Karelian contrasts sa contact. Estonia at Russian Karelia: pagkakatulad at kaibahan

Larawan: klarititemplateshop.com

Noong Nobyembre, sina Alexander Talya at Mikhail Angelov, mga miyembro ng pampublikong konseho ng nayon ng Tiurula, ay hinarap ang Ministri ng Likas na Yaman ng Republika ng Kazakhstan, ang Neva-Ladoga Basin Water Administration at ang tanggapan ng tagausig sa kapaligiran. Nagprotesta sila laban sa proyekto ng paghahanap ng bagong pabrika ng isda ng Aldoga LLC sa Rasinselkya Bay, malapit sa bukana ng Asilan-Yoki spawning river, na nasa timog-kanlurang dulo ng Kilpola Island (hindi malayo sa hangganan ng Leningrad Region) . Noong tag-araw, isang katulad na liham ng grupo, na nilagdaan din ng lokal na kinatawan na si Sergei Budritsky, ay ipinadala sa pinuno ng administrasyon ng pinuno ng republika, si Anatoly Moiseev. Itinuro ng mga residente ng Tiuruli hindi lamang ang mga problema sa kapaligiran, kundi pati na rin ang katotohanan na sinimulan ng mga may-ari ng negosyo ang kanilang mga aktibidad bago pa man sila manalo sa auction para sa karapatang makatanggap ng isang plot ng lugar ng tubig.

Ang pagsasaka ng isda ay isang kumikitang negosyo, malaki ang pangangailangan para sa isda, at sunod-sunod na lumilitaw ang mga kulungan sa maraming baybayin ng republika. Gayunpaman, mayroong isang downside: ang pagpapanatili ng isang malaking bilang ng mga indibidwal na isda (ganap na hindi natural para sa kalikasan) sa mga kondisyon ng maximum na konsentrasyon ay humahantong sa pagbuo ng isang pantay na malaking masa ng basura ng isda. Sa karamihan ng mga kaso, ang dumi ng isda at mga nalalabi sa pagkain ay bumababa sa tubig. Mas tiyak, mas madalas kaysa sa hindi, ang mga magsasaka ng isda ay walang ginagawa upang mangolekta ng mga ito: ang mga kulungan ay walang mga papag. Magagawa bang "digest" ng mga bay ang ganitong dami ng biomass, o ang tubig ay magiging "sopas" ng dumi at pagkain ng isda? Alin, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi rin ganap na natural: tulad ng para sa mga manok ng broiler, mga antibiotics, toyo at mga stimulant ng paglago ay idinagdag sa feed ng mga isda ng pabrika (para sa kadahilanang ito, hindi inirerekomenda na kumain ng gayong isda nang madalas).

Kahit na ang pinaka-maasahin na mga tagasunod ng Karelian trout breeding ay umamin na ang mababang kalidad na murang pagkain ay maaaring masira hindi lamang ang mga isda sa hawla, kundi pati na rin ang ekosistema ng lawa kung saan matatagpuan ang mga kulungan. Ayon kay Alexander Taglia, ang mga agos sa lugar ng Kilpola ay nagbabago ng kanilang direksyon nang maraming beses sa isang araw (makikita ito mula sa dam sa isla), kaya ang biomass mula sa Aldoga LLC ay dadalhin sa 50 km sa paligid. Sa kasong ito, gayunpaman, ang konsentrasyon nito ay dapat na tila bawasan sa natural, ngunit may iba pang mga pagawaan ng isda sa kapitbahayan na nag-aambag.

Ang karanasan ng kalapit na Finland ay nagsisilbing gabay at argumento para sa mga aktibidad sa pagsasaka ng isda. Ang mga Karelians, na pauwi mula sa mga shopping tour, ay palaging dinadala ang sikat na isda sa hawla bilang isang delicacy. Gayunpaman, tulad ng nangyari, nagawa na ng kanilang mga kapitbahay at kasamahan na harapin ang mga kahihinatnan sa kapaligiran ng mga pabrika ng isda at gumawa ng ilang mga konklusyon. Kaya, ang mga pabrika na dating naka-deploy sa mga panloob na lawa ay inililipat na ngayon sa Baltic. Ang dahilan ay malinaw: ang mga saradong aquatic ecosystem ay hindi nakapaglinis ng sarili mula sa mga basura sa produksyon ng isda.

Sa kaso ng Karelia, gayunpaman, hindi namin karaniwang pinag-uusapan ang tungkol sa maliliit na lawa, ngunit tungkol sa Ladoga, kung saan ang lalim at ang pagpapalitan ng tubig ay ganap na naiiba. Gayunpaman, ang Ladoga, hindi katulad ng Baltic o ang White Sea, ay pinagmumulan ng supply ng inuming tubig. Ang makitid na paikot-ikot na mga bay ng hilagang baybayin ay halos parehong maliliit na lawa, maliban na ang mga ito ay umaagos. Bilang karagdagan, ang karamihan sa baybayin ay binalak na isama sa Ladoga Skerries National Park, kaya ang pang-ekonomiyang paggamit ng lugar ng tubig ay dapat na lapitan nang may matinding pag-iingat.

Noong 2012, ang organisasyong "Karelian Fishermen's Club" ay nagpadala ng apela sa Pinuno ng Karelia, Alexander Khudilainen, at ang Ministro ng Economic Development ng Republika, Valentin Chmil, na nagpahayag ng pag-aalala tungkol sa organisasyon ng mga sakahan ng trout sa maliliit na stagnant reservoir. "Ang mga kondisyon para sa pagpapalaki ng isda sa napakaraming mga sakahan ay hindi nakakatugon sa mga kinakailangan," sabi ng liham. - Ang pagpoproseso ay hindi isinasagawa, ang paglilinis ng isda (pagdurugo) ay madalas na nagaganap sa tubig at kagubatan. Kadalasan walang mga papag sa ilalim ng mga kulungan, tulad ng sa Kanluran." Iminungkahi ng mga mangingisda na "ipagbawal ang pananatili ng mga sakahan ng trout sa mga lugar ng tubig kung saan walang tubig na tumatakbo, sa maliliit na lawa, at gawin din ang lahat na posible upang ilipat ang mga sakahan ng trout sa dagat."

