ड्वोरिश का गाँव, जहाँ युद्ध से पहले याकुतोविच परिवार रहता था, मिन्स्क से सात किलोमीटर की दूरी पर स्थित था। परिवार में पांच बच्चे हैं। सर्गेई सबसे पुराना है: वह 12 साल का है। सबसे छोटे का जन्म मई 1941 में हुआ था। मेरे पिता मिंस्क कार रिपेयर प्लांट में मैकेनिक के तौर पर काम करते थे। माँ सामूहिक खेत में दूधवाली है। युद्ध के बवंडर ने परिवार से शांतिपूर्ण जीवन को उजाड़ दिया है। पक्षपातियों के साथ संचार के लिए, जर्मनों ने अपने माता-पिता को गोली मार दी। सर्गेई और उनके भाई लेन्या एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी में गए और एक तोड़फोड़ और विध्वंसक समूह के लड़ाके बन गए। और छोटे भाइयों को दयालु लोगों ने ले लिया।

चौदह बचकाने वर्षों में, सर्गेई याकुतोविच को इतने परीक्षण मिले कि वे सौ मानव जीवन के लिए पर्याप्त से अधिक होंगे ... सेना में सेवा करने के बाद, सर्गेई एंटोनोविच ने MAZ में काम किया। फिर - अक्टूबर क्रांति के नाम पर मशीन-टूल प्लांट में। उन्होंने अपने जीवन के 35 साल बेलारूसफिल्म फिल्म स्टूडियो की सजावटी और निर्माण कार्यशाला को दिए। और कठिन समय के वर्ष उनकी स्मृति में रहते हैं। जैसा उसने अनुभव किया - युद्ध की कहानियों में ...

घायल

यह युद्ध का पाँचवाँ या छठा दिन था। शहर के बाहर तोपों की गड़गड़ाहट सुबह अचानक बंद हो गई। केवल इंजन आकाश में गरजते थे। जर्मन लड़ाके हमारे बाज का पीछा कर रहे थे। तेजी से नीचे गोता लगाने के बाद, जमीन के पास "बाज" पीछा करने वालों को छोड़ देता है। मशीन-गन फटने तक उस तक नहीं पहुंची। लेकिन ट्रेसर गोलियों से ओज़ेर्त्सो गांव में छप्पर की छतें भड़क गईं। आसमान में काले धुएं के गुबार उड़ गए। हमने अपने बछड़ों को छोड़ दिया और बिना एक शब्द कहे जलते हुए गाँव की ओर दौड़ पड़े। जब वे सामूहिक खेत के बगीचे से भागे, तो उन्होंने एक चीख सुनी। किसी ने मदद के लिए पुकारा। बकाइन की झाड़ियों में लाल सेना का एक घायल जवान अपने ओवरकोट पर पड़ा था। उसके बगल में एक पीपीडी असॉल्ट राइफल और एक पिस्तौलदान है। घुटने को गंदी पट्टी से बांधा गया है। ठूंठ से लथपथ चेहरा दर्द से थक गया है। फिर भी सिपाही ने हिम्मत नहीं हारी। "अरे, चील! क्या आसपास कोई जर्मन हैं? "क्या जर्मन!" हम नाराज थे। हममें से किसी को भी विश्वास नहीं था कि वे यहां दिखाई देंगे। "ठीक है, दोस्तों," लाल सेना के सिपाही ने हमसे पूछा, "मेरे लिए कुछ साफ लत्ता, आयोडीन या वोदका लाओ। यदि घाव का इलाज नहीं किया जाता है, तो मैं समाप्त हो गया हूं ... ”हमने परामर्श किया कि कौन जाएगा। चुनाव मुझ पर गिर गया। और मैं घर की ओर भागा। नंगे पांव बच्चे के लिए डेढ़ किलोमीटर - कुछ छोटी चीजें। जब मैं मिन्स्क की ओर जाने वाली सड़क पर दौड़ा, तो मैंने देखा कि तीन मोटरसाइकिलें मेरी दिशा में धूल फांक रही हैं। "यह अच्छा है," मैंने सोचा। "वे घायलों को ले जाएंगे।" मैंने हाथ उठाया, मैं इंतज़ार कर रहा हूँ। पहली मोटरसाइकिल मेरे बगल में रुकी। दो पीछे - कुछ दूरी पर। सैनिक उनमें से कूद पड़े और सड़क के किनारे लेट गए। धूल-धूसरित चेहरे। धूप में सिर्फ चश्मा चमकता है। लेकिन... उन पर वर्दी अपरिचित है, पराया है। मोटरसाइकिल और मशीनगन हमारे जैसे नहीं हैं... "जर्मन!" - मेरे पास आए थे। और मैं सड़क के पास ही उगने वाली मोटी राई में कूद गया। कुछ कदम चलने के बाद वह भ्रमित होकर गिर पड़ा। जर्मन ने मेरे बाल पकड़ लिए और गुस्से में कुछ बुदबुदाते हुए मुझे मोटरसाइकिल तक खींच लिया। एक और, एक गाड़ी में बैठे, ने अपने मंदिर में एक उंगली घुमाई। मैंने सोचा था कि वे यहाँ एक गोली मार देंगे ... मोटरसाइकिल चालक ने, नक्शे पर अपनी उंगली थपथपाते हुए, कई बार दोहराया: "मालिनोफ्का, मालिनोफ्का ..." जिस जगह से हम खड़े थे, मालिनोव्का के बगीचे दिखाई दे रहे थे। मैंने बताया कि उन्हें किस दिशा में जाना चाहिए...

और हमने लाल सेना के घायल सैनिक को नहीं छोड़ा। पूरे एक महीने तक वे उसके लिए खाना लाए। और जो दवाएं उन्हें मिल सकती थीं। जब घाव ने उसे हिलने दिया, तो वह जंगल में चला गया।

"हम वापस आएंगे..."

टिड्डियों की तरह जर्मनों ने मिन्स्क के आसपास के सभी गांवों को भर दिया। और जंगल में, झाड़ियों में और यहां तक ​​​​कि राई में, लाल सेना के लोग, जो घिरे हुए थे, छिप गए। एक टोही विमान जंगल के ऊपर चक्कर लगा रहा था, अनाज के खेत के ऊपर, लगभग अपने पहियों के साथ पेड़ों के शीर्ष को छू रहा था। लड़ाकू विमानों को खोजने के बाद, पायलट ने उन्हें मशीन गन से पानी पिलाया, हथगोले फेंके। सूरज पहले से ही जंगल के पीछे ढल रहा था, जब सैनिकों के एक समूह के साथ एक कमांडर मेरे भाई लेन्या के साथ हमारे पास आया, जो बछड़ों को पाल रहा था। उनमें से लगभग 30 थे। मैंने कमांडर को समझाया कि वोल्चकोविची गांव में कैसे पहुंचा जाए। और फिर पिच नदी के साथ चलते हैं। "सुनो, यार, हमें इन वोल्चकोविची के पास ले चलो," कमांडर ने पूछा। - जल्द ही अंधेरा हो जाएगा, और आप घर पर हैं ... ”मैं मान गया। जंगल में हमें लाल सेना के सैनिकों का एक समूह मिला। मैन 20 पूरे शस्त्र के साथ। जब कमांडर उनके दस्तावेज़ों की जाँच कर रहा था, तो मुझे भयानक रूप से एहसास हुआ कि मैंने जंगल में अपना मील का पत्थर खो दिया है। इन जगहों पर मैं केवल एक बार अपने पिता के साथ था। लेकिन तब से इतना समय बीत चुका है... सैकड़ों मीटर तक फैली लड़ाकों की श्रंखला। और मेरे पैर डर से कांप रहे हैं। मुझे नहीं पता कि हम कहाँ जा रहे हैं... हम उस हाईवे की ओर निकले जिस पर जर्मन वाहनों का एक जत्था चल रहा था। "तुम हमें कहाँ ले जा रहे हो, कुतिया के बेटे ?! - कमांडर मेरे पास कूदता है। - तुम्हारा पुल कहाँ है? नदी कहाँ है? उसका चेहरा गुस्से से विकृत है। उनके हाथों में रिवॉल्वर नाच रही है। एक या दो सेकंड - और मेरे माथे में एक गोली मारो ... मुझे लगता है: अगर मिन्स्क इस दिशा में है, तो हमें विपरीत दिशा में जाने की जरूरत है। भटकने से बचने के लिए, हमने अभेद्य झाड़ियों के माध्यम से अपना रास्ता धकेलते हुए, राजमार्ग पर चलने का फैसला किया। हर कदम एक शाप के साथ दिया गया था। लेकिन फिर जंगल खत्म हो गया, और हम एक पहाड़ी पर पहुँच गए जहाँ गायें चर रही थीं। गांव के बाहरी इलाके दिखाई दे रहे थे। और नीचे - एक नदी, एक पुल ... इसने मेरे दिल को राहत दी: "भगवान का शुक्र है! आइए!" पुल के पास दो जले हुए जर्मन टैंक हैं। इमारत के खंडहरों पर धुआं धूम्रपान कर रहा है ... कमांडर पुराने चरवाहे से पूछता है कि क्या गांव में जर्मन हैं, क्या डॉक्टर मिलना संभव है - हम घायल हो गए हैं ... "हेरोदेस थे," बूढ़ा आदमी कहता है . - और उन्होंने एक काला काम किया। जब उन्होंने टैंकरों के टूटे हुए टैंकों और लाशों को देखा, तो जवाबी कार्रवाई में, उन्होंने रेस्ट हाउस के दरवाजे खड़े कर दिए (और वहाँ घायलों से भरे हुए थे) और उसमें आग लगा दी। इंसानों में! असहाय लोगों को आग में जला दो... पृथ्वी उन्हें ही कैसे पहनती है!" - बूढ़े आदमी को विलाप किया। लाल सेना के जवान हाईवे पार कर घनी झाड़ियों में छिप गए। कमांडर और दो मशीन गनर जाने वाले अंतिम थे। उसी हाईवे पर, कमांडर ने मुड़कर मेरी ओर हाथ हिलाया: “हम वापस आएंगे, यार! हम निश्चित रूप से वापस आएँगे!"

कब्जे का तीसरा दिन था।

गारा

गर्मियों के लिए, मेरे भाई लेन्या, जो मुझसे दो साल छोटे हैं, और मैं सामूहिक खेत के बछड़ों को चराने के लिए सहमत हुए। ओह, और हमने उनके साथ खिलवाड़ किया! लेकिन अब क्या? जब गाँव में जर्मन होते हैं, तो कोई सामूहिक खेत नहीं होता है, और न ही कोई जानता है कि किसके बछड़े हैं ...

"मवेशियों को दोष नहीं देना है। जैसे तुम बछड़ों को चराते थे, वैसे ही तुम चरते हो, ”माँ ने दृढ़ता से कहा। - हाँ, मुझे देखो, हथियार को मत छुओ! और भगवान न करे कि तुम कुछ घर लाओ ... "

हमने दूर से भूखे बछड़ों की दहाड़ सुनी। खलिहान के दरवाजे पर एक वैगन था। दो जर्मनों ने एक मरे हुए बछड़े को उसके पास खींच लिया। उन्होंने उसे एक वैगन पर फेंक दिया, बछड़े के बालों पर उसके खूनी हाथ पोंछे। और दूसरे के लिए जाओ ...

बड़ी मुश्किल से हमने बछड़ों को घास के मैदान में बाहर निकाला। लेकिन टोही विमान से डरकर वे तुरंत भाग गए। मैं चश्मे से पायलट का चेहरा साफ देख सकता था। और उसकी हंसी भी। ओह, इस दिलेर मग में राइफल से दूर भागना! हथियार लेने की इच्छा से हाथ खुजला उठे। और मुझे कुछ भी नहीं रोकेगा: न तो जर्मनों को गोली मारने का आदेश, न ही मेरे माता-पिता के निषेध ... मैं राई में रौंदने वाले रास्ते पर जाता हूं। और यहाँ यह है, राइफल! जैसे यह मेरा इंतजार कर रहा हो। मैं इसे अपने हाथों में लेता हूं और दोगुना मजबूत महसूस करता हूं। बेशक, इसे छिपाया जाना चाहिए। मैं एक ऐसी जगह चुनता हूं जहां राई मोटी होती है, और मैं हथियारों के पूरे शस्त्रागार पर ठोकर खाता हूं: 8 राइफल, कारतूस, गैस मास्क वाले बैग ... जब मैं यह सब देख रहा था, एक हवाई जहाज मेरे सिर के ऊपर से उड़ गया। पायलट ने हथियार और मुझे दोनों देखा। अब पलट कर करवट देगा... जो भी रूह है, उसे मैंने जंगल में जाने दिया। वह एक झाड़ी में छिप गया और फिर अप्रत्याशित रूप से एक मोर्टार मिला। एकदम नया, चमचमाता काला। एक खुले डिब्बे में - नाक पर टोपी वाली चार खदानें। "आज नहीं, कल," मैंने सोचा, "हमारा वापस आ जाएगा। मैं मोर्टार को लाल सेना को सौंप दूंगा और इसके लिए एक आदेश या मैनुअल किरोव घड़ी प्राप्त करूंगा। लेकिन इसे कहाँ छिपाएँ? जंगल में? वे पा सकते हैं। घर सुरक्षित हैं। थाली भारी है। कोई सामना नहीं कर सकता। मैंने अपने भाई को मेरी मदद करने के लिए राजी किया। दिन के उजाले में, जहां एक प्लास्टुन्स्की तरीके से, जहां चारों तरफ मैंने आलू के खांचे के साथ एक मोर्टार खींचा। और मेरे पीछे लेन्या खानों का एक डिब्बा खींच रही थी। लेकिन यहां हम घर पर हैं। हम खलिहान की दीवार के पीछे छिप जाते हैं। हमने अपनी सांस पकड़ी, मोर्टार लगाया। भाई ने तुरंत पैदल सेना के तोपखाने का अध्ययन करना शुरू कर दिया। उसने जल्दी से सब कुछ समझ लिया। कोई आश्चर्य नहीं कि स्कूल में उनका उपनाम टैलेंट था। बैरल को लगभग लंबवत उठाते हुए, लेन्या ने खदान ले ली, टोपी को हटा दिया और मुझे सौंप दिया: “इसे अपनी पूंछ से नीचे करो। और फिर हम देखेंगे... "मैंने ऐसा किया। एक सुस्त शॉट बज उठा। मीना ने चमत्कारिक ढंग से मेरा हाथ नहीं मारा, आकाश में उड़ गई। हो गई! उत्तेजना से अभिभूत, हम दुनिया की हर चीज को भूल गए। पहली खदान के बाद तीन और भेजे गए। काले बिंदु तुरन्त आकाश में पिघल गए। और अचानक - विस्फोट। अनुक्रम में। और करीब आ रहा है, हमारे करीब। "चलो भागे!" - मैं अपने भाई को चिल्लाया और खलिहान के कोने के चारों ओर खींच लिया। गेट पर वह रुक गया। मेरा भाई मेरे साथ नहीं था। "हमें बछड़ों के पास जाना चाहिए," मैंने सोचा। लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। तीन जर्मन घर के पास आ रहे थे। एक ने यार्ड में देखा, और दो खलिहान में गए। मशीनगनों में दरार आ गई। "लेनका मारा गया था!" - मेरे दिमाग में कट गया। छोटे भाई को गोद में लेकर मां घर से निकली। "अब हम सब मारे जा रहे हैं। और सब मेरी वजह से!" और इस तरह के आतंक ने मेरे दिल को जकड़ लिया कि ऐसा लग रहा था कि यह इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता और दर्द से फट जाएगा ... जर्मन खलिहान के पीछे से निकल आए। एक, स्वस्थ, हमारे मोर्टार को अपने कंधों पर ले गया। .. और लेनका घास के मैदान में छिप गई। माता-पिता को कभी पता नहीं चला कि जर्मन कब्जे के तीसरे दिन हमारे परिवार की मृत्यु हो गई होगी।

पिता की मृत्यु

मेरे पिता, जिन्होंने युद्ध से पहले मिन्स्क कैरिज रिपेयर प्लांट में मैकेनिक के रूप में काम किया था, के सुनहरे हाथ थे। इसलिए वह लोहार बन गया। आसपास के सभी गांवों के आदेश के साथ लोग एंटोन ग्रिगोरीविच के पास आए। मेरे पिता ने कुशलता से संगीन-चाकू से दरांती बनाई। कटी हुई बाल्टियाँ। सबसे निराशाजनक तंत्र की मरम्मत कर सकता है। एक शब्द में, गुरु। मेरे पिता के सीधेपन और ईमानदारी के लिए पड़ोसियों ने उनका सम्मान किया। उन्हें किसी के प्रति कोई डर या डर नहीं लगता था। वह कमजोरों के लिए खड़ा हो सकता था और निर्दयी बल को खदेड़ सकता था। यह इसके लिए था कि मुखिया इवांत्सेविच उससे नफरत करता था। ड्वोरिशचे गांव में कोई गद्दार नहीं थे। इवांत्सेविच एक अजनबी है। वह अपने परिवार के साथ हमारे गांव आया था

युद्ध की पूर्व संध्या पर। और जर्मनों के साथ इतना करी एहसान कि, विशेष विश्वास के संकेत के रूप में, उन्हें हथियार रखने का अधिकार प्राप्त हुआ। उनके दो बड़े बेटे पुलिस में कार्यरत थे। उनकी एक वयस्क बेटी और एक बेटा भी था जो मुझसे दो साल बड़ा था। मुखिया लोगों के लिए बहुत बुराई लाया। उसे और उसके पिता से मिला। उसने हमें सबसे गरीब, सबसे कबाड़ वाली जमीन दी। मेरे पिता ने कितना प्रयास किया, और मेरी मां और मैंने भी इसे संसाधित करने के लिए कितना प्रयास किया, लेकिन जब कटाई की बात आती है, तो इकट्ठा करने के लिए कुछ भी नहीं होता है। फोर्ज ने परिवार को बचा लिया। पिता ने बाल्टी रिवेट की - इसके लिए एक बाल्टी आटा मंगवाएं। यही गणना है। पक्षकारों ने बुजुर्ग को गोली मार दी। और उसके परिवार ने फैसला किया कि पिता को दोष देना है। उनमें से किसी को भी संदेह नहीं था कि वह पक्षपातियों से जुड़ा था। कभी-कभी आधी रात में मैं खिड़की के शीशे पर एक अजीब सी दस्तक से जागता था (बाद में मुझे एहसास हुआ: कांच पर एक कारतूस कूट दिया गया था)। पिता उठे और बाहर आँगन में चले गए। वह स्पष्ट रूप से पक्षपात करने वालों के लिए कुछ कर रहा था। लेकिन लड़के को ऐसे मामलों के लिए कौन समर्पित करेगा? ..

