* 19 Oktober (“Hutan menjatuhkan gaun merahnya …”) (hlm. 102). 19 Oktober adalah hari pendirian lyceum, yang terus-menerus dirayakan oleh para siswa lyceum dari kelulusan pertama.

Dia tidak datang, penyanyi keriting kami- Korsakov, Nikolai Alexandrovich, komposer, yang meninggal pada 26 September 1820 di Florence.

Pencinta langit asing yang gelisah - Matyushkin, Fedor Fedorovich (1799-1872), pelaut; dia pada saat itu sudah dalam perjalanan ketiganya, navigasi keliling.

Untuk istirahat panjang... parafrase dari bait terakhir "Lagu Perpisahan Murid-murid Tsarskoye Selo Lyceum" Delvig:

Oh Pushchin saya, Anda adalah orang pertama yang mengunjungi ...- Pushchin datang ke Pushkin di Mikhailovskoye selama satu hari, 11 Januari 1825. Dia kemudian menceritakan tentang kunjungan ini dalam Catatannya tentang Pushkin.

Anda Gorchakov...- A. M. Gorchakov bertemu dengan Pushkin di pamannya, A. N. Peshchurov, di perkebunan Lyamonovo, tidak jauh dari Mikhailovsky, pada musim panas 1825.

Oh Delvigku...- Delvig mengunjungi Pushkin di Mikhailovsky pada April 1825.

Ucap Wilhelm...- Kuchelbecker.

Teman yang malang... selamat dari semua kawan dalam pembebasan A. M. Gorchakov, yang meninggal pada usia 84 tahun.

Versi putih asli berisi bait-bait yang tidak dimasukkan Pushkin dalam teks akhir; setelah syair "Kelupaan sebentar siksaan pahit ..." (bait 1):

Kawan! hari ini adalah hari libur kami.
Tenggat waktu! hari ini di sana, menjauh
Untuk pesta cinta, untuk malam yang manis
Anda berbondong-bondong mendengar suara mangkuk yang damai. —
Anda berkumpul, langsung lebih muda,
Semangat lelah di masa lalu untuk memperbarui,
Bicaralah dalam bahasa Lyceum
Dan dengan hidup lagi bebas bermain-main.

Aku bercita-cita untuk pesta cinta dengan jiwaku ...
Di sini aku melihatmu, di sini aku memelukmu yang tersayang.
Saya membuat pesanan untuk liburan ...
Saya terinspirasi, oh dengar, teman-teman:
Sehingga tiga puluh tempat menunggu kita lagi!
Duduklah saat Anda duduk di sana
Ketika tempat-tempat berada di bawah bayang-bayang atap suci
Perbedaan ditentukan untuk kita.

Jiwa Spartan menawan kita,
Dibesarkan oleh Minerva yang keras,
Biarkan Valchovsky duduk lagi dulu,
Yang terakhir adalah saya, il Broglio, il Danzas.
Tetapi banyak yang tidak akan datang di antara kita ...
Biarkan, teman-teman, mengosongkan tempat mereka.
Mereka akan datang: tentu saja, di atas air
Ile di bukit di bawah naungan lindens lebat

Mereka mengulang pelajaran yang menyakitkan
Atau novel itu diam-diam dilahap,
Atau pecinta menulis puisi,
Dan bel tengah hari dilupakan.
Mereka akan datang! - untuk peralatan yang menganggur
Mereka akan duduk; buih gelas mereka
Percakapan akan bergabung menjadi paduan suara yang sumbang,
Dan paean gembira kami akan bergemuruh.

Setelah bait "Kamu mengubah bacaannya pada hari itu" (bait 9), sebuah bait tentang I. V. Malinovsky berikut:

Yah, aku tidak bertemu denganmu di sana bersamanya,
Anda, Cossack kami, bersemangat dan lembut,
Mengapa Anda batu nisan kanopi saya?
Tidak menyala dengan kehadiran Anda?
Kami akan ingat bagaimana Bacchus dibawa
Kami adalah korban diam untuk pertama kalinya
Bagaimana kami jatuh cinta dengan ketiganya untuk pertama kalinya,
Orang kepercayaan, sesama kusta...

Ketiganya dicintai- Pushkin, Pushchin, dan Malinovsky jatuh cinta pada E. P. Bakunina (lihat catatan untuk puisi "Pagi Musim Gugur" - vol. 1).

Setelah syair "Dia mengambil Paris, dia mendirikan bacaan" (bait 17), diikuti:

Penghargaan Kunitsyn dari hati dan anggur!
Dia menciptakan kita, Dia membangkitkan api kita,
Mereka menetapkan landasan
Mereka menyalakan lampu yang bersih...
Untuk para mentor yang menjaga masa muda kita,
Untuk semua kehormatan - baik yang mati maupun yang hidup,
Mengangkat secangkir syukur ke bibirmu,
Mengingat tidak ada kejahatan, kita akan membalas kebaikan.