Ang mga magsasaka ng isda mismo, siyempre, ay hindi isinasaalang-alang ang sitwasyon kaya dramatiko. Si Timur Gazimagomedov, direktor ng Kala-Ranta CJSC, na nagmamay-ari ng ilang mga sakahan sa Ladoga, ay naniniwala na walang nagbabanta sa ecosystem nito, at maaari mong ligtas na magtayo ng mga bagong halaman: "ang potensyal ng hilagang-kanlurang bahagi ng Ladoga ay mula 5 libo hanggang 15 libong tonelada " . Iniuugnay niya ang paglipat ng mga sakahan ng trout ng Finnish sa dagat sa katotohanan na "mayroon silang napakahigpit na mga kinakailangan sa kapaligiran" ( kawili-wili, sa anong dahilan?). Kasabay nito, sumasang-ayon si Gazimagomedov na ang paggamit ng maliliit na reservoir para sa pagsasaka ng isda ay dapat na mahigpit na kinokontrol. Tulad ng para sa paglikha ng Ladoga Skerries National Park, ito ay moral na inihanda para sa katotohanan na ang anumang pagsasaka sa hawla sa loob ng mga hangganan ng pambansang parke ay ipinagbabawal. Bagama't umaasa siyang makakatipid na ang mga naka-operating na negosyo.

Noong 2013, inalagaan ni Vladimir Putin ang kalidad ng tubig ng Ladoga at Onega. Sa Internet, agad nilang pinag-uusapan ang tungkol sa pagawaan ng isda bilang isa sa mga dahilan ng polusyon nito. Tiniyak ng mga kinatawan ng mga hawla sa hawla na regular nilang sinusubaybayan ang kalidad ng tubig, at ang bahagi ng hindi naprosesong mga discharge ng sewer mula sa mga lungsod at bayan sa pangkalahatang larawan ng polusyon ay mas mataas. Ang mga kalaban ng mga pabrika ay sumagot ng mga empirical na obserbasyon: "sa nayon ng Khijdenselga, ang lahat ng mga bangko ay natatakpan ng puting putik - basura mula sa paggawa ng trout. Ilang toneladang kumpay ang ibinubuhos sa mga lawa ng Karelia bawat araw? At ang lahat ng ito ay nagiging pataba, isda lamang. Napanood ko kung paano nila pinapakain ang mga isda: mga 10 bag ang ibinuhos sa isang hawla, at marami sa kanila, at pinapakain sila sa umaga at sa gabi.

Totoo, walang nagbigay ng opisyal na data sa polusyon, at hindi nakakagulat: ngayon ang pagsasaka ng isda ay naging halos isang estratehikong direksyon ng agrikultura ng rehiyon, at ang mga awtoridad ay hindi masyadong interesado sa pag-publish ng "hindi tapat" na data. Bilang isang resulta, kasabay ng lumalalang kalidad ng tubig, ang gobyerno ng Karelia ay nag-anunsyo ng isang kurso ... upang madagdagan ang bilang ng mga pabrika ng isda.

Umiiral at Nararapat

Noong 2012, ang "Environmental Handbook para sa Industriya ng Isda ng North-West ng Russia" ay nai-publish. Kabilang sa mga may-akda ng gawaing ito (na kinabibilangan ng mga producer ng isda ng Finnish) ay ang pinuno ng departamento ng pangisdaan sa ilalim ng Ministri ng Agrikultura, Pangingisda at Pangangaso ng Karelia, Igor Pepelyaev. Ayon sa handbook na ito, ang epekto sa kapaligiran ng mga fish farm ay binubuo ng:
Paggamit ng tubig sa mga kaso kung saan ang antas ng tubig sa isang natural na reservoir ay kinokontrol upang matustusan ang tubig sa negosyo;
Paglabas ng dumi sa alkantarilya mula sa mga sakahan ng isda;
Exposure sa mga kemikal at materyales na ginagamit sa pag-aalaga ng isda;
Mga problemang genetic na nauugnay sa mga isda na nakatakas mula sa fish farm, atbp.

Ang handbook ay lubos na naglalarawan sa pinsala na maaaring idulot sa kapaligiran bilang resulta ng hindi wastong organisasyon ng produksyon.

At ano ang tamang organisasyong ito ng produksyon? Ang pinakamahalagang bagay, mula sa pananaw ng mga eksperto, ay ang ratio ng laki ng produksyon at ang antas ng daloy ng reservoir. Malinaw, ang pinakamalaking daloy ay sinusunod sa pinakamalalim na bahagi ng reservoir. Gayunpaman, ang lahat ng naobserbahang mga sakahan ay matatagpuan malapit sa baybayin. Ayon sa pahayagan ng distrito ng Lakhdenpohsky na "Karelian Contrasts", "ginagawa ito upang makatipid ng mga gastos sa pagpapanatili. At pagkatapos, sa sandaling matanggap ang mga unang kita, halos anumang negosyo ay nagsisimulang lumawak sa parehong sona, habang lumalabag sa dami ng paglilinang. Kasabay nito, ang balanse ng ekolohiya ay agad na nilabag: ang pagkain ay lumubog sa ilalim, ang mga isda ay namamatay kapwa mula sa basura at mula sa mga bangkay ng kanilang sariling mga kamag-anak.

Nakikita ng aktibistang Karelian na si Alexander Talya ang isa pang problema sa mga pagawaan ng isda - iligal na pananakop sa baybayin. Kahit na ang mga kulungan ay matatagpuan sa tubig, kinakailangan na gamitin ang baybayin para sa paghahatid at pagbaba ng pagkain, samahan ng seguridad at iba pang mga pangangailangan sa sambahayan. Ang liham na naka-address kay Anatoly Maksimov ay naglalaman ng isang reklamo tungkol sa paggamit para sa mga pang-industriyang aktibidad ng coastal strip para sa pangkalahatang paggamit, na hindi kabilang sa palaisdaan ng Aldoga LLC.