यह अगस्त 1943 में हुआ था। रोटी निकाली। शीशों को खलिहान में ले जाया गया और दोझिंकी मनाने का फैसला किया। पिता ने अच्छा पी लिया। और जब रात को खिड़की पर एक परिचित दस्तक हुई, तो वह चैन की नींद सो गया। माँ बाहर आँगन में आई। कार की हेडलाइट्स को दीवार पर टिमटिमाने में देर नहीं लगी। हमारे घर पर एक कार रुकी। दरवाजे पर गोलियां बरसाईं। जर्मनों ने फूट-फूट कर अपनी लालटेनें चमका दीं और सभी कोनों में अफरा-तफरी मच गई। एक गाड़ी के पास गया, गद्दा खींचा। छोटे भाई ने अपना सिर किनारे पर मारा और चिल्लाया। एक बच्चे के रोने से जागकर पिता जर्मनों के पास दौड़ा। लेकिन वह अपने नंगे हाथों से क्या कर सकता था? उन्होंने उसे बांध दिया और यार्ड में खींच लिया। मैंने अपने पिता के कपड़े पकड़ लिए - और उनके बाद। मुखिया का बेटा कार के पास खड़ा था... उस रात वे तीन और ग्रामीणों को ले गए। माँ ने सभी जेलों में अपने पिता की तलाश की। और वह और उसके साथी ग्रामीणों को शेमेस्लिट्सा में रखा गया था। और एक हफ्ते बाद उन्हें गोली मार दी गई। अनुवादक के बेटे ने अपने पिता से सीखा कि यह कैसा था। और मुझसे कहा...

उन्हें फावड़ा दिया गया और प्रत्येक को फावड़ा दिया गया। उन्होंने सन्टी के पास एक कब्र खोदने का आदेश दिया। पिता ने साथी ग्रामीणों से फावड़े छीन लिए, उन्हें एक तरफ फेंक दिया और चिल्लाया: "रुको मत, कमीनों!" "क्या आप हीरो हैं? खैर, हम आपको लाल तारे के साथ आपके साहस के लिए पुरस्कृत करेंगे, - मुस्कुराते हुए, वरिष्ठ पुलिसकर्मी ने कहा, वह स्थानीय लोगों से था। "उसे एक पेड़ से बांध दो!" जब पिता एक सन्टी से बंधा हुआ था, तो अधिकारी ने सैनिकों को उसकी पीठ पर एक तारा तराशने का आदेश दिया। उनमें से कोई नहीं चला। "फिर मैं इसे स्वयं करूँगा, और आपको दंडित किया जाएगा," पुलिसकर्मी ने खुद को धमकी दी। खड़े-खड़े पिता मर गए...

बदला

मैंने अपने पिता का बदला लेने के लिए खुद से शपथ ली। बड़े का बेटा हमारे घर की देखभाल करता था। उसने जर्मनों को सूचना दी कि उसने पक्षपातपूर्ण देखा है। उनकी वजह से उनके पिता को फांसी दी गई...

मेरे पास एक रिवॉल्वर और एक टीटी पिस्टल थी। मेरे भाई और मेरे पास वोरोशिलोव निशानेबाजों जैसे हथियार थे। राइफलें सुरक्षित रूप से छिपी हुई थीं, लेकिन कार्बाइनों को अक्सर निकाल दिया जाता था। हम जंगल में चढ़ेंगे, जहां यह मोटा है, किसी तरह का लक्ष्य निर्धारित करें और एक-एक करके हिट करें। इस व्यवसाय के लिए, हम एक बार पक्षपातपूर्ण स्काउट्स द्वारा पकड़े गए थे। कार्बाइन ले लिए गए। हालाँकि, इसने हमें बिल्कुल भी परेशान नहीं किया। और जब वे पूछने लगे कि क्या और कैसे, तो मैंने कहा कि मैं जानता हूं कि मेरे पिता को किसने धोखा दिया है। "एक देशद्रोही ले लो, उसे नई अदालत में ले जाओ। इसका पता लगाने वाला कोई है, ”पक्षपातियों ने सलाह दी। उन्होंने मेरा बदला लेने में मेरी मदद की...

मैं घर में नहीं जाता। मैं हर जगह हूं। लेन्या घर से बाहर आती है। मुझे डर से देखता है। "क्या हुआ? तुम्हारा ऐसा चेहरा है..."-" मुझे एक ईमानदार पायनियर दे दो कि तुम किसी को नहीं बताओगे। - "मैं देता हूँ। लेकिन बोलो!" - "मैंने अपने पिता का बदला लिया..." "तुमने क्या किया, शेरोज़ा?! हम सब मारे जाएंगे!" - और रोते हुए घर में घुस गया।

एक मिनट बाद माँ बाहर आई। चेहरा पीला पड़ गया है, होंठ कांप रहे हैं। मुझे नहीं देखता। उसने घोड़े को बाहर निकाला, उसे गाड़ी से जोड़ा। कपड़े के साथ बंडल फेंके। तीन भाई बनाए। "चलो ओज़ेर्त्सो में रिश्तेदारों के पास चलते हैं। और अब आपके पास एक सड़क है - पक्षपात करने वालों के लिए।

दस्ते के लिए सड़क

हमने रात जंगल में बिताई। उन्होंने स्प्रूस शाखाओं को तोड़ दिया - यहाँ पेड़ के नीचे बिस्तर है। हमें घर से निकलने की इतनी जल्दी थी कि हमने गर्म कपड़े नहीं लिए। वे रोटी भी नहीं लाए। और बाहर शरद ऋतु है। हमने बैक टू बैक दबाया और ठंड से थपथपाया। क्या सपना है... मेरे कानों में गोली अभी भी बज रही थी। मेरी आंखों के सामने, मुखिया का बेटा, जो मेरी गोली से गिर गया, जमीन पर गिर पड़ा ... हाँ, मैंने अपने पिता का बदला लिया। लेकिन किस कीमत पर... सूरज जंगल पर चढ़ गया, और पत्तों का सोना आग की लपटों में बदल गया। जाने की जरूरत। भूख ने हमें भगा दिया। मैं वास्तव में खाना चाहता था। जंगल अचानक समाप्त हो गया, और हम खेत में चले गए। "चलो कुछ खाना माँगते हैं," मैं अपने भाई से कहता हूँ। "मैं भिखारी नहीं हूं। जाओ, तुम चाहो तो खुद ... ”मैं घर जाता हूं। एक असामान्य रूप से उच्च नींव ने मेरी आंख को पकड़ लिया। घर एक खोखले में था। जाहिर है, वसंत ऋतु में यहां बाढ़ आ जाती है। एक स्वस्थ कुत्ता भर गया है। परिचारिका ने पोर्च पर कदम रखा। अभी भी एक युवा और बल्कि सुंदर महिला। मैंने उससे रोटी मांगी। उसके पास कुछ भी कहने का समय नहीं था: पोर्च पर जूते खड़खड़ाए और एक किसान लकड़ी की सीढ़ियों से नीचे चला गया। लंबा, लाल चेहरा। जाहिर तौर पर नशे में। "यह कौन? दस्तावेज़!" मेरी जेब में एक पिस्तौल है, मेरी बेल्ट में दूसरी। बिना हथियार वाला पुलिसकर्मी। दो कदम चूकना असंभव है। लेकिन डर ने मुझे पंगु बना दिया। "अच्छा, चलो घर चलते हैं!" एक हाथ मुझे कॉलर से पकड़ने के लिए पहुंचता है। मैं जंगल की ओर भागा। मेरे पीछे पुलिस। पता लगाया। मुझे सिर के पिछले हिस्से में मारा। मैं गिर रहा हूं। वह अपने पैर से मेरे गले पर कदम रखता है: "गोचा, कमीने! मैं तुम्हें जर्मनों के हवाले कर दूंगा और फिर भी मुझे ईनाम मिलेगा। "तुम नहीं समझोगे कमीने!" मैं अपनी बेल्ट से एक रिवॉल्वर निकालता हूं और पॉइंट-ब्लैंक शूट करता हूं ...

मेरी माँ से, मुझे पता था कि नोवी ड्वोर में एक पक्षपातपूर्ण संपर्क था, नाद्या रेबिट्सकाया। वह हमें बुडायनी टुकड़ी के पास ले गई। कुछ समय बाद, मैं और मेरा भाई एक तोड़फोड़ और विध्वंसक समूह के लड़ाके बन गए। मैं 14 साल का था, और लीना 12 साल की थी।

माँ के साथ अंतिम तिथि

जब मैं देशभक्ति की उत्पत्ति के बारे में, वीर कर्मों की प्रेरणा के बारे में तर्क सुनता हूं, तो मुझे लगता है कि मेरी मां, हुसोव वासिलिवेना को इस तरह के शब्दों के अस्तित्व के बारे में भी पता नहीं था। लेकिन उन्होंने वीरता दिखाई। मौन, शांत। कृतज्ञता और पुरस्कारों की गिनती नहीं। लेकिन हर घंटे और अपनी जान जोखिम में डालकर बच्चों की जान जोखिम में डालना। माँ ने अपना घर खोने के बाद भी पक्षपातपूर्ण कार्यों को अंजाम दिया और अपने तीन बच्चों के साथ अजीबोगरीब कोनों में भटकने को मजबूर हो गई। हमारी टुकड़ी के संपर्क के माध्यम से, मैंने अपनी माँ के साथ एक बैठक की व्यवस्था की।

जंगल में शांत। मार्च ग्रे दिन शाम को जाता है। गोधूलि पिघली हुई बर्फ पर गिरने वाली है। पेड़ों के बीच एक महिला की आकृति दिखाई दी। माँ का आवरण, माँ की चाल। लेकिन किसी चीज ने मुझे उसकी ओर दौड़ने से रोक दिया। महिला का चेहरा पूरी तरह से अपरिचित है। भयानक, काला... मैं स्थिर खड़ा हूं। मुझे नहीं पता क्या करना चाहिए। "सरयोज़ा! यह मैं हूँ," मेरी माँ की आवाज़। "उन्होंने तुम्हारा क्या किया, माँ ?! आप कौन हैं ऐसे?..." - "मैं अपने आप को रोक नहीं पाया बेटा। मुझे यह कहने की ज़रूरत नहीं थी। तो यह जर्मन से मिला ... ”ड्वोरिश के गांव में, सामने से जर्मन सैनिक आराम करने के लिए बस गए। हमारे खाली घर में उनमें से बहुत सारे थे। माँ को इसके बारे में पता था, लेकिन फिर भी खलिहान में जाने का जोखिम था। अटारी में गर्म कपड़े रखे हुए थे। वह सीढ़ियाँ चढ़ने लगी - फिर जर्मन ने उसे पकड़ लिया। वह मुझे घर ले गया। जर्मन सैनिकों ने मेज पर दावत दी। माँ की ओर देखा। उनमें से एक रूसी में बोलता है: “क्या तुम मालकिन हो? हमारे साथ पियो।" और आधा गिलास वोदका डालें। "धन्यवाद। मुझे पीने की आदत नहीं"। - "अच्छा, अगर तुम नहीं पीते हो, तो हमारे कपड़े धो लो।" उसने एक छड़ी ली और एक कोने में रखे गंदे कपड़े धोने के ढेर को हिलाने लगा। उसने अपने फटे हुए जांघिया बाहर निकाले। जर्मन एक स्वर में हँसे। और तब मेरी माँ इसे बर्दाश्त नहीं कर सकी: “योद्धाओं! मुझे लगता है कि आप स्टेलिनग्राद से ही लिपटी हुई हैं!" जर्मन ने एक लॉग लिया और मेरी माँ के चेहरे पर अपनी पूरी ताकत से प्रहार किया। वह बेहोश होकर गिर पड़ी। किसी चमत्कार से मेरी माँ बच गई, और वह भागने में भी सफल रही...

उससे मेरी मुलाकात आनंददायक नहीं थी। मेरे दिल पर कुछ बेवजह परेशान करने वाला, दमनकारी दबाव डाला गया। मैंने कहा कि सुरक्षा के लिए, उसके और उसके बच्चों के लिए बेहतर होगा कि वे नलिबोक्स्काया पुष्चा जाएं, जहां हमारी टुकड़ी आधारित थी। माँ मान गई। और एक हफ्ते बाद, मेरी माँ की बहन वेरा वासिलिवेना रोते हुए जंगल में हमारे पास दौड़ी आई। "सरयोज़ा! उन्होंने तुम्हारी माँ को मार डाला ... "-" उन्होंने कैसे मार डाला?! मैंने उसे हाल ही में देखा था। उसे जाना पड़ा..." - "पुष्चा के रास्ते में दो सवारों ने हमें पछाड़ दिया। वे पूछते हैं: "आप में से कौन ल्यूबा याकुतोविच है?" प्यार ने जवाब दिया। उन्होंने उसे बेपहियों की गाड़ी से बाहर निकाला और घर में ले गए। रात भर उनसे पूछताछ की गई और उन्हें प्रताड़ित किया गया। और सुबह उन्हें गोली मार दी गई। मेरे अभी भी बच्चे हैं ... ”हमने घोड़े को बेपहियों की गाड़ी में बिठाया - और सरपट दौड़ा। यह मेरे सिर में फिट नहीं है कि सबसे बुरा पहले ही हो चुका है ... माँ, अपने पिता के आवरण में, सड़क से दूर एक खोखले में पड़ी थी। पीठ पर खून के धब्बे हैं। मैं उसके सामने घुटनों के बल गिर गया और क्षमा मांगने लगा। मेरे पापों के लिए। रक्षा नहीं करने के कारण। जो एक गोली से नहीं बचा। मेरी आँखों में रात थी। और बर्फ काली लग रही थी ...

माँ को नोवी ड्वोर गाँव के पास एक कब्रिस्तान में दफनाया गया था। रिलीज होने में सिर्फ तीन महीने बचे थे... हमारे लोग पहले से ही गोमेल में थे...

मैं पक्षपातपूर्ण परेड में क्यों नहीं गया

बीएसएसआर की 25 वीं वर्षगांठ के नाम पर नामित पक्षपातपूर्ण टुकड़ी परेड के लिए मिन्स्क जाती है। जीत में अभी भी 297 दिन और रातें बाकी हैं। हम अपनी दलगत जीत का जश्न मना रहे हैं। हम अपनी जन्मभूमि की मुक्ति का जश्न मनाते हैं। हम एक ऐसे जीवन का जश्न मनाते हैं जो किसी भी क्षण समाप्त हो सकता है। लेकिन तमाम मुश्किलों के बावजूद हम बच गए...

इवेनेट पास किया। कहीं से भी - दो जर्मन। झुककर वे जंगल की ओर भागे। एक के हाथ में - एक राइफल, दूसरी - एक मशीन गन। "उन्हें कौन ले जाएगा?" - कमांडर से पूछता है। "मैं लूंगा!" - मैं उसका जवाब देता हूं। "चलो, याकुतोविच। बस व्यर्थ मत घूमो। और हमारा पीछा करो।" दस्ता चला गया। मैं जर्मनों के लिए हूं। जहां रेंगना, जहां छोटे डैश। और घास लंबी है। इसमें जूते भ्रमित हो जाते हैं, हस्तक्षेप करते हैं। नंगे पांव पीछा करते हुए उन्हें गिरा दिया मैंने एक योद्धा लिया, निहत्था। मैं सड़क की ओर जाता हूं। और मुझे लगता है: मुझे उन्हें कहाँ रखना चाहिए? मुझे रास्ते में बंदियों का एक स्तम्भ धूल इकट्ठी करते हुए दिखाई देता है। फ्रिट्ज 200, शायद। मैं अनुरक्षण के लिए हूँ: दो और ले लो। उन्होंने कॉलम बंद कर दिया। वह पूछता है कि मैं कौन हूं। उसने अपने पिता के बारे में बताया और याद किया। "तुम नंगे पैर क्यों हो?" मैंने समझाया। "अच्छा, भाई, नंगे पांव परेड में जाओ - लोग हंसते हैं। रुको, हम कुछ सोचेंगे ... "वह मेरे लिए जूते लाता है:" अपने जूते पहन लो। मैंने धन्यवाद दिया और केवल कुछ कदम उठाए - गार्ड ने मुझे फोन किया। उसने मेरे बंदियों की तलाशी ली। छोटे वाले पर, उसे एक पिस्तौल और सोने के दांतों से भरी एक गेंदबाज टोपी मिली, मुकुट ... "आप कहते हैं कि आपके पिता को गोली मार दी गई थी? इसे ले लो, इसे झाड़ियों में ले जाओ और थप्पड़ मारो।" मैंने कैदी को रास्ते से हटा दिया, मशीन गन को अपने कंधे से हटा लिया ... जर्मन अपने घुटनों पर गिर गया, उसके गंदे चेहरे से आँसू बह निकले: "निक्ट शिसेन! निच्ट शिसेन!" मेरे अंदर कुछ भड़क उठा और तुरंत बाहर निकल गया। मैंने ट्रिगर खींच लिया... खुद जर्मन के पास, गोलियां घास को काटकर जमीन में घुस गईं। जर्मन अपने पैरों पर कूद गया और युद्ध के कैदियों के स्तंभ में गायब हो गया। एस्कॉर्ट ने मेरी तरफ देखा और चुपचाप हाथ हिलाया...

