Bagaman ang mga aklat-aralin ay naglalayong palawakin ang bokabularyo, dapat sabihin na ito ay pantulong na materyal lamang na kinakailangan para sa pag-aaral ng mga talagang kapaki-pakinabang na salita at parirala, mga yunit ng parirala na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay ng mga katutubong nagsasalita. Matapos maipasa ang aralin ayon sa aklat-aralin, ang pinakamahalagang bagay ay nagsisimula - ang pagpapakilala ng mga bagong lexical na yunit sa iyong pasalita at nakasulat na pananalita.

Upang gawin ito, nag-aalok kami ng ilang mga pagpipilian:

• pag-iingat ng isang talaarawan sa Ingles;
• panonood at pagsusuri ng mga video, pelikula at serye;
• pagbasa ng inangkop at orihinal na panitikan;
• komunikasyong pasalita sa Ingles, pakikipagsulatan sa mga katutubong nagsasalita.

1. Sa pamamagitan ng paggamit ng pinakamahusay na mga aklat-aralin sa wikang Ingles para sa pag-aaral ng bokabularyo, magagawa mong umunlad sa iyong pag-aaral nang mas epektibo. Kung tutuusin, hindi baleng sabihin na ito ay isang mahinang bokabularyo na nagpapabagal sa isang tao at hindi nagbibigay sa kanya ng pagkakataong umasenso sa pag-aaral ng Ingles.
2. Ang mga materyales sa pag-aaral na idinisenyo upang madagdagan ang bokabularyo ay tutulong sa iyong magtrabaho nang produktibo sa lexical na materyal, na magbibigay-daan sa iyong pagbutihin ang iyong pag-unawa sa pakikinig. Siyempre, kung minsan ay ibinubukod natin ang mga indibidwal na salita mula sa isang mabilis na daloy ng pagsasalita, ngunit karaniwang ang problema ay nakasalalay sa isang napakalimitadong bokabularyo.
3. Siyempre, sa pamamagitan ng patuloy na pagsisikap sa pagpaparami ng iyong bokabularyo, magiging mas madali para sa iyo na ipahayag ang iyong mga saloobin sa Ingles sa proseso ng komunikasyon.

Kaya, ngayon, simulan nating suriin ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa aming opinyon, na unti-unting makakatulong sa pagbuo ng iyong bokabularyo. Magsimula tayo sa pinakamahusay na serye ng mga tutorial para sa mga naghahangad na magsalita tulad ng isang katutubong nagsasalita - English collocation na ginagamit.

I-download ang teksto ng aklat na English Collocations in Use Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 7226) .

I-download ang teksto ng aklat na English Collocations in Use Advanced sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 3219) .

Paulit-ulit naming idiniin na ang mga salita ay dapat ituro sa konteksto, at ang aklat-aralin na ito ang kailangan mo. Ang bawat aklat-aralin (depende sa antas) ay naglalaman ng pinakakaraniwan, wika nga, mahusay na itinatag na mga parirala.

Ang mga aklat-aralin ay nahahati sa mga antas at bawat isa ay naglalaman ng 60 mga aralin. Ang mga materyales na ito ay mainam para sa sariling pag-aaral upang bumuo ng bokabularyo. Sa dulo ng bawat aklat-aralin ay may mga susi (mga sagot) sa mga pagsasanay at iba't ibang gawain.

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Elementary sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 4510) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Pre-Intermediate at Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 4269) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Upper-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3588) .

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary in Use Advanced sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 2801) .

Ang mga materyales na ito ay angkop para sa parehong mga nagsisimula at sa mga nag-aaral ng Ingles sa loob ng mahabang panahon, ngunit ang lahat ay hindi nagtagumpay.

Isang serye ng mga aklat-aralin Subukan ang Iyong Bokabularyo.

Ang limang aklat mula sa seryeng + Start na ito ay mga unit (mga aralin) na tumutulong sa iyong subukan ang iyong kaalaman sa bokabularyo sa pamamagitan ng pagkumpleto ng iba't ibang gawain, paglutas ng mga crossword puzzle, at iba pa. Sa panahon ng mga pagsusulit, magkakaroon ka ng pagkakataong makabuluhang palitan ang iyong bokabularyo.

I-download ang teksto ng aklat na Test Your Vocabulary Start sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2527) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 1 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1854) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 2 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1436) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 3 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1460) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 4 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1525) .

I-download ang teksto ng aklat na Subukan ang Iyong Bokabularyo 5 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1458) .

Mga Susing Salita para sa Katatasan- Isang kawili-wiling serye ng mga benepisyo na makakatulong sa pagpapalawak ng iyong passive na bokabularyo. Ang bawat aklat-aralin ay naglalaman ng 22 pampakay na aralin. Para sa bawat salita, ang mga may-akda ng aklat-aralin ay pumili ng mga 10 salita, kasabay ng kung saan sila ay regular na ginagamit sa totoong buhay. Ang pagsasaulo ng mga pangunahing parirala ay makakatulong sa iyong matutunan kung paano gumamit ng mga pang-ukol sa Ingles sa tamang oras at sa tamang lugar.

I-download ang teksto ng aklat na Key Words for Fluency Pre-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3295) .

I-download ang teksto ng aklat na Key Words for Fluency Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2260) .

I-download ang teksto ng aklat na Key Words para sa Fluency Upper-Intermediate sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2173) .

4000 Mahahalagang Salita sa Ingles- isang serye ng mga aklat-aralin na perpekto para sa mga mag-aaral na may elementarya na antas ng kaalaman. Sa bawat libro, ang mga salita ay magiging mas mahirap. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay walang mga archaism o bihirang ginagamit na mga salita. Ang 4000 ay hindi isang walang batayan na pahayag. Ang bawat aklat-aralin ay may 30 mga aralin, at sa bawat isa sa kanila, ang mga nagtitipon ng aklat-aralin ay nag-aalok sa mga nag-aaral ng Ingles ng 20 bagong salita. Sa pamamagitan ng pagkumpleto ng lahat ng mga tutorial sa seryeng ito, matututo ka ng 3,600,000 salita, kasama ang isa pang 400 salita mula sa mga apendise na ibinigay sa dulo ng tutorial.

