitim na buhok na lalaki at kumapit sa kanya. Napagpasyahan nito ang lahat. Nagkakilala ang mga bata. Nalaman ni Vasya na ang pangalan ng lalaki ay Valek, at ang pangalan ng babae ay Marusya. Magkapatid sila. Naglabas si Vasya ng mga mansanas mula sa kanyang bulsa at tinatrato ang kanyang mga bagong kakilala.

Tinulungan ni Valek si Vasya na makabalik sa bintana, at lumabas siya kasama si Marusya sa ibang paraan. Nakita nila ang hindi inanyayahang panauhin, at tinanong ni Marusya kung babalik siya. Nangako si Vasya na darating. Pinayagan lang siya ni Valek na pumunta kapag wala ang mga matatanda sa kapilya. Nangako rin siya kay Vasya na hindi sasabihin sa sinuman ang tungkol sa isang bagong kakilala.

Kabanata 5. Nagpatuloy ang pakikipagkilala.
Ang kabanatang ito ay nagsasabi kung paano naging mas at higit na naka-attach si Vasya sa kanyang mga bagong kakilala, na binibisita sila araw-araw. Siya ay gumala sa mga lansangan ng lungsod na may isang layunin lamang - upang makita kung ang mga matatanda ay umalis sa kapilya. Nang makita niya sila sa lungsod, agad siyang pumunta sa bundok. Sinalubong ni Valek ang bata nang may pagpipigil. Ngunit masayang ikinulong ni Marusya ang kanyang mga kamay nang makita ang mga regalong dinala ni Vasya para sa kanya. Si Marusya ay napakaputla, maliit para sa kanyang edad. Masama siyang naglakad, pasuray-suray na parang talim ng damo. Payat, payat, minsan malungkot siya, hindi isip bata. Pinaalalahanan ni Vasya Marusya ang kanyang ina sa mga huling araw ng kanyang karamdaman.

Ikinumpara ng bata si Marusya sa kanyang kapatid na si Sonya. Magkasing edad lang sila. Ngunit si Sonya ay isang mabilog, napakasiglang batang babae, palaging nakadamit ng magagandang damit. Ngunit si Marusya ay halos hindi na nakipaglaro, siya rin ay tumawa ng napakabihirang at tahimik, na parang isang kampanang pilak na tumutunog. Ang kanyang damit ay marumi at luma, at ang kanyang buhok ay hindi kailanman tinirintas. Ngunit ang buhok ay mas maluho kaysa kay Sonya.

Sa una, sinubukan ni Vasya na pukawin si Marusya, nagsimula ng maingay na mga laro, na kinasasangkutan nina Valek at Marusya sa kanila. Ngunit ang batang babae ay natatakot sa gayong mga laro at handa nang umiyak. Ang paborito niyang libangan ay ang umupo sa damuhan at pagbukud-bukurin ang mga bulaklak na pinili nina Vasya at Valek para sa kanya. Nang tanungin ni Vasya kung bakit ganoon si Marusya, sumagot si Valek na ito ay mula sa isang kulay abong bato na sumipsip ng buhay mula sa kanya. Kaya sinabi ni Tyburtius sa kanila. Walang naiintindihan si Vasya, ngunit, sa pagtingin kay Marusya, napagtanto niya na tama si Tyburtsy.

Naging mas tahimik siya sa paligid ng mga bata, at nakahiga sila sa damuhan nang maraming oras at nag-uusap. Nalaman ni Vasya kay Valek na si Tyburtsy ang kanilang ama at mahal niya sila. Sa pakikipag-usap kay Valek, nagsimula siyang tumingin sa kanyang ama nang iba, dahil nalaman niyang iginagalang siya ng lahat sa lungsod para sa kanyang malinaw na katapatan at hustisya. Isang pagmamalaki ng anak ang gumising sa kaluluwa ng bata, at kasabay nito ang kapaitan mula sa pagkaunawa na hindi siya mamahalin ng kanyang ama tulad ng pagmamahal ni Tyburtius sa kanyang mga anak.

