रूस के ऐतिहासिक विकास में कई कारक, जिनमें राजसी संघर्ष, आर्थिक परिवर्तन, भूमि स्वामित्व का एक नया तरीका शामिल है, ने सामंती विखंडन की शुरुआत की। इस लंबी अवधि ने पूरे राज्य और समाज के भविष्य के विकास पर एक अमिट छाप छोड़ी। लेकिन प्रदेशों के विखंडन के सकारात्मक प्रभाव के कुछ तथ्यों से इनकार नहीं किया जा सकता है। पुराने शहरी केंद्रों के स्वतंत्र और असमान विकास ने कई सांस्कृतिक और विदेश नीति उपलब्धियां हासिल की हैं।

कारण:

1) कीव रियासत का पतन (एक केंद्रीय स्थिति का नुकसान, कीव से दूर विश्व व्यापार मार्गों की आवाजाही)।

"वरांगियों से यूनानियों तक" व्यापार मार्ग के महत्व के नुकसान से जुड़ा था

प्राचीन रूस बीजान्टिन, पश्चिमी यूरोपीय और पूर्वी दुनिया के बीच व्यापार संबंधों में एक भागीदार और मध्यस्थ के रूप में अपनी भूमिका खो रहा है।

2) भूमि मुख्य मूल्य है।

भूमि सेवा के भुगतान का मुख्य साधन है।

3) रूस में सामंती विखंडन की शुरुआत का एक कारण देश की उत्पादक शक्तियों में उल्लेखनीय वृद्धि थी।

4) XII-XIII सदियों के सामंती विखंडन का सबसे महत्वपूर्ण संकेत। निर्वाह खेती थी।

5) स्थानीय राजकुमारों का सुदृढ़ीकरण।

6) बॉयर्स सामंती जमींदारों में बदल जाते हैं, जिनके लिए सम्पदा से प्राप्त आय हो जाती है। निर्वाह का मुख्य साधन।

7) रक्षा क्षमता का कमजोर होना।

8) कीव के कमजोर होने और बाहरी इलाकों में केंद्रों की आवाजाही स्टेपी खानाबदोशों के दबाव के कारण हुई।

प्रभाव:

1. स्थानीय राजकुमारों को मजबूत करना।
2. बॉयर्स सामंती जमींदारों में बदल जाते हैं, जिनके लिए सम्पदा से प्राप्त आय निर्वाह का मुख्य साधन बन जाती है।
3. रक्षा का कमजोर होना।

ज़ुएव: उत्तरी रूस के साथ संबंधों को मजबूत करना।

विशेषताएं:

XII - XIV सदियों की दूसरी छमाही। - अवधि

1. प्राचीन रूस का राज्य विखंडन
2. विशिष्ट रियासतें
3. रूसी सामंतवाद का गठन

सामंती विखंडन के सिद्धांत का वैधीकरण तय किया गया था: 1097 की लुबेक रियासत कांग्रेस द्वारा, "हर एक अपनी पितृभूमि रखता है"

विखंडन के युग का महत्व

सामंती विखंडन की अवधि किसी भी मध्यकालीन समाज के विकास में एक स्वाभाविक अवस्था है। रूस में, यह पड़ोसी रूस और मंगोल-तातार आक्रमण के खानाबदोश जनजातियों की सक्रियता के साथ मेल खाता था। एक महान शासन के लिए दर्जनों राजकुमारों के आंतरिक संघर्ष और होर्डे पर निर्भरता के कारक ने रूसी भूमि के एकीकरण की प्रक्रिया को धीमा कर दिया। इसके अलावा, फ्रांस, इंग्लैंड या स्पेन में समान प्रक्रियाओं के विपरीत, रूस में भूमि एकीकरण के दो केंद्र बनाए गए: उत्तर-पूर्व में और उत्तर-पश्चिम में। तदनुसार, पहले से ही 15 वीं शताब्दी में, दो महान रियासतों ने कीवन रस की विरासत का दावा किया: मास्को और लिथुआनिया।

बाहरी और आंतरिक कारकों के संयोजन ने इस तथ्य को जन्म दिया कि रूस में सामंती विखंडन का युग फ्रांस, हंगरी या इंग्लैंड की तुलना में अधिक समय तक चला। दूसरी ओर, होर्डे योक के कमजोर होने के बाद, रियासतों का विस्तार तेज हो गया। इवान III द ग्रेट के तहत, विखंडन को लगभग समाप्त कर दिया गया था, और सौ साल बाद केंद्रीकृत रूसी राज्य में उपांग प्रणाली के अवशेष गायब हो गए।