मैं अपनी टुकड़ी के साथ नहीं पकड़ा और पक्षपातपूर्ण परेड में नहीं गया। इसका मुझे जीवन भर पछतावा है।

एक त्रुटि देखी? कृपया इसे चुनें और Ctrl+Enter दबाएं

तर्क तर्क स्टर्लिट्ज़ ने अब अपनी गर्दन के अलावा कुछ नहीं देखा। मजबूत, बड़े करीने से काटे गए, यह लगभग बिना किसी बदलाव के मुलर के सिर के पिछले हिस्से में चला गया। स्टर्लिट्ज़ ने दो अनुप्रस्थ सिलवटों को देखा जो शरीर से कपाल को रेखांकित करते प्रतीत होते थे - वही, हालांकि, नीचे गिरा, मजबूत, साफ, और इसलिए असीम रूप से उन सभी निकायों और खोपड़ी के समान है जो इन पिछले बारह वर्षों में स्टर्लिट्ज़ को घेरे हुए थे। कभी-कभी स्टर्लिट्ज़ उन लोगों के प्रति घृणा से थक जाते थे, जिनके वातावरण में उन्हें पिछले बारह वर्षों से काम करना पड़ा था। पहले तो यह सचेतन घृणा थी: एक शत्रु एक शत्रु होता है। एसडी तंत्र के यांत्रिक, रोजमर्रा के काम में जितना आगे बढ़ गया, उतना ही उसे फासीवादी तानाशाही के "पवित्रों के पवित्र" से अंदर से प्रक्रिया को देखने का अवसर मिला। और हिटलरवाद की एक एकीकृत प्रयासशील शक्ति के रूप में उनकी मूल दृष्टि धीरे-धीरे + जो हो रहा था उसकी पूरी गलतफहमी में बदल गई: लोगों के संबंध में नेताओं के कार्य इतने अतार्किक और आपराधिक थे। न केवल स्केलेनबर्ग या कैनारिस के लोग आपस में इस बारे में बात करते थे - कभी-कभी गेस्टापो, गोएबल्स के कर्मचारी और रीच चांसलरी के लोगों ने भी इसके बारे में बात करने की हिम्मत की। क्या चर्च के मंत्रियों को गिरफ्तार करके पूरी दुनिया को अपने खिलाफ खड़ा करना उचित है? क्या साम्यवादियों को यातना शिविरों में यातना देना वास्तव में आवश्यक है? क्या यहूदियों को सामूहिक फांसी देना उचित है? क्या युद्धबंदियों के साथ बर्बर व्यवहार - विशेष रूप से रूसियों के साथ - उचित है? - ये सवाल न केवल तंत्र के सामान्य कर्मचारियों द्वारा, बल्कि स्केलेनबर्ग जैसे नेताओं और हाल के दिनों में - मुलर द्वारा भी पूछे गए थे। लेकिन, एक-दूसरे से ऐसे सवाल पूछते हुए, यह महसूस करते हुए कि हिटलर की नीति कितनी हानिकारक थी, उन्होंने फिर भी इस हानिकारक नीति को सही ढंग से, परिश्रम से, और कुछ कुशलता से और उच्चतम मात्रा में सरलता से सेवा की। उन्होंने फ्यूहरर और उनके निकटतम सहायकों के विचारों को वास्तविक राजनीति में बदल दिया, उन दृश्य कार्यों में जिनके द्वारा दुनिया ने रीच का न्याय किया। अपने दृढ़ विश्वास की सही पुष्टि करने के बाद ही कि रीच की नीति अक्सर ऐसे लोगों द्वारा बनाई जाती है जो इस नीति के मूल विचारों के आलोचक हैं, स्टर्लिट्ज़ ने महसूस किया कि उन्हें इस राज्य के लिए एक अलग नफरत थी - वह नहीं जो पहले थी, लेकिन उग्र, कभी-कभी अंधा। इस अंधी घृणा के मूल में लोगों के लिए, जर्मनों के लिए प्रेम था, जिनके बीच वह इन बारह वर्षों तक रहा। "राशन प्रणाली की शुरूआत? क्रेमलिन, चर्चिल और यहूदी इसके लिए दोषी हैं। मास्को के पास पीछे हट गए? रूसी सर्दी इसके लिए जिम्मेदार है। स्टेलिनग्राद के पास हार गए? इसके लिए गद्दार जनरलों को दोषी ठहराया जाता है। एसेन, हैम्बर्ग और कील ने नष्ट कर दिया? अमेरिकी प्लूटोक्रेसी के बारे में।" और लोगों ने इन उत्तरों पर विश्वास किया, जो उनके लिए उन लोगों द्वारा तैयार किए गए थे जो इनमें से किसी भी उत्तर पर विश्वास नहीं करते थे। निंदक को राजनीतिक जीवन के आदर्श तक ऊंचा किया गया, झूठ रोजमर्रा की जिंदगी का एक आवश्यक गुण बन गया। "सत्य" की एक निश्चित नई, पहले अनदेखी अवधारणा दिखाई दी, जब एक-दूसरे की आंखों में बोलते हुए, सत्य जानने वाले लोगों ने एक-दूसरे को झूठ कहा, फिर से यह समझते हुए कि वार्ताकार इस आवश्यक झूठ को स्वीकार करता है, इसे ज्ञात सत्य के साथ सहसंबंधित करता है उसे। स्टर्लिट्ज़ को तब क्रूर फ्रांसीसी कहावत से नफरत थी: "हर राष्ट्र अपनी सरकार का हकदार है।" उन्होंने तर्क दिया: "यह उल्टा राष्ट्रवाद है। यह संभावित गुलामी और खलनायकी का औचित्य है। वर्साय द्वारा भूख, आवश्यकता और निराशा में लाए गए लोगों का क्या दोष है? भूख ने "ट्रिब्यून" को जन्म दिया - हिटलर और द बाकी गिरोह।" एक समय में स्टर्लिट्ज़ अपने "सहयोगियों" की इस नीरस, भारी घृणा से भयभीत था। उनमें से कई चौकस और तेज लोग थे जो आंखों में देखना और चुप्पी को समझना जानते थे। उन्होंने भगवान को धन्यवाद दिया कि उन्होंने समय पर नेत्र रोग को "प्रेरित" किया और इसलिए हर समय धुएँ के रंग का चश्मा पहना, हालाँकि पहले तो उनके मंदिरों में दर्द हुआ और उनके सिर में दर्द हुआ - उनकी दृष्टि उत्कृष्ट थी। "स्टालिन सही है," स्टर्लिट्ज़ ने सोचा। "हिटलर आते हैं और चले जाते हैं, लेकिन जर्मन रहते हैं। लेकिन हिटलर के चले जाने पर उनका क्या होगा? मेरे "कॉमरेडों" की पीढ़ी - काम और उम्र दोनों में? मरते हुए, यह पीढ़ी होगी युवाओं, उनके बच्चों को भ्रष्ट करने का समय है, उचित झूठ और भय के बेसिली के साथ दिलों और सिरों में दब गए। एक पीढ़ी को मार डालो? रक्त नए रक्त को जन्म देता है। जर्मनों को गारंटी देने की आवश्यकता है। उन्हें स्वतंत्रता का उपयोग करना सीखना चाहिए और यह, जाहिरा तौर पर, सबसे कठिन बात है: लोगों को, पूरे लोगों को, सबसे कीमती चीज का उपयोग करने के लिए जो सभी को आवंटित की जाती है - स्वतंत्रता, जिसे कानून द्वारा विश्वसनीय रूप से गारंटी दी जाती है ... "एक समय में, यह स्टर्लिट्ज़ को लग रहा था कि एक ओर लोगों के पूर्ण अंधेपन के बीच जन बधिर असंतोष, और दूसरी ओर फ़्यूहरर, पार्टी, गेस्टापो और सैन्य नौकरशाही के एक नए पुट में बदलने वाला है। ऐसा नहीं हुआ, क्योंकि इन तीनों समूहों में से प्रत्येक ने अपने-अपने हितों, अपने निजी लाभ, अपने-अपने छोटे-छोटे लक्ष्यों का पीछा किया। फ्यूहरर, हिमलर, बोर्मन की तरह, उन्होंने रीच और जर्मन राष्ट्र की कसम खाई थी, लेकिन वे केवल अपने आप में रुचि रखते थे, केवल अपने "मैं" में; जितना अधिक वे आम लोगों के हितों और जरूरतों से अलग होते गए, उतनी ही ये जरूरतें और रुचियां उनके लिए अमूर्त अवधारणा बन गईं। और जितनी देर "लोग चुप थे", उतना ही स्टर्लिट्ज़ ने अपने "सहयोगियों" से सुना: "हर राष्ट्र अपनी सरकार का हकदार है।" इसके अलावा, यह हास्य के साथ, शांति से, कभी-कभी मजाक में कहा गया था। "अस्थायी कार्यकर्ता - वे अपना मिनट जीते हैं, लोगों का दिन नहीं। नहीं," स्टर्लिट्ज़ ने सोचा, "वे किसी तख्तापलट की व्यवस्था नहीं करेंगे। वे लोग नहीं हैं, लेकिन चूहे हैं। और वे चूहों की तरह मरेंगे, प्रत्येक अपने स्वयं के छेद में ..." मुलर, चिमनी के पास अपनी पसंदीदा कुर्सी स्टर्लिट्ज़ में बैठे, ने पूछा: - और ड्राइवर के बारे में बातचीत कहाँ है? - फिट नहीं हुआ। मैं बोर्मन को रोक नहीं सका: "एक मिनट, मैं टेप को रिवाइंड करूंगा, पार्टी जेनोस बोर्मन!" मैंने उससे कहा कि मैं यह पता लगाने में सफल रहा कि आप ही थे, जिसने चालक की जान बचाने के लिए हर संभव प्रयास किया था। - उसने क्या जवाब दिया? - उन्होंने कहा कि बेसमेंट में प्रताड़ित किए जाने के बाद शायद ड्राइवर टूट गया था, और वह अब उस पर भरोसा नहीं कर पाएगा। इस सवाल ने उन्हें ज्यादा दिलचस्पी नहीं ली। तो आपके हाथ मुक्त हैं, ओबेरग्रुपपेनफुहरर। बस के मामले में, ड्राइवर को अपने साथ रखें, और उसे ठीक से खाने दें। और वहां आप देखेंगे। - क्या आपको लगता है कि उन्हें अब कोई दिलचस्पी नहीं होगी? - कौन? - बोरमैन। - अर्थ? चालक बेकार सामग्री है। बस मामले में, मैं इसे रखूंगा। लेकिन रूसी पियानोवादक कहाँ है? वह अब हमारे लिए बहुत उपयोगी होगी। वह वहाँ कैसे कर रही है? क्या उसे अभी तक अस्पताल से लाया गया है? वह हमारे लिए कैसे उपयोगी हो सकती है? उसे रेडियो गेम में क्या करना है, वह करेगी, लेकिन ... - यह सही है, - स्टर्लिट्ज़ ने सहमति व्यक्त की। - यह, निस्संदेह, बहुत सच है। लेकिन जरा सोचिए कि क्या आप किसी तरह उसे स्विट्जरलैंड में वोल्फ से जोड़ सकते हैं। नहीं? - यूटोपिया। - शायद। मैं बस अपने आप को कल्पना करने की अनुमति देता हूँ... - और फिर, सामान्य तौर पर... - क्या? - कुछ नहीं, - मुलर ने खुद को रोका, - मैंने अभी आपके प्रस्ताव का विश्लेषण किया है। मैं उसे दूसरी जगह ले गया, रॉल्फ को उसके साथ काम करने दो। - क्या उसने इसे ज़्यादा किया? - हाँ। थोड़ा ओवरडोन। और इसलिए उन्होंने उसे मार डाला? - स्टर्लिट्ज़ ने धीरे से पूछा। उसे इस बारे में तब पता चला जब वह गेस्टापो के गलियारों से गुजरा, और बोरमैन से मिलने जा रहा था। - यह मेरा व्यवसाय है, स्टर्लिट्ज़। आइए सहमत हैं: आपको जो जानने की जरूरत है, वह आप मुझसे जानेंगे। मुझे कीहोल से झाँकना पसंद नहीं है। - किस तरफ़? - स्टर्लिट्ज़ ने कठोरता से पूछा। - मुझे पुरानी पोलिश पसंद में मूर्ख के लिए लिया जाना पसंद नहीं है। मैं एक खिलाड़ी हूं, बेवकूफ नहीं। - हमेशा से रहा है? मुलर मुस्कुराया। - लगभग। - ठीक। आइए इसके बारे में भी बात करते हैं। और अब चलो इस टुकड़े को फिर से सुनते हैं... मुलर ने "स्टॉप" बटन दबाया, जिससे बोर्मन के शब्द बाधित हुए, और पूछा: - बीस मीटर रिवाइंड करें। - कृप्या। क्या मैं और कॉफी बना सकता हूँ? - इसे काढ़ा। - कॉग्नेक? मैं उसे बर्दाश्त नहीं कर सकता, ईमानदार होने के लिए। दरअसल, मैं वोदका पीता हूं। कॉन्यैक, आखिरकार, टैनिन के साथ, रक्त वाहिकाओं के लिए हानिकारक है। और वोदका बस गर्म हो जाती है, असली किसान वोदका। - क्या आप पाठ लिखना चाहते हैं? - कोई ज़रुरत नहीं है। मैं याद रखूंंगा। जिज्ञासु मोड़ और मोड़ हैं... स्टर्लिट्ज़ ने रिकॉर्डर चालू किया। "बोर्मन। क्या डलेस जानता है कि वुल्फ हिमलर का प्रतिनिधित्व करता है? स्टर्लिट्ज़। मुझे लगता है कि वह अनुमान लगाता है। बोर्मन। "मुझे लगता है" इस मामले में जवाब नहीं है। गठबंधन के आसन्न पतन के बारे में बात करें। शायद वे रीच्सफुहरर से निपटने के लिए सहमत होंगे। , तो मुझे उनकी बातचीत का रिकॉर्ड प्राप्त करने की आवश्यकता है। क्या आपको ऐसा टेप मिल सकता है? स्टर्लिट्ज़। पहले आपको वुल्फ से आश्वासन प्राप्त करने की आवश्यकता है कि वह हिमलर के दूत के रूप में कार्य कर रहा है। बोरमैन "आपको ऐसा क्यों लगता है कि उसने नहीं दिया डलेस को ऐसे आश्वासन? स्टर्लिट्ज़। मुझे नहीं पता। मैं सिर्फ एक अनुमान लगा रहा हूं। दुश्मन का प्रचार रीच्सफुहरर के साथ व्यवहार करता है, वे उसे "नरक का शैतान" मानते हैं। वे सबसे अधिक इस सवाल को दूर करने की कोशिश करेंगे कि वुल्फ कौन है प्रतिनिधित्व करता है। मुख्य बात जो उन्हें रूचि देगी वह सैन्य शक्ति के मामले में कौन प्रतिनिधित्व करता है। बोर्मन। मुझे यह पता लगाने की आवश्यकता है कि वह स्वयं वुल्फ से किसका प्रतिनिधित्व करता है। यह वुल्फ से है ... या - चरम मामलों में ई - आप से ... स्टर्लिट्ज़। अर्थ? बोरमैन। अर्थ? अर्थ बहुत बड़ा है, स्टर्लिट्ज़। मेरा विश्वास करो, बहुत बड़ा। स्टर्लिट्ज़। ऑपरेशन को अंजाम देने के लिए, मुझे इसके मूल विचार को समझने की जरूरत है। इससे बचा जा सकता था अगर मैंने पूरे समूह के साथ मिलकर काम किया होता, जब हर कोई बॉस के लिए कुछ अलग लाता है, और सामग्री की इस बहुतायत से एक सटीक तस्वीर बनती है। तब मुझे सामान्य कार्य का पता नहीं होना चाहिए था: मैं अपना काम कर रहा होता, अपनी गाँठ को पूरा करता। दुर्भाग्य से, हमारे पास यह अवसर नहीं है। बोरमैन। क्या आपको लगता है कि स्टालिन को यह जानकर प्रसन्नता होगी कि पश्चिमी सहयोगी किसी के साथ नहीं, बल्कि एसएस हिमलर के नेता के साथ बातचीत कर रहे हैं? जनरलों के एक समूह के साथ नहीं जो आत्मसमर्पण करना चाहते हैं, कमीने रिबेंट्रोप के साथ नहीं, जो पूरी तरह से भ्रष्ट और पूरी तरह से मनोबलित है, लेकिन एक ऐसे व्यक्ति के साथ जो जर्मनी को बोल्शेविज्म के खिलाफ एक स्टील बाधा बना सकता है? स्टर्लिट्ज़। मुझे लगता है कि स्टालिन इस बारे में सुनकर खुश नहीं होंगे। बोरमैन। अगर मैं उन्हें इस बारे में बताऊंगा तो स्टालिन विश्वास नहीं करेंगे। क्या होगा यदि राष्ट्रीय समाजवाद का कोई शत्रु उसे इसकी सूचना दे? अपने पादरी की तरह? या कोई और... स्टर्लिट्ज़। शायद, उम्मीदवारों को मुलर से सहमत होना चाहिए। वह उठा सकता है और एक "योग्य व्यक्ति के लिए भागने की व्यवस्था कर सकता है। बोरमैन। मुलर मुझ पर एक एहसान करने की कोशिश करता रहता है। स्टर्लिट्ज़। जहाँ तक मुझे पता है, उसकी स्थिति बेहद कठिन है: वह मेरी तरह ऑल-इन नहीं खेल सकता - वह है बहुत प्रमुख व्यक्ति। और फिर, वह सीधे हिमलर को रिपोर्ट करता है। यदि आप इस जटिलता को समझते हैं, तो मुझे लगता है कि आप इस बात से सहमत होंगे कि कोई और नहीं बल्कि वह इस कार्य को पूरा करेगा यदि वह आपका समर्थन प्राप्त करता है। बोरमैन। हाँ, हाँ ... और उस पर बाद में "यह एक विवरण है। मुख्य बात के बारे में: आपका काम बाधित करना नहीं है, बल्कि वार्ता में मदद करना है। आपका काम बर्नीज़ षड्यंत्रकारियों और हिमलर के बीच संबंध को अस्पष्ट करना नहीं है, बल्कि इस संबंध को प्रकट करना है। प्रकट करना यह संबंध इस हद तक कि फ्यूहरर की नज़र में हिमलर के साथ समझौता करने के लिए, डलेस - स्टालिन की नज़र में, वुल्फ - हिमलर की नज़र में। स्टर्लिट्ज़। अगर मुझे व्यावहारिक मदद की ज़रूरत है, तो मैं किससे संपर्क कर सकता हूँ? बोरमैन। स्केलेनबर्ग के सभी आदेशों का पालन करें, यही सफलता की कुंजी है। दूतावास को दरकिनार न करें, यह उन्हें परेशान करेगा: पार्टी सलाहकार को पता चलेगा अपने बारे में बताएं। स्टर्लिट्ज़। मै समझता हुँ। लेकिन मुझे शेलेनबर्ग के खिलाफ मदद की आवश्यकता हो सकती है। केवल एक ही व्यक्ति मुझे यह सहायता दे सकता है - मुलर। मैं इस पर किस हद तक भरोसा कर सकता हूं? बोरमैन। मैं वास्तव में वफादार लोगों पर भरोसा नहीं करता। मैं चुप लोगों से प्यार करता हूँ ... "इस समय, फोन की घंटी बजी। स्टर्लिट्ज़ ने मुलर को झुका हुआ देखा। - क्षमा करें, ओबरग्रुपपेनफुहरर," उसने कहा और फोन उठाया। "स्टर्लिट्ज यहाँ है ... और उसने कैट की आवाज सुनी। रिसीवर। - उसने कहा। - मैं ... - हाँ! - स्टर्लिट्ज़ ने उत्तर दिया। - मैं आपको सुन रहा हूँ, पार्टीजेनोस। मैं आपसे कहाँ उम्मीद कर सकता हूँ? - यह मैं हूँ, - केट ने दोहराया। - ड्राइव करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है ? - फिर से उसकी मदद करते हुए, स्टर्लिट्ज़ ने डिक्टाफोन की ओर इशारा करते हुए कहा: वे कहते हैं, बोर्मन। - मैं मेट्रो में हूँ ... मैं पुलिस में हूँ ... - कैसे? मैं समझता हूँ। मैं आपकी बात सुन रहा हूँ। मुझे कहाँ जाना चाहिए? - मैं मेट्रो को बुलाने गया ... - कहाँ है? कैट, फिर दोहराया: "हाँ, पार्टीजनोस" - और लटका दिया। सोचने का समय नहीं था। अगर वे उसकी बात सुनते रहे फोन, तो मुलर को केवल सुबह ही डेटा प्राप्त होगा। हालांकि सबसे अधिक संभावना है कि मुलर ने ऑडिशन को फिल्माया: उसने स्टर्लिंगिट से बहुत कुछ कहा, उससे डरने के लिए। यह देखा जाएगा कि आगे क्या करना है। मुख्य बात यह है कि प्राप्त करना है केट आउट। वह पहले से ही बहुत कुछ जानता है, बाकी का पता लगाया जा सकता है। अब - केट। ओह उसने रिसीवर को ध्यान से नीचे किया और अपनी बेरी ली, जिससे उसने मेज पर उस जगह को ढँक दिया जहाँ उसकी तस्वीर कांच के नीचे पड़ी थी। शुट्ज़मैन ने फिर भी उसकी ओर नहीं देखा। वह दरवाजे पर चली