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 1 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 3987) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 2 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1905) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 3 sa .pdf na format gamit ang direktang link (mga download: 1800) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 4 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1757) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 5 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1763) .

I-download ang teksto ng aklat na 4000 Essential English Words 6 sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1807) .

Kabilang sa mga aklat-aralin na karapat-dapat sa iyong pansin, kinakailangang isama ang isang serye ng mga aklat-aralin - English Vocabulary Organizer. Ang mga benepisyong ito ay maaari ding gamitin sa iyong sarili. Bagama't may mga pagsasanay na nagsasangkot ng mga oral na dialogue sa guro, ang bloke ng mga gawain na ito ay maaaring kumpletuhin nang nakapag-iisa. Ang manwal ay sinamahan ng isang disk, na naglalaman din ng iba't ibang uri ng pagsasanay. Ang aklat-aralin mismo ay naglalaman ng mga teksto na may mga bagong salita at pagsasanay para sa mas mahusay na pagsasaulo.

I-download ang teksto ng aklat na English Vocabulary Organizer na may key sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2491) .

Para sa lahat ng mga nagsisimula na gustong makabisado ang mga English idiomatic expression at phrasal verbs, ipinapayo namin sa iyo na tingnang mabuti ang mga aklat-aralin ng serye. Maniniwala ka ba. Dito makikita mo ang mga totoong kwento na may buong paliwanag at pagsasanay upang palakasin ang materyal.

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 1: Mga Kuwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 1 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2933) .

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 2: Mga Kuwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 2 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1801) .

I-download ang teksto ng aklat na Can You Believe It? 3: Mga Kuwento at Idyoma mula sa Tunay na Buhay: 3 Aklat sa pdf format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1689) .

Dahil ang mga nagsisimula sa pag-aaral ng Ingles ay maaaring makatagpo ng mga elementarya na hindi pagkakaunawaan habang nagbabasa ng mga tunay na aklat-aralin, nagpasya kaming bigyan sila ng ilang halimbawa ng mga aklat-aralin sa pagpapalawak ng bokabularyo na nakasulat sa Russian.

1.Karavanova - 250 phrasal verbs.

Naglalaman ang tutorial ng 250 sa mga pinakakaraniwang pandiwa sa Ingles. Ang aklat-aralin ay nagbibigay ng 5-7 pangunahing mga pandiwa at mga pandiwa sa parirala kasama nila. Pagkatapos ay kailangan mong magsagawa ng maraming pagsasanay upang pagsamahin ang kaalaman na nakuha.

I-download ang teksto ng aklat na 250 pinakakaraniwang English phrasal verbs. Karavanova N.B. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 2023) .

2.Ilchenko. Phrasal verbs sa Ingles.

Ang manwal na ito ay matatawag na isang ganap na kumpletong aklat-aralin para sa parehong mga nagsisimula at patuloy na mga mag-aaral na nahaharap sa pangangailangang matuto ng mga pandiwa ng phrasal. Pinakamahalaga, ang mga bagong phrasal verbs ay ibinigay sa konteksto, na makakatulong sa iyong gamitin ang mga ito nang tama sa pang-araw-araw na komunikasyon o pagsulat ng isang sanaysay. Oo, mahirap hindi maalala ang mga ito. Ang lahat ng impormasyon sa manu-manong ay nahahati sa mga pampakay na bloke at naglalaman ng mga pinaka-kinakailangang pandiwa ng phrasal para sa totoong buhay.

I-download ang teksto ng aklat na Phrasal verbs sa Ingles. Ilchenko V.V. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1848) .

3.Pasko "Phrasal verbs sa kolokyal na Ingles.

Isang magandang gabay para sa mga mag-aaral na may malawak na paksa gaya ng phrasal verbs. Ngunit kung walang kaalaman sa gramatika sa aklat na ito, walang saysay ang pag-aaral.

I-download ang teksto ng aklat na Phrasal Verbs sa Spoken English. Christorozhestvenskaya L.P. sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link (mga download: 1466) .

4.Isa pang serye ng mga aklat-aralin sa Russian ni Litvinov "Mga Hakbang sa Tagumpay".

I-download ang teksto ng aklat na My First 1000 English Words: A Memory Technique sa .pdf na format sa pamamagitan ng direktang link

Views: 66 162 Pamagat: Ang pinakamahusay na mga aklat-aralin sa Ingles para sa muling pagdadagdag ng bokabularyo

Ang bawat seryosong nagmamahal sa anumang bagay sa mundo sa lalong madaling panahon ay nag-aapoy na may pagnanais na sukatin ang kanyang koleksyon: sa pera, sa dami, sa dami ... Ang philatelist ay maingat na hinihipan ng alikabok ang ika-isangdaang selyo sa album, pinakintab ni Henry Ford ang bagong gulong, tinitingnan ng Rockefeller ang bilang ng mga zero sa halagang nakaimbak sa bangko, atbp. Paano maging English lover? Masusukat din ang pagmamahal sa Ingles. Mga oras na nakatuon sa pag-aaral? Mga salitang bumubuo sa aktibong bokabularyo!

Iba-iba ang mga stock.

Hindi, hindi kahoy na panggatong para sa taglamig at hindi matamis sa ilalim ng unan, tulad ng naintindihan mo na, ngunit ang mga salitang Ingles sa leksikon. Walang nakakahiya o ipinagmamalaki ang pagsukat ng bokabularyo: pagkatapos ng lahat, walang limitasyon sa pagiging perpekto, ngunit may mga intermediate na yugto sa daan patungo sa layunin.

