Charter ng panloob na serbisyo 1937. Commissars at political officers

Ang Charter of the Internal Service (UVS-37) na may bisa sa Red Army ay dapat kilalanin bilang hindi ganap na naaayon sa mga modernong kinakailangan para sa disiplina at panloob na mga regulasyon sa Pulang Hukbo.

Ang UVS-37 ay rebisahin at mai-publish sa loob ng 2 buwan nang hindi lalampas sa Hulyo ng taong ito, na binibigyan ito ng pangalang "Charter of the Internal Service of the Red Army of 1940" (UVS-40).

Kapag nirebisa ang Charter, gawin ang mga sumusunod na pangunahing probisyon bilang batayan para sa UVS-37 at para sa gabay:

1) Ang bawat serviceman sa serbisyo at wala sa serbisyo ay obligado na walang pag-aalinlangan at sa loob ng itinatag na mga limitasyon ng oras upang matupad ang lahat ng mga utos ng mga nakatataas.

2) Hatiin ang lahat ng tauhan ng militar sa mga grupo: senior, senior, middle, at junior officers at rank and file. Batay sa mga umiiral na probisyon, malinaw na matukoy kung aling mga kategorya ng mga tauhan ng command ang kasama sa mga kaukulang grupo (ranggo at file, junior command personnel, atbp.), lalo na: privates - sa isang grupo ng mga private; junior command staff ng fixed-term at extra-long service - sa grupo ng junior command staff; junior lieutenant, lieutenant, senior lieutenant, kapitan at kani-kanilang mga - sa middle command staff group; majors, lieutenant colonels at colonels at kani-kanilang mga - sa grupo ng senior command staff; brigade commanders, divisional commanders, commanders, army commanders at marshals - sa grupo ng mas mataas na command personnel.

3) Ang lahat ng mga commanding officer ay ang mga pinuno para sa lahat ng ordinary at junior commanding staff ng apurahan at dagdag na mahabang serbisyo ng Red Army, at ang mga commanding officer ay senior kaugnay ng mga kategoryang ito.

Ang mga tao sa commanding staff ay mga chief lamang na may kaugnayan sa rank and file at junior command staff ng kanilang unit. Ang junior commanding staff ay ang pinuno ng rank and file ng kanyang unit at ang senior kaugnay ng buong rank and file ng Red Army.

4) Ang lahat ng mga persons of command at command staff ay ang mga pinuno ng mga tauhan ng militar na may junior rank, maliban sa mga kaso kung saan ang isang senior sa ranggo ay nasa ilalim ng isang junior sa order ng serbisyo.

5) Ang direktang superior ay ang permanenteng o pansamantalang namamahala sa mga opisyal na aktibidad ng mga tauhan ng militar, may pananagutan sa kanila at kung kanino ang mga tauhan ng militar ay nasasakupan sa serbisyo. Ang pinakamalapit na direktang superbisor ay tinatawag na agarang superbisor.

6) Lahat ng mga utos at utos na ibigay lamang sa pagkakasunud-sunod ng pagpapasakop. Ang pagpapalabas ng mga order at mga order, na lumalampas sa agarang superior, ay dapat isagawa lamang sa mga pambihirang kaso, kaagad na ipaalam ito sa agarang superior.

7) Ang awit na "Internationale" ay ginaganap lamang para sa pulong ng mga tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR at ng Union Republics, ang People's Commissar of Defense at ang Marshals ng USSR.

8) Obligado na magpakilala ng mutual na pagbati, na nagpapatunay na ang junior sa ranggo ay bumabati sa nakatatanda hindi lamang sa serbisyo, kundi pati na rin sa labas ng serbisyo.

9) Ang lahat ng mga yunit ng militar, mga subdibisyon at mga koponan, kapag dumadaan, ay dapat batiin ang kanilang mga direkta at lahat ng mga direktang superyor sa inireseta na paraan, simula sa kumander ng kumpanya, at bigyang-diin na pagkatapos ng utos na "at pansin" ang paglipat sa hakbang ng labanan ay obligado. .

10) Ang seksyon ng mga opisyal na tungkulin ng namumuno at namumuno na mga tauhan ay dapat na muling gawin, na ganap na naglalaan para sa mga karapatan at tungkulin ng bawat pinuno at dagdagan ito ng mga tungkulin ng mga pinuno at mga tao ng serbisyong administratibo at pang-ekonomiya na ipinakilala ng bagong kawani ng dibisyon ng rifle. Sa partikular:

b) obligahin ang kumander ng rifle battalion na pasanin ang buong responsibilidad para sa kondisyon ng mga armas ng batalyon at inspeksyunin at i-verify ito kahit isang beses sa isang buwan;

d) upang itaas ang awtoridad ng foreman ng kumpanya, squadron at mga baterya, ipasa sa kanya ang lahat ng mga tauhan ng kumpanya maliban sa gitnang command staff, at humiling ng buong responsibilidad para sa ekonomiya at pagsasanay sa labanan ng kumpanya sa kumander ng kumpanya ;

e) upang bumuo ng mga tungkulin ng isang kumander ng platun, na dapat bigyan ng parehong mga karapatan sa isang platun bilang isang foreman sa isang kumpanya. Palayain ang kumander ng platun mula sa kawani ng gitnang command mula sa sambahayan at responsibilidad para dito, ilagay ang lahat ng ito sa katulong na kumander ng platun;

f) obligahin ang pinuno ng pangkat na maging responsable para sa mga armas at ari-arian sa pangkat;

g) ang mga pinuno ng mga serbisyo ng regimen para sa mas mahusay na pamamahala, tinitiyak ang buhay at labanan ng regimen, nasasakupan ng pinuno ng kawani ng regimen, ang parehong dapat gawin sa mga dibisyon, corps at mas mataas, na naiwan lamang ang mga pinuno ng mga sangay ng militar sa ilalim ng direktang pagpapasakop ng kumander;

h) bumuo ng mga tungkulin ng isang assistant regiment commander para sa mga operasyong pangkombat.

11) Upang alisin ang kahulugan ng bilang ng mga oras ng pagsasanay bawat araw mula sa Charter, na nagbibigay ng karapatang ito sa kumander ng yunit, depende sa mga tagubilin mula sa itaas at ang plano ng pagsasanay sa labanan ng yunit.

12) Ang mga kumander ng iskwad, sa pagtatapos ng pagsusuri sa umaga ng mga mandirigma, ay hindi dapat mag-ulat sa foreman, ngunit sa kanilang mga kumander ng platun.

13) Upang kumuha ng pagkain, dapat sundin ng mga kumpanya, iskwadron at baterya ang utos hindi ng isang opisyal ng tungkulin, ngunit ng isang kapatas o isang kinatawan na hinirang niya.

14) Ang pagpapaalis ng mga ordinaryong at junior command personnel ng serbisyo militar mula sa lokasyon ng yunit ay dapat isagawa lamang sa mga araw na tinukoy ng komandante ng yunit, at may pahintulot lamang ng kumander ng kumpanya o mga tauhan ng command personnel na naaayon sa kanya. . Ang karapatang i-dismiss ang political instructor ng kumpanya ay limitado, na nag-oobliga sa kanya na i-coordinate ang isyung ito sa kumander ng kumpanya.

15) Ang isang serviceman, na nakatanggap ng pahintulot na umalis bago umalis at sa pagbabalik, ay dapat na humarap sa foreman ng kumpanya, na obligadong paniwalaan ang kalinisan ng pananamit at ang kakayahan ng na-dismiss na kumilos sa labas ng kuwartel at sa mga pampublikong lugar.

17) Ipasakop ang opisyal na nasa tungkulin hindi lamang sa kumander at komisyoner ng militar ng yunit, kundi pati na rin sa punong kawani ng yunit.

18) Para sa paliligo, ang mga sundalo ng Pulang Hukbo ay dapat ipadala lamang sa mga hanay sa ilalim ng utos ng isang foreman o middle commander.

19) Ang karapatang tanggalin ang mga tauhan ng militar mula sa lokasyon ng kampo ay ibinibigay lamang sa pinuno ng kapulungan ng kampo at komandante ng yunit, kung ang huli ay hiwalay na matatagpuan at hindi bahagi ng kapulungan ng kampo.

20) Ang pagtawag sa tungkulin sa linya nang walang espesyal na utos ay ginagawa din sa pinuno at komisyoner ng militar ng koleksyon ng kampo.

21) Ang exemption sa medical practice ay ibinibigay depende sa sakit. Hindi kinokontrol ng Charter ang mga tuntunin ng pagpapalaya dahil sa sakit.

22) Ang kapatas ay pangunahing responsable para sa kondisyon ng komposisyon ng kabayo at pag-aalaga dito sa kumpanya, iskwadron at baterya.

23) Ang buong junior command staff, na pinamumunuan ng isang foreman, ay dapat na naroroon sa paglilinis ng komposisyon ng kabayo, ang middle command staff ay naroroon sa direksyon ng company commander, squadron commander, battery commander alinsunod sa mga patakaran na itinatag ng ang unit commander.

24) Ang lahat ng iba pang nilalaman ng UVS-37 ay dapat na maingat na i-edit.

Divisional Commander D. Kozlov

RGVA. F. 4. Op. 14. D. 2768. L. 127-131. Script.

Ang Charter of the Internal Service (UVS-37) na may bisa sa Red Army ay dapat kilalanin bilang hindi ganap na naaayon sa mga modernong kinakailangan para sa disiplina at panloob na mga regulasyon sa Pulang Hukbo.

Ang UVS-37 ay rebisahin at mai-publish sa loob ng 2 buwan nang hindi lalampas sa Hulyo ng taong ito, na binibigyan ito ng pangalang "Charter of the Internal Service of the Red Army of 1940" (UVS-40).

Kapag nirebisa ang Charter, gawin ang mga sumusunod na pangunahing probisyon bilang batayan para sa UVS-37 at para sa gabay:

1) Ang bawat serviceman sa serbisyo at wala sa serbisyo ay obligado na walang pag-aalinlangan at sa loob ng itinatag na mga limitasyon ng oras upang matupad ang lahat ng mga utos ng mga nakatataas.

2) Hatiin ang lahat ng tauhan ng militar sa mga grupo: senior, senior, middle, at junior officers at rank and file. Batay sa mga umiiral na probisyon, malinaw na matukoy kung aling mga kategorya ng mga tauhan ng command ang kasama sa mga kaukulang grupo (ranggo at file, junior command personnel, atbp.), lalo na: privates - sa isang grupo ng mga private; junior command staff ng fixed-term at extra-long service - sa grupo ng junior command staff; junior lieutenant, lieutenant, senior lieutenant, kapitan at kani-kanilang mga - sa middle command staff group; majors, lieutenant colonels at colonels at kani-kanilang mga - sa grupo ng senior command staff; brigade commanders, divisional commanders, commanders, army commanders at marshals - sa grupo ng mas mataas na command personnel.

3) Ang lahat ng mga commanding officer ay ang mga pinuno para sa lahat ng ordinary at junior commanding staff ng apurahan at dagdag na mahabang serbisyo ng Red Army, at ang mga commanding officer ay senior kaugnay ng mga kategoryang ito.

Ang mga tao sa commanding staff ay mga chief lamang na may kaugnayan sa rank and file at junior command staff ng kanilang unit. Ang junior commanding staff ay ang pinuno ng rank and file ng kanyang unit at ang senior kaugnay ng buong rank and file ng Red Army.

4) Ang lahat ng mga persons of command at command staff ay ang mga pinuno ng mga tauhan ng militar na may junior rank, maliban sa mga kaso kung saan ang isang senior sa ranggo ay nasa ilalim ng isang junior sa order ng serbisyo.

5) Ang direktang superior ay ang permanenteng o pansamantalang namamahala sa mga opisyal na aktibidad ng mga tauhan ng militar, may pananagutan sa kanila at kung kanino ang mga tauhan ng militar ay nasasakupan sa serbisyo. Ang pinakamalapit na direktang superbisor ay tinatawag na agarang superbisor.

6) Lahat ng mga utos at utos na ibigay lamang sa pagkakasunud-sunod ng pagpapasakop. Ang pagpapalabas ng mga order at mga order, na lumalampas sa agarang superior, ay dapat isagawa lamang sa mga pambihirang kaso, kaagad na ipaalam ito sa agarang superior.

7) Ang awit na "Internationale" ay ginaganap lamang para sa pulong ng mga tagapangulo ng Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR at ng Union Republics, ang People's Commissar of Defense at ang Marshals ng USSR.

8) Obligado na magpakilala ng mutual na pagbati, na nagpapatunay na ang junior sa ranggo ay bumabati sa nakatatanda hindi lamang sa serbisyo, kundi pati na rin sa labas ng serbisyo.

9) Ang lahat ng mga yunit ng militar, mga subdibisyon at mga koponan, kapag dumadaan, ay dapat batiin ang kanilang mga direkta at lahat ng direktang superior sa inireseta na paraan, simula sa kumander ng kumpanya, at bigyang-diin na pagkatapos ng utos na "at pansin" ay obligado ang paglipat sa hakbang ng labanan.

10) Ang seksyon ng mga opisyal na tungkulin ng namumuno at namumuno na mga tauhan ay dapat na muling gawin, na ganap na naglalaan para sa mga karapatan at tungkulin ng bawat pinuno at dagdagan ito ng mga tungkulin ng mga pinuno at mga tao ng serbisyong administratibo at pang-ekonomiya na ipinakilala ng bagong kawani ng dibisyon ng rifle. Sa partikular:

b) obligahin ang kumander ng rifle battalion na pasanin ang buong responsibilidad para sa kondisyon ng mga armas ng batalyon at inspeksyunin at i-verify ito kahit isang beses sa isang buwan;

d) upang itaas ang awtoridad ng foreman ng kumpanya, squadron at mga baterya, ipasa sa kanya ang lahat ng mga tauhan ng kumpanya maliban sa gitnang command staff, at humiling ng buong responsibilidad para sa ekonomiya at pagsasanay sa labanan ng kumpanya sa kumander ng kumpanya ;

e) upang bumuo ng mga tungkulin ng isang kumander ng platun, na dapat bigyan ng parehong mga karapatan sa isang platun bilang isang foreman sa isang kumpanya. Palayain ang kumander ng platun mula sa kawani ng gitnang command mula sa sambahayan at responsibilidad para dito, ilagay ang lahat ng ito sa katulong na kumander ng platun;

f) obligahin ang pinuno ng pangkat na maging responsable para sa mga armas at ari-arian sa pangkat;

g) ang mga pinuno ng mga serbisyo ng regimen para sa mas mahusay na pamamahala, tinitiyak ang buhay at labanan ng regimen, nasasakupan ng pinuno ng kawani ng regimen, ang parehong dapat gawin sa mga dibisyon, corps at mas mataas, na naiwan lamang ang mga pinuno ng mga sangay ng militar sa ilalim ng direktang pagpapasakop ng kumander;

h) bumuo ng mga tungkulin ng isang assistant regiment commander para sa mga operasyong pangkombat.

11) Upang alisin ang kahulugan ng bilang ng mga oras ng pagsasanay bawat araw mula sa Charter, na nagbibigay ng karapatang ito sa kumander ng yunit, depende sa mga tagubilin mula sa itaas at ang plano ng pagsasanay sa labanan ng yunit.

12) Ang mga kumander ng iskwad, sa pagtatapos ng pagsusuri sa umaga ng mga mandirigma, ay hindi dapat mag-ulat sa foreman, ngunit sa kanilang mga kumander ng platun.

13) Upang kumuha ng pagkain, dapat sundin ng mga kumpanya, iskwadron at baterya ang utos hindi ng isang opisyal ng tungkulin, ngunit ng isang kapatas o isang kinatawan na hinirang niya.

14) Ang pagpapaalis ng mga ordinaryong at junior command personnel ng serbisyo militar mula sa lokasyon ng yunit ay dapat isagawa lamang sa mga araw na tinukoy ng komandante ng yunit, at may pahintulot lamang ng kumander ng kumpanya o mga tauhan ng command personnel na naaayon sa kanya. . Ang karapatang i-dismiss ang political instructor ng kumpanya ay limitado, na nag-oobliga sa kanya na i-coordinate ang isyung ito sa kumander ng kumpanya.

15) Ang isang serviceman, na nakatanggap ng pahintulot na umalis bago umalis at sa pagbabalik, ay dapat na humarap sa foreman ng kumpanya, na obligadong paniwalaan ang kalinisan ng pananamit at ang kakayahan ng na-dismiss na kumilos sa labas ng kuwartel at sa mga pampublikong lugar.

17) Ipasakop ang opisyal na nasa tungkulin hindi lamang sa kumander at komisyoner ng militar ng yunit, kundi pati na rin sa punong kawani ng yunit.

18) Para sa paliligo, ang mga sundalo ng Pulang Hukbo ay dapat ipadala lamang sa mga hanay sa ilalim ng utos ng isang foreman o middle commander.

19) Ang karapatang tanggalin ang mga tauhan ng militar mula sa lokasyon ng kampo ay ibinibigay lamang sa pinuno ng koleksyon ng kampo at komandante ng yunit, kung ang huli ay matatagpuan nang hiwalay at hindi bahagi ng koleksyon ng kampo.

20) Ang pagtawag sa tungkulin sa linya nang walang espesyal na utos ay ginagawa din sa pinuno at komisyoner ng militar ng koleksyon ng kampo.

21) Ang exemption sa medical practice ay ibinibigay depende sa sakit. Hindi kinokontrol ng Charter ang mga tuntunin ng pagpapalaya dahil sa sakit.

22) Ang kapatas ay pangunahing responsable para sa kondisyon ng komposisyon ng kabayo at pag-aalaga dito sa kumpanya, iskwadron at baterya.

23) Ang buong junior command staff, na pinamumunuan ng isang foreman, ay dapat na naroroon sa paglilinis ng komposisyon ng kabayo, ang middle command staff ay naroroon sa direksyon ng company commander, squadron commander, battery commander alinsunod sa mga patakaran na itinatag ng ang unit commander.

24) Ang lahat ng iba pang nilalaman ng UVS-37 ay dapat na maingat na i-edit.

Divisional Commander D. Kozlov

RGVA. F. 4. Op. 14. D. 2768. L. 127-131. Script.

26

Ang kontratista ng trabaho, ang site na kanilang pinili at upang bigyan ang mga tagabuo ng isang master plan, proyekto at pagtatantya, kung wala ito ay ipinagbabawal kong simulan ang pagtatayo ng mga sentral na bodega.

9. Ang mga konseho ng militar ng mga distrito (fleets) ay agarang binabago ang mga labi ng mga materyales at kagamitan, ipinatupad ang lahat ng sobra-sobra at hindi kailangan para sa 1937, determinadong labanan ang ugali ng mga tagapagtayo na mag-iwan ng mga materyales at kagamitan "kung sakali". Para sa bawat seksyon, gumuhit ng isang plano sa kalendaryo para sa pagpapatupad at magtatag ng kontrol sa pagpapatupad. Maniobra ang mga materyales, paglilipat ng mga ito, kung kinakailangan, mula sa site patungo sa site, lalo na kung ang mga ito ay handa "para sa hinaharap" at hindi gagamitin sa taong ito.

Sa pinuno ng RKKA SKU na suriin at bawasan ang mga plano para sa materyal na supply at determinadong ihinto ang pagpapadala ng hindi kinakailangang ari-arian sa mga distrito.

10. Ang pagtanggap ng mga natapos na gusali at istruktura ay isinasagawa ayon sa mga proyekto at pagtatantya ng mga karampatang komisyon na hinirang ng mga konseho ng militar ng mga distrito (fleets) sa ilalim ng pamumuno ng mga kumander ng mga yunit ng militar kung saan itinatayo ang mga gusali, kasama ang paglahok ng mga bihasang inhinyero sa komisyon. Mga sertipiko ng pagtanggap na may pagdaragdag ng mga pangkalahatang plano at mga guhit ng ehekutibo na aprubahan ng mga konseho ng militar ng mga distrito (fleets).

11. Sa bawat pasilidad, sa ilalim ng responsibilidad ng punong inhinyero, ang mga foremen ay magtago ng isang laced at selyadong log ng trabaho, na ipinapasok dito ang lahat ng data ng produksyon (sino, kailan at ano ang ginawa); ang mga punong inhinyero, kasama ang mga foremen, upang kumilos sa journal ng mga gawa sa kalidad at pagsunod sa mga disenyo ng mga natapos na istruktura at mga elemento ng gusali; Anumang mga depektong makikita ay dapat na itama kaagad.