Ang sagot na nagmula sa Ministri ng Agrikultura, Pangingisda at Pangangaso ng Karelia kay deputy Sergey Budritsky ay maikli at maaaring isalin mula sa klerikal sa wika ng tao bilang "ang negosyo ay mabuti, huwag makagambala sa trabaho." Tinatayang pareho (sa mga tuntunin ng nilalaman ng impormasyon) ang natanggap na sulat mula sa Neva-Ladoga Basin Water Administration. Acting Head M.V. Iniulat ni Kazmina na wala siyang impormasyon tungkol sa probisyon ng Ilog Asilanjoki para sa pag-inom at paglabas ng tubig. Ngunit pagkatapos ng lahat, ang NLBVU ay tinanong hindi tungkol sa ilog, ngunit tungkol sa bay kung saan ito dumadaloy, at hindi sa lahat tungkol sa paggamit / paglabas ng tubig, ngunit tungkol sa mga hawla sa lugar ng tubig! Tila sadyang nagbibigay ang mga kagawaran ng nakakalito at walang kabuluhang mga sagot upang pigilan ang mga tao na makipag-ugnayan sa kanila.

Mayroon ding mga kaso kapag ang mga sakahan ng isda, gamit ang mga administratibong kagustuhan, ay nakikibahagi hindi lamang sa opisyal na idineklara na uri ng aktibidad. Kaya, ang nabanggit na kumpanyang Kala-Ranta CJSC ay bumili ng 30 ektarya ng bukirin sa isla ng Kilpola sampung taon na ang nakalilipas (impormasyon mula sa pahayagan ng Karelia, No. 33, Marso 2007). Ngayon, ayon kay Alexander Talya, ang site na ito ay pinutol na sa maliliit na plots at muling ibinenta sa mga pribadong may-ari. Ang Cala Ranta pala ay nakikipagkalakalan din sa lupa?

Ngunit ang pangunahing tanong para sa "artipisyal" na isda ay, siyempre, posibleng polusyon sa tubig. Sa lahat ng benepisyo at trabaho sa buwis, ang malinis na lawa ang pangunahing mapagkukunan kung saan nakasalalay ang kinabukasan ng Karelia. Nais naming sabihin na ang rehiyonal na Rosprirodnadzor at ang Ministri ng Ekolohiya at Pamamahala ng Kalikasan ay dapat magsagawa ng mga regular na pag-aaral ng hydrochemical. Ngunit ito ay posible lamang kung ang isang taong may sapat na kapangyarihan ay interesado sa pagkuha ng independiyenteng data. Gayunpaman, sa ngayon, tila, ang opisyal na Karelia ay nangangailangan ng iba pang mga resulta.

Upang paliitin ang mga resulta ng paghahanap, maaari mong pinuhin ang query sa pamamagitan ng pagtukoy sa mga field kung saan hahanapin. Ang listahan ng mga patlang ay ipinakita sa itaas. Halimbawa:

Maaari kang maghanap sa maraming field nang sabay-sabay:

mga lohikal na operator

Ang default na operator ay AT.
Operator AT nangangahulugan na ang dokumento ay dapat tumugma sa lahat ng mga elemento sa pangkat:

pagbuo ng pananaliksik

Operator O nangangahulugan na ang dokumento ay dapat tumugma sa isa sa mga halaga sa pangkat:

pag-aaral O pag-unlad

Operator HINDI hindi kasama ang mga dokumentong naglalaman ng elementong ito:

pag-aaral HINDI pag-unlad

Uri ng paghahanap

Kapag nagsusulat ng query, maaari mong tukuyin ang paraan kung saan hahanapin ang parirala. Apat na paraan ang sinusuportahan: paghahanap batay sa morpolohiya, walang morpolohiya, paghahanap ng prefix, paghahanap ng parirala.
Bilang default, ang paghahanap ay batay sa morpolohiya.
Upang maghanap nang walang morpolohiya, sapat na ilagay ang "dollar" na tanda bago ang mga salita sa parirala:

$ pag-aaral $ pag-unlad

Upang maghanap ng prefix, kailangan mong maglagay ng asterisk pagkatapos ng query:

pag-aaral *

Upang maghanap ng isang parirala, kailangan mong ilakip ang query sa double quotes:

" pananaliksik at pag-unlad "

Maghanap ayon sa mga kasingkahulugan

Upang isama ang mga kasingkahulugan ng isang salita sa mga resulta ng paghahanap, maglagay ng hash mark " # " bago ang isang salita o bago ang isang expression sa mga bracket.
Kapag inilapat sa isang salita, hanggang tatlong kasingkahulugan ang makikita para dito.
Kapag inilapat sa isang nakakulong na expression, may idaragdag na kasingkahulugan sa bawat salita kung may matagpuan.
Hindi tugma sa walang-morphology, prefix, o mga paghahanap ng parirala.

# pag-aaral

pagpapangkat

Ang mga panaklong ay ginagamit sa pagpapangkat ng mga parirala sa paghahanap. Binibigyang-daan ka nitong kontrolin ang boolean logic ng kahilingan.
Halimbawa, kailangan mong humiling: maghanap ng mga dokumento na ang may-akda ay Ivanov o Petrov, at ang pamagat ay naglalaman ng mga salitang pananaliksik o pag-unlad:

Tinatayang paghahanap ng salita

Para sa tinatayang paghahanap, kailangan mong maglagay ng tilde " ~ " sa dulo ng isang salita sa isang parirala. Halimbawa:

bromine ~

Ang paghahanap ay makakahanap ng mga salita tulad ng "bromine", "rum", "prom", atbp.
Maaari mong opsyonal na tukuyin ang maximum na bilang ng mga posibleng pag-edit: 0, 1, o 2. Halimbawa:

bromine ~1

Ang default ay 2 pag-edit.

