Penembak jitu tunggal Roza Shanina menutupi komandan. Roza Egorovna Shanina - penembak jitu, angkuh parsial Ordo Kemuliaan


Biografi

Roza Egorovna [kom. 1] Shanina (3 April 1924, Yedma, provinsi Vologda - 28 Januari 1945, Reihau (Jerman) Rusia, Prusia Timur) - penembak jitu tunggal Soviet dari peleton terpisah gadis penembak jitu dari Front Belorusia ke-3, pemegang Ordo Kejayaan; salah satu penembak jitu wanita pertama yang menerima penghargaan ini. Dia dikenal karena kemampuannya untuk secara akurat menembak target yang bergerak dengan doublet - dua tembakan mengikuti satu sama lain. Berdasarkan laporan Rosa Shanina, tercatat 59 tentara dan perwira musuh yang hancur.

Peserta operasi Vilnius dan Instersburg-Koenigsberg. Terlepas dari kenyataan bahwa Roza Shanina berpartisipasi dalam permusuhan selama kurang dari setahun, surat kabar negara-negara koalisi Anti-Hitler menyebutnya "kengerian tak terlihat dari Prusia Timur." Pada tanggal 28 Januari 1945, Roza Shanina meninggal karena luka yang diterima sehari sebelumnya saat melindungi seorang komandan unit artileri yang terluka parah.

Roza Shanina lahir pada 3 April 1924 di desa Yedma, distrik Velsky, provinsi Vologda [comm. 2] dalam keluarga petani besar. Terkadang desa Bogdanovsky disebut tempat kelahiran Shanina, di mana pada tahun 2010 sebuah monumen bahkan didirikan untuk pemegang Ordo Kemuliaan yang lahir di desa, di antaranya Rose juga terdaftar. Menurut studi modern dari sejarawan lokal Ustyansk, Rosa lahir di desa Zykovo, yang terletak di tepi Sungai Ustya dan bagian dari wilayah Eden, tempat Mikhail Savelyevich Shanin, kakek Rosa, kembali setelah bertugas di Armada Laut Hitam. pada tahun 1889. Pada periode 1919 hingga 1920, komune pertama di distrik Velsky, Bogdanovskaya, dibuat di Zykovo, menyatukan lima pertanian (24 pemakan). Ketua pertama adalah penyelenggara penciptaannya, seorang veteran Perang Dunia Pertama, seorang anggota partai dan aktivis Soviet Yegor Mikhailovich Shanin, ayah dari Rosa. Ibu, Anna Alekseevna (nee Ovsyannikova), bekerja sebagai pemerah susu di komune. Pada tahun 1928, keluarga Shanin masih tinggal di Zykovo, karena dalam memoarnya Rosa menyebutkan kliping dari koran Velsk "Pakhar" untuk 15 September 1928, disimpan oleh ayahnya, tentang komune, yang juga menggambarkan "rumah baru mereka dengan besar jendela." Rosa, dinamai Rosa Luxembourg, memiliki saudara perempuan Yulia (1931-2007) dan lima saudara laki-laki: Sergei (1911-1943), Pavel (lahir 1914), Fedor (1919-1942), Mikhail (1922-1941) dan Marat (lahir 1928); selain anak-anak mereka sendiri, Shanin membesarkan tiga anak yatim (Elena, Stepan dan Razum Butorin).

Setelah lulus dari kelas 4 Sekolah Dasar Edem, Rosa melanjutkan sekolahnya di sekolah menengah di desa Bereznik, yang terletak 13 kilometer dari rumah. Selain fakta bahwa saya harus pergi ke kelas di sana hampir setiap hari, pada hari Sabtu Rosa pergi ke Bereznik untuk merawat bibinya yang sakit Agnia Borisova. Pada musim panas 1938, setelah lulus dari kelas 7 sekolah dan bertentangan dengan keinginan orang tuanya, Roza Shanina pergi ke Arkhangelsk untuk memasuki sekolah pedagogis (sekarang Arkhangelsk Pedagogical College). Rosa praktis tidak punya uang dan properti; sebelum menetap di asrama mahasiswa, dia tinggal bersama kakak laki-lakinya Fedor. Pada tahun 1938 yang sama, Shanina bergabung dengan Komsomol. Arkhangelsk menjadi kampung halaman Rosa, kemudian di buku harian garis depan dia menyebutkan stadion Dynamo, bioskop Ars dan Pobeda. Seperti yang diingat oleh teman Shanina, Anna Samsonova, Rosa kadang-kadang kembali dari teman-teman desanya pada pukul 2-3 pagi, ketika asrama ditutup - lalu dia naik ke kamarnya melalui jendela di sepanjang seprai yang diikat.

Menjelang Perang Patriotik Hebat, pendidikan di sekolah menengah dibayar, dan banyak siswa harus mendapatkan uang tambahan. Karena Rosa menolak bantuan orang tua dan saudara laki-lakinya, sejak 11 September 1941, dia, yang sudah menjadi siswa tahun ketiga, mendapat pekerjaan selama beberapa jam sebagai pendidik di kelompok malam taman kanak-kanak No. 2 di distrik Pervomaisky di Arkhangelsk [kom. 3], di mana dia menerima perumahan. Guru muda itu dicintai oleh anak-anak dan dihargai oleh orang tua, dan setelah lulus dari perguruan tinggi pada tahun 1942, Rosa tetap berada di kebun untuk bekerja sebagai guru.

Panggilan ke tentara

Dengan dimulainya Perang Patriotik Hebat, dua bersaudara Shanina, Mikhail dan Fedor, mengajukan diri ke garis depan. Menurut "Memorial" OBD, mereka dianggap hilang pada tahun 1941-1942. Beberapa sumber memuat informasi bahwa pada tahun 1943, kakak tertua Rosa, Mayor Sergei Shanin, juga tewas di garis depan. Menurut "Memorial" OBD, pada Juli 1943, Sergei, kepala intelijen detasemen khusus NKVD Uni Soviet, dianugerahi Ordo Bintang Merah karena melakukan operasi yang sukses jauh di belakang garis musuh. Selanjutnya, Sergei ditangkap atas tuduhan dan, atas perintah Rapat Khusus tanggal 20 Januari 1945, dia ditembak pada tanggal 3 Februari tahun yang sama. Keputusan ini dibatalkan oleh Kantor Kepala Kejaksaan Militer hanya pada 17 Mei 2000. Diketahui bahwa selama serangan udara Luftwaffe di Arkhangelsk, Rosa, di antara sukarelawan lainnya, terlibat dalam memadamkan api dan bertugas di atap rumah untuk melindungi taman kanak-kanak.

Pada awal 1942, pelatihan penembak jitu wanita secara aktif dikembangkan di Uni Soviet: diyakini bahwa mereka memiliki anggota tubuh yang lebih fleksibel, lebih banyak ketekunan dan kelicikan, bahwa mereka dapat mentolerir stres dan dingin dengan lebih baik. Pada Februari 1942, wanita berusia 16 hingga 45 tahun menerima hak untuk maju ke depan. Setelah melewati Vsevobuch, Rosa dipanggil oleh Pervomaisky pada Juni 1943 [comm. 4] oleh komisariat militer distrik Arkhangelsk dan dikirim ke Sekolah Pusat Pelatihan Penembak Jitu Wanita (TsZHShSP). Di sana dia bertemu Alexandra Ekimova dan Kaleria Petrova, yang menjadi teman garis depannya (hanya Kaleria yang kembali dari perang). Setelah lulus dari sekolah penembak jitu dengan pujian, Rosa menolak posisi instruktur sekolah dan dikirim ke garis depan.

Pada tanggal 2 April 1944, Kopral Roza Shanina tiba di lokasi Divisi Infanteri ke-338, termasuk peleton penembak jitu wanita yang terpisah [comm. 5]. Dia melepaskan tembakan pertamanya ke musuh tiga hari kemudian, di barat daya Vitebsk. Dari memoar Rosa tentang tembakan tentara musuh pertama, direkam dari kata-katanya oleh penulis yang tidak dikenal:

... kakinya melemah, dia menyelinap ke parit, tidak mengingat dirinya sendiri: "Aku membunuh seorang pria, seorang pria ..." Teman-teman yang khawatir, berlari ke arahku, meyakinkanku: "Kamu membunuh seorang fasis!"

Tujuh bulan kemudian, Shanina menulis di buku hariannya bahwa sekarang dia membunuh musuh dengan darah dingin, dan inilah arti hidupnya sekarang, dan jika dia bisa kembali, dia akan tetap masuk sekolah penembak jitu dan berusaha dikirim ke garis depan. .

Menurut laporan komandan resimen senapan ke-1138 dari penjaga, Mayor P.F. Degtyarev, dari 6 April hingga 11 April, pelatihan penembak jitu Shanina menghancurkan 13 tentara musuh di bawah tembakan artileri dan senjata dan untuk kepahlawanan yang ditunjukkan selama pertempuran untuk desa dari Kozy Gory, wilayah Smolensk, 18 April 1944 dianugerahi gelar Ordo Kemuliaan III, menjadi gadis pertama yang bertempur di pasukan Front Belorusia ke-3, dianugerahi penghargaan ini. Segera, Kopral Roza Shanina menjadi pemimpin regu; pada akhir Mei 1944, ia menyumbang 18 tentara musuh yang hancur. Pada tanggal 9 Juni 1944, surat kabar militer Soviet dari Angkatan Darat ke-5, Let's Destroy the Enemy, menempatkan potret Shanina di halaman pertama edisi berikutnya.

Operasi Belarusia

Pada 22 Juni 1944, operasi ofensif Soviet skala besar "Bagration" dimulai. Peleton Shanina diperintahkan untuk bergerak ke barat dalam urutan urutan kedua, agar tidak mempertaruhkan nyawa penembak jitu. Selama satu setengah bulan pertempuran yang intens, gadis-gadis penembak jitu sangat lelah, jadi mereka diperintahkan untuk memanfaatkan setiap perhentian untuk istirahat dan tidak bergabung dengan operasi tempur detasemen infanteri. Terlepas dari perintah itu, Shanina bergegas ke garis depan dan berusaha dikirim sebagai penembak ke batalion atau kompi pengintai. Namun, perintah itu menentangnya, karena pejuang mana pun dapat menggantikan Rosa di barisan pertempuran infanteri, tetapi tidak dalam penyergapan penembak jitu. Bahkan menurut ulasan perintah TsZHSSP, Shanina secara nyata dibedakan oleh keterampilan penembak jitu yang tinggi, khususnya, menggandakan target yang bergerak (dua tembakan dari satu napas). Sudah setelah perjalanan berburu keempat, dalam buku penembak jitu Kopral Shanina, jumlah penjajah yang dimusnahkan adalah dua digit, dan dalam grafik jarak dari penyergapan ke target, "200 m" ditulis dua kali oleh tangan pengamat .

Pada 26-28 Juni, Shanina dan teman-temannya yang berperang mengambil bagian dalam pembubaran kelompok Jerman yang dikepung di dekat Vitebsk. Pada periode 8 hingga 13 Juli, mereka berpartisipasi dalam pertempuran untuk Vilnius, yang diduduki oleh pasukan Jerman mulai 24 Juni 1941. Pada awal Agustus, setelah tertinggal di belakang kompinya di persimpangan, Rosa mengikuti batalion menuju garis depan. Sebagai bagian dari batalion, dia mengambil bagian langsung dalam pertempuran, dan setelah kembali dari garis depan, dia menangkap tiga tentara musuh. Karena tidak mematuhi perintah, Shanina dikenai hukuman Komsomol, tetapi masalah itu tidak sampai ke pengadilan militer. Selanjutnya, Rosa dianugerahi gelar Order of Glory II, di antara penghargaan yang ditunjukkan dalam daftar penghargaan adalah tiga tawanan perang yang ditangkap olehnya selama "AWOL". Pada akhir Agustus, Brigade Senapan ke-338 ditarik dari Korps Senapan ke-45 dan dimasukkan ke dalam Angkatan Darat ke-39, yang ditujukan ke Kaunas dan Suwalki (operasi Kaunas), tetapi peleton terpisah penembak jitu wanita, tempat Roza bertugas, tetap berada di urutan ke-5. Tentara dan termasuk dalam Divisi Senapan Spanduk Merah Dukhovshchinskaya ke-184 [comm. 6].

Prusia Timur

Artikel utama: Operasi Interburg-Königsberg

Pada musim gugur 1944, Tentara Merah mendekati perbatasan Prusia Timur. Pada bulan September, pembebasan tepi Sungai Sheshupe oleh pasukan Front Belorusia ke-3 dimulai. Gadis-gadis dari peleton Shanina hampir setiap hari pergi "berburu", bertarung dengan penembak jitu musuh, termasuk "cuckoo". Surat kabar Sekutu melaporkan bahwa Shanina membunuh lima orang Jerman dari tempat persembunyian penembak jitu dalam satu hari. Pada 16 September 1944, Sersan Senior Roza Shanina dianugerahi gelar Order of Glory II atas keberaniannya dalam memerangi Nazi Jerman. Menurut daftar penghargaan, dia telah membunuh 53 orang Nazi di akunnya, 26 di antaranya di perbatasan dengan Prusia. Dalam edisi surat kabar "Hancurkan musuh" untuk 17 September, Shanina diberi selamat atas likuidasi tentara musuh ke-51. Diketahui bahwa pada akhir bulan, Rosa menerima cuti, di mana dia pergi ke Arkhangelsk selama tiga hari untuk melihat keluarga dan teman-teman, setelah itu dia kembali ke garis depan pada 17 Oktober.

Selama ini, Shanina berjuang untuk garis depan, berusaha untuk dipindahkan sebagai penembak ke kompi pengintai, mengeluh kepada komandan Angkatan Darat ke-5, Kolonel Jenderal Nikolai Ivanovich Krylov, tentang komandan yang mengirimnya ke belakang, dua kali menulis a surat kepada Stalin dengan permintaan untuk memindahkannya ke batalion senapan sebagai prajurit biasa. Setelah menerima penolakan, Rosa terus pergi AWOL. Pada akhir Oktober, Shanina sebagai bagian dari Resimen Infanteri ke-707 [kom. 7] bertempur secara legal di garis depan di daerah Schlossberg [comm. 8], tempat berpindah tangan beberapa kali. Menurut catatan dalam buku hariannya, selama serangan Jerman lainnya pada 26 Oktober, Rosa menyaksikan kematian Kapten Igor Aseev. Untuk keberanian dan ketabahan dalam pertempuran ini, Rosa dianugerahi Ordo Kemuliaan, tingkat 1, tetapi pada 27 Desember, asisten komandan peleton Roza Shanina dianugerahi medali "Untuk Keberanian". Schlossberg akhirnya direbut kembali hanya pada 16 Januari 1945 selama operasi Insterburg-Königsberg.

Pada bulan November, Shanina kembali dikirim ke belakang, ke resimen cadangan, namun, meskipun demikian, ia terus pergi ke garis depan, dan pada 12 Desember 1944, Rosa terluka oleh penembak jitu musuh di bahu kanannya. Meskipun luka yang digambarkan oleh Rosa dalam buku hariannya sebagai "dua lubang kecil" tampak kecil baginya, Shanina dikirim untuk perawatan. Dalam buku hariannya, Shanina menulis bahwa sehari sebelumnya dia mendapat mimpi kenabian, di mana dia terluka persis di tempat ini.

Pada 8 Januari 1945, komandan Angkatan Darat ke-5, Kolonel Jenderal Nikolai Ivanovich Krylov, secara resmi memberi Rosa izin untuk berpartisipasi dalam pertempuran di garis depan, dan lima hari kemudian operasi Prusia Timur dimulai. Pada 15 Januari, divisi Shanina mencapai kota Eidtkunen [comm. 9], serangan unit-unit senapan terjadi di bawah tembakan mortir musuh yang berat. Beberapa hari kemudian, unit mereka secara keliru diserang oleh Katyusha Soviet, yang tentangnya Rosa menulis dalam buku hariannya: “Sekarang saya mengerti mengapa Jerman begitu takut pada Katyusha. Ini apinya!”. Setelah Rosa dipindahkan ke Resimen Senapan Cadangan Angkatan Darat ke-203.

Malapetaka

Dalam suratnya tertanggal 17 Januari, Rose melaporkan bahwa dia mungkin akan segera mati, karena batalion mereka telah kehilangan 72 dari 78 pejuang. Entri buku harian terakhir mengatakan bahwa karena tembakan artileri Jerman yang berat, dia tidak bisa keluar dari senjata self-propelled.

Pada 27 Januari 1945, komandan unit artileri terluka dalam salah satu pertempuran. Menutupinya, sersan senior Roza Shanina terluka parah oleh pecahan peluru di dada. Rosa dibawa ke rumah sakit dari batalion medis dan sanitasi terpisah ke-205 dari Ordo Spanduk Merah Vilna ke-144 dari Divisi Senapan Suvorov dekat perkebunan Reichau (Jerman: Reichau) [comm. 10], tiga kilometer barat laut desa Ilmsdorf [comm. 11], di mana pada 28 Januari dia meninggal karena luka-lukanya. Menurut perawat Ekaterina Radkina, yang dalam pelukannya Shanina meninggal, Rosa mengatakan bahwa dia menyesal telah melakukan begitu sedikit.

Menurut daftar penghargaan terakhir Desember 1944, akun penembak jitu Roza Shanina termasuk 59 tentara dan perwira musuh yang terbunuh, 12 di antaranya dalam pertempuran untuk Vilnius, 26 di perbatasan dengan Prusia. Beberapa sumber menunjukkan 54 lawan yang terbunuh, menyebutkan bahwa 12 di antaranya adalah penembak jitu. Sejarawan lokal modern menunjukkan bahwa pada saat kematian, 62 lawan terdaftar dalam buku penembak jitu Rosa. Namun, skor sebenarnya dari penembak jitu Shanina mungkin jauh lebih tinggi daripada kemenangan yang dikonfirmasi, karena Rosa berulang kali pergi AWOL ke garis depan, dan situasi di medan perang tidak selalu memungkinkan untuk menghitung hasilnya lebih akurat (beberapa kali Rosa berlari kehabisan amunisi dan dia terpaksa menggunakan senjata otomatis sambil menembak terus menerus).

Dari empat anak Shanin yang maju ke depan, tidak ada yang kembali hidup-hidup.

Penghargaan

Gelar Orde Kemuliaan III (18 April 1944)
Gelar Orde Kemuliaan II (22 September 1944)
Medali "Untuk Keberanian" (27 Desember 1944)

Cavalier Orde Kemuliaan yang Tidak Lengkap

Pada tahun 2014, hanya empat wanita dari seluruh Uni Soviet yang mengakhiri perang dengan pemegang penuh Order of Glory. Roza Shanina bisa jadi kelima. Menurut memoar mantan komandan Divisi Infanteri ke-215, Mayor Jenderal Andranik Kazaryan, untuk keberanian dalam pertempuran untuk Schlossberg [comm. 8] Pada tanggal 26 Oktober 1944, Shanina diberi perintah untuk dianugerahi Ordo Kemuliaan, tingkat pertama. Sebaliknya, Rose dianugerahi Medal of Courage pada bulan Desember. Pada tanggal 29 Desember, untuk jasa militer, Rose kembali dihadiahkan untuk penghargaan Ordo Kemuliaan, gelar I, tetapi setelah kematiannya, daftar penghargaan itu hilang.