Ang mga istatistika, na na-back up ng pagsasanay, ay nagsasabi na upang malayang ipahayag ang iyong mga saloobin sa Ingles, kailangan mo lamang 2000 salita. Ang mga istatistika, na na-back up ng optimismo, ay tinatawag ang figure na 1000-1500 na salita, at ang mga tagalikha ng Basic English ay mga magician at ang aming pinakamatalik na kaibigan - 850 na salita lamang. Mga realista at optimista, maghintay ng kaunti nang may pag-aalinlangan! Ang Basic English ay nahahati sa mga pampakay na pangkat ng mga salita (mga bagay at phenomena, mga aksyon at galaw, pagpapahayag ng mga katangian) - isang uri ng pagpili ng mga pinaka-hit na pagkakataon mula sa bawat kategorya. Sa katunayan, ang kadalasang ginagamit na mga salitang monosyllabic (514 sa 850), na madaling tandaan at bigkasin, ay napili.

Nais naming tanungin ang lahat ng mga nag-relax at nakahinga ng maluwag pagkatapos ng inihayag na mga numero: ano ang personal mong ibig sabihin ng konsepto ng "malayang pagsasalita"? Siyempre, para humingi ng upuan sa bintana sa check-in desk sa airport o mag-order ng veal chop sa isang restaurant, sapat na ang 2000 salita. Nagsisimula ang pagsisid kung saan, kapag sumasagot sa isang tanong, hindi mo mahuhuli ang kahulugan ng mga hindi pamilyar na salita na binibigkas o hindi ka makakapag-usap tungkol sa mga partikular na kagustuhan sa gastronomic sa kumpanya ng mga gourmets. At pagkatapos ay i-multiply namin ang 2000 sa dalawa at makakuha ng 4000 na salita, na tiyak na magbibigay-daan sa iyo na hindi mawalan ng mukha at panatilihin ang isang pag-uusap sa Ingles nang maayos.

Isa pang nuance: sa ngayon ay pinag-uusapan natin aktibong bokabularyo, ibig sabihin. layer ng mga salitang iyon na palagi mong ginagamit sa pag-uusap. Ang minsan mong isinulat sa isang diksyunaryo at kung minsan ay posible (!) Tandaan na ang kahulugan ay tinatawag pasibong reserba - mga salita na tila alam mo, ngunit karamihan sa mga ito ay namamalagi sa mga istante ng memorya sa ilalim ng isang layer ng alikabok. Oo, nakapasok sila sa pangkalahatang mga standing, ngunit hindi sila nagdadala ng mga espesyal na dibidendo.

Mga perfectionist na gusto ng higit pa! Sa labas ng kapaligiran ng wika, medyo mahirap matutunan ang 8,000 salita na bumubuo sa aktibong bokabularyo ng isang mamamayang nagsasalita ng Ingles. Posible, siyempre, ngunit may mahusay na pagkonsumo ng enerhiya, kasipagan at pamamaraan. Sa isang bagahe ng 4-5 libong mga salita, maaari mong ligtas na i-pack ang iyong mga bag sa Britain, USA o Canada, kung saan ikaw ay tiyak na mapalawak ang iyong bokabularyo sa itinatangi na 8-10 libong mga yunit.

Mga gradasyon ng bokabularyo

O magkano ang kailangan para sa kumpletong kaligayahan? Maaari kang magsimula sa nangungunang 10 o nangungunang 100 salita ng wikang Ingles at magalak na. Ang isang seleksyon ng mga pinakakaraniwang ginagamit na salitang Ingles sa buong mundo ay magtatakda ng tamang vector para sa muling pagdadagdag ng bokabularyo. At muli naming kinuha ang ruler at bumalik sa simpleng aritmetika, sa pagkakataong ito ay ilalaan ka sa gradations (uri) ng bokabularyo.

400-500 salita ng aktibong bokabularyo - isang pass sa mundo ng Ingles at isang sertipiko ng kasanayan sa wika sa isang pangunahing antas
. Ang 800-1000 "mga asset" ng mga salita ay magbibigay sa iyo ng pagkakataong ipaliwanag ang iyong sarili at pag-usapan ang mga pang-araw-araw na paksa, ang parehong dami ng "passive" ay magbibigay-daan sa iyo na magbasa ng mga simpleng teksto
. Ang 1500-2000 na salita ng "mga asset" ay gagantimpalaan ng pagkakataong malayang makipag-usap sa araw, o ang parehong bilang ng "mga passive" - ​​na may kumpiyansang pagbabasa ng mas kumplikadong mga teksto
. Ang 3000-4000 na salita ay naglalapit sa iyo sa halos matatas na pagbabasa ng mga pahayagan o libro at magasin sa iyong espesyalidad
. Ginagarantiyahan ng 8000 salita ang buong komunikasyon para sa karaniwang European. Ito rin ay sapat na para sa libreng pagbabasa at pagsulat ng mga kaisipan.
. hanggang 13,000 salita ang nagpapakilala sa isang taong may mataas na pinag-aralan na nag-aaral ng Ingles bilang isang wikang banyaga.

Paano matukoy at suriin ang bokabularyo ng wikang Ingles?

Alamin sa mga account? Pagmarka ng mga pamilyar na salita sa diksyunaryo? Huwag nating baguhin ang gulong at hiramin ang sagot mula sa mga gumawa ng pagsusulit, na maaaring timbangin ang iyong bokabularyo na may error na hanggang 10% sa loob ng 2-3 minuto. Ang link sa pagsubok ay sa isang minuto, ngunit sa ngayon, isang maikling pagtuturo sa paggamit nito at ang sagot sa tanong na "paano ito gumagana."