गई, जैसे कि बेजान, पीछे से चिल्लाने के डर से। लेकिन गेस्टापो के लोगों ने पुलिस को सूचित किया कि पच्चीस साल की एक युवती, जिसकी गोद में एक बच्चा है, को जब्त कर लिया जाना चाहिए। और यहाँ लगभग चालीस की एक भूरे बालों वाली महिला थी, और उसकी बाहों में कोई बच्चा नहीं था, लेकिन तथ्य यह है कि आँखें समान हैं - तो दुनिया में ऐसी कितनी आँखें हैं? - शायद आप मेरा इंतजार करेंगे, ओबेरग्रुपपेनफुहरर? - और स्कोल्ज़ हिमलर को रिपोर्ट करने के लिए दौड़ेंगे कि मैं तीन घंटे से अधिक समय से कौन जानता है कि मैं अनुपस्थित था? यह कॉल किस बारे में है? तुमने मुझे नहीं बताया कि उसे फोन करना चाहिए... - तुमने सुना - उसने तत्काल आने के लिए कहा ... - उसके साथ बातचीत के तुरंत बाद - मेरे पास। मैं अपने कार्यालय में रात बिताऊंगा। - क्या आपको लगता है कि स्कोल्ज़ आपके खिलाफ काम कर रहा है? - मुझे डर है कि मैंने शुरू कर दिया है। वह बेवकूफ है, मैंने हमेशा कार्यकारी और बेवकूफ सचिव रखे हैं। लेकिन यह पता चला है कि वे जीत के दिनों में अच्छे हैं, और पतन के कगार पर, वे खुद को बचाने की कोशिश कर रहे हैं। मूर्ख, वह सोचता है कि मैं एक नायक के रूप में मरना चाहता हूं ... और रीच्सफ्यूहरर अच्छा है: वह शांति की अपनी खोज की साजिश इस तरह से करता है कि मेरा स्कॉल्ज़ भी इसे समझ सके। स्कोल्ज़ ड्यूटी पर नहीं होगा: कोई कट्टर लड़का ड्यूटी पर है - वह कविता भी लिखता है ... आधे घंटे बाद, स्टर्लिट्ज़ ने कैट को कार में बिठाया। एक और आधे घंटे के लिए वह शहर के चारों ओर घूमता रहा, उसके पीछे एक पूंछ की तलाश में रहा, और केट की बात सुनी, जिसने रोते हुए उसे बताया कि आज उसके साथ क्या हुआ था। उसकी बात सुनकर, उसने यह पता लगाने की कोशिश की कि क्या उसकी आश्चर्यजनक रूप से आसान रिहाई मुलर के शैतानी खेल का हिस्सा थी, या क्या वह _s_l_u_w_a_y_ हुआ था, जो हर खुफिया अधिकारी को पता है और जो जीवन में एक बार होता है। वह शहर के चारों ओर चला गया, फिर बर्लिन के आसपास की सड़कों पर चला गया, यह कार में गर्म था। कैट उसके बगल में बैठी थी, और बच्चे उसकी गोद में सो रहे थे, और स्टर्लिट्ज़ ने तर्क करना जारी रखा: "अगर मैं अभी पकड़ा गया, तो मुलर को अभी भी एक महिला के साथ बातचीत पर डेटा प्राप्त होगा, न कि बोर्मन के साथ, मैं सब कुछ विफल कर दूंगा . और मुझे अब बर्न में हिमलर के खेल को बाधित करने का अवसर नहीं मिलेगा।" सड़क के संकेत पर स्टर्लिट्ज़ धीमा हो गया: यह रुबिनेरकनाल से तीन किलोमीटर दूर था। यहां से आप पॉट्सडैम होते हुए बेबेल्सबर्ग पहुंच सकते हैं। "नहीं," स्टर्लिट्ज़ ने फैसला किया। "रसोई में कपों को जिस तरह से मिलाया गया था, उसे देखते हुए, दिन के दौरान मुलर के लोग मेरे साथ बैठे थे। कौन जानता है, शायद - मेरी अपनी "सुरक्षा" के लिए - वे वहां दिशा में लौट आएंगे मुलर की, खासकर इस कॉल के बाद।" - लड़की, - उसने जोर से ब्रेक लगाते हुए कहा, - पीछे हटो। - और क्या हुआ? - कुछ नहीं हुआ। सब ठीक है, छोटा। अब सब कुछ क्रम में है। अब हम विजेता हैं। नहीं? नीले पर्दों से खिड़कियां बंद करके सोएं। मैं चूल्हा बंद नहीं करूंगा। मैं तुम्हें बंद कर दूंगा - मेरी कार में तुम्हें कोई नहीं छुएगा। - हम कहां जा रहे हैं? - दूर नहीं, - स्टर्लिट्ज़ ने कहा। - ज्यादा दूर नहीं। अच्छे से सो। आपको सोने की जरूरत है - कल बहुत परेशानी और उत्साह होगा। .. - कैसी अशांति? कैट ने पीछे की सीट पर आराम से बैठ कर पूछा। - सुखद, - स्टर्लिट्ज़ ने उत्तर दिया और सोचा: "यह उसके साथ बहुत मुश्किल होगा। वह सदमे में है, और आप इसके लिए उसे दोष नहीं दे सकते।" उसने वाल्टर शेलेनबर्ग की हवेली से तीन घरों की दूरी पर कार रोक दी। "यदि केवल वह घर पर होता," स्टर्लिट्ज़ ने एक जादू की तरह दोहराया, "यदि केवल वह नौएन में हिमलर या होहेनलिचेन से गेभार्ड्ट नहीं जाता, यदि केवल वह घर पर होता!" शेलेनबर्ग घर पर थे। - ब्रिगेडफ्यूहरर, - स्टर्लिट्ज़ ने बिना कपड़े पहने कहा। वह शेलेनबर्ग के सामने एक कुर्सी के किनारे पर बैठ गया, जो एक गर्म स्नान वस्त्र और अपने नंगे पैरों पर पहने हुए चप्पल में था (स्टर्लिट्ज़ ने खुद के लिए नोट किया - पूरी तरह से अनैच्छिक रूप से - उसकी टखनों पर कितनी नरम मैट त्वचा थी), - मुलर के बारे में कुछ जानता है स्विट्जरलैंड में वुल्फ का मिशन। - तुम पागल हो, - स्केलेनबर्ग ने कहा, - यह नहीं हो सकता ... - यह एक सच्चाई है, और मुलर ने मुझे उसके लिए काम करने की पेशकश की। - और मुलर ने आपको उसके लिए काम करने की पेशकश क्यों की? - शायद, उसके लोग पास्टर के पास गए थे; यही हमारा उद्धार है, और मुझे बर्न जाना है। मैं पादरी का नेतृत्व करूंगा, और आपको मेरे संकेत के बाद वुल्फ को अस्वीकार करना होगा। स्टर्लिट्ज़ ने हमेशा बहुत सार को खोदा। स्केलेनबर्ग ने गर्मियों से सब कुछ हड़प लिया। - बर्न जाओ, तुरंत ... - और दस्तावेज? या "विंडो" का प्रयोग करें? - यह बेवक़ूफ़ी है। स्विस प्रतिवाद द्वारा आप पर कब्जा कर लिया जाएगा, उन्हें लड़ाई के अंत में अमेरिकियों और रेड्स के साथ एहसान करना होगा। नहीं, हमारे पास आएं और अपने लिए विश्वसनीय दस्तावेज चुनें। मैं फोन करता हूँ। - कोई ज़रुरत नहीं है। लिखना। - क्या आपके पास एक कलम है? - बेहतर होगा कि आप इसे अपना बना लें। स्केलेनबर्ग ने अपना चेहरा अपनी हथेलियों से रगड़ा और कहा, खुद को हंसने के लिए मजबूर करते हुए, "मैं अभी तक नहीं उठा - बस यही बात है।" जब स्टर्लिट्ज़ चले गए, तो स्केलेनबर्ग ने कपड़े पहने, कार को बुलाया और ड्राइवर से कहा: - डॉ गेभार्ड के सेनेटोरियम में। हिमलर का मुख्यालय अब वहीं स्थित था। 03/14/1945 (06:32 मिनट) और स्टर्लिट्ज़ ने अपनी जेब में दो पासपोर्ट रखते हुए कार को सीमा तक पहुँचाया: अपने और अपनी पत्नी फ्राउ इंग्रिड वॉन कर्स्टिन के लिए। जब जर्मन बॉर्डर बैरियर उसके पीछे था, तो उसने कैट की ओर रुख किया और कहा: - अच्छा, लड़की। मान लें कि सब कुछ। अच्छे इरादे वह गलत था। जब वे बर्न में पास्टर श्लाग से मिले, तो उन्होंने महसूस किया कि अभी कुछ भी समाप्त नहीं हुआ है। इसके विपरीत, उसने महसूस किया कि सब कुछ अभी शुरू हुआ था। उसे यह बात तब समझ में आई जब उसने डलेस और एसएस एजेंट होहेनलोहे के बीच हुई बातचीत की रिकॉर्डिंग पढ़ी। पादरी ने यह रिकॉर्ड पूर्व चांसलर ब्रूनिंग के लोगों के माध्यम से प्राप्त किया। दुश्मन दोस्तों की तरह बोलते थे, और उनका ध्यान विशेष रूप से "रूसी खतरे" पर केंद्रित था। "यूस्टेस टू एलेक्स। डलेस-वुल्फ वार्ता के बारे में भेजी गई सामग्री के अलावा। एसएस कर्नल प्रिंस होहेनलोहे के साथ डलेस की बातचीत की एक प्रति अग्रेषित करते समय, मैं निम्नलिखित विचारों को व्यक्त करना आवश्यक समझता हूं: 1. मुझे ऐसा लगता है कि डलेस अपनी सरकार को एसएस के साथ संपर्कों के बारे में पूरी तरह से सूचित नहीं करता है। जाहिर है, वह अपनी सरकार को हिटलर के "विरोधियों" के साथ संपर्कों के बारे में सूचित करता है। न तो होहेनलोहे और न ही वोल्फ ऐसे हैं। 2. रूजवेल्ट ने बार-बार कहा है कि हिटलर विरोधी गठबंधन के सभी सदस्यों की तरह अमेरिका का लक्ष्य जर्मनी का बिना शर्त आत्मसमर्पण है। हालाँकि, डलेस, जैसा कि बातचीत की रिकॉर्डिंग से प्रतीत होता है, ने एक समझौते की बात की, यहाँ तक कि हिटलरवाद के कुछ संस्थानों के संरक्षण की भी बात की। 3. कोई भी गठबंधन एक दूसरे के संबंध में संघ के सदस्यों की ईमानदारी को मानता है। एक पल के लिए इस विचार की अनुमति देते हुए कि डलेस इस तरह की बातचीत करके जर्मनों की जांच कर रहा था, मुझे खुद का खंडन करने के लिए मजबूर होना पड़ा, क्योंकि हर खुफिया अधिकारी जर्मनों के फायदे और डलेस के नुकसान को देखेगा: यानी जर्मनों ने और अधिक सीखा हिटलर की स्थिति और इरादों के बारे में डलेस की तुलना में अमेरिका की स्थिति के बारे में। 4. मैंने इस विचार को भी स्वीकार किया कि स्काउट डलेस ने जर्मनों के साथ "उकसाने" की शुरुआत की। लेकिन स्विस प्रेस में उन्हें खुले तौर पर राष्ट्रपति का निजी प्रतिनिधि कहा जाता है। क्या रूजवेल्ट के निजी प्रतिनिधि के रूप में किसी व्यक्ति के लिए उकसावे का आयोजन संभव है? निष्कर्ष: या तो पश्चिम में कुछ हलकों ने दोहरा खेल खेलना शुरू कर दिया है, या डलेस संयुक्त राज्य अमेरिका के हितों को हिटलर विरोधी गठबंधन के सदस्यों में से एक के रूप में धोखा देने के करीब है। अनुशंसा: सहयोगियों को यह बताना आवश्यक है कि हमारे पक्ष को स्विट्जरलैंड में हो रही वार्ता के बारे में सूचित किया गया है। मैं निकट भविष्य में स्थापित संचार के माध्यम से वुल्फ और डलेस के बीच होने वाली बातचीत के नए विवरणों को प्रसारित करने की उम्मीद करता हूं। हालांकि, मैं इसे बातचीत नहीं मानूंगा - जिस अर्थ में कूटनीति जानी जाती है। मैं इसे अलग वार्ता कहूंगा। मैंने अपना नियम तोड़ा - किसी भी प्रकार की सिफारिशें करने के लिए - केवल इसलिए कि स्थिति गंभीर है, और हिटलर विरोधी गठबंधन को उकसावे से बचाने के लिए तत्काल उपायों की आवश्यकता है, संभवतः अंततः द्विपक्षीय। यूस्टेस"। इस तत्काल रिपोर्ट को केंद्र को भेजे जाने के बाद, स्टर्लिट्ज़ कार में चढ़ गया और झील की ओर चला गया - मौन और अकेलेपन में। जून के इकतालीसवें वर्ष में उसने कितना भयानक अनुभव किया - उस पूरे दिन , जबकि लंदन चुप था।और उसे याद आया कि जब उसने चर्चिल का भाषण सुना तो उसने कितनी बड़ी राहत का अनुभव किया। इकतालीसवें वर्ष की गर्मियों में मातृभूमि पर आए सबसे कठिन परीक्षणों के बावजूद, स्टर्लिट्ज़ आश्वस्त था, और किसी भी तरह से कट्टरता से, लेकिन तार्किक रूप से सत्यापित नहीं किया गया था, कि जीत - चाहे कितना भी कठिन रास्ता क्यों न हो - अपरिहार्य था। कोई भी शक्ति दो मोर्चों पर युद्ध का सामना नहीं कर सकती थी। लक्ष्यों का क्रम एक प्रतिभाशाली व्यक्ति का समूह है जिसके कार्य तर्क के अधीन होते हैं। और फ्यूहरर के अनियंत्रित उन्माद, जो उसके द्वारा बनाए गए भ्रम की दुनिया में रहते थे, ने जर्मन राष्ट्र को त्रासदी के लिए बर्बाद कर दिया। चौबीस जून की शाम को, स्टर्लिट्ज़ रोमानियाई दूतावास में एक स्वागत समारोह में थे। माहौल गंभीर था, मेहमानों के चेहरे खुशी से चमक उठे, जनरलों के भारी आदेश मंद झिलमिलाते थे, शैंपेन व्यंजनों के अनुसार बनाई गई मीठी रोमानियाई शराब चमकती थी, गंभीर भाषण दिए गए थे जिसमें जर्मन-रोमानियाई सैन्य समुदाय की अजेयता की पुष्टि की गई थी। , और स्टर्लिट्ज़ ने यहां महसूस किया जैसे कि एक सस्ते बूथ में, जहां सत्ता पर कब्जा करने वाले लोग जीवन के भयानक फालतू खेल को बिना यह महसूस किए खेलते हैं कि वे खुद अब वास्तविक और बर्बाद नहीं हैं। स्टर्लिट्ज़ का मानना ​​​​था कि जर्मनी, सोवियत संघ और ग्रेट ब्रिटेन के बीच सैंडविच, और निकट भविष्य में भी राज्यों - स्टर्लिट्ज़ ने इस पर विश्वास किया - अपने स्वयं के मृत्यु वारंट पर हस्ताक्षर किए। स्टर्लिट्ज़ के लिए, मिन्स्क, बाबी यार या कोवेंट्री एक दु: ख थे: जो लोग हिटलरवाद के खिलाफ लड़े थे, वे उसके लिए भाई थे। दो बार - अपने जोखिम और जोखिम पर - उन्होंने बिना किसी अनुरोध या निर्देश के हॉलैंड और बेल्जियम में ब्रिटिश खुफिया अधिकारियों को बचाया। उसने अपने साथियों को लड़ाई में बचाया, उसने बस अपने सैनिक का कर्तव्य निभाया। जब उन्होंने इंग्लिश चैनल पार किया और पेरिस को बचाया तो उन्हें आइजनहावर और मोंटगोमरी पर गर्व था; जब स्टालिन अर्देंनेस में नाजी आक्रमण के दौरान मित्र राष्ट्रों की सहायता के लिए आया तो वह खुश था। उनका मानना ​​​​था कि अब हमारी यह विशाल और छोटी दुनिया, युद्धों, विश्वासघातों, मौतों और दुश्मनी से थक गई है, आखिरकार एक लंबी और शांत शांति मिलेगी, और बच्चे ब्लैकआउट्स के कार्डबोर्ड सरसराहट को भूल जाएंगे, और वयस्क छोटे ताबूतों को भूल जाएंगे। स्टर्लिट्ज़ नाज़ियों और मित्र राष्ट्रों के बीच एक अलग साजिश की संभावना पर विश्वास नहीं करना चाहता था - चाहे वह किसी भी रूप में व्यक्त किया गया हो - जब तक कि वह खुद इस साजिश का सामना नहीं कर लेता। स्टर्लिट्ज़ समझ सकता था कि शेलेनबर्ग और उसके पीछे के सभी लोगों को इस साजिश के लिए क्या धक्का दिया: जीवन बचाने, जिम्मेदारी का डर - और इन सभी विशुद्ध रूप से व्यक्तिगत उद्देश्यों को पश्चिमी सभ्यता को बचाने और "बोल्शेविक भीड़" का विरोध करने के बारे में उच्च शब्दों द्वारा मुखौटा किया गया था। स्टर्लिट्ज़ ने यह सब समझा और स्केलेनबर्ग के कार्यों को उचित और नाज़ियों के लिए एकमात्र संभव माना। लेकिन वह समझ नहीं पा रहा था, चाहे वह वस्तुनिष्ठ होने की कितनी भी कोशिश कर ले, डलेस की स्थिति, जिसने बातचीत के तथ्य से, सहयोगियों की एकता के लिए अपना हाथ उठाया। "और अगर डलेस एक राजनेता या एक राजनेता भी नहीं है?" स्टर्लिट्ज़ ने तर्क करना जारी रखा। वह झील के पास एक बेंच पर बैठा था, अपनी आँखों पर अपनी टोपी खींच रहा था, सामान्य से अधिक तेज, अपने अकेलेपन को महसूस कर रहा था। "लेकिन क्या अगर वह सिर्फ एक जोखिम भरा खिलाड़ी है? , बेशक, रूस से प्यार नहीं करना और बोल्शेविकों से डरना नहीं है, लेकिन उसे यह समझना चाहिए कि अमेरिका को हमारे खिलाफ धकेलने का मतलब दुनिया को ऐसे भयानक युद्ध के लिए तैयार करना है जैसा कि मानव जाति के इतिहास में कभी नहीं हुआ। पुरानी धारणाओं की नजर से दुनिया में? क्या पुराने राजनेता और पुराने जासूस हमें अमेरिकियों के खिलाफ खड़ा करने में सक्षम हो सकते हैं?" स्टर्लिट्ज़ गुलाब - झील से हवा चुभ रही थी; उसे ठंड लग रही थी और वह कार में लौट आया। वह उस वर्जीनिया बोर्डिंग हाउस में गया जहां प्रोफेसर प्लेइशनर रह रहे थे - उन्होंने इसके बारे में एक पोस्टकार्ड में लिखा था: "यहां वर्जीनिया तंबाकू उत्कृष्ट है।" "वर्जीनिया" खाली था: लगभग सभी मेहमान पहाड़ों के लिए रवाना हो गए थे। स्की का मौसम समाप्त हो रहा था, इन हफ्तों में तन किसी तरह विशेष, लाल-कांस्य था, और लंबे समय तक चला, इसलिए हर कोई जो थोड़ा सा अवसर था वह पहाड़ों पर चला गया: अभी भी बर्फ थी। - क्या मैं स्वीडन के प्रोफेसर को दे सकता हूं, मैं उनका नाम भूल गया, कुछ किताबें? उसने कुली से पूछा। - स्वीडन के एक प्रोफेसर ने खिड़की से छलांग लगाकर दम तोड़ दिया। - कब? - तीसरे दिन, ऐसा लगता है, सुबह। वह गया - जैसे, आप जानते हैं, हंसमुख - और वापस नहीं आया। - क्या अफ़सोस है... और मेरे दोस्त, जो एक वैज्ञानिक भी है, ने मुझे उसे किताबें देने के लिए कहा। और वही ले लो जो प्रोफेसर के पास था। - पुलिस को बुलाओ। उनका सारा सामान ले गए। वे आपको सब कुछ देंगे यदि आप साबित कर सकते हैं कि आपकी किताबें हैं। - धन्यवाद, - स्टर्लिट्ज़ ने कहा, - मैं करूँगा। वह उस गली से नीचे उतरे जहां मतदान हुआ था। खिड़की पर एक फूल था - एक अलार्म सिग्नल। स्टर्लिट्ज़ सब कुछ समझ गया। "मैंने सोचा था कि वह एक कायर था," उसे याद आया। उसने अचानक कल्पना की कि प्रोफेसर खिड़की से कूद रहा है - एक छोटा, कमजोर और शांत आदमी। उसने सोचा: जर्मनी से बाहर निकलकर, स्वतंत्रता में, यहाँ आत्महत्या करने का फैसला करने पर उसने अपने अंतिम सेकंड में कितना भयावह अनुभव किया। बेशक, गेस्टापो ने उसका पीछा किया। या उन्होंने उसकी आत्महत्या की व्यवस्था की, यह महसूस करते हुए कि वह चुप रहेगा? ..