Pada tahun 1985, pada kesempatan peringatan 40 tahun kemenangan, Dewan Veteran Sekolah Pelatihan Penembak Jitu Wanita Pusat mengangkat masalah pemberian gelar pertama kepada Shanina secara anumerta, tetapi Soviet Tertinggi Uni Soviet mengabaikannya. meminta. Masalah pemberian Orde Kemuliaan ketiga juga diangkat oleh anggota Persatuan Jurnalis Uni Soviet Marat Shanin, saudara laki-laki Rosa.

Karakter dan kehidupan pribadi

Rosa lebih tinggi dari rata-rata, dengan rambut cokelat muda dan mata biru; berbicara dengan aksen Rusia Utara. Koresponden perang Pyotr Molchanov, yang sering bertemu Shanina di depan, menggambarkannya sebagai orang dengan keinginan yang tidak biasa dengan karakter orisinal yang cerah. Rosa menggambarkan dirinya sebagai "banyak bicara dan sembrono" selama studinya. Seperti yang dikatakan rekan Shanina, Lidia Vdovina, Rosa suka menyanyikan lagu militer "Oh fogs, fogs" setiap kali dia membersihkan senjatanya. Dia berpakaian sederhana dan suka bermain bola voli. Karakter Rosa terbuka, terutama dia menghargai keberanian dan kurangnya keegoisan pada orang.

Kehidupan pribadi Rosa Shanina terganggu oleh perang. Pada 10 Oktober 1944, dia menulis dalam buku hariannya: “Saya tidak dapat mendamaikan diri saya dengan pemikiran bahwa Misha Panarin tidak ada lagi. Apa pria yang baik dia. Mereka membunuh... Dia mencintaiku, aku tahu itu, dan aku dia. Anak laki-laki yang sopan, sederhana, dan tampan. ” Kemudian, pada bulan November, dia menulis: "untuk beberapa alasan dia berpikir bahwa dia mencintai" Nikolai tertentu, yang "tidak bersinar dengan pendidikan dan pendidikan." Namun, dia mencatat bahwa dia tidak memikirkan pernikahan, karena "sekarang bukan waktunya untuk ini." Secara khusus, dia mencatat:

Penyimpanan

Menurut data OBD Memorial, yaitu, tata letak kuburan batalion medis dan sanitasi terpisah ke-205 dari Ordo Spanduk Merah Vilna ke-144 dari Divisi Senapan Suvorov, Roza Shanina dimakamkan di kota Reichau (Jerman: Reichau , sekarang desa Cherepanovo, distrik Pravdinsky, wilayah Kaliningrad ), di kuburan kelima ke arah Ilmsdorf (sekarang desa Novo-Bobruisk, distrik Pravdinsky di wilayah Kaliningrad). Kemudian, menurut informasi dari Memorial OBD, pemakaman dipindahkan ke desa Znamensk, Distrik Gvardeisky, Wilayah Kaliningrad, dan nama Roza Shanina diabadikan pada peringatan militer "Mass Grave of Soviet Soldiers". Piring peringatan di atas pemakaman Rosa yang terpisah terletak di Brovkov Alley, di alun-alun dekat unit militer Znamensk. Apakah penguburan kembali benar-benar dilakukan tidak diketahui.

Menurut publikasi jurnalis dan penulis Arkhangelsk Lidia Melnitskaya, pada tahun 1965 ia mengunjungi tempat kematian Shanina dan menemukan bahwa Rosa adalah satu-satunya tentara yang tewas yang jenazahnya tidak dipindahkan ke Znamensk selama penguburan kembali pada tahun 1953, karena keduanya tidak anggota komisi khusus maupun tentara dari unit militer tetangga, yang membuka kuburan, tidak tahu siapa dia, dari mana dia berasal, bagaimana dia meninggal. Perlu dicatat bahwa Melnitskaya melakukan penelitiannya di kota Rihau (Jerman: Richau, sekarang desa Telmanovo di distrik Gvardeisky di wilayah Kaliningrad). Pada tanggal 4 Mei 1965, tempat yang diidentifikasi oleh Melnitskaya sebagai makam Roza Shanina ditata ulang dan dipagari oleh para perintis setempat. Akibat kebingungan ini, beberapa sumber menyebutkan bahwa makam Rosa Shanina terletak di tepi Sungai Lava, yang mengalir di dekat Richau.

Buku harian

Roza Shanina sering menulis surat kepada kerabat dan teman di Arkhangelsk. Dia juga menyimpan buku harian pertempuran, meskipun pada saat itu praktik seperti itu dilarang, meskipun ada beberapa pengecualian (misalnya, "Chronicle of the War" Muzagita Narutdinov atau "Frontline Diary" Israel Kukuev). Untuk menjaga kerahasiaan militer dalam buku hariannya, Shanina menyebut yang mati dan yang terluka masing-masing "hitam" dan "merah". Catatan terakhir dalam buku harian itu dibuat pada 24 Januari 1945, 4 hari sebelum kematiannya. Rosa melaporkan tentang perlawanan sengit musuh dan kesulitan menembak di bawah tembakan berat.

Setelah kematian Shanina, buku hariannya, yang terdiri dari tiga buku catatan tebal, diambil oleh kenalannya, seorang koresponden perang dan editor surat kabar Angkatan Darat ke-5 "Hancurkan Musuh" Pyotr Molchanov, yang, setelah mengetahui tentang cedera Rosa, datang ke rumah sakit. batalyon Divisi Infanteri ke-144, tapi Rose sudah tidak hidup lagi. Selama 20 tahun, buku harian itu disimpan di Kyiv, dan hanya setelah publikasi oleh Molchanov pada tahun 1965 fragmen individu dari buku harian dan surat-surat Rosa dalam edisi ke-5 majalah "Pemuda", buku harian itu dipindahkan ke Museum Regional Arkhangelsk dari Kearifan Lokal. Pada bulan April 2010, salinan buku harian dengan hak untuk menerbitkan dipindahkan ke Museum Kebudayaan Lokal Ustyansk, di mana setiap pembaca dapat mengenalnya.

Dalam pers dan sastra

Eksploitasi Rosa Shanina sangat dihargai oleh penulis dan koresponden surat kabar Krasnaya Zvezda Ilya Ehrenburg, yang menyebut Shanina salah satu penembak jitu terbaik saat itu dan mencatat bahwa banyak peserta dalam perang lebih rendah daripada dia dalam akurasi menembak. Shanin juga dipuji di pers Sekutu, terutama surat kabar Amerika tahun 1944-45. Namun, Rosa tidak terlalu memperhatikan popularitasnya dan pernah mengatakan bahwa dia dilebih-lebihkan. Sepuluh hari sebelum kematiannya, dia menulis dalam buku hariannya:

Saya duduk dan merenungkan kemuliaan saya. Mereka menyebut saya penembak jitu terbaik di surat kabar "Hancurkan Musuh", dan "Ogonyok" menempatkan potret saya di halaman depan. Sungguh aneh membayangkan bagaimana orang-orang yang saya kenal melihat ilustrasi ini... Saya tahu bahwa saya telah melakukan begitu sedikit sampai sekarang... Saya telah melakukan tidak lebih dari kewajiban saya sebagai orang Soviet, membela pembelaan Tanah Air... Pada tahun 1965, setelah diterbitkan di Yunosti juga menulis tentang Shanina di terbitan lain, khususnya surat kabar Severny Komsomolets, yang meminta rekan-rekannya untuk menulis tentang heroin. Kenangan Rosa Shanina didedikasikan untuk karya-karya seperti "Aku akan kembali setelah pertempuran" oleh Nikolai Zhuravlev, "Haus akan pertempuran" oleh Pyotr Molchanov dan karya kreatif bersama mereka yang disebut "Tetesan salju di ladang ranjau". Meskipun ada ketidakakuratan dalam karya-karya ini, dan beberapa karakter bersifat kolektif dan membawa fitur beberapa prototipe sekaligus, karya penulis ini menyampaikan informasi umum tentang nasib dan karakter Roza Shanina dengan cukup akurat.

Lainnya

Sebuah jalan di Arkhangelsk, di desa Shangaly dan Stroevskoye dinamai Mawar. Sebuah plakat peringatan juga telah dipasang di Arkhangelsk. Di bawah perlindungan sekolah pedesaan Eden, tempat Rosa belajar dari tahun 1931 hingga 1935, sebuah museum yang didedikasikan untuk Shanina diselenggarakan. Ada plakat peringatan di sekolah itu sendiri. Pada tahun 2011, selama bertahun-tahun bekerja pada pengembangan museum dan organisasi pameran tentang para pahlawan Perang Patriotik Hebat, siswa dan guru sekolah dianugerahi penghargaan pemerintah - lencana kehormatan "Untuk pekerjaan aktif di pendidikan patriotik warga Federasi Rusia." Pada tanggal 28 Maret 2014, pada sesi reguler Majelis Deputi Distrik, dengan suara bulat diputuskan untuk memberikan sekolah dengan nama kehormatan MBOU "Sekolah Komprehensif Dasar Edem dinamai Roza Shanina, pemegang Ordo Kemuliaan dua derajat. " Setiap tahun di Arkhangelsk, kompetisi penembak DOSAAF tradisional untuk hadiah yang dinamai menurut nama Roza Shanina diadakan. Di desa Malinovka, distrik Ustyansky, balapan ski lintas alam tahunan yang dinamai Roza Shanina diadakan. Pada tahun 2004 Novodvinsk menyelenggarakan kompetisi menembak yang didedikasikan untuk Shanina. Pada 2010, di desa Bogdanovsky, yang juga mengklaim sebagai tempat kelahiran Rosa Shanina, sebuah monumen didirikan untuk tiga pemegang gelar Orde Kemuliaan III dan II, yang lahir di desa: Roza Shanina, perwira intelijen militer Alexander Shanin (senama) dan Peter Kozlov. Tugu peringatan ini dibangun berkat hibah dari kompetisi regional inisiatif pedesaan, dengan uang dari distrik dan sumbangan dari rekan senegaranya. Studio PomorFilm memfilmkan sebuah laporan pendek yang didedikasikan untuk Roza Shanina sebagai bagian dari seri Arkhangelsk - Kota Kemuliaan Militer. Mawar Siberia

Dalam buku sejarawan Viktor Kuzmich Logvinov "Siberia pergi berperang: warga Krasnoyarsk di garis depan dan di belakang Perang Patriotik Hebat", diterbitkan pada tahun 1972, bab "Roza Shanina dan penembak jitu lainnya" diterbitkan, yang menurutnya Rosa adalah putri seorang komunis Krasnoyarsk dan belajar di sekolah teknik kehutanan Siberia (sekarang SibGTU). Tidak mungkin untuk menentukan bagaimana penduduk asli wilayah Arkhangelsk "pindah" ke Krasnoyarsk. Secara total, terutama oleh staf perpustakaan ilmiah SibGTU, publikasi berikut ditemukan, di mana ada fragmen teks atau informasi Logvinov tentang Siberia Rosa Shanina:

Logvinov V. Roza Shanina dan penembak jitu lainnya // Siberia pergi berperang: Orang-orang Krasnoyarsk di garis depan dan belakang Perang Patriotik Hebat. - Penerbitan buku Krasnoyarsk, 1972. - S. 28-29.
Logvinov V. Roza Shanina dan penembak jitu lainnya // Siberia pergi berperang: Orang-orang Krasnoyarsk di garis depan dan belakang Perang Patriotik Hebat. - edisi ke-2. - Penerbitan buku Krasnoyarsk, 1977. - 293 hal.
Logvinov V. Roza Shanina // Warga Krasnoyarsk dan Krasnoyarsk / comp. T. K. Nazarova, K. V. Bogdanovich, Ed. V.P. Kapelko. - Penerbitan buku Krasnoyarsk, 1978. - S. 319-320.
Buku memori Wilayah Krasnoyarsk / comp. Administrasi Daerah Krasnoyarsk, Komisariat Militer Daerah, Dewan Veteran Perang Daerah, Buruh, Angkatan Bersenjata dan Lembaga Penegak Hukum. - PIK "Offset", 1998. - T. VIII. - S. 7. - 448 hal.
Ingat: materi tentang guru, siswa, karyawan SibGTU yang tewas selama Perang Patriotik Hebat / comp. V. G. Kurdyukov, O. Korotyuk, V. F. Polishchuk, L. L. Filippova. - SibGTU, 2005. - S. 34-35.
Shlenchik T. Wanita Krasnoyarsk dalam Perang Patriotik Hebat // Orang-orang Krasnoyarsk dalam Perang Patriotik Hebat / ed. ed. N.V. Gaponenko. - KrISEN, 2005. - S. 64-66. - 185 hal.
Sebagai akibat dari kesalahan ini, pada malam peringatan 55 tahun Kemenangan Besar, peringatan yang didedikasikan untuk para guru, siswa, dan karyawan SibGTU yang tewas selama Perang Patriotik Hebat, dipasang di Krasnoyarsk pada malam peringatan ke-55. dari Kemenangan Besar, di antara 73 nama keluarga ada nama Shanina Roza Yegorovna.

Roza Egorovna Shanina lahir pada 3 April 1924 di komune Bogdanovskaya dekat desa Yedma. Dalam beberapa dokumen, patronimik Rosa diindikasikan sebagai Georgievna, namun, Yegor dan Georgy adalah dua bentuk dengan nama yang sama, jadi tidak ada kesalahan di sini. Di keluarga Shanin, selain Rosa, ada enam anak lagi.
Pada tahun 1939, Rosa yang berusia 15 tahun pergi ke Arkhangelsk untuk memasuki perguruan tinggi pelatihan guru. Rosa berjalan 200 kilometer ke stasiun kereta Konosha, dari mana kereta pergi ke Arkhangelsk. Memasuki departemen malam sekolah, pada siang hari Rosa bekerja sebagai guru TK.

Rosa Shanina - seorang mahasiswa dari Arkhangelsk Pedagogical College 1941

Roza Shanina dengan Tanya favoritnya di TK

Ketika perang dimulai, Rosa pergi ke dewan wajib militer untuk meminta garis depan. Mereka menolak: dia baru berusia 17 tahun. Tidak seminggu berlalu dia tidak pergi ke kantor pendaftaran militer. Berkali-kali, setelah mencoba, tampaknya, sudah semua metode: bujukan, bujukan, dan air mata, dia membuktikan bahwa tempatnya hanya di depan. Di kantor pendaftaran dan pendaftaran militer, kagum dengan ketekunannya, mereka akhirnya menyerah dan pada 22 Juni 1943, Rosa yang sudah berusia 19 tahun dikirim ke Sekolah Penembak Jitu Wanita Pusat di dekat Moskow. Setelah lulus dari sekolah dengan pujian, dia, setelah menolak tawaran untuk tetap di sekolah sebagai instruktur, pergi ke depan.
Tembakan pertama Rosa Shanina ditembakkan pada 5 April 1944 di tenggara Vitebsk. Setelah membunuh orang Jerman, Shanina menyelinap ke parit, tidak mengingat dirinya sendiri: "Aku membunuh seorang pria, seorang pria ..." Teman-teman yang khawatir, berlari ke arahnya, meyakinkan: "Ya, kamu membunuh fasis!"
Sudah setelah 6 hari dia membunuh 10 Nazi, dan sebulan kemudian dia menerima gelar Order of Glory III untuk keberhasilannya.

Pada 16 September 1944, Sersan Senior Roza Shanina dianugerahi gelar Order of Glory II atas keberaniannya dalam memerangi Nazi Jerman.

Penembak jitu Roza Shanina dan komandannya A. Balaev

Pada tanggal 6 Oktober 1944, Rosa mulai membuat buku hariannya di garis depan, meskipun dilarang menyimpan buku harian di depan (karena mereka dapat menjangkau musuh). Tetapi Roza Shanina tidak mematuhi larangan, misalnya, dia lebih dari sekali melakukan perburuan tidak sah untuk Nazi. Entri buku harian pertamanya mengkhianati kesepian seorang gadis yang tidak memiliki teman baik atau pacar yang baik: "Sulit di hati saya, saya berusia 20 tahun dan saya tidak punya teman baik, mengapa? Dan ada banyak pria, tetapi hati saya tidak mempercayai siapa pun. Mereka mengatakan bahwa perempuan tidak akan diizinkan masuk ke Jerman, dan kita sudah berada di perbatasan, di mana nasib akan dilemparkan? Saya ingat Mishka Panarin. Sungguh pria yang baik. Dibunuh ... Dia mencintai saya, saya tahu, dan saya dia. Sersan senior, 2 tahun institut, pria yang sopan, sederhana, sopan, tampan. Saya merasa sangat kasihan padanya. Blokhin, Solomatin di depan mata saya. Saya menyukai mereka, tetapi saya tahu itu hanya sementara, mereka pergi dan tidak menulis surat - itulah buktinya .
"Saya ingin punya pacar. Saya sering memikirkan Anna Smirnova dan Masha Tisanova, saya sangat menyukai mereka, tapi saya belum tahu. Bukan divisi kami."
Entri tertanggal 24 Oktober 1944: "Tidak ada syarat untuk menulis. Saya ingat kawan-kawan yang mati selama periode ini. Nasib yang sama menunggu saya, dan inilah rasa syukur. Bahkan teman-teman saya bertemu dengan ironi. Dunia dipenuhi dengan ketidakbenaran. Sepertinya saya tidak punya cukup uang. tekad untuk melihat dunia palsu ini selama sisa hidupku."

Entri buku harian menunjukkan bahwa Roza Shanina adalah seorang yang beriman. Dia menulis tentang akhirat atau berbicara langsung kepada Tuhan, seperti dalam entri ini tertanggal 6 Desember 1944: "Ya Tuhan! Maukah kau membantuku mencari tahu semuanya. Semuanya sangat kacau, oh Tuhan!"

Foto terakhir Rosa Shanina. Tahun Baru 1945 di kantor redaksi surat kabar "Hancurkan musuh"

Pada 27 Januari 1945, komandan unit artileri terluka dalam salah satu pertempuran. Menutupinya, sersan senior Roza Shanina terluka parah oleh pecahan peluru di perut. Saudara Rosa, Marat Shanin menulis: “Prajurit Lentsov Nikolai Vasilyevich menulis kepada saya dalam sebuah surat 30 tahun yang lalu:
- Mereka berlari ke tangisan memilukan seorang wanita. Rosa terbaring di tanah, senapan sniper di dekatnya. Teriakan:
- Teman-teman! Tembak aku cepat!
Dengan kedua tangan, dia memegang isi perut yang menonjol yang terkoyak oleh pecahan peluru. Dia membalutnya, dan prajurit Dubov Leonid Vasilyevich membantu. Bersama-sama mereka membawa Rosa keluar dari pertarungan.

Rose dibawa ke rumah sakit, di mana pada 28 Januari 1945, hanya 3 bulan sebelum kemenangan, dia meninggal karena luka-lukanya. Perawat Ekaterina Radkina, yang dalam pelukannya Shanina meninggal, mengenang: "Rosa memahami gawatnya situasinya. Dia tahu bahwa dia tidak akan bertahan. Dia menyesal bahwa dia tidak melakukan cukup banyak. Dia ingat kerabatnya dan memanggil ibunya."