Ang mga developer ay kumuha ng isang diksyunaryo ng 70,000 salita bilang batayan, itinapon ang mga hindi na ginagamit, tambalang salita, siyentipikong termino at derivatives mula sa isa't isa, na nakakuha ng 45,000 bilang resulta. Pagkatapos ay inayos nila ayon sa dalas ng paggamit, taos-pusong inamin na ang huling 10,000 sa 45,000 ay lubhang bihira, kaya kahit na ang isang kagalang-galang na Briton ay maaaring hindi makaramdam ng pagsisisi, na hindi kailanman ginamit ang mga ito sa kanyang buhay. Mula sa pagsubok para sa bokabularyo ng Ingles, ang mga salita ay hindi kasama, ang kahulugan nito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pakikipagkaibigan sa lohika.

Ang buong pagsubok ay binubuo ng dalawang pahina: ang bawat isa ay naglalaman ng mga salitang Ingles sa ilang mga column nang walang anumang lohikal na pagkakasunud-sunod. Kung alam mo ang hindi bababa sa isa sa mga posibleng kahulugan ng salita, pagkatapos ay may kumpiyansa na lagyan ng tsek sa tabi nito. Ang gawain ay pareho sa dalawang pahina, tanging sa pangalawang pahina lamang ang pinipili ng programa ang mga salita mula sa mga hindi pamilyar mula sa unang pahina, na parang gustong tiyakin na hindi mo talaga sila kilala. Walang pandaraya, walang pagdaraya: ang tanging kundisyon ay maging tapat sa iyong sarili at huwag lumampas sa bilang ng mga ticks.

Inaanyayahan ka naming kumuha ng pagsusulit sa loob ng ilang minuto, at pagkatapos ay bumalik sa aming artikulo para sa debriefing. Naghanda na kami ng linya :)

Sinusukat namin ang mga resulta

At ngayon ikaw ay naiwang mag-isa sa iyong resulta ng pagsusulit. Paano ginawa ng iba? Ang mga istatistikang nakolekta pagkatapos na makapasa sa pagsusulit na ito ay nagsasabi na sa mga hindi katutubong nagsasalita, ang karamihan ng mga sumasagot ay nakatanggap sa dulo mula 3 hanggang 7 libong salita. Mayroong kapansin-pansing mas kaunting mga may-ari ng 7-10 libong mga salita, at mas kaunti pa mula 11 hanggang 30 libo (kakaiba, kahit na 30-libong pinarangalan ang pagsubok na ito sa kanilang pansin).

Sa mga taong Ingles ay katutubong, ang sitwasyon ay mukhang iba: isang kosmikong bokabularyo ng 30,000 salita para sa mga hindi katutubong nagsasalita ay ang pamantayan para sa 30-taong-gulang na mga kaibigang nagsasalita ng Ingles. Ang average na resulta ng nakaraang kategorya ng 3-7 thousand ay tipikal para sa mga bata 5-6 taong gulang. Huwag kalimutan na sa edad na ito ang mundo ay aktibong ginalugad at ang buong nakapalibot na pamilya na may 30,000 deposito sa paligid ay hindi aktibong tahimik.

Summing up

Ang kilalang Ellochka mula sa nobelang "12 Chairs" ay madaling pinamamahalaan ang tatlumpung salita ng wikang Ruso, ngunit, tila, hindi niya nakamit ang mahusay na tagumpay sa buhay. Gaano karaming mga salita ang kailangan nating malaman sa Ingles upang makipag-usap sa pang-araw-araw at propesyonal na mga paksa? Ayon sa mga mananaliksik, humigit-kumulang 40 salita ang pinakamababang kinakailangan para sa 50% ng pag-unawa at pagsasalita sa pang-araw-araw na sitwasyon sa pagsasalita, 400 salita ay dapat sapat para sa 90% ng mga kaso, at 1000 na salita ang magbibigay sa iyo ng 95% na matagumpay na komunikasyon. Ang mga katutubong nagsasalita ay gumagamit ng average na 3,000 hanggang 20,000 na salita, depende ito sa edukasyon ng bawat indibidwal at sa mga tipikal na sitwasyon kung saan kailangan niyang makipag-usap. Ipinapakita ng pagsasanay na para sa mga nag-aaral ng Ingles ay sapat na ang matuto ng 1500-2000 na salita upang magkaroon ng kumpiyansa sa isang pag-uusap. Tulad ng para sa mga propesyonal na termino, kadalasan ay hindi sila nagiging sanhi ng mga paghihirap, dahil sa karamihan ng mga kaso ito ay isang internasyonal na bokabularyo. Ngunit ang pinakamahalagang bagay ay upang maunawaan na ang mga salita ay hindi lamang dapat isulat sa magagandang card at ibitin sa paligid ng bahay, dapat itong maging iyong mga tool sa pagtatrabaho. Tingnan natin kung anong mga hakbang ang tutulong sa iyo upang matatag na makabisado ang kinakailangang bokabularyo, iyon ay, bokabularyo.

1. Basahing mabuti at gumawa ng mga konklusyon

Nagbabasa ka man ng fiction, balita sa stock market, o isang blog sa paghahalaman, bigyang pansin kung paano ginagamit ang mga salita at kung anong mga kumbinasyon ang ginagawa ng mga ito. I-highlight, isulat, kopyahin ang tila kapaki-pakinabang sa iyo. Halimbawa, narito ang isang sipi mula sa artikulong "How to Become an Early Riser" (ni Steve Pavlina):

Tila mayroong dalawang pangunahing paaralan ng pag-iisip tungkol sa mga pattern ng pagtulog. Ang isa ay dapat kang matulog at bumangon sa parehong oras araw-araw. Ito ay tulad ng pagkakaroon ng alarm clock sa magkabilang dulo - sinusubukan mong matulog sa parehong oras bawat gabi. Ito ay tila praktikal para sa pamumuhay sa modernong lipunan. Kailangan namin ng predictability sa aming mga iskedyul. At kailangan nating tiyakin ang sapat na pahinga.

Paano natin masusuri ang ating nabasa?