Proximity criterion

Upang maghanap ayon sa kalapitan, kailangan mong maglagay ng tilde " ~ " sa dulo ng isang parirala. Halimbawa, para maghanap ng mga dokumentong may mga salitang research at development sa loob ng 2 salita, gamitin ang sumusunod na query:

" pagbuo ng pananaliksik "~2

Kaugnayan ng pagpapahayag

Upang baguhin ang kaugnayan ng mga indibidwal na expression sa paghahanap, gamitin ang sign na " ^ " sa dulo ng isang expression, at pagkatapos ay ipahiwatig ang antas ng kaugnayan ng expression na ito kaugnay ng iba.
Kung mas mataas ang antas, mas nauugnay ang ibinigay na expression.
Halimbawa, sa expression na ito, ang salitang "pananaliksik" ay apat na beses na mas may kaugnayan kaysa sa salitang "pag-unlad":

pag-aaral ^4 pag-unlad

Bilang default, ang antas ay 1. Ang mga wastong halaga ay isang positibong tunay na numero.

Maghanap sa loob ng isang pagitan

Upang tukuyin ang pagitan kung saan dapat ang halaga ng ilang field, dapat mong tukuyin ang mga halaga ng hangganan sa mga bracket, na pinaghihiwalay ng operator SA.
Isang lexicographic sort ang isasagawa.

Ang ganitong query ay magbabalik ng mga resulta kasama ang may-akda simula sa Ivanov at nagtatapos sa Petrov, ngunit sina Ivanov at Petrov ay hindi isasama sa resulta.
Upang magsama ng value sa isang interval, gumamit ng mga square bracket. Gumamit ng mga kulot na brace para makatakas sa isang halaga.

Siyempre, ang iba't ibang kinalabasan ng mga digmaang ito ay higit na natukoy ng mga kadahilanang sosyo-historikal. Bagaman maraming mga parallel. Ang Estonia sa simula ng ika-20 siglo ay isa ring bansang nakararami sa mga magsasaka, tulad ng Karelia. Ngunit gayon pa man, mayroong higit na nakapag-aral na populasyon sa lunsod. Sa kasamaang palad, walang mga analogue ng Unibersidad ng Tartu sa Karelia. Ang kabisera ng independiyenteng Karelia ay matatagpuan sa nayon ng Ukhta (samakatuwid ang pangalan ng republika). Gayunpaman, ang pagkakaibang ito ay hindi nagbibigay-katwiran sa mga Bolshevik, na lumabag sa kanilang sariling Deklarasyon ng Mga Karapatan ng mga Tao ng Russia.

Ang isa sa mga pinakatanyag na monumento sa Tallinn ay ang Freedom Cross, na nakatuon sa tagumpay sa Digmaan ng Kalayaan noong 1918-1920. Nakatayo sa ilalim nito, hindi sinasadyang naalala ng isa na si Karelia ay may sariling Digmaan ng Paglaya sa parehong mga taon. At kung ang North Karelian (Ukhta) Republic ang nanalo dito, ang Karelia ay maaaring maging parehong independiyenteng European state gaya ng Estonia. Bolsheviks kaagad pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 at ipinangako sa lahat ng mga mamamayan ng dating Imperyo ng Russia "ang karapatan sa malayang pagpapasya sa sarili, hanggang sa paghihiwalay at pagbuo ng isang malayang estado." Gayunpaman, ang Finland lamang ang lubos na nakinabang sa pangakong ito - idineklara nito ang kalayaan noong Disyembre 6, 1917, at noong Disyembre 31 ay kinilala ito ng pamahalaang Bolshevik. Ngunit nang ang hilagang rehiyon ng Karelia ay nagharap ng katulad na kahilingan noong 1918, nagpadala ang Kremlin ng mga yunit ng militar upang sugpuin ang "separatismo". Sa gayon ay binuhay ng mga Bolshevik ang istruktura ng imperyal ng Russia anim na buwan lamang pagkatapos ng kanilang kudeta.

Konteksto

Karelia bilang regalo para sa anibersaryo ng Finland

Helsingin Sanomat 16.08.2016

Karelia: paano pinatalsik ang huling mayor ng oposisyon

BBC Russian Service 06/21/2015

Finns at nawala si Karelia

Helsingin Sanomat 24.08.2005 Ngayon ang Pambansang Museo ng Karelia sa Petrozavodsk ay walang isang eksibit na nakatuon sa Republika ng Ukhta. Mabisang ipinagbawal ang kanyang kwento. Ang opisyal na makasaysayang bersyon ay ang salitang "Karelia" ay lumitaw lamang sa mapa ng pulitika noong 1920, nang nilikha ng mga Bolshevik ang "Karelian Labor Commune" sa teritoryong ito.

Sa pinuno ng heograpikal na pormasyon na ito, inilagay ng Kremlin ang "Red Finns" (Otto Kuusinen, Edvard Gylling, atbp.), Na natalo sa digmaang sibil sa Finland at napilitang tumakas sa Soviet Russia. Gayunpaman, hindi sila nakatanggap ng buong kapangyarihan sa Karelia. Ang istoryador ng Britanya na si Nick Baron, sa kanyang aklat na Power and Space: Autonomous Karelia in the Soviet State, 1920-1939, ay nag-ulat na mula noong unang bahagi ng 1930s, halos kalahati ng teritoryo ng Karelia ay inalis mula sa kontrol ng administrasyong sibil at inilipat sa hurisdiksyon ng NKVD. Ito ay sa teritoryo ng Karelia na lumitaw ang mga unang kampo ng Soviet Gulag - ang White Sea Canal, Solovki, atbp.

Sa pamamagitan ng paraan, noong 1938 ang unang pinuno ng Sobyet na Karelia, si Edward Gylling, ay nahatulan at binaril. Sa kanyang aklat, binanggit ni Nick Baron ang kanyang pag-apruba sa pagtatayo ng mga unang kampong konsentrasyon sa Karelia noong 1920s. Ang trahedya ni Gylling, gayundin ng buong henerasyon ng mga rebolusyonaryo, ay na, nang magsimulang paikutin ang gulong ng panunupil, sila mismo ay tuluyang nahulog sa ilalim nito ...