Kabanata 6
Sa kabanatang ito, nalaman ni Vasya na sina Valek at Marusya ay kabilang sa "masamang lipunan", sila ay mga pulubi. Sa loob ng ilang araw ay hindi siya makapunta sa bundok, dahil hindi niya nakita ang sinuman sa mga nasa hustong gulang na naninirahan sa kapilya sa lungsod. Naglibot siya sa lungsod, hinahanap sila at nawawala sila. Isang araw nakilala niya si Valek. Tinanong niya kung bakit hindi na siya sumama. Sinabi ni Vasya ang dahilan. Natuwa ang bata, dahil napagpasyahan niyang naiinip na siya sa bagong lipunan. inanyayahan niya si Vasya sa kanyang lugar, ngunit siya mismo ay nahuli ng kaunti.

Naabutan ni Valek si Vasya sa bundok lamang. Sa kamay niya ay may hawak siyang tinapay. Inakay niya ang panauhin sa daanan na ginagamit ng mga naninirahan sa kapilya, papunta sa piitan kung saan nakatira ang mga kakaibang tao. Nakita ni Vasya ang "propesor" at si Marusya. Ang batang babae, sa liwanag na naaninag mula sa mga lumang libingan, ay halos maghalo sa kulay abong mga dingding. Naalala ni Vasya ang mga salita ni Valek tungkol sa bato na sumisipsip ng buhay kay Marusya. Binigyan niya si Marusa ng mga mansanas, at si Valek ay nagputol ng isang piraso ng tinapay para sa kanya. Si Vasya ay hindi komportable sa piitan, at iminungkahi niya na alisin ni Valek si Marusya doon.

Nang umakyat ang mga bata, isang pag-uusap ang naganap sa pagitan ng mga lalaki, na labis na ikinagulat ni Vasya. Nalaman ng batang lalaki na hindi binili ni Valek ang rolyo, tulad ng naisip niya, ngunit ninakaw ito, dahil wala siyang pera upang bilhin ito. Sinabi ni Vasya na masama ang pagnanakaw. Ngunit tumutol si Valek na walang mga matatanda, at gusto ni Marusya na kumain. Si Vasya, na hindi alam kung ano ang gutom, ay tumingin sa kanyang mga kaibigan sa isang bagong paraan. Sinabi niya na maaaring sabihin sa kanya ni Valek at dadalhin niya ang tinapay mula sa bahay. Ngunit tumutol si Valek na hindi ka makakakuha ng sapat sa lahat ng mga pulubi. Sa kaibuturan, iniwan ni Vasya ang kanyang mga kaibigan dahil hindi siya makapaglaro sa kanila noong araw na iyon. Ang pagkaunawa na ang kanyang mga kaibigan ay pulubi ang pumukaw sa kaluluwa ng bata ng isang panghihinayang na umabot sa punto ng pighati. Gabi-gabi umiiyak siya.

Kabanata 7 Lumilitaw si Pan Tyburtsy sa entablado.
Ang kabanatang ito ay nagsasabi kung paano nakilala ni Vasya si Pan Tyburtsiy. Nang sumunod na araw ay dumating siya sa mga guho, sinabi ni Valek na hindi na niya inaasahan na makita siya muli. Ngunit determinadong sumagot si Vasya na lagi siyang pupunta sa kanila. Ang mga lalaki ay nagsimulang gumawa ng isang bitag para sa mga maya. Ang thread ay ibinigay kay Marusa. Hinila niya ito nang ang isang maya, na naakit ng butil, ay lumipad sa bitag. Ngunit hindi nagtagal ay sumimangot ang langit, bumuhos ang ulan, at pumasok ang mga bata sa piitan.

Dito sila nagsimulang maglaro ng tagu-taguan. Si Vasya ay nakapiring, at nagkunwari siyang hindi niya mahuli si Marusya sa anumang paraan, hanggang sa napadpad siya sa basang pigura ng isang tao. Ito ay si Tyburtsiy, na itinaas si Vasya sa kanyang binti sa itaas ng kanyang ulo at natakot sa kanya, na labis na gumulong sa kanyang mga mag-aaral. Sinubukan ng bata na tumakas at hiniling na palayain siya. Mahigpit na tinanong ni Tyburtsy si Valek kung ano iyon. Pero wala siyang masabi. Sa wakas, nakilala ng lalaki ang anak ng hukom sa bata. Nagsimula siyang magtanong sa kanya kung paano siya nakapasok sa piitan, kung gaano siya katagal pumunta rito, at kung kanino niya nasabi ang tungkol sa kanila.