• "Parang" - tila, tila. Isinasaalang-alang lamang namin ito bilang isang pambungad na salita.
• "Mukhang praktikal ito" - parang praktikal. Naiintindihan namin na ang isang pang-uri ay ginagamit pagkatapos ng "parang", at ngayon ay maaari na tayong magsalita sa pamamagitan ng pagkakatulad: "Mukhang kawili-wili ito", "Mukhang tanga ito", "Mukhang maganda ang iyong mga ideya".
• "Predictability" - predictability. Kung alam natin na ang ibig sabihin ng "hula" ay manghula at ang "kakayahang" ay nangangahulugang kakayahan, kung gayon maaari rin nating kalkulahin ang kahulugan ng salitang ito.

2. Manood ng mga video na may at walang subtitle

Ang parehong gawain ay maaaring gawin kapag nanonood ng iyong mga paboritong pelikula, serye at palabas sa TV. Kung gagamit ka ng mga subtitle, magiging mas maginhawa para sa iyo na isulat ang pariralang gusto mo, kung hindi, sanayin ang iyong auditory perception, i-pause at ulitin pagkatapos ng speaker. Maaari kaming magrekomenda ng isang mahusay na mapagkukunan na nagbibigay ng pagkakataong manood ng mga palabas sa TV sa orihinal na may napakahusay na mga subtitle: kapag nag-hover ka sa isang salita, may lalabas na pagsasalin sa Russian. Ito ay nakakatipid ng maraming oras at nagpapabuti ng pagsasaulo.

3. Kantahin ang iyong mga paboritong kanta

Napag-usapan na natin kung paano tayo matutulungan ng mga kanta na matuto ng Ingles. Ang pagpapalawak ng bokabularyo ay isa sa mga lugar kung saan ang mga kanta ay maaaring mailapat nang mahusay. Palaging mas madaling tandaan kung ano ang gusto mo at kung ano ang nauugnay sa mga positibong emosyon. Maraming mga site na may lyrics sa Internet, halimbawa:

Sa pamamagitan ng pakikinig sa iyong mga paboritong kanta at pagkanta kasama ang mga gumaganap, natututo ka ng buong parirala nang madali at may kasiyahan.

4. Kumuha ng cue mula sa mga kilalang tao

Maghanap ng isang bagay tulad ng "panayam kay Brad Pitt" o "palabas sa chat kasama ang mga celebrity" at makakakuha ka ng isang toneladang materyal na do-it-yourself. Pagkatapos basahin o pakinggan ang mga fragment ng panayam, malamang na mapapansin mo na ang ilang mga salita ay mas madalas na ginagamit. Halimbawa, ang "kamangha-manghang" ay isang napaka-tanyag na pang-uri para sa pagpapahayag ng kasiyahan:

• "Ang ganda mo!"
• "Ang pelikula ay kamangha-manghang!"
• Ito ay isang kamangha-manghang karanasan.

5. Pag-master ng mga tipikal na parirala para sa mga karaniwang sitwasyon

Kung gusto mong maglakbay, tiyak na kakailanganin mo ng isang set ng ilang partikular na parirala at expression na maaaring kailanganin mo sa airport, customs, hotel, tindahan, atbp. Tulad ng alam mo, ang mga naturang pag-uusap ay hindi naiiba sa isang espesyal na pagkakaiba-iba, samakatuwid, para sa higit na katiyakan, maaari kang matuto ng ilang mga mini-dialogue sa mga kinakailangang paksa. Ang iba't ibang mga mapagkukunan sa Internet ay makakatulong sa iyo dito, kung saan ang mga pag-record ng audio at mga teksto ay kinokolekta, pati na rin ang mga gawain para sa kanila ay ipinakita. Halimbawa, maaari kang magsimula sa site na ito

6. Pag-aaral ng mga salita ayon sa paksa

Mas madaling magsaulo ng mga bagong salita na may kaugnayan sa kahulugan. Kung, halimbawa, pinag-aaralan mo ang paksang "Pagkain", kailangan mo lamang matutunan ang mga pangalan ng iba't ibang mga produkto, mga handa na pagkain, mga pang-uri upang ilarawan ang mga ito, atbp. Sa pamamagitan ng pagtalakay sa mga gawain sa guro, magagawa mong buhayin ang mga salitang ito, i.e. ilipat mula sa isang passive stock sa isang set ng "working tools". Magiging mas epektibo ang pag-aaral kung gagamit ka ng iba't ibang uri ng memorya: tumingin sa mga larawan, makinig sa pagbigkas at ulitin ang iyong sarili. Gumamit, halimbawa, ng isang mapagkukunan na makakatulong sa iyong gawin ang lahat ng nasa itaas at matuto ng mga bagong salita nang madali.

7. Gumamit ng mga Diksyonaryo

Sa ating panahon ng teknolohiya ng impormasyon, hindi na sikat ang mga diksyunaryong papel, at maging ang mga mag-aaral ay handang gamitin ang kanilang mga online na bersyon. Simula sa Pre-Intermediate na antas, inirerekumenda na gamitin ang tinatawag na "English-English na mga diksyunaryo", iyon ay, hindi upang isalin ang mga hindi pamilyar na salita, ngunit upang hanapin ang kanilang mga kahulugan sa Ingles. Bilang karagdagan, ang mga diksyunaryo ay maaaring magbigay sa iyo ng stock ng mga kasingkahulugan, kasalungat, at idyoma para sa isang partikular na salita. Ayon sa Wikipedia, ang mga sumusunod na diksyunaryo ay ang pinakakapaki-pakinabang at maaasahang mapagkukunan ng impormasyon:

8. Paglalaro ng word games

Ang mga crossword, bitayan, scrabble at iba pang mga laro ay maaari ring makatulong sa iyo na pagyamanin ang iyong pananalita, dahil salamat sa kanila ay maaalala mo ang pagbabaybay ng mga salitang alam mo sa isang masayang paraan. Bilang karagdagan, maraming mga laro ng salita ang maaaring laruin sa isang masayang kumpanya, pinagsasama ang negosyo na may kasiyahan: pag-aaral ng Ingles na may magiliw na komunikasyon. Tip para sa mausisa: subukang maglaro ng Scrabble gamit ang isang bukas na diksyunaryo.