Kunitsyn, Alexander Petrovich adalah guru "ilmu moral dan politik" di Tsarskoye Selo Lyceum, salah satu profesor Pushkin yang paling dicintai dan dihormati, yang dikenal karena keyakinannya yang progresif.

* * *

“Setelah minum segelas limun atau air, Danzas tidak ingat, Pushkin meninggalkan permen bersamanya; naik kereta luncur dan berangkat menuju Jembatan Trinity.

Tuhan tahu apa yang dipikirkan Pushkin. Di permukaan, dia tenang ...

Tentu saja, tidak ada satu pun orang Rusia yang berpikir akan dapat tetap acuh tak acuh, melihat Pushkin, mungkin sampai mati; semakin jelas apa yang dirasakan Danzas. Hatinya tenggelam hanya dengan memikirkan bahwa dalam beberapa menit, mungkin, Pushkin tidak akan ada lagi. Sia-sia dia mengintensifkan untuk menyanjung dirinya sendiri dengan harapan bahwa duel itu akan mengecewakan, bahwa seseorang akan menghentikannya, seseorang akan menyelamatkan Pushkin; pikiran menyiksa tidak ketinggalan.

Di Tanggul Istana mereka bertemu Ms. Pushkin di kereta. Danzas mengenalinya, harapan muncul dalam dirinya, pertemuan ini bisa memperbaiki segalanya. Tapi istri Pushkin rabun, dan Pushkin melihat ke arah lain.

Hari itu cerah. Masyarakat kelas atas Petersburg berkuda di pegunungan, dan pada saat itu beberapa dari mereka sudah kembali dari sana. Banyak kenalan Pushkin dan Danzas bertemu dan membungkuk kepada mereka, tetapi sepertinya tidak ada yang menebak ke mana mereka pergi; sementara itu, kisah Pushkin dan Heckerens dikenal oleh semua masyarakat ini.

Di Neva, Pushkin bertanya kepada Danzas, bercanda: "Apakah kamu membawaku ke benteng?" - "Tidak, - jawab Danzas, - melalui benteng ke Sungai Hitam adalah jalan terdekat."

Di Kamennoostrovsky Prospekt mereka bertemu dengan dua perwira Resimen Kuda yang akrab di giring: Pangeran V. D. Golitsyn dan Golovin. Berpikir bahwa Pushkin dan Danzas akan pergi ke pegunungan, Golitsyn akan berteriak kepada mereka: "Mengapa kamu mengemudi begitu larut, apakah semua orang sudah pergi dari sana?!"

Danzas tidak tahu di jalan mana Dantes dan d "Arshiak mengemudi; tetapi mereka melaju ke dacha Komandan pada saat yang sama. Danzas turun dari giring dan, setelah setuju dengan d" Arshiak, pergi bersamanya untuk mencari tempat yang nyaman untuk duel. Mereka menemukan sazhen seperti itu sekitar seratus lima puluh dari dacha Komandan, semak yang lebih besar dan lebih padat mengelilingi area di sini dan dapat menyembunyikan dari mata taksi yang ditinggalkan di jalan apa yang terjadi di sana. Setelah memilih tempat ini, mereka menginjak-injak salju dengan kaki mereka di ruang yang diperlukan untuk duel, dan kemudian memanggil lawan.

Meski cuaca cerah, angin bertiup cukup kencang. Embun beku adalah lima belas derajat.

Terbungkus mantel kulit beruang, Pushkin terdiam, tampaknya, setenang dia selama seluruh perjalanan, tetapi dia menyatakan ketidaksabaran yang kuat untuk memulai bisnis sesegera mungkin. Ketika Danzas bertanya apakah dia menemukan tempat yang dipilihnya dan d "Arshiak nyaman, Pushkin menjawab:

Saya tidak peduli sama sekali, hanya mencoba melakukan semuanya sesegera mungkin.

Setelah mengukur langkah, Danzas dan d "Arshiak menandai penghalang dengan mantel mereka dan mulai memuat pistol. Selama persiapan ini, ketidaksabaran Pushkin terungkap oleh kata-kata untuk yang kedua:

Apakah semuanya akhirnya berakhir?

Semuanya sudah berakhir. Lawan ditempatkan, pistol diserahkan kepada mereka, dan pada sinyal yang dibuat Danzas, melambaikan topinya, mereka mulai berkumpul.

Pushkin adalah yang pertama mendekati penghalang dan, berhenti, mulai mengarahkan pistolnya. Tetapi saat ini, Dantes, tidak mencapai penghalang satu langkah, menembak, dan Pushkin, jatuh ( Pushkin yang terluka jatuh di mantel Danza, yang mempertahankan lapisan berdarah),dikatakan:

Saya pikir saya memiliki paha yang retak.

Detik-detik mengalir deras kepadanya, dan ketika Dantes bermaksud melakukan hal yang sama, Pushkin menahannya dengan kata-kata:

Tunggu, aku masih punya cukup kekuatan untuk menembak.