Ang Kremlin ay nagtatayo ng Soviet Karelia bilang isang pambuwelo ng militar para sa hinaharap na Bolshevization ng Finland at ng mga bansang Scandinavia. Samakatuwid, walang espesyal na pansin ang binayaran sa pag-unlad ng wikang Karelian. Noong 1930s, sinubukan pa nilang isalin ito sa Cyrillic - ngunit nabigo ang eksperimentong ito.

At ngayon ang Karelia ay ang tanging republika ng Russia kung saan ang wika ng mga titular na tao ay walang anumang opisyal na katayuan. Halimbawa, kung sa Tatarstan ang mga wika ng estado ay Russian at Tatar, sa Yakutia - Russian at Yakut, pagkatapos ay sa Karelia - Russian lamang.

Ang sitwasyong ito ay resulta ng ilang mga kadahilanang pangkasaysayan, kultura at pampulitika. Sa mga census sa panahon ng Sobyet, maraming Karelians ang mas gustong maitala bilang "mga Ruso" — mas ligtas sa ganoong paraan, dahil ang mga Karelians at Finns ay maaaring akusahan ng "burges na nasyonalismo." Bilang karagdagan, ang wikang Karelian sa kasaysayan ay binubuo ng dalawang diyalekto - Livvik (timog) at Hilagang Karelian, na malaki ang pagkakaiba sa gramatika at phonetics. Ang mga pagtatangka na lumikha ng isang wikang Karelian sa kanilang batayan ay hindi nagtagumpay. Gayunpaman, ang mga nagsasalita ng parehong diyalekto ay ganap na nauunawaan ang Finnish, na noong panahon ng Sobyet ay talagang naging "pangalawang wika" sa Karelia. Ang lahat ng mga palatandaan sa kalye sa Petrozavodsk ay bilingual - Russian at Finnish. Totoo, sa nakalipas na mga taon ang bilingguwalismong ito ay halos nawala. Ang wikang Finnish sa Petrozavodsk ay maririnig lamang sa Pambansang Teatro ng Karelia. Mula noong unang bahagi ng 1990s, nang mabuksan ang mga hangganan, maraming Karelians at Finns ang lumipat sa Finland. At ngayon ang mga titular na tao ay bumubuo lamang ng 10% ng populasyon ng republika.

Ang mga diyalektong Karelian ngayon, sa mga tuntunin ng pag-unlad ng leksikal, ay talagang nanatili sa antas ng buhay nayon sa simula ng ika-20 siglo. Imposibleng magturo ng mga modernong agham sa unibersidad sa kanila. Ngunit sa kabilang banda, ang archaism na ito ng wikang Karelian ay nagbigay ng isang kawili-wiling malikhaing resulta. Ito ay si Karelia na mula noong 1980s ay naging isa sa mga sentro ng katutubong musika sa Russia. Totoo, mapapansin ng isa ang gayong kabalintunaan: ang mga kilalang grupo ng katutubong Karelian (Myllärit, Sattuma, Santtu Karhu, atbp.) ay mas sikat sa Finland kaysa sa Russia.

Tinutukoy ng kalapitan ng Karelia sa Finland (ang kanilang hangganan ay higit sa 800 km) ang tradisyonal na mataas na antas ng kooperasyong cross-border. Ang mga naninirahan sa Finland ay palaging interesado lalo na sa pagbuo ng mga relasyon sa Russian Karelia. Maaalala ng isang tao ang isang kawili-wiling katotohanan - sinimulan nilang ikonekta ang mga gusali ng tirahan sa Internet sa Petrozavodsk kahit na mas maaga kaysa sa Moscow, noong 1997. Ito ang resulta ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga programmer ng Karelian at mga unibersidad ng Finnish.

Noong 1990, tulad ng ibang mga republika sa loob ng Russia, ipinahayag ni Karelia ang Deklarasyon ng Soberanya. Sa pamamagitan ng paraan, sa mga taon ng "Perestroika" sa Karelia, mayroong at aktibong nagpapatakbo ng sarili nitong Popular Front - isang analogue ng mga katulad na organisasyon sa mga bansang Baltic.

Ang deklarasyon ng soberanya ng Karelia ay nangangahulugan ng pagnanais na hindi para sa republika na humiwalay sa Russia, ngunit para sa ganap na pederalismo, kung saan ang mga rehiyon ay may pinakamataas na kapangyarihan. Ipinakilala ng Karelian Declaration ang buong republikang self-government, kung saan ang bahagi lamang ng mga kapangyarihan (pagtatanggol, patakarang panlabas, atbp.) ay itinalaga sa pederal na sentro, at ang republika mismo ay kailangang magpasya sa mga pangunahing isyu sa ekonomiya, malayang pumili ng sarili nitong pamahalaan .

Gayunpaman, ang Deklarasyon na ito (pati na rin ang mga katulad na pinagtibay ng ibang mga republika ng Russia) ay hindi naglalaman ng mekanismo para sa sarili nitong pagpapatupad. Ang pagpoposisyon sa sarili bilang isang mahalagang bahagi ng Russian Federation, ang republika ay ganap na umaasa sa mga pederal na batas at sa ebolusyon ng sistemang pampulitika ng Russia sa kabuuan.

Inalis ni Pangulong Putin noong 2004 ang direkta at libreng halalan ng mga pinuno ng mga rehiyon, kabilang ang mga republika. Ang mga republika mismo sa loob ng Russia, mula sa punto ng view ng self-government, ay tumigil sa pagkakaiba mula sa mga rehiyon. Sa katunayan, ang ibig sabihin nito ay ang pagwawakas ng federalismo at ang pagbabago ng Russia sa isang unitaryong estado.

Noong 2000, nilikha ang Euroregion na "Karelia", na pinagsama ang Republika ng Karelia at tatlong lalawigan ng Finnish - North Karelia, Kainuu at Northern Ostrobothnia. Ang proyektong ito ay binuo mula noong 1998 at sa hinaharap ay ibinigay para sa transparency ng mga panloob na hangganan, katulad ng Euroregions sa loob ng EU. Gayunpaman, ang pagpapatupad ng proyektong ito sa panig ng Russia ay talagang nasuspinde noong 2002, nang ang sariling Ministri ng Panlabas na Pakikipag-ugnayan ni Karelia ay binuwag, na bumuo ng proyekto ng Euroregion at isa sa mga pangunahing paksa ng mga relasyon dito. Ang patakaran ng "vertical of power" na sinimulan sa Russia sa oras na iyon ay naglaan para sa pagpapatupad ng mga internasyonal na contact lamang sa gitna, sa pamamagitan ng pederal na Foreign Ministry.