Hanya empat wanita yang menjadi pemegang penuh Order of Glory, yaitu. menerima urutan ketiga derajat. Roza Egorovna Shanina bisa menjadi yang kelima. Dia memiliki gelar Order of Glory of Glory III dan II, dan komandan divisi Neman ke-215, Jenderal Kazaryan, menyerahkannya pada gelar Order of Glory, I. Namun, Rosa meninggal, daftar penghargaan hilang dan penghargaan tidak pernah menemukan pahlawannya. Penghargaan terakhir Rosa adalah medali "Untuk Keberanian", yang diterimanya pada 27 Desember 1944.

Dari sepucuk surat dari unit militer 14041 kepada ibu Rosa, Anna Alekseevna:
"Di antara kami, tidak ada kawan seperjuangan, penembak jitu yang mulia Roza Shanina. Kami mengalami kerugian besar ini bersama denganmu. Kami telah bersumpah untuk membalaskan dendam musuh atas putrimu. Rosa telah menempuh jalur militer yang mulia dari Vitebsk ke Prusia Timur. Dua Ordo derajat Kemuliaan III dan II dan medali "Untuk Keberanian" menandai jasanya kepada Tanah Air. Namanya akan tercatat dalam sejarah sebagai nama Zoya Kosmodemyanskaya dan Liza Chaikina. Dia mengabadikan namanya dengan dia perbuatan heroik. Namanya hidup dan akan hidup di hati kita."

Ibu Rosa, setelah mengetahui kematiannya, berkata: "Mungkin yang terbaik adalah Rosa meninggal. Bagaimana dia bisa hidup setelah perang? Dia menembak begitu banyak orang ..."

Kartun tentang Rosa Shanina

Pada 3 April, Roza Egorovna Shanina, penembak jitu Soviet, pemegang gelar Orde Kemuliaan II dan III, akan berusia 82 tahun. Dia menjalani kehidupan yang singkat: baru berusia 21 tahun. Dia tidak menghayati Kemenangan selama lebih dari tiga bulan.

Rosa lahir di desa Elma, provinsi Vologda (hari ini adalah pemukiman pedesaan Bereznitsky di wilayah Arkhangelsk). Keluarga Shanin memiliki sembilan anak. Enam (dua putri dan empat putra) adalah saudara. Dan tiga adalah anak yatim piatu, yang diambil oleh orang tua Rosa, Yegor Mikhailovich dan Anna Alekseevna. Keluarga itu kuat, ramah dan ceria. Mereka tahu bagaimana bekerja, dan bersantai, dan berdiri untuk satu sama lain.


Orang-orang, mengetahui bahwa putri mereka bernama Rosa, terkejut: mengapa? Ibu menjelaskan: untuk menghormati Rosa Luxembourg.

Nasib tidak memanjakan gadis itu dengan keberuntungan yang mudah. Dia lulus dari sekolah dasar dan memutuskan untuk belajar lebih lanjut - di sekolah menengah. Benar, sekolah ini berjarak tiga belas kilometer dari rumah dan hanya perlu berjalan kaki ke sana. Nah, kamu harus belajar! Dan Rose belajar. Dan dia hampir tidak melewatkan kelas. Ada kasus seperti itu: sebagian jalan melewati hutan, di musim dingin kami harus takut pada serigala. Rose mengambil dengan ranting-rantingnya yang tebal - sebanyak yang bisa dia bawa. Meninggalkan sekolah, dia menyalakannya - dan dia berjalan sejauh 13 kilometer.

Setelah lulus dari sekolah menengah, seorang gadis berusia empat belas tahun pergi ke Arkhangelsk sendirian untuk memasuki sekolah pedagogis. Di beberapa sumber, saya menemukan fakta ini: Roza sendiri menempuh 200 kilometer melalui taiga ke stasiun kereta api ...

Di Arkhangelsk, Roza diberi kamar di asrama. Maka dimulailah kehidupan baru, yang tidak kalah sulitnya. Untuk memenuhi kebutuhan, gadis itu mulai mendapatkan uang tambahan sebagai guru di taman kanak-kanak No. 2 di distrik Pervomaisky. Di sini dia diberi tempat tinggal. Saya harus mengatakan, guru dari Rosa ternyata sangat baik. Dia memuja anak-anak, dan perasaan itu saling menguntungkan.

Mungkin, jika bukan karena perang, Rosa benar-benar menemukan panggilannya dalam pedagogi. Tetapi tahun yang berapi-api 1941 melanda...

Tiga bersaudara segera pergi ke depan: Mikhail, Fedor dan Sergey. Dan pada tahun pertama perang, dua pemakaman datang ke keluarga Shanin. Mikhail meninggal membela Leningrad. Fedor - dalam pertempuran untuk Krimea. Di masa depan, Sergei juga akan mati, hanya putranya Marat yang akan pulang dari depan lima anak yang telah meninggal. Namun untuk saat ini, di penghujung tahun 1941, Rosa tersulut keinginan untuk membalas dendam pada musuh. Dia tertahan oleh kenyataan bahwa pertama-tama dia harus lulus dari sekolah pedagogis: dia harus belajar selama lebih dari setahun. Tetapi, mungkin, usia muda menahan lebih dari ini: di kantor pendaftaran dan pendaftaran militer mereka bahkan tidak ingin mendengarkan seorang gadis berusia enam belas tahun.

Sementara itu, pelatihan penembak jitu wanita telah dimulai di negara kita. Anehnya, dalam hal ini, jenis kelamin yang lebih lemah menunjukkan lebih banyak daya tahan, kelicikan, dan fleksibilitas. Dan pada Juli 1943, Rosa, yang telah menyelesaikan pendidikan umum, dikirim ke Podolsk. Ini adalah sekolah penembak jitu, tempat gadis itu lulus dengan pujian. Saya harus mengatakan, dan arahan ke sekolah penembak jitu diberikan kepada pejuang masa depan Shanina hanya berkat ketekunan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dia pergi ke kantor pendaftaran militer setiap hari. Dia meyakinkan, bertanya, menangis, berteriak, bahkan menginap di bawah pintu.

Dan ini Rosa di depan, di Divisi Infanteri ke-184. Hanya tiga hari setelah kedatangannya, dia sudah melepaskan tembakan pertamanya. Berikut adalah baris dari buku harian Sersan Shanina: “Saya akan mengingat tembakan pertama saya selama sisa hidup saya. Segera di tempat. Itu adalah fasis, reptil, pembunuh, perampok. Tapi tangan saya gemetar dan kaki saya lemas. Saya ingat saudara-saudara yang sudah meninggal. Tapi itu tidak membantu. "Kamu membunuh seorang pria, kamu membunuh seorang pria!" - ditumbuk di kepalaku ... "

Butuh penembak jitu muda beberapa bulan untuk bertarung dengan dirinya sendiri. Rosa berurusan dengan Nazi (sudah ada 17 orang di bulan pertama dinas), tetapi dia merasa seperti penjahat. Namun, tujuh bulan kemudian, dalam buku harian gadis itu (dia menyimpannya sepanjang hidupnya di garis depan), muncul kata-kata bahwa Rosa sekarang menghancurkan Nazi dengan darah dingin. Dan jika waktu bisa berputar kembali, dia akan berulang kali memasuki sekolah penembak jitu untuk membawa Kemenangan kita lebih dekat.

Rosa menembak tidak hanya akurat, tetapi juga mahir. Dia bahkan mengenai target yang bergerak tanpa meleset. Hanya dalam lima hari - dari 6 April hingga 11 April 1944, penembak jitu Shanina menghancurkan tiga belas Nazi di bawah tembakan artileri dan senjata. Segera dia diangkat menjadi pemimpin peleton. 18 April 1944 Rose diberikan gelar Order of Glory III.

Musim panas 1944 telah tiba - operasi ofensif Soviet "Bagration" telah dimulai. Rosa menerima perintah: untuk bergerak ke barat, tetapi tidak memanjat ke dalamnya, tidak bergabung dengan detasemen infanteri, untuk memberi gadis-gadis itu istirahat. Tapi Rose tidak mematuhi perintah itu. Dia tidak mempertaruhkan gadis-gadisnya dengan sia-sia, tetapi dia sendiri dengan putus asa bergegas ke neraka - dia pergi AWOL.

Pada akhir Juni, Rosa secara tidak sengaja jatuh di belakangnya dan mengejar batalion yang bertempur di garis depan. Bersama dengan batalion ini, Shanina berpartisipasi dalam pertempuran di dekat Vitebsk dan seorang diri menangkap tiga orang Nazi! “... Saya membuang Nazi ketika mereka melompat keluar dari tangki yang terbakar. Lagi pula, ketika saya melihat yang terluka dan yang mati, itu menjadi mengerikan. Tapi aku menenangkan diri... Aku beristirahat sebentar dan pergi mencari peleton wanita kami, tersembunyi di suatu tempat di belakang. Pergi keluar di jalan. Saya tidak sengaja melihat ke arah jurang dan saya melihat seorang Jerman berdiri. Berteriak: "Hyundai hoh!" - tiba-tiba mengangkat enam tangan. Jadi ada tiga dari mereka. Satu menggumamkan sesuatu, saya tidak mengerti. Tahu hanya berteriak: "Lebih cepat, maju!" Dan dia menunjukkan dengan senapan, merangkak, kata mereka, kepada saya. Mereka merangkak keluar. terpilih. Kami berjalan sedikit, saya melihat seorang Jerman dalam satu sepatu bot. Jadi dia meminta izin untuk memakai boot kedua. Saya membawa mereka ke desa. Seseorang bertanya: "Usus atau kaput?" Saya berkata: "Usus." Dan saya memimpin mereka lebih jauh, senapan di tangan saya, granat dan Finn di ikat pinggang saya - yah, seperti pejuang sejati. Saya menyerahkan para tahanan kepada siapa seharusnya ... "

Pada hari itu, gadis itu menerima hukuman Komsomol karena melanggar perintah. Dan untuk keberanian dan kepahlawanan - gelar Orde Kemuliaan II. Rosa akan dikirim ke belakang, tetapi dia menoleh ke komandan Angkatan Darat ke-5, sekali lagi diminta untuk berada di garis depan. Ini mudah dikatakan: dia menoleh ke Komandan Krylov. Faktanya, dia pertama kali menoleh ke komandan divisi 144, dia menolaknya. Rosa meminta izin untuk berbicara dengan sang jenderal. Komandan tidak berpikir bahwa gadis kurus bermata putih itu akan memiliki keberanian untuk melakukan ini, jadi dia mengizinkannya. Dan dia memiliki keberanian dan tekad. Dan sejak hari itu, dia hanya bertarung di garis depan. “...Semacam kekuatan menarikku ke sana. Bagaimana cara menjelaskan? Beberapa orang berpikir saya mencari pria yang saya kenal. Tapi aku tidak mengenal siapa pun di sana. Saya ingin bertarung! Saya ingin melihat perang nyata! Saya pergi. Sungguh menyenangkan "bepergian" di sepanjang garis depan! .. "

Pada bulan Juli tahun yang sama, Rosa berjuang untuk Vilnius. Selama tugasnya, dia tidak hanya menjaga Nazi - dia dengan sangat terampil memikat mereka ke garis tembak. Saya harus mengatakan, untuk ini gadis itu dimarahi oleh rekan-rekan prajuritnya, yang takut akan nyawanya. Tapi Rose keras kepala. Setiap hari akun pribadinya tentang orang-orang Jerman yang terbunuh diisi ulang. Pada Agustus 1944, sudah ada lebih dari empat puluh.

Tapi, seperti prajurit lainnya, Rosa sangat rindu kampung halaman. Dia ingin pergi ke Arkhangelsk setidaknya selama sehari, untuk melihat ibunya. "Hanya dengan satu mata untuk melihat ke luar negeri mereka," tulis gadis itu, "dan kekuatannya akan meningkat ..." Dia diberi liburan - suatu hari Rosa, tetapi dia pulang ke rumah, melihat ibunya. Pada saat itu, gadis itu dianugerahi gelar Order of Glory II lainnya. Mereka menulis tentang dia di surat kabar garis depan. Berambut pirang, bermata biru, dengan wajah terbuka, gadis itu sendiri tampak seperti pahlawan poster patriotik. “Saya duduk dan merenungkan kemuliaan saya... Mereka menyebut saya penembak jitu terbaik di surat kabar Hancurkan Musuh, dan Ogonyok meletakkan potret saya di halaman depan. Sungguh aneh membayangkan bagaimana orang-orang yang saya kenal melihat ilustrasi ini... Saya tahu saya telah melakukan begitu sedikit sejauh ini. Saya melakukan tidak lebih dari kewajiban orang Soviet, membela Tanah Air ... "Tapi rekan senegaranya benar-benar "melihat ilustrasi ini." Dan membaca, dan bangga. Seorang penembak jitu menerima banyak surat dari tanah kelahirannya pada masa itu.

Rosa adalah penembak jitu wanita pertama yang dianugerahi medali "Untuk Keberanian".

Terjadi pertempuran sengit di Prusia Timur. Serangan tentara kita di bawah tembakan mortir berat dari Nazi. Rosa dipindahkan ke Resimen Senapan Cadangan Angkatan Darat ke-203. Dari tujuh puluh pejuang batalion tempat gadis itu bertugas, enam puluh dua meninggal pada pertengahan Januari 1945. Rosa tidak takut mati, meskipun dia mengerti bahwa dia lebih dekat dengannya daripada sebelumnya. Dia, seperti semua prajurit kita, ingin hidup untuk melihat Kemenangan. Rosa bermimpi menjadi seorang guru dan mengabdikan dirinya untuk anak yatim. Tapi itu tidak menjadi kenyataan.

Berikut adalah baris dari entri buku harian terakhirnya: “Pada 22 Januari, senjata self-propelled kami berhasil melewati parit anti-tank. Dalam kegembiraan, kami bergerak jauh ke depan, dan karena kami tidak melaporkan lokasi kami, Katyusha kami tidak sengaja menabrak kami. Sekarang saya mengerti mengapa orang Jerman begitu takut pada mereka. Berikut adalah api!

Kemudian dia menyerang, dan di malam hari dia bertemu dengan pengintai divisinya. Mereka menawarkan untuk pergi bersama mereka dalam pengintaian. 14 Nazi ditawan. Sekarang kita bergerak maju cukup cepat. Jerman berlari tanpa melihat ke belakang. Kami memiliki teknologinya! Dan tentara bergerak - bagus! Jembatan besi besar di atas sungai berlalu tanpa gangguan. Jalan raya itu indah. Pohon-pohon yang ditebang tergeletak di sekitar jembatan - Jerman tidak punya waktu untuk membuat penyumbatan ... "

Dia hanya punya beberapa hari untuk hidup ...

Pada 27 Januari 1945, dalam salah satu pertempuran di dekat desa Ilmsdorf, distrik Rihau, komandan unit artileri terluka. Rosa bergegas membantu. Menutupinya, dia terluka parah di dada dan meninggal beberapa hari kemudian di rumah sakit. Kata-kata terakhirnya adalah: "Saya masih melakukan sangat sedikit ..."

Roza Shanina yang berusia 20 tahun menghancurkan 17 Nazi di bulan pertama dinasnya. Pers Barat dan Soviet dengan antusias menulis tentang dia, menyebutnya tidak lebih dari "badai petir Nazi." Pada saat kematiannya, jumlah orang Jerman yang dibunuh olehnya mendekati enam puluh.

Orang utara yang keras kepala

Rosa Shanina lahir pada 3 April 1924 di desa Yedma, distrik Veltsky, provinsi Vologda (hari ini desa itu adalah bagian dari wilayah Arkhangelsk). Dia mendapatkan namanya untuk menghormati Rosa Luxembourg. Dia adalah satu-satunya gadis dalam keluarga, dia belajar dengan baik dan setelah lulus dari kelas 7 sekolah menengah dia memutuskan untuk memasuki Sekolah Pedagogis Arkhangelsk. Meskipun orang tuanya menentang keputusan seperti itu, Rosa tetap pergi ke Arkhangelsk, di mana dia berjalan 200 kilometer melalui taiga ke stasiun terdekat. Dia tidak punya kesabaran. Dia berjalan 13 kilometer ke sekolah menengah setiap hari ke desa tetangga Bereznyaki.

Mawar memasuki sekolah. Ketika pendidikan dibayar sebelum perang, Rosa mendapat pekerjaan sebagai pendidik di kelompok malam taman kanak-kanak. Selama pengeboman Arkhangelsk, Rosa di detasemen sukarelawan memadamkan api dan berjaga-jaga.

Guru Ganda

Roza Shanina pergi ke dewan wajib militer pada awal perang, tetapi gadis berusia 17 tahun itu tidak diterima. Hanya pada bulan Februari 1942, wanita berusia 16 hingga 45 tahun dapat maju ke depan. Roza melewati Vseobuch dan pada Juni 1943 dipanggil oleh kantor pendaftaran dan pendaftaran militer distrik Pervomaisky di Arkhangelsk. Dari sana, dia dikirim ke Sekolah Pelatihan Penembak Jitu Wanita Pusat. Setelah lulus dengan pujian, dia menolak posisi instruktur dan dikirim ke garis depan.

2 hari setelah ulang tahunnya yang ke-20, pada tanggal 5 April 1944, Rose memasuki pertempuran. Tembakan pertama dari seorang siswa yang sangat baik dari sekolah penembak jitu ternyata efektif. Sebulan kemudian, Rosa memiliki 17 orang Nazi yang tewas di akunnya. "Mahkotanya" adalah tembakan ganda dalam satu napas, atau, seperti yang disebut, doublet. Para komandan menyebut Rosa sebagai penembak jitu pertama divisi itu.

Penghargaan

Pada tanggal 18 April 1944, Rosa dianugerahi gelar Order of Glory III, menjadi gadis pertama di Front Belorusia ke-3 yang dianugerahi penghargaan ini. Dalam lembar penghargaan, patronimik Roza Shanina ditunjukkan sebagai Georgievna, sedangkan menurut paspor gadis itu adalah Egorovna. Tidak ada kesalahan dalam daftar penghargaan - pada tahun 1940-an, nama Yegor dan Georgy dapat dipertukarkan.

Pada 22 September 1944, Roza Shanina juga dianugerahi Order of Glory, gelar ke-2. Sekali lagi, penembak jitu menjadi gadis pertama yang menerima penghargaan seperti itu sekaligus 2 dan 3 derajat. Juga, hanya sebulan sebelum kematiannya, Shanina dianugerahi medali "Untuk Keberanian".
Rosa sendiri yakin bahwa dia mendapat ketenaran dengan tidak semestinya. Dalam buku hariannya, yang dia simpan meskipun ada larangan, tertulis: “Saya duduk dan memikirkan kemuliaan saya. Mereka menyebut saya penembak jitu terbaik di surat kabar "Hancurkan Musuh", dan "Ogonyok" menempatkan potret saya di halaman depan. Sungguh aneh membayangkan bagaimana orang-orang yang saya kenal melihat ilustrasi ini. Saya tahu saya telah melakukan begitu sedikit sejauh ini."