Sinabi ni Vasya na anim na araw na siyang pumupunta sa kanila at hindi sinabi sa sinuman ang tungkol sa piitan at ang mga naninirahan dito. Pinuri siya ni Tyburstius dahil dito at pinayagan siyang magpatuloy sa pagpunta sa kanyang mga anak. Pagkatapos ay nagsimulang magluto ng hapunan ang mag-ama mula sa mga produktong dala ni Tyburtius. Kasabay nito, binigyang pansin ni Vasya ang katotohanan na si Pan Drab ay pagod na pagod. Ito ay naging isa pa sa mga paghahayag ng buhay, na maraming natutunan ng batang lalaki sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa mga bata ng piitan.

Sa hapunan, napansin ni Vasya na sina Valek at Marusya ay kumakain ng isang ulam na may kasakiman. Dinilaan pa ng dalaga ang mamantika niyang mga daliri. Tila, hindi nila madalas makita ang gayong karangyaan. Mula sa pag-uusap sa pagitan ni Tyburtsiy at ng "propesor" napagtanto ni Vasya na ang mga produkto ay nakuha nang hindi tapat, iyon ay, sila ay ninakaw. Ngunit gutom ang nagtulak sa mga taong ito na magnakaw. Kinumpirma ni Marusya ang sinabi ng kanyang ama na siya ay nagugutom, at masarap ang karne.

Pag-uwi, pinag-isipan ni Vasya ang natutuhan niya tungkol sa buhay. Ang kanyang mga kaibigan ay mga pulubi, mga magnanakaw na walang tahanan. At sa mga salitang ito, laging kaakibat ang mapanghamak na ugali ng iba. Pero at the same time, sobrang naawa siya kina Valek at Marusya. Samakatuwid, ang kanyang pagmamahal sa mga mahihirap na batang ito ay tumaas lamang bilang resulta ng "proseso ng pag-iisip". Ngunit nanatili rin ang kamalayan na hindi maganda ang pagnanakaw.

Sa hardin, natisod ni Vasya ang kanyang ama, na lagi niyang kinatatakutan, at ngayong may sikreto na siya, lalo siyang natakot. Nang tanungin ng kanyang ama kung nasaan siya, ang bata ay nagsinungaling sa unang pagkakataon sa kanyang buhay, na sumagot na siya ay naglalakad. Si Vasya ay natakot sa pag-iisip na malalaman ng kanyang ama ang tungkol sa kanyang koneksyon sa "masamang kumpanya" at pagbawalan siyang makipagkita sa mga kaibigan.

Kabanata 8
Sinasabi ng kabanatang ito na sa paglapit ng taglagas, lumala ang sakit ni Marusya. Si Vasya ay maaari na ngayong malayang pumunta sa piitan, nang hindi naghihintay na umalis ang mga nasa hustong gulang na naninirahan. Hindi nagtagal ay naging isa siya sa kanila. Ang lahat ng mga naninirahan sa piitan ay inookupahan ang isang mas malaking silid, at si Tyburtius kasama ang mga bata ay isa pang mas maliit. Ngunit sa silid na ito ay may mas maraming araw at mas mababa ang kahalumigmigan.

Sa isang malaking silid ay mayroong isang workbench, kung saan ang mga naninirahan ay gumawa ng iba't ibang mga crafts. Sa sahig ay may mga shavings, scraps. Kahit saan ay dumi at kaguluhan. Minsan pinipilit ni Tyburtius ang mga naninirahan na linisin ang lahat. Si Vasya ay hindi madalas na pumasok sa silid na ito, dahil mayroong mabahong hangin at ang madilim na Lavrovsky ay nanirahan doon. Isang araw, napanood ng batang lalaki ang isang lasing na si Lavrovsky na dinala sa piitan. Nakalawit ang kanyang ulo, ang kanyang mga paa ay humahampas sa mga hagdan, at ang mga luha ay umaagos sa kanyang mga pisngi. Kung sa kalye si Vasya ay naaaliw sa gayong panoorin, kung gayon narito, "sa likod ng mga eksena", ang buhay ng mga pulubi na walang pagpapaganda ay inapi ang batang lalaki.

