हैरी पॉटर की जीवनी अंग्रेजी में। वार्नर ब्रदर्स स्टूडियो

एक अंग्रेजी लेखिका, जिसे उनके छद्म नाम जे. के. राउलिंग (जे. के. राउलिंग, जोआन कैथलाइन राउलिंग) से जाना जाता है, हैरी पॉटर उपन्यासों की एक श्रृंखला के लेखक हैं जिनका 64 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। 2001 में, जोआन राउलिंग ने अपनी पुस्तक हैरी पॉटर एंड द गॉब्लेट ऑफ फायर के लिए ह्यूगो अवार्ड जीता। नाइट ऑफ द ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर (2009)।


उनका जन्म 31 जुलाई, 1965 को ग्लॉस्टरशायर (ब्रिस्टल से 16 किमी उत्तर पूर्व) के छोटे से शहर येट में हुआ था। माता-पिता - पीटर जेम्स राउलिंग (इंग्लैंड। पीटर जेम्स राउलिंग) और एन राउलिंग (इंग्लैंड। ऐनी राउलिंग), शादी से पहले - वोलेंट (इंग्लैंड। वोलेंट)। सिस्टर डायने (Di) (इंग्लैंड। डायने (Di)) का जन्म जोआना से 2 साल बाद हुआ था - 28 जून, 1967।

जब जोन 4 साल का था, तो परिवार विंटरबॉर्न (इंग्लैंड। विंटरबोर्न) गांव चला गया। विंटरबॉर्न में, वह और उसकी बहन पॉटर नाम की एक लड़की और एक लड़के के साथ खेलती थीं। जोन ने सेंट माइकल प्राइमरी स्कूल में पढ़ाई की, जिसकी स्थापना 200 साल पहले विलियम विल्बरफोर्स ने की थी।

मां ने अपना सारा समय बेटियों को दिया। ऐन को बच्चों को किताबें पढ़ना बहुत पसंद था। पांच साल की उम्र तक, जोआना लगभग सभी बच्चों की किताबों को दिल से जानती थी। छह साल की उम्र में, उसने अपनी माँ को खरगोश नाम के खरगोश के कारनामों के बारे में अपनी पहली कहानी दिखाई।

परिवार फिर से चला गया जब वह नौ साल की थी, डीन के जंगल में चेपस्टो के पास तुत्शिल में। जब जोन 15 वर्ष की थी, तब उसकी मां बीमार पड़ गई। निदान मल्टीपल स्केलेरोसिस है।

अपने वरिष्ठ वर्ष में, जोन ने फैसला किया कि वह ऑक्सफोर्ड जाएगी। उसने सफलतापूर्वक प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की, उसका नाम उम्मीदवारों की सूची में था, लेकिन वह कभी भी एक प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय की छात्रा नहीं बनी। जोन ने फिर से कोशिश नहीं करने और एक साल नहीं गंवाने का फैसला किया, इसलिए उन्होंने डेवोन में यूनिवर्सिटी ऑफ एक्सेटर (एक्सेटर) में आवेदन किया, जहां उन्हें 1983 में नामांकित किया गया था। वह अपनी मूल अंग्रेजी का अध्ययन करना चाहती थी, लेकिन अपने माता-पिता के आग्रह पर उसने फ्रांसीसी विभाग चुना।

विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, कला स्नातक की डिग्री के साथ, राउलिंग फोर्क्स में चले गए, जहाँ उन्होंने कई नौकरियां बदलीं। उन्होंने एमनेस्टी इंटरनेशनल के लंदन कार्यालय में सचिव-अनुवादक के रूप में और कुछ समय के लिए मैनचेस्टर चैंबर ऑफ कॉमर्स में काम किया।

1990 में, जेके राउलिंग मैनचेस्टर चले गए।

30 दिसंबर, 1990 को, 45 वर्ष की आयु में, जोआना की माँ की मृत्यु हो गई, जो अपनी मृत्यु से पहले कई वर्षों तक लगभग लकवाग्रस्त थी। उसके बाद, जोन ने पुर्तगाल के लिए इंग्लैंड छोड़ने का फैसला किया।

1991 में, 26 साल की उम्र में, जोआना अंग्रेजी पढ़ाने के लिए पुर्तगाल चली गई। उसने दोपहर और शाम को पाठ पढ़ाया, और सुबह रचना की। इस समय के दौरान, उसने अपने तीसरे उपन्यास पर काम करना शुरू किया (पहले दो को "बहुत खराब" के रूप में खारिज कर दिया गया)। नई किताब एक लड़के के बारे में थी जिसे पता चलता है कि वह एक जादूगर है और एक जादुई स्कूल में समाप्त होता है।

पुर्तगाल में, अगस्त 1992 में, जोन ने छात्र पत्रकार जॉर्ज अरांटिस से शादी की। उनकी बेटी जेसिका का जन्म 1993 में हुआ था। उसी साल दोनों का तलाक हो गया। तलाक के बाद, राउलिंग और उनकी बेटी डी की छोटी बहन के करीब स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग चले गए।

एडिनबर्ग में, जोआना अपनी बहन के पति के स्वामित्व वाले निकोलसन्स कैफे में हैरी पॉटर लिखने गई थी।

स्कॉटिश कला परिषद ने उन्हें पुस्तक को पूरा करने के लिए अनुदान दिया और, कई बार अस्वीकार करने के बाद, उन्होंने अंततः हैरी पॉटर एंड द सॉर्सेरर्स स्टोन को ब्लूम्सबरी (यूके) को 4,000 अमेरिकी डॉलर में बेच दिया। इस समय, राउलिंग एक फ्रांसीसी शिक्षक के रूप में काम करते हैं।

कुछ महीने बाद, आर्थर ए लेविन/स्टडी लिटरेचर ने किताब के लिए अमेरिकी अधिकार खरीद लिए ताकि उसे अध्यापन छोड़ने के लिए पर्याप्त धन मिल सके।

"हैरी पॉटर एंड द फिलॉसॉफ़र्स स्टोन" जून 1997 में रिलीज़ हुई और एक सनसनी बन गई - एक महत्वाकांक्षी और अज्ञात लेखक के उपन्यास को यूके में वर्ष की सर्वश्रेष्ठ बच्चों की पुस्तक के रूप में मान्यता मिली। उपन्यास को प्रकाशित करने के अधिकार आर्थर लेविन के अमेरिकी प्रकाशन घर द्वारा अधिग्रहित किए गए थे, और अक्टूबर 1998 में पुस्तक को संयुक्त राज्य अमेरिका में थोड़ा बदले हुए शीर्षक, हैरी पॉटर एंड द विजार्ड्स स्टोन के साथ पुनर्मुद्रित किया गया था।

इसके बाद, जेके राउलिंग ने अमेरिकी दर्शकों के लिए उपन्यासों के शीर्षक को कभी भी अनुकूलित नहीं किया।

पहले उपन्यास के बाद हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स (1998), हैरी पॉटर एंड द प्रिजनर ऑफ अज़काबन (1999), हैरी पॉटर एंड द गॉब्लेट ऑफ फायर (2000), हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स (2003) आया। , हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस (2005)। हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़ श्रृंखला की सातवीं और अंतिम पुस्तक 2007 में यूके और यूएस के साथ-साथ कई अन्य देशों में जारी की गई थी। राउलिंग ने बार-बार आश्वासन दिया कि सातवां उपन्यास श्रृंखला में अंतिम होगा, लेकिन इसके जारी होने की पूर्व संध्या पर, उन्होंने इस बात से इंकार नहीं किया कि वह भविष्य में अपने नायकों के कारनामों की निरंतरता लिखेंगे।

1998 में, वार्नर ब्रदर्स। राउलिंग के दो उपन्यासों के फिल्म अधिकार खरीदे।

2001 में, अमेरिकी निर्देशक क्रिस कोलंबस द्वारा निर्देशित फिल्म "हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन" रिलीज़ हुई, जिसे "होम अलोन", "बाइसेन्टेनियल मैन" और "मिसेज डाउटफायर" फिल्मों के लिए जाना जाता है। वह राउलिंग "हैरी पॉटर एंड द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स" के कार्यों पर आधारित अगली फिल्म के निर्देशक भी बने। राउलिंग के तीसरे, चौथे और पांचवें उपन्यासों का फिल्म रूपांतरण 2004, 2006 और 2007 में छपा, जिसमें 2009 में छठी फिल्म (हाफ-ब्लड प्रिंस) रिलीज हुई। सातवीं किताब को 2 फिल्मों में विभाजित किया जाएगा, जो क्रमशः 2010 और 2011 में रिलीज होगी।

हैरी पॉटर श्रृंखला का 60 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है। दुनिया भर में 250 मिलियन से अधिक पुस्तकें बिक चुकी हैं।

पाठकों के साथ श्रृंखला की सफलता, साथ ही उपन्यासों पर आधारित फिल्मों ने राउलिंग को दुनिया भर में प्रसिद्धि और भाग्य दिया। 2004 के बाद से, जेके राउलिंग यूके की सबसे अमीर महिला रही हैं। 2008 में फोर्ब्स पत्रिका ने उनके भाग्य का अनुमान $ 1 बिलियन था।