Terburu-buru ke dalam pertempuran

Rosa paling menderita selama jam-jam tidak aktif. Dia terus-menerus bergegas ke garis depan atau untuk pengintaian, tetapi komandan divisi 144 menolaknya, cukup percaya bahwa kehilangan penembak jitu yang baik akan sangat mahal.

Roza bahkan menulis surat kepada Stalin dua kali, dan kemudian meminta izin untuk menghubungi komandan. Keesokan harinya dia berada di markas besar tentara dan mendapatkan janji dengan Jenderal Nikolai Krylov. Dan sang jenderal tidak bisa menolak.

Roza Shanina pergi ke pengintaian, sering melakukan "AWOL" ke garis depan. Suatu kali dia bahkan berhasil menangkap tiga orang Jerman. Dalam buku hariannya, dia menulis: “Saya mengambil senjata mereka. Dia membawa saya ke desa: senapan di tangannya, granat dan Finn di ikat pinggangnya - yah, seperti pejuang sejati.
Pada 28 Desember 1944, Rosa terluka di garis depan. Dia sendiri menilai cederanya sebagai "dua lubang kecil", tetapi rawat inap masih diperlukan. Menariknya, dalam buku hariannya, Rosa menulis bahwa dia memiliki mimpi kenabian di mana dia terluka di tempat yang sama seperti dalam kehidupan.

Satu

Rose berada di garis depan lagi pada 8 Januari. Pada tanggal 25, dia terluka parah di dada. Tiga hari kemudian, di rumah sakit, gadis itu meninggal karena luka-lukanya.

Dia meramalkan kematiannya. Dalam surat terakhirnya kepada koresponden garis depan Pyotr Molchanov, dia menulis: “Mungkin mereka akan segera membunuh saya. Di batalion tempat saya sekarang, dari 78 orang, hanya 6 yang tersisa. Dan saya juga bukan orang suci.”
Terlepas dari citra hebat yang dimiliki Rose di depan (surat kabar sekutu menyebutnya "Horor Tak Terlihat dari Prusia Timur"), tidak ada manusia yang asing baginya.

Buku hariannya telah menyimpan pengalaman menyentuh. Pada 10 Oktober 1944, dia menulis: “Hati saya berat, saya berusia 20 tahun, dan saya tidak memiliki teman dekat, mengapa? Dan ada banyak pria, tetapi hati tidak mempercayai siapa pun”, 18 November: “Sulit untuk menjadi kesepian. Saya ingin memiliki orang yang dekat di samping saya, teman yang baik.

Menurut daftar penghargaan terakhir Desember 1944, akun penembak jitu Roza Shanina termasuk 59 tentara dan perwira musuh yang tewas.

Lahir pada 3 April 1924 di sebuah keluarga petani besar di provinsi Vologda, ia menerima namanya untuk menghormati Rosa Luxemburg. Setelah menyelesaikan 7 kelas, gadis itu, bertentangan dengan keinginan orang tuanya, pergi ke Arkhangelsk untuk memasuki sekolah pedagogis. Ketika perang dimulai, Rose berusia 17 tahun. Tiga saudara laki-lakinya pergi ke garis depan dan meninggal di awal perang. Pada musim panas 1943, Rosa datang ke dewan draft untuk mendaftar sebagai sukarelawan. Dia dikirim ke sekolah penembak jitu wanita, yang dia lulus dengan pujian pada tahun 1944, dan pergi ke depan sebagai bagian dari peleton penembak jitu wanita.

Rosa Shanina terkenal dengan kemampuannya menembak secara akurat pada target musuh yang bergerak. Di akunnya 59 (menurut sumber lain - 75) membunuh tentara dan perwira Wehrmacht, 12 di antaranya adalah penembak jitu. Surat kabar Sekutu menyebut Shanina "horor tak terlihat dari Prusia Timur", surat kabar dan majalah Soviet mencetak foto penembak jitu dengan senyum menawan. Rosa menjadi penembak jitu wanita pertama yang dianugerahi gelar Order of Glory II dan III, dan medali "Untuk Keberanian". Terlepas dari larangan itu, dia menyimpan buku harian garis depan, di mana dia menulis tentang popularitasnya yang tak terduga: “Saya duduk dan memikirkan ketenaran saya. Mereka menyebut saya penembak jitu terbaik di surat kabar "Hancurkan Musuh", dan "Ogonyok" menempatkan potret saya di halaman depan. Sungguh aneh membayangkan bagaimana orang-orang yang saya kenal melihat ilustrasi ini… Saya tahu bahwa saya telah melakukan begitu sedikit sampai sekarang…”

Rosa Shanina tidak hanya harus duduk dalam penyergapan penembak jitu, gadis itu melakukan serangan di garis depan dan dalam pengintaian. Pertempuran terakhir Shanina adalah pertempuran di Prusia Timur. Rosa menulis dalam buku hariannya bahwa dia akan segera mati - Jerman menembakkan tembakan mortir terkuat, dan batalion mereka kehilangan 72 dari 78 orang. Pada 25 Januari, Rosa terluka parah di dada, menyelamatkan komandan unit artileri yang terluka. dalam pertempuran. Roza Shanina yang berusia 21 tahun meninggal di rumah sakit pada 28 Januari 1945, beberapa bulan sebelum Kemenangan.

Buku harian garis depan Rosa Shanina

Roza Egorovna Shanina adalah seorang gadis penembak jitu Soviet yang menghancurkan sekitar 6 lusin Nazi di tahun terakhir Perang Dunia II hanya dalam "perburuan" penembak jitu tunggal, tidak termasuk mereka yang dia bunuh dalam pertempuran. Dia tidak hidup untuk melihat kemenangan hanya selama 3 bulan, meninggal pada 28 Januari 1945 di Prusia Timur. Meskipun hanya ada sedikit informasi yang tersisa tentang banyak penembak jitu wanita Soviet, kehidupan Roza Shanina dikenal cukup baik, dan secara langsung, karena. di depan, Rosa menyimpan buku harian, yang disimpan dan diterbitkan. Versi paling lengkap dari buku harian garis depan Roza Shanina diterbitkan pada 2011 di tanah airnya yang kecil - di distrik Ustyansky di wilayah Arkhangelsk dalam koleksi "Dia mewariskan kami lagu dan embun."

Saya bertemu Gudkov, yang bersama Sergei di hutan Belarusia, dia meminta untuk mengingatkan Sergei tentang kota Kosino, di mana dia menemukan pengeboman saat sedang minum. Sekarang di redaksi. Entah mengapa mereka begitu bodoh di garis depan (Olga), padahal mereka hanya berjarak 25 km dari depan. Ya, betapa sulitnya hidup di lingkungan seperti itu! (Dekat sungai Shushup).

Saya naik pesawat dengan Gudkov untuk pertama kalinya dalam hidup saya. Sekarang kami berada di Divisi Infanteri (SD) ke-215 dekat Kazaryan. Saya rindu 338. Orang-orang sepertinya tidak sama di sana. Saya tidak bisa bekerja dengan buruk, hati nurani saya membunuh, tetapi bagus, pita merah koran ini, gadis-gadis bergosip karena iri, terbunuh secara moral.

Jerman mundur, kita maju, ke kiri. Bertemu Kazyaryan. Semua orang berkata: baik untuk anak perempuan, biarlah tidak baik, tetapi bukan "wanita" seperti itu. Saya ingat Gorodovikov, tidak ada perbandingan, betapa sulitnya ...

Apa pun yang terjadi, saya tidak akan menjadi orang bodoh yang mereka harapkan. Saya melihat saudara saya Fedya dalam mimpi. Hatiku berat, umurku 20 tahun dan aku tidak punya teman baik, kenapa? Dan ada banyak pria, tetapi hati tidak mempercayai siapa pun.

Mereka mengatakan bahwa anak perempuan tidak akan diizinkan masuk ke Jerman, dan kita sudah berada di perbatasan, kemana nasib akan membuang kita? Saya ingat Mishka Panarin. Apa pria yang baik. Dibunuh ... Dia mencintaiku, aku tahu, dan aku dia. Sersan senior, 2 tahun kuliah, pria yang sopan, sederhana, sopan, tampan. Aku merasa kasihan padanya. Di depan mata Blokhin, Solomatin. Saya menyukai mereka, tetapi saya tahu itu hanya sementara, mereka pergi dan tidak menulis surat - itulah buktinya. Setelah 338 s.d. berada di korps. Pada tahun 184 s.d. tidak mengenal siapa pun, sangat sedikit, dangkal dan bersahabat.

Oh, betapa banyak ketidakadilan! Mari kita ambil gadis-gadis itu. S.E. pacarku dan pasangan penembak jitu. Di mana ada kesuksesan, dia berteman, tetapi saya tidak berhasil, dia menghilang. Saya sekarang menikmati otoritas yang besar, dan dia bersama saya. Bagaimana saya tidak menyukainya. Saya ingin pacar seperti Agnia dari kelas 5 hingga 7 dan di tahun ke 1-3 sekolah teknik - Valya Chernyaeva. Tidak ditemukan, tidak.

Perjalanan saya dimulai, seperti pada bulan Juli. Kami terus menuju Sberki, ke kiri 20 km di belakang Sloboda dan sungai Shushupu. Mereka masuk ke dalam mobil tanpa izin. Itu rusak sekitar 184 SD, dan semua orang pergi ke sana untuk menemui teman-teman, saat itu sekitar malam. Kami menghabiskan malam di kepala departemen politik negara itu. Kami bersama Kaleria Petrova, makan malam sang jenderal, mereka ingin menagih kami untuk ini, tetapi kami tidak seperti itu. Di pagi hari mereka membawa saya ke jip. Ayo pergi kemana? Ini adalah mobil tentara, kami menemukan semuanya dengan pasti. Gadis-gadis menghabiskan malam di garis depan, ofensif, api, tetapi mereka melihat para pria. Ya, betapa saya ingin berada di garis depan, betapa menarik dan berbahaya pada saat yang sama, tetapi untuk beberapa alasan saya tidak takut.

Saya ingat hari-hari ketika saya menyerang Solomatin, yang saya cintai, tetapi tidak percaya pada cintanya. Dia melakukan segalanya untukku. Tapi bagaimanapun, kematian menatap matanya, tidak peduli siapa yang dia sayangi, dan dia bisa melakukan semua ini, mungkin hanya karena aku seorang gadis dan aku bertarung dengan berani. Hanya aku yang meninggalkannya ketika seorang komandan resimen yang hebat terbunuh di sebelahnya. Nikolai S. mulai menyerahkan (perintah - red.) resimen.

Aku pergi ke depan. Saya bertemu orang-orang yang akrab dengan gadis-gadis kami Shura dan Dusya: komandan dan wakil batalyon. Diterima dengan baik. Saya bergabung dengan paman yang baik, letnan senior, komandan kompi. Blokhin membuatku merinding, melakukan serangan bersamanya, aku berlari melewati gandum hitam, entah dari mana Blokhin. Saya mengetahui bahwa mereka memiliki serangan malam itu, dan pergi kepadanya.

Pukul 3 pagi kami melakukan serangan, ada api di sekitar, dan saya berada di garis depan formasi pertempuran. Melihat ini, Blokhin menarik perhatian saya, pergi, kata mereka, kembali. Wakil pejabat politik, Saphiro Yahudi, mengusir saya. Ini mulai terang. Saya sedang pergi. Beku. Di mana milikmu, di tiga sisi Fritz. Saya melihat: di kejauhan ada penjaga, tetapi siapa? Merangkak di atas gandum hitam, saya melihat: pejuang kami, pos terdepan, tidur lelah di sel. Aku lari ke arloji. Tidur berdiri. Saya mengetahui bahwa batalyon Solomatin, berbaring di bawah jas hujan untuk orang-orang. Di pagi hari mereka bangun dan terkejut bagaimana saya menemukan mereka. Kita sedang duduk.

Tiba-tiba sebuah pesawat Jerman mencoret-coret tanah 100 meter dari kami. Tairov berkata: "Dalam waktu sekitar 10 menit akan ada serangan balik oleh musuh." Dan ada. Perintahnya ambil bukit, saya ambil, saya yang terdepan. Awalnya saya tidak melihatnya, lalu saya melihat: dari bawah gunung, sekitar 100 meter, senjata self-propelled dengan pasukan memanjat keluar. Kalahkan tenaga musuh. Di sebelah kiri, sekitar 8 meter, mereka menghancurkan letnan senior dan kapten, dan para pejuang. Aku punya mantra. Saya duduk, menghilangkan penundaan dan menembak lagi.

Tank lurus ke arah saya, 10 meter di depan. Saya merasakan granat, kehilangannya saat merangkak. Tidak takut. Saya pikir saya akan merangkak pergi. Meriam 76 mm kami diledakkan sekitar 7 meter. Tank lewat, melemparkan granat dari mereka, semua jenis api (senapan mesin, senapan mesin, proyektil), 8 dirobohkan, sisanya kembali. Lagi pula, ketika saya melihat orang mati dan terluka, itu menjadi mengerikan. Sebelum kematiannya, kapten memberi saya arloji.

Kami mendapat piala, NZ. Sudah lama saya merawat selendang biru yang terbuat dari sutra, sebagai kenang-kenangan, saya kehilangannya. Tairov mengatakan: "Ketika serangan dimulai, saya ingat di mana Anda berada, dan Anda berbaring di depan, saya sangat khawatir." Tairov dan Solomatin bertengkar. Tairov, seorang prajurit tua, memerintahkan untuk bertahan sampai yang terakhir, jika tidak mereka akan dikelilingi oleh pagi, dan Solomatin: "Saya tuan di sini." Kami pindah, saya melihat - Jenderal Babayan - saya bersembunyi agar saya tidak dikirim ke belakang. Menjelang malam saya tiba dengan menunggang kuda. Semua orang Lituania diamankan. Nah, kebetulan di sana nenek akan mengambil kuda di padang rumput ketika dia dikirim ke belakang kami. Dan ketika mereka menduduki desa tempat Fritz berada, kuda itu ditemukan lagi di sana.

Pada malam hari, kami dikelilingi oleh Solomatin sendirian. Dia masih muda... Saya tidak takut mati, tapi saya menangis.

Untungnya, dua hari kemudian divisi lain membebaskan kami. Saya mengambil senapan, granat dan pergi untuk "mencari di seluruh dunia, di mana ada sudut untuk perasaan lelah." Di sekitar Jerman, dan ke kanan dan ke kiri. Para penembak bertanya - di mana? Saya sudah memberitahu. “Ayo pergi,” kata mereka, “bersama kita,” dan aku pergi. Baik dengan mereka. Kami melakukan pawai besar, saya mengendarai meriam. Saya menerima surat dari Blokhin, mereka mengatakan, saya sekarang pemiliknya, pergi. Dali 60 km berbaris. Lelah, harus melewati pegunungan. Saya berbaring, saya pikir orang-orang artileri akan tertidur, dan saya akan melarikan diri, jika tidak, orang-orang baik, tidak nyaman untuk pergi seperti itu. Mereka tertidur, dan aku, lelah, tidak tahan.

Saya bangun dengan kejutan. Di depan mataku ada dua penembak mesin ringan dari perusahaan pelatihan. Aku akan ke belakang, perintah adalah perintah. Berikutnya adalah kasusnya. Dekat kota Obukhovo, di sebelah kanan, utara dan lebih jauh ke barat, setuju dengan Blokhin, tidak pergi ke tempat perusahaan pelatihan pergi. Datang dengan resimen ke-1136 dikelilingi oleh kelompok. Saya menghabiskan malam, pergi untuk melihat di pagi hari. Saya perhatikan 30 Fritz, lalu mereka berlari dengan pramuka untuk mengejar. Bertarung. Kapten kami dibunuh oleh dua orang Jerman dengan popor senapan dari balik semak-semak. Jaraknya sekitar 6 langkah dari kami, tapi semak-semaknya lebat. Kami menangkap keduanya dan menembak mereka.

Jerman terpecah menjadi dua kelompok dan melarikan diri ke dua arah. Orang-orang berlari untuk mengejar, dan saya harus "pulang" ke perusahaan. Dalam perjalanan saya membawa yang terluka. Dia meminta saya untuk mempopulerkan (shoot - ed.) di sana lagi. Aku pergi lagi. Dan dalam mimpi saya, saya lupa bahwa saya berada di tempat yang berbahaya. Melewati jembatan, saya tidak sengaja mengarahkan pandangan saya ke jurang yang ditumbuhi di bawah. Saya melihat nilai Fritz. Acak: "Hyundai Hoch!". Dan enam tangan terangkat: ada tiga. Salah satunya adalah mengobrol sesuatu, saya tidak mengerti, saya hanya tahu kata-kata "lebih cepat, maju" dan saya berteriak. Merangkak keluar dari jurang. Saya mengambil senjata, jam tangan, krim, cermin, dll. Saya menghabiskan satu setengah kilometer, saya melihat satu Fritz dalam satu sepatu bot. Dialah yang meminta di jurang untuk membiarkannya memakai sepatu botnya. Saya tidak mengerti. Saya bertemu seorang pria - seorang tentara: "Apakah Anda punya jam tangan?" Saya berkata, "Di sini." - "Tunjukkan kepadaku?" - "Ambil," - dan dia lari dengan arloji. Saya membawa mereka ke desa, dan Fritz cukup berani. Kapan pertanyaan mereka: "Usus atau kaput?", Saya menjawab: "Mereka akan baik-baik saja," mereka berbalik dan menatapku. Saya sedang berjalan melalui desa, itu di Polandia. Dalam kamuflase, dengan finca, dengan granat, senapan siap - seperti bandit, wanita menonton. Kemudian semua orang diundang untuk makan malam. Berapa banyak hadiah!

Saya bertemu Shchekochikhin Sasha di sana, yang saya sukai. Pada awalnya, Kalya Petrova dan saya pergi ke Blokhin's untuk makan malam, minum susu, dll., Dan kemudian, saya jatuh cinta padanya dan mulai malu untuk mengucapkan selamat tinggal. Kami biasa pergi dan memanggil Blokhin ke Sashka Shch. Blokhin, menyadari hal ini, menjawab: "Dia sibuk," meskipun dia bebas dan senang melihat kita. Saya menyatakan cinta saya kepada Sasha sendiri terlebih dahulu dalam sebuah surat, dan itulah mengapa saya tidak bisa lagi membalas jawaban positifnya - itu memalukan. Aku menangis. Saya, ketika saya pergi, ketika saya menangkap tiga Fritz, dan karena saya pikir dia tidak mencintai saya. Saya sudah terbiasa, pikir saya: ini adalah yang terakhir kalinya, Jerman akan membunuh, karena situasi ini serius.

Sekarang saya tidak bisa mencintai siapa pun, meskipun saya tidak percaya Solomatin, tetapi saya bermimpi bertemu dengannya, dia sudah dekat. Blokhin sudah di belakang, memanggil ke belakang. Saya yakin: dia memiliki Tanya di sana, yang surat-suratnya tidak boleh saya baca. Saya berkorespondensi dengan Grisha, Dima, Kostya dan Nikolai, tetapi mereka benar-benar asing, begitu saja, pada awalnya dengan cara yang bersahabat, sekarang para lelaki memimpikan sesuatu, mereka bosan di depan, mereka tidak ingin menyinggung . Dima menulis di 3 dari salah satu pendek kering saya, saya meminta Anda untuk mengirim semua foto saya kembali. Keduanya memiliki perasaan masing-masing tentang mereka. Tidak ada yang perlu ditulis, tetapi semua yang menarik telah ditulis ulang. Bagaimana saya bisa menjelaskan bahwa saya dengan cepat menjadi kecewa pada orang-orang? Mereka menipu, terkadang saya melecehkan diri sendiri dan berkata - tinggalkan aku sendiri.