बर्टोल्ट ब्रेख्त का जन्म 10 फरवरी, 1898 को हुआ था - एक नाटककार, एक नाट्य प्रर्वतक, एक दार्शनिक जिन्होंने मानव जाति के इतिहास में कम्युनिस्ट और फासीवादी सिद्धांतों के बीच शाश्वत संघर्ष को समझा।

रूस का इतिहास कई गौरवशाली पन्नों को जानता है, हमारा कैलेंडर भूले हुए "सैन्य गौरव के दिनों" से भरा हुआ है, भागते हुए नेपोलियन की छवियां, मिनिन और पॉज़र्स्की की जीत लोगों की स्मृति में जीवित हैं ... कभी-कभी देशभक्ति के भाषणों में राजनेता, इन महत्वपूर्ण घटनाओं को संबोधित करते हैं, उदाहरण के लिए, "रूसी लोगों की महानता", हमारी मातृभूमि की शक्ति और इसी तरह ... हालांकि, ये सभी पिछले दिनों की घटनाएं हैं जो हमारे साथ नहीं हुई हैं, लेकिन किसी और के लिए: टॉल्स्टॉय की किताबों के नायक, टेलीविजन स्क्रीन से मजाकिया कपड़े पहने दरबारी महिलाएं, सफेद पैंट में राजा। यहां तक ​​कि प्रथम विश्व युद्ध भी हममें बहुत अधिक भयावहता या विस्मय का कारण नहीं बनता है, हालांकि सभी मानव जाति के लिए यह सबसे गंभीर टूटने का समय था, जब सबसे संवेदनशील सज्जनों ने भी रसातल को नहीं सूंघा, जिसने दुनिया को लगभग निगल लिया।

यह और भी अधिक आश्चर्यजनक (पहली नज़र में) है कि कैसे महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध अभी भी हमारे दिलों में जीवित है। विजय दिवस शायद आखिरी चीज है जिसके आसपास रूसी समाज में न्यूनतम एकमत बनी हुई है। हमारे लिए अपने प्राणों की आहुति देने वाले "दादाजी" की स्मृति आधुनिक जीवन में पवित्रता का अवशेष है, जो आकांक्षा के साथ बोली जाती है और जिसे वे "अपवित्र" करने से डरते हैं। मिथकों का प्रवाह जिसने रूस के पूरे सोवियत और पूर्व-सोवियत इतिहास को तोड़ दिया, युद्ध के विषय पर पहली बार विफल हुआ प्रतीत होता है। यूक्रेन में बांदेरा तख्तापलट के साथ, दिलों में जमा हुआ कुछ लावा बाहर निकल रहा था: द्वितीय विश्व युद्ध के लोगों द्वारा इस्तेमाल किए गए टैंकों के बारे में खबर, फासीवाद के खिलाफ लड़ाई का मार्ग ...

यदि देशभक्ति की लफ्फाजी के बाहर एक निश्चित "लोगों की सच्चाई", "लोगों का मन" है, तो "विजय को दूर करने" की ऐसी अनिच्छा इसकी ज्वलंत अभिव्यक्ति है। हालाँकि, यह इस तरह की घटनाओं के संबंध में है कि हमारे युग की मुख्य "बीमारी" स्वयं प्रकट होती है - घरेलू बुद्धिजीवियों का कुल विश्वासघात। युद्ध के बाद, मानव जाति के सामने दो मुख्य रूप से रूसी प्रश्न उठे: "कौन दोषी है?" (या "वह क्या था?") और "क्या करना है?"। पश्चिम और रूस में, दोनों समस्याओं का बहुत अलग तरीके से इलाज किया गया था (आखिरकार, फासीवाद हमारे क्षेत्र में उत्पन्न नहीं हुआ था, और यह यूरोप नहीं था जिसने इसे हराया था), और उनके प्रति प्रतिक्रिया बेहद असमान थी।

यूएसएसआर में पहले प्रश्न के लिए, शायद सबसे प्रसिद्ध लोगों में से सबसे गहरा स्टालिन का जवाब था: "हिटलर आते हैं और जाते हैं, लेकिन जर्मन लोग रहते हैं।" हालाँकि, यह अनकहा रहा: यदि नाज़ीवाद जर्मनी के बाहर कुछ है, तो यह कहाँ से आया और कहाँ गया? हिटलर क्या है? इसकी तुलना उस "ब्लैक इंटरनेशनल" से कैसे की जा सकती है जिसने पूरी (और न केवल पश्चिमी!) दुनिया को अपनी चपेट में ले लिया है? 1935 में कॉमिन्टर्न की कांग्रेस में जॉर्जी दिमित्रोव की टिप्पणी ने कुछ स्पष्ट किया: "फासीवाद वित्तीय पूंजी के सबसे प्रतिक्रियावादी, सबसे अराजक, सबसे साम्राज्यवादी तत्वों की एक खुली आतंकवादी तानाशाही है।" महान बल्गेरियाई कम्युनिस्ट ने सामान्य रूप से बहुत कुछ कहा: उदाहरण के लिए, इतिहास के पहिये के बारे में, जिसे फासीवाद पीछे मुड़ने का लक्ष्य रखता है। लेकिन क्या उसे सुना गया?

सोवियत संघ की भूमि में दूसरा प्रश्न हवा में लटका हुआ था। मार्लेन खुत्सिव की फिल्म "आई एम ट्वेंटी इयर्स ओल्ड" का नायक, सोवियत जीवन के क्षय का अनुभव कर रहा है - या तो अनुसंधान संस्थान में या "गोल्डन यूथ" के घेरे में, अपने पिता के साथ एक सपने में मिलता है जो युद्ध में मारे गए थे। युवक ने पूर्वज से पूछा सवाल : अब मैं कैसे रहूं, कहां जाऊं? पिता जवाब देते हैं: मुझे नहीं पता, हमने ऐसे ही जान बचाई, लेकिन हमने नहीं सोचा था कि युद्ध के बाद इसकी सामग्री क्या होगी। ओकुदज़ाहवा "एकमात्र नागरिक" के बारे में एक भावुक गीत शुरू करेगा, जो पेरेस्त्रोइका के बाद "सोवियत-विरोधी" हो जाएगा, जो मृत श्वेत अधिकारियों को समर्पित है। निर्देशक अब समझ नहीं पाया (या न समझने का नाटक किया) साम्यवाद, क्रांति, "अंतर्राष्ट्रीय" और "मार्सिलेस" क्या हैं - और उनके लिए महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध अस्तित्व के लिए संघर्ष में कम हो गया था। अधिकतम अधिकतम - एक प्रकार के "शांतिपूर्ण" अस्तित्व के लिए। यूएसएसआर के अस्तित्व के अर्थ की यह रहस्यमय गलतफहमी (इतनी देर पहले महान अक्टूबर नहीं था!), डिटिज ए ला के साथ एकता में "यदि केवल कोई युद्ध नहीं था" (शीत युद्ध की स्थितियों में) - यह है सोवियत परियोजना के पतन के कारण क्या हुआ। और दुनिया के नए "शासन", फासीवाद के "पुनरुद्धार" और कट्टरपंथी इस्लामवाद के खतरे के लिए भी।

पश्चिम ने मुद्दों पर अधिक सूक्ष्मता से संपर्क किया। एक अधिक "लोकप्रिय" दृष्टिकोण ने "दिमाग के खेल" को कम कर दिया। यह हिटलर और नाजी नेतृत्व के "नेक्रोफिलिया" के बारे में कहा गया था, जो कुछ पारिवारिक परेशानियों और बचपन के आघात से जुड़ा था। विश्व पूंजीवादी अभिजात वर्ग के परिवर्तनों से ध्यान, जिसे दिमित्रोव ने दूरदर्शी रूप से इंगित किया (और वह केवल एक ही नहीं है - बस 20 के सीपीएसयू कांग्रेस के मिनटों को पढ़ें) जल्द ही "लोगों के अपराध" में स्थानांतरित हो गया। ". जैसे, वे "आजादी से भाग गए", बाजार में फिट नहीं हुए, उद्यमशीलता की पहल दिखाने के अवसर की खुशी को नहीं समझा। वे चाहते थे, वे कहते हैं, "विश्वास, राजा और पितृभूमि", महिलाएं - रसोई में, खुद - स्टाल में। लोगों की "मानसिक स्थिति" पर पर्याप्त नियंत्रण नहीं था। और इसी तरह।

और सामान्य तौर पर: जर्मन संस्कृति को "प्रांतीयवाद" की विशेषता है, यूरोपीय पड़ोसियों से ईर्ष्या, सैन्य हार के बाद एक हीन भावना। शिलर, बीथोवेन, गोएथे को हटाना आवश्यक है - उनका जनता पर बुरा प्रभाव पड़ता है। राष्ट्रीय गरिमा की भावना को कुचलना आवश्यक है, और फिर ठंडे पसीने में प्रतीक्षा करें जब एक संयुक्त जर्मनी के लोग अचानक गाते हैं: "ड्यूशलैंड, Deutschland uber alles!" ("सबसे ऊपर जर्मनी")। थॉमस मान जैसे अधिकारी भी इससे सहमत हैं - हालाँकि, वे राजनीतिक भावना और नए मानवतावाद के बारे में कुछ और कहते हैं, लेकिन यह बात नहीं है।