Sa taglagas, naging mas mahirap para kay Vasya na makatakas mula sa bahay. Pagdating sa kanyang mga kaibigan, napansin niyang palala nang palala si Marusa. Mas nasa kama siya. Ang batang babae ay naging mahal kay Vasya, tulad ng kapatid na si Sonya. Bukod dito, walang sinuman dito ang nagreklamo sa kanya, hindi sinisiraan ang kanyang kasamaan, at masaya pa rin si Marusya sa hitsura ng bata. Niyakap siya ni Valek na parang kapatid, kahit minsan ay tinitingnan ni Tyburtsy ang tatlo na may kakaibang mga mata, kung saan ang luha ay sumilaw.

Nang bumalik ang magandang panahon sa loob ng ilang araw, araw-araw dinadala ni Vasya at Valek si Marusya sa itaas. Dito siya tila nabuhay. Ngunit hindi ito nagtagal. Ang mga ulap ay nagtitipon din sa ibabaw ng Vasya. Isang araw nakita niya ang matandang Janusz na may kausap ang kanyang ama tungkol sa isang bagay. Mula sa narinig ni Vasya, napagtanto niya na nag-aalala ito sa kanyang mga kaibigan mula sa piitan, at marahil sa kanyang sarili. Si Tyburtsiy, na sinabihan ng bata tungkol sa kanyang narinig, ay nagsabi na ang hukom ng pan ay isang napakabuting tao, kumikilos siya ayon sa batas. Si Vasya, pagkatapos ng mga salita ni Pan Drab, ay nakita ang kanyang ama bilang isang mabigat at malakas na bayani. Ngunit ang damdaming ito ay muling nahaluan ng pait mula sa pagkaunawang hindi siya mahal ng kanyang ama.

Kabanata 9
Ang kabanatang ito ay nagsasabi kung paano dinala ni Vasya ang manika ng kapatid ni Marusa. Tapos na ang mga huling magagandang araw. Lalong lumala si Marcus. Hindi na siya bumangon sa kama, walang pakialam. Unang dinala sa kanya ni Vasya ang kanyang mga laruan. Ngunit hindi sila nagtagal sa kanya. Pagkatapos ay nagpasya siyang humingi ng tulong sa kanyang kapatid na si Sonya. Mayroon siyang manika, regalo mula sa kanyang ina, na may magandang buhok. Sinabi ng batang lalaki kay Sonya ang tungkol sa maysakit na batang babae at hiniling ang manika para sa kanya sandali. Pumayag naman si Sonya.

Napakaganda talaga ng epekto ng manika kay Marusya. Tila nabuhay siya, niyakap si Vasya, tumatawa at nakikipag-usap sa manika. Bumangon siya sa kama at pinalibot ang kanyang maliit na anak na babae sa silid, kung minsan ay tumatakbo pa nga. Ngunit ang manika ay nagbigay kay Vasya ng maraming pagkabalisa. Nang buhatin niya siya sa bundok, nakilala niya ang matandang Janusz. Pagkatapos ay natuklasan ng yaya ni Sonya ang nawawalang manika. Sinubukan ng batang babae na pakalmahin ang kanyang yaya, sinabi na ang manika ay namamasyal at malapit nang bumalik. Inaasahan ni Vasya na ang kanyang kilos ay malapit nang maihayag, at pagkatapos ay malalaman ng kanyang ama ang lahat. May hinala na siya. Lumapit ulit si Janusz sa kanya. Ipinagbawal ni Tatay si Vasya na umalis sa bahay.

Sa ikalimang araw, nakatakas ang bata bago magising ang kanyang ama. Dumating siya sa piitan at nalaman na lalong lumala si Marusa. Wala siyang nakilala. Sinabi ni Vasya kay Valek ang tungkol sa kanyang mga takot at nagpasya ang mga lalaki na kunin ang manika mula kay Marusya at ibalik ito kay Sonya. Ngunit sa sandaling makuha ang manika mula sa ilalim ng kamay ng may sakit na batang babae, nagsimula siyang umiyak nang tahimik, at isang ekspresyon ng gayong kalungkutan ang lumitaw sa kanyang mukha na agad na ibinalik ni Vasya ang manika sa lugar nito. Napagtanto niya na gusto niyang ipagkait sa kanyang munting kaibigan ang tanging saya sa buhay.