जेके राउलिंग कई प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कारों के मालिक हैं, जिनमें नेस्ले स्मार्टीज़ गोल्ड अवार्ड (तीन बार), ब्रिटिश बुक अवार्ड्स, चिल्ड्रन बुक अवार्ड (दो बार), द बुकसेलर्स एसोसिएशन / द बुकसेलर ऑथर ऑफ़ द ईयर अवार्ड (दो बार), स्कॉटिश आर्ट्स शामिल हैं। काउंसिल चिल्ड्रन बुक अवार्ड (दो बार), प्रिंस ऑफ ऑस्टुरियस का स्पेनिश पुरस्कार।

2000 में, राउलिंग को ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर से सम्मानित किया गया।

4 दिसंबर, 2008 को रूस सहित 25 देशों में, जेके राउलिंग की एक नई किताब "टेल्स ऑफ बीडल द बार्ड" किताबों की दुकानों में दिखाई दी। किताब की बिक्री का सारा पैसा द चिल्ड्रन हाई लेवल ग्रुप को जाएगा, जो एक चैरिटी है जो पूर्वी यूरोप में बच्चों के अधिकारों की रक्षा करता है। हालांकि, द टेल्स ऑफ बीडल द बार्ड पॉटेरियन का अंत नहीं करेगा। राउलिंग के अनुसार, वह उपन्यास के सभी हिस्सों पर एक विश्वकोश लिखने की भी योजना बना रही है।

राउलिंग सक्रिय रूप से चैरिटी के काम में शामिल हैं। विशेष रूप से, वह सिंगल पेरेंट्स फाउंडेशन और मल्टीपल स्केलेरोसिस रिसर्च फाउंडेशन का समर्थन करती है, जिस बीमारी से उसकी मां की मृत्यु हुई थी।

26 दिसंबर 2001 को जेके राउलिंग ने एडिनबर्ग एनेस्थेटिस्ट नील स्कॉट मरे से दोबारा शादी की। मार्च 2003 में, दंपति का एक बेटा, डेविड गॉर्डन राउलिंग मरे और जनवरी 2005 में, एक बेटी, मैकेंज़ी जीन राउलिंग मरे थी।

(इंग्लैंड। मैकेंज़ी जीन राउलिंग मरे)।

नाम

लेखक का असली नाम जोन (जोआना) राउलिंग (जन्म जोआन राउलिंग) है, न कि जोन कैथलीन राउलिंग, जैसा कि बहुत से लोग सोचते हैं। इसके पहले प्रकाशन से पहले, प्रकाशक को डर था कि लड़के किसी महिला द्वारा लिखी गई किताब को खरीदने से हिचकिचाएंगे। इसलिए, राउलिंग को अपने पूरे नाम के बजाय अपने आद्याक्षर का उपयोग करने के लिए कहा गया। यह आवश्यक था कि आद्याक्षर में दो अक्षर हों। राउलिंग का मध्य नाम नहीं था और उन्होंने अपनी दादी का नाम कैथलीन को जे.के. राउलिंग के रूप में अपने मध्य नाम के लिए चुना। उसने यह नाम वर्णमाला के अनुरूप होने के कारण भी चुना - अंग्रेजी वर्णमाला में, अक्षर K, J अक्षर के तुरंत बाद आता है। दिसंबर 2001 में, लेखक ने शादी कर ली और अपने पति का उपनाम - मरे लिया, लेकिन J नाम के तहत लिखना जारी रखा। के राउलिंग।

कीवर्ड: जेके राउलिंग का जन्म कब हुआ था? जेके राउलिंग का जन्म कहाँ हुआ था? जेके राउलिंग कितने साल के हैं? जेके राउलिंग की वैवाहिक स्थिति क्या है? जेके राउलिंग क्यों प्रसिद्ध है? जेके राउलिंग की राष्ट्रीयता क्या है?

"हैरी पॉटर"(अंग्रेज़ी) "हैरी पॉटर") ब्रिटिश लेखक जे.के. राउलिंग द्वारा फंतासी उपन्यासों की एक लोकप्रिय श्रृंखला का नायक है, जिसे बाद में फिल्मों में बनाया गया था।

जोआन राउलिंग- जोन "जो" मरे जोआन "जो" मरे, शादी से पहले - राउलिंग (इंजी। राउलिंग), जन्म 31 जुलाई, 1965, येट, ग्लॉस्टरशायर, यूके) एक ब्रिटिश लेखिका हैं, जो अपने साहित्यिक छद्म नाम जे. के. राउलिंग (जोआन कैथलीन राउलिंग, इंजी। जेके रॉउलिंग, जोआन कैथलीन राउलिंग) जेके राउलिंग के उपनाम: जेके राउलिंग, न्यूट स्कैमैंडर, केनीवर्थी विस्प।

हैरी पॉटर के बारे में निम्नलिखित 8 फिल्में बनाई गई हैं:

  • हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन (2001)
  • हैरी पॉटर एंड द सीक्रेट रूम (2002)
  • हैरी पॉटर एंड द प्रिजनर ऑफ अज़काबन (2004)
  • हैरी पॉटर एंड द गॉब्लेट ऑफ फायर (2005)
  • हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स (2007)
  • हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस (2009)
  • हैरी पॉटर एंड द पेरिलस हैलोज़: भाग 1 (2010)
  • हैरी पॉटर एंड द पेरिलस हैलोज़: पार्ट 2 (2011)
  • प्रत्येक उपन्यास में मुख्य पात्र के जीवन में एक वर्ष दर्शाया गया है - हैरी पॉटर नाम का एक लड़का जादूगर, जिसने दो बार डार्क जादूगर वोल्डेमॉर्ट को हराया। हैरी पॉटर पुस्तक श्रृंखला के उपसंहार में गिन्नी वीस्ली के पति हैं। वास्तव में, चरित्र ने दुनिया भर में अपार लोकप्रियता हासिल की है।

    हैरी पॉटर किताबें:

  • हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन (1997)
  • हैरी पॉटर एंड द सीक्रेट रूम (1998)
  • हैरी पॉटर एंड द प्रिजनर ऑफ अज़काबन (1999)
  • हैरी पॉटर एंड द गॉब्लेट ऑफ फायर (2000)
  • हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स (2003)
  • हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस (2005)
  • हैरी पॉटर एंड द पेरिलस हैलोज़ (2007)
  • हैरी पॉटर: द बैकस्टोरी (2008) - जेके राउलिंग द्वारा एक 800-शब्द का काम, 2008 में एक पोस्टकार्ड पर विशेष रूप से एक किताबों की दुकान श्रृंखला द्वारा समर्थित एक चैरिटी नीलामी में बिक्री के लिए लिखा गया था। वाटरस्टोन का. टेक्स्ट वाला पोस्टकार्ड 11 जून 2008 को f25.000 में बेचा गया था।
  • पुस्तकों के सभी भाग ब्लॉकबस्टर बन गए हैं और रूसी सहित बड़ी संख्या में भाषाओं में अनुवाद किए गए हैं। पहला भाग 30 जून, 1997 को पोस्ट किया गया था, और अंतिम, सातवां, भाग 21 जुलाई, 2007 को बाजार में दिखाई दिया। रूसी में - क्रमशः 2000 और 13 अक्टूबर, 2007 के पतन में। पुस्तकों का कुल प्रचलन 400 मिलियन से अधिक प्रतियों (65 से अधिक भाषाओं में) है - बच्चों की पुस्तकों की किसी भी अन्य श्रृंखला से अधिक।

    प्राथमिक स्रोत:

  • हैरी पॉटर - विकिपीडिया.
  • हैरी पॉटर उपन्यास श्रृंखला (द विजार्डिंग वर्ल्ड ऑफ हैरी पॉटर) - विकिपीडिया।
  • हैरी पॉटर: बैकग्राउंड - विकिपीडिया.
  • जेके राउलिंग - विकिपीडिया।
  • साइट पर अतिरिक्त:

  • हैरी पॉटर कौन है?
  • कौन हैं जोन कैथलीन राउलिंग?
  • हैरी पॉटर वेबसाइट कौन सी हैं?
  • जून 1997 से, कई पाठकों ने खुद से एक सवाल पूछना शुरू किया: "हैरी पॉटर किसने लिखा?" यह उस समय था जब एक युवा जादूगर के कारनामों के बारे में बताने वाली पहली किताबें सामने आईं। लेखक जोआना, और दूसरा नाम - कैथलीन - प्रकाशकों की आवश्यकता के अनुसार, वह खुद के साथ आई। शुरू में, प्रकाशक ने फैसला किया कि पाठक को यह सोचना चाहिए कि "हैरी पॉटर" लिखने वाला एक आदमी है, क्योंकि संपादकों को डर था कि लड़के अनिच्छुक होंगे जो कि था एक महिला द्वारा लिखा गया।इसलिए, कवर पर, लेखक के नाम के बजाय, केवल आद्याक्षर थे।सौभाग्य से, इन आशंकाओं की पुष्टि नहीं हुई थी।

    चूंकि "हैरी पॉटर" को लाखों पाठक पसंद करते हैं। 2011 तक, चार सौ पचास मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं। सभी 7 उपन्यासों का रूसी सहित 67 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। इसके लिए धन्यवाद, जेके राउलिंग आज दुनिया के सबसे अधिक अनुवादित लेखकों में से एक हैं।

    बचपन से, जोन एक आविष्कारक थे और लगातार विभिन्न शानदार कहानियों की रचना करते थे। उसने छह साल की उम्र में अपनी पहली कहानी लिखी थी और उसमें मुख्य पात्र एक खरगोश था। स्कूल और कॉलेज में, भविष्य के सितारे ने कहानियाँ लिखना जारी रखा - उनमें से बहुत कुछ उसकी पढ़ाई के दौरान लिखा गया था। नौकरी मिलने के बाद भी, उन्होंने अपने आधिकारिक कर्तव्यों को पूरा करने के बजाय लिखना जारी रखा, जो उनके नियोक्ताओं के बीच बहुत लोकप्रिय नहीं था।