तब यह पता चलता है कि मनोवैज्ञानिक रूप से जर्मन यूरोपीय लोगों से विशेष रूप से अलग नहीं हैं। यह पता चलेगा कि लोगों के बीच शास्त्रीय जर्मन संस्कृति को दबाने के लिए जरूरी नहीं था, लेकिन कुछ और, अधिक सार्वभौमिक। शब्द "अधिनायकवाद" को बैनर तक उठाया जाएगा - मानवता में "बुरे" के एक निश्चित संयोजन के रूप में। सामूहिकता, राज्य की संपत्ति, एक मजबूत नेता का आंकड़ा, नेता में मूंछों की उपस्थिति इस "बुरे" से जुड़ी होगी - और सब कुछ अंत में ओब्लोन्स्की के घर में मिल जाएगा।

समानांतर में, यहां और वहां, सजायाफ्ता नाजी अपराधी दुनिया के कुलीनों के बीच झिलमिलाएंगे। तीसरे रैह की आर्थिक रीढ़ बनाने वाले निगम फल-फूलेंगे। एसएस में गंदे होने वाले फासीवादी वैज्ञानिकों की जमकर धुनाई की जाएगी। कुछ देशों में, आपराधिक शासन भी मौजूद रहेगा। कम्युनिस्टों को मानव जाति का मुख्य दुश्मन घोषित किया जाएगा और हर जगह सताया जाएगा।

इस स्थिति में, बहुत कम लोग बचे होंगे जो पश्चिमी मनोवैज्ञानिकों और राजनीतिक वैज्ञानिकों की आवाज़ों के कोरस में शामिल नहीं हुए हैं, जिन्होंने सोवियत सुखदायक मूड में शामिल नहीं किया है, जो आत्म-औचित्य में नहीं गए हैं और "ऊह और आह" के बारे में "ऑशविट्ज़ के बाद के छंद।" बुद्धिजीवियों का एक संकीर्ण सशर्त समूह, जिसने फासीवाद को उसकी जड़ों में देखा, जो युद्ध से बहुत पहले हमले के घेरे में आ गया था, जिसने उस घटना की सांस्कृतिक और राजनीतिक पृष्ठभूमि का अध्ययन किया जिसने दुनिया को भयभीत किया। इसके सबसे प्रसिद्ध प्रतिनिधियों में से एक बर्टोल्ट ब्रेख्त थे।

उन्होंने दुनिया को एक आश्वस्त कम्युनिस्ट, एक क्रांतिकारी की नज़र से देखा, जो आम लोगों की स्वतंत्रता और सम्मान की परवाह करता है। बवेरिया के मूल निवासी, ब्रेख्त ने अपने वामपंथी विचारों को सताने में कई साल बिताए, और फासीवाद के खिलाफ युद्ध उनके लिए पूंजी की अमानवीय दुनिया के खिलाफ संघर्ष का केवल एक हिस्सा बन गया। यूएसएसआर की जीत उसके लिए अंतिम नहीं बनी - उसने देखा कि नाज़ीवाद कैसे पैदा हुआ था, और इसलिए वह समझ गया कि युद्ध यादृच्छिक "मनोरोगी" और आम लोगों के बीच नहीं लड़ा गया था। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध आने वाले "नए समय" के साथ परिवर्तनशील विश्व पूंजीवादी व्यवस्था के संघर्ष की चोटियों में से एक बन गया, पुराने स्वामी (अभिजात वर्ग और पूंजीपतियों) की विद्रोही "प्लेबीयन" के साथ लड़ाई, ऐतिहासिक विरोधी संघर्ष उन लोगों के साथ ताकतें जिन्होंने इतिहास के प्रति निष्ठा की शपथ ली। उन्होंने भविष्यवाणी की घोषणा की:

"और तुम देखना नहीं, बल्कि देखना सीखते हो,

बोलना नहीं सीखो, नफरत करना सीखो।

हालांकि मानव जाति खुश थी,

इन गीक्स को बाईं ओर भेजा जा रहा है

अभी जश्न मनाने की जरूरत नहीं है:

गर्भ अभी भी फल देने में सक्षम है,

जो कमीने बोर "

नए युग के खिलाफ पूछताछ

फासीवाद और साम्यवाद के बीच टकराव के परिणामस्वरूप जो संघर्ष हुआ, वह कई राज्यों के हितों के टकराव से अधिक मौलिक है। इसमें सत्ता के लिए प्यार, वर्चस्व के लिए, मनुष्य के लिए प्यार के साथ संघर्ष। द्वितीय विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर, ब्रेख्त चर्च द्वारा 17 वीं शताब्दी के क्रांतिकारी वैज्ञानिक के उत्पीड़न के बारे में एक नाटक द लाइफ ऑफ गैलीलियो लिखते हैं। इसकी टिप्पणियों में, नाटककार सीधे कहता है: "यह मेरा इरादा था ... एक नए युग की एक बिना रंग की तस्वीर देना - एक आसान उपक्रम नहीं, क्योंकि आसपास के सभी लोग आश्वस्त थे कि हमारा समय एक नए युग की तरह नहीं दिखता था। सब।"

महान भौतिक विज्ञानी यहां एक हल्के बुद्धिजीवी के रूप में नहीं दिखाई देते हैं, केवल अपनी प्रयोगशाला की सामग्री में रुचि रखते हैं। वह प्रोमेथियस है, जो आत्मा और शरीर में शक्तिशाली है, जो सामान्य लोगों को विज्ञान की आग देने का सपना देखता है। उन्हें कारण, स्वतंत्रता, स्वतंत्रता दें, उनके सामने दुनिया की एक वास्तविक तस्वीर खोलें, जिसमें वे अब किसी बाहरी आवश्यकता या प्रतिष्ठित सामाजिक पदानुक्रम के मूर्ख दास नहीं रहेंगे। गैलीलियो एक विशिष्ट वैज्ञानिक रूढ़िवादिता के खिलाफ नहीं, बल्कि प्राचीन काल से स्थापित ब्रह्मांड के आदेश के खिलाफ विद्रोह करता है। दुनिया की पुरानी संरचना को दर्शाने वाले एक एस्ट्रोलैब को देखते हुए उनका छात्र टिप्पणी करता है:

"- यह खूबसूरती से निकलता है। सिवाय... हम बहुत बोतलबंद हैं।

हाँ, मुझे भी ऐसा ही लगा था जब मैंने पहली बार यह चीज़ देखी थी। कुछ इसे महसूस करते हैं। दीवारें और अंगूठियां और गतिहीनता! लगातार दो हजार वर्षों तक, लोगों का मानना ​​था कि सूर्य और सभी खगोलीय पिंड हमारी पृथ्वी के चारों ओर घूमते हैं। पोप, कार्डिनल, राजकुमार, वैज्ञानिक, कप्तान, व्यापारी, मछुआरे और स्कूली बच्चों का मानना ​​था कि वे इस क्रिस्टल बॉल में निश्चल बैठे हैं। लेकिन अब हम इससे बाहर निकल रहे हैं, एंड्रिया। क्योंकि पुराने दिन बीत चुके हैं और नया समय आ गया है। अब सौ साल हो गए हैं कि मानवता किसी चीज का इंतजार कर रही है ... मुझे उम्मीद है कि हमारी सदी में भी लोग बाजारों में खगोल विज्ञान के बारे में बात करेंगे। मछुआरे के बेटे भी स्कूल जाएंगे। और हमारे शहरों के लोग, सब कुछ नया करने के लालची, इस तथ्य को पसंद करेंगे कि नए खगोल विज्ञान ने पृथ्वी को भी गति दी। ”

हालांकि, सत्ता के अधिक से अधिक प्रमुख प्रतिनिधि गैलीलियो के रास्ते में खड़े होने लगते हैं, वे वर्तमान विश्व व्यवस्था के लिए क्षमाप्रार्थी भी हैं: छोटे बुर्जुआ नवीनता से डरते हैं, "बुद्धिजीवी" अधिकारियों, अभिजात वर्ग की सेवा करते हैं, और अंत में - चर्च और जांच. क्रांतिकारी के रिश्तेदार और दोस्त उसे "शांत" करने की कोशिश कर रहे हैं, उसे उसकी सामान्य नींद की स्थिति में लौटा दें:

- गैलीलियो, आपको शांत होना चाहिए।

"साग्रेडो, आपको उत्साहित होना चाहिए!"

पहले से ही वे महान भौतिक विज्ञानी के सामने एक निश्चित अवधारणा का उच्चारण करना शुरू कर देते हैं, जिसमें, जैसे-जैसे नाटक आगे बढ़ता है, फासीवाद अधिक से अधिक इंगित होता है। यहां तक ​​कि उनके वैज्ञानिक मित्र भी कहते हैं: "लोग तर्क के तर्कों के लिए दुर्गम हैं। उन्हें एक धूमकेतु की लाल पूंछ दिखाओ, उन्हें अंधे डरावनी प्रेरणा से प्रेरित करो - और वे अपने पैरों को तोड़ते हुए घरों से बाहर निकल जाएंगे ... आप उनकी दयनीय चालाकी को तर्क के साथ कैसे मिला सकते हैं! गैलीलियो के दामाद - अमीर आदमी लुडोविको - सीधे आम लोगों के लिए नफरत की भाषा बोलते हैं। वह पुश्किन की पंक्तियों को प्रतिध्वनित करता है: “झुंडों को स्वतंत्रता के उपहारों की क्या आवश्यकता है? उन्हें काटने या कतरने की जरूरत है!" उनके किसान मानव नहीं हैं, "अर्ध-पशु" हैं जिन्हें प्राकृतिक रूप से जन्मे स्वामी को नियंत्रण में रखने की आवश्यकता है। गैलीलियो, अपनी खोजों के साथ, शासकों के लिए जीवन कठिन बना देता है: "कम-से-कम" उत्तेजित हो जाते हैं और बदतर काम करना शुरू कर देते हैं। ध्यान दें कि यह स्वामी है जो "काम करता है", उसकी राय में, दास नहीं:

"वे जानवर हैं। जब वे कुछ बकवास के बारे में शिकायत करने के लिए एस्टेट में आते हैं, तो माँ को आदेश देने के लिए मजबूर किया जाता है कि उनके सामने कुत्तों में से एक को कोड़ा मार दिया जाए ताकि उन्हें आज्ञाकारिता, आदेश और शिष्टाचार की याद दिला सके। श्री गैलीलियो, गाड़ी से बाहर देखते हुए, आपने कभी-कभी फूलों के मकई के खेतों को देखा होगा। आप बिना कुछ सोचे-समझे हमारे जैतून और हमारा पनीर खा लें और यह कल्पना भी न करें कि उन्हें पाने में कितनी मेहनत लगती है, कितनी सतर्क निगरानी की जरूरत है।

"गैलीलियो का जीवन" 1971

दूसरी ओर, गैलीलियो मनुष्य में विश्वास के द्वारा जीता है: "इस विश्वास के बिना, मैं सुबह बिस्तर से उठने की ताकत नहीं रखता।" उन्हें विश्वास है कि दुनिया में कोई भी हीन व्यक्ति, तर्क से वंचित नहीं है, जो नए संदेश के लिए बहरा रहेगा। इसके अलावा, अगर कोई सच्चाई से दूर भागता है, तो वह अदालत के दार्शनिक हैं, जो खाली बकवास में फंस गए हैं, जिसके साथ वे जनता को लुभाते हैं और मौजूदा सार्वभौमिक व्यवस्था के लिए "अपनी पैंट का समर्थन" करते हैं। वास्तविक कार्यों में लगे आम लोगों का भी अपना व्यावहारिक दिमाग होता है:

“मैं लोगों की भाषा में लिख सकता था, बहुतों के लिए समझ में आता था, और कुछ के लिए लैटिन में नहीं। नए विचारों को अपने हाथों से काम करने वाले लोगों की जरूरत है। चीजों के कारणों को और कौन समझना चाहता है? जो लोग केवल टेबल पर ब्रेड देखते हैं वे यह नहीं जानना चाहते कि यह कैसे बेक किया जाता है। यह कमीने भगवान को धन्यवाद देना पसंद करता है, बेकर को नहीं। परन्तु जो रोटी बनाते हैं, वे समझेंगे कि संसार में कुछ भी नहीं हिलता जब तक वह हिलता नहीं है।”

ब्रेख्त के लिए चर्च एक विशिष्ट धार्मिक संस्था नहीं है, बल्कि सत्ता और वर्चस्व के पदानुक्रम का शिखर है। काले जुनून की तीव्रता गैलीलियो कार्डिनल्स पर सटीक रूप से मिलती है। जो सरल हैं वे केवल स्वयं को और उस स्वार्थ को देखते हैं जिसे विश्व व्यवस्था का नया मॉडल छूता है:

"पृथ्वी गतिहीन है, यह ब्रह्मांड का केंद्र है, मैं इस केंद्र में हूं, और निर्माता की निगाह मुझ पर टिकी है, और केवल मुझ पर। मेरे चारों ओर क्रिस्टलीय गोले और शक्तिशाली सूर्य पर स्थिर तारे घूमते हैं, जो मेरी दुनिया की हर चीज को रोशन करने के लिए बनाया गया है। और मैं भी, कि यहोवा मुझे देख सके। और इतना स्पष्ट और अकाट्य रूप से सब कुछ मेरे चारों ओर केंद्रित है ... "

"गैलीलियो का जीवन" 1971

इस भाषण के अंत में, चरित्र उत्तेजना से भी बेहोश हो जाता है। हालाँकि, "दुनिया के स्वामी" के बीच गैलीलियो अधिक सूक्ष्म प्रतिनिधियों से भी मिलते हैं - जिनमें से एक भविष्य का पोप निकला। वे पहले से ही न केवल "plebs" के बारे में बात कर रहे हैं, बल्कि स्वयं ब्रह्मांड के बारे में भी स्पष्ट रूप से बोलते हैं:

"एक पल के लिए सोचें कि इस दुनिया में कम से कम एक छोटा सा अर्थ लाने के लिए चर्च के पिता और उनके बाद के कई लोगों के लिए कितना श्रम और विचार किया गया था; क्या वह घृणित नहीं है? कैंपानिया के उन जमींदारों की क्रूरता के बारे में सोचें, जिनकी संपत्ति पर अर्ध-नग्न किसानों को कोड़ों से मार दिया जाता है, इन दुर्भाग्यपूर्ण लोगों की मूर्खता के बारे में भी सोचें जो अपने बलात्कारियों के पैर चूमते हैं ... हमने उन सभी घटनाओं के लिए जिम्मेदारी स्थानांतरित कर दी है जो हम नहीं कर सकते समझें - आखिरकार, जीवन उन्हीं से बना है - हमने सर्वोच्च को स्थानांतरित कर दिया है। हम कहते हैं कि इसका एक उद्देश्य है, कि यह सब एक महान योजना के अनुसार होता है। यह नहीं कहा जा सकता है कि इस तरह से पूर्ण शांति सुनिश्चित की जाती है, लेकिन अब आप सर्वोच्च सत्ता पर यह आरोप लगा रहे हैं कि वह वास्तव में यह भी नहीं समझ रहा है कि आकाशीय पिंड कैसे चलते हैं, और केवल आप ही इसे समझते हैं। क्या यह वाजिब है?

ऐसा कहने वाले कार्डिनल मुखौटों में हॉल में आते हैं और शिकायत करते हैं कि गैलीलियो ने विद्वतावाद के डॉक्टर के रूप में "वेशभूषा" चर्च में आने के बारे में नहीं सोचा था। भविष्य के पोप कहते हैं: "उदाहरण के लिए, मेरा आज का मुखौटा कुछ स्वतंत्रता की अनुमति देता है।" यह स्पष्ट है कि उनके पास अब ईसाई आत्मा नहीं है। कलीसिया का भावी मुखिया मसीह विरोधी है, जो सृष्टि से घृणा करता है और इसके साथ "आलू के साथ रसोइया" की तरह व्यवहार करता है। हालांकि, यह नाटक का सबसे बुरा चेहरा नहीं है। सबसे बढ़कर, कार्डिनल जिज्ञासु विश्व पदानुक्रम का ध्यान रखता है। वह दोस्तोवस्की और शिलर द्वारा "ग्रैंड इनक्विसिटर" की साजिश के लिए एक स्पष्ट संकेत है। शिलर के "डॉन कार्लोस" (वैसे, 16 वीं-17 वीं शताब्दी को भी समर्पित) में, यह जिज्ञासु है जो अडिग आदेश के स्थायी संरक्षक के रूप में कार्य करता है, वर्चस्व की भावना, राजाओं से अधिक शक्तिशाली। वह राजा को इकलौते बेटे को मारने के लिए मजबूर करता है जिसने गणतंत्र के आदर्शों के प्रति निष्ठा की शपथ ली थी:

"वह मेरा इकलौता बेटा है। किसको

क्या मैं सब कुछ छोड़ दूंगा?