Sa bahay, sinalubong si Vasya ng kanyang ama, isang galit na yaya at umiiyak na si Sonya. Muling pinagbawalan ng ama ang bata na lumabas ng bahay. Sa loob ng apat na araw ay naghihirap siya sa pag-asam ng hindi maiiwasang kabayaran. At dumating na ang araw na iyon. Pinatawag siya sa opisina ng kanyang ama. Nakaupo siya sa harap ng portrait ng kanyang asawa. Pagkatapos ay bumaling siya sa kanyang anak at tinanong kung kinuha niya ang manika sa kanyang kapatid na babae. Inamin ni Vasya na kinuha niya ito, na pinayagan ni Sonya na gawin ito. Pagkatapos ay hiniling ng ama na malaman kung saan niya dinala ang manika. Ngunit tumanggi ang bata na gawin iyon.

Hindi alam kung paano magtatapos ang lahat ng ito, ngunit pagkatapos ay lumitaw si Tyburtsy sa opisina. Dinala niya ang manika, pagkatapos ay hiniling ang hukom na lumabas kasama niya upang sabihin sa kanya ang lahat tungkol sa pangyayari. Laking gulat ni ama, ngunit sumunod. Umalis sila, at nag-iisa si Vasya sa opisina. Nang bumalik ang aking ama sa pag-aaral, ang kanyang mukha ay naguguluhan. Ipinatong niya ang kamay sa balikat ng anak. Ngunit ngayon ay hindi na ang parehong mabigat na kamay na humawak sa balikat ng bata nang may lakas ng ilang minuto ang nakalipas. Hinaplos ng ama ang ulo ng anak.

Inilagay ni Tyburtsiy si Vasya sa kanyang mga tuhod at sinabi sa kanya na pumunta sa piitan, na papayagan siya ng kanyang ama na gawin ito, dahil namatay si Marusya. Umalis si Pan Drab, at nagulat si Vasya nang makita ang mga pagbabagong naganap sa kanyang ama. ang kanyang titig ay nagpahayag ng pagmamahal at kabaitan. Napagtanto ni Vasya na ngayon ang kanyang ama ay palaging titingin sa kanya ng ganoong mga mata. Pagkatapos ay hiniling niya sa kanyang ama na paakyatin siya ng bundok upang magpaalam kay Marusya. Agad namang pumayag ang ama. At binigyan din niya si Vasya ng pera para kay Tyburtsy, ngunit hindi mula sa hukom, ngunit sa kanyang ngalan, si Vasya.

Konklusyon
Pagkatapos ng libing ni Marusya, nawala sina Tyburtsy at Valek sa isang lugar. Lalong gumuho ang lumang kapilya sa paglipas ng panahon. At isang libingan lamang ang luntian tuwing tagsibol. Ito ay ang libingan ni Marusya. Si Vasya, ang kanyang ama at si Sonya ay madalas na binisita siya. Sina Vasya at Sonya ay nagbasa nang magkasama doon, nag-isip, nagbahagi ng kanilang mga iniisip. Dito, iniwan nila ang kanilang sariling lungsod, ginawa ang kanilang mga panata.

Ang pangunahing tauhan ng kuwento ay ang batang si Vasya, na nakatira sa maliit na bayan ng Knyazhye-Veno. Ang lugar ay kabilang sa isang mabangong pamilyang Polish, ang buhay dito ay tahimik at kalmado.

Namatay ang ina ni Vasya noong anim na taong gulang pa lamang ang bata. Labis na ikinalungkot ng ama ng bata ang pagkamatay ng kanyang asawa. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, sinimulan niyang bigyang pansin ang kanyang anak na babae, dahil ang batang babae ay kamukha ng kanyang ina, ngunit halos nakalimutan niya ang kanyang anak.