    एक बार, लंदन से मैनचेस्टर जाने वाली ट्रेन में, जोन खिड़की से बाहर देख रहा था, और अचानक उसके सिर में एक लड़के की छवि दिखाई दी। उसके माथे पर और उसकी नाक पर एक निशान था - चूंकि जोन के पास पेन नहीं था, इसलिए उसने मानसिक रूप से इस छवि को बाकी हिस्सों में पूरक किया। उसी शाम जब लेखक घर लौटा, हैरी पॉटर एडवेंचर्स की पहली किताब शुरू हुई।


    कई पाठकों के लिए यह कल्पना करना बहुत मुश्किल है कि जिसने "हैरी पॉटर" लिखा है वह एक व्यक्ति है, न कि लेखकों की एक टीम। किस तरह की कल्पना, क्या मन की जीवंतता, इतनी विस्तार से वर्णन करने की जरूरत है कि दुनिया जिसमें पहले से ही सभी के प्यार में पड़ चुके नायक रहते हैं! किताबों की इस श्रृंखला में किशोर रोमांस, फंतासी, थ्रिलर और जासूसी सहित विभिन्न साहित्यिक शैलियों का मिश्रण है।

    लेखक की जीवनी का अध्ययन करने वाले प्रशंसक और प्रशंसक लगातार नए खोज रहे हैं। उदाहरण के लिए, रहस्यमय बस के ड्राइवर एर्नी और कंडक्टर स्टेनली का नाम जोन के दादा-दादी के नाम पर रखा गया है। और उपन्यासों की श्रृंखला के नायक का जन्मदिन आश्चर्यजनक रूप से "हैरी पॉटर" लिखने वाले के जन्मदिन के साथ मेल खाता है - खुद जेके राउलिंग।

    आज राउलिंग एक विश्व प्रसिद्ध लेखिका और यूके की सबसे अमीर महिला हैं। यह उनके उपन्यासों के अनुकूलन के लिए संभव हुआ। इसके अलावा, युवा जादूगर हैरी के बारे में सभी पुस्तकें ऑडियो प्रारूप में जारी की गई हैं। जोन ने खुद कई प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार प्राप्त किए, और 2001 में उन्हें ऑर्डर से सम्मानित किया गया। 2011 में, लेखक को हैरी पॉटर फिल्मों के रचनाकारों के साथ-साथ ब्रिटिश सिनेमा के विकास में उनके योगदान के लिए एक पुरस्कार मिला।

    पंथ ब्रिटिश लेखक जेके राउलिंग का नाम पूरी दुनिया में जाना जाता है। यह वह थी जिसने फंतासी प्रशंसकों को एक लड़के के बारे में एक कहानी दी जो बच गया। जोन का जीवन, उनकी युवावस्था और वयस्क वर्ष दुखद घटनाओं से भरे हुए थे, इस तरह के जीवन के अनुभव ने राउलिंग को ऐसे उपन्यास लिखने के लिए प्रेरित किया जो आज भी बेस्टसेलर बने हुए हैं।

    भविष्य की हस्ती का बचपन

    राउलिंग का जन्म 31 जुलाई 1965 को हुआ था। उनका परिवार बहुत अमीर नहीं था, उनके माता-पिता वेइट शहर में रहते थे, जो यूके में स्थित है।

    प्रारंभ में, जोन का कोई मध्य नाम नहीं था, थोड़ी देर बाद, जब उसे छद्म नाम की आवश्यकता हुई, तो उसने अपनी दादी - कैथरीन का नाम लिया.

    जोन के पिता ने एक कार डीलरशिप में लंबे समय तक काम किया, और उसकी माँ ने सिर्फ घर की देखभाल की और जोआन, साथ ही उसकी छोटी बहन डायना का पालन-पोषण किया।

    जोन के जन्म के चार साल बाद, लड़की का परिवार विंटरबोर्न चला गया।

    राउलिंग खुद अपने बचपन को अपने जीवन का सबसे अच्छा समय बताती हैं। उसके माता-पिता उसे और उसकी बहन को बहुत प्यार करते थे। उन्होंने जोन में साहित्य के प्रति प्रेम पैदा किया, उसके साथ और डायना के साथ बहुत कुछ खेला।

    चूंकि राउलिंग परिवार अक्सर सड़क पर रहता था, इसलिए छोटे जोआन के कुछ दोस्त थे। शायद यही बात उसे अपनी बहन के और भी करीब ले आई।

    वेल्स में जाने के बाद, राउलिंग परिवार में एक भयानक घटना घटी। जोन की मां को मल्टीपल स्केलेरोसिस था। रोग बहुत तेजी से विकसित हुआ, डॉक्टर मदद नहीं कर सके और 1990 में महिला की मृत्यु होते ही वह बीमार पड़ गई।

    हैरी पॉटर उपन्यासों के भविष्य के निर्माता ने छह साल की उम्र में लिखना शुरू कर दिया था। तब ज्योति ने जोआन की पहली कहानियाँ देखीं। जब उसकी माँ की मृत्यु हुई, तो लड़की अक्सर पॉटर नाम के पड़ोस के बच्चों के साथ खेलती थी। एक वयस्क के रूप में, जोन ने "पोटेरियाना" के नायक को यह विशेष उपनाम देने का फैसला किया।

    पहला काम और ऊपर का रास्ता

    राउलिंग ने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और फ्रांसीसी भाषाविज्ञान में डिग्री प्राप्त की। जोन की पहली नौकरी एमनेस्टी इंटरनेशनल थी। वहां उन्होंने सचिव के रूप में कार्य किया।

    एक साल तक सचिव के रूप में काम करने के बाद, राउलिंग एक युवक से मिलता है और उसके साथ मैनचेस्टर चला जाता है।

    लंदन और मैनचेस्टर के बीच एक ट्रेन में, जोन के पास चश्मे वाले लड़के की छवि थी जिसके बारे में वह एक उपन्यास लिखना चाहती थी।.

    जिस युवक के साथ राउलिंग मैनचेस्टर के लिए रवाना हुए, उसके साथ उसका रिश्ता नहीं चल पाया। उसे पुर्तगाल में नौकरी मिली और वह पोर्टो शहर चली गई।

    "पोटेरियाना" और उपन्यासों पर काम

    हैरी पॉटर के प्रशंसक इस लड़के जादूगर के बारे में सभी पुस्तकों को "पोटेरियाना" कहते हैं। पहला उपन्यास, हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन, 1997 में जनता के लिए जारी किया गया था। 1000 इकाइयों के संचलन में काम जारी होने से पहले, राउलिंग को 12 प्रकाशकों ने मना कर दिया था। केवल बाद में वे परीक्षण के लिए एक छोटे से रन को प्रिंट करने के लिए सहमत हुए।

    कुछ महीने बाद, जेके राउलिंग प्रसिद्ध हो गईं, इसके अलावा, नवंबर में उन्हें प्रतिष्ठित नेसिल स्मार्टीज़ बुक प्राइज़ नामांकन से सम्मानित किया गया।

    इसके अलावा, राउलिंग ने अनुबंध के तहत पॉटर के बाकी हिस्सों पर काम किया। ताकि युवा लड़के एक जादूगर और उसके दोस्तों के कारनामों के बारे में उसके उपन्यासों को पढ़ने में शर्मिंदा न हों, जोन ने छद्म नाम "जे। के. राउलिंग। वयस्कों ने भी पहले उपन्यास की सराहना की, उनकी सुविधा के लिए, एक और सुपर-कवर जारी किया गया, जिसमें पुस्तक का असली शीर्षक छिपा हुआ था, ताकि मेट्रो पर काम करने के रास्ते में, सम्मानित कर्मचारी हॉगवर्ट्स की दुनिया में उतरने में संकोच न करें और जादुई लंदन।

    एक दूसरे के बीच दो साल के अंतराल के साथ, हैरी पॉटर के बारे में दूसरी और तीसरी किताबें प्रकाशित हुईं। राउलिंग ने उन्हें "चैंबर ऑफ सीक्रेट्स" और "कैदी ऑफ अज़काबन" कहा। फिर चौथी किताब आई, द गॉब्लेट ऑफ फायर। यह उपन्यास था जिसने लोकप्रियता के सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए और 24 घंटे में 372 हजार पुस्तकों की राशि में बिक गया।

    दो साल बाद, राउलिंग ने हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स प्रकाशित किया। थोड़ी देर बाद, अगला उपन्यास सामने आता है - "हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस"। सबसे ज्यादा बिकने वाली इस किताब ने द प्रिजनर ऑफ अज़काबन का पिछला रिकॉर्ड तोड़ दिया। इसने 24 घंटे में 9 मिलियन किताबें बेचीं।

    सूची में आखिरी किताब और लगातार सातवीं, द डेथली हैलोज़, 2007 के अंत में जारी की गई थी।

    कुम्हार की सभी किताबों का दुनिया की 70 भाषाओं और बोलियों में अनुवाद हो चुका है.