12. Ang lahat ng mga aksidente sa mga lugar ng konstruksiyon ay dapat i-telegraph sa mga punong inhinyero, bilang isang emergency, upang iulat sa kumander ng mga tropa ng mga distrito (fleets) at ang pinuno ng ICU ng Red Army. Ang huling magsagawa ng masusing pagsisiyasat sa mga sanhi ng bawat aksidente, upang dalhin ang mga may kasalanan sa hustisya, hindi nag-iiwan ng isang kaso ng isang aksidente na hindi napaparusahan. Dapat tiyakin ng pinuno ng ICU ng Pulang Hukbo na pinag-aaralan ng mga manggagawa sa engineering at teknikal ang mga sanhi ng mga aksidente upang maiwasan ang posibilidad ng pag-ulit.

13. Ang mga pinuno, manggagawang pampulitika at mga inhinyero ng konstruksyon ng militar ay dapat na malawakang bumuo ng gawaing masa sa hanay ng mga inhinyero at teknikal na mga tauhan at manggagawa, ipaliwanag ang kasalukuyang sitwasyon, pagpapakilos sa publiko upang alisin ang mga kahihinatnan ng sabotahe at pagkaantala sa pagpapatupad ng plano sa pagtatayo sa pinakamaikling posibleng panahon, upang higit pang paunlarin ang kilusang Stakhanov, upang labanan para sa pag-save ng mga materyales, para sa order sa lugar ng konstruksiyon.

Ang mga angkop na konklusyon ay dapat makuha mula sa mahihirap na aral ng sabotahe sa mga lugar ng konstruksiyon ng militar.

Dapat nating ipagpatuloy ang pag-alis sa mga elemento ng pagwasak at paniniktik, alalahanin na hindi tayo iiwan ng kapitalistang pagkubkob sa kapayapaan.

Kasabay nito, ang bawat pagsisikap ay dapat gawin upang maalis ang mga kahihinatnan ng sabotahe at upang maalis ang mga kahihinatnan ng sabotahe at ganap na makumpleto ang programa ng pagtatayo ng 1937

Ang lahat ng mga Bolshevik sa konstruksyon ng militar - partido at hindi partido - ay dapat matanto at tandaan ang kanilang pinakamalaking responsibilidad para sa kapalaran ng 1937 na plano, sa katuparan kung saan nakasalalay ang higit pang pagpapalakas ng lakas ng labanan ng ating magiting na Pulang Hukbo.

Dalhin ang utos na ito sa lahat ng manggagawa sa konstruksiyon ng militar.

K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d, 14-a, l. 277-278. Imprentahan kopya.

ORDER SA MGA AKSIDENTE SA MGA MANEUVER NG LVO KAPAG NAGDELIVER NG MGA PARACUT

Setyembre 9 p. sa panahon ng mga maniobra ng Leningrad Military District, sa panahon ng ehersisyo, isang parachute landing ang nalaglag. Dahil sa kumpletong pagwawalang-bahala sa mga kinakailangan ng Manual sa parachute training ng Air Force at ang Training Course para sa pagbaba at pag-landing ng mga paratroopers ng Red Army Air Force, pati na rin ang aking order No. 0169 ng Disyembre 7, 1936, categorically parachute landing noong Setyembre 9 ay pinapayagan na may lakas ng hangin na humigit-kumulang 12 metro bawat segundo.

Bilang resulta ng kriminal na saloobing ito sa mga kasalukuyang tagubilin, 4 na mandirigma ang namatay at 38 na mandirigma ang nakatanggap ng mga bali ng mga paa at mga pasa sa iba't ibang antas.

order ako:

1. Para sa paglabag sa aking utos No. 0169 ng Disyembre 7, 1936, ang Mga Tagubilin para sa Parachute Training ng Air Force at ang Training Course para sa Pag-drop at Landing ng mga Paratroopers ng Air Force ng Red Army Commander ng Leningrad Military District Commander ng 2nd Rank Comrade Dybenko P. E. mula sa kanyang posisyon ay agad na tinanggal at inilagay sa aking pagtatapon *.

2. Army Inspector ng LVO Divisional Commander Kasamang Khozin na pumasok sa pansamantalang utos ng mga tropa ng Leningrad Military District.

3. Sa aking deputy commander para sa Air Force, commander ng 2nd rank, kasamang Alksnis Ya. I., kasama ang deputy head ng PU ng Red Army, army commissar ng 2nd rank, kasamang Bulin A.S., ang pinuno ng control group, commander ng division commander, kasamang Cherepanov, at mga paratroopers, kasamang t. Chernyshev, Petrov at Kaitanov upang magsagawa ng masusing imbestigasyon sa lugar ng mapangahas na insidenteng ito at ang lahat ng mga pangyayari ng pagkamatay at pinsala ng mga paratrooper.

Kasamang Alksnis na isumite ang mga resulta ng imbestigasyon na may mga konklusyon at mungkahi sa akin noong Setyembre 13, 1937.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 14, l. 303. Paglimbag kopya.

ORDER NA DALHIN SA HUKOM AT

PAGPAPATUPAD NG MGA PARUSANG DISIPLINARYO SA MGA NAGTATAGUMPAY

MGA AKSIDENTE SA MGA MANEUVER NG LVO KUNG

PAGHAHATID NG PARACUT

Sa pamamagitan ng aking utos na may petsang Setyembre 10, 37, No. 197 **, ang aking kinatawan para sa mga kumander ng Air Force ng 2nd rank, kasamang Alksnis Ya. commander t. Cherepanov A. I. at mga parachute specialist

* Tingnan si doc. No. 16. ** Tingnan ang doc. No. 15.

Ang kasamang kapitan ng landing affairs na si Petrov at ang kasamang 1st rank ng militar na si Chernyshev ay nag-imbestiga sa lahat ng mga pangyayari ng pagkamatay at pinsala ng mga paratrooper 3 adb sa kanilang pagbagsak ng 9.9 s. sa mga maniobra ng LVO. Nalaman ng imbestigasyon na:

1. Ang pagkamatay at pinsala ng mga parasyut sa panahon ng parachute landing ay resulta ng mahinang organisasyon, malabong pag-uugali, mahinang pamumuno ng operasyon ng parasyut at paglabag sa krimen sa mga kinakailangan ng aking utos No. 0169 ng 1936.

2. Ang pangunahing sanhi ng sakuna ay ang kumpletong pagwawalang-bahala ng utos ng lahat ng antas ng lakas ng hangin, na mahalaga kapag ang mga paratrooper ay dumaong:

A) itinakda ng utos ng distrito ang oras para sa landing sa 14-15 na oras, kapag ang hangin, bilang panuntunan, ay ang pinakamalakas, sa halip na umaga o gabi, kapag ang mga kondisyon ng panahon ay pinaka-kanais-nais;

B) ang buong masa ng mga paratrooper ay itinapon sa mahirap na mga kondisyon ng panahon: isang hangin na 9-12 metro bawat segundo sa magaspang na lupain, at lahat ng mga mandirigma, bilang karagdagan sa mga sandata, ay mayroon ding buong kagamitan sa labanan, kung saan sila tumalon para sa unang beses.

3. Sa site, sa site ng landing, naroon din ang Military Council (kumander ng 2nd rank comrade Dybenko at brigade commander comrade Mager), at. Commander ng Air Force ng LVO, Divisional Commander Kasamang Testov at Commander ng 3rd Adb - Pinuno ng landing operation Brigade Commander Kasamang Zaitsev. Gayunpaman, sa kabila ng pagtaas ng hangin sa 9-10 metro bawat segundo na may pagbugsong hanggang 12 metro bawat segundo, wala sa kanila ang nagpasya na ipagbawal ang pagbagsak, sa kabila ng malinaw na pangangailangan na ipagbawal ang landing at lupain o ibalik ito. Ang papel ng mga pinuno na nasa site at obligadong idirekta ang airborne operation ay nabawasan sa tungkulin ng mga ordinaryong manonood.

Dahil sa lahat ng disorganisasyon na ito, ang pag-uunat ng mga barko sa pagbuo ng iskwadron, ang mahinang pagkalkula ng mga navigator, ang pagkaantala sa pagsisimula ng pagbagsak sa mga indibidwal na barko ng iskwadron, ang pagkaantala sa pagbagsak ng mga paratrooper mula sa mga barko pataas hanggang tatlong minuto, lumapag ang mga paratrooper sa isang lugar na hanggang 8 km sa kahabaan ng harapan at sa lalim. Marami sa kanila ang tumama sa mga boulder, peat bog, bushes at iba pang mga hadlang malapit sa Pustynka site. Dahil sa malakas na bugso ng hangin (11-12 metro bawat segundo), ang mga paratrooper ay tumama sa lupa nang malakas, nasugatan at napinsala; ang isang bilang ng mga mandirigma at kumander na walang oras upang bayaran ang kanilang mga parasyut ay kinaladkad hanggang 2 km.

Bilang resulta ng pagbaba ng 999 na paratrooper, 59 na mandirigma at paratrooper commander ang nasugatan, kabilang ang 4 na namatay, 8 katao ang may bali sa balakang, 3 sa kanila ay may mga fragment fracture, 6 na may concussion, 5 kaso ng sprains, 5 dislokasyon, sa natitirang 30 kaso - magaan na mga pasa at sprains,

order ako:

1. Ang kumander ng 3rd adb brigade commander comrade Zaitsev, na pinagkatiwalaan ng command ng buong airborne operation at na:

A) ay hindi tinanggap para sa eksaktong pagpapatupad ng mga kinakailangan ng aking order No. 0169 ng 1936, kapwa sa paghahanda at sa panahon ng airborne operation;

B) alam ang Manual at ang Airborne Training Course, paulit-ulit niyang nilabag ang mga ito sa proseso ng pagsasanay ng mga paratroopers;

C) niligaw ang kumander ng Kasamang Testov at ang Konseho ng Militar ng distrito na may sadyang maling ulat tungkol sa posibilidad na ibagsak ang mga paratrooper sa hangin hanggang sa 8 metro bawat segundo;

D) pagdating sa drop site, siya ay kriminal na inalis ang kanyang sarili mula sa utos ng paratrooper operation at hindi gumawa ng anumang mga hakbang upang kanselahin ang pagbagsak ng mga paratrooper, pagkakaroon ng lahat ng paraan upang kanselahin (komunikasyon sa radyo para sa pagpapadala ng mga order mula sa lupa hanggang sa mga palatandaan ng pagbabawal sa hangin at lupa);

E) hindi sinuri ang kaalaman at matatag na asimilasyon ng mga senyales para sa pagpapalaya at para sa pagkansela ng pagpapalaya bago ang pag-alis ng mga barko - tanggalin siya sa kanyang posisyon at dalhin siya sa paglilitis ng Tribunal ng Militar.

„ 2. Commissar 3 Adb Brigadier Commissar Comrade Rosset, na, alam na ang Manual at ang Airborne Training Course ay nagbabawal sa pagbagsak ng mga paratrooper sa hangin na higit sa 6 metro bawat segundo, ay hindi lumaban sa mga pag-urong na naganap sa brigada at hindi gumawa ng mga hakbang sa araw ng operasyon upang maiwasan ang pagbuga, -

Alisin sa opisina at humirang sa mas mababang posisyon.

Ikinulong ko ang aking sarili sa panukalang ito ng parusa na may kaugnayan kay Kasamang Rosset lamang dahil sa oras ng pagpapalaya ay nasa himpapawid siya sa U-2.

3. Chief of Staff ng 3rd Adb Colonel Comrade Yeshurin, na:

A) nilabag ang mga kinakailangan ng aking Order No. 0169 ng 1936;

B) alam ang mga kinakailangan ng Manwal at Kurso, na nagbabawal sa pagbaba ng mga paratrooper kapag ang hangin ay higit sa 6 na metro bawat segundo, hindi lamang gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang paglapag sa malakas na hangin, ngunit, sa kabaligtaran, iniligaw ang lahat. na nakipag-ugnayan sa kanya na may isang ulat at sertipiko na ang pagbaba ay posible na may hangin na 8 metro bawat segundo;

C) ay hindi nagsuri hanggang sa katapusan ng asimilasyon ng mga navigator ng mga senyales tungkol sa pagbabawal ng pagpapalaya;

D) nagpadala ng isang aerologist sa drop site sa halip na isang meteorologist o kahit na ang pinuno ng isang weather station upang matiyak ang tamang pagmamasid sa lakas ng hangin sa site - tanggalin siya sa kanyang post at dalhin siya sa court-martial.

4. Ang chief of staff ng Air Force ng LVO, Colonel Comrade Makovsky, na hindi nag-aral sa aking order No. 0169 ng 1936, Instruction and Course on Parachute Training, ay bulag na nagtiwala sa sertipiko ni Colonel Comrade Yeshurin na maaari mong tumalon hangin na hanggang 8 metro sa segundo, at inutusan si Colonel Comrade Yeshurin na balaan ang mga paratrooper na kailangan nilang tumalon sa malakas na hangin, -

Lumipat sa isang posisyon na dalawang ranggo na mas mababa.

Hindi ko nililitis si Kasamang Makovsky dahil lang sa pumalit siya bilang chief of staff 20 araw bago magsimula ang mga pagsasanay sa distrito.

5. I. D. Commander ng Air Force ng LVO Divisional Commander na si Kasamang Testov, na:

A) hindi tinanggap ang aking Order No. 0169 ng 1936 para sa tumpak na patnubay at pagpapatupad, hindi binasa at pinag-aralan ang Manual at ang Airborne Training Course, hindi personal na sinuri ang paghahanda para sa paparating na airborne operation hanggang sa katapusan;

B) niligaw ang Konseho ng Militar sa isang maling ulat tungkol sa posibilidad na ibagsak ang mga paratrooper sa hangin hanggang sa 8 metro bawat segundo, nang hindi sinuri ang mga tagubiling ipinapatupad sa bagay na ito;

C) na naroroon sa site at pinagmamasdan ang pagpapalakas ng hangin, inalis niya ang kanyang sarili mula sa pamumuno ng operasyon ng landing parachute at hindi nag-ulat sa Konseho ng Militar tungkol sa pangangailangan na kanselahin ang landing, ngunit, sa kabilang banda, kumbinsido ang Konseho ng Militar tungkol sa posibilidad na mapunta ang landing sa sitwasyong ito, upang alisin siya sa kanyang posisyon at ilagay siya sa ilalim ng korte ng tribunal ng militar.

6. Sa isang miyembro ng Military Council ng LVO, brigade commander comrade Mager, na, alam ang tungkol sa paparating na malaking airborne operation sa panahon ng mga maniobra, ay hindi personal na pamilyar sa aking order No. 0169 ng 1936 at sa kasalukuyang Manwal at Kurso para sa ang pagsasanay ng mga paratrooper, ngunit walang taros na nagtiwala sa impormasyon ng mga kasamang Testov at Zaitsev tungkol sa posibilidad ng pagbagsak ng mga paratrooper sa hangin na 8 metro bawat segundo at hindi personal na sinuri ang kurso ng paghahanda, -

Naglalabas ako ng matinding pagsaway at nagbabala na simula ngayon, para sa naturang pagkukulang, siya ay aalisin sa puwesto at dadalhin sa korte-militar.

7. Upang mabago ang aking kautusan Blg. 197 ng Setyembre 10, p. d.kaugnay ng kumander ng mga tropa ng LVO, kumander ng 2nd rank, kasamang Dybenko, kinilala ng Gobyerno na posibleng limitahan ang panahong ito sa pagpataw ng parusang pandisiplina kay kasamang Dybenko sa pamamagitan ng awtoridad ng komisar ng depensa ng bayan.

Bilang karagdagan, inutusan ako ng Gobyerno na bigyan ng babala si Kasamang Dybenko (na ginawa ko "" - personal noong Setyembre 17 sa taong ito) na mula ngayon siya, tulad ng sinumang kumander ng Pulang Hukbo, ay dadalhin sa hustisya para sa mga paglabag sa umiiral na mga utos, tagubilin at mga regulasyon ng NPO military tribunal.

Sa batayan ng desisyong ito ng Pamahalaan sa kumander ng mga tropa ng LVO, kumander ng 2nd rank comrade Dybenko, na:

A) na nagpasya na magsagawa ng isang malaking operasyon ng landing, hindi siya nag-abala na maging pamilyar at tanggapin para sa gabay at pagpapatupad ng aking order No.

B) hindi personal na sinuri ang mga kinakailangan ng aking order No. 0169 ng 1936 sa paghahanda ng mga paratroopers para sa paparating na mga maniobra-ehersisyo;

C) habang nasa site, ay hindi kinansela ang pagbaba ng mga paratrooper, sa kabila ng maliwanag na pagtaas ng hangin - ipinapahayag ko ang isang matinding pagsaway na may babala. Basahin ang utos sa buong command staff ng mga yunit ng militar ng Red Army.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 14, l. 308-309. Imprentahan kopya.

ORDER SA PAMAMARAAN PARA SA PAGTITIWALA NG KAWANI NG RKKA COMMAND AT OPISYAL NA KAWANI

Itinatag ko ang sumusunod na pamamaraan para sa pagpapaalis ng command at command staff ng Red Army mula sa mga tauhan ng Red Army.

1. Upang itigil ang pagpapatalsik sa command, militar-pulitika, militar-teknikal, militar-ekonomiko at administratibo, militar-medikal, militar-beterinaryo at militar-legal na mga tauhan mula sa mga tauhan ng Pulang Hukbo, kabilang ang mga pinatalsik mula sa hanay ng CPSU (b), sa pamamagitan ng mga utos ng mga konseho ng distrito ng militar.

Ang pagpapaalis mula sa mga kadre ng Pulang Hukbo ng mga person of command at command staff ay isasagawa lamang pagkatapos ng pagtanggap ng mga utos mula sa NCO ng USSR sa mga tauhan ng hukbo.

Sa mga kaso kung saan ang konseho ng militar ng distrito (hukbo, hukbong-dagat) para sa mga kadahilanang pampulitika ay isinasaalang-alang na kinakailangan na agad na alisin ang isang serviceman mula sa kanyang post, siya sa pamamagitan ng telegraph (telepono) ay humihingi ng pahintulot na ito mula sa People's Commissar of Defense.

2. Upang suriin at maingat na pag-aralan ang mga materyales sa mga tao ng command at command staff na isinumite para sa pagpapaalis mula sa mga kadre ng Red Army, lumikha ng mga komisyon:

A) Sa mga distrito (hukbo, hukbong-dagat) upang isaalang-alang ang mga materyales sa mga tao ng command at command staff ng distrito (hukbo, hukbong-dagat).

Komposisyon ng komisyon: chairman - deputy commander ng mga tropa ng distrito (hukbo, hukbong-dagat), mga miyembro - pinuno ng departamentong pampulitika ng distrito (hukbo, hukbong-dagat), pinuno ng kawani ng distrito (hukbo, hukbong-dagat), komisar ng militar ng ang punong-tanggapan ng distrito (hukbo, hukbong-dagat), pinuno ng departamento ng mga tauhan ng distrito ng administrasyong pampulitika (hukbo, hukbong-dagat), pinuno ng kaukulang uri ng mga tropa at pinuno ng departamento para sa command at command staff ng distrito (hukbo, hukbong-dagat ), siya rin ang kalihim ng komisyon.

Ang mga materyales na isinasaalang-alang sa komisyon ng distrito (hukbo, hukbong-dagat) ay inaprubahan ng konseho ng militar ng distrito (hukbo, hukbong-dagat) at isinumite para sa pagsasaalang-alang sa komisyon sa ilalim ng mga NGO ng USSR.

B) Sa ilalim ng People's Commissar of Defense ng USSR upang isaalang-alang ang mga materyales na natanggap mula sa mga komisyon ng distrito (hukbo, hukbong-dagat) at mga departamento ng NPO ng USSR.

Komposisyon ng komisyon: chairman - pinuno ng Kagawaran para sa Commanding Staff ng Red Army, mga miyembro: representante pinuno ng Political Directorate ng Red Army, pinuno ng personnel department ng Political Directorate ng Red Army at pinuno ng kaukulang uri ng tropa.

Ang mga materyales na sinuri ng komisyon sa NGO ng USSR ay isinumite sa akin para sa pag-apruba.

3. Ang mga komisyon ng distrito, kapag isinasaalang-alang ang mga materyal sa mga taong isinumite para sa pagpapaalis mula sa hanay ng Pulang Hukbo, ay gagabayan ng mga sumusunod:

A) ang desisyon sa pangangailangang tanggalin ang mga opisyal at kumander mula sa mga tauhan ng Pulang Hukbo ay dapat maunahan ng isang ipinag-uutos na tawag sa komisyon ng distrito para sa isang personal na pag-uusap, pamilyar sa kanila at suriin ang lahat ng mga materyales sa kanila:

B) ang mga desisyon ng komisyon ay dapat na batay sa maingat na pinag-aralan at na-verify na data.