9. Sinasangkapan natin ang ating sarili ng mga device at gadget

Ito ay tumatagal ng mahabang oras upang magsulat ng mga salita sa mga card, walang oras upang gumawa ng mga pangungusap, ngunit palagi kaming may mga smartphone, iPhone at iba pang mga device sa kamay. Kapag lumitaw ang isang libreng minuto, maaari kang magsimulang matuto ng mga bagong salita, at hindi mo kailangang magdala ng anumang mga leaflet, printout, mga aklat-aralin. Kung hindi mo alam kung aling app ang pipiliin, kumuha ng payo mula sa mga eksperto sa British Council.

10. Gamitin ito o mawala ito!

Ang pinakamahalagang bagay sa pag-master ng bokabularyo ay ang paggamit nito sa iyong pananalita. Ang passive vocabulary ay mabuti para sa pagbabasa at pakikinig, iyon ay, para sa pagkilala ng mga salita. Para sa pagsasalita at pagsulat, kailangan nating matutunan kung paano mabawi ang mga salita mula sa memorya nang napakabilis, at ito ay nakakamit lamang sa pamamagitan ng pagsasanay. Ayon sa mga mananaliksik, upang ang isang salita ay maging aktibo sa pagsasalita, dapat itong gamitin sa iba't ibang konteksto nang humigit-kumulang 17 beses. Samakatuwid, bago ang klase, itakda ang iyong sarili sa gawain ng pagsasalita nang higit sa guro at siguraduhing gumamit ng mga bagong salita.

Malaki at magiliw na pamilya EnglishDom

Ang wika ay medyo mahirap. Ang masalimuot at malaking kasaysayan ng Great Britain ay humantong sa napakaraming bilang ng mga salita. Ang Oxford English Dictionary, na kilala sa maraming lupon, ay may humigit-kumulang 600,000 salita at expression. At kung magdagdag ka ng dialect at slang sa listahang ito, ang bilang ng mga salita ay lalampas sa 1 milyon. Ngunit huwag matakot dito isang malaking bilang, dahil kahit ang mga katutubong nagsasalita ay hindi alam ang lahat ng mga salitang Ingles. Sa karaniwan, ang isang edukadong tao, isang katutubong nagsasalita, ay nakakaalam ng 12,000-18,000 salita. Well, ang karaniwang residente ng UK ay nakakaalam ng 8000-10000 salita.

Ilang salita ang kailangan mong malaman?

Kung ang isang tao ay hindi katutubong nagsasalita at hindi permanenteng nakatira sa isang bansang nagsasalita ng Ingles, halos imposible para sa kanya na dalhin ang kanyang stock sa itinatangi na 8000-10000 na mga salita. Ang isang mahusay na tagapagpahiwatig ay 4000-5000 salita.

Mayroong pamantayan at karaniwang tinatanggap na gradasyon ng wika. Kung ang bilang ng mga natutunang salita ay nasa rehiyon na 400-500 salita, kung gayon ang antas ng kasanayan ay itinuturing na basic. Kung ang aktibong stock ay nasa hanay na 800-1000 salita, maaari kang ligtas na makipag-usap sa iba't ibang pang-araw-araw na paksa. Kung ang naturang dami ay tumutukoy sa halip sa isang passive na bokabularyo, maaari mong ligtas na basahin ang mga simpleng teksto. Ang hanay ng 1500-2000 salita ay magbibigay-daan sa iyong malayang makipag-usap sa buong araw. Kung ang bokabularyo ay 3000-4000 salita, maaari mong ligtas na basahin ang English press o iba't ibang pampakay na materyales. Ang isang base ng diksyunaryo ng 8,000 wika ay ginagarantiyahan ang pagiging matatas sa Ingles. Sa dami ng natutunang salita, malaya kang makakabasa ng anumang panitikan o magsulat ng mga teksto sa wikang iyong sarili. Ang mga may higit sa 8000 salita sa kanilang bagahe ay itinuturing na mga taong may mataas na pinag-aralan na natututo ng Ingles.

Ayon sa karaniwang base ng bokabularyo ay ipinamamahagi tulad ng sumusunod:
- baguhan - 600 salita;
- elementarya - 1000 salita;
- pre-Intermediate - 1500-2000 salita;
- intermediate - 2000-3000 salita;
- upper-Intermediate - 3000-4000 salita;
- advanced - 4000-8000 salita;
- kahusayan - higit sa 8000 salita.

Salamat sa data na ito, matutukoy mo ang iyong antas ng kasanayan sa wika, pati na rin ang magtakda ng mga layunin para sa iyong sarili. Ngunit ilang salita na ba ang natutunan? Hindi, hindi mo kailangang sukatin ang anumang bagay gamit ang isang ruler para dito. Ang lahat ay mas madali. Mayroong isang pagsubok na may kakayahang matukoy ang bilang ng mga pinag-aralan na salita na may margin of error na 10%.

Upang lumikha ng pagsusulit na ito, 7000 salita ang kinuha mula sa diksyunaryo. Inalis mula doon ang mga luma at bihirang ginagamit na salita. Inalis din ang mga salita, ang kahulugan nito ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng karaniwang lohika. Bilang resulta, 2 maliit na pahina na may mga salita ang naiwan.

Paano makapasa sa pagsusulit?