    हैरी पॉटर के बारे में साहित्यिक हिट के सभी हिस्सों को कोलंबस, क्वारोन और येट्स जैसी प्रसिद्ध हस्तियों द्वारा निर्देशित फिल्मों में बनाया गया था।

    जोन राउलिंग प्रत्येक फिल्म के लिए पटकथा लेखन टीम का हिस्सा थे, उन्होंने सभी स्क्रिप्ट को मंजूरी दी, और अभिनेताओं के चयन में सक्रिय भाग लिया, साथ ही फिल्मांकन प्रक्रिया में भी।

    एक कहानी है कि राउलिंग ने निर्देशकों को एक शर्त रखी कि हैरी पॉटर फिल्मों के अधिकांश अभिनेताओं की जड़ें ब्रिटिश थीं।

    आगे का काम राउलिंग

    पहली सात पुस्तकों की सफलता के बाद, जोन ने वयस्क दर्शकों के लिए दो रचनाएँ लिखीं। लोकप्रियता और मान्यता ने उन्हें "रैंडम वैकेंसी" प्राप्त किया।

    जेके राउलिंग ने अपनी पुस्तक फैंटास्टिक बीस्ट्स एंड व्हेयर टू फाइंड देम को छद्म नाम न्यूट स्कैमैंडर के तहत प्रकाशित किया। जोन को उनकी परियों की कहानियों द हरे-ट्रिकस्टर के लिए ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर से सम्मानित किया गया था।

    13 मिलियन पाउंड के अपने विशाल भाग्य का हिस्सा, जोन ने दान के लिए भेजा।

    राउलिंग: व्यक्तिगत मोर्चे पर जीवन

    पुर्तगाल में काम करने के दौरान, जोन ने अपने भावी पति जॉर्ज अरांटिस से मुलाकात की। रिश्ते की शुरुआत में युवा लोगों के लिए सब कुछ ठीक रहा, लेकिन शादी और बेटी के जन्म के बाद उनकी आपसी समझ खत्म हो गई। अफवाह यह है कि जॉर्ज को जोआन से बहुत जलन होती थी, और उसने बार-बार उसके लिए अपना हाथ भी उठाया।

    राउलिंग ने रिश्ता खत्म करने का फैसला किया और अरांटिस को तलाक दे दिया। बाद में वह अपनी बेटी को अपने साथ लेकर यूके चली गईं। उसे अपने हिंसक पति से छिपना पड़ा और कल्याण पर रहना पड़ा।

    संकट में होने के कारण लेखक ने हार नहीं मानी। उसने अपनी बेटी की देखभाल की और पहली पॉटर किताब पर कड़ी मेहनत की। शादी के शुरुआती नकारात्मक अनुभव ने उसे बहुत प्रभावित किया। इसलिए, राउलिंग ने केवल आठ साल बाद दोबारा शादी की। उनके प्रेमी डॉक्टर नील मरे थे। इस शादी में राउलिंग के दो और बेटे थे।

    जेके राउलिंग आज बहुत खुश नजर आ रहे हैं। वह चैरिटी का काम करना जारी रखती है, नए काम लिखती है और अपने परिवार पर बहुत ध्यान देती है। हैरी पॉटर ब्रांड बड़ा हो गया है और जेके राउलिंग आज दुनिया में सबसे अधिक भुगतान पाने वाले लेखकों में से एक है।

    जादू की दुनिया

    रूसी में "हैरी पॉटर" के प्रकाशन के विशेष अधिकार रोसमेन पब्लिशिंग हाउस के स्वामित्व में हैं।

    हैरी पॉटर फिल्में

    पहली 6 पुस्तकों को फिल्माया गया है, सातवीं को दो भागों में फिल्माया गया है। किताबों, फिल्मों, कंप्यूटर गेम से होने वाली आमदनी ने लेखक को दुनिया के सबसे अमीर लोगों की सूची में 620वें स्थान पर ला दिया। खासतौर पर राउलिंग इंग्लैंड की महारानी एलिजाबेथ द्वितीय से ज्यादा अमीर हैं।

    आधिकारिक हैरी पॉटर गेम्स

    प्रत्येक फिल्म के प्रीमियर के लिए, PS2, XBox 360, PS3 और, हाल ही में, Wii सहित सभी प्रमुख प्लेटफार्मों पर एक ही नाम के गेम (अपवाद "हैरी पॉटर: क्विडिच कप" गेम है) जारी किए जाते हैं।

    2001 में, पहली फिल्म के प्रीमियर के लिए, हैरी पॉटर ट्रेडिंग कार्ड गेम को विजार्ड्स ऑफ द कोस्ट द्वारा प्रकाशित किया जाने लगा। एक समय में, खेल अमेरिका में दूसरा सबसे अधिक बिकने वाला खिलौना था, लेकिन 2002 के अंत में खेल को बंद कर दिया गया था।

    कहानी

    एक लोकप्रिय धारणा है कि अत्यधिक सक्रिय विज्ञापन के कारण पुस्तक लोकप्रिय हो गई। वास्तव में, छोटे प्रकाशन गृह के पास किसी अज्ञात लेखक द्वारा बच्चों की पुस्तक के पक्ष में विज्ञापन अभियान चलाने का कोई कारण नहीं था, न ही इस तरह के अभियान के लिए पैसे। इसके अलावा, खुद जेके राउलिंग, उस समय एक गरीब एकल माँ, के पास विज्ञापन अभियानों के लिए पैसे नहीं थे। पुस्तक सकारात्मक समीक्षाओं के कारण लोकप्रिय हो गई, साथ ही साथ पाठकों ने एक-दूसरे को इसकी सिफारिश की। अप्रत्याशित रूप से प्रकाशकों के लिए (और, शायद, खुद राउलिंग के लिए), पुस्तक बेहद लोकप्रिय हो गई और बेस्टसेलर बन गई। राउलिंग ने सीक्वेल लिखना शुरू किया, और बाद की किताबें पहले की तुलना में और भी अधिक लोकप्रिय हो गईं।

    पुस्तकों का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है (अब तक लगभग 64)। रोसमेन पब्लिशिंग हाउस द्वारा रूसी में अनुवाद किया गया था। अनुवाद में, पुस्तक के कुछ पात्रों के नाम बदल दिए गए थे (अर्थात, उन्हें रूसी में रूपांतरित किया गया था)। मैड-आई नाम ध्यान देने योग्य है। मूल में, उनका नाम एलास्टर मूडी रखा गया था, लेकिन, जननांगों के लिए रूसी व्यंजना के साथ समानता के कारण, मूडी का नाम बदलकर मूडी रखा गया था। हालांकि, जब सॉफ्ट क्लब कंपनी ने समान नाम के खेलों की एक श्रृंखला के अनुवाद में उपनाम "मूडी" को शामिल करने से स्पष्ट रूप से इनकार कर दिया, तो रोसमैन को सॉफ्ट क्लब कंपनी के लिए 15,000 डॉलर का भुगतान करना पड़ा, ताकि वह अभी भी उपनाम मूडी का उपयोग करने के लिए सहमत हो सके। हालांकि, खेलों के पायरेटेड (अनौपचारिक) अनुवादों में मूडी का उपनाम बरकरार रखा गया था।

    दुनिया का विवरण

    कार्रवाई हमारी दुनिया में, इंग्लैंड में, 1990 के दशक में होती है। वास्तविक दुनिया के विपरीत, सामान्य लोगों में जादूगर या जादूगर होते हैं जिनके पास जादुई क्षमता होती है, जिनमें से मुख्य जादू की छड़ी का उपयोग करने की क्षमता है, जो एक जादूगर के जीवन में मुख्य चीज है। साधारण लोग - मुगल - अपने अस्तित्व के बारे में नहीं जानते। मुगलों की तुलना में बहुत कम जादूगर हैं, उदाहरण के लिए, इंग्लैंड में लगभग 3 हजार जादूगर रहते हैं। हालांकि, जादूगरों की अपनी सरकारें हैं (यूके में - जादू मंत्रालय), स्कूल (अंग्रेजी स्कूल - हॉगवर्ट्स), समाचार पत्र, "रेडियो", पैसा, बैंक, आदि। यहां तक ​​​​कि उनके अपने खेल भी हैं - क्विडिच का खेल खेल , थूक-पत्थर, जादू की शतरंज और अन्य। जादूगरों का समुदाय बंद और आत्मनिर्भर है, मुगलों के बीच रहता है, लेकिन उन पर निर्भर नहीं है और छूने की कोशिश नहीं करता है। जादूगर अपनी दुकानों, रेस्तराओं का उपयोग करते हैं, उनके अपने हित हैं। जादूगर दो जादूगरों के बच्चे पैदा कर सकते हैं, साथ ही एक मुगल और एक जादूगर के बच्चे (लेकिन ऐसे कनेक्शन बहुत दुर्लभ हैं, अक्सर जादूगर अपनी दुनिया के भीतर कनेक्शन बनाते हैं)। साथ ही, बहुत ही दुर्लभ मामलों में, मुगल माता-पिता के लिए एक बच्चा जादूगर पैदा हो सकता है। जादुई दुनिया की सरकार इस बारे में पता लगाती है, और यह माता-पिता को अपनी दुनिया को गुप्त रखने और बच्चे को जादूगरों के स्कूल में जाने के अनुरोध के साथ सब कुछ समझाती है।