4. Ang mga materyal sa mga pinatalsik mula sa CPSU(b) ay hindi isinasaalang-alang sa mga komisyon, ngunit isinumite ng mga konseho ng militar ng mga distrito sa Direktor para sa mga kawani ng komand ng Pulang Hukbo pagkatapos lamang makumpirma ang pagpapatalsik mula sa partido ng ang pagkakataon ng partido kung saan umapela ang mga pinatalsik mula sa partido (OPK o ang komisyon ng partido ng Red Army Party). Ang pagpapaalis sa kanila ay isinasagawa lamang pagkatapos ng utos ng NPO.

5. Ang mga materyales sa command at command staff na tinanggal mula sa hanay ng Red Army dahil sa sakit, bilang resulta ng hatol ng korte o pag-aresto ng hudisyal o investigative na awtoridad, ay hindi isinasaalang-alang sa mga komisyon, ngunit ipinadala ng mga konseho ng militar ng mga distrito (hukbo, hukbong-dagat), ayon sa pagkakabanggit, sa Opisina para sa Commanding Staff ng Red Army o sa Political Directorate ng Red Army para sa mga anunsyo sa mga utos ng mga NGO ng USSR sa mga tauhan ng hukbo.

6. Utos ng Revolutionary Military Council ng USSR ng 1932 No. 03 na kanselahin 21 .

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 13, l. 313. Paglimbag kopya.

Blg. 18 ORDER SA PAGPILI NG POLITICAL STAFF

Ang mga tauhan ng Pulang Hukbo na may mga tauhan sa pulitika, lalo na sa pinakamataas at nakatataas na antas, ay napakabagal. Marami pa ring pagkawalang-galaw at kalakaran sa pagpili ng mga tauhan - naghahanap sila ng mga handa na manggagawa at ang pagsulong ng mga kabataan, may kakayahan, at mga taong dedikado sa Partido ay hindi sapat na matapang.

Ito ang resulta ng isang mahinang kaalaman sa mga tao, ang mga katangian ng pulitika at negosyo ng bawat isa, ang kakulangan ng mahigpit na pagsasaalang-alang sa mga indibidwal na kakayahan at katangian ng isang tao. Sa gayon, walang tunay na sistema ng Bolshevik sa pagpili ng mga tauhan.

order ako:

1. Ang mga konseho ng militar, mga punong okrams, mga komisyoner ng militar at mga punong pampulitikang katawan ay paulit-ulit na maingat at maingat na sinusuri ang mga kadre ng mga manggagawang pulitikal at mga aktibistang partido, anuman ang ranggo at opisyal na posisyon, at itatag ang pagiging angkop sa pulitika at negosyo ng bawat isa na may mahigpit na indibidwal pagsasaalang-alang sa likas na katangian ng gawain kung saan siya pinakaangkop (organisasyon, propaganda, propaganda, gawaing pagpapaliwanag sa kultura, gawain ng pangkat, atbp.).

2. Sa batayan ng mga datos na ito, punan ang mga bakanteng posisyon ng mga kawani sa pulitika, pumili ng mga kinatawan alinsunod sa aking kautusan Blg. 074 at magbalangkas ng isang reserba ng mga manggagawa.

Ang mga komisyoner ng militar at mga punong departamento ng mga pormasyon sa politika ay gumuhit ng mga listahan ng mga pinaka-napatunayan, walang kondisyon na tapat sa partido, lumalaking mga tao, kapwa mula sa mga hinirang na at mula sa reserba, na may detalyadong mga katangian sa politika at negosyo at isinasaalang-alang ang mga indibidwal na kakayahan at isumite sila sa mga konseho ng militar ng mga distrito (hukbo, hukbong-dagat). Ang huli, pagkatapos ng personal na kakilala sa mga taong ito, ay pinili at binibilang sa survey ng distrito sa halagang hindi bababa sa 150 katao - para sa Moscow Military District, BVO, LVO, KVO, OKDVA 22, ZabVO at 100 katao - para sa iba pang mga distrito (mga puflot at hukbo). Ang natitira ay nananatili bilang isang reserbang panloob na koneksyon.

Ang mga konseho ng militar at puokry, sa turn, ay nag-iipon ng mga piling listahan para sa mga pinakakilalang tao sa halagang hindi bababa sa 40 katao sa Moscow Military District, BVO, LVO, KVO, OKDVA, ZabVO at 20 katao sa ibang mga distrito (fleets, hukbo) angkop para sa independiyenteng trabaho. mga posisyong pampulitika o komandante (nagsisimula sa komisyoner ng militar ng isang hiwalay na regiment pataas), at isumite ang mga ito sa PU ng Pulang Hukbo pagsapit ng Enero 1, 1938. Matapos makilala ang mga kasamang ito, ang PU ng Pinipili ng Pulang Hukbo ang reserbang hukbo ng nakatatanda at nakatataas na kawani ng pulitika mula sa kanila at binibilang ang mga ito sa rehistro nito.

3. Para sa isang mas mapagpasyahan at matagumpay na pag-aalis ng kakulangan ng senior at supreme political council, gayundin para sa pagpili ng mga kandidato para sa reserba ng PU ng Red Army, ipadala sa mga lugar ng mga empleyado ng PU ng Red Army: sa LVO - senior inspector Comrade Survillo, sa KVO - senior instructor Comrade Ryabchey, sa BVO - senior inspector Comrade Gapanovich, sa KhVO - deputy. ang pinuno ng III departamento, Kasamang Yudin, sa North Caucasus Military District, ang pinuno ng departamento ng impormasyon, Kasamang Pronin, sa PriVO, ang pinuno ng departamento ng partido, Kasamang Shpakov, sa SAVO, ang senior inspector, Kasama Doronin, sa ZabVO, ang senior instructor, Comrade Zhigalin, sa KBF, ang senior instructor ng military Kolobaeva.

Ipinagkatiwala ko sa mga itinalagang tao ang tungkulin, kasama ang mga konseho ng militar at mga direktorat pampulitika, na pumili at tukuyin ang mga kandidato para sa pagpuno sa mga bakanteng posisyon ng nakatatanda at nakatataas na mga tauhan sa pulitika, pangunahin ang mga punong ahensyang pampulitika ng mga pormasyon at mga paaralan at mga komisyoner ng militar ng mga regimen, na magkahiwalay. mga yunit at bodega.

Ayon sa ulat ng mga kasama sa itaas, ang mga kandidato para sa matataas na kawani ng pulitika ay isinasaalang-alang at inaprubahan ng mga konseho ng militar, na sinusundan ng pagsusumite sa RKKA PU para sa pagpapatupad sa pamamagitan ng utos para sa mga NPO. Ang mga kandidatura ng mga taong may pinakamataas na komposisyong pampulitika, pagkatapos ng talakayan ng mga konseho ng militar, ay dapat agad na isumite sa akin para sa pagsasaalang-alang at pag-apruba sa pamamagitan ng Pulang Hukbo PU.

4. Ang mga konseho ng militar at mga direktorat pampulitika ng iba pang mga distrito (mga hukbo, mga armada) ay dapat gumawa ng parehong gawain nang nakapag-iisa sa paraang pagsapit ng Enero 1, 1938, ang mga tropa ay ganap nang may tauhan ng nakatatanda at nakatataas na kawani sa pulitika sa gastos ng ang mga panloob na mapagkukunan ng distrito (hukbo, hukbong-dagat).

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 14, l. 350. Typography. kopya.

ORDER SA MGA RESULTA NG COMBAT TRAINING NG RKKA PARA SA 1937 AT MGA GAWAIN PARA SA 1938

I. RESULTA NG 1937

Ang pampulitika at moral na estado ng mga tauhan ng Pulang Hukbo, sa kabila ng mga pagtatangka ng mga kaaway ng mga tao na makagambala sa normal na paglaki ng hukbo sa pamamagitan ng mapanlinlang na mga aksyon,

Ito ay at nananatiling hindi maikakailang malakas*. Ang mga sundalong Pulang Hukbo, ang kumander at kumander na mga tauhan ay nag-rally sa paligid ng kanilang gobyerno, ang Partido Komunista at ang pinuno ng mga mamamayan, si Kasamang Stalin. Ang mataas na aktibidad sa pulitika, kabayanihan at pagiging hindi makasarili sa pag-aaral at trabaho ay naging at nananatiling tanda ng ating hukbo.

Ang nominasyon ng mga bagong batang kadre, napatunayan at nakatuon sa layunin ni Lenin-Stalin at ng ating Inang Bayan, sa gawaing komandante at pampulitika ay nagbubunga na ng mga pinakapositibong resulta at malapit nang masasalamin sa mga hindi pa nagagawang tagumpay sa lahat ng larangan ng ating gawain.

MGA PANGUNAHING NAKUHA 1. Sa mga puwersa sa lupa

1) Infantry:

A) Ang command at command staff ng combined-arms formations, bilang panuntunan, ay nagbibigay ng magandang halimbawa ng combat control at ang paggamit ng teknikal na paraan ng labanan sa iba't ibang kondisyon ng sitwasyon.

B) Tumaas ang taktikal na pagsasanay ng mga yunit at yunit ng infantry.

C) Ang mobility ng infantry at ang pagkakasangkot nito sa mahabang martsa ay tumaas.

D) Ang pakikipag-ugnayan ng infantry sa artilerya at mga tangke sa isang nakakasakit na labanan ay bumuti.

E) Pinalakas ng infantry ang kanilang mga kasanayan sa pag-oorganisa at pagsasagawa ng depensibong labanan.

2) Ang mga kabalyerya ay napabuti ang kanyang operational-tactical na maneuverability, nakakuha na ng mga kasanayan sa dismembered marches at nakamit ang makabuluhang tagumpay sa pakikipag-ugnayan ng machine-gun fire sa maniobra ng mga yunit sa larangan ng digmaan.

3) Sa artilerya, ang kontrol ng sunog ng dibisyon, ang grupo ay tumaas. Ang mga unang tagumpay ay nakamit sa pinabilis na paghahanda ng pag-atake. Pinahusay na pagsasanay sa sunog ng anti-aircraft artilery ng mga air defense point.

4) Ang mga mekanikal na pormasyon at mga yunit ng tangke ay nakamit ang mahusay na koordinasyon ng mga tripulante, platun at kumpanya, at kasiya-siya - ang batalyon.

May magagandang resulta sa paggawa ng malalaking martsa nang palihim at "sa gabi.

Ang mga halimbawa ng tank-to-tank battle ay ipinapakita.

Ang materyal na bahagi ng mga makina at ang kanilang pagmamaneho ay lubos na na-assimilated.

5) Ang mga tropang inhinyero ay nakabisado ang pamamaraan ng paggawa ng mga kalsada, tulay at tawiran nang maayos.

6) Sa panahon ng mga ehersisyo at maniobra, ang mga tropang kemikal ay nakakuha ng kasanayan sa pagbibigay ng pinagsamang pakikipaglaban sa armas.

7) Pinagkadalubhasaan ng mga yunit ng komunikasyon ang kanilang kagamitan at ganap na binigyan ang mga tropa ng kagamitang pangkomunikasyon sa panahon ng mga ehersisyo at maniobra.

8) Ang mga akademya ng militar, mga refresher na kurso at mga paaralang militar ay nagbigay sa Pulang Hukbo ng ganap na sinanay na mga kumander, manggagawang pampulitika at mga espesyalista sa militar.

2. Sa pamamagitan ng Air Force

Ang Air Force ng Red Army para sa 1937, tulad ng buong hukbo, ay may mga tagumpay sa lahat ng mga seksyon ng pagsasanay sa labanan. Natanggap ng aviation ang kasanayan ng pagpapatakbo mula sa mga field airfield. Pinahusay na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga sangay ng aviation.

Ang mga bahagi ng Air Force ay nadagdagan ang kanilang tagumpay sa taktikal na pagsasanay ng mga yunit ng crew.

* Ang teksto sa Seksyon I, mula sa mga salitang "anuman ang mga pagtatangka ..." hanggang sa mga salitang "tiyak na malakas" ay ipinasok sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. E. Voroshilov.

Nadagdagan ang bilang ng mga full-range na flight gamit ang mga jump airfield. Ang bilang ng mga target na pambobomba sa mga hanay ay tumaas.

3. Sa pamamagitan ng Navy

Ang taktikal na pakikipag-ugnayan ng mga puwersa sa ibabaw at mga submarino na may abyasyon ay isinagawa sa mas malaking sukat at may malaking tagumpay.

Ang malawakang paggamit ng mga submarino ay nakamit, lalo na, sa mga malalayong lugar ng dagat, at ang mga unang tagumpay ay nakamit sa anti-submarine defense.

Ang aktwal na paggamit ng sandata sa isang taktikal na setting ay nagdala ng pagpapaputok na mas malapit sa aktwal na mga kondisyon ng labanan.

Ang paghahanda ng anti-aircraft artilery ay bumuti.

Ang mga kasiya-siyang resulta ay may barko at coastal artilery.

Ang pagsasanay sa mine-torpedo ay naisagawa nang lubos na kasiya-siya. Pinagkadalubhasaan ng mga tauhan ang kanilang kumplikadong materyal.

May mga pagsulong sa paggamit ng abyasyon sa dagat sa gabi.

PANGUNAHING KASALANAN

Sa kabila ng paglaki ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka' sa lahat ng larangan ng pagsasanay sa labanan, ang mga gawaing itinakda para sa 1937 ay hindi natupad.

Ang mga pagkukulang sa pagsasanay sa labanan, ekonomiya at pang-araw-araw na buhay ng mga tropa, na paulit-ulit na nabanggit sa mga order sa mga nakaraang taon, ay nangyayari pa rin hanggang ngayon. Marami sa mga pagkukulang at pagkukulang na ito ay naging talamak. Tila nasanay na sila, hindi na nila napansin, naramdaman ang lahat ng kanilang katalinuhan. Kaya't ang kawalan ng talas ng mata sa paligid ng maraming kumander at manggagawang pampulitika, ang kawalan ng kagustuhan at pagnanais na ituon ang lahat ng kanilang pwersa, upang pakilusin ang lahat ng kanilang organisasyong Bolshevik para sa agarang pag-aalis ng mga matagal nang pagkukulang na ito, ang pag-aalis nito. hindi nangangailangan, sa esensya, ng anumang espesyal na talento at puwersa. Ang mga pagkukulang na ito ay maaari at, sigurado ako, ay aalisin sa pinakamaikling posibleng panahon, kung tama lamang, may kasanayan at may masigasig na pagnanais na bumaba sa negosyo.

Madalas nating pinag-uusapan, halimbawa, ang tungkol sa mga pagkukulang sa command at kontrol ng mga tropa, ang kanilang pakikipag-ugnayan, sunog, taktikal at espesyal na pagsasanay; pinag-uusapan natin ang tungkol sa napakalaking bilang ng mga aksidente at sakuna, sa proseso ng pagsasanay, ang mga mandirigma at komandante ay kumukuha ng mahalagang buhay bawat taon, hindi paganahin ang mga sasakyang pang-laban at armas. Ngunit gaano man tayo magsalita at sumulat tungkol sa mga pagkukulang na ito, hindi natin aalisin ang mga ito kung hindi natin lubos na nalalaman at sumusunod sa mga kinakailangan ng mga charter, tagubilin, tagubilin at utos ng Pulang Hukbo, kung hindi natin susundin ang pinakamahigpit. disiplina ng militar, kung ang panloob na kaayusan ay hindi naitatag sa lahat, kinakailangan sa lahat, mga yunit at institusyon, kung ang utos ng lahat ng antas ay hindi alam kung saan eksakto, kung ano, gaano karami at kung ano ang mayroon ito, wastong serbisyo para sa mga mandirigma at kawani ng command, magandang kalidad at napapanahong pagkain, supply ng mga uniporme, pampulitika, kultura at iba pang serbisyo, kung ang sandata ay hindi pinananatili at nakaimbak sa huwarang kaayusan, kung ang lahat ng ari-arian ng yunit ay hindi protektado mula sa pinsala at pandarambong. Kung saan ang kumander, komisyoner at organisasyon ng partido ay nagtatrabaho nang matapat, tapat at may kasanayan, ang elementarya na kinakailangang utos na ito ay maaaring maitatag kaagad, at kung wala ito ay walang tanong na lutasin ang masalimuot at responsableng mga gawain ng pagsasanay sa labanan ng mga tropa at mga tauhan.

Ang aming mga pagkukulang, sa kasamaang-palad, ay madalas na nanlilisik - ito ang resulta ng disorganisasyon at pagkabalisa. Hindi mo kailangang maghanap ng malayo para sa ebidensya. Kunin, halimbawa, ang ating mga maniobra. Kabilang dito ang daan-daang libong tao, sampu-sampung libong kabayo, libu-libong eroplano, tangke, kotse; ang lahat ng ito ay gumagalaw, nabubuhay araw at gabi sa isang panahunan, umuusok na buhay ng labanan, at, sa kabila nito, ang lahat ay malinaw, bilang isang panuntunan, sa isang organisadong paraan, at ang mga insidente ng emerhensiya sa mga araw na ito ay isang bihirang pangyayari. Ganoon din ang masasabi tungkol sa ating malaking Mayo Day at Nobyembre parada ng mga tropa. Sa mga bihirang eksepsiyon

Ang napakasalimuot at masalimuot na pinagsama-samang mga demonstrasyon na ito ay maayos at maayos sa Chenia. At ang gawain ay nagpapatuloy sa isang ganap na naiibang paraan sa mga normal na oras *. Hindi organisado at walang kulturang "paraan" ng trabaho. Ang mga tao ay pagod at kilabot. Sa halip na mga gawa, ang mga tauhan ng command ay puno ng hindi kinakailangang pagsulat at deliberative chat. Nasasanay ang mga kumander at manggagawang pampulitika sa "sistema" na ito, umupo sa kuwartel at sa serbisyo sa loob ng 10-14 na oras, at walang oras upang gawin ang kanilang pangunahing trabaho. Kadalasan ay ginagawa ng mga nakatataas at nakatataas na amo ang obligadong gawin ng kanilang mga nasasakupan sa ilalim ng kanilang pamumuno, ginagawa nila ito nang mas masahol pa kaysa sa kanilang ginagawa, at ang mga nasasakupan ay nasanay na, umaalis sa gulo at nawawalan ng gana, inisyatiba at kakayahan sa trabaho.

Ang lahat ng ito at iba pang mga pagkukulang, na nakapipinsala sa pinakamahalagang gawain ng pagsasanay sa Sandatahang Lakas ng ating sosyalistang Inang Bayan na ipinagkatiwala sa atin, ay dapat na tiyak na alisin sa simula pa lamang ng taong akademiko ng 1938. Sa pamamagitan lamang ng pag-aalis ng mga pagkukulang sa gawain ng utos, punong-tanggapan, mga yunit at mga subunit, makatitiyak ang isang tao na ang mga gawaing itinakda para sa 1938 ay matutupad.

I. Ground Forces

1) Ang command at kontrol, serbisyo sa punong-tanggapan, pagsasanay ng infantry, kabalyerya at mga espesyal na armas at serbisyo para sa magkasanib na gawain sa larangan ng digmaan ay hindi umabot sa antas na kinakailangan ng mga kondisyon ng modernong pinagsamang labanan ng armas (PU-36, §§ 105-139, 143, 164).

Ang serbisyo ng suporta sa labanan, lalo na ang intelligence, ay inayos at isinasagawa nang hindi kasiya-siya sa lahat ng sangay ng sandatahang lakas (PU-36, §§ 18-39).

2) Ang pagsasanay sa sunog sa lahat ng sangay ng militar ay hindi nagbunga.

3) Ang air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense service ay hindi naisagawa (PU-36, §§ 40-74).

4) Ang mga yunit ng inhinyero ay hindi nakamit ang kinakailangang taktikal at teknikal na kadaliang mapakilos para sa napapanahon at kinakailangan ng probisyon ng sitwasyon ng mga tropa, lalo na sa mobile na labanan.

Sa lahat ng sangay ng militar, ang field fortification ay hindi pa nakakabisado, at ang mga kumander mismo ay hindi sinanay at hindi nagtuturo sa mga sundalo ng Red Army kung paano humukay ang kanilang sarili sa labanan (INZH-35, §§ 321-419).