Dantes berhenti di penghalang dan menunggu, menutupi dadanya dengan tangan kanannya.

Ketika Pushkin jatuh, pistolnya jatuh ke salju, dan karena itu Danzas memberinya satu lagi.

Naik sedikit dan bersandar di tangan kirinya, Pushkin menembak.

Dante jatuh...

Danzas dan d "Arshiak memanggil taksi dan dengan bantuan mereka mereka membongkar pagar yang ada di sana dari tiang tipis, yang mencegah kereta luncur mendekati tempat Pushkin yang terluka berbaring. Bersama-sama, mendudukkannya dengan hati-hati di kereta luncur, Danzas memerintahkan sopir taksi untuk berjalan-jalan, dan dia sendiri berjalan kaki di dekat giring, bersama dengan d "Arshiak; Dantes yang terluka mengendarai giringnya di belakang mereka. Pushkin yang terluka jatuh ke mantel Danzas, yang mempertahankan lapisan berlumuran darah.

Di dacha Komandan mereka menemukan kereta...

Danzas memasukkan Pushkinai ke dalamnya, duduk di sebelahnya, dan pergi ke kota.

Selama perjalanan, Pushkin menahan diri dengan agak kuat; tetapi, kadang-kadang merasakan sakit yang parah, dia mulai mencurigai bahaya lukanya ... Selama perjalanan, Pushkin terutama khawatir agar istrinya tidak takut setibanya di rumah, dan memberikan instruksi kepada Danzas tentang cara bertindak sehingga ini akan terjadi. tidak terjadi.

Pushkin tinggal di Moika, di lantai dasar rumah Volkonsky. Di pintu masuk, Pushkin meminta Danzas untuk maju, mengirim orang untuk membawanya keluar dari kereta, dan jika istrinya ada di rumah, maka peringatkan dia dan katakan bahwa lukanya tidak berbahaya. Di aula, orang-orang memberi tahu Danzas bahwa Natalya Nikolaevna tidak ada di rumah, tetapi ketika Danzas memberi tahu mereka apa yang terjadi dan mengirim mereka untuk membawa Pushkin yang terluka keluar dari kereta, mereka mengumumkan bahwa wanita mereka ada di rumah. Danzas langsung masuk ke ruang makan, di mana meja sudah disiapkan, dan masuk ke ruang tamu tanpa melapor ke kantor istri Pushkin. Dia duduk bersama kakak perempuannya yang belum menikah, Alexandra Nikolaevna Goncharova. Kemunculan Danzas yang tiba-tiba sangat mengejutkan Natalya Nikolaevna, dia menatapnya dengan ekspresi ketakutan, seolah menebak apa yang terjadi.

Danzas memberitahunya setenang mungkin bahwa suaminya menembak dengan Dantes, bahwa meskipun dia terluka, dia sangat ringan.

Dia bergegas ke aula, di mana pada saat itu orang-orang membawa Pushkin di tangan mereka ...

Sebelum malam, Pushkin, setelah menelepon Danzas, memintanya untuk menuliskan dan mendiktekan semua hutangnya, yang tidak ada surat promes atau surat pinjaman.

Kemudian dia melepaskan cincin itu dari tangannya dan memberikannya kepada Danzas, memintanya untuk menerimanya sebagai kenang-kenangan.

Di malam hari dia menjadi lebih buruk. Pada malam hari, penderitaan Pushkin meningkat sedemikian rupa sehingga dia memutuskan untuk menembak dirinya sendiri. Memanggil seorang pria, dia memerintahkan untuk memberinya salah satu laci meja; pria itu melakukan kehendaknya, tetapi, mengingat ada pistol di dalam kotak ini, dia memperingatkan Danzas.

Danzas pergi ke Pushkin dan mengambil pistol darinya, yang telah dia sembunyikan di bawah selimut; memberikannya kepada Danzas, Pushkin mengakui bahwa dia ingin menembak dirinya sendiri, karena penderitaannya tak tertahankan ... "

Hutan menjatuhkan gaun merahnya,
Ladang yang layu menjadi perak oleh embun beku,
Hari akan berlalu seolah-olah tanpa sadar
Dan bersembunyi di balik tepi pegunungan di sekitarnya.
Kobaran api, perapian, di selku yang sepi;
Dan Anda, anggur, teman musim gugur yang dingin,
Tuangkan mabuk yang menyenangkan ke dadaku,
Menit terlupakan dari siksaan pahit.

Saya sedih: tidak ada teman dengan saya,
Dengan siapa aku akan membasuh perpisahan yang panjang,
Siapa yang bisa berjabat tangan dari hati
Dan semoga tahun-tahun Anda bahagia.
Saya minum sendirian; imajinasi yang sia-sia
Memanggil rekan-rekan di sekitar saya;
Pendekatan yang akrab tidak terdengar,
Dan jiwaku tersayang tidak menunggu.