    जादूगरों और मुगलों के अलावा, स्क्वीब भी हैं - जादूगरों के बच्चे जिनके पास जादुई क्षमता नहीं है। वे जादूगरों की दुनिया के बारे में जानते हैं, लेकिन उनके लिए उसमें रहना मुश्किल है। दुनिया में बहुत कम स्क्विब हैं। इसके अलावा, कई प्रकार के जादुई जीव हैं जो जादूगर भी मुगलों से छिपाते हैं, उदाहरण के लिए: दिग्गज (विशाल जीव जो एक व्यक्ति की तरह दिखते हैं और बुद्धि रखते हैं, यद्यपि छोटे, पहाड़ों में रहते हैं), सेंटोरस (आधा मानव, आधा- घोड़े, बुद्धिमान और अभिमानी जीव, ज्यादातर जंगलों में रहते हैं), गोबलिन (जादूगरों के साथ मिलकर काम करते हैं, हालांकि वे अक्सर इन छोटे मानव जीवों को कम आंकते हैं), घरेलू कल्पित बौने (आमतौर पर जादूगरों के घरेलू नौकर), ट्रोल, फीनिक्स, ड्रेगन और अन्य।

    जादूगरों

    जादूगरों के समाज का निर्धारण इसकी दो विशेषताएं हैं।

    सबसे पहले, इसके सदस्य जादू का उपयोग करना जानते हैं। जादू का उपयोग करने की क्षमता सहज और नैतिक रूप से तटस्थ है, और मंत्रों को उद्देश्यपूर्ण और प्रभावी ढंग से डालने की क्षमता लंबे प्रशिक्षण द्वारा प्राप्त की जाती है। जादू की क्षमता से वंचित व्यक्ति को जादू करना नहीं सिखाया जा सकता है। जादू लगभग सार्वभौमिक उपकरण के रूप में और मुग्ध वस्तुओं के रूप में, जादूगरों के पूरे जीवन में व्याप्त है। जादू की मदद से लापता वस्तुओं को खोजने से लेकर हत्या तक बहुत कुछ किया जा सकता है।

    दूसरे, जादूगरों को यकीन है कि मुगल उनके साथ शांति से सह-अस्तित्व में नहीं होंगे। मुगलों को जादूगरों के अस्तित्व के बारे में पता नहीं है, और यह प्रावधान स्वयं से उत्पन्न नहीं हुआ है, लेकिन जादूगरों द्वारा उठाए गए उपायों की एक श्रृंखला का परिणाम है (विशेष रूप से, गोपनीयता की क़ानून)। विशेष रूप से, कम उम्र के जादूगरों को केवल स्कूल में जादू का उपयोग करने की अनुमति है; मुगलों से संबंधित वस्तुओं को मंत्रमुग्ध करना मना है; जादुई क्षमताओं की किसी भी जानबूझकर खोज को दंडित किया जाता है। अगर, फिर भी, मुगलों को कुछ ऐसा पता चलता है जो उन्हें जादू पर संदेह करता है, तो जादू मंत्रालय की एक विशेष इकाई प्रासंगिक यादों को मिटाने से निपटेगी।

    जिन मुगलों को जादू के बारे में जानने की अनुमति है, वे पति-पत्नी और जादूगरों के परिजन और सत्ता के सर्वोच्च सोपान हैं (इंग्लैंड में, सबसे अधिक संभावना है, केवल प्रधान मंत्री; किताबें व्यावहारिक रूप से अन्य देशों का उल्लेख नहीं करती हैं)।

    जादू की क्षमता

    एक जादूगर जिसके पूर्वज मुगल थे, कहलाते हैं गुंडागर्दी करने वाले. यदि पूर्वजों में से केवल एक मुगल था, तो जादूगर कहलाता है आधी नस्ल. मुगलों और अर्ध-नस्लों के लिए एक अपमानजनक नाम - मडब्लड्स. यदि कम से कम दूसरी पीढ़ी तक के सभी पूर्वज जादूगर थे, तो उन्हें कहा जाता है ख़ालिस.

    शुद्ध रक्त के जादूगरों में एक प्रकार का नस्लवाद है - अशुद्ध रक्त के प्रति पूर्वाग्रह। ऐसे जादूगर विशेष रूप से अपने साथियों से नफरत करते हैं जिन्होंने मुगलों से शादी की या शादी की - उन्हें "खून के गद्दार" कहा जाता है। पुस्तक में वर्णित ऐसे लगभग सभी जातिवादी नकारात्मक या प्रतिकारक पात्र हैं। उनमें से बहुत से लोग यह विश्वास करने में भ्रमित होते हैं कि उनके सभी पूर्वज सैकड़ों वर्षों से जादूगर थे। कभी-कभी वे मानते हैं कि जादुई शक्ति रक्त की शुद्धता से निर्धारित होती है, लेकिन ऐसा नहीं है। वास्तव में, कुछ सबसे शक्तिशाली जादूगर अर्ध-नस्लों या मुगल-जनित थे।

    कुछ जादूगरों में ऐसी क्षमताएँ होती हैं जो उनकी दुनिया में भी दुर्लभ होती हैं। तो, हैरी पॉटर, टॉम रिडल की तरह है टेढ़ा, यानी सांपों की भाषा को समझता है, और एक अन्य राउलिंग नायक - निम्फडोरा टोंक्स - है कायापलट, अर्थात्, यह आंशिक रूप से अपना स्वरूप बदल सकता है। जादूई दुनिया में भी werewolves- जो लोग, पूर्णिमा के प्रकाश में, अनैच्छिक रूप से एक क्रूर भेड़िया (उदाहरण के लिए, रेमस ल्यूपिन या फेनिर ग्रेबैक) में बदल जाते हैं। कोई भी व्यक्ति (यहां तक ​​कि एक मुगल भी) एक वेयरवोल्फ बन सकता है यदि उसे भेड़िये की आड़ में किसी अन्य वेयरवोल्फ ने काट लिया हो। दाना सरकार वेयरवोल्स और अन्य जादुई प्राणियों पर कड़ी नजर रखती है। जादूगर भी हो सकता है एनिमेगस, अर्थात्, इच्छा पर एक निश्चित जानवर में बदलने में सक्षम। यह सीखा जा सकता है। हालांकि, इस क्षमता को आधिकारिक तौर पर जादू मंत्रालय के साथ पंजीकृत होना चाहिए (किताबों में सक्रिय सभी एनिमैगस में से केवल मिनर्वा मैककोनागल एक मान्यता प्राप्त एनिमैगस है)।

    जादूगर स्थान

    जादूगरों ने विभिन्न स्थानों पर अपनी गुप्त दुनिया बनाई है और इसे मुगलों से गुप्त रखा है। पुस्तकों में जादूगरों के स्वामित्व वाले कुछ स्थानों का उल्लेख है (उनमें से अधिकांश को सुरक्षात्मक जादू के कारण मुगलों द्वारा पता नहीं लगाया जा सकता है): विजार्डिंग स्कूल (इंग्लैंड के उत्तर में हॉगवर्ट्स, फ्रांस में बेक्सबेटन, बुल्गारिया में डर्मस्ट्रांग और अन्य), लंदन में कई विजार्डिंग सड़कें ( डायगॉन एली, फियर लेन और अन्य), एक गांव जो केवल जादूगरों के स्वामित्व में है - हॉग्समीड (हॉगवर्ट्स स्कूल के बगल में पूरे इंग्लैंड में एकमात्र ऐसा गांव), लंदन किंग्स क्रॉस स्टेशन पर एक विशेष मंच, जंगल जहां क्विडिच का फाइनल विश्व कप आयोजित किया गया था, लंदन के पास इंग्लैंड के जादू मंत्रालय, लंदन में सेंट मुंगो अस्पताल और कई अन्य स्थानों पर।

    अनुवाद

    पुस्तक श्रृंखला का कई दर्जन भाषाओं में अनुवाद किया गया है (अनुवाद में हैरी पॉटर देखें)। साथ ही कई नाम भी बदले गए।

    रूसी में श्रृंखला के कई प्रसिद्ध अनुवाद हैं।

    ऐतिहासिक रूप से, पहला अनुवाद इगोर ओरांस्की (केवल दार्शनिक का पत्थर) द्वारा बनाया गया था, जिसे 2000 में रोसमैन पब्लिशिंग हाउस (http://www.rosman.ru) द्वारा प्रकाशित किया गया था - रूसी में हैरी पॉटर के बारे में पुस्तकों का आधिकारिक प्रकाशक।

    मरीना लिटविनोवा का अनुवाद ("रोसमेन", दूसरी और तीसरी किताबें; अनुवाद के लिए पहली पुस्तक का "समायोजन") सभी को पसंद नहीं आया और इसकी आलोचना की गई। विशेष रूप से, उन्हें अनुच्छेद विरोधी पुरस्कार (2002) से सम्मानित किया गया।

    श्रृंखला के प्रशंसकों ने "पीपुल्स ट्रांसलेशन" (http://harrypotter.internetmagazin.ru) जैसे नेटवर्क प्रोजेक्ट शुरू किए हैं, जहां प्रशंसक अनुवादकों की टीमों ने हैरी के बारे में पुस्तकों का अनुवाद किया था, जैसे वे जारी किए गए थे। अधिकांश अनुवाद ऑरेंज के पहले आधिकारिक अनुवाद के करीब निकले।

    इंटरनेट पर "पीपुल्स ट्रांसलेशन" की उपयोगिता के बारे में भी चर्चा हुई। उदाहरण के लिए, प्रकाशन " बेंजामिन का सीरम”, "आलोचकों" में से एक के एक लेख का जवाब देते हुए, जिसने छद्म नाम लिया बेंजामिन टॉल्स्टॉय.