5) Ang lahat ng uri ng tropa ay hindi sapat na nagsanay sa ilalim ng mga kondisyon ng matagal na pagkakalantad sa aviation at 0V.

6) Ang command at command staff at punong-tanggapan ay hindi pa ganap na nakabisado ang pamamaraan ng palihim na kontrol at lumalabag sa mga alituntuning ayon sa batas para sa paggamit ng tool na ito sa labanan.

7) Ang pisikal na pagsasanay ay wala sa tamang taas at, sa kabuuan, ay hindi naiugnay sa mga partikular na gawain ng pagsasanay sa pakikipaglaban para sa mga operasyon ng tropa sa larangan.

8) Ang lahat ng uri ng tropa ay hindi pa ganap na nakakabisado sa operasyon ng maliliit na armas at artilerya na armas, lalo na ang mga machine gun, artilerya at optika na materyal, at pagkukumpuni sa larangan.

2. Sa pamamagitan ng Air Force

Para sa mga pangunahing uri ng espesyal na pagsasanay (sunog, nabigasyon, labanan sa himpapawid, pagsasanay sa kemikal), ang mga yunit ng Air Force ay hindi ganap na natupad ang mga gawaing itinakda para sa 1937 sa pamamagitan ng order No. 00107.

Ang mga pangunahing pagkukulang ay:

1) Mababang antas ng kahandaan sa labanan ng mga yunit, lalo na sa mga alerto sa labanan; air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense ng mga paliparan ay hindi praktikal na naisagawa.

2) Gaya ng dati, ang mahinang punto sa combat training ng Air Force ay ang pakikipag-ugnayan sa mga ground troops.

* Ang teksto mula sa mga salitang "ang parehong masasabi ..." sa mga salitang "trabaho sa mga normal na oras" ay ipinasok sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. B. Voroshilov.

3) Ang pagsasanay sa sunog ng high-speed bomber aviation ay hindi kasiya-siya.

4) Para sa mga aksyon sa mahirap na kondisyon ng meteorolohiko, lalo na sa mga ulap, sa gabi at sa likod ng mga ulap, ang mga yunit ay ganap na hindi sapat na handa.

5) Sa isang bilang ng mga yunit, dahil sa hindi kahandaan para sa mga off-aerodrome flight, sa kanilang pagtaas sa taong ito, ang pagkawala ng oryentasyon ay tumaas nang husto.

6) Sa panahon ng mga off-aerodrome training flight at inter-district exercises, mahina ang kasanayan sa paggamit at pagsasanay sa serbisyo ng VNOS.

7) Ang high-speed bomber aviation ay karaniwang pinagkadalubhasaan ang materyal, ngunit hindi pa rin sapat na handa upang magsagawa ng iba't ibang mga misyon ng labanan.

8) Hindi nagawa ng naval aviation ang paghagis ng air torpedo sa mga barko ng fleet.

9) Ang estado ng aerodrome engineering service at ground camouflage ay hindi kasiya-siya.

10) Ang rate ng aksidente ay patuloy na nananatili sa isang hindi katanggap-tanggap na mataas na antas. Ang mga pangunahing dahilan nito ay pa rin: ang disorganisasyon ng isang makabuluhang bahagi ng mga kumander at manggagawang pampulitika, ang kawalan ng disiplina ng isang malaking bilang ng mga flight at teknikal na tauhan, ang kawalan ng sistematikong kontrol sa trabaho sa paglipad ng mga kumander at komisyoner, at ang hindi napapanahong pag-aalis ng mga natukoy na error sa piloting technique at teknikal na operasyon. Ang mga kawani ng command sa kabuuan ay hindi nililinang ang hindi nababaluktot na kalooban ng kumander at sa hinaharap na walang takot na tagapag-ayos ng mga tagumpay laban sa kaaway*.

3. Sa pamamagitan ng Navy

1) Ang pagbuo ng mga kumplikadong anyo ng labanan sa dagat ay madalas na nagpapatuloy nang hindi lumilikha ng malakas na pagsalungat ng kaaway sa panahon ng mga pagsasanay at walang pakikipag-ugnayan sa apoy.

2) Ang pakikipag-ugnayan sa mga puwersa ng lupa ay hindi pa nagagawa, lalo na ang suporta sa apoy ng mga barko ng armada ng mga tropa na nakarating sa baybayin.

3) Ang pagtatakda ng mga gawain ng naval aviation at ang kanilang katuparan ay hindi pa rin kasiya-siya at hindi matiyak ang buong paggamit ng kapangyarihan ng aviation. Ang pagsasanay ng sasakyang panghimpapawid na may dalang torpedo ay ganap na hindi kasiya-siya.

4) Ang taktikal na paggamit ng usok na kurtina ay hindi palaging may kakayahan.

5) Hindi sapat na pamumuno sa taktikal na pagsasanay ng mga kumander ng mga pormasyon at barko.

6) Hindi sapat ang pagsasanay ng Navigator ng mga kumander ng submarino at surface fleet.

7) Ang pagsasanay sa hukbong-dagat, lalo na para sa mga batang kumander, ay mahina. Ang praktikal na pagsasanay ng mga kadete sa unibersidad ay hindi sapat dahil sa maliit na bilang ng mga paglalakbay sa dagat at mahabang paglalakbay.

8) Ang organisasyon ng palihim na kontrol ay hindi kasiya-siya.

9) Ang rate ng aksidente ay hindi naalis at patuloy na nangyayari sa mga barko ng fleet at lalo na sa naval aviation.

4. Likod

Ang mga gawaing itinakda ko para sa paghahanda ng likurang militar at hukbo ay hindi pa ganap na natutupad.

Lalo na hindi gaanong pinag-aralan ang pagtatanggol sa likuran at ang serbisyo ng air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense, paghuhugas at paggamot sa mga taong apektado ng RH, degassing ng materyal (PU-36, §§ 75-92; Charter ng likuran, bahagi 1, §§ 50-89, ika-2 bahagi, §§ 85-138).

* Teksto mula sa mga salitang "nag-uutos na tauhan P sa kabuuan ... "sa mga salitang" sa ibabaw ng kaaway "ay nakasulat sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. B. Voroshilov.

II. PANGUNAHING GAWAIN PARA SA 1938

Upang higit pang palakasin ang kapangyarihang labanan ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka', iniutos ko:

1) Ipagpatuloy ang pagsasanay sa lupa, hukbong panghimpapawid at hukbong-dagat, sa malapit na pakikipagtulungan sa pagitan nila, upang makabisado ang isang kumplikadong labanan (operasyon) sa mga kondisyong mapaglalangan at sa pakikibaka para sa pinatibay na mga posisyon, umaasa sa modernong teknikal na paraan ng labanan (aviation, artilerya, mga tangke). , pagbibigay ng kanilang nararapat na lugar at isinasaalang-alang ang kahalagahan at papel ng infantry sa pinagsamang pakikipagtulungan sa armas ShchU-36, §§ 1-17, 311-316).

2) Ang lahat ng tropa ay ganap na makabisado ang anti-sasakyang panghimpapawid at anti-kemikal na pagtatanggol at serbisyo ng VNOS ShchU-36, §§ 40-67).

3) Ang lahat ng tropa ay dapat matutong makabisado ang mga paraan ng paggamit ng guided fire mula sa lahat ng uri ng armas sa pakikipagtulungan sa maneuver, lalo na sa mobile combat (PU-36, §§ 15 at 16; BUP-27, §§ 30-43; BUA -37, § § 9-23).

Kinakailangan na makamit ang pagtaas sa indibidwal na pagsasanay sa pagbaril ng mga mandirigma at kumander mula sa lahat ng mga modelo ng maliliit na armas ng hindi bababa sa 15-20% laban sa 1937. Kinakailangan din na pagbutihin ang pagsasanay sa pagbaril para sa mga target sa hangin na may mga riple at machine gun (kurso sa pagsasanay sa sunog 1937).

Ang Pulang Hukbo ay dapat bumaril nang mas mahusay kaysa sa lahat ng mga hukbo sa mundo. Tumpak, malamig ang dugo at matipid na tagabaril - ito ang mandirigma ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka'.

4) Obligado para sa lahat ng commanding at commanding staff na praktikal na makabisado ang field fortification mismo at turuan ang mga mandirigma kung paano gumamit ng self-digging at camouflage sa lahat ng field exercises at sa lahat ng kaso ng pakikipag-ugnayan sa kaaway (INZH-35, §§ 321-419).

5) Mga kumander, komisyoner ng militar, manggagawang pampulitika ng mga yunit, pormasyon, barko at flotilla, na gumaganap ng mga tinukoy na gawain sa pagsasanay, makamit ang pang-araw-araw na kahandaan sa labanan ng mga tropa at dagdagan ang pagbabantay ng lahat ng mga tauhan, itakda ang lahat ng uri ng ekonomiya sa isang huwarang paraan at gawin ang lahat ng pagsisikap upang maiwasan ang mga aksidente at emerhensiya.

6) Upang bigyan ng espesyal na atensyon ang pagsasanay at edukasyon ng mga bagong na-promote na kumander at manggagawang pampulitika, na nagbibigay sa kanila ng lahat ng posibleng tulong at tulong.

1. Sa pamamagitan ng mga puwersa ng lupa

1) Pagsasanay ng mga tropa na isasagawa sa isang masalimuot, patuloy na nagbabagong kapaligiran, na gumagawa ng maximum na paggamit ng lahat ng magagamit na paraan ng pagsugpo at pagkamit ng walang problema at patuloy na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng infantry at cavalry na may mga tangke, artilerya at sasakyang panghimpapawid.

Napapanahon at nasa kinakailangang pamantayan upang matiyak ang pagmamaniobra sa pamamagitan ng mga hakbang sa engineering at kemikal.

Huwag kailanman, sa anumang pagkakataon, kalimutan ang tungkol sa gawain ng likuran - aktwal o itinalaga, ngunit tiyak na palaging gumagana nang tama sa lahat ng mga yugto ng isang labanan, operasyon, labanan (PU-36, §§ 17, 75-92; Charter ng likuran , bahagi 1, §§ 2,3).

2) Sa isang nakakasakit na labanan, lalo na kapag bumubuo ng isang labanan sa kailaliman ng depensa, upang makamit ang buong pakikipag-ugnayan sa pagitan ng infantry (cavalry) at artilerya, mga tanke at sasakyang panghimpapawid, sinusubukang sirain ang kaaway, at hindi itulak siya palabas (PU-36 , §§ 162-223).

Magsanay at lalo na maghikayat ng mga may kasanayan, sa paggamit ng tusong militar, ng mga aksyon sa mga gilid at likod ng mga linya ng kaaway (PU-36, § 173).

3) Sa isang defensive battle, master ang interaksyon ng lahat ng uri ng apoy at ang maniobra ng mga unit sa panahon ng counterattack (PU-36, §§ 238-24*U.

Upang turuan ang mga tropa na magsagawa ng pagtatanggol na gawain sa pamamagitan ng pinabilis na mga pamamaraan na may pinakamataas na paggamit ng magagamit na kagamitan sa engineering.

4) Upang makamit ang pagiging napapanahon, pagpapatuloy at sunod-sunod na gawain ng mga ahensya ng paniktik sa lahat ng mga kondisyon ng isang sitwasyon ng labanan.

Isaalang-alang ang organisasyon ng combat reconnaissance at ang praktikal na gawain nito sa panahon ng labanan bilang isa sa pinakamahalagang elemento ng command at control ng tropa.

Kapag sinusuri ang pagsasanay sa pakikipaglaban ng command at staff, ang mga kinakailangang ito ay dapat na ganap na isinasaalang-alang (PU-36, §§ 19-35).

5) Upang turuan ang mga tropa ng kakayahang mag-organisa ng patuloy na pagmamasid at labanan ang mga komunikasyon sa kanilang mga kapitbahay. Malupit na parusahan ang mga kumandante na walang ingat na tinatrato ang bagay ng pare-pareho, epektibo, buhay, sunog na komunikasyon sa mga kapitbahay (PU-36, §§ 19, 134-137).

6) Mahusay na labanan sa mga matataong lugar, sa kagubatan, bangin at kapag pinipilit ang mga linya ng tubig (PU-36, §§ 213-223, 293-298, 306-310).

7) Maglaan ng hindi bababa sa 40% ng oras para sa mga pagkilos sa gabi ng mga tropa (PU-36, §§ 261-271).

Kapag sinusuri ang pagsasanay sa labanan ng mga yunit, suriin ang kahandaan ng mga yunit at pormasyon para sa mga operasyon sa gabi.

8) Obligado na sanayin ang likuran na may malapit na koneksyon sa mga operasyon ng labanan ng mga yunit, na makamit ang napapanahong at walang patid na gawain ng likuran, ganap na matiyak ang mga aktibidad ng labanan ng mga tropa (PU-36, §§ 75-92; Charter ng likuran, bahagi 1, §§ 50-89 at bahagi 2, §§ 85-138).

Kapag sinusuri ang pagsasanay ng mga yunit at pormasyon, ang pagsasanay sa likuran ay dapat isaalang-alang sa isang par sa mga pangunahing seksyon ng pagsasanay sa labanan.

2. Sa pamamagitan ng Air Force

1) Ang mga pangunahing gawain:

A) pakikipaglaban upang sirain ang mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway kapwa sa himpapawid at sa lupa at tinitiyak ang mga pangunahing misyon ng labanan na isinagawa ng mga puwersa ng lupa sa malapit na pakikipagtulungan sa kanila;

B) pagdadala sa isang mataas na antas ng pagsasanay sa sunog sa lahat ng uri ng abyasyon;

C) pagtaas ng patuloy na kahandaan sa labanan ng mga yunit ng Red Army Air Force at lalo na ang mataas na kadaliang kumilos sa pagtaas at pagmaniobra ng mga sasakyang panghimpapawid;

D) ganap na karunungan ng serbisyo sa pag-navigate para sa mga flight sa anumang kondisyon ng meteorolohiko, parehong araw at gabi;

E) praktikal na pag-unlad ng air defense, anti-aircraft defense at proteksyon sa sunog ng mga airfield at node;

E) mastering ang pamamaraan ng pakikipag-ugnayan sa serbisyo ng VNOS at ang ground air defense system, lalo na sa gabi;

G) pagpapabuti ng aerodrome engineering service at camouflage sa lupa at sa himpapawid.

2) Tumutok sa pagsasanay-taktikal na pagpapatakbo at isagawa ito sa interes ng pagtiyak sa mga operasyong pangkombat ng mga pwersang panglupa at hukbong-dagat, gayundin upang matiyak ang pakikipag-ugnayan ng lahat ng sangay ng aviation sa isang independiyenteng operasyon ng mga pwersang panghimpapawid.

Ang pangunahing uri ng operational-tactical na pagsasanay ng aviation ay dapat na parehong espesyal na aviation inter-garrison at district exercises, na may mga unit na papunta sa field airfield, at ang partisipasyon ng aviation sa pinagsamang pagsasanay sa armas upang magawa ang lahat ng mga gawain ng pakikipag-ugnayan ng apoy sa mga puwersa ng lupa. at ang hukbong-dagat.

3) High-speed bomber at fighter aviation upang makabisado ang sunog at nabigasyon sa mataas, 7-8 km, mga altitude at bilis.

4) Ang mga pangunahing uri ng aviation, bilang pangunahing uri ng gawaing pangkombat, upang maisagawa ang paggalaw patungo sa target at pambobomba sa gabi at sa araw, palaging nasa matataas na lugar, 6-8 km, sa mga ulap at sa likod ng mga ulap .

5) Sa lahat ng uri ng abyasyon, determinadong lumipat sa mga flight sa maximum na radius ng pagkilos.

6) Para sa lahat ng off-aerodrome flight, inter-garrison at inter-district exercises, isama ang mga kaukulang lugar ng serbisyo ng VNOS.

7) Isagawa ang paglaban sa hukbong panghimpapawid ng kaaway sa gabi, lalo na sa pakikipag-ugnayan ng mga manlalaban sa air defense.

8) Ang lahat ng sangay ng aviation ay dapat na ganap na makabisado ang maniobra at sunog sa air combat.

9) Sa lahat ng pagsasanay, gawin ang mga tanong ng organisasyon at serbisyo ng likuran.

10) Upang radikal na labanan ang mga aksidente, kinakailangan upang mapabuti ang disiplina sa militar at paglipad, upang makamit ang mas mahusay na organisasyon ng trabaho sa paglipad, sistematikong kontrol dito at isang mahigpit na pagkakasunud-sunod sa pagsasanay ng mga tauhan ng paglipad, alinsunod sa mga umiiral na mga tagubilin, mga manwal. at mga regulasyon.

3. Sa pamamagitan ng Navy

1) Ang pag-master ng mga kumplikadong anyo ng pakikipaglaban sa hukbong-dagat at mga operasyon batay sa malapit na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga fleet sa ibabaw at submarino at aviation upang magdulot ng malalakas na puro welga sa kaaway sa matataas na dagat, laban sa kanyang naval at air base, at sa labanan sa kanyang sariling pinatibay. lugar sa buong pakikipagtulungan ng mga sandata ng sunog, - nananatiling pinakamahalagang gawain ng Naval Forces (BUMS-37, §§ 3-8, 147-157, 282, 286, 250, 254).

2) Matatag na pahusayin ang operational-tactical na pagsasanay ng mga punong barko at commander ng barko batay sa 1937 Red Army Marines Combat Regulations.

3) Magsagawa ng pagsasanay sa sunog sa mahihirap na kondisyon (para sa mga high-speed na target, sa sariwang panahon, para sa hindi nakikita at pansamantalang pagtatago ng mga target).

Magsagawa ng combat firing laban sa background ng taktikal na maniobra at master complex brigade at detachment firing.

4) Labanan ang pagsasanay ng mga submarino na isasagawa sa isang mas mahirap na kapaligiran, lumipat sa mga lihim na pag-atake, pagmamasid sa isang mahigpit na pagkakasunud-sunod ng pagsasanay sa mga bangka na may mga batang command personnel.

5) Upang makamit ang isang mapagpasyang pagtaas sa operational-tactical na pagsasanay ng naval aviation upang maisagawa ang mga gawain ng pakikipag-ugnayan sa fleet at ground forces at sa mga independiyenteng operasyon laban sa mga barko at base ng kaaway, lalo na sa gabi.

6) Sa lahat ng mga fleet, magsagawa ng mga pagsasanay kasama ang mga tropa ng mga katabing distrito sa paglapag at pagtataboy ng mga taktikal na landing, na nagbibigay ng espesyal na pansin sa pag-aayos ng pakikipag-ugnayan ng aviation at suporta ng mga barko sa landing detachment na tumatakbo sa baybayin. Ilapit ang organisasyon ng mga operasyong landing sa aktwal na kondisyon ng labanan (BUMS-37, §§ 362-376, 384-394, 340-361).

7) Ang mga armada ng ilog ay gumagana, sa malapit na pakikipagtulungan sa mga puwersa ng lupa, ang suporta ng mga gilid, ang pagpilit ng mga linya ng ilog at ang pagkakaloob ng mga tawiran (BUMS-37, §§ 331-339).

8) Isagawa ang air defense ng fleet sa open sea combat, na makamit ang buong kooperasyon ng lahat ng air defense system (BUMS-37, §§ 301-307).

9) Bigyang-pansin ang karagdagang pag-unlad ng anti-submarine at mine defense (BUMS-37, §§ 113-116 at 118).

10) Upang mapabuti ang pagsasanay ng navigator ng mga tauhan ng command at paigtingin ang pagsasanay ng mahabang paglalakbay, lalo na para sa mga tauhan ng mga detatsment ng pagsasanay.

III. PARA SA GAWAING PAMPULITIKA

1) Noong 1938, ayusin ang lahat ng gawaing pampulitika ng partido sa paraang ang buong masa ng mga mandirigma, kumander at pinuno ay laging may kamalayan sa pinakamahahalagang kaganapan sa internasyunal at lokal na buhay ng bansa at ang patakaran ng CPSU (b) , ay patuloy na nasa estado ng pampulitikang mobilisasyon at matinding rebolusyonaryong pagbabantay at matibay na nagsisikap na mas mahusay na gampanan ang kanyang tungkuling militar at itaas ang kapangyarihang panlaban ng Pulang Hukbo na mas mataas pa.