Ang pagsusulit ay dapat gawin nang may matinding katapatan. Ang unang pahina ay naglalaman ng isang listahan ng mga salita sa mga hanay. Kung alam ang kahit isa sa mga posibleng kahulugan ng isang salitang Ingles, pagkatapos ay may lagyan ng tsek sa tabi nito. Ang parehong mga column na may mga salita ay lumalabas sa pangalawang pahina. Ngunit mayroon nang isang seleksyon ng mga dating hindi kilalang salita. Sinusuri ng program na ito kung talagang hindi alam ang mga salitang ito. Upang makumpleto ang pagsusulit, may isa pang pahina na nagsasaad ng edad, kasarian, ilang taon nang pinag-aralan ang Ingles at iba pang mahahalagang katanungan. Pagkatapos tukuyin ang lahat ng data, pinindot ang end button at ang bilang ng mga salita sa bokabularyo ng nasubok na tao ay lilitaw sa screen.

Ang katotohanan na ang diksyunaryo ng isang wika ay naglalaman ng humigit-kumulang 300,000 salita ay teoretikal na interes lamang ng isang baguhan sa pag-aaral ng wikang iyon. Marahil ang pangunahing prinsipyo para sa makatwirang organisasyon ng pag-aaral ng isang tao, lalo na sa paunang yugto, ay ang ekonomiya ng mga salita. Kailangan mong matutong magsaulo ng kaunting salita hangga't maaari, ngunit gawin ito hangga't maaari.

Binibigyang-diin namin na ang aming diskarte ay direktang kabaligtaran sa nangungunang prinsipyo ng "suggestopedia", na may diin sa kasaganaan ng mga salita na ipinakita sa mag-aaral. Tulad ng alam mo, alinsunod sa mga canon nito, ang isang baguhan ay kailangang literal na "maulanan ng mga salita." Pinakamabuting magtanong sa kanya ng 200 bagong salita araw-araw.

Mayroon bang anumang pag-aalinlangan na ang sinumang normal na tao ay makakalimutan ang lahat ng maraming mga salita na siya ay "pinagpaulanan" ng ganoon, wika nga, paraan - at malamang sa lalong madaling panahon, sa loob lamang ng ilang araw.

Huwag masyadong maghabol

Ito ay magiging mas mahusay kung, sa pagtatapos ng isang tiyak na yugto ng aralin, alam mo ang 500 o 1000 salita nang napakahusay kaysa sa 3000 - ngunit hindi maganda. Huwag magpalinlang sa mga tagapagturo na magsasabi sa iyo na kailangan mo munang matutunan ang isang tiyak na bilang ng mga salita upang "magpatuloy." Tanging ikaw lamang ang maaaring at dapat magpasya kung ang bokabularyo na iyong pinagkadalubhasaan ay sapat para sa iyong mga layunin at interes.

Ang karanasan sa pag-aaral ng mga wika ay nagpapakita na ang humigit-kumulang 400 na tama na napiling mga salita ay maaaring sumaklaw hanggang sa 90 porsiyento ng bokabularyo na kailangan mo para sa mga layunin ng pang-araw-araw na komunikasyon. Upang mabasa, mas maraming salita ang kailangan, ngunit marami sa kanila ay pasibo lamang. Samakatuwid, sa kaalaman ng 1500 salita, maaari mo nang maunawaan ang mga makabuluhang teksto.

Mas mahusay na makabisado ang pinakamahalaga at pinakamahalagang salita para sa iyo kaysa sa patuloy na magmadali upang matuto ng mga bago. "Siya na humahabol ng labis ay may panganib na mawala ang lahat," sabi ng isang salawikain sa Sweden. "Kung hahabulin mo ang dalawang liyebre, hindi mo mahuhuli ang isa," sagot sa kanya ng isang kasabihang Ruso.

Talasalitaan sa oral speech

Sa pagsasalita nang halos halos 40 napiling mabuti, mataas ang dalas na mga salita, sasaklawin ang humigit-kumulang 50% ng pang-araw-araw na paggamit ng pagsasalita sa anumang wika;

• Sakop ng 200 salita ang humigit-kumulang 80%;
• 300 salita - humigit-kumulang 85%;
• Sakop ng 400 salita ang tungkol sa 90%;
• mabuti, 800-1000 salita - tungkol sa 95% ng kailangan mong sabihin o marinig sa pinakakaraniwang sitwasyon.

Kaya, ang isang mahusay na napiling bokabularyo ay nakakatulong upang maunawaan nang lubos na may napakakaunting pagsisikap na ginugol sa pag-cramming.

Halimbawa: kung may kabuuang 1000 salita ang binibigkas sa pang-araw-araw na pag-uusap, 500 sa mga ito, iyon ay, 50%, ay sasaklawin ng 40 pinakakaraniwang mataas na dalas na salita.

Binibigyang-diin namin na ang mga porsyentong ito, siyempre, ay hindi resulta ng eksaktong mga kalkulasyon. Ibinibigay lang nila ang pinaka-pangkalahatang ideya kung gaano karaming mga salita ang kailangan mo upang makaramdam ng kumpiyansa sa pagpasok sa pinakasimpleng dialogue kasama ang isang katutubong nagsasalita. Sa anumang kaso, walang alinlangan na sa pamamagitan ng pagpili ng tama mula 400 hanggang 800 na salita at pag-alala ng mabuti sa mga ito, maaari kang magkaroon ng kumpiyansa sa isang simpleng pag-uusap, dahil sasakupin nila ang halos lahat ng 100% ng mga salitang iyon na hindi mo magagawa nang wala. Siyempre, sa ilalim ng iba, hindi gaanong kanais-nais na mga kondisyon, ang 400 salita ay sumasaklaw lamang sa 80% ng kailangan mong malaman - sa halip na 90 o 100%.

Bokabularyo habang nagbabasa

Kapag nagbabasa, sa pamamagitan ng wastong pagpili at pag-alala ng mabuti tungkol sa 80 sa pinakakaraniwan, pinakamadalas na salita, mauunawaan mo ang tungkol sa 50% ng isang simpleng teksto;

• Sakop ng 200 salita ang humigit-kumulang 60%;
• 300 salita - 65%;
• 400 salita - 70%;
• 800 salita - humigit-kumulang 80%;
• 1500 - 2000 salita - mga 90%;
• 3000 - 4000 - 95%;
• at 8,000 salita ay sumasaklaw sa halos 99 porsiyento ng nakasulat na teksto.