    ठीक है, अगर हम ध्यान दें कि कितने प्रकाशकों ने "विश्व प्रसिद्ध बेस्टसेलर" के अधिकारों के रूप में एक ख़बर खो दी है, तो कितने अनुवादकों को एक सनसनीखेज पुस्तक के शीर्षक पृष्ठ पर अपना नाम देखने का प्रतिष्ठित सम्मान नहीं मिला है, आक्रोश का कारण समझ में आता है। यदि "पॉटर" का अनुवाद एम. एल. लोज़िंस्की या एन.एम. हुबिमोव द्वारा किया गया होता, तो वे कम उत्साह के साथ अनात्मीकृत हो जाते।

    किताब अनुवादक
    पारस पत्थर मैं नारंगी; एम. लिटविनोवा द्वारा संपादित
    चैंबर ऑफ सीक्रेट्स एम. लिटविनोवा
    आजकाबान के कैदी एम. लिटविनोवा
    आग का कटोरा एम। लिटविनोवा, एन। लिटविनोवा, ए। ल्याख, एम। मेझुएव, ई। सालोमैटिना (एम। लिटविनोवा के संपादकीय के तहत)
    कविताओं का अनुवाद - ए. ल्याखी
    फीनिक्स का आदेश वी. बाबकोव, वी. गोलिशेव, एल. मोतिलेव
    सौतेला राजकुमार एम. लखुटी, एस. इलिन
    मौत के तोहफे एम। लखुटी, एस। इलिन, एम। सोकोल्स्काया

    विकिपीडिया लेख रोसमैन अनुवाद का उपयोग करते हैं जब तक कि अन्यथा उल्लेख न किया गया हो। नीचे कुछ शीर्षकों के अनुवादों के पत्राचार की तालिका दी गई है:

    मूल इगोर ओरांस्की द्वारा अनुवाद (मूल) मरीना लिटविनोवा द्वारा अनुवाद (आधिकारिक) स्थानीय भाषा में अनुवाद (इंटरनेट) मारिया स्पिवाकी द्वारा अनुवाद
    (पीएस। एम। तस्माया)
    अनुवाद Byalko-Levitova
    हॉग्वर्ड् का जादू - टोने और जादूगरी का स्कूल हॉगवर्ट्स स्कूल ऑफ विजार्ड्री हॉग्वर्ड् का जादू - टोने और जादूगरी का स्कूल हॉग्वर्ड् का जादू - टोने और जादूगरी का स्कूल हॉगवर्ट्स स्कूल ऑफ विचक्राफ्ट एंड विचक्राफ्ट हॉगवर्ट्स स्कूल ऑफ विचक्राफ्ट एंड विचक्राफ्ट
    रेवेनक्ला रेवेनक्ला रेवेनक्ला रेवेनक्ला रेवेनक्ला रैवेनक्लो
    हफलपफ हफलपफ हफलपफ हफलपफ हफलपफ हफलपफ
    स्लाइदरिन स्लाइदरिन स्लाइदरिन स्लाइदरिन स्लाइदरिन स्लाइदरिन
    रॉन वीसली रॉन वीसली रॉन वीसली रॉन वीसली रॉन वेस्ली रॉन वीसली
    हर्माइनी ग्रेंजर हर्माइनी ग्रेंजर हर्माइनी ग्रेंजर हर्माइनी ग्रेंजर हर्माइनी ग्रेंजर हर्माइनी ग्रेंजर
    नेविल लॉन्गबॉटम नेविल लॉन्गबॉटम नेविल लॉन्गबॉटम नेविल लॉन्गबॉटम नेविल लॉन्गबॉटम नेविल लॉन्गबॉटम
    सेवेरस स्नेप सेवेरस स्नेप सेवेरस स्नेप सेवेरस स्नेप खलनायक स्नैप सेवेरस स्नेप
    वोल्डेमॉर्ट वोल्डेमॉर्ट वोल्डेमॉर्ट वोल्डेमॉर्ट वोल्डेमॉर्ट वोल्डेमॉर्ट
    डर्स्ली डर्स्ली डर्स्लीज डर्स्ली डर्स्ली डर्स्ली
    एलास्टर "मैड-आई" मूडी एलेस्टर मूडी ("मैड-आई") एलेस्टर मूडी ("वाइल्ड आई") एलेस्टर मूडी ("मैड-आई")
    गिल्डरॉय लॉकहार्ट गिल्डरॉय लॉकहार्ट ज़्लाटोपस्ट लॉकन्स गिल्डरॉय लॉकहार्ट स्वेरकारोल चारुआल्ड
    होरेस स्लघोर्न होरेशियो स्लघोर्न होरेस स्लघोर्न होरेस स्लघोर्न होरेस दिवानगार्ड
    मैडम हूच मैडम हूच मैडम ट्रिक मैडम हूच मैडम मूनशाइन मैडम हच
    रीटा स्केटर रीटा स्केटर रीटा मच्छर रीटा स्क्रिटर
    निजी चालक निजी चालक यू स्ट्रीट निजी चालक प्रिवेट स्ट्रीट बड़ी यात्रा
    डाएगोन एलेय डाएगोन एलेय डाएगोन एलेय डाएगोन एलेय डाएगोन एलेय विकर्ण गली
    दस्तक गली भयंकर गली उदास गली ड्रायने गली

    अन्य कार्यों में हैरी पॉटर का संदर्भ

    मैं बॉक्स के ढक्कन पर एक नज़र डालना चाहता हूं, ”जेक ने कहा कि वे उसके साथ शामिल हो गए। सुज़ाना हिल गई, जेक ने ढक्कन उठाया, उसे निहारने से देखा। एक मुस्कुराते हुए लड़के का चेहरा उसके माथे पर एक स्टाइलिश बिजली के बोल्ट के निशान के साथ ढक्कन पर चित्रित किया गया था, गोल चश्मा पहने हुए। वह आने वाले स्निच पर जादू की छड़ी की तरह लहरा रहा था। तस्वीर के नीचे वे पढ़ते हैं:

    449 स्क्वाड्रन 24 स्निचा मॉडल हैरी पॉटर सीरियल नंबर 465-11-एए एचपीजेकेआर की संपत्ति 449 के साथ खिलवाड़ न करें! हम तुम्हारा दिमाग उड़ा देंगे!"

    - लेकिन जब इस बारे में इतनी सारी किताबें लिखी गई हैं, तो आपकी थ्योरी के बारे में कुछ ही लोग क्यों सुनते हैं? "यह सिर्फ इतना है कि ये किताबें सदियों से विकसित पारंपरिक ज्ञान को प्रभावित करने में सक्षम नहीं हैं। खासकर जब आप मानते हैं कि अब तक के बेस्टसेलर ने इस राय के गठन को प्रभावित किया है। फौकमैन की आँखें चौड़ी हो गईं, "मुझे मत बताओ हैरी पॉटर पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती के बारे में है!" - मैं बाइबिल के बारे में बात कर रहा हूँ। फौकमैन चिल्लाया। - मुझे तुम्हारा मतलब समझ में आया।

    श्रृंखला में भी उल्लेख किया गया है कि जे.डी. इलियट रीड अपने भाई के बारे में कहते हैं: वह कोई हैरी पॉटर नहीं है जो सीढ़ियों के नीचे एक कोठरी में रहता है।

    ट्राइविज़ार्ड टूर्नामेंट में लोगों को बचाने के परीक्षण के दौरान, हैरी पॉटर उसे उसी समय बचाता है जैसे रॉन।

    ओरियन ब्लैक

    अगस्त लॉन्गबॉटम

    एक बहुत ही शक्तिशाली और गौरवान्वित महिला। हर चीज के बारे में उनकी अपनी राय होती है, जिसे वे बहुत सीधे-सादे व्यक्त करने से नहीं हिचकिचाते। कुछ मायनों में, वे मैकगोनागल के समान हैं: दोनों सख्त हैं, लेकिन निष्पक्ष हैं, दोनों को झूठ और साज़िश पसंद नहीं है, दोनों उत्कृष्ट चुड़ैल हैं। हालांकि नेविल की दादी कई साल की हैं, लेकिन उन्होंने कोई कौशल या जादुई शक्ति नहीं खोई है। उसके जैसे लोगों के बारे में यह कहने की प्रथा है कि यह "पुराने स्कूल का रक्षक" है।

    ऑगस्टा अपने बेटे से प्यार करती है और उस पर गर्व करती है, अपनी बहू के साथ कृपालु व्यवहार करती है और अपने पोते को अपने तरीके से प्यार करती है। सच है, श्रीमती लॉन्गबॉटम गर्व को छोड़कर, सभी भावनाओं को कमजोरी की अभिव्यक्ति मानती हैं और उन्हें विज्ञापित नहीं करने की कोशिश करती हैं।

    ओलिवेंडर

    कहानी के समय, मिस्टर ओलिवेंडर पहले से ही बहुत बूढ़े हैं। उसकी एक विशिष्ट विशेषता यह है कि वह अपने द्वारा बनाई गई सभी (!) लाठी को याद रखता है, और याद रखता है कि कौन सी छड़ी किसके पास गई थी। इसके अलावा, क्लाइंट के मापदंडों (ऊंचाई, बांह की लंबाई, शरीर के विभिन्न हिस्सों के बीच की दूरी, आदि) की सावधानीपूर्वक माप केवल मास्टर के लिए आवश्यक होती है जब चयन करना होता है पहलाचिपक जाती है। इसके बाद, श्री ओलिवेंडर फिटिंग का सहारा लिए बिना एक पुराने ग्राहक के लिए एक नई छड़ी बनाने में सक्षम हैं। ओलिवेंडर बहुत अधिक फिटिंग के बिना टेल की छड़ी बनाता है, और लूना की नई छड़ी उसे मेल कर दी गई थी। यह अपने क्षेत्र में एक उत्कृष्ट विशेषज्ञ है, लेकिन वह छड़ी और मालिक के बीच संबंधों में भी रूचि रखता है। इसके अलावा, वह एल्डर वैंड के बारे में सब कुछ या लगभग सब कुछ जानता है, लेकिन बाकी डेथली हैलोज़ के बारे में उसे कोई जानकारी नहीं है।