Saya ingin punya pacar. Saya sering berpikir tentang Anna Smirnova dan Masha Tisanova, saya sangat menyukai mereka, tetapi saya belum tahu. Bukan divisi kami. Bagaimana menjelaskan bahwa di antara sekumpulan pria seperti itu, aku sendirian? Tidak tahu. Punya pacar pasti ada yang absen dan semuanya tidak menyenangkan. Dia menawari saya satu tipe 215 s.d. K... parfum dan apa pun, tapi aku tidak korup. Aku bisa membodohinya, jangan, akan ada masalah, dia berpangkat besar.

Perang. Kami menghabiskan malam di Vovik Emelyanov bersama Sasha dan Kalya, tetapi juga secara tidak sengaja tertinggal, seperti yang kami temukan. Terobosan perbatasan Jerman dekat kota Naumistie, di sebelah kiri. Tankmen diundang, mereka memperkenalkan saya ke perangkat tank. Apa orang-orang halus yang baik. Semua orang mengenal saya dari surat kabar.

Saya bertemu dengan orang-orang artileri, di mana 5 gadis kami terbunuh sekaligus di dekat Neman. Mereka melihat bahwa nasib kami tidak mudah. Sekali lagi, siap untuk berlari ke garis depan, bahkan menangis bahwa mereka tidak akan membiarkan saya masuk. Saya ingin menjelaskan? Beberapa kekuatan menarik saya ke sana, itu membosankan di sini. Beberapa orang mengatakan bahwa saya ingin bergabung dengan mereka, tetapi saya tidak mengenal siapa pun di sana. Saya ingin melihat perang yang sebenarnya. Ini mengganggu saya bahwa saya seorang komandan peleton, kalau tidak saya akan melarikan diri sejak lama.

Mereka mencari Eresovites, tetapi tidak menemukannya. Kami menghabiskan malam di baterai lain. "Serangan" ... menerobos perbatasan. Di sana kami bertemu Vanyushka dari resimen 3383. Pertemuan yang luar biasa! Terpisah lagi. Kami menemukan bagian kami. Kami sudah berkeliaran di sekitar wilayah Jerman. Ditangkap, dibunuh, terluka. Mereka menyerang bunker, mengambil 27 tahanan, 14 petugas, melawan keras. Aku akan "pulang" ke unit. Saya melihat markas divisi. Saya berkendara lebih dekat ke depan (garis depan - red.), bermalam di Osmak's. Saya menyukainya, tetapi dia sangat bangga, mungkin itu sebabnya saya menyukainya?

Saya bersama Jenderal Kazaryan dan kepala politik, dia dengan tulus menangis ketika mereka tidak diizinkan untuk pergi ke garis depan, bagaimana saya bisa menjelaskannya? Setibanya "rumah" saya menerima surat dari Agnia Butorina. Saya selalu ingat betul tentang teman kelas 5-7 ini. Dia menulis bahwa hidupnya rusak, membosankan. Saya percaya tidak ada pria, dan gadis itu tidak memiliki kehidupan. Jadi itu akan terjadi setelah perang. Sepertinya mereka dikirim ke belakang, saya bermimpi melarikan diri ke garis depan.

Kemarin saya berlari ke garis depan. Dia melanjutkan serangan, tapi di sini kita berdiri, mengakar. Hujan, lumpur, dingin. Malam-malam panjang, kita maju.

Tidak ada syarat untuk menulis. Berjuang. Berjalan bersama semua orang, terluka, terbunuh. Dia datang atas panggilan komandan resimen. Ya Tuhan, begitu banyak gosip. Saya ingat saya menangis di batalion, tersinggung karena saya diizinkan menceritakan lelucon yang buruk. Saya menganggapnya tidak sopan. Saya ingat rekan-rekan yang gugur selama periode ini. Nasib yang sama menunggu saya, dan inilah rasa syukur. Bahkan pacar bertemu dengan ironi dunia dipenuhi dengan kebohongan. Sepertinya saya tidak memiliki cukup kemauan untuk melihat dunia palsu ini selama sisa hidup saya. Saya menerima 8 surat dari Yashka Gudkov. Karena kelezatan, saya menjawab dengan satu yang kecil, karena dia melakukan segalanya untuk saya, saya menunggu foto, saya akan mendapatkannya dan saya tidak akan menulis. Yashka memahami gadis-gadis militer dengan benar.

Tetap saja, itu bagus untuk punya pacar. Sasha, terkadang aku bersenang-senang denganmu. Saya berbagi segalanya. Kolonel Novozhilov meminta surat di mana saya meminta untuk dikirim ke garis depan dan mengkritik petugas kami.

Pertempuran Pilcullen. Kota kami direbut, mereka semua dibunuh. Satu orang kembali dari perusahaan pemasyarakatan, hidup, tidak terluka, sisanya meninggal.

Saya pribadi berjuang untuk tempat di dekat Pilkallen. Berapa kali mereka membawa kami dan mengusir kami. Ditolak berhasil sangat satu serangan balik. Saya pasti menghancurkan 15 Nazi, karena saya berada dalam jarak dekat dan banyak menembak. Empat penembak sedang menonton dengan teropong 10x dan 6x. Ketika Fritz merangkak, hanya helm yang terlihat, mereka menembaki mereka. Peluru memantul, karena peluru adalah pelacak, jelas bagaimana mereka terbang ke atas dari helm. Pertama, pada (jarak - red.) 200 m, kemudian lebih dekat dan dalam pertumbuhan penuh mereka berdiri 100 m, dan ketika 20 m dari kami, kami melarikan diri. Kami berbaring di balik tanggul di tepi hutan dan bersembunyi dengan mudah. Kami pergi ke rumah. Tetapi "Slav" semuanya melarikan diri. Kami ditinggalkan sendirian. Kapten Aseev, komandan divisi kami, artileri, Pahlawan Uni Soviet, meninggal di dekatnya. Dan kami adalah orang terakhir yang pergi.

Perintah: kembalikan posisi. Kami merangkak naik dan menempati rumah itu lagi, mengusir Fritz keluar. Kemudian saya pergi ke pos komando resimen, lelah, saya makan untuk pertama kalinya. Waktunya untuk malam hari, dan tertidur pulas.

Tiba-tiba, menembak dari jarak dekat di ruang bawah tanah. Fritz, 15 orang, merangkak naik. Mereka dihancurkan oleh penembak, yang mendengar, berada di dekat rumah, di gudang. Semua gadis itu ternyata pengecut dan melarikan diri. Kaleria sendiri yang berani. Gadis-gadis, melihat bahayanya, siap mencabik-cabikku, saat aku memimpin mereka ke garis depan. Kali ini Sasha Koreneva terbunuh dan dua terluka: Valya Lazarenko dan Anya Kuznetsova. Aku takut pulang, gadis-gadis itu menyalahkanku. Pejuang, pria dan komandan senang dengan keberanian saya. Itu sampai ke korps, mereka disajikan untuk penghargaan dengan Orde Kemuliaan tingkat 1 karena menangkis serangan ini.

“Pada Oktober 1944, divisi menerima perintah tempur - untuk mengembangkan serangan cepat dan menangkap Pilkallen (sekarang desa Dobrovolsk). Pertempuran berlangsung sengit. Meskipun kerugian besar, musuh, seperti binatang yang didorong ke dalam perangkap, bergegas, terus melawan.

Unit canggih kami mencapai rel kereta api di selatan pemukiman. Di sebuah hutan kecil, dekat rumah rimbawan, sekelompok kecil tentara Soviet memasuki pertempuran yang tidak seimbang dengan pasukan pendaratan musuh seperti itu. Dalam kelompok ini adalah Pahlawan Uni Soviet Igor Petrovich Avseev. (Dalam sebuah catatan: seorang veteran perang, pensiunan kapten Medvedev, yang sekarang tinggal di kota Petropavlovsk-Kamchatsky, berbicara tentang pertempuran ini dan tentang Pahlawan Uni Soviet Igor Petrovich Aseev)

Di malam hari, lelah bertempur dan malam tanpa tidur, prajurit infanteri dan penembak berkumpul untuk beristirahat. Tiba-tiba, tembakan mortir enam laras terdengar dari Pilkallen, sekitar 300 penembak senapan mesin menyerang hutan. Kekuatannya tidak seimbang, musuh puluhan kali lebih unggul dari segelintir tentara kita, yang mulai mundur perlahan untuk menghindari pengepungan. Kapten Aseev menutupi kelompok itu, terus menerus menembak dari jendela rumah. Penembak jitu Roza Shanina bersamanya. Ini adalah pertarungan terakhir I.P. Aseev. Dia menutupi retret kelompok.

Perintah untuk maju segera menyusul. Para prajurit melanjutkan serangan dan melumpuhkan Nazi. Prajurit kami melihat tubuh Kapten Aseev yang sujud.

Saksi mata pertempuran terakhir I.P. Aseeva adalah pemegang Ordo Kemuliaan, penembak jitu Roza Shanina, yang melakukan lusinan prestasi selama pembebasan Prusia. Dia meninggal pada 28 Januari 1945. Hanya sebuah buku harian yang selamat, yang secara singkat menggambarkan pertempuran di dekat Pilkallen. Tidak semuanya diketahui tentang I.P. Aseev dan R.E. Shanina, jadi saya ingin pencari jalur merah di desa Dobrovolsky melakukan pekerjaan pencarian. (EKSTRAK 4)

Sudah lama saya tidak menulis, tidak ada waktu, saya berada di garis depan. Kami pergi dengan gadis-gadis dan Vovik. Mereka mengobrol bahwa Kapten Aseev meninggal karena saya, ketika saya tidak mati sedikit karena dia. Saya sangat menyukai Nikolai Ilchenko, letnan, artileri, saudara dari pilot Pahlawan Uni Soviet Ilchenko. Dia jatuh cinta dengan saya, dia tidak melihat tinggi badan, dan saya tidak suka bahkan sedikit lebih pendek dari saya, jadi saya sendiri menderita karenanya.

Menghabiskan malam bersama Nikolai Fedorov. Orang baik. Dia mengkhawatirkan saya, apa pun yang saya inginkan, itu akan terjadi (jas, topi, hadiah). Hanya saja aku tidak menyukainya. Eh, sifat misterius, saya menipu dia dengan menerima hadiah ketika saya tidak mencintainya. "Sifat misterius" Chekhov.

Liburan sedang dalam perjalanan. Undangan... Kami buat jadwal, mulai dari tanggal 5 dan berakhir... Tapi sayang, pada tanggal 6-7 November kami memiliki hari kerja, dan ada yang runtuh. Malam tanggal 6, katyushniki. Tanker tiba, Vovka Klokov. Saya ingin pergi ke Borovik untuk liburan, tetapi hari-harinya bekerja. Katyushniki adalah orang baik. Hanya aku yang mencintai Vovka Letison seperti adik laki-laki, tetapi dia mengisyaratkan sesuatu, aku tidak menyukainya. Memberi saya finca. Saya tidak mengerti apa-apa, bahkan hidup, semuanya begitu terjalin.

Pagi tanggal 7 di garis depan. Malam tanggal 6 di Nikolai Fedorov's, menyenangkan, tetapi Ch.P. Mereka datang dari Moskow. Seorang reporter foto datang, dan para jenderal memanggil saya sebagai perwakilan para gadis - penembak jitu garis depan. Tetapi Nikolai tidak ingin saya pergi, dan mengatakan bahwa saya tidak ada di sana. Pada pagi hari pertemuan ke-7 dengan para jenderal, mereka memarahi saya karena tidak datang. Saya katakan: "Tidak dilaporkan."

"Rumah. Undangan, teman-teman, dan sayang, sayang, dan neraka. Dia memutuskan untuk tidak pergi ke mana pun, karena dia kotor dan lelah. Tiba-tiba dari tentara dari Molchanov sebuah undangan. Tidak bisa menolak. Kawan-kawan yang sangat baik dan mungkin berpikir bahwa dia telah pergi ke tempat lain. Batuk. Tapi aku pergi. Saya tiba di sana, jatuh sakit selama dua malam, dan berbaring di tempat tidur pada tanggal 7. Jadi tanggal 7 adalah setengah hari di Jerman, setengah hari di Lituania atau Uni Soviet.

Pulang, menerima seikat surat. Tapi tidak ada yang berkenan.

Jenderal Kazarian menelepon. Dimarahi karena disiplin yang buruk, bepergian, absen. Tidak ada selama liburan. Benar, tidak ada yang dilakukan untuk kami di divisi ini, tetapi kami harus merayakannya. Apa yang harus dilakukan jika "puncak" tidak bekerja dengan kami. Cabang kami baik-baik saja. Saya pulang, ada kotoran di jalan, Nikolai F. sedang duduk. Dia datang untuk meminta pengampunan atas perbuatan buruk, tetapi ada banyak orang, dan dia tidak mengatakan apa-apa, tetapi menjadi sedih.

Saya menerima surat dari jaringan prasekolah dari Moskow, Arkhangelsk. Semua orang bangga dengan eksploitasi saya untuk potret saya di majalah "Humor" pada 7 November. Tapi aku sudah dilebih-lebihkan. Saya hanya melakukan apa yang wajib dilakukan oleh setiap tentara Soviet, dan itu saja. Saya terkenal di mana-mana, itu banyak.

Saya menyadari bahwa saya telah mendapatkan ketenaran di ketentaraan, yah, di depan, tetapi mereka menyebarkannya ke seluruh Uni Soviet dengan sia-sia, karena saya tidak berbuat banyak. …? Mereka hanya berbicara. Saya pergi tidur. Banyak pria yang ingin melihat Rosa ... dia, bagaimana saya bisa menjelaskannya? … mereka melukis saya sebagai kecantikan atau sebagai pahlawan.

Oh, dan kasus hari ini. Pada malam hari mereka megap-megap di 277 s.d. Bertemu Kapten Lesha, tampan, tetapi berperilaku seperti orang idiot, dia pikir kita ini siapa? Pria Arkhangelsk diundang, kepala petugas makanan. Mereka memberi saya cahaya, ... olyat, siapa penembak jitu.

Kami pindah ke resimen 618, menetap dengan tidak penting. Mobil semakin baik, kita akan pergi dengan Kaley, peleton pertanian 711 ke peternakan Nikolai. Di malam hari ada percakapan tentang laporan Stalin. Tidak mungkin mengunjungi Trunichev, tetapi karena dia diundang.

Suasana hati yang buruk, mengapa? Saya sekarang berada di Nikolai's dan bermalam, suasana di sana juga sedikit memburuk. Saya bertemu seorang anak laki-laki di artileri. Yah, anak laki-laki itu, aku sangat menyukainya, pria tampan yang besar dan sederhana, tapi, sayangnya! Nicholas selanjutnya.

Saya ingat semua hubungan kami dengan Nikolai. Aku sedikit menghormatinya, tapi aku tetap menghormatinya. Gadis-gadis semua menyukainya. Saya kurang beruntung. Lagi pula, saya berteman dengannya secara mekanis, bukan sesuka hati. Saya ingat hari pertama saya bertemu di ofensif, ketika saya "berlari" ke garis depan. Tinggi, kotor, di lumpur, tanah liat, mantel panjang, seperti pejuang sejati. Saya menghormatinya karena keberaniannya, dia adalah pejuang Soviet sejati, tetapi dia tidak bersinar dalam pendidikan dan pendidikan, dia adalah pria sederhana, seorang artileri. Saya ingat hari-hari pertama yang dihabiskan bersama Nikolai. Mengapa saya tidak memiliki keberanian untuk menolak kenalannya? Kondisi - dingin dan lumpur, saya menanggalkan pakaian, saya butuh bantuan, dia membantu saya, jika tidak, dengan kata lain, itu konyol. Dan sekarang saya menyukainya sedikit, dan sisanya saya memaksakan diri, mendorong ke dalam kepala saya gagasan bahwa saya sangat menghormatinya, dan karena itu saya merindukannya untuk waktu yang lama tanpa melihatnya. Mengapa saya mendorong gagasan bahwa saya bahkan mencintainya? Karena setelah Blokhin saya tidak menghormati siapa pun dan saya tidak bisa, tetapi saya tidak ingin kesepian, saya ingin teman, apa lagi?

Sekarang kami merindukan gadis-gadis itu. Besok adalah hari artileri, sebuah komisi rahasia telah tiba untuk memeriksa perilaku para gadis.

Dan Nikolai menawarkan saya, setidaknya secara formal, untuk membuatnya lebih mudah untuk hidup bersama, untuk menikah. Pernyataan cinta apa dari Nicholas. Saya masih tidak mengerti apakah ini benar, atau dia benar-benar munafik.

Besok adalah hari artileri, kemana saya akan pergi di malam hari? Dan apakah saya akan pernah masuk? Sangat berat! Ya Tuhan! Di garis depan, hasilnya menyedihkan, dan lebih dan tidak menyenangkan. Fritz mengembara jauh, menembak itu buruk.

Ibu tersayang, meskipun kamu tidak terlalu merindukanku, membosankan bagiku untuk tidak memiliki penghiburan, karena aku ingin melihatmu.

Saya menerimanya dari Yashka, saya hanya punya waktu 10 menit, dan selama ini mereka berhasil bergosip tentang saya dengan Kapten Aseev. Jangan beri dia kedamaian di akhirat - orang miskin.

Ya, saya menerima Sertifikat Kehormatan dari Komsomol. Surat itu ditulis oleh orang asing, yang, seperti saya, membara dengan keinginan untuk berada di dalam api perang. Dia menceritakan semuanya.

Ada begitu banyak undangan ke malam kemarin (Katyushniki, komandan 711, Trunichev, pramuka, baterai ke-120 dan banyak lagi), tetapi saya memutuskan untuk menolak semuanya, untuk pergi ke Nikolai malam itu, meskipun saya tahu bahwa saya akan melakukannya menghabiskan semuanya dengan lebih sederhana.

Saya duduk dengan mayor artileri, saya menyukainya sebagai seorang pria, sederhana, baik hati. Dan Nikolai Sh. hanyalah seorang anak kecil, dia langsung jatuh cinta padaku sampai gila, dan letnan, kepala intelijen artileri, sudah mengigau dalam tidurnya. Untuk pertama kalinya, Nikolaev dan beberapa lainnya bermain begitu kejam pada saraf kedua orang ini, untuk pertama kalinya, penjelasan dari orang-orang dan duel di tanah ini dan di mana? Di garis depan.

Para katyushnik tiba tadi malam, saya mengemudi sedikit, melompat keluar dari taksi dan melarikan diri, menangis untuk waktu yang lama. Dia berjalan 15 kilometer, pergi ke garis depan, tersesat, karena dia tidak terlihat, dia berjalan untuk disentuh dan menangis. Mengapa? Saya tidak suka hidup di jalan ini, karena di depan kita harus bekerja di garis depan, kurang memperhatikan hal-hal asing, tetapi apakah kita sekarang?