Ang buong partido-pampulitika na komposisyon ng Pulang Hukbo, mga komisyoner ng militar at mga manggagawang pampulitika ay pangunahing obligado na magsagawa ng gawaing pampulitika sa mga masa ng Pulang Hukbo na may dobleng lakas, na itinaas ang bawat mandirigma, kumander at pinuno sa taas ng pag-unawa sa lahat ng kumplikadong mga gawaing pampulitika ng ating panahon, tinuturuan sa kanila ang diwa ng Bolshevik stamina, tapang at lakas .

2) Walang humpay na ipagpatuloy ang masusing pag-aaral ng mga tauhan at sa wakas ay alisin sila sa mga pagalit at hindi matatag na elemento sa pulitika.

Kasabay nito, tungkulin ng lahat ng mga kumander na isulong ang mas matapang na pagsulong ng mga kabataan, may kakayahang mga tao na walang pag-aalinlangan na tapat sa Inang Bayan at sa ating Partido, araw-araw na pagmamalasakit sa edukasyon ng matatag, malakas ang loob na kumander at pinuno, na may kakayahang lumaban. ang mga kaaway ng mga tao sa paraang Bolshevik, na nagtagumpay sa mga paghihirap, hindi natatakot na tanggapin at ipatupad ang mga responsableng desisyon.

3) Ang karagdagang pagpapalakas ng institusyon ng mga komisyoner ng militar ay ang pinakamahalagang kondisyon para sa pagpapalakas ng pampulitikang pamumuno ng partido at pagpapabuti ng edukasyon ng Bolshevik ng mga tauhan ng Pulang Hukbo.

Ang mga konseho ng militar, mga komisyoner ng militar at mga ahensyang pampulitika ay obligado na walang sawang magtrabaho sa pagtuturo sa mga kabataang manggagawang pampulitika, paglinang mula sa kanila ng mga tunay na Bolshevik commissars, mga karapat-dapat na kinatawan ng ating dakilang partido ng Lenin-Stalin, na makakaalam sa lahat ng mga lugar ng trabaho kasama ang kanilang mapagbantay at mapagbantay. mata at tumagos sa impluwensya ng kanilang partido sa lahat ng mga pores.komplikadong organismong militar.

4) Obligado ang mga kumander at komisyoner ng militar na talagang protektahan ang mga yunit mula sa pagtagos ng mga kaaway ng Trotskyist-Bukharin ng mga tao at iba pang mga wrecker, espiya at saboteur sa kanila.

Ayusin ang pag-aaral ng lahat ng tauhan ng mga pamamaraan at pamamaraan ng sabotahe, pansabotahe at gawaing espiya ng mga dayuhang ahensya ng paniktik, gayundin ang mga paraan ng paglaban sa kanila.

5) Ang taong 1938 ay dapat maging taon ng matinding pagtaas ng disiplina, isang determinado at walang awa na pakikibaka laban sa kawalang-hanggan, disorganisasyon at kawalan ng kultura sa trabaho at pang-araw-araw na buhay. Upang ipagpatuloy ang patuloy, patuloy at kinakailangang makatwirang pakikibaka laban sa hindi matiis na mga emerhensiya at imoral na pangyayari sa Pulang Hukbo.

6) Ang pinakamataas na hinihingi sa sarili at sa mga nasasakupan ay dapat kasabay ng walang humpay na pagmamalasakit sa tao. Ang bawat kaso ng mahinang materyal at sanitary na suporta ay dapat imbestigahan upang matuklasan ang mga sanhi at mabilis na maalis ang mga ito.

7) Ang todo-todo na pag-unlad ng pagpuna sa sarili, pagdaragdag ng pagiging epektibo nito, ay dapat na maging isang makapangyarihang paraan ng pagtuturo ng mga tauhan at pakikipaglaban para sa pagpapalakas ng disiplina at pag-aalis ng lahat ng mga pagkukulang sa pagsasanay at buhay ng mga yunit.

Ang mga kumander at manggagawang pampulitika ay dapat manguna sa isang malakas na bagong pagsulong sa sosyalistang pagtulad, magtrabaho nang mas direkta sa hanay ng masa, makinig nang mabuti at sensitibo sa kanilang mga boses, at agarang kumilos sa mga panukala.

8) Upang radikal na mapabuti ang organisasyon ng Marxist-Leninist na pagsasanay ng mga kadre. Dapat ibatay ng bawat kumander at pinuno ang paglago ng kanyang namumunong militar-teknikal na kwalipikasyon sa isang sistematiko at patuloy na kasanayan sa Bolshevism.

9) Dapat pagsamahin ng komisyoner ng militar at ng bawat manggagawang pampulitika ang walang sawang pag-aalala para sa kanyang pampulitikang paglago sa sistematikong pagpapabuti sa mga usaping militar at sa kasanayan sa kagamitang militar.

Ang napakalaking pagtaas ng aktibidad sa pulitika at malikhaing sigasig ng mga tauhan ng Pulang Hukbo, na dulot ng kampanya sa halalan sa Kataas-taasang Sobyet ng USSR, dapat nating matatag na pagsamahin at gamitin upang ang taong 1938 ay magdadala sa ating Armed Forces ng kumpletong pag-aalis ng mga kahihinatnan ng karumal-dumal na sabotahe at bago, mas malalaking tagumpay sa lahat ng mga lugar, labanan at pampulitikang pagsasanay ng Pulang Hukbo;

Para sa 1938, magtatag ng mga gantimpala ng hamon ng Pulang Hukbo para sa pinakamahusay na mga tagumpay sa labanan at pampulitikang pagsasanay ng mga yunit at pormasyon.

Pangkalahatang Staff na bumuo at magsumite sa akin sa 15.1.1938 sa

Pag-apruba ng probisyon sa mga premyo ng hamon (ang bilang ng mga premyo sa bawat dibisyon, corps, distrito, hukbo, Red Army; mga tagapagpahiwatig at uri ng labanan at pagsasanay sa pulitika kung saan ang mga premyong ito ay ibibigay sa pinakamahusay na mga yunit, yunit at pormasyon ng Pula Army at ang fleet; mga dokumento kung saan ang mga premyo ng hamon).

Ipadala ang order sa mga kumander ng mga indibidwal na yunit at pag-aralan ito kasama ang lahat ng command at command personnel hanggang sa at kabilang ang mga kumander ng platun, na nagbibigay ng kinakailangang bilang ng mga kopya para magamit sa trabaho.

Ang isang matatag na kaalaman sa kautusang ito, sa loob ng mga limitasyon ng mga opisyal na tungkulin ng bawat isa, ay dapat suriin sa lahat ng mga inspeksyon ng pagsasanay sa labanan ng Pulang Hukbo.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 13, l. 232-237. Imprentahan kopya.

KAUTUSAN SA PAGPAPAKILALA NG SARTA NG INTERNAL NA SERBISYO NG RKKA NG 1937

Upang maipatupad ang Charter ng Panloob na Serbisyo ng Pulang Hukbo ng 1937 (UVS-37). Pansamantalang Charter ng panloob na serbisyo ng Red Army noong 1924 upang kanselahin.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

CHARTER PANLOOB MGA SERBISYO Pulang Hukbo

1. Tinutukoy ng charter ng panloob na serbisyo ng Pulang Hukbo ang mga panloob na regulasyon sa yunit ng militar at mga subdibisyon nito, gayundin ang pangkalahatan at opisyal na mga tungkulin ng mga tauhan ng militar at ang relasyon sa pagitan nila.

2. Ang isang yunit ng militar na may independiyenteng ekonomiya, isang permanenteng pangalan at isang nakatalagang numero ay tinatawag na isang hiwalay na yunit ng militar.

Ang isang tipikal na hiwalay na yunit ng militar ay isang rehimyento at isang hiwalay na batalyon (dibisyon).

Upang matiyak ang mas mahusay na kontrol, kapwa sa panahon ng kapayapaan at lalo na sa labanan, ang isang hiwalay na yunit ng militar ay nahahati sa organisasyon sa mga subunit (batalyon, dibisyon, kumpanya, baterya, iskwadron, detatsment, platun, iskwad).

Ang lahat ng tinutukoy ng Charter ng panloob na serbisyo sa isang regimen, batalyon, kumpanya, platun at iskwad at ang kanilang mga kumander ay pantay na nalalapat sa kaukulang mga yunit, subunit at opisyal ng lahat ng sangay ng Pulang Hukbo.

Ang Charter na ito, kasama ang mga yunit at subunit ng militar, ay ginagabayan ng lahat ng punong-tanggapan, departamento, institusyon at establisyemento ng Pulang Hukbo.


31

Komposisyon ng komisyon: chairman - pinuno ng Kagawaran para sa Commanding Staff ng Red Army, mga miyembro: representante pinuno ng Political Directorate ng Red Army, pinuno ng personnel department ng Political Directorate ng Red Army at pinuno ng kaukulang uri ng tropa.

Ang mga materyales na sinuri ng komisyon sa NGO ng USSR ay isinumite sa akin para sa pag-apruba.

3. Ang mga komisyon ng distrito, kapag isinasaalang-alang ang mga materyal sa mga taong isinumite para sa pagpapaalis mula sa hanay ng Pulang Hukbo, ay gagabayan ng mga sumusunod:

a) ang desisyon sa pangangailangan na tanggalin ang mga opisyal at kumander mula sa mga tauhan ng Pulang Hukbo ay dapat maunahan ng isang ipinag-uutos na tawag sa komisyon ng distrito para sa isang personal na pag-uusap, pamilyar sa kanila at suriin ang lahat ng mga materyales sa kanila:

b) ang mga desisyon ng komisyon ay dapat na batay sa maingat na pinag-aralan at napatunayang data.

4. Ang mga materyal sa mga pinatalsik mula sa CPSU(b) ay hindi isinasaalang-alang sa mga komisyon, ngunit isinumite ng mga konseho ng militar ng mga distrito sa Direktor para sa mga kawani ng komand ng Pulang Hukbo pagkatapos lamang makumpirma ang pagpapatalsik mula sa partido ng ang pagkakataon ng partido kung saan umapela ang mga pinatalsik mula sa partido (OPK o ang komisyon ng partido ng Red Army Party). Ang pagpapaalis sa kanila ay isinasagawa lamang pagkatapos ng utos ng NPO.

5. Ang mga materyales sa command at command staff na tinanggal mula sa hanay ng Red Army dahil sa sakit, bilang resulta ng hatol ng korte o pag-aresto ng hudisyal o investigative na awtoridad, ay hindi isinasaalang-alang sa mga komisyon, ngunit ipinadala ng mga konseho ng militar ng mga distrito (hukbo, hukbong-dagat), ayon sa pagkakabanggit, sa Opisina para sa Commanding Staff ng Red Army o sa Political Directorate ng Red Army para sa mga anunsyo sa mga utos ng mga NGO ng USSR sa mga tauhan ng hukbo.

6. Utos ng Revolutionary Military Council ng USSR ng 1932 No. 03 na kanselahin 21 .

^ K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 13, l. 313. Paglimbag kopya.

Blg. 18 ORDER SA PAGPILI NG POLITICAL STAFF

Ang mga tauhan ng Pulang Hukbo na may mga tauhan sa pulitika, lalo na sa pinakamataas at nakatataas na antas, ay napakabagal. Marami pa ring pagkawalang-galaw at kalakaran sa pagpili ng mga tauhan - naghahanap sila ng mga handa na manggagawa at ang pagsulong ng mga kabataan, may kakayahan, at mga taong dedikado sa Partido ay hindi sapat na matapang.

Ito ang resulta ng isang mahinang kaalaman sa mga tao, ang mga katangian ng pulitika at negosyo ng bawat isa, ang kakulangan ng mahigpit na pagsasaalang-alang sa mga indibidwal na kakayahan at katangian ng isang tao. Sa gayon, walang tunay na sistema ng Bolshevik sa pagpili ng mga tauhan.

order ako:

1. Ang mga konseho ng militar, mga punong okrams, mga komisyoner ng militar at mga punong pampulitikang katawan ay paulit-ulit na maingat at maingat na sinusuri ang mga kadre ng mga manggagawang pulitikal at mga aktibistang partido, anuman ang ranggo at opisyal na posisyon, at itatag ang pagiging angkop sa pulitika at negosyo ng bawat isa na may mahigpit na indibidwal pagsasaalang-alang sa likas na katangian ng gawain kung saan siya pinakaangkop (organisasyon, propaganda, propaganda, gawaing pagpapaliwanag sa kultura, gawain ng pangkat, atbp.).

2. Sa batayan ng mga datos na ito, punan ang mga bakanteng posisyon ng mga kawani sa pulitika, pumili ng mga kinatawan alinsunod sa aking kautusan Blg. 074 at magbalangkas ng isang reserba ng mga manggagawa.

Ang mga komisyoner ng militar at mga punong departamento ng mga pormasyon sa politika ay gumuhit ng mga listahan ng mga pinaka-napatunayan, walang kondisyon na tapat sa partido, lumalaking mga tao, kapwa mula sa mga hinirang na at mula sa reserba, na may detalyadong mga katangian sa politika at negosyo at isinasaalang-alang ang mga indibidwal na kakayahan at isumite sila sa mga konseho ng militar ng mga distrito (hukbo, hukbong-dagat). Ang huli, pagkatapos ng personal na kakilala sa mga taong ito, ay pinili at binibilang sa survey ng distrito sa halagang hindi bababa sa 150 katao - para sa Moscow Military District, BVO, LVO, KVO, OKDVA 22, ZabVO at 100 katao - para sa iba pang mga distrito (mga puflot at hukbo). Ang natitira ay nananatili bilang isang reserbang panloob na koneksyon.

Ang mga konseho ng militar at puokry, sa turn, ay nag-iipon ng mga piling listahan para sa mga pinakakilalang tao sa halagang hindi bababa sa 40 katao sa Moscow Military District, BVO, LVO, KVO, OKDVA, ZabVO at 20 katao sa ibang mga distrito (fleets, hukbo) angkop para sa independiyenteng trabaho. mga posisyong pampulitika o komandante (nagsisimula sa komisyoner ng militar ng isang hiwalay na regiment pataas), at isumite ang mga ito sa PU ng Pulang Hukbo pagsapit ng Enero 1, 1938. Matapos makilala ang mga kasamang ito, ang PU ng Pinipili ng Pulang Hukbo ang reserbang hukbo ng nakatatanda at nakatataas na kawani ng pulitika mula sa kanila at binibilang ang mga ito sa rehistro nito.

3. Para sa isang mas mapagpasyahan at matagumpay na pag-aalis ng kakulangan ng senior at supreme political council, gayundin para sa pagpili ng mga kandidato para sa reserba ng PU ng Red Army, ipadala sa mga lugar ng mga empleyado ng PU ng Red Army: sa LVO - senior inspector Comrade Survillo, sa KVO - senior instructor Comrade Ryabchey, sa BVO - senior inspector Comrade Gapanovich, sa KhVO - deputy. ang pinuno ng III departamento, Kasamang Yudin, sa North Caucasus Military District, ang pinuno ng departamento ng impormasyon, Kasamang Pronin, sa PriVO, ang pinuno ng departamento ng partido, Kasamang Shpakov, sa SAVO, ang senior inspector, Kasama Doronin, sa ZabVO, ang senior instructor, Comrade Zhigalin, sa KBF, ang senior instructor ng military Kolobaeva.

Ipinagkatiwala ko sa mga itinalagang tao ang tungkulin, kasama ang mga konseho ng militar at mga direktorat pampulitika, na pumili at tukuyin ang mga kandidato para sa pagpuno sa mga bakanteng posisyon ng nakatatanda at nakatataas na mga tauhan sa pulitika, pangunahin ang mga punong ahensyang pampulitika ng mga pormasyon at mga paaralan at mga komisyoner ng militar ng mga regimen, na magkahiwalay. mga yunit at bodega.

Ayon sa ulat ng mga kasama sa itaas, ang mga kandidato para sa matataas na kawani ng pulitika ay isinasaalang-alang at inaprubahan ng mga konseho ng militar, na sinusundan ng pagsusumite sa RKKA PU para sa pagpapatupad sa pamamagitan ng utos para sa mga NPO. Ang mga kandidatura ng mga taong may pinakamataas na komposisyong pampulitika, pagkatapos ng talakayan ng mga konseho ng militar, ay dapat agad na isumite sa akin para sa pagsasaalang-alang at pag-apruba sa pamamagitan ng Pulang Hukbo PU.

4. Ang mga konseho ng militar at mga direktorat pampulitika ng iba pang mga distrito (mga hukbo, mga armada) ay dapat gumawa ng parehong gawain nang nakapag-iisa sa paraang pagsapit ng Enero 1, 1938, ang mga tropa ay ganap nang may tauhan ng nakatatanda at nakatataas na kawani sa pulitika sa gastos ng ang mga panloob na mapagkukunan ng distrito (hukbo, hukbong-dagat).

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 14, l. 350. Typography. kopya.

^ ORDER SA MGA RESULTA NG COMBAT TRAINING NG RKKA PARA SA 1937 AT MGA GAWAIN PARA SA 1938

I. RESULTA NG 1937

Ang pampulitika at moral na estado ng mga tauhan ng Pulang Hukbo, sa kabila ng mga pagtatangka ng mga kaaway ng mga tao na makagambala sa normal na paglaki ng hukbo sa pamamagitan ng mapanlinlang na mga aksyon,

ay at nananatiling hindi maikakailang malakas*. Ang mga sundalong Pulang Hukbo, ang kumander at kumander na mga tauhan ay nag-rally sa paligid ng kanilang gobyerno, ang Partido Komunista at ang pinuno ng mga mamamayan, si Kasamang Stalin. Ang mataas na aktibidad sa pulitika, kabayanihan at pagiging hindi makasarili sa pag-aaral at trabaho ay naging at nananatiling tanda ng ating hukbo.

Ang nominasyon ng mga bagong batang kadre, napatunayan at nakatuon sa layunin ni Lenin-Stalin at ng ating Inang Bayan, sa gawaing komandante at pampulitika ay nagbubunga na ng mga pinakapositibong resulta at malapit nang masasalamin sa mga hindi pa nagagawang tagumpay sa lahat ng larangan ng ating gawain.

MGA PANGUNAHING NAKUHA 1. Sa mga puwersa sa lupa

1) Infantry:

a) Ang command at command staff ng combined-arms formations, bilang panuntunan, ay nagbibigay ng magandang halimbawa ng combat control at ang paggamit ng teknikal na paraan ng labanan sa iba't ibang kondisyon ng sitwasyon.

b) Tumaas ang taktikal na pagsasanay ng mga subunit at infantry unit.

c) Ang mobility ng infantry at ang pagkakasangkot nito sa mahabang martsa ay tumaas.

d) Ang pakikipag-ugnayan ng infantry sa artilerya at mga tangke sa isang nakakasakit na labanan ay bumuti.

e) Pinalakas ng infantry ang kanilang kakayahan sa pag-oorganisa at pagsasagawa ng depensibong labanan.

2) Ang mga kabalyerya ay napabuti ang kanyang operational-tactical na maneuverability, nakakuha na ng mga kasanayan sa dismembered marches at nakamit ang makabuluhang tagumpay sa pakikipag-ugnayan ng machine-gun fire sa maniobra ng mga yunit sa larangan ng digmaan.

3) Sa artilerya, ang kontrol ng sunog ng dibisyon, ang grupo ay tumaas. Ang mga unang tagumpay ay nakamit sa pinabilis na paghahanda ng pag-atake. Pinahusay na pagsasanay sa sunog ng anti-aircraft artilery ng mga air defense point.

4) Ang mga mekanikal na pormasyon at mga yunit ng tangke ay nakamit ang mahusay na koordinasyon ng mga tripulante, platun at kumpanya, at kasiya-siya - ang batalyon.

May magagandang resulta sa paggawa ng malalaking martsa nang palihim at "sa gabi.

Ang mga halimbawa ng tank-to-tank battle ay ipinapakita.

Ang materyal na bahagi ng mga makina at ang kanilang pagmamaneho ay lubos na na-assimilated.

5) Ang mga tropang inhinyero ay nakabisado ang pamamaraan ng paggawa ng mga kalsada, tulay at tawiran nang maayos.

6) Sa panahon ng mga ehersisyo at maniobra, ang mga tropang kemikal ay nakakuha ng kasanayan sa pagbibigay ng pinagsamang pakikipaglaban sa armas.

7) Pinagkadalubhasaan ng mga yunit ng komunikasyon ang kanilang kagamitan at ganap na binigyan ang mga tropa ng kagamitang pangkomunikasyon sa panahon ng mga ehersisyo at maniobra.

8) Ang mga akademya ng militar, mga refresher na kurso at mga paaralang militar ay nagbigay sa Pulang Hukbo ng ganap na sinanay na mga kumander, manggagawang pampulitika at mga espesyalista sa militar.