    1996 की गर्मियों में, अप्रत्याशित रूप से कई लोगों के लिए, ओलिवेंडर डायगन गली से गायब हो जाता है, कोई नहीं कह सकता कि कहाँ है। अप्रत्याशित रूप से, वह मालफॉय एस्टेट के तहखाने में "पाया" जाता है, जहां लूना लवगूड पहले मिलता है, और फिर हैरी पॉटर और उसके दोस्त। यह पता चला कि वोल्डेमॉर्ट को बूढ़े आदमी की जरूरत थी। सबसे पहले, डार्क लॉर्ड ने यह पता लगाने की कोशिश की कि उसकी छड़ी और हैरी की छड़ी के बीच के रिश्ते को कैसे सुलझाया जाए, और फिर उसने उसमें से एल्डर वैंड के बारे में जानकारी ली। अर्ध-मृत ओलिवेंडर को कैद से बचाया जाता है।

    यह माना जाना चाहिए कि वोल्डेमॉर्ट पर जीत के बाद, बूढ़ा मास्टर अपनी गतिविधियों में लौट आया। इसके अलावा, उन्हें पूरे ब्रिटेन में जादू की छड़ी का सबसे अच्छा निर्माता माना जाता है।

    गेलर्ट ग्रिंडेलवाल्ड

    गेलर्ट ग्रिंडेलवाल्ड(अंग्रेज़ी) गेलर्ट ग्रिंडेलवाल्डसुनो)) हैरी पॉटर श्रृंखला की किताबों का एक पात्र है। पहली किताब में पहली बार उल्लेख किया गया है (हैरी पॉटर ने डंबलडोर की छवि के साथ एक चॉकलेट मेंढक से एक कार्ड पर अपना नाम पढ़ा), सातवीं पुस्तक में और अधिक विस्तार से वर्णित है। ग्रिंडेलवाल्ड दुनिया का सबसे शक्तिशाली डार्क विजार्ड था, जो वोल्डेमॉर्ट के बाद दूसरे स्थान पर था। एकमात्र ज्ञात दुष्ट जादूगर जो स्लीथेरिन या हॉगवर्ट्स में नहीं था।

    गेलर्ट ग्रिंडेलवाल्ड ने अपने जीवन की शुरुआत डर्मस्ट्रांग में बिताई, वहां विभिन्न प्रयोग स्थापित किए। इसके लिए उन्हें स्कूल से निकाल दिया गया और वह अपनी मौसी के पास गोड्रिक'स हॉलो में चले गए। वहां उनकी मुलाकात एल्बस डंबलडोर से हुई। गेलर्ट ने उन्हें डेथली हैलोज़ के बारे में बताया। उन्होंने मुगलों पर जादूगर के वर्चस्व के सपने देखे। फिर उन्होंने सोचा कि डेथली हैलोज़ को कैसे खोजा जाए। हालांकि, बाद में गेलर्ट, एल्बस और एबरफोर्थ (डंबलडोर के भाई) के बीच एक भयानक झगड़ा हुआ, जिसमें गर्मी में डंबलडोर की छोटी बहन एरियाना की मृत्यु हो गई। त्रासदी के तुरंत बाद, ग्रिंडेलवाल्ड भाग गया।

    फिर ग्रिंडेलवाल्ड ने यूरोप में एक आतंकवादी शासन स्थापित किया (फासीवाद के साथ एक छिपी तुलना), विक्टर क्रुम के दादा सहित कई जादूगरों को मार डाला। उनका आदर्श वाक्य "आम अच्छे के लिए" था। जो लोग उससे असहमत थे, उनके लिए उन्होंने नूरमेंगार्ड जेल की स्थापना की।

    हैरी पॉटर में एल्बस डंबलडोर के साथ ग्रिंडेलवाल्ड की लड़ाई का लगभग कभी वर्णन नहीं किया गया है। यह ज्ञात है कि हॉगवर्ट्स के निदेशक लंबे समय तक अपने पुराने दोस्त से मिलने से बचते रहे, मोटे तौर पर इस तथ्य के कारण कि वह यह पता लगाने से डरता था कि एक भयानक झगड़े में तीन प्रतिभागियों में से कौन (खुद डंबलडोर, उसका भाई एबरफोर्थ या ग्रिंडेलवाल्ड) मारा गया एरियाना। हालांकि, गेलर्ट ग्रिंडेलवाल्ड के आतंक के शिकार लोगों की संख्या में लगातार वृद्धि हुई, और किनारे पर रहना असंभव था, हालांकि किसी कारण से उन्होंने राक्षसों का उपयोग नहीं किया। 1945 की लड़ाई में, द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद, डंबलडोर मजबूत था। एल्डर वैंड को युद्ध में ग्रिंडेलवाल्ड से लिया गया था। बड़ा), और वह एक जेल में आजीवन कैद था जिसे उसने स्वयं बनाया था। सातवीं किताब में, वोल्डेमॉर्ट द्वारा एकांत कारावास में उसे मार दिया गया, जो एल्डर वैंड की तलाश में था।

    बठिल्डा बागशॉट

    एंड्रोमेडा टोंकसो

    जादुई जीव

    फॉक्स

    पहली किताब में पहली उपस्थिति, जहां ग्रिफूक हैग्रिड और हैरी के साथ पैसे की तिजोरी में जाता है। सातवीं किताब में, डेथ ईटर्स द्वारा मारे जाने के कारण ग्रिफूक भाग जाता है। उनके साथ एक अन्य भूत, क्रोव्नियाक और मुगल में जन्मे जादूगर डिर्क क्रेसवेल भी हैं, जो बाद में टेड टोंक्स और डीन थॉमस से जुड़ गए। हैरी और उसके दोस्तों द्वारा सुनाई गई बातचीत के दौरान, ग्रिफूक ने खुलासा किया कि ग्रिफिंडर की तलवार, जिसे उसे डेथ ईटर्स की तिजोरी में ले जाने का काम सौंपा गया था, असली नहीं है। डीन, हैरी, रॉन और हर्मियोन के साथ, भूत को "जैजर्स" द्वारा पकड़ लिया जाता है, आगे मालफॉय हवेली तक। वहां से उसे हैरी पॉटर ने बचाया। भूत चकित है कि जादूगर ने भूत को बचाया और घर योगिनी को दफन कर दिया। कुछ समय के लिए वह बिल और फ्लेर के साथ "शेल" कॉटेज में रहता है। जब पॉटर उनसे बैंक में घुसने में मदद करने के लिए कहता है, तो वह सहमत हो जाता है, लेकिन इस शर्त पर कि वे उसे तलवार दे दें, क्योंकि तलवार भूतों की है। हैरी उसे अपना वचन देता है कि वह तलवार देगा। ग्रिफूक उस पर बिल्कुल विश्वास नहीं करता है। योजना पर विचार करने के बाद, नायक लेस्ट्रेंज की तिजोरी में प्रवेश करते हैं, लेकिन जब गार्ड दौड़ते हुए आते हैं, तो ग्रिफूक हड़बड़ी में अपनी तलवार पकड़ लेता है और भाग जाता है।

    क्रोव्न्याकी

    फ़्लोरेंस

    समय लगभग सभी आध्यात्मिक घावों को भर देता है। कुछ साल बाद, हैरी ने डबी से विंकी के बारे में पूछा, और पता चला कि योगिनी अभी भी हॉगवर्ट्स की रसोई में काम कर रही है, और शराब पीना बहुत कम हो गया है ...

    पालतू जानवर

    पपड़ी

    लड़के के लिए आश्चर्य की बात क्या थी जब यह पता चला कि एक चूहे की आड़ में वेसली परिवार में पूरे बारह साल जादूगर-एनिमेज पीटर पेटीग्रेव रहते थे! जब पेटीग्रेव का पुराना अपराध, जिसके कारण वह, वास्तव में, सभी से छिपा हुआ था, रॉन, हरमाइन और, सबसे महत्वपूर्ण बात, हैरी पॉटर (यह उसके माता-पिता थे जिसे पीटर ने धोखा दिया था) के लिए जाना जाता था, कायर "चूहे" ने पसंद किया चुपके से निकल जाना।

    स्कैबर नाम के चूहे का अस्तित्व समाप्त हो गया। यदि पतरस फिर से चूहा बन गया, तो किसी ने उसे फिर से उस नाम से नहीं पुकारा।