Saya menangis tersedu-sedu sepanjang jalan, karena itu sulit bagi saya, saya sendirian di malam hari, hanya peluru bersiul, api menyala. Datang, pergi tidur dan tidur sampai jam 2 keesokan harinya.

Dari malam dan hari ini saya menulis surat, memberitahu Nikolai F. Saya menerimanya dari Lukyanenko dan dari beberapa tankmen lainnya. Semua orang mengenal saya dan mengingatkan saya pada tawa keras saya dengan lagu "Orang Jerman menginjak, memperbaiki seragam mereka" dan melihat foto saya di "Buaya", saya tidak melihatnya. Foto-foto saya dari surat kabar dan majalah dipakai oleh orang-orang yang memakai planchette atau digantung di dinding. Tampaknya ada lebih banyak orang yang menghormati saya daripada membenci saya.

Setelah mengetahui tentang keberangkatan, saya pergi bermalam dengan Nikolai, tetapi bukan karena saya menyesal berpisah dengannya, tetapi karena sesuatu diperlukan: jubah, buku, dan arloji lain, tetapi saya tidak mengambil arloji. Gadis-gadis itu tidak ada di rumah. 10 orang di divisi yang berbeda. Kami berangkat ke resimen cadangan ke-203. Sekarang lagi tidak ada seorang pun, lajang. Nikolai Borovik yang cantik tidak akan bertemu lagi - dia bertarung di barat daya kota Naumistis.

Jadi kami datang ke bagian belakang divisi dan bermalam di sebuah perusahaan pelatihan. Kami menetap dengan baik, namun blat lebih tinggi dari komisariat rakyat.

Saya bertemu dengan rombongan jenderal, makan malam, dan suasananya sangat buruk, memainkan akordeon, seperti di apartemen. Tetap saja, sedikit lebih dekat ke belakang, tetapi sudah sangat berbeda, semuanya ada di belakang, betapa bagusnya. Namun demikian, gadis itu diterima di mana-mana dengan baik: "Di sini, untuk kita ...". Oh, Tuhan, sungguh membosankan, entah bagaimana membosankan, membosankan, bagaimana menjelaskannya? Tetap saja, tidak peduli bagaimana itu, tetapi kenalan, dan dengan mereka itu lebih menyenangkan, menyenangkan, saya ingin melarikan diri ke orang-orang, dan ke Nikolai Ilchenko atau Borovik, lebih ke Shevchenko, yah, saya akan pergi ke Fedorov, tidak , mungkin belum.

Menetap di 203 cadangan, lumayan, istirahat.

Untuk pertama kalinya saya melihat Frau Jerman, saya tidak menyukainya.

Kemarin ada tarian, saya tidak menari dengan baik, tetapi mereka menginspirasi saya - kekhawatiran K. tentang mode. Mereka ingin pergi ke clunkers. Vovka datang - tidak mungkin, mereka tidak membiarkannya masuk, dia dibayangi dan lebih karena cemburu.

Kami berjalan keluar dari pemandian, ingat bagaimana gadis-gadis kami diseret oleh Fritz. Dusya Kekesheva adalah saksi mata dari segalanya. Dia sendiri lepas kendali, Shambarova berpura-pura terbunuh, tetapi apakah dua dari mereka masih hidup di suatu tempat? Di tangan para algojo. Sekarang untuk membalas dendam pada Jerman, tapi saya tidak lagi punya hati. Aku keren dengan semuanya.

“Rozka terkasih, pada malam 30 November 1944, saya bermimpi seperti itu: “Saat itu Juni 1947. Itu adalah hari yang cerah dan indah. Ibu kota Uni Soviet, Moskow, menjalani kehidupan sebelumnya yang bising. Dua tahun telah berlalu sejak akhir perang. Para pejuang kembali ke tanah air mereka. Pintu universitas, akademi teknik dan institut terbuka di depan mereka. Bagaimana orang-orang ini telah berubah dalam dua tahun kehidupan yang damai. Hari ini sangat bising di jalan-jalan Moskow - Minggu. Sepanjang jalan. Gorky adalah dua gadis. Keduanya memiliki bundel di tangan mereka. Jelas bahwa mereka sedang terburu-buru di suatu tempat. Setelah sampai di gedung putih, mereka berhenti di pintu masuk. Beberapa menit kemudian, seorang gadis ketiga keluar dari pintu masuk. Senyum terpancar di bibirnya. Beberapa detik belum berlalu, karena trio ini melanjutkan prosesi lebih jauh. Terjadilah diskusi di antara mereka. Mereka mengiringi kata-kata mereka dengan gerak tubuh. Tak satu pun dari mereka ingin menyerah pada yang lain. Akhirnya pertengkaran itu berakhir. Lelah oleh panas, mereka melambat. Ada keheningan. Sepasang kekasih berjalan ke arah mereka. Mata para gadis langsung tertuju pada pasangan ini. Seorang pemuda ramping berseragam militer berpakaian elegan. Di lengannya, seorang anak terbungkus kerudung tipis. Di sebelahnya ada seorang gadis berambut cokelat ramping. Mereka sedang mengobrol tentang sesuatu. Melihat mereka, orang dapat menyimpulkan bahwa mereka bahagia. Pemuda itu menatap ketiga gadis itu. Mata mereka bersilangan. Dalam sekejap, seluruh kehidupan garis depan terbang di depan mata semua orang. Persahabatan mereka adalah penembak jitu dan katyushnik.

Setelah level, mereka tidak berhenti. Mereka hanya menganggukkan kepala memberi salam. Dua tahun kehidupan yang damai mengubah orang-orang ini secara dramatis. Sulit untuk mengenali mereka. Gadis-gadis belajar di institut, dan pria muda belajar di akademi dan memiliki seorang istri dan seorang putra. Itu adalah pertemuan pertama dalam dua tahun setelah perang. Selama dua tahun, hubungan di antara mereka telah berubah. Sekali waktu mereka adalah teman baik. Jadi mengapa pemuda ini dan ketiga gadis ini tidak berhenti ketika mereka bertemu, tidak mengingat masa-masa sulit - perang, ketika mereka berbagi semua kesulitan dan kesulitan bersama. Sekarang mereka jauh dari itu. Rupanya, pemuda itu menganggap rendah dirinya untuk mengakui dirinya sebagai teman di hadapan temannya. Ketiga gadis itu melanjutkan perjalanan mereka, tetapi dalam diam. Jika Anda melihat dengan cermat ke wajah mereka, maka tanpa kesulitan apa pun Anda akan melihat bahwa salah satu dari mereka sangat muram. Rupanya, dia terluka oleh pertemuan ini. Dengan demikian berakhirlah persahabatan garis depan yang baik.

Rozka, jika kita tetap hidup dan sehat, tetapi tersebar ke berbagai negara, saya mohon - jangan lupakan Kalyushka dan saya, trio pengembara pemberani kami.

A. Ekimova

Menggambarkan mimpi ini, Sasha Ekimova membaca buku harian saya. Merusak mood saya dan diri saya sendiri. Ya, dia sangat saya sayangi sekarang, lebih dari sebelumnya, karena, apa pun yang Anda katakan, kami berbagi segalanya sebagai prajurit dengannya - baik kesedihan maupun kegembiraan. Tidak ada orang tanpa dosa, saya tidak mengutuk dia untuk sifat negatif yang saya catat. Suasana hati! Menakutkan.

Lagi-lagi di ruang redaksi, karena sejauh ini 7 km dari situ. Mereka ingin pergi, tetapi tidak bisa, sampai besok. Musik! Hal-hal terbaik disiarkan di radio. Saya menulis kepada Agniya Butorina dari lubuk hati saya bahwa saya tidak bermimpi bertemu siapa pun, karena setiap menit membawa berita.

Padahal, masa depan saya tidak ditentukan, ada banyak pilihan: 1) ke lembaga; 2) mungkin yang pertama gagal, lalu - seorang negarawan, saya akan sepenuhnya mengabdikan diri untuk membesarkan anak yatim, itulah spesialisasi saya. Pada kedua kalinya, saya masih akan belajar sesuatu, menaikkan level secara komprehensif. Secara umum, saya tidak menentukan masa depan, saya tidak berpikir dengan baik, itu sangat gila.

Saya ingin belajar komunikasi di sini, kode Morse, dll., Karena kursus berada di belakang tembok pemberi sinyal, tetapi kami akan pergi. Saya ingin memiliki banyak spesialisasi yang berbeda, meskipun tidak untuk bekerja, tetapi hanya untuk mengetahui bagaimana membantu pemadam kebakaran. Yah, aku sedang menyelesaikan mimpi, aku lelah hari ini.

Ya Tuhan, betapa membosankannya, saya datang ke gudang OVS, sambil menunggu, saya ingat semuanya. Hal utama: di depan mataku ada dua gambar:

1) Berbaring di ruang istirahat di resimen ke-36 divisi 338 dekat Vitebsk, Pavel Blokhin, dengan pipa di tangannya, berteriak di telepon: "Oh, kamu sangat bagus." Aku duduk di dekatnya, menutup telepon dan tersenyum padaku.

2) Kami berlari dengan Nikolai Solomatin di atas Neman melalui hutan, di sepanjang lereng pantai, melalui semak-semak, kami berlari dengan cepat. Dia merasa: tidak ada syal di kepalanya, hijau, kamuflase. Hari yang cerah dan panas. Aku berlari lebih jauh. Nikolai melihat, sulit untuk didaki, tebing curam, meraih tanganku, membantuku berdiri, menciumku dengan keras, dan kami terus berlari. Aku berlabuh di balik semak, merobek mantel kamuflaseku, meminta jarum, menjahit celanaku, dan kami terus berlari. Kami pergi ke tepi Neman yang tinggi - ladang di sebelah kiri, hutan di kejauhan, sungai di sebelah kanan, di luar sungai - padang rumput dan hutan. Kami berjalan dengan tenang, saling memandang, tiba-tiba sebuah senapan mesin bergemuruh di sebelah kiri - itu adalah Fritz. Kami dengan cepat melompat ke bawah pantai ke semak-semak dan sudah berjalan melewati semak-semak.

Saya ingat, pada malam hari, kami pergi dengan Nikolai ke suatu desa, melawan seorang Jerman. Kami berjalan melewati hutan sepanjang malam, dipimpin oleh orang Lituania. Mereka mengelilingi seluruh hutan di sepanjang sungai, pergi ke gunung yang tinggi, ada sebuah perkebunan. Kami berbaring untuk beristirahat di bawah semak-semak dengan jas hujan, lalu bangun, menghangatkan kopi, memasak sup, makan ... Saya bahkan tidak ingat ke mana saya pergi, saya ingat: mereka melakukan pertempuran sengit untuk desa, tapi saya tidak ingat lebih jauh.

Saya ingat pawai besar, hujan, bahkan tanpa rompi, saya basah kuyup. Dia membawa seragam kainnya untuk dipakai, tapi saya tidak mengambilnya, saya hanya mengambil jubah. Kami basah di malam hari, berakhir di genangan air, hujan deras. Kami menghabiskan malam bersamanya di kursi malas. Betapa saya menyukainya, saya menyanyikan sebuah lagu: "Di mana Anda selama setahun penuh, di mana Anda, di mana Anda, ke mana perang melemparkan Anda ...".

Bosan, akordeon main di bengkel, aduh, susah banget nih, mau ke sana sekarang? Maju! Di mana pertarungan paling brutal, saya tidak menginginkan yang lain. Kenapa tidak bisa, ya? Oh, betapa tidak bertanggung jawabnya bos-bos ini! Aku sudah selesai menulis.

Alamat Lost Sh. Nikolay. Oh, betapa aku khawatir, orang yang citranya masih menghangatkanku secara mekanis keluar. Topinya sering mengingatkanku padanya. Hari yang baik. Oh, betapa sulitnya, saya menyesal kehilangan penerima N.Sh. Musik memainkan indah, jantung berhenti di memori dari segala sesuatu. Saya merobek surat yang saya tulis untuknya dan tidak bisa mengirim tanpa mengetahui alamatnya. Hati meminta kasih sayang, orang-orang yang saya kenal dan hormati bahkan tidak lagi di cakrawala.

Saya duduk dengan Kapten Sokol, sekali lagi saya memiliki harapan untuk masuk ke divisi senapan ke-338, meskipun hari ini, bertentangan dengan keinginan saya, mereka memasang komandan batalyon, komandan, karena saya bosan dengan pertanyaan ini.

Mayor, kapten, komandan batalion bersamanya, Mayor Lyapenko. Sasha dan saya umumnya tidak memiliki hubungan yang acuh tak acuh dengan mereka. Kami duduk dari jam 6 hingga 11 dan melewatkan tarian. Mereka meninggalkan kami untuk bermalam, tetapi tidak tinggal, karena akan jelek, dan hari ini mereka bertobat - itu adalah malam terakhir. Mereka memainkan musik yang bagus dan melambaikan tangan satu sama lain, mereka bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal dengan tangan, ada banyak bos.

Hari ini, 20 km berjalan kaki, lumpur, angin, dan salju, kami bertemu dengan Katyushnikov, pergi ke mereka untuk bermalam, meskipun komandan peleton tidak mengizinkannya. Tapi tidak ada makanan, tidak ada penginapan untuk malam itu. Sasha dan Kalya pergi ke NP ke Vovka, dan aku tinggal bersama mereka. Apa orang-orang yang rendah hati.

Tuhan! Maukah Anda membantu saya mencari tahu semuanya. Semuanya jadi campur aduk, ya Tuhan!

Saya menulis 30 surat untuk semua tujuan, baik bisnis maupun kasual. Aku tidak tidur sepanjang malam hari ini. Hanya di malam hari, lalu saya bangun, saya berubah pikiran tentang kehidupan, tentang semua gadis, tentang keadilan.

Anda akan tahu bahwa sepanjang hidup saya di garis depan tidak ada momen ketika saya tidak merindukan pertarungan, saya ingin pertarungan yang panas, saya ingin pergi bersama para prajurit. Saya menyesal mengapa saya bukan anak laki-laki sekarang, tidak ada yang akan memperhatikan saya, tidak ada yang akan merasa kasihan kepada saya, saya akan berjuang dengan sepenuh hati. Sekarang muncul pertanyaan: Saya berkata: "Saya ingin menyerang," Kalya dan Eva, yang mengetahui sifat saya, percaya, sisanya: "Jangan melanggar." Dan Eva membuktikan kepada gadis-gadis itu bahwa dia telah mendengar dari para prajurit bagaimana saya secara pribadi berbaring di bawah tank Jerman, dan bahwa dia sepenuhnya mempercayai saya, karena itu juga sukarela.

Saya akan memberikan apa saja untuk menyerang dengan tentara sekarang. Ya Tuhan, mengapa saya memiliki sifat misterius seperti itu? Aku hanya tidak bisa mengerti. Aku haus, aku haus pertarungan, pertarungan panas. Saya akan memberikan segalanya dan hidup, jika hanya untuk memuaskan keinginan ini, itu menyiksa saya, saya tidak bisa tidur nyenyak.

Saya akan menulis tentang peleton. Alkimova berkata - Saya, kata mereka, tidak percaya bahwa Rosa menghancurkan begitu banyak Fritz, mereka mengaitkannya.

Ternyata seperti ini. Dalam pertahanan, terkadang Anda banyak menembak sasaran, tapi itu masalah gelap apakah dia terbunuh atau tidak. Untuk berpikir dengan bijaksana, saya selalu mencapai target dengan akurat, dan saya juga memukul Fritz yang berdiri lebih sering daripada, dan dalam banyak kasus saya menembak berdiri dan pejalan kaki, sulit pada desertir, hanya untuk menakut-nakuti mereka. Kadang-kadang mereka tidak menulis sama sekali, dan kadang-kadang mereka akan menulis secara acak, kadang-kadang sia-sia, tetapi menurut saya tidak ada satu pun Fritz yang terbunuh, salah. Jika suatu saat mereka menulis dengan sia-sia, di lain waktu mereka membunuh, tetapi tidak menuliskannya saat diperlukan.

Saya ingat saya menyerang, saya dapat mengatakan dari lubuk hati saya, terus terang. Melawan serangan balik. Dihabiskan 70 putaran. Dalam serangan penembakan tank pada pukul 9, dia membunuh semua orang. Yang satu dengan sopirnya mundur, kabur, dan mereka yang terkena dan terluka hanya dari peluru tentara atau semacamnya, dari Berdanka, yang tertutup lumpur, tidak ditembak selama setahun dan tidak menembak. Dan saya memukul dari jarak 50 hingga 7 meter dari jarak dekat. Kemudian saya dengan berani berbaring dan melukai setidaknya 20 orang. Dalam ofensif, mereka sering harus menembak dari jarak dekat dan akurat, agar tidak meleset.

Saya ingat serangan balik terakhir: peluru tepat mengenai helm. Satu kepala terlihat, dan pelacak tidak menembusnya lebih dari 100 meter. Kami pergi ke langit, pantulannya terlihat jelas. Saat itulah orang-orang memastikan keakuratan tembakan saya, yaitu, saya adalah satu-satunya dengan senjata, dan lima dari mereka menonton dan berkata: "Bagus." Dia memukul Fritz panjang penuh pada jarak 20 m dan jelas membunuh setidaknya 15, bahkan lebih. Di sini untuk dua perburuan yang sukses - 35 Fritz. Untuk penembak jitu menembak secara akurat.

Dan dalam pertahanan dia sering bekerja selama 50 meter dan dalam pertumbuhan penuh Fritz, dan di dada. 57 menghancurkan Fritz, dan tidak ada satu pun yang ditugaskan. Biarkan mereka berbicara, saya tahu, dan semua Sasha Emelyanova. Tidak ada orang tanpa sifat negatif, saya tidak menyalahkannya, dia dibesarkan seperti itu. Dia terbiasa dengan saya dan tidak ada orang lain. Dia telah menjadi sedikit berbeda. Saya terbiasa dengannya, saya menjadi terikat padanya dan Kale. Aku bosan tanpa mereka. Saya menghormati mereka lebih dari siapa pun di peleton, namun lebih mudah untuk hidup dengan teman-teman. Kami bertiga berasal dari keluarga yang berbeda, kami menerima satu tahun kuliah masing-masing, dan kami semua memiliki karakter yang sedikit berbeda, latar belakang yang berbeda, fondasi, tetapi kami kira-kira memiliki kesamaan, kami berteman dan kuat.

Kaleria Petrova juga temanku. Anak yang baik. Dia tidak mementingkan diri sendiri dan berani, berpikir dengan sangat bijaksana, mengerti dengan baik dalam segala hal, memiliki ingatan emas, tetapi sedikit malas. Sasha, aku dan Kalya adalah trio ramah pengembara kami.

Semua gadis kurang lebih menyenangkan, tidak ada yang cantik dan tidak ada yang aneh. Saya paling suka Sasha dan Masha, mereka tidak cantik, tetapi menarik. One Nyuska agak kuno. Lelya dari usia 22 tahun dan Nyusya dari usia 23 tahun, selebihnya berusia 24-25 tahun. Berikut adalah cabang kami. Saya sudah menulis sepanjang hari, saya lelah, saya akan menyelesaikannya nanti. Saya menulis semua surat dalam buku harian, dan semuanya berlutut, saya menopang dinding dan saya menulis, dan punggung dan lengan saya lelah.

