Nakikita ng maraming tao na hindi pangkaraniwan ang alpabetong Griyego: hindi ito kamukha ng mga alpabetong Cyrillic at Latin, ngunit, gayunpaman, hindi ito malayo sa atin na tila sa unang tingin. Maraming mga titik ng alpabetong Griyego ang kilala mula pa sa paaralan: sa mga aralin ng matematika, pisika at kimika, ang bawat isa sa atin ay masigasig na iginuhit ang mga squiggles na ito, halos hindi iniisip na maaari nilang tukuyin hindi lamang ang density o dami ng isang sangkap, ngunit ganap ding isulat. o magsalita.

Kasaysayan at pinagmulan ng alpabeto

Ang alpabetong Greek ay nagsilbing batayan para sa maraming wika ng Europa at Gitnang Silangan, at ang mga elemento nito ay hiniram para sa mga sistema ng pagsulat ng maraming bansa sa mundo, kabilang ang Latin at Cyrillic.

Ang alpabeto ay nabuo mula sa Phoenician at ginagamit mula noong huling bahagi ng ika-9 o unang bahagi ng ika-8 siglo BC. Ito ang naging una sa mundo na naglalaman ng parehong mga patinig at katinig at gumamit ng iba't ibang mga palatandaan upang kumatawan sa mga ito.

Ang bawat isa sa mga titik ng Phoenician na alpabeto ay tumutugma sa isang salita na nagsimula sa parehong titik. Kaya, ang una ay tinawag na aleph ("bull"), ang pangalawa - taya ("bahay"), ang pangatlo - gimel ("kamelyo"), atbp.

Nang magsimulang gamitin ng mga Greek ang mga pangalan ng titik ng Phoenician upang isulat ang kanilang wika, bahagyang binago nila ang kanilang tunog upang mas tumugma sa kanilang ponolohiya. Kaya ang aleph, taya, gimel ay naging alpha, beta, gamma, nawala ang lahat ng orihinal na kahulugan. Nang maglaon, ang ilang bago o binagong mga unang titik ay nakakuha ng mas makabuluhang mga pangalan. Halimbawa, ang ibig sabihin ng omicron at omega ay "maliit na o" at "malaking o" ayon sa pagkakabanggit.

Ang kasalukuyang estado ng alpabeto

Sa kabuuan, ang modernong alpabetong Griyego ay binubuo ng 24 na titik, na ang bawat isa ay tumutugma sa isang tiyak na tunog:

	Pangalan	Itinalagang tunog (transkripsyon)
		[Δ] (Ang Δ ay binibigkas tulad ng English th dito)
		[sa pagitan ng E - E]
	Θita (Ang Θ ay binibigkas tulad ng English th dito)	[Θ] (Ang Θ ay binibigkas tulad ng English th in theme)

Mayroon ding ilang mga kumbinasyon ng titik na nagbibigay ng isang tiyak na tunog. Bilang karagdagan, at ito ay mas hindi pangkaraniwan para sa amin, na ginagawang mas mahirap na matutong magsulat at kumuha ng pagdidikta, iba't ibang mga titik at kumbinasyon ng mga titik ay maaaring gamitin para sa ilang mga katulad na tunog na tunog.

γγ - katulad ng Ingles na nasal sound [ŋ]

γκ - kahawig ng matigas na tunog ng Ruso [g]

αυ - [av], [af]

ευ - [ev], [eff]

ει, οι, υι, ι, υ, η - tunog [at]

αι, ε - [sa pagitan ng e - e]

ντ - [d] sa simula ng isang salita, [nd] sa anumang iba pang posisyon

μπ - [b] sa simula ng isang salita, [mb] sa anumang iba pang posisyon

Gayundin, huwag kalimutan na ang huling sigma ay palaging nakasulat bilang ς (sa pagsulat bilang isang regular na English s), sa lahat ng iba pang mga kaso Σ, σ (6).

Gumagamit ang mga kabataan ng mga block letter sa pagsulat, habang ang mga matatandang tao ay kadalasang nagsusulat sa mga nakasulat na liham. Halimbawa, narito ang ilang mga opsyon para sa pagsulat ng parehong mga titik sa pamamagitan ng kamay:

Mga pagpipilian sa pagsusulat

Iyon lang ang kailangan mong malaman tungkol sa alpabetong Greek para makapagsimula. Siyempre, kakailanganin ng ilang oras at pagsasanay upang masanay dito, ngunit sa paglipas ng panahon ay mapapahalagahan mo ang pagiging simple at kaginhawahan nito, na natanggap ang susi sa pag-unawa sa pinagmulan at maraming mga titik, salita at mga pagtatalaga sa iyong sariling wika.