    बदमाश

    और बाद में हॉगवर्ट्स के पास दिखाई देने वाले भेड़िये में, उसने तुरंत जादूगर, सीरियस ब्लैक को पहचान लिया। सच है, उन्होंने जल्दी से सीरियस के साथ एक आम भाषा पाई और दोस्त बन गए। अब क्रुकशैंक्स स्कैबर्स का शिकार प्राचीन बिल्ली के समान प्रवृत्ति से नहीं कर रहे थे, बल्कि पीटर पेटीग्रे को एक पुराने दोस्त की बाहों में लाने के लिए कर रहे थे, जो गद्दार के साथ भी मिलना चाहता था। लेकिन फिर, न केवल रॉन, बल्कि हैरी पॉटर भी, जो रॉन के पालतू जानवर के मानवीय घटक से पूरी तरह अनजान थे, बूढ़े चूहे की सुरक्षा के लिए पहरा दे रहे थे। पीटर, स्कैबर्स के रूप में, पूरी तरह से समझ गया था कि महल की दीवारों के बाहर उसे किसकी और क्यों जरूरत थी। वह कथित तौर पर बदमाशों के दांतों और पंजों से अपनी मौत का ढोंग करता है और भाग जाता है ... स्कैबर्स के लापता होने में अपनी बिल्ली की मासूमियत में हरमाइन के विश्वास ने उसके और रॉन के बीच एक गंभीर झगड़ा पैदा कर दिया।

    हैग्रिड के केबिन में स्कैबर्स को जीवित और अच्छी तरह से पाकर ही रॉन माफी मांगता है। और लड़कों को पता चलने के बाद, कौनरॉन के पालतू जानवर की आड़ में छिपकर, बदमाशों के प्रति उसका रवैया नाटकीय रूप से बदल जाता है। और लड़का सबसे पहले अपने नए पालतू जानवर साइचिक को बिल्ली के चेहरे पर लाता है। चेक के लिए। हाँ, बस मामले में। ताकि दूसरी बार जल न जाए ...

    हेडविग

    हॉगवर्ट्स के छात्र

    ग्रिफिंडर छात्र

    रोमिल्डा वेन

    रोमिल्डा वेन(अंग्रेज़ी) रोमिल्डा वेन) हैरी पॉटर से दो साल छोटा छात्र है। एक ऐसी लड़की के रूप में जानी जाती है जिसे हैरी से प्यार हो गया और उसने उसका ध्यान आकर्षित करने की असफल कोशिश की। शुद्ध नस्ल। बाल काले हैं, आँखें भूरी हैं।

    सबसे पहले स्कूल के रास्ते में हॉगवर्ट्स एक्सप्रेस ट्रेन में वर्णित है। रोमिल्डा ने हैरी को नेविल और लूना को छोड़ने की पेशकश की, जो उसके साथ यात्रा कर रहे हैं, और दूसरे डिब्बे में बैठे हैं, लेकिन उसने लड़की के काफी आश्चर्य के लिए, यह कहते हुए मना कर दिया कि ये उसके दोस्त हैं। जब हैरी क्विडिच फैकल्टी टीम की भर्ती करता है, तो वह शिकारियों के लिए कोशिश करता है, लेकिन परीक्षणों के दौरान उड़ान भरने की कोशिश भी नहीं करता है। फिर, स्कूल के वर्ष के दौरान, वह हैरी को एक प्रेम औषधि के साथ चॉकलेट का एक डिब्बा देकर उसे बरगलाने की कोशिश करता है। हैरी ने मिठाइयाँ लीं, लेकिन उन्हें नहीं खाया, क्योंकि उन्हें हर्मियोन ने रोमिल्डा की योजनाओं के बारे में चेतावनी दी थी। कुछ महीने बाद, इस चॉकलेट को गलती से रॉन वीस्ली ने अपने जन्मदिन के दौरान खा लिया और सचमुच पागल हो गया, रोमिल्डा के लिए अपने प्यार के बारे में बात करने के लिए नीले रंग से शुरू हुआ। जो कुछ हुआ था उसे महसूस करते हुए, हैरी रॉन को औषधि के प्रोफेसर होरेस स्लघोर्न के पास ले गया, जिन्होंने उन्हें मारक दिया। लेकिन रॉन को जहर मिल गया और वह अस्पताल के विंग में समाप्त हो गया।

    ग्रिफ़िंडोर के क्विडिच मैच जीतने के बाद, रोमिल्डा हैरी को गिन्नी वीस्ली को चूमते हुए देखकर क्रोधित हो गया। गिन्नी ने बाद में कहा कि रोमिल्डा ने उससे पूछा कि क्या हैरी के सीने पर वास्तव में हिप्पोग्रिफ टैटू है। इस पर, गिन्नी ने मजाक में जवाब दिया कि हंगेरियन हॉर्नटेल को वहां चित्रित किया गया था, क्योंकि इस तरह की किंवदंती ने हैरी को रोमिल्डा की आंखों में "एक असली मर्दाना" बना दिया था।

    ओलिवर वुड

    ओलिवर वुड(अंग्रेज़ी) ओलिवर वुडसुनो)) हैरी से चार साल बड़ा छात्र है। Gryffindor Quidditch टीम के कप्तान और गोलकीपर - वर्षों में, एक उत्कृष्ट रणनीतिकार। क्विडिच रणनीति के बारे में उनकी लंबी और लंबी व्याख्या हर कोई जानता है। इस खेल के प्रति जुनूनी। हॉगवर्ट्स क्विडिच कप जीतने का सपना देखा। टीम के सीकर, हैरी पॉटर, डिमेंटर्स को देखने के बाद अपनी झाड़ू से गिरने के कारण हफलपफ हाउस से मैच हारने के बाद, ओलिवर बहुत उदास था, लेकिन फिर से खेलने के लिए दबाव नहीं डाला। जब ग्राईफिंडर ने स्कूल कप लिया तो बहुत खुशी हुई।

    जून में, ओलिवर वुड ने हॉगवर्ट्स से स्नातक किया और अपने खेल करियर को जारी रखा। उन्हें पैडलमेरे यूनाइटेड के दूसरे भाग का श्रेय दिया जाता है। वह अपने पूर्व सहपाठियों को इस बारे में बताता है जब वे सभी क्विडिच विश्व कप के लिए एक साथ आते हैं।

    बाद में, 2 मई को, उन्होंने अन्य लोगों के साथ हॉगवर्ट्स की लड़ाई में भाग लिया। यह उल्लेख किया गया है कि ओलिवर नेविल लॉन्गबॉटम के साथ कंधे से कंधा मिलाकर लड़ता है, और एक घंटे की राहत के दौरान उसे मृतकों के शवों को ले जाने में मदद करता है, विशेष रूप से - युद्ध के मैदान से।

    उत्तम नस्ल। बाल काले हैं, आँखें भूरी हैं। फिल्मों में ओलिवर वुड की भूमिका शॉन बिगरस्टाफ ने निभाई है।

    रिची कूट

    रिची कूट(अंग्रेज़ी) रिची कूट) ग्रिफिंडर क्विडिच टीम का बीटर है, जिसे हैरी ने छठी किताब में टीम के लिए चुना है। "बल्कि कमजोर दिखने वाले" के रूप में वर्णित, लेकिन एक बहुत ही सटीक खिलाड़ी। बाल गहरे भूरे रंग के होते हैं।

    कॉर्मैक मैक्लेगन

    कॉर्मैक मैक्लेगन(अंग्रेज़ी) कॉर्मैक मैक्लेगनसुनो)) हॉगवर्ट्स में एक छात्र है, जो ग्रिफिंडर संकाय में पढ़ रहा है। हैरी पॉटर से एक साल बड़ा। हैरी पॉटर एंड द हाफ-ब्लड प्रिंस पुस्तक में, उन्होंने गोलकीपर की भूमिका के लिए ग्रिफिंडर क्विडिच टीम के चयन में भाग लिया। हालांकि, हरमाइन ग्रेंजर के लिए धन्यवाद, जिन्होंने उन्हें कन्फंडस स्पेल से स्तब्ध कर दिया, रॉन वीस्ली ने मैकलेगेन को दरकिनार कर दिया, और वे उन्हें टीम में ले गए। हरमाइन ग्रेंजर के साथ "स्लग क्लब पार्टी" में गए। हरमाइन पूरी शाम उससे छुटकारा पाने की कोशिश कर रही थी और बाद में हैरी से कहा कि उसने उससे अपने बारे में एक भी सवाल नहीं पूछा, लेकिन वह उन गेंदों के बारे में बात करता रहा जो उसने पकड़ी थीं। ग्रिफ़िंडोर के दूसरे गेम से पहले, जब ज़हर वाला रॉन कार्रवाई से बाहर हो गया, तो हैरी पॉटर को कॉर्मैक को टीम में लाना पड़ा। मैक्लेगन अभिमानी था। वह खराब खेलते हुए दूसरे खिलाड़ियों को सलाह देने लगा। और जब हैरी ने उसे डांटा, तो कॉर्मैक ने ब्लजर से हैरी को उसकी झाड़ू से गिरा दिया, जिसके बाद उसे टीम से निकाल दिया गया।

    जिमी पीक्सो

    जिमी पीक्सो(अंग्रेज़ी) जिमी पीक्स) - छठी किताब में हैरी से तीन साल छोटा एक छात्र - ग्रिफिंडर क्विडिच टीम का बीटर। शॉर्ट, स्टॉकी, मजबूत और काफी आक्रामक खिलाड़ी। ट्रायल के दौरान, उसने ब्लगर को इतनी ताकत से मारा कि वह हैरी के सिर के पिछले हिस्से पर एक प्रभावशाली टक्कर छोड़ गया; उसके बाद प्रभावित कप्तान उसे तुरंत टीम में ले गए।

    हॉगवर्ट्स की लड़ाई से पहले, उन्होंने महल में रहने और लड़ाई में शामिल होने की कोशिश की, लेकिन प्रोफेसर मैकगोनागल ने उन्हें रोक दिया।