रूस में सामंती विखंडन बारहवीं की शुरुआत से XY सदियों के अंत तक था। (350 वर्ष)।

आर्थिक कारणों से:

1. कृषि की सफलता

2. शिल्प और व्यापार के केंद्रों के रूप में शहरों का विकास, अलग-अलग क्षेत्रों के केंद्र के रूप में। शिल्प विकास। 60 से अधिक शिल्प विशेषताएँ। 3. निर्वाह अर्थव्यवस्था का बोलबाला।

राजनीतिक कारण:

1. पुत्र को धन हस्तांतरित करने की इच्छा। "पितृभूमि" - पिता की विरासत।

2. "जमीन पर दस्ते के निपटान" की प्रक्रिया के परिणामस्वरूप, सैन्य अभिजात वर्ग जमींदार-लड़कों (सामंती प्रभुओं) में बदल जाता है और सामंती भूमि स्वामित्व के विस्तार और स्वतंत्रता के लिए प्रयास करता है।

3. प्रतिरक्षा बनती है। कीव राजकुमार जागीरदारों को कई अधिकार हस्तांतरित करता है: न्याय करने का अधिकार, कर एकत्र करने का अधिकार।

4. श्रद्धांजलि झगड़े में बदल जाती है। किराया। श्रद्धांजलि - संरक्षण के लिए राजकुमार को, किराया - भूमि के मालिक को।

5. सामंती प्रभु जमीन पर एक दस्ते का निर्माण करते हैं, शक्ति का अपना तंत्र।

6. विभाग की शक्ति में वृद्धि होती है। सामंती प्रभुओं और वे कीव का पालन नहीं करना चाहते हैं।

7. के सेर। बारहवीं सदी। "वरांगियों से यूनानियों तक" व्यापार मार्ग का अपना मूल्य खो देता है -> "एम्बर मार्ग"।

8. खानाबदोश पोलोवेट्स के छापे के कारण कीव की रियासत ही क्षय में गिर गई।

वी. मोनोमख (1113-1125) ने देश के विघटन की प्रक्रिया को थोड़ा धीमा कर दिया। वह बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन मोनोमख के पोते थे। वी. मोनोमख 60 साल की उम्र में राजकुमार बने। उनके बेटे मस्टीस्लाव द ग्रेट (1125-1132) ने अपने पिता की नीति को जारी रखने और जो हासिल किया था उसे बनाए रखने में कामयाब रहे। लेकिन उनकी मृत्यु के तुरंत बाद रूस का विभाजन शुरू हो जाता है। झगड़े की शुरुआत में। विखंडन, 15 बड़ी और छोटी रियासतें थीं, और शुरुआत में। 19 वी सदी पहले से ही झगड़े का चरम था। विखंडन - »250 रियासतें। 3 केंद्र थे: व्लादिमीर-सुज़ाल ने-इन, गैलिसिया-वोलिन ने-इन और नोवगोरोड का झगड़ा। गणतंत्र।