Saya minum sendirian, dan di tepi Neva
Teman-temanku memanggilku...
Tapi berapa banyak dari Anda yang berpesta di sana juga?
Siapa lagi yang kamu rindukan?
Siapa yang mengubah kebiasaan menawan itu?
Siapa dari Anda yang terpesona oleh cahaya dingin?
Suara siapa yang terdiam pada panggilan persaudaraan?
Siapa yang tidak datang? Siapa yang tidak ada di antara kamu?

Dia tidak datang, penyanyi keriting kami,
Dengan api di matanya, dengan gitar bersuara manis:
Di bawah myrtle Italia yang indah
Dia tidur dengan tenang, dan pemotong yang ramah
Tidak menggambar di atas kuburan Rusia
Beberapa kata dalam bahasa ibu,
Sehingga begitu Anda menemukan halo yang menyedihkan
Anak utara, mengembara di negeri asing.

Apakah Anda duduk dengan teman-teman Anda?
Apakah kekasih gelisah langit orang lain?
Atau lagi Anda melewati daerah tropis yang gerah
Dan es abadi laut tengah malam?
Selamat perjalanan! .. Dari ambang bacaan
Anda melangkah ke kapal dengan bercanda,
Dan sejak saat itu di laut jalanmu,
O ombak dan badai, anak terkasih!

Anda diselamatkan dalam nasib yang mengembara
Moral asli tahun-tahun yang indah:
Kebisingan bacaan, bacaan menyenangkan
Di tengah ombak badai memimpikanmu;
Anda mengulurkan tangan Anda kepada kami dari seberang laut,
Anda membawa kami sendirian dalam jiwa muda
Dan dia mengulangi: "Untuk perpisahan yang lama
Kita mungkin telah dikutuk oleh takdir rahasia!”

Teman-temanku, persatuan kita indah!
Dia, seperti jiwa, tidak dapat dipisahkan dan abadi -
Tak tergoyahkan, bebas dan tanpa beban
Dia tumbuh bersama di bawah bayang-bayang renungan ramah.
Kemanapun takdir membawa kita,
Dan kebahagiaan kemanapun itu mengarah
Kita semua sama: seluruh dunia adalah tanah asing bagi kita;
Tanah air bagi kami Tsarskoye Selo.

Dari ujung ke ujung kita dikejar badai,
Terjerat dalam jaring nasib yang keras,
Dengan gentar aku memasuki pangkuan persahabatan baru,
Piagam, terjebak dengan kepala membelai ...
Dengan doaku yang sedih dan memberontak,
Dengan harapan penuh kepercayaan dari tahun-tahun pertama,
Kepada teman-temannya yang lain, dia menyerahkan dirinya pada jiwa yang lembut;
Tapi pahit adalah sapaan non-persaudaraan mereka.

Dan sekarang di sini, di hutan belantara yang terlupakan ini,
Di tempat tinggal badai salju dan dingin,
Penghiburan manis disiapkan untuk saya:
Kalian bertiga, sahabat jiwaku,
Aku memeluk di sini. Rumah penyair yang tercela,
Oh Pushchin saya, Anda adalah orang pertama yang mengunjungi;
Anda senang dengan hari pengasingan yang menyedihkan,
Anda mengubah bacaannya menjadi sehari.

Anda, Gorchakov, beruntung sejak hari pertama,
Pujian untukmu - keberuntungan bersinar dingin
Tidak mengubah jiwa bebas Anda:
Semua sama Anda untuk kehormatan dan teman-teman.
Kami diberi jalan yang berbeda oleh nasib yang ketat;
Melangkah ke dalam kehidupan, kami dengan cepat bubar:
Tapi kebetulan jalan desa
Kami bertemu dan berpelukan erat.

Saat takdir menimpaku dengan amarah,
Untuk semua orang asing, seperti anak yatim piatu,
Di bawah badai aku terkulai lesu
Dan aku sedang menunggumu, nabi gadis-gadis Permesia,
Dan Anda datang, putra kemalasan yang terinspirasi,
Oh Delvig saya: suara Anda terbangun
Panas hati, begitu lama terbuai,
Dan dengan riang aku memberkati takdir.

Sejak bayi, semangat lagu membara dalam diri kita,
Dan kami tahu kegembiraan yang luar biasa;
Sejak bayi, dua renungan terbang ke kami,
Dan nasib kami manis dengan belaian mereka:
Tapi aku sudah menyukai tepuk tangan,
Anda, bangga, bernyanyi untuk renungan dan jiwa;
Saya menghabiskan hadiah saya sebagai hidup tanpa perhatian,
Anda membesarkan kejeniusan Anda dalam diam.