Mga kapaki-pakinabang na artikulo:

Wow! Dalawampu't apat na letra lang? Mayroon bang anumang mga tunog na nawawala? Ganyan talaga. May mga tunog na tiyak sa ibang mga wika na hindi matatagpuan sa Greek. Ang ganitong mga tunog ay lahat ng post-alveolar affricates (tulad ng sa " w ov" (mas malambot lamang), [Z] tulad ng sa salitang " mabuti uk", tulad ng sa salitang " h erta", at tulad ng sa salitang Ingles na " j ob”). Kaya, ano ang ginagawa ng mga Griyego kapag gusto nilang bigkasin ang mga banyagang salita gamit ang mga tunog na ito? Kung hindi mo mabigkas nang tama ang tunog, kung gayon ito ay nagbabago lamang sa katumbas na tunog ng alveolar: [s], [Z] [z], , . Paano ang iba pang karaniwang tunog tulad ng [b],[d],[g], atbp.? Parang wala din sila sa alphabet! Hindi rin ba sila kasama sa listahan ng mga tunog ng wika? Hindi! Umiiral sila sa anyo mga tunog wika. Walang hiwalay na mga titik na magtalaga sa kanila. Kapag gustong isulat ng mga Griyego ang mga tunog, isinusulat nila ang mga ito sa kumbinasyon ng dalawang titik: [b] ay isinusulat bilang kumbinasyon ng μπ (mi + pi), [d] bilang ντ (ni + tau), at [g] bilang γκ (gamma + kappa), o bilang γγ (double gamma). Bakit lahat ng mga paghihirap na ito? Alalahanin, gaya ng nakasulat sa pambungad sa artikulong ito, ang mga tunog na [b], [d], at [g] ay umiral sa klasikal na Griego. Nang maglaon, marahil ilang panahon pagkatapos isulat ang Bagong Tipan sa tinatawag na Griyego koine(single), ang tatlong tunog na ito ay nagbago sa pagbigkas at nagsimulang tumunog na parang "malambot" na mga tunog ([v], , at). Nagkaroon ng phonological void. Ang mga salitang may kumbinasyon ng "mp" at "nt" ay nagsimulang bigkasin bilang at, ayon sa pagkakabanggit. Samakatuwid, ang mga "paputok" na tunog ay muling ipinakilala, ngunit ang mga kumbinasyon ng titik ay nagsimulang gamitin upang italaga ang mga ito. May isa pang tunog na wala sa alpabeto: “at ng ma", binibigkas tulad ng sa salitang Ingles na "ki ng". Ang tunog na ito ay napakabihirang sa Greek, at kapag ito ay lumitaw (tulad ng sa "άγχος": alarma; "έλεγχος": check), ito ay ipinahihiwatig ng kumbinasyong gamma + chi, kung saan ang gamma ay binibigkas bilang ingma. Para sa iyong kaginhawahan, nasa ibaba ang isang talahanayan ng pagbigkas ng mga kumbinasyon ng titik (2 titik) na nagbibigay ng mga bagong tunog na hindi kasama sa alpabetong Greek:

kumpol	Pagbigkas sa Modernong Griyego
ΜΠ μπ	[ b], tulad ng sa salitang " b yt”, sa simula ng mga salita o sa mga hiram na salita; o: [mb], tulad ng sa salitang “to mb sa".
ΝΤ ντ	[ d], tulad ng sa salitang " d sa”, sa simula ng mga salita o sa mga hiram na salita; o: [nd], tulad ng sa salitang "fo nd”.
ΓΚ γκ ΓΓ γγ	[ g], tulad ng sa salitang " G orod”, sa simula ng mga salita o sa mga hiram na salita; o: [g], gaya ng sa salitang “ri ng". Pakitandaan: hugisAng γγ ay hindi kailanman nangyayari sa simula ng mga salita, kaya palagi itong binibigkas bilang [g], gaya ng sa salitang “ri ng”.
ΓΧ γχ ΓΞ γξ	datiχ (chi) titik(ri ng) . datiξ (xi) titikAng γ (gamma) ay binibigkas tulad ng "ingma":(ri ng) . Pakitandaan: kumbinasyonbihira ang γξ; lumilitaw lamang ito sa mga hindi pangkaraniwang salita tulad ngλυγξ (lynx).