№ 8 रूस में सामंती विखंडन: कारण, सार, चरण और परिणाम।

सकारात्मक: कीव के साथ, शिल्प और व्यापार के नए केंद्र दिखाई दिए, रूसी राज्य की राजधानी से स्वतंत्र रूप से स्वतंत्र, पुराने शहर विकसित हुए, बड़ी और मजबूत रियासतें बनीं, बड़ी रूसी रियासतों में मजबूत रियासतें बनाई गईं, सत्ता हस्तांतरण की परंपरा पिता से पुत्र आकार ले रहे थे, शहरों का तूफानी विकास हो रहा था, किसान अर्थव्यवस्था का निरंतर विकास हो रहा था, नई कृषि योग्य भूमि और वन भूमि विकसित हुई थी। वहाँ अद्भुत सांस्कृतिक स्मारक बनाए गए थे। रूसी रूढ़िवादी चर्च वहां ताकत हासिल कर रहा था। नकारात्मक (जो, दुर्भाग्य से, सकारात्मक से अधिक मूर्त हैं): राज्य कमजोर हो गया, क्योंकि बनने वाली सभी रियासतें एक-दूसरे के साथ अच्छी शर्तों पर नहीं थीं, और कोई एकता नहीं थी जिसने बाद में देश को एक से अधिक बार बचाया, लगातार खूनी नागरिक संघर्ष ने देश की सैन्य और आर्थिक शक्ति को कमजोर कर दिया, कीव - पुराने रूसी राज्य की पूर्व राजधानी - किंवदंतियों और महाकाव्यों में गाई गई अपनी शक्ति खो दी और खुद ही विवाद का कारण बन गया, कई राजकुमारों ने कीव में भव्य राजकुमार की मेज लेने की मांग की . शहर में सत्ता अक्सर बदल जाती थी - कुछ राजकुमारों को निष्कासित कर दिया जाता था, अन्य लड़ाई में मारे जाते थे, अन्य छोड़ देते थे, नए आवेदकों का विरोध करने में असमर्थ होते थे। कारणों के बारे में क्या ... औपचारिक: पोलोवेट्सियन खतरे ने "वरांगियों से यूनानियों तक" व्यापार मार्ग के आकर्षण को काफी कम कर दिया। जिन केंद्रों के माध्यम से यूरोप और पूर्व के बीच व्यापार संबंध किए गए थे, धर्मयुद्ध के लिए धन्यवाद, धीरे-धीरे दक्षिणी यूरोप और भूमध्यसागरीय क्षेत्रों की ओर बढ़ रहे हैं, और तेजी से बढ़ते उत्तरी इतालवी शहरों, स्टेपी खानाबदोशों का दबाव, इस व्यापार पर नियंत्रण स्थापित करते हैं। . वास्तविक: राजनीतिक पूर्वापेक्षाएँ: अंतहीन अंतर-रियासत के झगड़े और रुरिकोविच के बीच एक दीर्घकालिक भयंकर आंतरिक संघर्ष, स्थानीय राजकुमारों की मजबूती, लड़के सामंती जमींदारों में बदल जाते हैं, जिनके लिए सम्पदा से प्राप्त आय निर्वाह का मुख्य साधन बन जाती है। और एक और बात: कीव रियासत का पतन (एक केंद्रीय स्थिति का नुकसान, कीव से दूर विश्व व्यापार मार्गों की आवाजाही), "वरांगियों से यूनानियों तक" व्यापार मार्ग के महत्व के नुकसान से जुड़ा था। , प्राचीन रूस बीजान्टिन, पश्चिमी यूरोपीय और पूर्वी दुनिया के बीच व्यापार संबंधों में एक भागीदार और मध्यस्थ की भूमिका खो रहा है।

№ 9 व्लादिमीर-सुज़ाल और गैलिसिया-वोलिन रियासतें। नोवगोरोड बोयार गणराज्य। ए नेवस्की।