- से बेहतर सुलगना

स्वतंत्रता"

हालाँकि, ब्रेख्त के विरोधी नायकों में जिज्ञासु के "हैप्पी चाइल्ड" प्रोजेक्ट के साथ और भी समानताएँ हैं, जिसका वर्णन दोस्तोवस्की ने द ब्रदर्स करमाज़ोव में किया है। गैलीलियो पर चर्च के अगले हमले के बाद, एक विद्वान नन उसके पास आती है, मानो निम्न वर्गों से बोल रही हो। 17 वीं शताब्दी के प्रोमेथियस के मानवतावाद को संबोधित करते हुए, उनका दावा है कि उनकी क्रांति के साथ, भौतिक विज्ञानी आम लोगों को उनकी मुख्य खुशी - शांति से वंचित करते हैं, जो काम और कठिन जीवन से थक गए हैं:

"वे थके हुए हैं ... वे खराब रहते हैं, लेकिन दुर्भाग्य में भी उनके लिए एक निश्चित आदेश छिपा हुआ है। यह हर चीज में अपरिवर्तनीय चक्रों का क्रम है: जब वे घर में फर्श पर झाड़ू लगाते हैं, और जैतून के बागों में मौसम के परिवर्तन में, और करों के भुगतान में। उन पर पड़ने वाली सभी परेशानियाँ भी किसी न किसी तरह स्वाभाविक होती हैं ... उन्होंने अपनी सारी शक्ति ... निरंतरता और आवश्यकता की भावना से खींच ली। इस भावना से कि पृथ्वी स्वयं उनमें जागृत हो गई, और पेड़ जो हर साल फिर से हरे हो जाते हैं, और छोटा चर्च, और रविवार की बाइबिल रीडिंग ... क्या इसका मतलब यह है कि हमें खुद का ख्याल रखना चाहिए, हम अज्ञानी, बूढ़े, थका हुआ? हमारी जरूरत का कोई मतलब नहीं है; भूखा रहना - इसका मतलब सिर्फ खाना नहीं है - यह ताकत की परीक्षा नहीं है; काम करने का मतलब सिर्फ अपनी पीठ को मोड़ना और वजन उठाना है, इसमें कोई उपलब्धि नहीं है। क्या आप अब समझते हैं कि मुझे पवित्र मण्डली के फरमान में महान मातृ करुणा, महान आध्यात्मिक दया क्यों मिली?

यह आकस्मिक नहीं है कि प्रकृति और "मातृ करुणा" के पते यहां हैं: यह जीवन के चक्र के आदिकालीन नियम का जप है, जो कहीं भी अभीप्सा नहीं करता है, बल्कि केवल जन्म लेता है, मर जाता है और फिर से जन्म लेता है। अराजक, अनैतिक, विशिष्ट लोगों की खुशी की उपेक्षा करना। कई बुद्धिजीवी इस अवधारणा पर लौट आए, जिन्होंने मनुष्य और समाज के विकास की संभावना में विश्वास खो दिया - यहां तक ​​​​कि सोवियत काल के अंत में भी। इसका ईसाई धर्म से भी कोई लेना-देना नहीं है, जिसने इतिहास के तीर के अस्तित्व, मानव स्वर्गारोहण, मांस में स्वर्ग तक पहुंचने की संभावना की घोषणा की। लेकिन तीसरे रैह के पतन से पहले और बाद में, विशेष रूप से एसएस के विचारकों द्वारा, गुप्त नाजियों द्वारा इसे बहुत खेला गया था। "परोपकार" के नोट्स के लिए, माना जाता है कि "शांति" में निहित है, गैलीलियो तीखे जवाब देते हैं:

- उच्चतम विचार हमें चुप रहने के लिए प्रेरित करना चाहिए, क्योंकि हम दुर्भाग्यपूर्ण के मन की शांति के बारे में बात कर रहे हैं!

"आज सुबह कार्डिनल बेलार्माइन के कोचमैन द्वारा यहां लाए गए बेनवेनुटो सेलिनी के घंटे आपको दिखाते हैं?" मेरे प्रिय, मन की शांति को भंग न करने के लिए एक पुरस्कार के रूप में, कहते हैं, आपके प्रियजनों, अधिकारियों ने मुझे वही शराब दी है जो आपके रिश्तेदार अपने माथे के पसीने में बनाते हैं, जैसा कि आप जानते हैं, छवि और समानता में भगवान का। अगर मैं चुप रहने को राजी होता, तो मैं ऐसा करता, बेशक, उच्चतम से नहीं, बल्कि बहुत ही मूल उद्देश्यों से, संतोष में जीने के लिए, उत्पीड़न और अन्य चीजों को न जानने के लिए ... सद्गुण बिल्कुल नहीं हैं। गरीबी से जुड़े, मेरे प्रिय। यदि आपके रिश्तेदार अमीर और खुश थे, तो वे धन और सुख से उत्पन्न होने वाले गुणों को विकसित कर सकते थे। और अब दुर्बल ग़रीबों के ये गुण क्षीण खेतों पर उग रहे हैं, और मैं उन्हें अस्वीकार करता हूँ।

"छोटा भिक्षु" - जैसा कि ब्रेख्त उसे कहते हैं - पूर्ण अर्थों में "स्वामी का प्रतिनिधि" नहीं है। आधुनिक भाषा में इसे "प्रचार का शिकार" कहा जा सकता है। इसलिए, उसका विश्वास टूट जाता है और वह ज्ञान के लिए एक उचित लालसा के आगे झुकते हुए क्रांति का पक्ष लेता है। हालाँकि, इससे पहले, वह आखिरी बार इस सवाल के साथ कमजोरी के अवशेषों को जारी करते हुए कहते हैं:

- क्या आपको नहीं लगता कि सच - अगर यह सच है - हमारे बिना निकलेगा?

- नहीं, नहीं और नहीं! उतना ही सच उतना ही सामने आता है जितना हम उसे सामने लाते हैं। तर्क की जीत समझदार की ही जीत हो सकती है। अब आप कैम्पानिया के किसानों का वर्णन ऐसे कर रहे हैं जैसे कि वे अपनी झोंपड़ियों पर काई कर रहे हों! कौन मानेगा कि त्रिभुज के कोणों का योग इन किसानों की आवश्यकताओं के विपरीत हो सकता है? लेकिन अगर वे गति में नहीं आते हैं और सोचना सीखते हैं, तो सर्वोत्तम सिंचाई उपकरण उनकी मदद नहीं करेंगे। भाड़ में! मैंने आपके परिवार के दिव्य धैर्य को काफी देखा है, लेकिन उनका दैवीय प्रकोप कहाँ है?

लेकिन आज भी, चर्च के उच्च पदस्थ प्रतिनिधि घोषणा करते हैं कि ईश्वर के पास केवल प्रेम है, लेकिन कोई निर्णय और क्रोध नहीं है। कुछ लोग समझते हैं कि इसका क्या मतलब है ... गैलीलियो का तर्क है कि भगवान एक स्वामी नहीं है जो दासों को आज्ञा देता है। कि वह हम में से प्रत्येक में रहता है। और एक व्यक्ति को अपना भाग्य अपने हाथों में लेना चाहिए।

असली फासीवाद

नाटक लिखने के समय, द्वितीय विश्व युद्ध से पहले, ब्रेख्त एक और कदम उठाने का जोखिम नहीं उठा सकते थे - प्रतिरोध के रैंकों को समर्थन और एकजुट करना आवश्यक था। गैलीलियो - और उनके साथ पूरा बुद्धिजीवी - एक पूर्ण नायक है जो अपने पीछे के लोगों को लड़ने के लिए प्रेरित करता है, जिज्ञासु को धोखा देता है, अपने वैज्ञानिक कार्य को पूरा करता है, हालाँकि उसे भूमिगत होना पड़ता है (जैसे फासीवाद विरोधी पक्षपातपूर्ण) ...

चर्च के प्रहार के तहत महान भौतिक विज्ञानी के झुक जाने के बाद भी, उन पर नए वैज्ञानिकों के पत्रों की बौछार की जाती है, जिन्होंने ब्रह्मांड की संरचना के बारे में नए और नए विचारों को सामने रखा। गैलीलियो पंखों में प्रतीक्षा कर रहा है - और, यह महसूस करते हुए कि एक नया, अधिक प्रबुद्ध (यद्यपि उन लोगों से जो मास्क पहने हुए थे) पोप के स्थान पर आ रहे हैं जो वैज्ञानिकों से नफरत करते हैं। लोग वास्तव में भौतिक विज्ञानी-प्रोमेथियस को समझते और स्वीकार करते हैं। गलियों में गाने सुने जाते हैं

"एक आदमी के पैर का इलाज"

एक लात के साथ गधे में बैरन;

किसान महिला ने बच्चों को शराब पिलाई

पुजारी का दूध!..

चारों ओर सब कुछ बदल गया है! नहीं, नहीं, मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ!

और इसलिए फंदा पहले से ही हमारा गला घोंटकर थक गया है!

मैं अपने दिल पर हाथ रखूंगा और यह कहूंगा: मैं खुद अब चाहता हूं

अपने बॉस खुद बनें! क्या यह सही नहीं है, आपकी कृपा?

अपने जीवन को विपत्तियों और दुखों की घाटी में घसीटते हुए,

उतराना! साहस अभी तक वाष्पित नहीं हुआ है!

अच्छा डॉक्टर गैलीलियो हो सकता है

वह तुम्हें अपनी वर्णमाला के अनुसार खुशी सिखाएगा:

हमने अपने लीड क्रॉस को कई दिनों तक घसीटा।

हम इस क्रॉस को गिरा देंगे! क्या यह सही नहीं है, आपकी कृपा?"

हालांकि, युद्ध के अंत तक, ब्रेख्त ने अंत को सही किया: गैलीलियो - और उसके साथ पश्चिमी बुद्धिजीवी - लोगों को धोखा देते हैं। उसकी "शारीरिकता", आराम के लिए प्यार और अच्छी वाइन उसके साथ एक क्रूर मजाक करता है। एक मोड़ पर, जब एक क्रांति की आग - वैज्ञानिक, लोकप्रिय, मानव - दुनिया में भड़कने के लिए तैयार है, तो वह केवल यातना उपकरणों और त्याग के दर्शन से भयभीत है। वह अपने ही सिद्धांत के साथ विश्वासघात करता है: “जो सत्य को नहीं जानता वह केवल मूर्ख है; परन्तु जो कोई इसे जानता और झूठ कहता है, वह अपराधी है।” इसके अलावा, वह न केवल विज्ञान करना बंद कर देता है - वह अपने कार्यों को पूरा करता है, बल्कि उन्हें गुरु - चर्च के हाथों में स्थानांतरित कर देता है।

हाँ, अपनी मृत्यु से पहले, वह कार्यों की एक प्रति लोगों के हाथों में देता है। हालाँकि, गैलीलियो के कार्यों को सही ठहराने के लिए छात्र के सभी प्रयास, गिर गया प्रोमेथियस अचानक दबा देता है:

"मैं एक वैज्ञानिक था जिसके पास अद्वितीय और अपरिवर्तनीय अवसर थे, क्योंकि यह मेरे समय में था कि खगोल विज्ञान ने बाजारों में प्रवेश किया। इन असाधारण परिस्थितियों में, एक व्यक्ति की दृढ़ता बड़ी उथल-पुथल का कारण बन सकती है। अगर मैंने विरोध किया होता, तो प्राकृतिक वैज्ञानिक डॉक्टरों की हिप्पोक्रेटिक शपथ की तरह कुछ काम कर सकते थे - केवल मानव जाति के लाभ के लिए अपने ज्ञान को लागू करने की एक गंभीर शपथ! और अब मौजूद परिस्थितियों में, कोई भी आविष्कारशील बौनों की नस्ल पर - सबसे अच्छा - गिन सकता है, जिन्हें किसी भी उद्देश्य की पूर्ति के लिए काम पर रखा जाएगा। और इसके अलावा, मुझे पता चला, सारती, कि मैं कभी वास्तविक खतरे में नहीं था। कई वर्षों तक मैं अधिकारियों की तरह मजबूत रहा। लेकिन मैंने अपना ज्ञान सत्ता में बैठे लोगों को दिया कि वे इसका इस्तेमाल करें, या इसका इस्तेमाल न करें, या इसका दुरुपयोग करें - जैसा वे चाहते हैं - अपने हित में।

ब्रेख्त का काम हिरोशिमा और नागासाकी की नागरिक आबादी के संयुक्त राज्य अमेरिका के सज्जनों द्वारा नरसंहार से आगे है। परमाणु बम - वैज्ञानिकों का विकास, जिन्होंने इसके विनाशकारी परिणामों के बारे में बहुत देर से महसूस किया - का उपयोग नाजियों को हराने के लिए नहीं, बल्कि उनके विरोधियों - कम्युनिस्टों को डराने के लिए किया गया था। और पूरी दुनिया भी। उसने घोषणा की कि ग्रह पर एक नया आधिपत्य प्रकट हुआ है। नया मास्टर। एक जो तब बड़े पैमाने पर सबसे क्रूर नाजियों को भी भर्ती करेगा।

गैलीलियो ने न केवल विज्ञान के बारे में भविष्यवाणी के शब्दों का उच्चारण किया, जो मानव जाति को बचाने के अपने मिशन के बारे में भूल गया है, बल्कि उन बुद्धिजीवियों ने भी जिन्होंने अपने लोगों को धोखा दिया - दोनों पश्चिम और यूएसएसआर में:

"मानवता, एक हजार साल के जगमगाते कोहरे में भटकती हुई, अपनी ताकतों का पूरी तरह से उपयोग करने के लिए अज्ञानी, प्रकृति की उन शक्तियों का उपयोग करने में सक्षम नहीं होगी जो आप इसे प्रकट करते हैं। आप किस लिए काम कर रहे हैं? मेरा मानना ​​है कि विज्ञान का एकमात्र उद्देश्य कठिन मानव अस्तित्व को कम करना है। और स्वयं सेवक शासकों से भयभीत वैज्ञानिक यदि ज्ञान के लिए ही ज्ञान संचय करने में सन्तुष्ट हैं, तो विज्ञान अपंग हो सकता है और आपकी नई मशीनें नई कठिनाइयाँ ही लाएँगी। समय के साथ आप शायद वह सब कुछ खोज पाएंगे जो खोजा जा सकता है, लेकिन विज्ञान में आपकी प्रगति केवल मानवता से दूर जा रही होगी। और आपके और मानवता के बीच की खाई इतनी विशाल हो सकती है कि एक दिन एक नई खोज के लिए आपका विजयी रोना एक सार्वभौमिक डरावनी चीख के साथ मिलेगा।

बदला और बदला

बेशक, ब्रेख्त ने जर्मन फासीवाद के गठन के शाब्दिक इतिहास के लिए कई पंक्तियाँ समर्पित कीं। तो, "आर्टुरो यूई के करियर, जो शायद नहीं हो सकता था" में, वह पूंजीपतियों (अब "शास्त्रीय" उद्योगपति नहीं, बल्कि ठग और "व्यापारी" - "गोभी" के व्यापारी) के बारे में बात करते हैं, जो "सामान्य" प्रतिस्पर्धा से थक गए थे, बाजार, लोकतंत्र। वे स्वामी के रूप में अपनी स्थिति को मजबूत करना चाहते थे। ऐसा करने के लिए, वे डॉग्सबोरो को रिश्वत देते हैं - पारंपरिक व्यवस्था का प्रतीक और रक्षक, और फिर गैंगस्टरों को गुमनामी से बाहर निकालते हैं। वे आर्टुरो उई के नेतृत्व में हैं - एक छोटा, लेकिन शातिर, दृढ़ व्यक्ति, जो आसानी से अत्यधिक अराजकता पैदा करता है, हिटलर का अहंकार बदल देता है।

गैंगस्टरों को "खेल के सभी नियमों" को तोड़ना होगा और उन व्यापारियों के लिए स्थायी प्रभुत्व हासिल करना होगा जिन्होंने उन्हें काम पर रखा था। इसी समय, यह प्रतिस्पर्धी नहीं है जो दबाने जा रहे हैं, लेकिन "लोडर, ड्राइवर, स्टोरकीपर", जो कथित तौर पर "बुरे प्रभावों से भ्रष्ट" हैं और कम वेतन के लिए काम नहीं करना चाहते हैं। सत्ता के स्वाद को महसूस करने के बाद, उई खुद एक अभिनेता को व्यवहार करने के लिए प्रशिक्षित करने के लिए काम पर रखता है ताकि "छोटे लोग" उसे "मास्टर" के रूप में देखें। नए "सज्जन" आर्टुरो को पहचानने के लिए तैयार हैं, लेकिन केवल अगर वह अपने दोस्त रोमा (हिटलर के "पावर विंग" के प्रमुख के लिए एक संकेत - तूफानी सैनिक - अर्नस्ट रोहम, जो नाजी अंतर-कबीले संघर्षों के दौरान मारा गया था) के साथ व्यवहार करता है, जो "साधारण गैंगस्टर" के लिए चिंता के कुछ संकेत दिखाता है, और इसलिए "अभिजात्यवाद की भावना" से पर्याप्त रूप से संतृप्त नहीं है।

नतीजतन, यूआई "पुराने गठन" के सभी लोगों को समाप्त कर देता है जो उसके साथ हस्तक्षेप करते हैं, जो किसी प्रकार की अंतरात्मा, ईमानदारी को बनाए रखते हैं, और सक्रिय रूप से फासीवाद का समर्थन करने के लिए तैयार नहीं हैं। और फिर गैंगस्टरों और उनके नियोक्ताओं ने पहले से ही आतंक का एक व्यापक शासन स्थापित किया जिसकी कोई सीमा नहीं है। नाटक का प्रत्येक दृश्य वास्तविक जर्मन इतिहास में इसी तरह की घटनाओं की ओर इशारा करते हुए एक संदेश के साथ समाप्त होता है।