Posible na ang mga sumusunod na pares ay hindi gumagawa ng mga orihinal na tunog, ngunit nakikita ng mga katutubong nagsasalita ng Griyego bilang "isang buo":

Paano ang mga patinig? Mayroon bang anumang pagkakatulad sa mga patinig sa Russian, o sa mga patinig sa ibang mga wika? Ang mga patinig sa Griyego ay hindi nagdudulot ng kahirapan. Sa Greek, ang mga patinig ay katulad ng mga patinig sa Italyano, Espanyol ( Russian approx.transl.) o Japanese: [a], [e], [i], [o], at [u]. Ang alpabeto ay kasalukuyang may tatlong titik para sa tunog [I] (eta, iota at upsilon) na pareho ang pagbigkas, at dalawang titik para sa tunog [o] (omicron at omega) na pareho rin ang pagbigkas. Para sa tunog [u], isang kumbinasyon ng mga letrang ου (omicron + upsilon) ang ginagamit. Kaya, ang pagbigkas ng mga patinig ay madali. Mayroon bang ibang espesyal tungkol sa mga tunog ng patinig? Hindi sa pagbigkas, kundi sa pagsulat. May tatlong "diptonggo" na hindi na diptonggo ngunit naging mga digrapo. (Ang diphthong ay isang mahabang tunog na binubuo ng dalawang elemento, na ang bawat isa ay may iba't ibang kalidad, tulad ng sa mga salitang: "r ay nd", o“b oh”; ang digraph ay dalawang letra na binabasa bilang isang letra, halimbawa sa Ingles ika sa salitang " ika tinta", o ph sa salitang "gra ph .) Nasa ibaba ang mga Greek digraph na binubuo ng mga patinig.

wikang Griyego(sa Griyego ελληνικά (elinika)) ay kabilang sa pangkat ng mga wikang Griyego ng pamilya ng wikang Indo-European, na sinasalita ng humigit-kumulang 13 milyong tao, pangunahin sa Greece at Cyprus, kung saan ito ang opisyal na wika. Ang Griyego ay kinikilala rin bilang isang etnikong minoryang wika sa ilang rehiyon ng Italya, gayundin sa Albania, Armenia, Romania at Ukraine.

Ang unang script sa Greek ay natuklasan sa Mycenae, na kilala bilang Linear B, na ginamit sa pagitan ng 1500 at 1200. BC. Ang ganitong uri ng Griyego ay kilala bilang Mycenaean. Sa Crete, isa pang script na kilala bilang Cypriot syllabary ang ginamit upang isulat ang lokal na dialect ng Greek mula 1200 hanggang 300 BC.

Pinagmulan

Ang alpabetong Griyego ay patuloy na ginagamit sa nakalipas na 2,750 taon o higit pa, simula noong 750 BC. e. Nagmula ito sa alpabetong Canaanite / Phoenician, lalo na, ang pagkakasunud-sunod at mga pangalan ng mga titik ay hiniram mula sa Phoenician. Nawala ang orihinal na kahulugan ng mga Canaanite ng mga titik nang ang alpabeto ay inangkop sa wikang Griyego. Halimbawa, ang pangalan ng isang titik sa alpabetong Griyego "alpha" nanggaling sa Canaanita aleph( toro), at "beta"- mula sa beth(bahay).

Sa simula, mayroong iba't ibang bersyon ng alpabeto, na ginamit sa iba't ibang lungsod ng Greece. Lokal Ang mga alpabeto ay maaaring nahahati sa tatlong pangkat: berde, asul at pula. Mula sa asul na grupo ay nagmula ang modernong alpabetong Griyego, at mula sa pulang grupo ang alpabetong Etruscan, gayundin ang iba pang mga alpabeto ng sinaunang Italya, at kalaunan ang alpabetong Latin.