सामंती विखंडन के रास्ते पर . 11वीं शताब्दी से कीवन रस, पश्चिमी यूरोप की तरह, सामंती विखंडन की अवधि का अनुभव करना शुरू कर देता है। विशिष्ट रियासतों में रूस का विघटन यारोस्लाव द वाइज़ (1019-1054) के जीवन के दौरान शुरू होता है और उनकी मृत्यु के बाद तेज होता है। इस प्रक्रिया को यारोस्लाव द वाइज़ के पोते - व्लादिमीर वसेवोलोडोविच मोनोमख (1113-1125) के तहत कुछ हद तक निलंबित कर दिया गया है। उसने अपने अधिकार के बल पर रूस की एकता को बनाए रखा। उनकी पहल पर, 1097 में, ल्युबेक शहर में रूसी राजकुमारों का एक सम्मेलन आयोजित किया गया था। इसने दो महत्वपूर्ण निर्णय लिए। सबसे पहले, रियासतों के संघर्ष को रोकने के लिए। दूसरे, सिद्धांत का पालन करने के लिए "सभी को अपनी मातृभूमि रखने दो।" इस प्रकार, रूसी भूमि का विखंडन वास्तव में वैध था। इस स्थिति में, कीव अपनी पूर्व प्रमुख भूमिका खो रहा था, लेकिन साथ ही साथ एक राजधानी शहर बना रहा। मध्यकालीन यूरोप में अपनी संस्कृति में सबसे शक्तिशाली, सबसे अमीर और सबसे शानदार में से एक, कीवन राज्य, आंतरिक सामंती संघर्ष के कारण तेजी से बर्बाद होने जा रहा था, जो स्टेपी के साथ निरंतर संघर्ष से कमजोर था। राजकुमारों ने अपनी पितृभूमि की एकता का त्याग करते हुए, अपनी व्यक्तिगत सामंती शक्ति को मजबूत किया। कीवन राज्य गिरावट में था। व्लादिमीर मोनोमख की मृत्यु के बाद, रूस कुछ समय के लिए एक ही राज्य के रूप में अस्तित्व में था। मोनोमख के पुत्र - मस्टीस्लाव द ग्रेट (1125-1132) को अपने पिता से कीव के ग्रैंड ड्यूक की उपाधि विरासत में मिली। मस्टीस्लाव व्लादिमीरोविच का अपने पिता के समान ही मजबूत चरित्र था। उनके छोटे से शासनकाल को महान सैन्य जीत से चिह्नित किया गया था। उनकी कमान के तहत, राज्य की दक्षिणी सीमाओं पर पोलोवेट्सियन भीड़ को हराया गया था। रूस की उत्तर-पश्चिमी सीमाओं पर रहने वाले चुड और लिथुआनियाई जनजातियों के खिलाफ उनके अभियान जीत के साथ समाप्त हुए। उन्होंने विशाल रूसी भूमि पर बल द्वारा आदेश स्थापित किया और सभी विशिष्ट राजकुमारों के बीच निर्विवाद अधिकार का आनंद लिया। 1132 में मस्टीस्लाव द ग्रेट की मृत्यु हो गई, और रूस अंततः अलग-अलग नियति या रियासतों में टूट गया, प्रत्येक की अपनी तालिका थी।

बारहवीं शताब्दी की शुरुआत के बाद से समय। पंद्रहवीं शताब्दी के अंत तक। एक अवधि कहा जाता है सामंती विखंडन या विशिष्ट अवधि. बारहवीं शताब्दी के मध्य तक कीवन रस के आधार पर। XIII सदी की शुरुआत तक, लगभग 15 भूमि और रियासतें बन गईं। - 50, XIV सदी में। - 250. प्रत्येक रियासत में, रुरिकोविच के अपने राजवंश ने शासन किया। सामंती विखंडन के कारण।आधुनिक शोधकर्ता सामंती विखंडन को XII - XV सदियों की अवधि के रूप में समझते हैं। हमारे देश के इतिहास में, जब किवन रस के क्षेत्र में कई दर्जन से लेकर कई सौ बड़े राज्यों का गठन और कार्य किया गया था। सामंती विखंडन समाज के पिछले राजनीतिक और आर्थिक विकास का एक स्वाभाविक परिणाम था, प्रारंभिक सामंती राजशाही की तथाकथित अवधि। पुराने रूसी राज्य के सामंती विखंडन के चार सबसे महत्वपूर्ण कारण हैं। मुख्य कारण राजनीतिक था। पूर्वी यूरोपीय मैदान के विशाल विस्तार, स्लाव और गैर-स्लाव दोनों मूल की कई जनजातियाँ, जो विकास के विभिन्न चरणों में हैं - इन सभी ने राज्य के विकेंद्रीकरण में योगदान दिया। समय के साथ, विशिष्ट राजकुमारों, साथ ही साथ बॉयर्स के व्यक्ति में स्थानीय सामंती कुलीनता ने अपने स्वतंत्र अलगाववादी कार्यों के साथ राज्य के निर्माण के तहत नींव को कमजोर करना शुरू कर दिया। केवल एक व्यक्ति, राजकुमार के हाथों में केंद्रित मजबूत शक्ति, राज्य के जीव को विघटन से बचा सकती है। और महान कीव राजकुमार अब केंद्र से स्थानीय राजकुमारों की नीति को पूरी तरह से नियंत्रित नहीं कर सका, अधिक से अधिक राजकुमारों ने अपने अधिकार के तहत छोड़ दिया, और 30 के दशक में। बारहवीं शताब्दी उसने केवल कीव के आसपास के क्षेत्र को नियंत्रित किया। विशिष्ट राजकुमारों ने, केंद्र की कमजोरी को महसूस करते हुए, अब अपनी आय को केंद्र के साथ साझा नहीं करना चाहते थे, और स्थानीय लड़कों ने इसमें सक्रिय रूप से उनका समर्थन किया। इसके अलावा, स्थानीय लड़कों को मजबूत और स्वतंत्र स्थानीय राजकुमारों की आवश्यकता थी, जिन्होंने अपने स्वयं के राज्य ढांचे के निर्माण और केंद्रीय सत्ता की संस्था को खत्म करने में भी योगदान दिया। इस प्रकार, स्वार्थी हितों में कार्य करते हुए, स्थानीय कुलीनों ने रूस की एकता और शक्ति की उपेक्षा की। सामंती विखंडन का अगला कारण सामाजिक था। बारहवीं शताब्दी की शुरुआत तक। प्राचीन रूसी समाज की सामाजिक संरचना अधिक जटिल हो गई: बड़े लड़के, पादरी, व्यापारी, कारीगर और शहरी निम्न वर्ग दिखाई दिए। ये आबादी के नए, सक्रिय रूप से विकासशील खंड थे। इसके अलावा, यह पैदा हुआ था कुलीनता, जिन्होंने भूमि अनुदान के बदले राजकुमार की सेवा की। उनकी सामाजिक गतिविधि बहुत अधिक थी। प्रत्येक केंद्र में, विशिष्ट राजकुमारों के पीछे, उनके साथ लड़कों के व्यक्तित्व में एक प्रभावशाली शक्ति थी जागीरदार , शहरों के समृद्ध शीर्ष, चर्च पदानुक्रम। समाज की तेजी से जटिल सामाजिक संरचना ने भी भूमि के अलगाव में योगदान दिया।