Layanan Muses tidak mentolerir keributan;
Indah harus megah:
Tapi pemuda menasihati kita dengan licik,
Dan mimpi yang bising menyenangkan kita ...
Kami akan sadar - tapi sudah terlambat! dan sayangnya
Kami melihat ke belakang, tidak melihat jejak apa pun di sana.
Katakan padaku, Wilhelm, bukankah begitu dengan kita,
Saudaraku sendiri oleh muse, oleh takdir?

Sudah waktunya, sudah waktunya! penderitaan mental kita
Dunia tidak layak; Mari kita tinggalkan kebingungan!
Mari sembunyikan kehidupan di bawah kanopi kesendirian!
Aku menunggumu, temanku yang terlambat -
Datang; api dongeng
Bangkitkan kembali legenda yang menyentuh hati;
Mari kita bicara tentang hari-hari penuh badai di Kaukasus,
Tentang Schiller, tentang ketenaran, tentang cinta.

Saatnya aku juga... berpestalah, wahai sahabat!
Saya meramalkan pertemuan yang menyenangkan;
Ingat ramalan penyair:
Tahun akan berlalu, dan aku bersamamu lagi,
Perjanjian impian saya akan terpenuhi;
Setahun akan berlalu, dan aku akan datang kepadamu!
Tentang berapa banyak air mata dan berapa banyak seruan,
Dan berapa banyak mangkuk yang diangkat ke surga!

Dan yang pertama lebih penuh, teman-teman, lebih penuh!
Dan semua ke bawah untuk menghormati persatuan kita!
Memberkati, renungan gembira,
Memberkati: panjang umur bacaan!
Untuk para mentor yang menjaga masa muda kita,
Untuk semua kehormatan, baik hidup maupun mati,
Mengangkat secangkir syukur ke bibirmu,
Mengingat tidak ada kejahatan, kita akan membalas kebaikan.

Penuh, penuh! dan dengan hati yang membara,
Sekali lagi, ke bawah, minum sampai tetes!
Tapi untuk siapa? selain itu, tebak...
Hore, raja kita! Jadi! mari kita minum untuk raja.
Dia adalah manusia! mereka didominasi oleh momen.
Dia adalah budak dari rumor, keraguan dan nafsu;
Maafkan dia penganiayaan yang salah:
Dia mengambil Paris, dia mendirikan bacaan.

Makanlah selagi kita masih di sini!
Sayangnya, lingkaran kita menipis jam demi jam;
Siapa yang tidur di peti mati, siapa, jauh, yatim piatu;
Nasib terlihat, kita layu; hari-hari berjalan;
Tak terlihat membungkuk dan menjadi dingin,
Kita sudah mendekati awal...
Siapa di antara kita, di usia tua, adalah hari bacaan
Apakah Anda harus merayakannya sendirian?

Teman yang malang! di antara generasi baru
Tamu yang mengganggu dan berlebihan, dan orang asing,
Dia akan mengingat kita dan hari-hari koneksi,
Menutup mata dengan tangan gemetar...
Biarkan dia dengan senang, bahkan sedih
Maka hari ini akan menghabiskan secangkir,
Seperti aku sekarang, pertapa tercelamu,
Dia menghabiskannya tanpa kesedihan dan kekhawatiran.

Analisis puisi 19 Oktober 1825 oleh Pushkin

19 Oktober adalah tanggal penting bagi Pushkin. Pada tahun 1811, pada hari ini, pembukaan Tsarskoye Selo Lyceum berlangsung, yang menjadi tempat lahir bakat penyairnya. Selama studinya, pandangan hidup dan keyakinan utamanya terbentuk. Pushkin menemukan teman sejati, yang kepadanya dia tetap setia sampai akhir hayatnya. Pada hari kelulusan bacaan, kawan-kawan sepakat untuk berkumpul bersama pada 19 Oktober setiap tahun agar tidak merusak "persatuan suci" mereka, untuk berbagi kesedihan dan kegembiraan mereka. Pada tahun 1825, Pushkin untuk pertama kalinya tidak dapat menghadiri pertemuan persahabatan ini, karena dia diasingkan di desa. Mikhailovsky. Alih-alih dirinya sendiri, dia mengirim pesan puitis.

Pushkin merayakan hari jadi yang penting dalam kesendirian. Dia mengangkat gelas ke teman sejati dan melakukan percakapan mental dengan mereka. Dalam puisi itu, masing-masing siswa bacaan diberi baris sensitif khusus. "Penyanyi kami yang berambut keriting" adalah N. A. Korsakov, yang meninggal pada tahun 1820 di Florence dan sekarang tidur "di bawah murad Italia." "The Restless Lover" - F. F. Matyushkin, terkenal dengan banyak pelayaran lautnya. Pushkin mencatat bahwa baik kematian maupun jarak tidak dapat mengganggu komunikasi spiritual teman-teman yang selamanya terikat oleh masa muda mereka.