Sa simula ng IV siglo. BC e. lokal pinalitan ng mga variant ng alpabeto ang Eastern Ionian alphabet. Ang malalaking titik ng modernong alpabetong Griyego ay halos magkapareho sa mga alpabetong Ionian. Ang mga maliliit na titik na Griyego ay lumitaw sa paligid ng 800. Ang kanilang hitsura ay nauugnay sa Byzantine cursive script, na, sa turn, ay umunlad mula sa cursive writing.

Mga kakaiba

• Uri ng pagsulat: alpabeto (ang unang alpabeto, na may kasamang mga patinig).
• Direksyon ng pagsulat: orihinal - pahalang mula kanan pakaliwa, at mayroon ding variant ng boustrophedon ( βουστροφηδόν ), kung saan ang direksyon ng pagsulat ay papalit-palit - mula kanan papuntang kaliwa at mula kaliwa hanggang kanan. Pagkatapos ng 500 BC. e. ang direksyon ng pagsulat ay itinatag mula kaliwa hanggang kanan, pahalang.
• Ang mga diacritics para sa stress at aspirasyon ay idinagdag sa alpabeto noong mga 200 BC. e. Noong 1982, ang breath diacritics, na madalang na ginagamit pagkatapos ng 1976, ay pormal na inalis sa pamamagitan ng presidential decree.
• Sa sulat "sigma" may espesyal na anyo na ginagamit sa dulo ng isang salita.

Tulad ng alam

Griyego (Ελληνικά)- isa sa mga wikang Indo-European, na sinasalita ng humigit-kumulang 14 milyong tao, pangunahin sa Greece at Cyprus, kung saan opisyal ang wikang ito. Ang Griyego ay kinikilala rin bilang pambansang wikang minorya na bahagyang sa Turkey, Italya at Albania.

Ngayon, ang alpabetong Griyego ay ginagamit lamang para sa pagsulat sa Griyego, bagaman noong nakaraan sa iba't ibang panahon ay ginagamit din ito ng mga wikang tulad ng Lydian, Phrygian, Thracian, Gaulish, Hebrew, Arabic, Old Ossetian, Albanian, Turkish, Aromanian , Gagauz, Urum at sealing wax.

sinaunang alpabetong Griyego

Ang sinaunang alpabetong Griyego ay batay sa mga inskripsiyon mula sa Crete na may petsang mga 800 BC. e. Sa panahong ito, ginamit ng wikang Griyego ang direksyon ng pagsulat mula kanan papuntang kaliwa, pahalang. Ang mga pangalan ng mga titik ay bahagyang naiiba sa mga pangalan sa mga huling bersyon ng alpabetong Griyego.

Alpabetong Griyego (classical Attic phonetic transcription)

Tandaan

Σ = [z] bago ang mga tinig na katinig

mga diptonggo

Mga kumbinasyon ng mga tunog ng katinig | Espesyal na tauhan

Greek numerals at iba pang mga simbolo

Ang mga sinaunang Griyego ay gumamit ng dalawang sistema ng numero: Ang sistemang Acrophonic o Classical (Attic) ay gumamit ng mga letrang iota, delta, gamma, eta, nu at mu sa iba't ibang kumbinasyon. Ginamit ang mga letrang ito bilang mga unang titik ng mga pangalan ng numeral, maliban sa letrang iota: Γ έντε (gente) para sa 5, na naging Π έντε (pente); Δ έκα (Deka) para sa 10, Η ἑκατόν (Hektaton) para sa 100, Χ ίλιοι (Khilioi) para sa 1,000 at Μ ύριον (Myrion) para sa 10,000. Ginamit ang sistemang ito hanggang sa unang siglo BC.

Ang mga sinaunang Greeks ay nagtalaga ng mga numerical na halaga sa mga titik ng alpabeto upang kumatawan sa mga numero. Tatlong hindi na ginagamit na letra, stigma, koppa, at sampi, ang ginamit bilang karagdagan sa karaniwang mga letrang Griyego, at ang simbolo ng apostrophe ay ginamit upang ipahiwatig na ang mga titik ay ginamit bilang mga numeral.