आर्थिक कारणों ने भी राज्य के पतन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। एक ही राज्य के ढांचे के भीतर, तीन शताब्दियों में स्वतंत्र आर्थिक क्षेत्र विकसित हुए हैं, नए शहर विकसित हुए हैं, बॉयर्स, मठों और चर्चों की बड़ी पैतृक संपत्ति पैदा हुई है। अर्थव्यवस्था का प्राकृतिक चरित्र प्रत्येक क्षेत्र के शासकों को केंद्र से अलग होने और एक स्वतंत्र भूमि या रियासत के रूप में मौजूद रहने का अवसर दिया। यह काफी हद तक इस भूमि को नियंत्रित करने वाली आबादी के एक निश्चित हिस्से के तेजी से समृद्ध होने के कारण था। उसकी भलाई में सुधार करने की उसकी इच्छा ने भी सामंती विखंडन को जन्म दिया। बारहवीं शताब्दी में। सामंती विखंडन और विदेश नीति की स्थिति में योगदान दिया। इस अवधि के दौरान रूस के गंभीर विरोधी नहीं थे, क्योंकि कीव के महान राजकुमारों ने अपनी सीमाओं की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए बहुत कुछ किया। एक सदी से भी कम समय बीत जाएगा, और रूस को मंगोलों - टाटर्स के व्यक्ति में एक दुर्जेय दुश्मन का सामना करना पड़ेगा, लेकिन इस समय तक रूस के पतन की प्रक्रिया बहुत दूर हो गई होगी, संगठित करने वाला कोई नहीं होगा रूसी भूमि का प्रतिरोध। रूस में सामंती विखंडन की अवधि की एक महत्वपूर्ण विशेषता पर ध्यान देना आवश्यक है। सभी प्रमुख पश्चिमी यूरोपीय राज्यों ने सामंती विखंडन की अवधि का अनुभव किया, लेकिन पश्चिमी यूरोप में अर्थव्यवस्था विखंडन का इंजन थी। रूस में, सामंती विखंडन की प्रक्रिया में, राजनीतिक घटक प्रमुख था। भौतिक लाभ प्राप्त करने के लिए, स्थानीय कुलीनता - राजकुमारों और बॉयर्स - को राजनीतिक स्वतंत्रता हासिल करने और अपनी विरासत में एक पैर जमाने, संप्रभुता प्राप्त करने की आवश्यकता थी। रूस में विघटन प्रक्रिया का मुख्य बल बॉयर्स था।