Noong Mayo 2012, ilang araw bago ang batas sa pagbabalik ng mga halalan sa gubernatoryo, hinirang ni Putin si Alexander Khudilainen, isang katutubong ng Rehiyon ng Leningrad, na pinuno ng Karelia. Kaya, ang mga naninirahan sa Karelia ay muling hindi nabigyan ng pagkakataon na independiyenteng ihalal ang pinuno ng kanilang republika.

Sa "panahon ng Khudilainen" (mula 2012 hanggang sa kasalukuyan), sa wakas ay naging isang disenfranchised imperial province ang Karelia sa usapin ng pulitika, ekonomiya at kultura. Ang mga pangunahing posisyon ng gobyerno sa republika ay patuloy na inookupahan ng mga "Varangians" (gaya ng tawag sa kanila ng lokal na populasyon) - isang pangkat ng mga kaibigan at kababayan ng gobernador. Kasabay nito, ang lokal na oposisyon ay sinusupil ng walang katulad na kalupitan. Noong 2014, inaresto sina Devlet Alikhanov, dating miyembro ng Federation Council mula sa Karelia, at Oleg Fokin, chairman ng Petrozavodsk City Council. Ang pinuno ng Karelian branch ng Yabloko party, Vasily Popov, ay napilitang lumipat sa Finland.

Sa ilalim ng Khudilainen, ang pampublikong utang ng Karelia ay tumaas, na umabot sa 21.3 bilyong rubles (300 milyong euro) noong 2016. Karamihan sa mga buwis mula sa republika ay napupunta sa Moscow. Mula noong 2011, ang dami ng kalakalang panlabas ng Karelia ay bumaba mula $1,499 milyon hanggang $727 milyon. Kasabay nito, sinisisi ni Hudilainen ang "mga dayuhang espesyal na serbisyo" para sa krisis sa ekonomiya sa republika. Malinaw na ang ganitong paraan ay malamang na hindi mapukaw ang interes ng mga dayuhang mamumuhunan sa Karelia.

Ang paghirang kay Khudilainen bilang pinuno ng Karelia ay naging isang kultural na kabalintunaan. Sa una, ang pambansang pamayanan ng republika ay natuwa na "isang lalaking may apelyido ng Finnish" ang namuno sa Karelia, at nagtanim ng pag-asa para sa isang muling pagbabangon sa kultura.

Gayunpaman, ang lahat ay naging "eksaktong kabaligtaran" - ang pamumuno ni Hudilainen ay naging isang walang uliran na pagsupil sa republikano na pagtitiyak sa kultura. Noong 2013, ang Faculty of Baltic-Finnish Philology and Culture, na nag-iisa sa mga unibersidad ng Russia, ay sarado sa Petrozavodsk University, at sarado din ang Karelian Pedagogical Academy. Ang paglalathala ng Carelia magazine, ang tanging Finnish-language literary magazine sa Russia, ay halos nasuspinde. Noong 2015, ang organisasyong pangkultura at pang-edukasyon ng kabataan na "Nuori Karjala" ("Young Karelia") ay kinilala bilang isang "dayuhang ahente" para sa gawad ng UN na natanggap nito bilang suporta sa mga katutubong kultura.

Sa mga tuntunin ng kanyang awtoritaryan at mapanupil na istilo ng pamumuno, si Khudilainen ay kahawig ng "Red Finn" na si Otto Kuusinen, na namuno kay Karelia sa ilalim ni Stalin. Ang oposisyon ng Karelian ngayon ay nakikipaglaban para sa katotohanan na ang pinuno ng republika ay inihalal ng mga mamamayan. Sa kabila ng katotohanan na si Khudilainen ay huling niraranggo sa rating ng kahusayan ng mga gobernador ng Russia noong Mayo 2016, ang Kremlin ay natatakot na tanggalin siya sa opisina, dahil sa kasong ito, ayon sa batas, ang libreng halalan ng pinuno ng republika ay dapat isagawa. . At sa mga halalan na ito, si Khudilainen at ang naghaharing partido ng United Russia sa kabuuan ay may kaunting mga pagkakataon sa elektoral sa Karelia.

Ang mga botante sa hangganan ng Karelia sa pangkalahatan ay mas liberal kaysa sa Russia sa kabuuan. Si Galina Shirshina, isang independiyenteng demokratikong politiko, ay nanalo sa 2013 mayoral elections sa Petrozavodsk, na naging isang nationwide sensation noong panahong iyon. Noong 2015, si Gobernador Khudilainen, sa tulong ng konseho ng lungsod ng Petrozavodsk na kanyang kinokontrol, ay nagtagumpay sa pagpapaalis sa kanya, na nagdulot ng napakalaking protestang sibil.

Ang isang malawak na kilusang sibil sa Karelia ay posible lamang sa batayan ng muling pagkabuhay ng republikano na kamalayan sa sarili. Hangga't ito ay sinusupil ng mga opisyal na awtoridad, ang anumang mga kahilingan para sa panrehiyong pamamahala sa sarili ay kinokondena bilang "separatismo". Ngunit ang hindi maiiwasang paglago ng krisis sa ekonomiya sa Russia, na dulot ng patakaran ng Kremlin, ay mag-aambag sa paglago ng mga damdamin ng oposisyon sa lipunan.

Sa Karelia ay sa parehong taon. At kung ang North Karelian (Ukhta) Republic ang nanalo dito, maaari itong maging kaparehong independiyenteng estado ng Europa.