2. Sa pamamagitan ng Air Force

Ang Air Force ng Red Army para sa 1937, tulad ng buong hukbo, ay may mga tagumpay sa lahat ng mga seksyon ng pagsasanay sa labanan. Natanggap ng aviation ang kasanayan ng pagpapatakbo mula sa mga field airfield. Pinahusay na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga sangay ng aviation.

Ang mga bahagi ng Air Force ay nadagdagan ang kanilang tagumpay sa taktikal na pagsasanay ng mga yunit ng crew.

* Ang teksto sa Seksyon I, mula sa mga salitang "anuman ang mga pagtatangka ..." hanggang sa mga salitang "tiyak na malakas" ay ipinasok sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. E. Voroshilov.

Nadagdagan ang bilang ng mga full-range na flight gamit ang mga jump airfield. Ang bilang ng mga target na pambobomba sa mga hanay ay tumaas.

3. Sa pamamagitan ng Navy

Ang taktikal na pakikipag-ugnayan ng mga puwersa sa ibabaw at mga submarino na may abyasyon ay isinagawa sa mas malaking sukat at may malaking tagumpay.

Ang malawakang paggamit ng mga submarino ay nakamit, lalo na, sa mga malalayong lugar ng dagat, at ang mga unang tagumpay ay nakamit sa anti-submarine defense.

Ang aktwal na paggamit ng sandata sa isang taktikal na setting ay nagdala ng pagpapaputok na mas malapit sa aktwal na mga kondisyon ng labanan.

Ang paghahanda ng anti-aircraft artilery ay bumuti.

Ang mga kasiya-siyang resulta ay may barko at coastal artilery.

Ang pagsasanay sa mine-torpedo ay naisagawa nang lubos na kasiya-siya. Pinagkadalubhasaan ng mga tauhan ang kanilang kumplikadong materyal.

May mga pagsulong sa paggamit ng abyasyon sa dagat sa gabi.

^ PANGUNAHING KASALANAN

Sa kabila ng paglaki ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka' sa lahat ng larangan ng pagsasanay sa labanan, ang mga gawaing itinakda para sa 1937 ay hindi natupad.

Ang mga pagkukulang sa pagsasanay sa labanan, ekonomiya at pang-araw-araw na buhay ng mga tropa, na paulit-ulit na nabanggit sa mga order sa mga nakaraang taon, ay nangyayari pa rin hanggang ngayon. Marami sa mga pagkukulang at pagkukulang na ito ay naging talamak. Tila nasanay na sila, hindi na nila napansin, naramdaman ang lahat ng kanilang katalinuhan. Kaya't ang kawalan ng talas ng mata sa paligid ng maraming kumander at manggagawang pampulitika, ang kawalan ng kagustuhan at pagnanais na ituon ang lahat ng kanilang pwersa, upang pakilusin ang lahat ng kanilang organisasyong Bolshevik para sa agarang pag-aalis ng mga matagal nang pagkukulang na ito, ang pag-aalis nito. hindi nangangailangan, sa esensya, ng anumang espesyal na talento at puwersa. Ang mga pagkukulang na ito ay maaari at, sigurado ako, ay aalisin sa pinakamaikling posibleng panahon, kung tama lamang, may kasanayan at may masigasig na pagnanais na bumaba sa negosyo.

Madalas nating pinag-uusapan, halimbawa, ang tungkol sa mga pagkukulang sa command at kontrol ng mga tropa, ang kanilang pakikipag-ugnayan, sunog, taktikal at espesyal na pagsasanay; pinag-uusapan natin ang tungkol sa napakalaking bilang ng mga aksidente at sakuna, sa proseso ng pagsasanay, ang mga mandirigma at komandante ay kumukuha ng mahalagang buhay bawat taon, hindi paganahin ang mga sasakyang pang-laban at armas. Ngunit gaano man tayo magsalita at sumulat tungkol sa mga pagkukulang na ito, hindi natin aalisin ang mga ito kung hindi natin lubos na nalalaman at sumusunod sa mga kinakailangan ng mga charter, tagubilin, tagubilin at utos ng Pulang Hukbo, kung hindi natin susundin ang pinakamahigpit. disiplina ng militar, kung ang panloob na kaayusan ay hindi naitatag sa lahat, kinakailangan sa lahat, mga yunit at institusyon, kung ang utos ng lahat ng antas ay hindi alam kung saan eksakto, kung ano, gaano karami at kung ano ang mayroon ito, wastong serbisyo para sa mga mandirigma at kawani ng command, magandang kalidad at napapanahong pagkain, supply ng mga uniporme, pampulitika, kultura at iba pang serbisyo, kung ang sandata ay hindi pinananatili at nakaimbak sa huwarang kaayusan, kung ang lahat ng ari-arian ng yunit ay hindi protektado mula sa pinsala at pandarambong. Kung saan ang kumander, komisyoner at organisasyon ng partido ay nagtatrabaho nang matapat, tapat at may kasanayan, ang elementarya na kinakailangang utos na ito ay maaaring maitatag kaagad, at kung wala ito ay walang tanong na lutasin ang masalimuot at responsableng mga gawain ng pagsasanay sa labanan ng mga tropa at mga tauhan.

Ang aming mga pagkukulang, sa kasamaang-palad, ay madalas na nanlilisik - ito ang resulta ng disorganisasyon at pagkabalisa. Hindi mo kailangang maghanap ng malayo para sa ebidensya. Kunin, halimbawa, ang ating mga maniobra. Kabilang dito ang daan-daang libong tao, sampu-sampung libong kabayo, libu-libong eroplano, tangke, kotse; ang lahat ng ito ay gumagalaw, nabubuhay araw at gabi sa isang panahunan, umuusok na buhay ng labanan, at, sa kabila nito, ang lahat ay malinaw, bilang isang panuntunan, sa isang organisadong paraan, at ang mga insidente ng emerhensiya sa mga araw na ito ay isang bihirang pangyayari. Ganoon din ang masasabi tungkol sa ating malaking Mayo Day at Nobyembre parada ng mga tropa. Sa mga bihirang eksepsiyon

Ang napakasalimuot at masalimuot na pinagsama-samang mga demonstrasyon na ito ay nagpapatuloy sa isang organisado at mabuting paraan. At ang gawain ay nagpapatuloy sa isang ganap na naiibang paraan sa mga normal na oras *. Hindi organisado at walang kulturang "paraan" ng trabaho. Ang mga tao ay pagod at kilabot. Sa halip na mga gawa, ang mga tauhan ng command ay puno ng hindi kinakailangang pagsulat at deliberative chat. Nasasanay ang mga kumander at manggagawang pampulitika sa "sistema" na ito, umupo sa kuwartel at sa serbisyo sa loob ng 10-14 na oras, at walang oras upang gawin ang kanilang pangunahing trabaho. Kadalasan ay ginagawa ng mga nakatataas at nakatataas na amo ang obligadong gawin ng kanilang mga nasasakupan sa ilalim ng kanilang pamumuno, ginagawa nila ito nang mas masahol pa kaysa sa kanilang ginagawa, at ang mga nasasakupan ay nasanay na, umaalis sa gulo at nawawalan ng gana, inisyatiba at kakayahan sa trabaho.

Ang lahat ng ito at iba pang mga pagkukulang, na nakapipinsala sa pinakamahalagang gawain ng pagsasanay sa Sandatahang Lakas ng ating sosyalistang Inang Bayan na ipinagkatiwala sa atin, ay dapat na tiyak na alisin sa simula pa lamang ng taong akademiko ng 1938. Sa pamamagitan lamang ng pag-aalis ng mga pagkukulang sa gawain ng utos, punong-tanggapan, mga yunit at mga subunit, makatitiyak ang isang tao na ang mga gawaing itinakda para sa 1938 ay matutupad.

I. Ground Forces

1) Ang command at kontrol, serbisyo sa punong-tanggapan, pagsasanay ng infantry, kabalyerya at mga espesyal na armas at serbisyo para sa magkasanib na gawain sa larangan ng digmaan ay hindi umabot sa antas na kinakailangan ng mga kondisyon ng modernong pinagsamang labanan ng armas (PU-36, §§ 105-139, 143, 164).

Ang serbisyo ng suporta sa labanan, lalo na ang intelligence, ay inayos at isinasagawa nang hindi kasiya-siya sa lahat ng sangay ng sandatahang lakas (PU-36, §§ 18-39).

2) Ang pagsasanay sa sunog sa lahat ng sangay ng militar ay hindi nagbunga.

3) Ang air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense service ay hindi naisagawa (PU-36, §§ 40-74).

4) Ang mga yunit ng inhinyero ay hindi nakamit ang kinakailangang taktikal at teknikal na kadaliang mapakilos para sa napapanahon at kinakailangan ng probisyon ng sitwasyon ng mga tropa, lalo na sa mobile na labanan.

Sa lahat ng sangay ng militar, ang field fortification ay hindi pa nakakabisado, at ang mga kumander mismo ay hindi sinanay at hindi nagtuturo sa mga sundalo ng Red Army kung paano humukay ang kanilang sarili sa labanan (INZH-35, §§ 321-419).

5) Ang lahat ng uri ng tropa ay hindi sapat na nagsanay sa ilalim ng mga kondisyon ng matagal na pagkakalantad sa aviation at 0V.

6) Ang command at command staff at punong-tanggapan ay hindi pa ganap na nakabisado ang pamamaraan ng palihim na kontrol at lumalabag sa mga alituntuning ayon sa batas para sa paggamit ng tool na ito sa labanan.

7) Ang pisikal na pagsasanay ay wala sa tamang taas at, sa kabuuan, ay hindi naiugnay sa mga partikular na gawain ng pagsasanay sa pakikipaglaban para sa mga operasyon ng tropa sa larangan.

8) Ang lahat ng uri ng tropa ay hindi pa ganap na nakakabisado sa operasyon ng maliliit na armas at artilerya na armas, lalo na ang mga machine gun, artilerya at optika na materyal, at pagkukumpuni sa larangan.

2. Sa pamamagitan ng Air Force

Para sa mga pangunahing uri ng espesyal na pagsasanay (sunog, nabigasyon, labanan sa himpapawid, pagsasanay sa kemikal), ang mga yunit ng Air Force ay hindi ganap na natupad ang mga gawaing itinakda para sa 1937 sa pamamagitan ng order No. 00107.

Ang mga pangunahing pagkukulang ay:

1) Mababang antas ng kahandaan sa labanan ng mga yunit, lalo na sa mga alerto sa labanan; air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense ng mga paliparan ay hindi praktikal na naisagawa.

2) Gaya ng dati, ang mahinang punto sa combat training ng Air Force ay ang pakikipag-ugnayan sa mga ground troops.

* Ang teksto mula sa mga salitang "ang parehong masasabi ..." sa mga salitang "trabaho sa mga normal na oras" ay ipinasok sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. B. Voroshilov.

3) Ang pagsasanay sa sunog ng high-speed bomber aviation ay hindi kasiya-siya.

4) Para sa mga aksyon sa mahirap na kondisyon ng meteorolohiko, lalo na sa mga ulap, sa gabi at sa likod ng mga ulap, ang mga yunit ay ganap na hindi sapat na handa.

5) Sa isang bilang ng mga yunit, dahil sa hindi kahandaan para sa mga off-aerodrome flight, sa kanilang pagtaas sa taong ito, ang pagkawala ng oryentasyon ay tumaas nang husto.

6) Sa panahon ng mga off-aerodrome training flight at inter-district exercises, mahina ang kasanayan sa paggamit at pagsasanay sa serbisyo ng VNOS.

7) Ang high-speed bomber aviation ay karaniwang pinagkadalubhasaan ang materyal, ngunit hindi pa rin sapat na handa upang magsagawa ng iba't ibang mga misyon ng labanan.

8) Hindi nagawa ng naval aviation ang paghagis ng air torpedo sa mga barko ng fleet.

9) Ang estado ng aerodrome engineering service at ground camouflage ay hindi kasiya-siya.

10) Ang rate ng aksidente ay patuloy na nananatili sa isang hindi katanggap-tanggap na mataas na antas. Ang mga pangunahing dahilan nito ay pa rin: ang disorganisasyon ng isang makabuluhang bahagi ng mga kumander at manggagawang pampulitika, ang kawalan ng disiplina ng isang malaking bilang ng mga flight at teknikal na tauhan, ang kawalan ng sistematikong kontrol sa trabaho sa paglipad ng mga kumander at komisyoner, at ang hindi napapanahong pag-aalis ng mga natukoy na error sa piloting technique at teknikal na operasyon. Ang mga kawani ng command sa kabuuan ay hindi nililinang ang hindi nababaluktot na kalooban ng kumander at sa hinaharap na walang takot na tagapag-ayos ng mga tagumpay laban sa kaaway*.

^ 3. Sa pamamagitan ng Navy

1) Ang pagbuo ng mga kumplikadong anyo ng labanan sa dagat ay madalas na nagpapatuloy nang hindi lumilikha ng malakas na pagsalungat ng kaaway sa panahon ng mga pagsasanay at walang pakikipag-ugnayan sa apoy.

2) Ang pakikipag-ugnayan sa mga puwersa ng lupa ay hindi pa nagagawa, lalo na ang suporta sa apoy ng mga barko ng armada ng mga tropa na nakarating sa baybayin.

3) Ang pagtatakda ng mga gawain ng naval aviation at ang kanilang katuparan ay hindi pa rin kasiya-siya at hindi matiyak ang buong paggamit ng kapangyarihan ng aviation. Ang pagsasanay ng sasakyang panghimpapawid na may dalang torpedo ay ganap na hindi kasiya-siya.

4) Ang taktikal na paggamit ng usok na kurtina ay hindi palaging may kakayahan.

5) Hindi sapat na pamumuno sa taktikal na pagsasanay ng mga kumander ng mga pormasyon at barko.

6) Hindi sapat ang pagsasanay ng Navigator ng mga kumander ng submarino at surface fleet.

7) Ang pagsasanay sa hukbong-dagat, lalo na para sa mga batang kumander, ay mahina. Ang praktikal na pagsasanay ng mga kadete sa unibersidad ay hindi sapat dahil sa maliit na bilang ng mga paglalakbay sa dagat at mahabang paglalakbay.

8) Ang organisasyon ng palihim na kontrol ay hindi kasiya-siya.

9) Ang rate ng aksidente ay hindi naalis at patuloy na nangyayari sa mga barko ng fleet at lalo na sa naval aviation.

4. Likod

Ang mga gawaing itinakda ko para sa paghahanda ng likurang militar at hukbo ay hindi pa ganap na natutupad.

Lalo na hindi gaanong pinag-aralan ang pagtatanggol sa likuran at ang serbisyo ng air defense, anti-aircraft defense at anti-aircraft defense, paghuhugas at paggamot sa mga taong apektado ng RH, degassing ng materyal (PU-36, §§ 75-92; Charter ng likuran, bahagi 1, §§ 50-89, ika-2 bahagi, §§ 85-138).

* Teksto mula sa mga salitang "nag-uutos na tauhan P sa kabuuan ... "sa mga salitang" sa ibabaw ng kaaway "ay nakasulat sa orihinal na pagkakasunud-sunod sa itim na tinta ni K. B. Voroshilov.

^ II. PANGUNAHING GAWAIN PARA SA 1938

Upang higit pang palakasin ang kapangyarihang labanan ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka', iniutos ko:

1) Ipagpatuloy ang pagsasanay sa lupa, hukbong panghimpapawid at hukbong-dagat, sa malapit na pakikipagtulungan sa pagitan nila, upang makabisado ang isang kumplikadong labanan (operasyon) sa mga kondisyong mapaglalangan at sa pakikibaka para sa pinatibay na mga posisyon, umaasa sa modernong teknikal na paraan ng labanan (aviation, artilerya, mga tangke). , pagbibigay ng kanilang nararapat na lugar at isinasaalang-alang ang kahalagahan at papel ng infantry sa pinagsamang pakikipagtulungan sa armas ShchU-36, §§ 1-17, 311-316).

2) Ang lahat ng tropa ay ganap na makabisado ang anti-sasakyang panghimpapawid at anti-kemikal na pagtatanggol at serbisyo ng VNOS ShchU-36, §§ 40-67).

3) Ang lahat ng tropa ay dapat matutong makabisado ang mga paraan ng paggamit ng guided fire mula sa lahat ng uri ng armas sa pakikipagtulungan sa maneuver, lalo na sa mobile combat (PU-36, §§ 15 at 16; BUP-27, §§ 30-43; BUA -37, § § 9-23).

Kinakailangan na makamit ang pagtaas sa indibidwal na pagsasanay sa pagbaril ng mga mandirigma at kumander mula sa lahat ng mga modelo ng maliliit na armas ng hindi bababa sa 15-20% laban sa 1937. Kinakailangan din na pagbutihin ang pagsasanay sa pagbaril para sa mga target sa hangin na may mga riple at machine gun (kurso sa pagsasanay sa sunog 1937).

Ang Pulang Hukbo ay dapat bumaril nang mas mahusay kaysa sa lahat ng mga hukbo sa mundo. Tumpak, malamig ang dugo at matipid na tagabaril - ito ang mandirigma ng Pulang Hukbo ng Manggagawa 'at Magsasaka'.

4) Obligado para sa lahat ng commanding at commanding staff na praktikal na makabisado ang field fortification mismo at turuan ang mga mandirigma kung paano gumamit ng self-digging at camouflage sa lahat ng field exercises at sa lahat ng kaso ng pakikipag-ugnayan sa kaaway (INZH-35, §§ 321-419).

5) Mga kumander, komisyoner ng militar, manggagawang pampulitika ng mga yunit, pormasyon, barko at flotilla, na gumaganap ng mga tinukoy na gawain sa pagsasanay, makamit ang pang-araw-araw na kahandaan sa labanan ng mga tropa at dagdagan ang pagbabantay ng lahat ng mga tauhan, itakda ang lahat ng uri ng ekonomiya sa isang huwarang paraan at gawin ang lahat ng pagsisikap upang maiwasan ang mga aksidente at emerhensiya.

6) Upang bigyan ng espesyal na atensyon ang pagsasanay at edukasyon ng mga bagong na-promote na kumander at manggagawang pampulitika, na nagbibigay sa kanila ng lahat ng posibleng tulong at tulong.

^ 1. Sa pamamagitan ng mga puwersa ng lupa

1) Pagsasanay ng mga tropa na isasagawa sa isang masalimuot, patuloy na nagbabagong kapaligiran, na gumagawa ng maximum na paggamit ng lahat ng magagamit na paraan ng pagsugpo at pagkamit ng walang problema at patuloy na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng infantry at cavalry na may mga tangke, artilerya at sasakyang panghimpapawid.

Napapanahon at nasa kinakailangang pamantayan upang matiyak ang pagmamaniobra sa pamamagitan ng mga hakbang sa engineering at kemikal.

Huwag kailanman, sa anumang pagkakataon, kalimutan ang tungkol sa gawain ng likuran - aktwal o itinalaga, ngunit tiyak na palaging gumagana nang tama sa lahat ng mga yugto ng isang labanan, operasyon, labanan (PU-36, §§ 17, 75-92; Charter ng likuran , bahagi 1, §§ 2,3).

2) Sa isang nakakasakit na labanan, lalo na kapag bumubuo ng isang labanan sa kailaliman ng depensa, upang makamit ang buong pakikipag-ugnayan sa pagitan ng infantry (cavalry) at artilerya, mga tanke at sasakyang panghimpapawid, sinusubukang sirain ang kaaway, at hindi itulak siya palabas (PU-36 , §§ 162-223).

Magsanay at lalo na maghikayat ng mga may kasanayan, sa paggamit ng tusong militar, ng mga aksyon sa mga gilid at likod ng mga linya ng kaaway (PU-36, § 173).

3) Sa isang defensive battle, master ang interaksyon ng lahat ng uri ng apoy at ang maniobra ng mga unit sa panahon ng counterattack (PU-36, §§ 238-24*U.

Upang turuan ang mga tropa na magsagawa ng pagtatanggol na gawain sa pamamagitan ng pinabilis na mga pamamaraan na may pinakamataas na paggamit ng magagamit na kagamitan sa engineering.

4) Upang makamit ang pagiging napapanahon, pagpapatuloy at sunod-sunod na gawain ng mga ahensya ng paniktik sa lahat ng mga kondisyon ng isang sitwasyon ng labanan.

Isaalang-alang ang organisasyon ng combat reconnaissance at ang praktikal na gawain nito sa panahon ng labanan bilang isa sa pinakamahalagang elemento ng command at control ng tropa.