हां, इस नाटक के अंत में ब्रेख्त "सरीसृप को धारण करने वाले गर्भ" के विनाश का आह्वान करते हैं। हालाँकि, नाटककार बुराई की जड़ को कट्टरपंथी आपराधिक तत्वों के साथ कुछ पूंजीपतियों की विशिष्ट मिलीभगत में नहीं देखता है जो कानून नहीं जानते हैं। फूलगोभी के व्यापारी स्वयं कृप्स या प्रोटेस्टेंट नहीं हैं, जिनका श्रम और अधिग्रहण में धार्मिक विश्वास है। ये अभिजात वर्ग के प्रतिनिधि हैं जो बाजार, लोकतंत्र, और इससे भी अधिक - नैतिकता के रूप में आधुनिकतावादी पश्चिमी दुनिया के अनावश्यक प्रतिबंधों के बिना शुद्ध वर्चस्व चाहते थे। इसलिए वे "गोभी" को अपनी इच्छानुसार घुमाते हैं, इसलिए वे श्रमिकों को कुचल देते हैं। हालांकि, उनके पास अंतिमता का अभाव है - जैसे कि "लाइफ ऑफ गैलीलियो" के अभिजात वर्ग और चर्च के पास। उन्हें लगातार कुछ आविष्कार करने के लिए मजबूर किया जाता है, उन्हें लगातार एक प्रतियोगी, असंतुष्ट श्रमिकों और अन्य लोगों द्वारा धमकी दी जाती है, यह स्पष्ट नहीं है कि चीजों की आवश्यकता क्यों है।

पूंजीवाद के क्लासिक्स ने कहा कि जीवन के एक निश्चित संगठन के कारण, पूरे समाज का विकास होगा - लेकिन गोभी के व्यापारियों को इसकी आवश्यकता क्यों है? उन्हें इतिहास के आंदोलन की नहीं, बल्कि पूर्ण शांति की जरूरत है, जिसे कार्डिनल्स ने गैलीलियो के "हमलों" से बचाव किया। और उसकी वापसी के लिए, वे आसानी से कानून, और नैतिकता, और मानवता की संभावनाओं दोनों का त्याग कर देंगे, और शैतान को भी जीवन में वापस लाएंगे।

"मदर करेज" 1982

ब्रेख्त ने द्वितीय विश्व युद्ध में फासीवादी ताकतों के सभी प्रतिरोधों का समर्थन किया। लेकिन उन्हें कोई भ्रम नहीं था: हिटलर पर एक सामरिक जीत के बाद, वर्चस्व के लिए इस वृत्ति के साथ एक मौलिक युद्ध में प्रवेश करना आवश्यक है, अभिजात वर्ग का "नियम", ग्रैंड इनक्विसिटर प्रोजेक्ट। यहां अब प्रतिरोध सेनानियों को उनकी विचारधारा की बारीकियों पर विचार किए बिना खुश करने की आवश्यकता नहीं है, बल्कि मानवतावाद की आग को फिर से जगाना है, जिसे तब एक कम्युनिस्ट परियोजना ने आगे बढ़ाया था। लेकिन जो यूएसएसआर में लामबंदी, युद्ध, युद्ध के बाद के पुनर्निर्माण द्वारा उड़ा दिया गया था। और पश्चिम में, सामान्य तौर पर, इसे पहले से कहीं अधिक बल के साथ बुझाया जाने लगा: मैकार्थीवाद का युग, शीत युद्ध, सब कुछ लाल का उत्पीड़न, फासीवादी अपराधियों की नई मांग शुरू हुई।

बर्थोल्ड समझ गया कि बुद्धिजीवियों (कम से कम यूरोपीय एक) पर भरोसा करना व्यर्थ था: कुछ को शुद्ध कर दिया गया था, जबकि बहुमत ने "स्वामी" के प्रति निष्ठा की शपथ ली, अपनी खोजों को जांच के हाथों में सौंप दिया (जैसे पोस्ट में गैलीलियो - नाटक का युद्ध संस्करण)। सोवियत संघ में भी, चीजें ठीक नहीं चल रही थीं (जिसकी पुष्टि एक बार फिर पेरेस्त्रोइका ने की थी)। फिर उसने एक साधारण दर्शक के दिमाग में शर्त लगाई:

- बदकिस्मत है वो मुल्क जिसका कोई हीरो नहीं!

- नहीं! बदकिस्मत है वो देश जिसे नायकों की जरूरत है"

ब्रेख्त द्वारा बनाई गई "महाकाव्य रंगमंच" की अवधारणा को उस समस्या को समझे बिना नहीं समझा जा सकता है जिसे वह वास्तविकता की जटिल संरचना के लिए आम लोगों की "आंखें खोलना" हल कर रहा है। नाटककार ने मुख्य विधि "हटाने" या, जैसा कि वे कहते हैं, "विघटन" माना जाता है। उन्होंने तर्क दिया कि दर्शकों से प्राप्त करना आवश्यक है न कि पात्रों के साथ पहचान, उनके लिए सहानुभूति, अंतिम "कैथार्सिस" के साथ। इसके विपरीत: ब्रेख्त ने सुझाव दिया कि जो लोग उनके प्रदर्शन पर आए, वे कार्रवाई से पीछे हट गए, इसे बाहर से देखें, स्थिति के सभी पहलुओं का विश्लेषण करें। क्या कुछ अजीब हो रहा है? क्या नायक सही हैं? क्या वे अपनी ही गलतफहमी और अंधेपन के जाल में फंस गए हैं?

मध्ययुगीन रंगमंच की तुलना में ब्रेख्त व्यर्थ नहीं है (हालांकि बिल्कुल सटीक नहीं है), जिसमें पात्रों ने मंच पर अभिनय नहीं किया, लेकिन कुछ विचार, रूपक छवियां। नाटककार ने मंच पर एक भावना या कहानी नहीं, बल्कि एक स्थिति, एक संरेखण, वास्तविकता की एक योजना रखी। उन्होंने दर्शकों को जीवन की संरचना की सभी सूक्ष्मताओं को समझाने की कोशिश की, उन्हें यह दिखाने के लिए कि जीवित व्यक्ति किस भ्रम (स्वयं या "स्वामी" की बुरी इच्छा के माध्यम से) में पड़ता है। इसलिए, उनके नायक सहानुभूति नहीं, बल्कि आलोचना की मांग करते हैं। उनकी भूमिका के लिए अभ्यस्त नहीं, बल्कि इसके विपरीत - बाहर से एक नज़र। ब्रेख्त अपने दिमाग और आलोचनात्मक क्षमताओं के उपयोग के माध्यम से नागरिकों के दिमाग में पश्चिमी "स्वामी" द्वारा बनाई गई दुनिया की तस्वीर को नष्ट करना चाहते थे।

एरिच एमगेल, बर्टोल्ट ब्रेख्त, पॉल डेसौ, हेलेना वीगेल। जर्मन थियेटर में "मदर करेज" का पूर्वाभ्यास

गैलीलियो अपने पूर्ववर्तियों से अपने अंतर के बारे में बोलते हैं: "यह मत भूलो कि कोपरनिकस ने मांग की कि वे उसकी गणना पर विश्वास करें, और मैं केवल यह मांग करता हूं कि वे अपनी आंखों पर विश्वास करें। यदि सत्य अपनी रक्षा करने के लिए बहुत कमजोर है, तो उसे आक्रामक होना चाहिए ... कोई भी व्यक्ति लंबे समय तक नहीं देख सकता कि मैं कैसे पत्थर गिराता हूं और साथ ही कहता हूं: यह गिरता नहीं है। कोई भी इसके लिए सक्षम नहीं है।" "लेकिन आप देखना नहीं बल्कि देखना सीखते हैं" ... इसलिए उनके मार्क्सवादी "वर्ग दुश्मन के बारे में गीत" का मार्ग:

"लेकिन मैं हैरान नहीं होना चाहता था।

मैं उन वर्षों में पहले से ही जानता था:

बारिश ही गिर सकती है

लेकिन यह कभी ऊपर नहीं जाता"

ब्रेख्त ने यूएसएसआर के "कूलिंग डाउन" को अलार्म के साथ देखा। 1955 में, आइंस्टीन और अमेरिकी परमाणु परियोजना के बारे में एक नाटक की तैयारी करते हुए, वह दुखी होकर कहता है: "एक शक्ति जो उसका पक्ष लेती है वह दूसरे को हरा देती है और उखाड़ फेंकती है, और एक भयानक चीज होती है: वह स्वयं दूसरी में बदल जाती है।" यानी पश्चिम ने पराजित जर्मनी से फासीवाद के डंडे को रोक लिया। हालांकि, नाटककार पहले से ही बीमार है और तेजी से ताकत खो रहा है। वह काम करना जारी रखता है, यहां तक ​​कि दिल का दौरा पड़ने पर भी नहीं, और अगले दौरे के लिए थिएटर की तैयारी के बीच में ही मर जाता है। कुछ साल बाद, उनके दोस्त और कॉमरेड-इन-आर्म्स, कम्युनिस्ट अर्नस्ट बुश ने मंच छोड़ दिया।

ब्रेख्त ने लाल परियोजना की मरती हुई आग को उठाया, इसे थिएटर के माध्यम से आम लोगों में फिर से जगाने की कोशिश की, उसकी यादों को छोड़ दिया और अपने कामों में उसे धोखा देने के परिणामों के बारे में काली चेतावनी दी। फासीवाद एक विशाल गर्म कम्युनिस्ट व्यवस्था के प्रहार के तहत गिर सकता है, जबकि बर्थोल्ड ने केवल उतना ही किया जितना एक व्यक्तिगत बुद्धिजीवी कर सकता था। आराम की प्यास के कारण गैलीलियो के विश्वासघात के बारे में उनकी भविष्यवाणी शायद नाटककार की अपेक्षा कहीं अधिक दूरगामी साबित हुई: यूएसएसआर पेरेस्त्रोइका में आया। हालाँकि, इस वैज्ञानिक-प्रोमेथियस के शब्दों में, कम्युनिस्ट ब्रेख्त की स्वीकारोक्ति भी सुनी जा सकती है:

"और सबसे बुरी बात: मैं जो कुछ भी जानता हूं, मुझे दूसरों को बताना है। प्रेमी की तरह, शराबी की तरह, देशद्रोही की तरह। यह, ज़ाहिर है, एक वाइस है, और इससे परेशानी का खतरा है। मैं कब तक जो कुछ भी जानता हूं उसके बारे में चिल्लाऊंगा, केवल चिमनी में, यही सवाल है।

मुझे अच्छी तरह याद है कि जून 1945 में बर्लिन की सड़कों पर लगे असंख्य होर्डिंगों ने मुझ पर कितना बड़ा प्रभाव डाला, जिस पर आई.वी. का आदेश "... हिटलर आते-जाते रहते हैं, लेकिन जर्मन लोग और जर्मन राज्य - रहते हैं। ।" जैसा कि मैं कई लोगों से अच्छी तरह से जानता हूं, इस सूत्रीकरण, अपनी सादगी में सरल, ने इस तथ्य में बहुत योगदान दिया कि उस भयानक समय में, जब शहर खंडहर और अकाल में पड़े थे, हजारों और दसियों हज़ार जर्मनों ने अपना साहस वापस पा लिया और काम पर लग गए जीवित रहने के लिए और एक नए जर्मनी के निर्माण की नींव रखने के लिए।

बर्लिन और ड्रेसडेन में स्थिति विशेष रूप से कठिन थी। यह डोर्नबर्ग के जीडीआर के संक्षिप्त इतिहास में स्पष्ट रूप से दिखाया गया है। स्टीफन डोर्नबर्ग, जो अब जीडीआर के प्रोफेसर और राजदूत हैं, लाल सेना में एक युवा अधिकारी के रूप में जर्मनी को तबाह करने आए। वह अपने अनुभव के आधार पर उस समय की स्थिति का वर्णन हमारे देश के एक सच्चे देशभक्त के जोश से करते हैं। इसलिए, यह बताते हुए कि 20 जून, 1945 को मेरे बर्लिन आगमन से पहले जर्मनी में चीजें कैसी थीं, मैं उनके छापों और सूचनाओं पर भरोसा करना चाहूंगा।

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, बर्लिन और ड्रेसडेन में स्थिति विशेष रूप से कठिन थी। इन दोनों शहरों को युद्ध के परिणामस्वरूप नुकसान उठाना पड़ा, शायद अन्य शहरों की तुलना में अधिक। और इसलिए, भोजन के साथ अपनी कठिनाइयों के बावजूद, सोवियत संघ ने तुरंत जर्मन आबादी की मदद करने के उपाय किए। पहले से ही 9 मई को, पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के उपाध्यक्ष एआई मिकोयान बर्लिन पहुंचे। उन्होंने इन उपायों के बारे में प्रावदा में 19 मई, 1945 को प्रकाशित एक बातचीत में उल्लेख किया: "सोवियत लोगों की हमारी नैतिकता और परंपराएं पराजित लोगों के नागरिकों के साथ मानवीय व्यवहार करने के लिए निर्धारित करती हैं ... बेशक, हमने भारी लड़ाई में नाजी सेना को हराया, बर्लिन पर कब्जा कर लिया, लेकिन हमारी नैतिकता, हमारी परंपराएं हमें जर्मनी की नागरिक आबादी की कठिनाइयों और कष्टों से गुजरने की अनुमति नहीं देती हैं ... सोवियत कमान ने अब इन शहरों की आबादी को भोजन की आपूर्ति का आयोजन शहर की सरकारों के माध्यम से किया है। बर्लिन और ड्रेसडेन ... बर्लिन और ड्रेसडेन में शत्रुता की समाप्ति के तुरंत बाद, लाल सेना की इकाइयों ने शहरी अर्थव्यवस्था को बहाल करना शुरू कर दिया। लाल सेना के इंजीनियर और तकनीशियन बिजली संयंत्रों, पानी की आपूर्ति, सीवरेज, ट्राम, सबवे, सड़कों की सफाई आदि को बहाल करने में जर्मनों के काम का निर्देशन कर रहे हैं। ”

सोवियत सैन्य कमांडेंटों ने न केवल शांति और व्यवस्था की देखभाल करने के लिए, बल्कि युद्ध के गंभीर परिणामों पर जल्दी से काबू पाने के लिए, लोकतांत्रिक पुनरुत्थान को बढ़ावा देने के लिए इसे अपना सबसे महत्वपूर्ण कार्य माना। साम्यवाद-विरोधी से अंधे हुए, कई जर्मन उस समय इसे नहीं समझ पाए थे। उन्हें विश्वास नहीं हो रहा था कि सोवियत संघ से प्राथमिक उपचार मिलेगा। आखिर वे जानते थे कि हिटलर के जर्मनी ने सोवियत लोगों को कितना दुःख और दुर्भाग्य दिया था, सोवियत संघ में फासीवाद ने क्या-क्या जघन्य अपराध किए थे और हर जगह उसके खूनी बूट ने रौंद डाला था।

सोवियत सैन्य कमांडेंटों को जल्द से जल्द कुशल जर्मन स्व-सरकारी निकाय बनाने और लोकतांत्रिक ताकतों की पहल का समर्थन करने का निर्देश दिया गया था।

इस प्रकार, कदम दर कदम, अराजकता के खिलाफ एक आक्रमण किया गया, लोगों के जीवन के लिए संघर्ष छेड़ा गया, और एक नए जर्मनी के निर्माण के लिए आवश्यक शर्तें बनाई गईं। जब मैं 20 जून, 1945 को बर्लिन पहुंचा, तो यह प्रक्रिया पहले से ही जोरों पर थी।

28 अप्रैल, 1945 को, बर्लिन के सोवियत सैन्य कमांडेंट के आदेश के अनुसार, बर्लिन की सारी शक्ति सोवियत सैन्य कमांडेंट के कार्यालय के हाथों में चली गई। 17 मई को ग्रेटर बर्लिन के पहले लोकतांत्रिक मजिस्ट्रेट का गठन किया गया था। उस समय बर्लिन में कोई अमेरिकी, ब्रिटिश या फ्रांसीसी सैनिक नहीं थे, उनके कब्जे वाले अधिकारी थे।

पूरे बर्लिन में, एक ही प्रशासन के तहत, इसमें भाग लेने के लिए तैयार निवासियों के एक संयुक्त मोर्चे के आधार पर एक नई, लोकतांत्रिक प्रणाली का निर्माण सफलतापूर्वक शुरू किया गया था, जो कि फासीवाद-लोकतांत्रिक विरोधी में घनिष्ठ सहयोग में व्यक्त किया गया था। सोवियत कब्जे वाले क्षेत्र में राजनीतिक दलों के गुट को अनुमति दी गई।

कुछ हफ्ते बाद, पॉट्सडैम समझौते ने सभी व्यवसाय क्षेत्रों के लिए निर्धारित किया कि अतीत को निर्णायक रूप से समाप्त किया जाना था। बर्लिन में सभी प्रशासनिक निकायों को सक्रिय नाजियों से मुक्त कर दिया गया था। लोकतांत्रिक स्व-सरकारी निकाय बनाए गए, फासीवाद-लोकतांत्रिक समाचार पत्रों के प्रकाशन को समायोजित किया गया, और अन्य जनसंचार माध्यमों ने काम करना शुरू किया। एक लोकतांत्रिक लोगों की पुलिस बल का गठन किया गया था। इसमें, निश्चित रूप से, पूर्व तूफानी सैनिकों, एसएस पुरुषों और अन्य फासीवादी आतंकवादी संगठनों के कर्मचारियों के लिए कोई जगह नहीं थी। 20 मई और 2 जुलाई, 1945 के मजिस्ट्रेट के निर्णयों के अनुसार, सक्रिय नाज़ियों से संबंधित उद्यमों को सार्वजनिक ट्रस्ट के तहत स्थानांतरित कर दिया गया था, सक्रिय नाज़ियों की संपत्ति को जब्त कर लिया गया था।

इस प्रकार, युद्ध के बाद के पहले हफ्तों के दौरान, हमारे लोगों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए, सैन्य और नाजी बलों ने द्वितीय विश्व युद्ध को छेड़ दिया और जर्मनी और पड़ोसी लोगों को तबाही में डाल दिया। यह हिटलर-विरोधी गठबंधन के देशों के मूलभूत समझौतों के अनुरूप भी था।