Kemudian penyair beralih ke orang-orang yang mengunjunginya di "pengasingan": Pushchin, Gorchakov, dan Delvig. Mereka paling dekat dengan Pushkin, dengan mereka dia berbagi pemikiran dan gagasannya yang paling intim. Penyair dengan tulus senang atas keberhasilan rekan-rekannya. Saat menyebutkan Tsarskoye Selo Lyceum, pembaca modern, pertama-tama, berasosiasi dengan Pushkin. Lulusan lainnya juga meraih sukses di berbagai bidang, yang membuat penyair berhak berbangga karena pernah belajar bersama mereka.

Di bawah pengaruh perasaan kedekatan spiritual yang menyenangkan, Pushkin siap memaafkan tsar yang "menyinggungnya" dia. Dia menawarkan untuk minum untuknya dan tidak lupa bahwa kaisar juga seorang pria, dia rentan terhadap kesalahan dan delusi. Demi mendirikan Lyceum dan mengalahkan Napoleon, penyair memaafkan pelanggaran tersebut.

Di bagian akhir, Pushkin mengungkapkan harapan agar pertemuan tahunan tersebut dapat terulang lebih dari satu kali. Kata-kata penyair tentang penyempitan lingkaran persahabatan yang tak terhindarkan dari waktu ke waktu terdengar menyedihkan. Dia menyesali orang yang malang yang akan dipaksa untuk bertemu ulang tahun lagi sendirian. Pushkin mengalihkan pesannya ke masa depan dan berharap siswa bacaan terakhir yang masih hidup menghabiskan hari ini "tanpa kesedihan dan kekhawatiran."

Puisi "19 Oktober" dipelajari di kelas 9. Puisi itu terkait langsung dengan kehidupan Alexander Pushkin. Faktanya adalah bahwa pada 19 Oktober 1811, ia, bersama dengan orang-orang muda lainnya, menjadi mahasiswa Lyceum Tsarskoye Selo yang terkenal. Itu adalah kelompok siswa bacaan pertama dan, mungkin, yang paling terkenal. Orang lain yang menjadi orang terkenal juga belajar dengan Alexander Pushkin. Cukuplah untuk mengingat Desembris Pushchin, Menteri Luar Negeri Kekaisaran Gorchakov, penyair Kuchelbeker, penerbit Delvig, komposer Yakovlev, Laksamana Matyushkin. Pada akhir ujian akhir, para siswa bacaan sepakat bahwa mereka akan bertemu setiap tahun, pada tanggal 19 Oktober, pada hari ulang tahun persaudaraan bacaan.Pada tahun 1825, Pushkin, saat diasingkan di Mikhailovskoye, tidak dapat menghadiri pertemuan siswa bacaan, tetapi ia berbicara baris puitis kepada teman-teman, termasuk dalam koleksi dengan judul "19 Oktober". Puisi itu adalah pesan persahabatan sejati. Tapi itu sangat serius dan pada saat yang sama menyedihkan sehingga dapat dibandingkan dengan ode dan elegi. Ini memiliki dua bagian - kecil dan besar.

Pada bagian pertama, penyair mengatakan bahwa dia sedih pada hari musim gugur yang hujan ini dan, duduk di kursi dengan segelas anggur, mencoba secara mental mentransfer dirinya ke teman-temannya - siswa bacaan. Dia tidak hanya memikirkan dirinya sendiri, tetapi juga tentang mereka yang, seperti dia, tidak akan dapat menghadiri pertemuan, misalnya, tentang Matyushkin, yang melakukan ekspedisi lain. Penyair mengingat semua orang dan semua orang, dan berbicara dengan gentar khusus tentang temannya Korsakov, yang tidak akan pernah bergabung dengan lingkaran ceria mantan siswa bacaan, sejak dia meninggal di Italia Pushkin menyanyikan persahabatan bacaan, mengatakan bahwa hanya mantan teman sekelasnya yang menjadi teman sejati , lagi pula, hanya mereka yang berani mengunjungi penyair yang diasingkan dan dipermalukan (dan teman-teman baru yang muncul setelah belajar di Lyceum adalah palsu), persahabatan mereka adalah persatuan suci yang tidak dapat dihancurkan oleh waktu maupun keadaan. Perasaan sedih dan kesepian diintensifkan oleh deskripsi lanskap musim gugur, yang dilihat penyair dari jendela. Di bagian kedua puisi itu, suasananya berbeda, penyair mengatakan bahwa tahun depan dia pasti akan datang ke pertemuan, dan bersulang yang sudah dia siapkan akan berbunyi. Hari ini, terlepas dari kesuraman musim gugur, ia tetap menghabiskan waktu tanpa kesedihan. Pekerjaan ini sangat emosional. Ini adalah monolog dan dialog dengan teman-teman yang jauh dan yang sangat ingin dilihat penyair. Teks puisi Pushkin "19 Oktober" penuh dengan seruan, julukan, perbandingan, kalimat tanya dan seru. Mereka menyampaikan suasana hati penyair di kedua bagian karya dengan lebih jelas.