Alpabetong Griyego (modernong phonetic transcription)

Mga Tala

• Γ = [γ] bago ang mga patinig sa likod. Binibigkas bilang [ʝ] bago ang mga patinig sa harap at isinalin bilang γ
• Κ = [k] bago ang mga patinig sa likod, at [c] bago ang mga patinig sa harap
• Λ = [ʎ] bago ang hindi naka-stress na sinusundan ng isa pang patinig, hal. λιώμα [ʎóma]
• Ν = [ɲ] bago ang hindi naka-stress na sinusundan ng isa pang patinig, hal. νιώθω [ɲóθo]
• Kapag ang [i] ay pinangungunahan ng isang tinig na katinig at sinundan ng isa pang patinig, ang [i] ay nagiging [ʝ], halimbawa, διάκος [ðʝákos]. Kapag ang [i] ay pinangungunahan ng isang walang boses na katinig at sinundan ng isa pang patinig, ang [i] ay binibigkas bilang [ç], halimbawa, φωτιά. Sa parehong mga kaso, ang tunog na ito ay hindi naka-stress.
• Σ = [z] bago ang mga tinig na katinig
• Χ = [χ] bago ang mga patinig sa likuran, at [ç] bago ang mga patinig sa harap

mga diptonggo

Mga Tala

• αυ = bago ang mga patinig at tinig na katinig; sa ibang posisyon.
• ευ = bago ang mga patinig at tinig na katinig; sa ibang posisyon.
• ηυ = bago ang mga patinig at tinig na katinig; sa ibang posisyon.
• ντ = sa gitna ng isang salita; [d] sa simula.
• μπ = sa gitna ng salita; [b] sa simula.
• γγ & γκ = [ŋg] sa gitna ng salita; [g] sa simula. Kung ang kumbinasyong ito ng tunog ay sinusundan ng [i] o [e], ito ay binibigkas bilang [ŋɟ] sa gitna ng mga salita at [ɟ] sa simula.
• Ang diarese ay ginagamit upang ipahiwatig ang hiwalay na pagbigkas ng mga patinig, halimbawa Αϊτή . Gayunpaman, kung ang una sa dalawang titik ay binibigyang diin, ang matalim na tanda ay opsyonal, halimbawa γάιδαρος [γáiðaros].
• Kung ang mga katinig na κ, π, τ, ξ, ψ, at τσ: ay pinangungunahan ng isang salita na nagtatapos sa v, nagiging boses ang mga ito, at ang N sa huling posisyon ay nagiging katumbas na tunog ng ilong, hal. τον πατέρα .

Ang hanay ng mga titik sa sistemang Griyego. lang., na matatagpuan sa tinatanggap na order (tingnan ang talahanayan sa ibaba). Mga titik G. a. ginamit sa mga publikasyon sa Russian. lang. bilang mga simbolo na banig. at pisikal mga pagtatalaga. Sa orihinal, ang mga titik G. a. kaugalian na ilakip sa isang bilog na pula ... ... Diksyunaryo sa Paglalathala

alpabetong Griyego- Unang gumamit ng mga titik ng katinig ang mga Griyego. Noong 403 BC. e. sa ilalim ng Archon Euclid, ang klasikal na alpabetong Griyego ay ipinakilala sa Athens. Binubuo ito ng 24 na titik: 17 katinig at 7 patinig. Ang mga titik ay unang ipinakilala upang kumatawan sa mga patinig; α, ε, η … Diksyunaryo ng mga terminong pangwika T.V. foal

Ang artikulong ito ay tungkol sa liham na Griyego. Para sa Cyrillic numerical sign, tingnan ang artikulong Kopp (Cyrillic) Greek alphabet Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

Pangalan sa sarili: Ελληνικά Mga Bansa: Greece ... Wikipedia

Wika Self-name: Ελληνικά Mga Bansa: Greece, Cyprus; mga komunidad sa USA, Canada, Australia, Germany, Great Britain, Sweden, Albania, Turkey, Ukraine, Russia, Armenia, Georgia, Kazakhstan, Italy ... Wikipedia

Ito ang pinakabagong pag-unlad sa kasaysayan ng pagsulat. Ang pangalang ito ay tumutukoy sa isang serye ng mga nakasulat na character na nakaayos sa isang tiyak na pare-parehong pagkakasunud-sunod at naghahatid ng humigit-kumulang ganap at tumpak na lahat ng mga indibidwal na elemento ng tunog kung saan ang ibinigay na wika ay binubuo ... Encyclopedia ng Brockhaus at Efron

Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Alpabeto (mga kahulugan). Ang Wiktionary ay may entry para sa "alpabeto" na Alpabeto... Wikipedia