Naiwan si Vasya sa kanyang sarili. Ginugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa mga lansangan ng bayan at madalas na tumitingin sa mga guho ng lumang kastilyo, na matatagpuan sa isang maliit na isla. Maraming nakakakilabot na kwento ang sinabi tungkol sa lugar na ito. Sinasabing ang kastilyo ay nakatayo sa mga buto ng mga nabihag na Turko na nagtayo nito. Isang Uniate chapel ang itinayo sa tabi ng kastilyo, ngayon ay tuluyan na itong inabandona.

Sa mga guho ng kastilyo sa loob ng mahabang panahon, ang mga tao ay nakahanap ng kanlungan, na naiwan nang walang paraan ng pamumuhay. Dito maaari kang makakuha ng isang libreng bubong sa iyong ulo, pati na rin kahit papaano ay magbigay ng kasangkapan sa iyong buhay.

Gayunpaman, nagsimulang magbago ang kastilyo. Ang dating lingkod na si Janusz ay nakakuha ng mga karapatan sa gusaling ito at nagsimulang magsagawa ng "mga reporma" dito. Ang mga Katoliko lamang ang iniwan niya sa kastilyo, at walang awa niyang pinaalis ang iba pang mahihirap.

II. Problemadong kalikasan

Matapos itaboy ang mga pulubi sa kastilyo, naglakad sila sa mga lansangan ng lungsod sa loob ng ilang araw sa paghahanap ng pansamantalang masisilungan. Ang panahon ngayon ay hindi maganda sa mga tao, malamig na ulan ang bumuhos sa lahat ng oras. Ngunit sa lalong madaling panahon ang mga pulubi ay tumigil sa pag-istorbo sa mga taong-bayan, ang buhay ay bumalik sa dati nitong landas.

Kumalat ang mga alingawngaw sa buong lungsod na ang mga pinaalis sa kastilyo ay nakahanap ng kanlungan sa mga guho ng kapilya, sinabi rin nila na may mga daanan sa ilalim ng lupa doon. Ang mga tapon ay nagsimulang lumitaw nang pana-panahon sa lungsod, ngunit, tulad ng mga naninirahan sa kastilyo, hindi na sila humingi ng limos. Mas pinili nilang kunin ang kailangan nila sa buhay. Dahil dito, inuusig ang mga taong bayan.

Sa mga tapon ay may mga pambihirang personalidad. Halimbawa, isang lalaki na may palayaw na "Propesor". Siya ay isang hindi nakakapinsalang tao na gumala-gala sa paligid ng lungsod sa loob ng maraming araw at bumulong ng isang bagay. Maaari siyang makipag-usap nang maraming oras sa anumang paksa at takot na takot sa pagbubutas at pagputol ng mga bagay. Ang katotohanang ito ay nilibang ang mga lokal, na madalas na tinutuya ang "propesor".

Gayunpaman, ang mga ipinatapon na pulubi ay tumayo para sa isa't isa. Ang Pan Turkevich at bayonet junker na si Zausailov ay nakikilala sa pamamagitan ng espesyal na tapang. Ang huli ay may napakalaking paglaki at patuloy na nakikipaglaban sa mga lokal. Ang mga Hudyo ay higit na nagdusa mula kay Zausailov.

Ang dating opisyal na Lavrovsky ay tinawag na "pan clerk" sa lungsod. Ang kanyang trahedya ay konektado sa lokal na kagandahan na si Anna, kung saan ang batang si Lavrovsky ay baliw na umibig. Tumakas ang batang babae mula sa pugad ng kanyang magulang kasama ang isang dragoon officer, at pagkatapos ay uminom ang opisyal. Madalas na iniuugnay ni Lavrovsky ang mga kakila-kilabot na krimen sa kanyang sarili, halimbawa, ang pagpatay sa kanyang ama. Ngunit tinawanan lamang ng mga taong bayan ang kanyang mga kwento.

Nakatulog si Lavrovsky sa kalye sa anumang panahon. Matagal na sana siyang namatay kung ang dating opisyal ay hindi inalagaan ni Pan Turkevich - isang lalaking matigas ang ulo, laging lasing at handang makipag-agawan. Tinawag ni Turkevich ang kanyang sarili na isang heneral, madali siyang makahanap ng pera para sa inumin mula sa mga lokal na opisyal.