Puisi ini adalah himne tidak hanya untuk persahabatan, tetapi juga untuk Lyceum. Di lembaga pendidikan inilah penyair dibentuk sebagai pribadi, di sini bakat sastranya memanifestasikan dirinya. Di Lyceum dia memahami esensi mendalam dari kata "kehormatan" dan "martabat", di sinilah semua siswa diajari untuk benar-benar mencintai Tanah Air mereka, jadi penyair berterima kasih kepada Lyceum (dan bahkan kepada Tsar Alexander Yang Pertama, yang mendirikannya) dan siap untuk membawa kenangan tahun-tahun sekolah yang indah sepanjang hidup. Karena musikalitas, kecerahan, puisi "19 Oktober" dapat dianggap sebagai karya sastra nyata. Anda dapat membaca ayat "19 Oktober" oleh Alexander Sergeevich Pushkin online di situs web kami, atau Anda dapat mengunduhnya secara penuh untuk pelajaran sastra.

Hutan menjatuhkan gaun merahnya,
Ladang yang layu menjadi perak oleh embun beku,
Hari akan berlalu seolah tanpa sadar
Dan bersembunyi di balik tepi pegunungan di sekitarnya.
Kobaran api, perapian, di selku yang sepi;
Dan Anda, anggur, teman musim gugur yang dingin,
Tuangkan mabuk yang menyenangkan ke dadaku,
Menit terlupakan dari siksaan pahit.

Saya sedih: tidak ada teman dengan saya,
Dengan siapa aku akan membasuh perpisahan yang panjang,
Siapa yang bisa berjabat tangan dari hati
Dan semoga tahun-tahun Anda bahagia.
Saya minum sendirian; imajinasi yang sia-sia
Memanggil rekan-rekan di sekitar saya;
Pendekatan yang akrab tidak terdengar,
Dan jiwaku tersayang tidak menunggu.

Saya minum sendirian, dan di tepi Neva
Teman-temanku memanggilku...
Tapi berapa banyak dari Anda yang berpesta di sana juga?
Siapa lagi yang kamu rindukan?
Siapa yang mengubah kebiasaan menawan itu?
Siapa dari Anda yang terpesona oleh cahaya dingin?
Suara siapa yang terdiam pada panggilan persaudaraan?
Siapa yang tidak datang? Siapa yang tidak ada di antara kamu?

Dia tidak datang, penyanyi keriting kami,
Dengan api di matanya, dengan gitar bersuara manis:
Di bawah myrtle Italia yang indah
Dia tidur dengan tenang, dan pemotong yang ramah
Tidak menggambar di atas kuburan Rusia
Beberapa kata dalam bahasa ibu,
Sehingga begitu Anda menemukan halo yang menyedihkan
Anak utara, mengembara di negeri asing.

Apakah Anda duduk dengan teman-teman Anda?
Apakah kekasih gelisah langit orang lain?
Atau lagi Anda melewati daerah tropis yang gerah
Dan es abadi laut tengah malam?
Selamat perjalanan! .. Dari ambang bacaan
Anda melangkah ke kapal dengan bercanda,
Dan sejak saat itu di laut jalanmu,
O ombak dan badai, anak terkasih!

Anda diselamatkan dalam nasib yang mengembara
Moral asli tahun-tahun yang indah:
Kebisingan bacaan, bacaan menyenangkan
Di tengah ombak badai memimpikanmu;
Anda mengulurkan tangan Anda kepada kami dari seberang laut,
Anda membawa kami sendirian dalam jiwa muda
Dan dia mengulangi: "Untuk perpisahan yang lama
Kita mungkin telah dikutuk oleh takdir rahasia!”

Teman-temanku, persatuan kita indah!
Dia, seperti jiwa, tidak dapat dipisahkan dan abadi -
Tak tergoyahkan, bebas dan tanpa beban,
Dia tumbuh bersama di bawah bayang-bayang renungan ramah.
Kemanapun takdir membawa kita
Dan kebahagiaan kemanapun itu mengarah
Kita semua sama: seluruh dunia adalah tanah asing bagi kita;
Tanah air bagi kami Tsarskoye Selo.

Dari ujung ke ujung kita dikejar badai,
Terjerat dalam jaring nasib yang keras,
Dengan gentar aku memasuki pangkuan persahabatan baru,
Piagam, terjebak dengan kepala membelai ...
Dengan doaku yang sedih dan memberontak,
Dengan harapan penuh kepercayaan dari tahun-tahun pertama,
Kepada teman-temannya yang lain, dia menyerahkan dirinya pada jiwa yang lembut;
Tapi pahit adalah sapaan non-persaudaraan mereka.