Alpabeto- [Griyego. ἀλφάβητος, mula sa mga pangalan ng unang dalawang titik ng alpabetong Griyego na alpha at beta (modernong Griyego vita)] isang sistema ng mga nakasulat na palatandaan na naghahatid ng tunog na imahe ng mga salita ng wika sa pamamagitan ng mga simbolo na naglalarawan ng mga indibidwal na elemento ng tunog. Imbensyon…… Linguistic Encyclopedic Dictionary

Ito ang pinakabagong kababalaghan sa kasaysayan ng pagsulat (tingnan ang Liham). Ang pangalang ito ay tumutukoy sa isang serye ng mga nakasulat na character na nakaayos sa isang tiyak na pare-parehong pagkakasunud-sunod at nagpapadala ng humigit-kumulang ganap at tumpak na lahat ng mga indibidwal na elemento ng tunog, kung saan ... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

ALPHABET- isang set ng mga titik o katulad na mga character na ginagamit sa pagsulat, kung saan ang bawat titik ay kumakatawan sa isa o higit pang mga ponema. Ang mga alpabeto ay hindi ang pinakalumang batayan ng pagsulat, na nabuo mula sa mga hieroglyph o nakasulat na mga imahe na ginamit, ... ... Mga simbolo, palatandaan, emblema. Encyclopedia

Mga libro

• Panimula sa Sinaunang Griyego. Textbook para sa akademikong baccalaureate, Titov O.A. Tinatalakay ng aklat-aralin ang isang maikling kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Griyego mula sa sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan, nagbibigay ng alpabetong Griyego, mga panuntunan sa pagbabasa, mga uri at tampok ng stress. ...
• Panimula sa Ancient Greek 2nd ed., rev. at karagdagang Textbook para sa akademikong baccalaureate, Oleg Anatolyevich Titov. Tinatalakay ng aklat-aralin ang isang maikling kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Griyego mula sa sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan, nagbibigay ng alpabetong Griyego, mga panuntunan sa pagbabasa, mga uri at tampok ng stress. ...

Kumusta, ang pangalan ko ay Ksenia, sa loob ng ilang taon ay naninirahan ako sa Greece at nagtuturo ng Greek sa pamamagitan ng Skype sa site ng kumpanya.
Maaari mong maging pamilyar sa aking profile ng guro.

Sa aking pagsasanay sa pagtuturo, madalas kong nakatagpo ang katotohanan na ang mga mag-aaral ay nahihirapang matutunan ang alpabetong Greek. Marahil ang isang katulad na problema, kapag ang mga titik ng Griyego ay hindi nais na maalala at matigas ang ulo na nalilito sa Latin (Ingles), ay pamilyar sa iyo. Ang karanasan sa pagtagumpayan ng balakid na ito ay nagbigay ng materyal para sa kasalukuyang artikulo. Umaasa ako na ang aking mga tip ay makakatulong sa iyo sa pag-aaral ng alpabetong Greek.

Kaya paano mo naaalala ang alpabetong Griyego?

Una sa lahat, alamin na hindi ka nag-iisa, at sa anumang kaso hindi ka dapat magalit, pabayaan ang kawalan ng pag-asa! Ang mga kahirapan sa pag-alala sa alpabeto ay isang lumilipas na kababalaghan, ang mga titik ay malapit nang tumigil sa pagkalito, kailangan mo lamang na magsanay ng kaunti. Ang ilan sa atin ay natututo ng bagong materyal nang mas mabilis, ang ilan ay mas mabagal. Magpakita ng kaunting pasensya at kasipagan, at pagkatapos ng ilang sandali ang pagbabasa sa Greek ay hindi magiging mahirap para sa iyo!

Sa proseso ng pagtatrabaho sa alpabetong Greek, gamitin ang lahat ng uri ng video at audio na materyales, halimbawa, ito:

;

O tulad nito, na may mga halimbawa ng mga salita:
a) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

;

;

Ngayon, para sa kalinawan, hatiin natin ang mga titik sa mga sumusunod na grupo:

Ang unang pangkat ay mga liham na hindi nagdudulot ng kahirapan. Karamihan sa mga liham na ito ay:

Pangalawang pangkat- b Mga titik, na kadalasang nalilito sa mga titik ng alpabetong Latin:

Upang mapagtagumpayan ang pagkalito na ito, kinakailangan na gumugol ng ilang oras sa pagbabasa sa Griyego.