Saya pergi ke pemandian, menembak senapan dan menembak peleton, dan sepanjang hari berlalu.

Saya menulis surat kepada Kamerad Stalin untuk dipindahkan ke batalion, saya ingin menyerang.

Oh, Tuhan, Fritz kami mulai merokok dengan menyedihkan. Dari 277 s.d. menyeret komandan batalion dengan wakilnya - ini adalah bahasanya. Di batalion hukuman - komandan. Seorang penembak jitu, jika mereka membawanya pergi, adalah lidah yang baik, kita tahu semua pasukan, bukan hanya divisi, dan kita akan menemukan mereka di mana saja. Namun demikian, Nesterova dan Tonailova tidak mengatakan apa-apa ketika Fritz disiksa - bagus sekali, meskipun mereka disebut pembantu. Saya melihat foto-foto mereka di surat kabar Jerman, hanya yang lama, dari buku-buku Tentara Merah. Aku sudah selesai, aku akan tidur.

Ya, saya ingat Arkhangelsk tercinta, pelaut asing, klub impor, antarklub, stadion Dynamo, Teater Bolshoi, bioskop Edison, Ars, Pobeda - ini semua adalah pusat hiburan budaya di depan mata saya. Zina Andreeva dari Alma-Ata, Tosya Kot. dari Kubyshev, Anya K. dari TASSR, Tamara Alkh. dan Kalya dari Moskow, Taganka dan Kropotkinskaya. Sisanya adalah Sverdlovsk, Molotovsk - Ural, Arkhangelsk, Siberia - Omsk Masha Rozhkova. aku sedang mani muncrat.

Semuanya bukan apa-apa. Di malam hari saya pergi untuk mendengarkan gramofon ke mayor, kepala departemen operasi. Catatan menyedihkan: "Satu jam dan satu jam", "Pelatih" dan lainnya, semacam kesedihan telah diatasi. Awalnya saya menahan diri, tetapi kemudian saya tidak bisa. Dia menggoda lagi. Saya terisak, saya menangis begitu banyak dan disk ini "Satu jam sebelum jam", memulainya 10 kali.Sekali lagi saya menulis surat kepada Kamerad Stalin.

Orang-orang dari tempat-tempat tetangga menulis surat-surat halus, menjelaskan diri mereka sendiri dengan pengakuan, meminta untuk berkunjung, tetapi saya memutuskan - tidak ada tempat. Saya menulis kepada semua orang: "Saya tidak bisa", dengan hati-hati menjelaskan bahwa saya bukan satu-satunya. Mereka tidak memperhatikan mereka, dan saya akan pergi, komandan peleton akan berkata: "Pahlawan wanita, dll., Lebih baik tidak terlibat." Saya duduk, sedih dan sudah lama tidak bertemu teman-teman, meskipun kami tinggal di dekatnya - 3 km. Saya menulis surat pendek ke rumah dengan foto dan kartu pos, tetapi sering, sering.

Ada pertemuan para wanita dari divisi itu. Malam, sehari sebelum kemarin. Mereka berbicara banyak tentang saya, contoh yang bagus. Penembak jitu kami memberikan konser yang bagus, penghibur Zoya Mikhailova. Pada tanggal 12 saya terluka. Anehnya: Saya bermimpi, saya bermimpi mereka akan menyakiti saya. Kemudian saya duduk di posisi di belakang optik, saya ingat mimpi itu, dan sepertinya saya terluka di bahu kanan saya. Kurang dari 5 menit kemudian, peluru penembak jitu Fritz mengenai saya tepat di tempat saya melihat lukanya. Pada saat yang sama, saya tidak merasakan sakit tertentu, itu menutupi seluruh bahu saya. Mereka membalut saya, dan tanpa perlu pacaran, saya pulang sendiri, saya tidak mau ke batalyon medis, mereka memaksa saya. Itu menyakitkan selama operasi, saya ingin pulang, mereka tidak membiarkan saya masuk ke unit, mereka memotong semuanya. Tampaknya lukanya sepele - dua lubang, tetapi dipotong - tidak akan sembuh bahkan dalam sebulan.

Sekarang saya di rumah sakit, persendian saya sakit, seluruh bahu saya, tetapi tidak secara khusus. Saya pikir saya akan melarikan diri, apa yang akan terjadi selanjutnya - saya tidak tahu. Saya menyukai seorang perawat, yah, seorang dokter wanita, mayor, tetapi di sini semua orang tidak tahu apa-apa. Ada undangan dari penembak jitu ke malam mereka, tetapi, sayangnya, saya sedang dirawat, saya tidak di rumah, mereka akan datang untuk saya.

Setiap hari saya melihat teman-teman saya dalam mimpi saya: Sasha dan Kalya. Betapa aku merindukan mereka. Saya menerima banyak surat, para gadis membawanya (dari Karshinov, Borovik, Rumyantsev). Semua orang jatuh cinta. Saya menulis surat yang bagus untuk satu Vanyushenka dari lubuk hati saya. Orang baik, sersan senior. Saya terima dari anak perempuan, mereka belajar bersama, selamat atas keberhasilan mereka.

Sekarang datang dari bioskop "Lermontov". Betapa besar kesan yang dibuatnya bagi saya. Karakter Lermontov adalah milikku. Saya memutuskan, mengikuti teladannya, untuk tidak melakukan apa yang perlu bagi seseorang, tetapi sesuka saya. Siluetnya di jembatan besi, pengendaranya akan tetap ada dalam ingatan saya, saya juga ingin menjadi yang pertama di suatu tempat. Sekarang tidak ada yang akan meyakinkan saya, dan jika saya merasa buruk, saya juga dapat menyelesaikan masalah kapan saja, karena saya tidak menginginkan hidup saya sedikit pun, tetapi hanya ada. Jadi, mari kita beri pencerahan kepada para wanita, agar tidak hanya sebagian saja, tapi banyak orang yang tahu. Oh, betapa saya menyukai karakter Lermontov.

Di rumah peristirahatan tentara. Ya, saya menginginkan sesuatu, bukan untuk unggul, untuk memuaskan semacam gravitasi yang menyiksa saya. Saya semua dalam suasana hati yang sama. Sebuah jip membawa saya ke sini, beberapa mayor sedang mengemudi, dan mereka memasukkan saya ke penjara. Pengemudi, ternyata, tinggal di sebelah saya di Arkhangelsk, dia berjanji untuk memberi saya lencana penembak jitu, yang diberikan secara tidak sengaja. Dia seorang kapal tanker. Ini... potretku dari majalah "Front Humor" tertanggal 7 November 1944. Ya Tuhan, sungguh membosankan. Diselesaikan dengan baik. Sekarang saya akan membaca buku "Sister Kerry".

Ketika hidup baik, Anda tidak ingin menulis.

Saya berada di rumah peristirahatan, saya membaca "Sister Kerry", "Bagration". Buku bagus. "Oh Kerry, Kerry! Oh, mimpi buta hati manusia, maju, maju - itu berulang, berjuang ke mana keindahannya mengarah. Anda membaca dan berpikir bahwa Dreiser Theodore atau Bagration mengacu pada Anda, yang berarti kemuliaan - itu baik untuk membelah tengkorak Anda sendiri atas nama tanah air, atau menghancurkan orang lain. Inilah kemuliaan! Aku akan melakukannya, demi Tuhan. Saya melihat banyak film: “In Old Chicago”, “Wait for Me”, dll. “Submarine No. 9” membuat kesan yang lebih baik, yang saya pikirkan sedikit, tapi saya tidak akan mengatakan itu biasa-biasa saja. bagus.

Sekarang saya duduk di Nikolai F. Saya sudah masuk seperti itu dan saya pikir ini yang terakhir kalinya, karena saya tidak ditarik ke sini. Ya, sudah sebulan sejak aku jauh darinya dan setelah itu aku bahkan tidak berbicara dengan siapa pun. Kami telah mengeluarkan dokumen untuk penghargaan tingkat 1 Kemuliaan.

Kemarin seorang anak laki-laki yang baik datang: "Biarkan aku menciummu, aku belum mencium seorang gadis selama 4 tahun," dan dengan sangat meyakinkan bertanya bahwa aku merasa sangat, dan benar-benar cantik, tidak jahat, baik, persetan denganmu, ciuman, hanya sekali, tapi dia hampir menangis. Mengapa? Kasihan.

"Cinta itu gigih, ia memberikan keindahan di mana ia tidak ditemukan, dan menempa rantai yang tidak akan diputuskan oleh mantra." ("Hati Putri").

“Oh, gairah, gairah! Oh, mimpi buta hati manusia. Maju, maju, - itu berulang, - berjuang ke mana keindahannya mengarah. ("Suster Kerry." Theodore Dreiser).

“Kemuliaan adalah membelah tengkorakmu sendiri atas nama tanah air, atau menghancurkan tengkorak orang lain…”. (Bagrasi).

“Haruskah saya menjaga keinginan saya dalam hukum? Hukum membuatnya merangkak seperti siput yang akan terbang dengan penerbangan elang. (“Kisah hidupku.” Kata-kata para pemberontak).

Sayangku

Dengan kebencian Anda menulis surat kepada saya bahwa saya melupakan Anda,

Tapi kau mengerti, aku sedang berperang, cintaku.

Saya tidak bisa menghitung begitu banyak, mereka menunggu surat dari saya,

Dan di Omsk ada, dan di Tomsk ada, kekasihku.

Dan istri sah menunggu saya untuk waktu yang lama,

Aku ditakdirkan untuk melupakanmu, cintaku.

Anda menulis kepada saya bahwa sudah ada seorang putri yang terlihat seperti saya,

Jadi biarkan itu tumbuh, karena aku tidak menolak, kekasihku.

Dan di mana ayah dari si kecil yang bertanya padamu.

Katakan kemudian: "Dia di depan, kekasihku."

Maafkan saya untuk lelucon itu, perang yang harus disalahkan,

Dan jangan menungguku lagi, sayangku.

Meski aku sangat bangga padamu, tapi keluargaku menungguku,

Aku tidak akan kembali padamu, cintaku.

***

Di luar tengah malam, lilinnya padam

Bintang-bintang tinggi terlihat.

Kamu sedang menulis surat untukku sayang

Ke alamat perang yang menyala-nyala.

Sudah berapa lama kamu menulis sayangku

Ketika Anda selesai, Anda akan mulai lagi

Tapi, saya yakin, ke garis depan

Cinta besar akan menerobos.

Lama kita dari rumah, lampu kamar kita

Anda tidak dapat melihat perang di balik asap.

Tapi orang yang dicintai dan orang yang dikenang

Yang berada di rumah dan dalam asap perang.

Lebih hangat di depan dari surat-surat penuh kasih sayang,

Membaca setiap baris

Anda melihat kekasih Anda dan mendengar tanah air Anda,

Kami akan segera kembali, saya tahu dan percaya

Dan waktunya akan tiba

Kesedihan dan perpisahan akan tetap ada di luar pintu,

Hanya sukacita yang akan memasuki rumah.

Dan suatu malam bersamamu

Ke bahu, menempel di bahu,

Kami akan duduk dan surat-surat, seperti kronik pertempuran,

Mari kita membaca kembali kronik perasaan.

Kesayangan

Halo cintaku, seperti sebelumnya

Aku tidak ingin menyakitimu

Aku sangat manis dan lembut

Itu semakin sulit.

Tidak masalah bahwa karakternya menjadi lebih kuat,

Bahwa bahasa telah menjadi sedikit kasar.

Perang mengajarkan kita hukum lain,

Dan saya terbiasa dengan hukumnya.

Di sini, dalam pertempuran kita tidak takut dingin,

Juga tiupan api yang besar,

Dan, seperti sebelumnya, aku sama seperti yang kamu tahu

Di antara semuanya, mudah untuk mengenali saya.

Di bawah nyanyian peluru dan peluit peluru,

Aku akan bertarung lagi hari ini

Dalam mantel yang dulu baru,

Apa yang berdiri, ingat, kami bersamamu.

Pahit pada musuh dengan sepenuh hati

Aku akan pergi seperti pahlawan kita

Untuk hidup bebas lagi,

Kami hidup bahagia bersamamu.

Sementara itu, cintaku, percayalah padaku

Aku harus pergi, aku sudah bisa mendengar gemuruh di kejauhan,

Aku pergi ke sana untuk menemui kematian

Melalui tanah api,

Dan ketika saya kembali ke pertempuran ini,

Tunggu aku, jangan bersedih dengan sia-sia,

Saya akan membalas Anda dengan salam yang berbeda,

Aku akan memberimu ciuman panas.

***

Jika jiwa dipenuhi dengan kesedihan,

Jika pertempuran sengit pecah,

Biarkan kamu bermimpi, ingat

Semua yang kami miliki bersamamu.

Biarkan itu tidak terjadi pada Anda

Bahwa kita tidak akan bertemu lagi

Semua kesenangan yang kami miliki

Anda mengambil jalan dengan Anda

Dan ke tepi, pergi, bersumpah,

Tepi bernoda darah.

Tahu! Berjalan melalui bidang berkabut

Di belakangmu cintaku.

Foto terakhir Rosa Shanina. Tahun Baru 1945 di kantor redaksi surat kabar "Hancurkan musuh"

Tidak ada kertas, dan saya sudah lama tidak menulis. Setelah istirahat di rumah, dia pergi ke jenderal, anggota Dewan Militer Ponomarev, untuk mencapai tujuan tertentu - untuk sampai ke garis depan. Mereka mengirim ke panglima tentara ke-5, Kolonel Jenderal Krylov. Dengan susah payah, mereka setuju untuk bersamanya pada tanggal 5 Februari, dia akan memberikan dokumen sehingga mereka akan membiarkan saya melakukan serangan. Untuk para gadis, dia memastikan bahwa mereka diberi seragam yang bagus, mereka berpakaian buruk. Ponomarev diperintahkan untuk melakukan segalanya, tetapi sekarang saya melihat bahwa perintahnya tidak dilakukan terutama, semuanya hanya kata-kata. Saya duduk di Ponomarev sepanjang hari di ruang tunggu dan masih bisa diterima. Saya berpakaian ringan, mereka memberi saya mantel penembak jitu dan di jip mereka secara khusus mengantar saya ke batalion medis, saya puas. Saya hanya menerima mantel bulu, sepatu bot kempa, mantel kamuflase, saya membeku, tetapi setidaknya saya mencapai ini, jika tidak dingin di parit. Mantelnya menjadi pendek, saya tumbuh dalam setahun, dan secara umum saya tidak menyukainya, saya menukarnya dengan jaket empuk.

Masuk 157 untuk gadis-gadis. Aku tidak tahu! Teman-temanku Sasha dan Toska menikah. Tuhan, ada empat gadis yang tersisa, tidak, lima dari dua puluh tujuh. Ya, seorang gadis baik Tanya Kareva terbunuh saat aku tidak ada. Temannya Valya L. datang dari rumah sakit setelah terluka, dan inilah kejutan - Tanya hilang, Valya menangis. Valya L., 25, tampan, berkarakter, cantik, berambut pirang tinggi, sangat menyukai kuda. Dia adalah gadis independen terbaik dari seluruh peleton. Di masa lalu, ia lulus dari 7 kelas, bekerja di FZU, lulus dari sekolah FZO.

Baiklah, sampai jumpa, aku akan memperbaiki jam. Ketika cuaca semakin panas, pada bulan Februari saya akan berlari ke garis depan. Untuk menangkis serangan balik (panas, dia mempertaruhkan nyawanya) dia menerima penghargaan, medali "Untuk Keberanian".

Saya tidak tidur sepanjang malam, saya merasa tidak enak, saya sakit. Jerman memukul keras. Hari ini dari jam 9 pagi sampai 11 pagi 30 menit. Persiapan artileri kami berlanjut. [Catatan. Operasi Prusia Timur dimulai pada 13 Januari 1945. Pasukan Front Belorusia ke-3 pada saat itu menduduki posisi awal mereka di sepanjang garis Sudargi-Pilkallen-Goldan-Augustov.]

Para Katyusha adalah yang pertama memberi sinyal. Mereka memberi lada fritz. Sekarang situasinya masih belum diketahui. Suasana koper. Oh, Tuhan, kebisingan di ruang istirahat, kehidupan duniawi mengalir, asap, ranjang susun menjadi satu. Baru selesai kerja, maju lagi. Membeku, basah dengan sepatu bot yang terasa, dingin dengan sepatu bot. Semua orang mengambil mantel kulit domba, saya orang utara, itu tidak perlu, sulit untuk berjalan.

Kami mulai dengan bagaimana kami melewati Lituania dan Belarusia. Tidak, dari fakta bahwa pasukan kita tidak akan bergerak jauh, Pilikalyan diambil dari kanan kita kemarin, dan hari ini mereka kembali membatasi kita. Di sudut kiri pergi jauh. Namun suara tembakan masih terdengar. Sepanjang pagi mereka mendengarkan meriam yang menderu. Katyusha menandai awal dari peristiwa besar. Semua orang pergi ke depan.

Mereka tidak meninggalkan kereta untuk peleton kita, tetapi saya akan pergi tidur, Anda tidak akan memiliki apa-apa. Kita tidak bisa membawanya sendiri, dan di sini kita pada prinsipnya berjalan kaki. Tidak ada cukup kuda. Nah, apa yang kita tidak dibutuhkan, tidak ada yang sakit untuk kita. Tidak makan malam atau sarapan. Ini sudah jam 12, kita duduk.

Kemarin saya menulis kepada Vovka Yemelyanov. Selamat atas pernikahan dengan seorang teman Sasha Ekimova. Dan dia menulis bahwa trio kami (Sasha, aku dan Kaleria) tidak ada. Saya meninggalkannya, karena kepentingan kita berbeda, kita tidak punya apa-apa untuk dibicarakan. Sasha membacanya juga. Jika saya tinggal di peleton, saya akan berteman dengan Valya Lazarenko, tetapi saya akan segera pergi ke perusahaan. Kami menandatangani perjanjian dengan Valya untuk tidak berbicara bahasa garis depan dan bahkan tidak satu kata non-sastra. Barang siapa yang melanggar akad, ia memberikan gula selama setengah bulan kepada orang yang menyimpannya. Gadis-gadis itu cabul, dan tidak mungkin untuk berdebat. Sasha-ku melepaskannya.

S. Nikolai menulis: "Di mana pun Anda berada, elang jernih, cintaku yang berharga." Dia menulis bahwa saya tidak punya pacar tanpa dia, karena jika saya bertemu dengannya sekarang, dia tidak akan menipu saya. Saya menjadi lebih tegas, dan kemudian dia meyakinkan saya bahwa dia mencintai, tetapi sekarang dia lupa, dan bahkan mengetahui bahwa dia punya istri. Saya mengutuknya karena sanjungan dan kemunafikan, bahwa dia tidak mencintai saya, saya tidak tersinggung.