Halimbawa: kung mayroon kang isang teksto na humigit-kumulang 10 libong mga salita sa harap mo (ito ay humigit-kumulang 40 naka-print na mga pahina), kung gayon, nang matutunan ang pinaka-kinakailangang 400 na salita nang maaga, mauunawaan mo ang tungkol sa 7000 mga salita na ginamit sa tekstong ito.

Tandaan muli na ang mga numero na ibinibigay namin ay nagpapahiwatig lamang. Depende sa iba't ibang karagdagang kundisyon, 50 salita ang sasakupin ng hanggang 50 porsiyento ng nakasulat na teksto, ngunit sa ibang mga kaso kakailanganin mong matuto ng hindi bababa sa 150 salita upang makuha ang parehong resulta.

Bokabularyo: 400 hanggang 100,000 salita

• 400 - 500 salita - aktibong bokabularyo para sa kasanayan sa wika sa isang pangunahing (threshold) na antas.
• 800 - 1000 salita - aktibong bokabularyo para sa pagpapaliwanag ng iyong sarili; o passive na bokabularyo para sa pagbabasa sa isang pangunahing antas.
• 1500 - 2000 salita - isang aktibong bokabularyo, na sapat na upang matiyak ang pang-araw-araw na komunikasyon sa buong araw; o isang passive na bokabularyo na sapat para sa kumpiyansa na pagbabasa.
• 3000 - 4000 salita - sa pangkalahatan, ito ay sapat na para sa halos libreng pagbabasa ng mga pahayagan o panitikan sa espesyalidad.
• Tungkol sa 8000 salita - magbigay ng buong komunikasyon para sa karaniwang European. Halos hindi na kailangang malaman ang higit pang mga salita upang malayang makipag-usap kapwa sa pasalita at pasulat, gayundin sa pagbabasa ng anumang uri ng panitikan.
• 10,000-20,000 salita ay ang aktibong bokabularyo ng isang edukadong European (sa kanilang sariling wika).
• 50,000-100,000 salita - ang passive na bokabularyo ng isang edukadong European (sa kanilang sariling wika).

Dapat pansinin na ang stock ng mga salita sa kanyang sarili ay hindi pa nagsisiguro ng libreng komunikasyon. Gayunpaman, sa pamamagitan ng pag-master ng 1,500 mahusay na napiling mga salita, na may ilang dagdag na pagsasanay, magagawa mong makipag-usap nang halos matatas.

Tulad ng para sa mga propesyonal na termino, kadalasan ay hindi sila nagpapakita ng anumang partikular na paghihirap, dahil sa karamihan ng mga kaso ito ay isang pang-internasyonal na bokabularyo na madaling makabisado.

Kapag alam mo na ang tungkol sa 1500 salita, maaari mong simulan ang pagbabasa sa medyo disenteng antas. Sa isang passive na kaalaman ng 3,000 hanggang 4,000 na salita, magiging matatas ka sa pagbabasa ng literatura sa iyong espesyalidad, kahit man lang sa mga lugar kung saan may kumpiyansa kang nakatuon. Sa konklusyon, napapansin namin na, ayon sa mga kalkulasyon na isinagawa ng mga linguist sa materyal ng isang bilang ng mga wika, ang average na edukadong European ay aktibong gumagamit ng humigit-kumulang 20,000 salita (at kalahati ng mga ito - medyo bihira). Kasabay nito, ang passive vocabulary ay hindi bababa sa 50,000 salita. Ngunit ang lahat ng ito ay may kinalaman sa katutubong wika.

Pangunahing bokabularyo

Sa panitikan ng pedagogical, mahahanap ang terminolohikal na kumbinasyon na "basic vocabulary". Mula sa aking pananaw, sa pinakamataas na antas, ang bokabularyo ay halos 8000 salita. Para sa akin, ang pag-aaral ng higit pang mga salita, maliban sa ilang espesyal na layunin, ay halos hindi kinakailangan. Ang walong libong salita ay magiging sapat para sa buong komunikasyon sa anumang mga kondisyon.

Kapag nagsimulang mag-aral ng isang wika, makabubuting gawin ang mas maikling mga listahan. Narito ang tatlong antas na nakita ko sa pagsasanay upang magbigay ng isang mahusay na gabay sa baguhan:

• antas A("pangunahing bokabularyo"):

400-500 salita. Ang mga ito ay sapat na upang masakop ang tungkol sa 90% ng lahat ng paggamit ng salita sa pang-araw-araw na oral na komunikasyon, o humigit-kumulang 70% ng isang simpleng nakasulat na teksto;

• antas B("minimum na bokabularyo", "mini-level"):

800-1000 salita. Ang mga ito ay sapat na upang masakop ang tungkol sa 95% ng lahat ng paggamit ng salita sa pang-araw-araw na oral na komunikasyon, o mga 80-85% ng nakasulat na teksto;

• antas B("medium vocabulary", "medium level"):

1500-2000 salita. Ang mga ito ay sapat na upang masakop ang humigit-kumulang 95-100% ng lahat ng paggamit ng salita sa pang-araw-araw na oral na komunikasyon, o humigit-kumulang 90% ng nakasulat na teksto.

Ang isang halimbawa ng isang matatag na diksyunaryo ng pangunahing bokabularyo ay maaaring ituring na isang diksyunaryo na inilathala ni E. Klett sa Stuttgart, 1971, sa ilalim ng pangalang "Grundwortschatz Deutsch" ("Ang pangunahing bokabularyo ng wikang Aleman"). Nagbibigay ito ng 2,000 mahahalagang salita sa bawat isa sa anim na piling wika: German, English, French, Spanish, Italian at Russian.

Eric W. Gunnemark, Swedish polyglot