सबसे पहले, सामंती विखंडन ने सभी रूसी भूमि में कृषि के उदय, हस्तशिल्प के उत्कर्ष, शहरों के विकास और व्यापार के तेजी से विकास में योगदान दिया। लेकिन समय के साथ, राजकुमारों के बीच लगातार संघर्ष ने रूसी भूमि की ताकत को कम करना शुरू कर दिया, बाहरी खतरे के सामने उनकी सुरक्षा को कमजोर कर दिया। एक दूसरे के साथ मतभेद और निरंतर शत्रुता के कारण कई रियासतें गायब हो गईं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्होंने मंगोल-तातार आक्रमण की अवधि के दौरान लोगों के लिए असाधारण कठिनाइयाँ पैदा कीं।

प्राचीन रूस के क्षेत्र में विकसित राज्यों में से, सबसे बड़े और सबसे महत्वपूर्ण थे गैलिसिया-वोलिन, व्लादिमीर-सुज़ाल रियासत और नोवगोरोड बोयार गणराज्य. यह वे थे जो किवन रस के राजनीतिक उत्तराधिकारी बने, अर्थात्। सभी रूसी जीवन के गुरुत्वाकर्षण के केंद्र थे। इनमें से प्रत्येक भूमि ने अपनी मूल राजनीतिक परंपरा विकसित की, इसकी अपनी राजनीतिक नियति थी। भविष्य में इनमें से प्रत्येक भूमि को सभी रूसी भूमि के एकीकरण का केंद्र बनने का अवसर मिला।

№ 10 मध्ययुगीन रूस का सांस्कृतिक विकास (X-XVI सदियों)।

प्राचीन रूसी ज्ञान, रूसी विचार के विकास में प्रारंभिक चरण के रूप में, एक अभिन्न सांस्कृतिक और ऐतिहासिक घटना के रूप में कई विशिष्ट विशेषताएं हैं। एक ओर, उसने पूर्वी स्लाव बुतपरस्त विश्वदृष्टि के कुछ तत्वों को लिया, इसकी संरचना में बहु-घटक, क्योंकि पुरानी रूसी राष्ट्रीयता उग्र-फिनिश, बाल्टिक, तुर्किक, नॉर्मन, ईरानी जातीय समूहों की भागीदारी के साथ बनाई गई थी। लिखित के अनुसार, पुरातात्विक, नृवंशविज्ञान स्रोत, विशेषज्ञ (बी.ए. रयबाकोव, एन.एन. वेलेत्सकाया, एम.वी. पोपोविच) दुनिया की पूर्व-ईसाई तस्वीर और होने के मॉडल को फिर से बनाने की कोशिश कर रहे हैं।

दूसरी ओर, ईसाई धर्म को आधिकारिक विचारधारा के रूप में अपनाने और बुतपरस्त प्रकार की विश्वदृष्टि को चेतना की परिधि में स्थानांतरित करने के बाद, रूसी विचार ने बीजान्टिन और दक्षिण स्लाविक मध्यस्थता के माध्यम से सैद्धांतिक पदों, दृष्टिकोणों और अवधारणाओं को गहन रूप से अवशोषित और रचनात्मक रूप से संसाधित किया। पूर्वी ईसाई देशभक्तों का विकास किया।

प्राचीन विरासत के रक्षक, प्रारंभिक मध्य युग के सबसे विकसित देश, बीजान्टियम से, रूस को यूनानी सभ्यता के कई नाम, चित्र, अवधारणाएँ मिलीं जो संपूर्ण यूरोपीय संस्कृति के लिए मौलिक हैं, लेकिन अपने शुद्ध रूप में नहीं, बल्कि ईसाई रूप में। और पूरी तरह से नहीं, बल्कि आंशिक संस्करण में, चूंकि ग्रीक बहुत कम लोग भाषा जानते थे, और उपलब्ध अनुवादों में मुख्य रूप से देशभक्त साहित्य शामिल था। प्राचीन दार्शनिकों के कार्यों को टुकड़ों में जाना जाता था, रीटेलिंग के अनुसार, 13 वीं शताब्दी में प्रकाशित प्रकार के संग्रह। "मधुमक्खी", अक्सर केवल नाम में। अपवादों में से एक एपिक्टेटस "एनचिरिडियन" के काम के पुराने रूसी वातावरण में उपस्थिति है, जिसका अनुवाद मैक्सिमस द कन्फेसर की टिप्पणियों के साथ बाल्कन में किया गया है। "सैकड़ों" नाम के तहत इसे मठवासियों के लिए एक तपस्वी निर्देश के रूप में कई-तरफा उपयोग में शामिल किया गया था)