Ikatlong pangkat- kakaiba, hindi pangkaraniwang mga titik para sa amin:

	pangalang Ruso	Tunog sa Russian transcription

Ang mga squiggles na ito ay maaaring sumanib sa iba pang mga titik, o nalilito sa isa't isa, kailangan mo ng pagsasanay upang kabisaduhin!

Pansin! Bigyang-pansin ang mga titik na naghahatid ng mga tunog na hindi umiiral sa Russian!

Tingnan natin muli ang alpabeto:

Tulad ng nakikita mo, maraming mga titik at tunog ng alpabetong Griyego ang pamilyar sa iyo, nananatili itong magsanay nang kaunti.

Kung ang alpabetong Griyego ay lumalaban pa rin sa pagsasaulo sa iyong seryosong lohikal na diskarte, subukang alalahanin ang iyong pagkabata. Ang isang positibong saloobin at mabuting kalooban ay ang susi sa tagumpay!

Tip #1: Makipagtulungan sa mga kanta

Narito ang ilang mga kanta ng mga bata tungkol sa alpabetong Greek:

a) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της Αλφαβήτου

b) "Το τραγούδι της Αλφαβήτας" na may mga subtitle

c) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

d) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

Ang mga kanta ay hindi lamang dapat pakinggan, ngunit kantahin o kabisaduhin pa!

Kung hindi ka partikular na interesado sa mga kanta ng mga bata, narito ang isang liriko-pilosopikal na kanta tungkol sa alpabeto (ang video ay may subtitle):

Lyrics:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα - nagiging alikabok at bato
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - ang tagumpay ay parang pagkatalo

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
πόσο αξίζει μια στιγμή - gaano kahalaga ang isang sandali
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ - Aalis ako, pero hinihintay kita

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή - kalungkutan sa tuktok
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `ναι ή φεύγα - tapang o paglipad

Tip #2:

Para sa mas mahusay na pagsasaulo, i-print ang alpabetong Greek sa mga larawan at ilakip ang mga sheet sa apartment sa isang kapansin-pansin na lugar. Sa pinakadulo simula ng pag-aaral, ang transkripsyon ay maaari ding maiugnay sa mga titik, ngunit tandaan na hindi lahat ng mga tunog ng alpabetong Griyego ay maaaring maihatid sa mga titik na Ruso. Kaya, upang maihatid ang mga tunog na δ at θ, kakailanganin mong gamitin ang transkripsyon ng mga interdental na tunog ng wikang Ingles.

Tip #3:

Subukang "i-animate" ang mga titik. Isipin kung ano ang hitsura ng pinakamahirap na mga titik ng alpabetong Greek para sa iyo, at gumuhit ng isang komiks na larawan para sa bawat titik. Maaaring kunin ang mga ideya mula sa isang serye ng mga cartoon ng Griyego tungkol sa mga titik ng alpabeto: kahit na sa yugtong ito ng pag-aaral ay hindi mo naiintindihan ang lahat ng teksto ng cartoon, tiyak na maaalala mo ang liham na lumilipad at kumanta!

(larawan ng cartoon)

Cartoon tungkol sa titik Ζ (Zita)

Cartoon tungkol sa mga titik ξ at ψ (Xi at Psi)

Tip #4:

Gumamit ng mga programa upang matutunan ang alpabeto.

Isang magandang mapagkukunan para sa pag-aaral ng alpabeto.

Tip #5:

At sa wakas, maaari mong gamitin ang mga gawain ng mga aklat-aralin:

a) isulat ang bawat titik nang maraming beses;

b) isulat ang mga titik ng alpabetong Griyego sa ilalim ng pagdidikta sa pagkakasunud-sunod at sapalaran.

Ang mga alituntunin ng alpabeto at pagbigkas ay natutunan, oras na upang magpatuloy sa pagbabasa. Magsusulat kami tungkol sa kung paano magsanay sa pagbabasa sa susunod na artikulo.

Υ.Γ. Paano mo naisaulo ang alpabetong Greek at gaano katagal mo ito ginawa? Sabihin sa amin sa mga komento tungkol sa iyong personal na karanasan at isulat ang iyong opinyon tungkol sa artikulo!