Kapag sinusuri ang pagsasanay sa pakikipaglaban ng command at staff, ang mga kinakailangang ito ay dapat na ganap na isinasaalang-alang (PU-36, §§ 19-35).

5) Upang turuan ang mga tropa ng kakayahang mag-organisa ng patuloy na pagmamasid at labanan ang mga komunikasyon sa kanilang mga kapitbahay. Malupit na parusahan ang mga kumandante na walang ingat na tinatrato ang bagay ng pare-pareho, epektibo, buhay, sunog na komunikasyon sa mga kapitbahay (PU-36, §§ 19, 134-137).

6) Mahusay na labanan sa mga matataong lugar, sa kagubatan, bangin at kapag pinipilit ang mga linya ng tubig (PU-36, §§ 213-223, 293-298, 306-310).

7) Maglaan ng hindi bababa sa 40% ng oras para sa mga pagkilos sa gabi ng mga tropa (PU-36, §§ 261-271).

Kapag sinusuri ang pagsasanay sa labanan ng mga yunit, suriin ang kahandaan ng mga yunit at pormasyon para sa mga operasyon sa gabi.

8) Obligado na sanayin ang likuran na may malapit na koneksyon sa mga operasyon ng labanan ng mga yunit, na makamit ang napapanahong at walang patid na gawain ng likuran, ganap na matiyak ang mga aktibidad ng labanan ng mga tropa (PU-36, §§ 75-92; Charter ng likuran, bahagi 1, §§ 50-89 at bahagi 2, §§ 85-138).

Kapag sinusuri ang pagsasanay ng mga yunit at pormasyon, ang pagsasanay sa likuran ay dapat isaalang-alang sa isang par sa mga pangunahing seksyon ng pagsasanay sa labanan.

^ 2. Sa pamamagitan ng Air Force

1) Ang mga pangunahing gawain:

a) pakikipaglaban upang sirain ang mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway kapwa sa himpapawid at sa lupa at tinitiyak ang mga pangunahing misyon ng labanan na isinagawa ng mga pwersa sa lupa sa malapit na pakikipagtulungan sa kanila;

b) pagdadala sa isang mataas na antas ng pagsasanay sa sunog sa lahat ng uri ng abyasyon;

c) pagtaas ng patuloy na kahandaan sa labanan ng mga yunit ng Red Army Air Force at lalo na ang mataas na kadaliang kumilos sa pagtaas at pagmaniobra ng mga sasakyang panghimpapawid;

d) ganap na kasanayan sa serbisyo sa pag-navigate para sa mga flight sa anumang kondisyon ng meteorolohiko, parehong araw at gabi;

e) praktikal na pag-unlad ng air defense, anti-missile defense at fire protection ng mga airfield at node;

f) mastering ang pamamaraan ng pakikipag-ugnayan sa serbisyo ng VNOS at ang ground air defense system, lalo na sa gabi;

g) pagpapabuti ng aerodrome engineering service at camouflage sa lupa at sa himpapawid.

2) Tumutok sa pagsasanay-taktikal na pagpapatakbo at isagawa ito sa interes ng pagtiyak sa mga operasyong pangkombat ng mga pwersang panglupa at hukbong-dagat, gayundin upang matiyak ang pakikipag-ugnayan ng lahat ng sangay ng aviation sa isang independiyenteng operasyon ng mga pwersang panghimpapawid.

Ang pangunahing uri ng operational-tactical na pagsasanay ng aviation ay dapat na parehong espesyal na aviation inter-garrison at district exercises, na may mga unit na papunta sa field airfield, at ang partisipasyon ng aviation sa pinagsamang pagsasanay sa armas upang magawa ang lahat ng mga gawain ng pakikipag-ugnayan ng apoy sa mga puwersa ng lupa. at ang hukbong-dagat.

3) High-speed bomber at fighter aviation upang makabisado ang sunog at nabigasyon sa mataas, 7-8 km, mga altitude at bilis.

4) Ang mga pangunahing uri ng aviation, bilang pangunahing uri ng gawaing pangkombat, upang maisagawa ang paggalaw patungo sa target at pambobomba sa gabi at sa araw, palaging nasa matataas na lugar, 6-8 km, sa mga ulap at sa likod ng mga ulap .

5) Sa lahat ng uri ng abyasyon, determinadong lumipat sa mga flight sa maximum na radius ng pagkilos.

6) Para sa lahat ng off-aerodrome flight, inter-garrison at inter-district exercises, isama ang mga kaukulang lugar ng serbisyo ng VNOS.

7) Isagawa ang paglaban sa hukbong panghimpapawid ng kaaway sa gabi, lalo na sa pakikipag-ugnayan ng mga manlalaban sa air defense.

8) Ang lahat ng sangay ng aviation ay dapat na ganap na makabisado ang maniobra at sunog sa air combat.

9) Sa lahat ng pagsasanay, gawin ang mga tanong ng organisasyon at serbisyo ng likuran.

10) Upang radikal na labanan ang mga aksidente, kinakailangan upang mapabuti ang disiplina sa militar at paglipad, upang makamit ang mas mahusay na organisasyon ng trabaho sa paglipad, sistematikong kontrol dito at isang mahigpit na pagkakasunud-sunod sa pagsasanay ng mga tauhan ng paglipad, alinsunod sa mga umiiral na mga tagubilin, mga manwal. at mga regulasyon.

^ 3. Sa pamamagitan ng Navy

1) Ang pag-master ng mga kumplikadong anyo ng pakikipaglaban sa hukbong-dagat at mga operasyon batay sa malapit na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga fleet sa ibabaw at submarino at aviation upang magdulot ng malalakas na puro welga sa kaaway sa matataas na dagat, laban sa kanyang naval at air base, at sa labanan sa kanyang sariling pinatibay. lugar sa buong pakikipagtulungan ng mga sandata ng sunog, - nananatiling pinakamahalagang gawain ng Naval Forces (BUMS-37, §§ 3-8, 147-157, 282, 286, 250, 254).

2) Matatag na pahusayin ang operational-tactical na pagsasanay ng mga punong barko at commander ng barko batay sa 1937 Red Army Marines Combat Regulations.

3) Magsagawa ng pagsasanay sa sunog sa mahihirap na kondisyon (para sa mga high-speed na target, sa sariwang panahon, para sa hindi nakikita at pansamantalang pagtatago ng mga target).

Magsagawa ng combat firing laban sa background ng taktikal na maniobra at master complex brigade at detachment firing.

4) Labanan ang pagsasanay ng mga submarino na isasagawa sa isang mas mahirap na kapaligiran, lumipat sa mga lihim na pag-atake, pagmamasid sa isang mahigpit na pagkakasunud-sunod ng pagsasanay sa mga bangka na may mga batang command personnel.

5) Upang makamit ang isang mapagpasyang pagtaas sa operational-tactical na pagsasanay ng naval aviation upang maisagawa ang mga gawain ng pakikipag-ugnayan sa fleet at ground forces at sa mga independiyenteng operasyon laban sa mga barko at base ng kaaway, lalo na sa gabi.

6) Sa lahat ng mga fleet, magsagawa ng mga pagsasanay kasama ang mga tropa ng mga katabing distrito sa paglapag at pagtataboy ng mga taktikal na landing, na nagbibigay ng espesyal na pansin sa pag-aayos ng pakikipag-ugnayan ng aviation at suporta ng mga barko sa landing detachment na tumatakbo sa baybayin. Ilapit ang organisasyon ng mga operasyong landing sa aktwal na kondisyon ng labanan (BUMS-37, §§ 362-376, 384-394, 340-361).

7) Ang mga armada ng ilog ay gumagana, sa malapit na pakikipagtulungan sa mga puwersa ng lupa, ang suporta ng mga gilid, ang pagpilit ng mga linya ng ilog at ang pagkakaloob ng mga tawiran (BUMS-37, §§ 331-339).

8) Isagawa ang air defense ng fleet sa open sea combat, na makamit ang buong kooperasyon ng lahat ng air defense system (BUMS-37, §§ 301-307).

9) Bigyang-pansin ang karagdagang pag-unlad ng anti-submarine at mine defense (BUMS-37, §§ 113-116 at 118).

10) Upang mapabuti ang pagsasanay ng navigator ng mga tauhan ng command at paigtingin ang pagsasanay ng mahabang paglalakbay, lalo na para sa mga tauhan ng mga detatsment ng pagsasanay.

^ III. PARA SA GAWAING PAMPULITIKA

1) Noong 1938, ayusin ang lahat ng gawaing pampulitika ng partido sa paraang ang buong masa ng mga mandirigma, kumander at pinuno ay laging may kamalayan sa pinakamahahalagang kaganapan sa internasyunal at lokal na buhay ng bansa at ang patakaran ng CPSU (b) , ay patuloy na nasa estado ng pampulitikang mobilisasyon at matinding rebolusyonaryong pagbabantay at matibay na nagsisikap na mas mahusay na gampanan ang kanyang tungkuling militar at itaas ang kapangyarihang panlaban ng Pulang Hukbo na mas mataas pa.

Ang buong partido-pampulitika na komposisyon ng Pulang Hukbo, mga komisyoner ng militar at mga manggagawang pampulitika ay pangunahing obligado na magsagawa ng gawaing pampulitika sa mga masa ng Pulang Hukbo na may dobleng lakas, na itinaas ang bawat mandirigma, kumander at pinuno sa taas ng pag-unawa sa lahat ng kumplikadong mga gawaing pampulitika ng ating panahon, tinuturuan sa kanila ang diwa ng Bolshevik stamina, tapang at lakas .

2) Walang humpay na ipagpatuloy ang masusing pag-aaral ng mga tauhan at sa wakas ay alisin sila sa mga pagalit at hindi matatag na elemento sa pulitika.

Kasabay nito, tungkulin ng lahat ng mga kumander na isulong ang mas matapang na pagsulong ng mga kabataan, may kakayahang mga tao na walang pag-aalinlangan na tapat sa Inang Bayan at sa ating Partido, araw-araw na pagmamalasakit sa edukasyon ng matatag, malakas ang loob na kumander at pinuno, na may kakayahang lumaban. ang mga kaaway ng mga tao sa paraang Bolshevik, na nagtagumpay sa mga paghihirap, hindi natatakot na tanggapin at ipatupad ang mga responsableng desisyon.

3) Ang karagdagang pagpapalakas ng institusyon ng mga komisyoner ng militar ay ang pinakamahalagang kondisyon para sa pagpapalakas ng pampulitikang pamumuno ng partido at pagpapabuti ng edukasyon ng Bolshevik ng mga tauhan ng Pulang Hukbo.

Ang mga konseho ng militar, mga komisyoner ng militar at mga ahensyang pampulitika ay obligado na walang sawang magtrabaho sa pagtuturo sa mga kabataang manggagawang pampulitika, paglinang mula sa kanila ng mga tunay na Bolshevik commissars, mga karapat-dapat na kinatawan ng ating dakilang partido ng Lenin-Stalin, na makakaalam sa lahat ng mga lugar ng trabaho kasama ang kanilang mapagbantay at mapagbantay. mata at tumagos sa impluwensya ng kanilang partido sa lahat ng mga pores.komplikadong organismong militar.

4) Obligado ang mga kumander at komisyoner ng militar na talagang protektahan ang mga yunit mula sa pagtagos ng mga kaaway ng Trotskyist-Bukharin ng mga tao at iba pang mga wrecker, espiya at saboteur sa kanila.

Ayusin ang pag-aaral ng lahat ng tauhan ng mga pamamaraan at pamamaraan ng sabotahe, pansabotahe at gawaing espiya ng mga dayuhang ahensya ng paniktik, gayundin ang mga paraan ng paglaban sa kanila.

5) Ang taong 1938 ay dapat maging taon ng matinding pagtaas ng disiplina, isang determinado at walang awa na pakikibaka laban sa kawalang-hanggan, disorganisasyon at kawalan ng kultura sa trabaho at pang-araw-araw na buhay. Upang ipagpatuloy ang patuloy, patuloy at kinakailangang makatwirang pakikibaka laban sa hindi matiis na mga emerhensiya at imoral na pangyayari sa Pulang Hukbo.

6) Ang pinakamataas na hinihingi sa sarili at sa mga nasasakupan ay dapat kasabay ng walang humpay na pagmamalasakit sa tao. Ang bawat kaso ng mahinang materyal at sanitary na suporta ay dapat imbestigahan upang matuklasan ang mga sanhi at mabilis na maalis ang mga ito.

7) Ang todo-todo na pag-unlad ng pagpuna sa sarili, pagdaragdag ng pagiging epektibo nito, ay dapat na maging isang makapangyarihang paraan ng pagtuturo ng mga tauhan at pakikipaglaban para sa pagpapalakas ng disiplina at pag-aalis ng lahat ng mga pagkukulang sa pagsasanay at buhay ng mga yunit.

Ang mga kumander at manggagawang pampulitika ay dapat manguna sa isang malakas na bagong pagsulong sa sosyalistang pagtulad, magtrabaho nang mas direkta sa hanay ng masa, makinig nang mabuti at sensitibo sa kanilang mga boses, at agarang kumilos sa mga panukala.

8) Upang radikal na mapabuti ang organisasyon ng Marxist-Leninist na pagsasanay ng mga kadre. Dapat ibatay ng bawat kumander at pinuno ang paglago ng kanyang namumunong militar-teknikal na kwalipikasyon sa isang sistematiko at patuloy na kasanayan sa Bolshevism.

9) Dapat pagsamahin ng komisyoner ng militar at ng bawat manggagawang pampulitika ang walang sawang pag-aalala para sa kanyang pampulitikang paglago sa sistematikong pagpapabuti sa mga usaping militar at sa kasanayan sa kagamitang militar.

Ang napakalaking pagtaas ng aktibidad sa pulitika at malikhaing sigasig ng mga tauhan ng Pulang Hukbo, na dulot ng kampanya sa halalan sa Kataas-taasang Sobyet ng USSR, dapat nating matatag na pagsamahin at gamitin upang ang taong 1938 ay magdadala sa ating Armed Forces ng kumpletong pag-aalis ng mga kahihinatnan ng karumal-dumal na sabotahe at bago, mas malalaking tagumpay sa lahat ng mga lugar, labanan at pampulitikang pagsasanay ng Pulang Hukbo;

Para sa 1938, magtatag ng mga gantimpala ng hamon ng Pulang Hukbo para sa pinakamahusay na mga tagumpay sa labanan at pampulitikang pagsasanay ng mga yunit at pormasyon.

Pangkalahatang Staff na bumuo at magsumite sa akin sa 15.1.1938 sa

pag-apruba ng probisyon sa mga premyo ng hamon (bilang ng mga premyo sa bawat dibisyon, corps, distrito, hukbo, Pulang Hukbo; mga tagapagpahiwatig at uri ng labanan at pagsasanay sa pulitika kung saan ang mga premyong ito ay ibibigay sa pinakamahusay na mga yunit, yunit at pormasyon ng Pulang Hukbo at ang fleet; mga dokumento kung saan ang mga premyo ng hamon).

Ipadala ang order sa mga kumander ng mga indibidwal na yunit at pag-aralan ito kasama ang lahat ng command at command personnel hanggang sa at kabilang ang mga kumander ng platun, na nagbibigay ng kinakailangang bilang ng mga kopya para magamit sa trabaho.

Ang isang matatag na kaalaman sa kautusang ito, sa loob ng mga limitasyon ng mga opisyal na tungkulin ng bawat isa, ay dapat suriin sa lahat ng mga inspeksyon ng pagsasanay sa labanan ng Pulang Hukbo.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

F. 4, op. 15, d. 13, l. 232-237. Imprentahan kopya.

^ KAUTUSAN SA PAGPAPAKILALA NG SARTA NG INTERNAL NA SERBISYO NG RKKA NG 1937

Upang maipatupad ang Charter ng Panloob na Serbisyo ng Pulang Hukbo ng 1937 (UVS-37). Pansamantalang Charter ng panloob na serbisyo ng Red Army noong 1924 upang kanselahin.

People's Commissar of Defense ng USSR Marshal ng Unyong Sobyet K. Voroshilov

^ CHARTER PANLOOB MGA SERBISYO Pulang Hukbo

1. Tinutukoy ng charter ng panloob na serbisyo ng Pulang Hukbo ang mga panloob na regulasyon sa yunit ng militar at mga subdibisyon nito, gayundin ang pangkalahatan at opisyal na mga tungkulin ng mga tauhan ng militar at ang relasyon sa pagitan nila.

2. Ang isang yunit ng militar na may independiyenteng ekonomiya, isang permanenteng pangalan at isang nakatalagang numero ay tinatawag na isang hiwalay na yunit ng militar.

Ang isang tipikal na hiwalay na yunit ng militar ay isang rehimyento at isang hiwalay na batalyon (dibisyon).

Upang matiyak ang mas mahusay na kontrol, kapwa sa panahon ng kapayapaan at lalo na sa labanan, ang isang hiwalay na yunit ng militar ay nahahati sa organisasyon sa mga subunit (batalyon, dibisyon, kumpanya, baterya, iskwadron, detatsment, platun, iskwad).

Ang lahat ng tinutukoy ng Charter ng panloob na serbisyo sa isang regimen, batalyon, kumpanya, platun at iskwad at ang kanilang mga kumander ay pantay na nalalapat sa kaukulang mga yunit, subunit at opisyal ng lahat ng sangay ng Pulang Hukbo.

Ang Charter na ito, kasama ang mga yunit at subunit ng militar, ay ginagabayan ng lahat ng punong-tanggapan, departamento, institusyon at establisyemento ng Pulang Hukbo.

Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, milyon-milyong mga bilanggo ng digmaang Sobyet ang namatay sa mga kampong konsentrasyon ng Aleman dahil sa katotohanan na ang Nazi Germany ay naghabol ng isang patakaran ng genocide sa kanila, gayundin sa buong mamamayang Ruso. Pagkatapos ng digmaan, binigyang-katwiran ng mga berdugo ng Nazi ang brutal na pagtrato sa mga taong Sobyet sa pamamagitan ng katotohanan na hindi nilagdaan ng USSR ang Geneva Convention sa mga bilanggo ng digmaan. Bagaman walang pumipigil sa mga Aleman na sundin ang mga prinsipyo nito na may kaugnayan sa mga bilanggo ng Sobyet. Bukod dito, kahit ngayon ay may mga mananalaysay, kabilang ang mga nasa Russia, na mapang-uyam na nagpahayag na hindi si Hitler at ang kanyang mga tagasunod ang may kasalanan sa pagkamatay ng ating mga kababayan sa mga kampo ng Aleman, na namatay sa gutom, binaril, pinagkaitan ng pangangalagang medikal. ang mga nahuli, iyon ay, talagang tinuligsa ang Geneva Convention, at si Stalin, na tumanggi na pumirma dito. Sa esensya, inuulit ng mga mananalaysay na ito ang propaganda ni Goebbels. Ang layunin ng aklat na ito ay ilantad ang luma ngunit mahigpit na kasinungalingang ito at ibalik ang makasaysayang katotohanan.

Order sa mga commissioner

Order sa mga commissioner

Bago ipakilala sa mambabasa ang dalawang dokumento ng direktiba ng Wehrmacht tungkol sa mga patakaran para sa pagharap sa mga nahuli na manggagawang pampulitika ng Sobyet, nais kong magsabi ng ilang salita.

Una sa lahat, dito ay pag-uusapan natin ang tungkol sa dalawang dokumento (tingnan ang parehong mga dokumento sa Appendix 7), na, sa kasamaang-palad, ay madalas na magkakahalo sa isa't isa sa makasaysayang sirkulasyon, bilang isang resulta kung saan lumitaw ang ilang pagkalito. Ang mga mambabasa na nakatagpo ng mga sipi mula sa kilalang-kilala na pagkakasunud-sunod sa mga commissars at mayroong isang pagsasalin ng Russian ng ito o ang dokumentong iyon sa kanilang mga kamay ay madalas na hindi nakakahanap ng mga kaukulang lugar dito, hindi alam na ang quotation ay kinuha mula sa isa pang dokumento. Bilang isang resulta, mayroong kawalan ng tiwala sa kung ano ang nakasulat sa Russian (Soviet) na makasaysayang mga mapagkukunan.

Kapansin-pansin na ang mga Aleman na memoirists ay hindi naglalagay ng labis na kahalagahan sa kung ano ang sinabi sa isa at kung ano ang sinabi sa isa pang dokumento, lalo na dahil ang pangalawa ay nai-publish sa pag-unlad at batay sa una.