Siyempre, ang iba't ibang kinalabasan ng mga digmaang ito ay higit na natukoy ng mga kadahilanang sosyo-historikal. Bagaman maraming mga parallel. Ang Estonia sa simula ng ika-20 siglo ay isa ring bansang nakararami sa mga magsasaka, tulad ng Karelia. Ngunit gayon pa man, mayroong higit na nakapag-aral na populasyon sa lunsod. Sa kasamaang palad, walang mga analogue ng Unibersidad ng Tartu sa Karelia. Ang independyenteng Karelia ay matatagpuan sa nayon ng Ukhta (kaya ang pangalan ng republika). Gayunpaman, hindi binibigyang-katwiran ng pagkakaibang ito ang mga Bolshevik, na lumabag sa kanilang sariling Deklarasyon ng Mga Karapatan ng mga Tao.

Ang Deklarasyong ito ay ipinahayag ng mga Bolshevik kaagad pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 at ipinangako sa lahat ng mga mamamayan ng dating Imperyo ng Russia "ang karapatan sa malayang pagpapasya sa sarili, hanggang sa paghihiwalay at pagbuo ng isang malayang estado." Gayunpaman, ang Finland lamang ang lubos na nakinabang sa pangakong ito - idineklara nito ang kalayaan noong Disyembre 6, 1917, at noong Disyembre 31 ay kinilala ito ng pamahalaang Bolshevik. Ngunit nang ang hilagang rehiyon ng Karelia ay naglagay ng katulad na kahilingan noong 1918, nagpadala siya ng mga yunit ng militar upang sugpuin ang "separatismo". Sa gayon ay binuhay ng mga Bolshevik ang istruktura ng imperyal ng Russia anim na buwan lamang pagkatapos ng kanilang kudeta.

Ngayon, ang Pambansang Museo ng Karelia sa Petrozavodsk ay walang isang eksibit na nakatuon sa Republika ng Ukhta. Mabisang ipinagbawal ang kanyang kwento. Ang opisyal na makasaysayang bersyon ay ang salitang "Karelia" ay lumitaw lamang sa mapa ng pulitika noong 1920, nang nilikha ng mga Bolshevik ang "Karelian Labor Commune" sa teritoryong ito.

Sa pinuno ng heograpikal na pormasyon na ito, inilagay ng Kremlin ang "Red Finns" (Otto Kuusinen, Edvard Gylling, atbp.), Na natalo sa digmaang sibil sa Finland at napilitang tumakas sa Soviet Russia. Gayunpaman, hindi sila nakatanggap ng buong kapangyarihan sa Karelia. Ang istoryador ng Britanya na si Nick Baron sa kanyang aklat na "Power and Space: Autonomous Karelia in the Soviet State, 1920-1939" ay nag-ulat na mula noong unang bahagi ng 1930s, halos kalahati ng teritoryo ng Karelia ay inalis mula sa kontrol ng administrasyong sibil at inilipat sa hurisdiksyon ng NKVD. Ito ay sa teritoryo ng Karelia na lumitaw ang mga unang kampo ng Soviet Gulag - ang White Sea Canal, Solovki, atbp.

TOP

Ang sitwasyong ito ay resulta ng ilang mga kadahilanang pangkasaysayan, kultura at pampulitika. Sa mga census noong panahon ng Sobyet, maraming mga Karelians ang mas gustong maitala bilang "mga Ruso" - ito ay mas ligtas, dahil ang mga Karelians at Finns ay maaaring akusahan ng "bourgeois nationalism". Bilang karagdagan, ang wikang Karelian sa kasaysayan ay binubuo ng dalawang diyalekto - Livvik (timog) at Hilagang Karelian, na malaki ang pagkakaiba sa gramatika at phonetics. Ang mga pagtatangka na lumikha ng isang wikang Karelian sa kanilang batayan ay hindi nagtagumpay. Gayunpaman, ang mga nagsasalita ng parehong diyalekto ay ganap na nauunawaan ang Finnish, na noong panahon ng Sobyet ay talagang naging "pangalawang wika" sa Karelia. Ang lahat ng mga palatandaan sa kalye sa Petrozavodsk ay bilingual - Russian at Finnish. Totoo, sa nakalipas na mga taon ang bilingguwalismong ito ay halos nawala. Ang wikang Finnish sa Petrozavodsk ay maririnig lamang sa Pambansang Teatro ng Karelia. Mula noong unang bahagi ng 1990s, nang mabuksan ang mga hangganan, maraming Karelians at Finns ang lumipat sa Finland. At ngayon ang mga titular na tao ay bumubuo lamang ng 10% ng populasyon ng republika.

Tinutukoy ng kalapitan ng Karelia sa Finland (ang kanilang hangganan ay higit sa 800 km) ang tradisyonal na mataas na antas ng kooperasyong cross-border. Ang mga naninirahan sa Finland ay palaging interesado lalo na sa pagbuo ng mga relasyon sa Russian Karelia. Maaalala mo ang isang kawili-wiling katotohanan - sinimulan nilang ikonekta ang mga gusali ng tirahan sa Internet sa Petrozavodsk kahit na mas maaga kaysa noong, noong 1997. Ito ang resulta ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga programmer ng Karelian at mga unibersidad ng Finnish.

Noong 2000, nilikha ang Euroregion na "Karelia", na pinagsama ang Republika ng Karelia at tatlong lalawigan ng Finnish - North Karelia, Kainuu at Northern Ostrobothnia. Ang proyektong ito ay binuo mula noong 1998 at sa hinaharap ay ibinigay para sa transparency ng mga panloob na hangganan, katulad ng Euroregions sa loob. Gayunpaman, ang pagpapatupad ng proyektong ito sa panig ng Russia ay talagang nasuspinde noong 2002, nang ang sariling Ministri ng Panlabas na Pakikipag-ugnayan ni Karelia ay binuwag, na bumuo ng proyekto ng Euroregion at isa sa mga pangunahing paksa ng mga relasyon dito. Ang patakaran ng "vertical of power" na sinimulan sa Russia sa oras na iyon ay ibinigay para sa pagpapatupad ng mga internasyonal na contact lamang sa gitna, sa pamamagitan ng pederal.