Ang isa pang taong karapat-dapat pansinin ay si Tyburtsy Drab. Sa panlabas, ang kawali na ito ay medyo nakapagpapaalaala sa isang unggoy, ngunit lahat ay namangha sa kanyang pagkatuto. Alam ni Drab ang malalaking sipi mula sa mga gawa ni Cicero at iba pang mga sinaunang may-akda.

III. Ako at ang aking ama

Pagkamatay ng kanyang ina, naging mahirap ang relasyon ni Vasily sa kanyang ama. Nararamdaman ng bata na araw-araw ay hindi gaanong nagmamalasakit ang magulang sa kanyang anak. Ang mukha ng kanyang ama ay palaging mahigpit, kaya mas gusto ni Vasya na gumugol ng kaunting oras hangga't maaari sa bahay. Umalis siya patungong lungsod sa madaling araw at bumalik nang gabi na. Kung gising pa si ate Sonya, papasok ang bata sa kanyang silid at maglalaro ang mga bata.

Para sa gayong pamumuhay, si Vasily ay nagsimulang tawaging isang tramp, ngunit hindi siya nasaktan at sinubukang mag-isip nang kaunti tungkol sa sinasabi ng iba. Gustung-gusto ng batang lalaki na mangarap, tila sa kanya na naghihintay sa kanya ang isang malaki at kawili-wiling buhay.

Minsan tinanong ng ama kung naalala ni Vasya ang kanyang ina? Siyempre, naalala niya ang kanyang mga kamay, na gusto niyang yakapin sa gabi, naalala niya kung paano sa huling taon ng kanyang buhay ay madalas itong umupo sa tabi ng bintana, na parang nagpapaalam sa mundong ito. Gayunpaman, mahirap para kay Vasily na sabihin ito sa kanyang ama, dahil palagi siyang malungkot at naiinis.

Ang pagkakaroon ng pag-aaral sa lahat ng mga tanawin ng lungsod, ang batang lalaki ay naging interesado sa kapilya, na sumikat sa mga misteryo nito at nangako ng maraming mga bagong karanasan. At sa lalong madaling panahon nagpasya si Vasya na pumasok sa mahiwagang gusaling ito.

IV. May bago akong kakilala

Nagpasya si Vasily na isagawa ang nakaplano kasama ang kanyang mga kaibigan. Ang pinto ng kapilya ay nakasakay, at posible lamang na makapasok sa loob sa pamamagitan ng bintana, na sapat na mataas sa ibabaw ng lupa.

Tinulungan ng mga kaibigan si Vasya na umakyat sa frame ng bintana, ngunit tiyak na tumanggi na bumaba kasama niya. Kailangang gawin ito ng batang lalaki nang mag-isa. Sa ibaba ay madilim, nakakatakot at nakakatakot, nahulog ang plaster, narinig ang sigaw ng isang nagising na kuwago. Tila kay Vasya na nahulog siya sa kabilang mundo.

Nasanay nang kaunti at tumingin sa paligid, narinig ng ating bayani ang mga boses ng mga bata, at pagkatapos ay nakita niya ang isang batang lalaki na halos siyam at isang napakaliit na blond na batang babae na may asul na mga mata. Ito pala ay mga anak nina Pan Tyburtsy Valek at Marusya.

Inihatid nila si Vasily pauwi, at nangako siya sa mga bagong kakilala na bibisitahin niya sila muli sa lalong madaling panahon.

V. Nagpatuloy ang pakikipagkilala

Sinimulan ni Vasily na bisitahin ang Valek at Marusya nang madalas, na nagiging mas nakakabit sa mga bagong kaibigan. Lalo na nasiyahan ang batang babae sa kanyang mga pagbisita, malugod niyang tinanggap ang mga regalo.

Inihambing ni Vasily si Marusya sa kanyang kapatid na si Sonya. Sa ilang mga paraan sila ay magkatulad, kahit na ang parehong edad. Gayunpaman, hindi katulad ni Sonya, si Marusya ay isang mahina at may sakit na batang babae, hindi niya gustong magsaya, tulad ng lahat ng maliliit na bata.