Gayunpaman, ang isa ay dapat na tumpak sa gayong mga bagay. Sa kasamaang palad, ang may-akda ay walang mga dokumentong ito sa Aleman at napipilitang gumamit ng mga pangalawang mapagkukunan sa kanilang pagsasalin sa Russian, habang itinatama ang mga kamalian sa pagsasalin (nang hindi naaapektuhan ang mismong kahulugan ng teksto).

Kaya, dalawang dokumento. Tandaan na ang parehong ay nai-publish bago ang simula ng digmaan.

1. Mga tala para sa ulat ng Fuhrer's Headquarters noong Mayo 12, 1941 "Paggamot sa mga nahuli na pinunong pampulitika at militar ng Russia."

2. Direktiba OKW No. 44822/41 ng Hunyo 6, 1941 "Mga tagubilin sa pagtrato sa mga political commissars".

Ang dalawang dokumentong ito ay dapat isaalang-alang kasabay ng isa pang dokumento, katulad ng Order of the Headquarters ng Supreme Commander-in-Chief noong Mayo 13, 1941 "Sa hurisdiksyon ng militar sa lugar ng Barbarossa". Ngunit isasaalang-alang namin ang dokumentong ito sa ibaba.

Ang mga dokumentong ito ay labis na kasuklam-suklam at ipinapakita ang Alemanya at ang Wehrmacht sa isang hindi kaakit-akit na paraan na ang ilang mga napakatanyag na kumander ng Nazi sa kanilang mga alaala ay hindi maipasa ang mga ito sa katahimikan at napilitang bigyang-katwiran ang kanilang sarili, lumabas, at tanggihan ang kanilang pakikilahok sa mga krimeng ito.

Narito ang isinulat ni Field Marshal Erich von Manstein sa kanyang mga memoir:

Ilang araw bago magsimula ang opensiba, nakatanggap kami ng utos mula sa OKW, na kalaunan ay nakilala bilang "commissar order". Ang kakanyahan nito ay inireseta nito ang agarang pagpapatupad ng lahat ng nahuli na mga komisyoner sa politika ng Pulang Hukbo - ang mga nagdadala ng ideolohiyang Bolshevik.

Mula sa pananaw ng internasyonal na batas, halos hindi matamasa ng mga komisyoner sa pulitika ang mga pribilehiyong naaangkop sa mga tauhan ng militar. Tiyak na hindi sila sundalo. Halos hindi ko iisipin, halimbawa, ang isang Gauleiter na itinalaga sa akin bilang tagapangasiwa sa pulitika bilang isang sundalo. Ngunit parehong imposibleng i-classify ang mga commissars na ito bilang hindi nakikilahok sa labanan, tulad ng, halimbawa, mga medikal na tauhan, mga chaplain ng militar o mga correspondent. Sa kabaligtaran, hindi bilang mga sundalo, sila ay mga panatikong mandirigma, ibig sabihin, mga mandirigma na ang mga aktibidad, ayon sa tradisyonal na konsepto ng militar, ay maituturing lamang na ilegal. Ang kanilang gawain ay hindi lamang magsagawa ng pampulitikang kontrol sa mga kumander, kundi bigyan din ang digmaan ng pinaka-brutal na katangian, na ganap na sumasalungat sa dating pag-unawa sa pakikidigma. Ang mga komisar ay ang mismong mga tao na una sa lahat ay nagpasimula ng mga pamamaraan ng pakikidigma at pagtrato sa mga bilanggo na malinaw na salungat sa mga probisyon ng Hague Convention on Land Warfare.

Ngunit anuman ang aming opinyon tungkol sa katayuan ng mga komisyoner mula sa pananaw ng internasyonal na batas; ang kanilang pagbitay matapos mabihag sa labanan ay sumasalungat sa lahat ng ideya tungkol sa moralidad ng sundalo. Ang nasabing utos tulad ng utos sa mga komisar, sa kakanyahan nito, ay sumalungat dito. Ang pagpapatupad ng utos na ito ay nagbabanta hindi lamang sa karangalan ng mga tropa, kundi pati na rin sa kanilang moral.

Kaya napilitan akong mag-ulat sa aking superyor na ang utos na ito ay hindi isasagawa sa aking mga tropa. I acted in this with the consent of the unit commanders, at sa corps ko ginawa ko yun. Gayunpaman, natural, ang aking mga amo ay ganap na sumang-ayon sa aking opinyon.….

Nang manguna ako sa 11th Army, lumabas na ang aking opinyon ay ibinahagi ng halos lahat ng mga pormasyon ng mga pwersang panglupa. Kahit na sa 11th Army, ang utos sa mga commissars ay hindi natupad. Ang isang maliit na bilang ng mga commissars, na, sa kabila nito, ay binaril, ay hindi nabihag sa labanan, a nakuha sa likuran bilang mga pinuno o tagapag-ayos ng mga partisan. Kaya't sila ay ginagamot ayon sa batas militar

Nakaka-curious ang mga palusot ni Manstein. Ang digmaan ay hindi pa nagsisimula (ang utos ay may petsang Hunyo 6), ngunit mayroon nang utos na barilin. Ang mga komisyoner ng Pulang Hukbo ay hindi pa nagpapakita ng kanilang sarili bilang "mga taong, una sa lahat, ay nagpakilala sa mga pamamaraan ng pakikidigma at pagtrato sa mga bilanggo na malinaw na salungat sa mga probisyon ng Hague Convention sa pagsasagawa ng isang lupain. digmaan,” at muling binibigyang-katwiran ni Manstein ang pagbitay sa mga manggagawang pulitikal. Ibig sabihin, hindi pa nagagawa ang krimen na kinasuhan laban sa mga commissars, at nilagdaan na nila ang hatol na kamatayan.

Ito ay ganap na hindi malinaw kung ano ang tinutukoy ni Manstein sa kanyang malamya na mga katwiran, hindi kinikilala ang karapatan ng mga manggagawang pampulitika na ituring na mga tauhan ng militar. Pagkatapos ng lahat, nakasuot sila ng mga uniporme ng militar, mga armas at insignia ng militar, na itinalaga sa kanila ng departamento ng militar. Inookupahan nila ang mga full-time na posisyon sa mga yunit at subunit, at ang kanilang mga tungkulin sa serbisyo (at hindi pampulitika) ay itinakda sa nauugnay na mga regulasyong militar (Charter of the Internal Service of the Red Army (UVS-37)).

Maaari tayong sumang-ayon sa isa. Sa katotohanan na ang pagbitay sa mga bilanggo ay nagpapahina sa moral ng kanilang mga sundalo. Ngunit tungkol sa katotohanan na tumanggi si Manstein na isagawa ang utos na ito ... Hindi lamang mahirap paniwalaan ang gayong pagwawalang-bahala ng heneral ng Aleman sa kalooban at direktang mga kinakailangan ni Hitler at ng utos ng militar, ngunit narito ang direktang katibayan na ang elementary lang at malalaswang pagsisinungaling ang field marshal.

Alalahanin ang mga numero ng dibisyon ng LVI-ro mechanized corps na iniutos ni Manstein noong 1941. Ito ay ang 290th Infantry Division, ang 8th Panzer Division, ang 3rd Motorized Infantry Division. Alalahanin din natin ang mga bilang ng mga dibisyon ng 11th Army, na iniutos ni Manstein mula Setyembre 1941. Ito ang 72nd infantry. dibisyon, 239th infantry. dibisyon, ika-76 na impanterya. dibisyon, 198th infantry. dibisyon, 170th infantry. dibisyon, 50th infantry. dibisyon, 22nd infantry. dibisyon. Isantabi natin ang mga dibisyon at brigada ng Romania na bahagi ng hukbong ito.

At ngayon ay bumaling tayo sa talumpati ng Deputy Chief Prosecutor mula kay Yu.V. Pokrovsky sa pulong ng Nuremberg Tribunal noong Pebrero 13–14, 1946.

Sinipi ko: "Isang sundalo ng punong-tanggapan na kumpanya ng 8th Panzer Division, si Garry Marek, na nagmula sa Breslau, ay nagpakita rin na mayroong isang paunang briefing: "Noong Hunyo 21, isang araw bago magsimula ang digmaan, natanggap namin ang mga sumusunod. utos mula sa aming mga opisyal: Ang mga komisyoner ng Pulang Hukbo ay dapat mabaril sa lugar, dahil walang dapat tumayo sa seremonya kasama nila ... ".

Ngunit ang 8th Panzer Division ay bahagi ng pangkat ni Manstein. Bilang, gayunpaman, at ang 3rd detachment ng mga tank destroyer ng 11th Army.

Muli nating buksan ang talumpati ni Yu.V. Pokrovsky: "O ang pagkakaroon ng isang direktiba upang puksain ang mga manggagawang pampulitika ng Pulang Hukbo ay ipinakita ng isang sundalo ng ika-2 kumpanya ng ika-3 detatsment ng mga destroyer ng tangke na si Wolfgang Scharte mula sa Gerdgardshagen malapit sa Braunschweig: "Kung makatagpo ka ng mga Russian commissars sa daan, sino ang makikilala ng bituin ng Sobyet sa kanilang mga manggas, at mga babaeng Ruso na naka-uniporme, pagkatapos ay dapat silang mabaril kaagad. Ang sinumang hindi gagawa nito at hindi sumunod sa utos ay mananagot at mapaparusahan."

Ang isa pang kilalang kumander ng Aleman, si Heneral G. Guderian, ay hindi maganda sa kanyang mga alaala:

.. .Isa pang utos, kilala rin, ang tinatawag na "order on commissars», hindi kailanman nakarating sa aking grupo ng tangke. Sa lahat ng posibilidad, siya ay pinigil sa punong-tanggapan ng Army Group Center.

Kaya hindi rin na-apply sa tropa ko ang "order on commissars". Kung susuriin ang nakaraan, ang isa ay maaari lamang magsisi na may sakit sa puso na ang parehong mga utos na ito ay hindi pa naantala sa pangunahing utos ng mga pwersang panglupa. Kung gayon maraming matapang at walang kapintasang mga sundalo ang hindi kailangang makaranas ng kapaitan ng pinakamalaking kahihiyan na nahulog sa mga Aleman.

Hindi alintana kung ang mga Ruso ay sumali sa Kasunduan sa Hague sa pagsasagawa ng digmaan sa lupa o hindi, kung kinilala nila ang Geneva Convention o hindi, ang mga Aleman ay kailangang umayon sa kanilang pagkilos sa mga internasyonal na kasunduan at sa mga batas ng kanilang pananampalatayang Kristiyano.

At namamalagi din siya kasama si Manstein. Sa talumpati ni Yu.V. Pokrovsky sa isang pulong ng Nuremberg Tribunal noong Pebrero 13-14, 1946, ang patotoo ng isang sundalo ng ika-4 na kumpanya, ika-6 na tanke ng regiment ng 3rd tank division, Hans Drews, ay ibinigay na personal niyang alam ang mga utos ng mga kumander ng ang 3rd tank division at ang 18th tank division tungkol sa mga execution ng commissars. Ang parehong mga dibisyong ito ay bahagi ng 4th Panzer Group, na pinamumunuan ni Guderian.

Isang bagay na wala pang natagpuan sa mga archive o impormasyon na "... ayon sa sa lahat ng posibilidad, siya ay pinigil sa punong tanggapan ng Army Group Center, walang ulat ng Manstein “... sa tropa ko ay hindi isasagawa ang utos na ito».

At kung ang isang tao mula sa pamumuno ng mga kawani ng Aleman ay sumalungat sa utos na ito, kung gayon ito ay dokumentado. Dalawa lang ang ganoong tao sa buong Germany.

Ito ang pinuno ng German intelligence, Admiral Canaris, kasama ang kanyang "Notes on the order on the treatment of Soviet prisoners of war" (Abwehr OKV No. 9731/41 na may petsang 1.9.41). Ang dokumentong ito ay naitala ng Nuremberg Tribunal bilang dokumentong PS-338, USSR-456.

At ang Imperial Minister for the Occupied Territories, Rosenberg, kasama ang kanyang memorandum na naka-address kay Keitel (B-35 ng 28-2-42). At ang dokumentong ito ay naitala ng Nuremberg Tribunal bilang dokumentong PS-81, USSR-353.

Tanging ang kanilang negatibong saloobin sa mga execution ng mga commissars ang naidokumento. Sa palagay ko ay hindi sila nakiramay sa mga komunista, ngunit bumaling lamang sila sa pamumuno ng Wehrmacht na may nakasulat na mga dokumento, na nagpapatunay sa kawalan ng kakayahan at panganib ng paglihis sa mga pamantayan ng internasyonal na batas para sa mga Aleman mismo.

Kaya mayroong lahat ng dahilan upang igiit na kapwa sina Manstein at Guderian ay sinasanggalang lamang ang kanilang mga sarili, sinusubukang paputiin ang kanilang sarili bago ang kanilang mga inapo. Posibleng sabihin na ang buong pangkalahatang kawani ng Wehrmacht ay matapat na tinupad ang mga kahilingan ni Hitler para sa pagkawasak ng mga manggagawang pampulitika ng Pulang Hukbo. At ang katotohanan na sa loob ng ilan sa kanila ay napagtanto ang kawalan ng kabuluhan ng utos at ayaw talagang tuparin ito, ay hindi isang dahilan. Gayunpaman, natupad ang utos.

Ang ilan sa mga memoirists ng Aleman ay nagsasabi na sa paglipas ng panahon, sa mga taon noong 1942-1943, nakalimutan ng lahat ang tungkol sa utos na ito at hindi na natupad ito. Paniwalaan ito nang may matinding kahirapan. Malamang, ang gawain ng pagpuksa sa oras na ito ay lalong nahulog sa Einsatzkommandos ng SS, at alam na ng mga front commander ng hukbo na hindi lamang ang mga Ruso ang nakuha nila, ngunit kabaliktaran. Kahit papaano ay hindi nila gustong managot sa mga kalupitan, lalo na dahil sa oras na iyon ay alam na ang tungkol sa mga pagsubok sa USSR laban sa ilang nahuli na mga opisyal ng Aleman. Mas mabuting ibigay sa SS ang commissar ng bilanggo at manatiling malinis. At sa oras na iyon, ang mga manggagawang pampulitika ng Pulang Hukbo sa oras na ito ay hindi naiiba sa anumang paraan mula sa iba pang mga opisyal sa uniporme at insignia, at sa panahon ng pagkabihag sinubukan nilang alisin ang mga dokumento na nagpapahiwatig ng kanilang pag-aari sa pampulitikang komposisyon.

Gusto kong bumalik muli sa mga linya mula sa mga memoir ni Manstein: "Mula sa pananaw ng internasyonal na batas, halos hindi matamasa ng mga komisyoner sa politika ang mga pribilehiyong naaangkop sa mga tauhan ng militar. Tiyak na hindi sila sundalo. Halos hindi ko iisipin, halimbawa, ang isang Gauleiter na itinalaga sa akin bilang tagapangasiwa sa pulitika bilang isang sundalo. Ngunit parehong imposibleng i-classify ang mga commissars na ito bilang hindi nakikilahok sa labanan, tulad ng, halimbawa, mga medikal na tauhan, mga chaplain ng militar o mga correspondent. Sa kabaligtaran, hindi bilang mga sundalo, sila ay mga panatikong mandirigma, ibig sabihin, mga mandirigma na ang mga aktibidad, ayon sa tradisyonal na konsepto ng militar, ay maituturing lamang na ilegal. Ang kanilang gawain ay hindi lamang magsagawa ng pampulitikang kontrol sa mga kumander, kundi bigyan din ang digmaan ng pinaka-brutal na katangian, na ganap na sumasalungat sa dating pag-unawa sa pakikidigma.

At upang ipakita muli na ang German field marshal ay nagsisinungaling lamang, sinasamantala ang katotohanan na kakaunti ang mga tao na maaaring tumingin sa Charter ng Internal Service ng Red Army noong 1937, na may bisa noong nagsimula ang digmaan. , Ibinibigay ko dito ang isang sipi mula dito.

MGA EXTRACT

Charter ng Panloob na Serbisyo ng Pulang Hukbo (UVS-37)

Kabanata I. Mga tungkulin ng mga tauhan ng militar at mga relasyon sa pagitan nila.

5. Opisyal na tungkulin ng commanding at commanding staff ng isang hiwalay na yunit ng militar (regiment), mga dibisyon at serbisyo nito.

Military commissar ng regiment

47. Kasama ng komandante, siya ang direktang pinuno ng buong tauhan ng yunit at may ganap na pananagutan para sa estadong pampulitika at moral ng yunit, para sa pagganap ng tungkuling militar at pagsasagawa ng disiplinang militar ng lahat ng tauhan ng yunit mula sa itaas hanggang ibaba, para sa kahandaan sa pakikipaglaban at pagpapakilos, para sa estado ng mga armas at sa ekonomiya ng militar ng rehimyento.

48. Ang komisyoner ng militar ng rehimyento ay obligado:

1) upang protektahan ang rehimen mula sa pagtagos at hitsura ng mga espiya, saboteurs, wrecker at iba pang mga kaaway ng mga tao, kaagad at tiyak na sugpuin ang anumang mga aksyon na maaaring makapinsala sa Pulang Hukbo;

2) upang mahigpit na subaybayan ang pangangalaga ng mga lihim ng militar ng lahat ng mga tauhan;

3) mag-organisa at magsagawa ng gawaing pampulitika, tinuturuan ang buong tauhan ng regimen sa walang pag-iimbot na debosyon sa partido ni Lenin-Stalin, ang sosyalistang tinubuang-bayan at kapangyarihang Sobyet, sa diwa ng proletaryong internasyunalismo, sa patuloy na rebolusyonaryong pagbabantay at sa walang awang pakikibaka laban sa ang mga kaaway ng mga tao;

4) araw-araw at komprehensibong pag-aralan at alamin ang mga tauhan, ang kanilang mga kalooban, pangangailangan at mga kahilingan; upang patunayan, kasama ng kumander, ang command at command staff;

5) upang isagawa ang mga kinakailangang hakbang sa politika upang matiyak ang katuparan ng mga plano at gawain ng labanan at pagsasanay sa pulitika, ang huwarang estado ng ekonomiya;

6) upang isagawa ang mga kinakailangang pampulitikang hakbang para sa pag-unlad at direksyon ng sosyalistang pagtulad;

7) sistematikong at napapanahong ipaalam sa kumander ng regimen, ang mas mataas na komisyoner ng militar at ang departamentong pampulitika tungkol sa estadong pampulitika at moral ng rehimyento;

8) pamahalaan ang lahat ng gawaing pangkultura at pang-edukasyon;

9) magkaroon ng malapit na komunikasyon sa lahat ng tauhan;

10) patuloy na mapabuti ang kanilang kaalaman sa pulitika at militar. Ang komisyoner ng militar ay ginagabayan sa kanyang gawain ng Mga Regulasyon sa mga komisyoner ng militar ng Pulang Hukbo.

Pampulitika na pinuno ng isang kumpanya (squadron, baterya)

59. Kasama ng kumander ng kumpanya, siya ang direktang pinuno ng lahat ng tauhan ng kumpanya at responsable para sa estadong pampulitika at moral at pagsasanay sa labanan ng kumpanya, disiplina sa militar, para sa ekonomiya, kahandaan sa labanan ng kumpanya at para sa pagpapanatili mga lihim ng militar.

60. Ang pinuno ng pulitika ng kumpanya ay obligado:

1) upang turuan ang mga tauhan ng kumpanya sa walang pag-iimbot na debosyon sa partido ni Lenin-Stalin at sa sosyalistang tinubuang-bayan, sa diwa ng proletaryong internasyunalismo, upang personal na ipaliwanag sa mga sundalo at kumander ng Pulang Hukbo ang mga desisyon ng partido at ng gobyernong Sobyet at patuloy na ipaalam sa kanila ang mga pandaigdigang kaganapang pampulitika;

2) personal na kilala ang lahat ng mga tauhan at maging malapit na konektado sa kanila, magpakita ng pagmamalasakit sa pagtugon sa kanilang pangkultura at pang-araw-araw na pangangailangan, maging malapit na kasama ng mga tauhan at kumander ng Pulang Hukbo at tulungan sila sa labanan at pagsasanay sa pulitika;

3) upang palakasin ang disiplina ng militar at pagsasanay sa labanan ng kumpanya, personal na maging isang modelo ng pagbabantay ng Bolshevik at protektahan ang kumpanya mula sa pagtagos ng mga espiya, saboteurs, wrecker at iba pang mga kaaway ng mga tao;