Sa "panahon ng Khudilainen" (mula 2012 hanggang sa kasalukuyan), sa wakas ay naging isang disenfranchised imperial province ang Karelia sa usapin ng pulitika, ekonomiya at kultura. Ang mga pangunahing posisyon ng gobyerno sa republika ay patuloy na inookupahan ng mga "Varangians" (tulad ng tawag sa kanila ng lokal na populasyon) - isang pangkat ng mga kaibigan at kababayan ng gobernador. Kasabay nito, ang lokal na oposisyon ay sinusupil ng walang katulad na kalupitan. Noong 2014, inaresto sina Devlet Alikhanov, dating miyembro ng Federation Council mula sa Karelia, at Oleg Fokin, chairman ng Petrozavodsk City Council. Ang pinuno ng Karelian branch ng partido "" ay pinilit na lumipat sa Finland.

Gayunpaman, ang lahat ay naging "eksaktong kabaligtaran" - ang pamumuno ni Hudilainen ay naging isang walang uliran na pagsupil sa pagiging tiyak ng kultura ng republika. Noong 2013, ang Faculty of Baltic-Finnish Philology and Culture, na nag-iisa sa mga unibersidad ng Russia, ay sarado sa Petrozavodsk University, at sarado din ang Karelian Pedagogical Academy. Ang paglalathala ng magasing Carelia, ang tanging Finnish-language literary magazine sa Russia, ay halos nasuspinde. Noong 2015, kinilala ang organisasyong pangkultura at pang-edukasyon ng kabataan na “Nuori” (“Young Karelia”) bilang isang “foreign agent” para sa grant na natanggap nito bilang suporta sa mga katutubong kultura.

Sa mga tuntunin ng kanyang awtoritaryan at mapanupil na istilo ng pamumuno, si Khudilainen ay kahawig ng "Red Finn" na si Otto Kuusinen, na namuno sa Karelia sa ilalim ni Stalin. Ang oposisyon ng Karelian ngayon ay nakikipaglaban para sa katotohanan na ang pinuno ng republika ay inihalal ng mga mamamayan. Sa kabila ng katotohanan na si Khudilainen ay huling niraranggo sa rating ng kahusayan ng mga gobernador ng Russia noong Mayo 2016, ang Kremlin ay natatakot na tanggalin siya sa opisina, dahil sa kasong ito, ayon sa batas, ang libreng halalan ng pinuno ng republika ay dapat isagawa. . At sa mga halalan na ito, si Khudilainen at ang naghaharing partido "" sa kabuuan, ay may kaunting mga pagkakataon sa elektoral sa Karelia.

Ang isa sa mga pinakatanyag na monumento sa Tallinn ay ang Freedom Cross, na nakatuon sa tagumpay sa Digmaan ng Kalayaan noong 1918-1920. Nakatayo sa ilalim nito, hindi sinasadyang naalala ng isa na si Karelia ay may sariling Digmaan ng Paglaya sa parehong mga taon. At kung ang North Karelian (Ukhta) Republic ang nanalo dito, ang Karelia ay maaaring maging parehong independiyenteng European state gaya ng Estonia. Bolsheviks kaagad pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 at ipinangako sa lahat ng mga mamamayan ng dating Imperyo ng Russia "ang karapatan sa malayang pagpapasya sa sarili, hanggang sa paghihiwalay at pagbuo ng isang malayang estado." Gayunpaman, ang Finland lamang ang lubos na nakinabang sa pangakong ito - idineklara nito ang kalayaan noong Disyembre 6, 1917, at noong Disyembre 31 ay kinilala ito ng pamahalaang Bolshevik. Ngunit nang ang hilagang rehiyon ng Karelia ay nagharap ng katulad na kahilingan noong 1918, nagpadala ang Kremlin ng mga yunit ng militar upang sugpuin ang "separatismo." Sa gayon ay binuhay ng mga Bolshevik ang istruktura ng imperyal ng Russia anim na buwan lamang pagkatapos ng kanilang kudeta.

Ang sitwasyong ito ay resulta ng ilang mga kadahilanang pangkasaysayan, kultura at pampulitika. Sa mga census noong panahon ng Sobyet, maraming mga Karelians ang mas gustong maitala bilang "mga Ruso" - mas ligtas sa ganitong paraan, dahil ang mga Karelians at Finns ay maaaring akusahan ng "burgesya na nasyonalismo". Bilang karagdagan, ang wikang Karelian sa kasaysayan ay binubuo ng dalawang diyalekto - Livvik (timog) at Hilagang Karelian, na malaki ang pagkakaiba sa gramatika at phonetics. Ang mga pagtatangka na lumikha ng isang wikang Karelian sa kanilang batayan ay hindi nagtagumpay. Gayunpaman, ang mga nagsasalita ng parehong diyalekto ay ganap na nauunawaan ang Finnish, na noong panahon ng Sobyet ay talagang naging "pangalawang wika" sa Karelia. Ang lahat ng mga palatandaan sa kalye sa Petrozavodsk ay bilingual - Russian at Finnish. Totoo, sa nakalipas na mga taon ang bilingguwalismong ito ay halos nawala. Ang wikang Finnish sa Petrozavodsk ay maririnig lamang sa Pambansang Teatro ng Karelia. Mula noong unang bahagi ng 1990s, nang mabuksan ang mga hangganan, maraming Karelians at Finns ang lumipat sa Finland. At ngayon ang mga titular na tao ay bumubuo lamang ng 10% ng populasyon ng republika.

Ang isang malawak na kilusang sibil sa Karelia ay posible lamang sa batayan ng muling pagkabuhay ng republikano na kamalayan sa sarili. Hangga't ito ay sinusupil ng mga opisyal na awtoridad, ang anumang mga kahilingan para sa panrehiyong sariling pamahalaan ay kinokondena bilang "separatismo." Ngunit ang hindi maiiwasang paglago ng krisis sa ekonomiya sa Russia, na dulot ng patakaran ng Kremlin, ay mag-aambag sa paglago ng mga damdamin ng oposisyon sa lipunan.

Portal para sa mag-aaral. Pagsasanay sa sarili