Dalam album tersebut, Valya L. memiliki foto kota Chelyabinsk. Seorang pirang muda yang cantik, ayahnya hampir menendangnya keluar dari rumah. Kami sama, hanya saya kurang menarik, dan dia lebih, tetapi dia kurang berpendidikan. Dia iri padaku karena ini. "Cinta itu gigih, ia memberikan keindahan di mana ia tidak ditemukan, dan menempa rantai yang tidak akan diputuskan oleh mantra." ("Hati Putri"). Di halaman kedua, dia dipotong seperti anak laki-laki, dengan celana panjang, tunik, dengan anjing, seperti anak laki-laki - ini adalah bagian depan 159 SD. 1943 dia sangat menyukai kuda, dia senang. “Menjadi seorang kavaleri tidak hanya mencintai bisnis ini, Anda harus memiliki jiwa seorang kavaleri,” Ivan Nikunin. Setelah perang, dia bermimpi tinggal di kavaleri seumur hidup.

Lalu kami berdiri enam orang dengan kostum Lituania, saya dan mereka. Ada juga tiga dari mereka. Tanya terbunuh, Lyuda terluka, dia sekarang sendirian. Inilah mereka, Luda dan Tanya bersama ayah Luda, di album Valya. Ini kartu pos - seekor kuda memiliki kecantikan, saya memberikannya bahkan sebelum cedera. Valya juga terluka, kami meninggalkan rumah sakit bersama. Saya menulis: "Untuk mengenang hari-hari garis depan 24/10/44. Ingat pawai."

Baru saja memasuki Prusia Timur. Apa dasar hidup kita, gadis-gadis garis depan. Saya menyimpulkan - tidak ada kebenaran, ada kebohongan dan kemunafikan. Ingat lihat kita... Eh, girls, mau kemana, yang sebenarnya mana? Tidak ada, dan kemudian ketika saya maju dengan para pejuang, dan mereka berbohong kepada saya bahwa saya berperilaku buruk dengan orang-orang. Selanjutnya - "Mati, tapi jangan berikan ciuman tanpa cinta." Chernyshevsky. Berikut adalah esainya. Sementara melewati hari-hari yang sulit. Berhari-hari jauh dari keluarga. Milikmu.

Aku mengingat masa lalu dengan kerinduan,

tidak puas dengan nasib mereka.

Dari semua kerabat, saya menonjol dari semuanya

Keingintahuan dan pemikiran rahasia.

Tentang balapan, tentang penggerebekan, dan saya sedang menunggang kuda,

Dan kuda saya sangat ganas, menyenangkan.

Oh kamu, kuda, kamu adalah kuda hitam,

Dengan surai sutra emas,

Ada satu kegembiraan yang menggairahkan bagi saya.

Betapa menyenangkannya mengemudi di keheningan malam,

Pada Anda, kawan konstan,

Di bawah pecahan ranjau dan cangkang bersama

Flash melalui badai dan kebakaran.

Jika Anda tahu, teman saya, betapa saya percaya pada Anda,

Satu aku mencintaimu.

Jika saya tahu dan bisa berbicara,

Saya hanya akan berbicara dengan Anda.

Sekarang di ranjang rumah sakit (rumah sakit)

aku tidak bisa melupakanmu

Kesepian, diam-diam, kekasihku.

Aku berduka untukmu terus menerus

Jangan iri padaku, cantikku.

Satu aku sangat mencintaimu

Ya, saya mengakuinya kepada Anda sedikit

Terkadang saya merasa sedih untuk Genk,

Aku merindukannya, dia tidak mencintai

Saya berbagi kesedihan ini dengan Anda

Dia mungkin mencintai orang lain.

Dia mengatakan padanya: "Saya hanya mencintai satu."

Dia mengatakan kepada saya: "Saya tidak akan lupa."

Tapi itu tidak bisa lama

Dia siap untuk melupakan selamanya.

Saya tidak peduli - saya akan melupakan semuanya,

Dan tentang Genka, tentang belaian pertama.

Dan aku akan kembali padamu, temanku,

Dan aku akan membelaimu dalam...

E.G 3049, Kaunas, 11.12. Di luar sangat dingin. Meriam tidak berhenti, semakin dekat dan dekat, di sisi kanan. Kami disuruh berangkat untuk Idul Fitri. Kami makan sedikit, membawa sosis dan roti. Persiapan artileri kami.

Setelah itu, kami tinggal di desa Eidkunen, di belakang divisi. Keesokan paginya semua orang pergi ke pemandian, dan saya mengenakan mantel kamuflase baru, mencium semua orang dan sekarang saya sudah berada di belakang dekat markas divisi senapan ke-144, dalam satu jam saya akan berada di depan, di pagi hari saya melewati 20 km. Nikolai B. Menulis surat yang bagus, tidak perlu bertengkar, mungkin mereka akan membunuhku.

Malam pertama saya menghabiskan malam dengan jenderal, dia menerima dengan cemerlang, dan semua pekerja. Besok aku akan pergi, aku pergi mencari resimen. Bertemu Kasimov, tidak mengaku, dan dia tidak mengenali.

Saya bertemu penembak self-propelled, melakukan serangan dengan tank. Aku berada di sebuah tangki. Satu ditembak jatuh, ada yang luka parah. Mayor Tubanov meninggal, mantan kenalan Sasha Ekimova, yang dianugerahi 8 kali, minta maaf untuk semua orang.

Di malam hari saya pergi ke Borovik, saya membeku. Saya sampai di ruang istirahat Borovik, tidak begitu senang bertemu dengan Anda sebagai ruang istirahat yang hangat. Embun beku besar, asap dari kebiasaan menyakiti mataku, aku tidak bisa menghirup asap ini. Dia tertidur seperti orang mati.

Sekali lagi, sang jenderal tidak mengizinkan saya untuk tetap berada di garis depan. Saya pergi ke resimen ke-216, melaporkan, mereka menerima saya, tetapi mereka terlihat curiga, mereka hampir tidak percaya bahwa mereka membiarkan saya pergi ke garis depan. Komandan resimen tidak mengizinkanku.

Saya akhirnya yakin bahwa saya tidak mampu mencintai. Betapa senangnya hati saya ketika pertama kali melihat Nicholas B. Hari ini saya kembali menemukan kekurangannya. Perang, tapi hatiku tidak memberikan kesenangan. Nikolai tidak memiliki gesper di mantelnya, tali bahunya putus, dll. Saya menemukan dia jorok, dan perasaan jijik menenggelamkan cinta. Dia sudah membuatku jijik. Dia pergi berperang, dan sekarang dia terluka parah, sayang sekali, perang yang hebat dan hanya itu.

Sudah dilaporkan ke peleton bahwa saya terluka, dan mereka tidak mencari saya di sana. Tapi tanpa izin dari Donets * aku pergi ke resimen. Bagaimana cara menjelaskan? [Catatan. Jenderal Donets - komandan divisi senapan ke-144]

Di luar, angin tak tertahankan, badai salju tidak hanya menimbulkan salju, tetapi juga lumpur. Bumi abu-abu, gaunku sudah membuka kedokku, meski kotor, tapi terlalu putih. Saya belum makan sepanjang hari hari ini, kepala saya sakit karena asap tangki. Saya tidak bekerja di industri makanan mana pun, karena saya tidak memiliki sertifikat, dan saya belum terdaftar di mana pun. Hari-hari itu saya setengah kelaparan, hari ini saya lapar. Saya tidak bertindak kurang ajar, entah bagaimana saya akan lapar, tidak banyak yang tersisa.

Mereka menerima saya sebagai penembak jitu yang mulia, yang merupakan satu-satunya alasan mereka tampaknya telah menerima saya. Tetapi tampaknya bagi semua orang bahwa saya datang ke divisi ini hanya karena ada seorang pria di sini. Komandan resimen bahkan mengajukan pertanyaan. Saya memutuskan untuk tidak mencintai siapa pun, saya tetap akan kecewa. Datang, saya tidak tahu satu jiwa pun. Saya menahan kotoran, dingin, kelaparan. Semua orang menyarankan (siapa tahu - tanker, jenderal) untuk kembali ke peleton daripada menanggung perang seperti itu: penembakan, raungan, kehancuran menit demi menit dalam hidup saya.

Di bawah api sangat sering. Di garis depan juga di infanteri 785 s.p. dari komandan Kasimov. Bahkan dengan saya, gadis-gadis itu diberi pakaian dalam, mantel bulu, sepatu bot. Betapa indah dan hangatnya.

Terlampir di belakang 157 s.d. ke peleton pengemudi untuk perlindungan, naik taksi, bertemu orang-orang baik, hangat, ringan, dan memuaskan. Ini juga yang saya inginkan. Tetapi beberapa kekuatan yang tidak diketahui menarik saya ke garis depan. Oh nafsu, nafsu, oh mimpi buta hati manusia. Pergi pergi! - itu berulang, berusaha ke mana keindahannya mengarah. Saya tunduk pada hati saya. Saya suka petualangan, ledakan, sangat menarik untuk mengalahkan serangan balik. Apa pun yang terjadi untuk semuanya, maju - maju terakhir yang tidak dapat dibatalkan! Dan saya ingin makan, saya kehilangan berat badan dalam 3 hari ini, saya merasakannya sendiri.

Sore itu, berapa banyak korban, mereka maju lagi, maju hanya 10 km dalam 5 hari. Belarusia pertama dalam 3 hari - kedalaman 60 km 120 km di sepanjang bagian depan. Saya duduk dan berpikir, saya akan menulis lebih banyak. Bisakah saya menjaga keinginan saya dalam hukum? Hukum membuatnya merangkak seperti siput yang akan terbang seperti penerbangan elang.

Saya diselimuti kemuliaan. Baru-baru ini, surat kabar tentara "Hancurkan Musuh" menulis: "Shanina yang terhormat selama serangan balik musuh dianugerahi medali" Untuk Keberanian "- ini adalah penembak jitu yang mulia dari unit kami." Di majalah Moskow "Spark" potret saya ada di halaman pertama, dihancurkan 54, ditangkap tiga orang Jerman, dua Ordo Kemuliaan - ini sebelumnya. Saya membayangkan: seluruh negeri sedang membaca, semua teman saya, dan siapa yang tahu apa yang saya alami saat ini.

Baru-baru ini, Ilya Ehrenburg menulis kepada saya di sebuah surat kabar dari tentara kami, berterima kasih kepada Starostenko, kapten, komandan batalion, yang pertama memasuki wilayah Jerman, Yurgin yang sama dan saya, sebagai penembak jitu yang mulia. “Saya berterima kasih padanya 57 kali berturut-turut, dia menyelamatkan ribuan orang Soviet.” Dan saya berpikir sendiri - apakah ini kemuliaan. Kemuliaan adalah membelah tengkorak Anda sendiri atas nama Tanah Air atau menghancurkan milik orang lain - ini adalah kemuliaan (kata Bagration), tetapi apa ini, hanya obrolan untuk bagian belakang, tetapi pada kenyataannya, apa yang telah saya lakukan? Tidak ada lagi kewajiban, sebagai orang Soviet, untuk membela Tanah Air. Hari ini saya setuju untuk melakukan serangan, bahkan dalam pertempuran tangan kosong, tidak ada rasa takut, hidup saya menjijikkan bagi saya, saya senang mati atas nama Tanah Air: ada baiknya ada kesempatan ini, jika tidak, akan menjijikkan untuk mati. Berapa banyak prajurit yang sekarat!

Saya bangun, tidak sarapan, bos besar datang. Pergi ke batalion. Pergi menyerang dengan infanteri di garis depan. Kami bergerak maju dan tidak melapor ke belakang, jadi Katyusha kami memukul kami dan pemain biola (mortir berat - red.), oh, dan ada bubur! Untuk pertama kalinya, saya mengalami begitu banyak tembakan artileri. Pertama kali dia mengalami tembakan senapan mesin pada 19 Juli di belakang Neman dengan Solomatin. Dan sekarang? Hari ini terasa seperti sebulan bagiku. Di dekatnya, orang-orang dipukuli dan dicabik-cabik. Membalut yang terluka dan maju ke depan. Mereka bertiga mendobrak masuk ke dalam rumah, menyelesaikan tugas. Tetapi rute divisi kami berubah, mereka mengambil ke kiri, dan pekerjaan itu ternyata sia-sia.

371 s.d mudah dimasuki. di belakang kita. Anda tidak bisa pergi lebih jauh. Fritz menembak dari semua jenis senjata. Di lubang di belakang rumah, 100 meter jauhnya, senjata self-propelled musuh berdiri dan ditembakkan dari senapan mesin dan peluru. Fritz melihat keluar dari palka, dan saya pergi dari rumah, dan tidak ada target yang lebih baik sepanjang hari.

Dingin, kelaparan. Saya pergi ke unit saya. Beberapa pria memberikan pujian buruk kepada saya. Di mana-mana tikar. Betapa lelahnya. Aku pergi untuk mencari milikku. Saya menemukan teman-teman, pergi mencari resimen. Saya menemukan pos komando divisi, duduk untuk bermalam. Dingin, makan sedikit. Saya mengambil piala di rumah, album ini dengan kertas, di mana saya ingin menulis ulang semuanya. Sangat berat! Saya melihat bahwa saya tidak berguna sebagai penembak jitu: mungkin akan ada saat-saat, tetapi kematian mengancam. Dari batalion ke-2 kami, 6 dari 78 yang tersisa.Saya merindukan gadis-gadis itu, saya hidup jauh lebih buruk daripada mereka.

Sudah tiga jam sejak aku duduk dan menangis. Waktu menunjukkan pukul 12 malam. Siapa yang membutuhkan saya? Apa gunanya aku? Saya tidak membantu apa-apa. Tidak ada yang menginginkan perasaanku. Sepertinya ada terlalu banyak simpatisan, dan tidak ada yang akan secara sukarela membantu dalam hal apa pun. Tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya? Saya sering mendengar hal-hal buruk. Mengapa saya menanggung penderitaan yang tidak perlu seperti itu? Semua orang meneriakkan kata-kata kotor, bersumpah, saya tidak berbicara dengan siapa pun. Tiba-tiba dia bertanya: "Nama keluargamu adalah Shanina?". Saya tidak menanggapi. Ternyata sahabat Pavel Blokhin, saya mengenalnya dengan baik. Sekarang saya tidak tahu. Sungguh pertemuan yang menyenangkan. Kepala Intelijen 785 s.p. Dia berkata: "Mereka memberi tahu saya mengapa Shanin menerima pesanan," aku mengaku kepada Klava dan mendengar semua ulasan buruk. Ya, saya sangat menyukai letnan junior Nikolai yang penuh perhatian.

Kapten diam.

Kapten Stepanenko Vovka.

Kapten Blokhin Pavel.

Sersan Senior Panarin Mishka 2.

Letnan Senior Nikolai Solomatin.

Letnan Senior Nikolai, artileri dari divisi senapan ke-184 97 hal. 1 miliar.

Mayor Osmak 3-4.

Letnan Ladyson Vovka 3.

Kolonel Khorapov 3.

Kapten Fedorov Nikolay.

Letnan Senior Borovik.

Sudah lama saya tidak menulis apapun. Tidak ada waktu sama sekali. Saya pergi ke resimen pengintaian 785. Orang-orang itu luar biasa, mereka menerimanya dengan baik, tetapi awalnya mulai mengganggu. markas resimen, saya tidak tahan untuk memarahinya, setelah itu saya hidup selama dua hari dan pergi: tidak mungkin lagi, penganiayaan meningkat.

Selama dua hari ini, sepanjang hari tidak ada waktu untuk bernafas. Terjadi pertempuran yang mengerikan. Jerman menanam dan mempersenjatai parit infanteri penuh - mereka membela diri dengan kukuh. Mobil kami melewati parit dan berhenti di perkebunan 150-200 meter dari parit. Fritz menembak ketika milik kita lewat. Itu adalah penggiling daging asli. Berapa kali pasukan kami mendarat dengan senjata self-propelled dan dibawa ke perkebunan itu, 1-2 dan tidak ada seorang pun, sisanya ditebang oleh api. Saya mengendarai senjata self-propelled, tetapi saya tidak berhasil menembak, saya tidak bisa keluar dari lubang palka, saya terluka dan terbunuh. Dia mendekati lubang, merangkak keluar dan menembak Fritz yang keluar dari parit.

Pada malam tanggal 22, mereka mengusir semua orang, menduduki perkebunan, dan menemukan parit anti-tank. Aku pergi, infanteri berbohong, mereka takut untuk melangkah lebih jauh. Dua pengintai hukuman akan datang. Saya pergi bersama mereka, dan sebagai hasilnya, kami bertiga adalah yang pertama menempati perkebunan berikutnya, dan semua orang di belakang kami menyerang dan mulai mengejar Fritz yang melarikan diri. Saya menembak seperti orang lain. Tapi ternyata petinju penalti ini bertetangga di sebelah kiri, SD ke-63. Komandan Divisi Senapan ke-63, melihat saya, berteriak kepada para pejuang: "Ambil contoh dari gadis ini, belajarlah darinya." Mereka meninggalkan saya di tempat mereka, tetapi saya pergi mencari sendiri. Saya berlari dan berteriak kepada para pejuang di sebelah kanan: "Apa, kata mereka, divisi?" Dan saya mendengar bahwa para pejuang berteriak dari belakang: "Berhenti". Dan di sebelah kiri saya, dari balik semak-semak, dua Fritz bangkit dan pergi ke milik kami dengan tangan terangkat, 4 meter dari saya.

Saya bertemu pramuka divisi. Mereka melindungi saya, mereka berkata: "Kamu akan bersama kami." Dan mereka pergi membimbing ke depan ke barat. Mereka membawa 14 orang yang tersesat. Fritz, mari kita berbaris. Fritz berlari tanpa melihat ke belakang dan tiba-tiba memerintahkan: mundur dan ke kanan. Kami pergi dengan mobil, kolom pergi, kami pergi ke kota Shlisselburg. Kami melewati kota, kami melanjutkan. Di sini Jerman meninggalkan segalanya: sapi dan segalanya, dan melarikan diri ke hutan. Menghancurkan desa. Frau bertemu. Banyak orang Lituania. Dan kami memiliki teknologi! Ya Tuhan, seluruh pasukan bergerak, mengutuk bahwa mereka tidak mengikuti aturan gerakan.

Sebuah jembatan besi besar di seberang sungai, jalan raya yang indah, menjulang tinggi di atas padang rumput. Pohon ditebang di dekat jembatan - mereka tidak punya waktu untuk membuat penyumbatan. Rumah-rumahnya apik, terbuat dari batu, di mana-mana perabotan apik: piano, meja rias, sutra, mewah, tirai tulle, kursi berlengan yang apik, dan semua perabotan. Pramuka tidak terserah saya, mereka sibuk dengan pekerjaan, dan tidak ada tempat untuk tidur. Mereka berhenti.

Saya berada di divisi. Vadim, putra seorang kolonel markas besar, letnan.

Tidak melakukan apa-apa, banci dan nakal.

Berbaris lagi di malam hari, sekarang gelap, segera fajar, aku duduk di dekat api dan menulis. Betapa buruknya ketika tidak ada bos di atas saya, ada baiknya tidak ada yang memesan, tetapi buruk - tidak ada yang akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan? Saya tidak dapat menemukan kepuasan untuk hati saya. Tidak ada yang membutuhkan saya.

Akhir dari buku harian Rosa.