Lahat ito ay mula sa "mga kulay abong bato" na humihigop ng huling lakas mula kay Marusya. Tinatayang kaya ipinaliwanag ni Valek ang sakit ng kanyang kapatid. At ang kanilang ama, si Pan Tyburtsy, ay nagsabi sa kanya tungkol dito. At saka, ayon kay Valek, mahal na mahal ni Drab ang kanyang mga anak. Ang balitang ito ay lalo na nagalit kay Vasya, dahil ang kanyang ama ay ganap na naiiba.

VI. Mga kapaligiran ng "mga kulay abong bato"

Sa kabanatang ito, inimbitahan ni Valek si Vasya sa kanyang tirahan, na naging isang mamasa-masa at madilim na piitan. Ngayon ay naging malinaw na ang mga bagong kakilala ni Vasily ay kabilang sa isang "masamang lipunan", sila ay mga pulubi.

Naintindihan din ng bata kung anong uri ng "mga kulay abong bato" ang sinasabi niya. Ang buhay sa gayong piitan ay tila kakila-kilabot sa kanya. Si Vasya ay hindi maaaring narito kahit sa loob ng ilang minuto. Hiniling niya kay Valek na ilabas siya sa sariwang hangin sa lalong madaling panahon.

VII. Lumilitaw si Pan Tyburtsy sa entablado

Patuloy na binisita ni Vasya sina Valek at Marusya. Kapag mainit at maaraw, naglalaro ang mga bata sa labas, at sa masamang panahon ay bumaba sila sa piitan. Sa isa sa mga araw na ito ay lumitaw si Pan Tyburtsy. Sa una ay hindi niya tinatrato ang panauhin, ngunit pagkatapos, nang malaman na si Vasily ay anak ng isang hukom, siya ay nagpaubaya. Malaki ang paggalang ni Tyburtsy sa hukom ng lungsod para sa kanyang may prinsipyong posisyon.

Tapos umupo na silang lahat para kumain. Napansin ni Vasya kung gaano kasabik ang mga bata na kumakain ng mga pagkaing karne. Dinilaan pa ni Marusya ang mamantika niyang mga daliri. Napagtanto ng bata na mahirap ang buhay ng mga mahihirap, ngunit hinatulan pa rin niya sila sa pagnanakaw. Si Vasya ay labis na natakot na baka parusahan siya ng kanyang ama para sa kanyang pakikisama sa "masamang lipunan."

VIII. taglagas

Dumating si Autumn. Sa tag-ulan, lumalala ang sakit ni Marusya. Ang babae ay nasa kama halos lahat ng oras. Ang sitwasyong ito ay labis na ikinagagalit ni Vasya, lalo pa siyang nakadikit sa sanggol, sinubukang alagaan siya na parang kapatid niya.

Sa magandang panahon, dinala nina Vasya at Valek ang batang babae palabas ng mabahong piitan sa sariwang hangin. Dito siya mas mabuti, nabuhay sandali si Marusya. Ngunit mabilis na lumipas ang kalagayang ito.

IX. manika

Mabilis na umunlad ang sakit ni Marousi. Ang batang babae ay hindi na bumangon sa kama, siya ay walang malasakit sa lahat. Upang kahit papaano ay makaabala si Marusya sa kanyang karamdaman, humingi si Vasya ng isang magandang manika mula sa kanyang kapatid na babae. Ang laruang ito ay naging huli at pinakamahal sa buhay ng isang batang babae. Nang siya ay nawalan ng malay at hindi na nakilala ang sinuman, mahigpit pa rin niyang hinawakan ang regalo ni Vasya sa kanyang maliliit na kamay.

Nalaman ni Itay ang pagkawala ng manika ni Sonya. Nagpasya siyang parusahan nang mahigpit ang kanyang anak, ngunit lumitaw si pan Tyburtsy sa bahay ng hukom. Ibinalik ng pulubi ang manika at sinabing namatay na si Marusya. Sa sandaling iyon, iba ang nakita ni Vasily sa kanyang ama sa unang pagkakataon. Tiningnan niya ng mabuti ang bata.

Konklusyon

Nawala sina Tyburtsy at Valek, ang kapilya ay tuluyang nasira, at ang libingan ni Marusya ay naging berde tuwing tagsibol. Si Vasya kasama ang kanyang ama at si Sonya ay madalas na pumunta dito.