Dan sekarang di sini, di hutan belantara yang terlupakan ini,
Di tempat tinggal badai salju dan dingin,
Penghiburan manis disiapkan untuk saya:
Kalian bertiga, sahabat jiwaku,
Aku memeluk di sini. Rumah penyair yang tercela,
Oh Pushchin saya, Anda adalah orang pertama yang mengunjungi;
Anda senang dengan hari pengasingan yang menyedihkan,
Anda mengubah Lyceum-nya menjadi sehari.

Anda, Gorchakov, beruntung sejak hari pertama,
Pujian untukmu - keberuntungan bersinar dingin
Tidak mengubah jiwa bebas Anda:
Anda sama untuk kehormatan dan teman.
Kami diberi jalan yang berbeda oleh nasib yang ketat;
Melangkah ke dalam kehidupan, kami dengan cepat bubar:
Tapi kebetulan jalan desa
Kami bertemu dan berpelukan erat.

Saat takdir menimpaku dengan amarah,
Untuk semua orang asing, seperti anak yatim piatu,
Di bawah badai aku terkulai lesu
Dan aku sedang menunggumu, nabi gadis-gadis Permesia,
Dan Anda datang, putra kemalasan yang terinspirasi,
Oh Delvig saya: suara Anda terbangun
Panas hati, begitu lama terbuai,
Dan dengan riang aku memberkati takdir.

Sejak bayi, semangat lagu membara dalam diri kita,
Dan kami tahu kegembiraan yang luar biasa;
Sejak bayi, dua renungan terbang ke kami,
Dan nasib kami manis dengan belaian mereka:
Tapi aku sudah menyukai tepuk tangan,
Anda, bangga, bernyanyi untuk renungan dan jiwa;
Hadiah saya, seperti hidup, saya habiskan tanpa perhatian,
Anda membesarkan kejeniusan Anda dalam diam.

Layanan Muses tidak mentolerir keributan;
Indah harus megah:
Tapi pemuda menasihati kita dengan licik,
Dan mimpi yang bising menyenangkan kita ...
Kami akan sadar - tapi sudah terlambat! dan sayangnya
Kami melihat ke belakang, tidak melihat jejak apa pun di sana.
Katakan padaku, Wilhelm, bukankah begitu dengan kita,
Saudaraku sendiri oleh muse, oleh takdir?

Sudah waktunya, sudah waktunya! penderitaan mental kita
Dunia tidak layak; Mari kita tinggalkan kebingungan!
Mari sembunyikan kehidupan di bawah kanopi kesendirian!
Aku menunggumu, temanku yang terlambat -
Datang; api dongeng
Bangkitkan kembali legenda yang menyentuh hati;
Mari kita bicara tentang hari-hari penuh badai di Kaukasus,
Tentang Schiller, tentang ketenaran, tentang cinta.

Saatnya aku juga... berpestalah, wahai sahabat!
Saya meramalkan pertemuan yang menyenangkan;
Ingat ramalan penyair:
Tahun akan berlalu, dan aku bersamamu lagi,
Perjanjian impian saya akan terpenuhi;
Setahun akan berlalu, dan aku akan datang kepadamu!
Oh, berapa banyak air mata dan berapa banyak seruan,
Dan berapa banyak mangkuk yang diangkat ke surga!

Dan yang pertama lebih penuh, teman-teman, lebih penuh!
Dan semua ke bawah untuk menghormati persatuan kita!
Memberkati, renungan gembira,
Memberkati: hidup Lyceum!
Untuk para mentor yang menjaga masa muda kita,
Untuk semua kehormatan, baik hidup maupun mati,
Mengangkat secangkir syukur ke bibirmu,
Mengingat tidak ada kejahatan, kita akan membalas kebaikan.

Penuh, penuh! dan dengan hati yang membara,
Sekali lagi, ke bawah, minum sampai tetes!
Tapi untuk siapa? selain itu, tebak...
Hore, raja kita! Jadi! mari kita minum untuk raja.
Dia adalah manusia! mereka didominasi oleh momen.
Dia adalah budak dari rumor, keraguan dan nafsu;
Maafkan dia penganiayaan yang salah:
Dia mengambil Paris, dia mendirikan Lyceum.

Makanlah selagi kita masih di sini!
Sayangnya, lingkaran kita menipis jam demi jam;
Yang tidur di peti mati, yang adalah anak yatim piatu yang jauh;
Nasib terlihat, kita layu; hari-hari berjalan;
Tak terlihat membungkuk dan menjadi dingin,
Kita sudah mendekati awal...
Yang salah satu dari kita adalah hari Lyceum di usia tua
Apakah Anda harus merayakannya sendirian?

Teman yang malang! di antara generasi baru
Tamu yang mengganggu dan berlebihan, dan orang asing,
Dia akan mengingat kita dan hari-hari koneksi,
Menutup mata dengan tangan gemetar...
Biarkan dia dengan senang, bahkan sedih
Maka hari ini akan menghabiskan secangkir,
Seperti aku sekarang, pertapa tercelamu,
Dia menghabiskannya tanpa kesedihan dan kekhawatiran.