Seseorang yang mulai belajar bahasa asing pertama-tama dihadapkan pada masalah membaca dan mengucapkan kata-kata bahasa Inggris. Bahkan banyak penutur asli yang memiliki masalah dengan cara membaca yang benar masing-masing, bagi pembelajar bahasa ini hal ini akan menjadi kendala. Namun, bagaimanapun, sangat penting untuk dapat membaca dan mengucapkan teks dalam bahasa target dengan benar, serta mengetahui dan menerapkan aturan pengucapan dengan benar.
Bagaimana cara belajar membaca bahasa Inggris dari awal?
Untuk belajar membaca bahasa Inggris dari awal, pertama-tama penting untuk mempelajari alfabet bahasa Inggris. Terdiri dari 26 huruf (6 vokal, 20 konsonan). Anda dapat mengingatnya dengan lagu sederhana yang digunakan oleh orang-orang Inggris kecil untuk belajar alfabet bahasa Inggris.
Mereka yang memulai dari awal harus mempelajari pengucapan yang benar dari semua suara, karena suara bahasa Inggris berbeda dari bahasa Rusia (tetapi ada juga yang serupa). Untuk pengucapan yang benar, Anda perlu melatih mulut Anda dan melatih pengucapan.
Setelah pengucapan suara diatur, perlu mempelajari aturan dasar untuk membaca vokal dan konsonan. Saat berlatih membaca, gunakan transkripsi, bisa dalam bahasa Inggris dan Rusia. Untuk pemahaman bacaan, gunakan kamus, bukan penerjemah online.
Mengapa sulit membaca dalam bahasa Inggris?
Sebagai contoh:
- Beberapa kombinasi huruf diucapkan sebagai satu suara.
- Dalam bahasa Rusia, tanda lembut digunakan untuk melembutkan suara, dalam bahasa Inggris tidak ada tanda seperti itu. Sebaliknya, itu adalah tempat surat dalam kata atau sebutan dalam transkripsi.
Faktanya, bahasa Inggris jauh lebih mudah daripada bahasa Rusia, karena tidak ada kasus atau kemunduran dan berbicara (jika dipraktekkan) sebenarnya tidak sulit. Kesulitan muncul dari kenyataan bahwa pengucapan bahasa ibu yang biasa berbeda dari yang dipelajari.
Pengucapan bahasa Inggris dan suara bahasa Inggris
Pengucapan bahasa Inggris dan bunyi bahasa Inggris secara langsung bergantung pada transkripsinya (merekam bunyi huruf atau kata tertentu). Pada gilirannya, transkripsi tergantung pada aturan membaca.
Dalam Bahasa Inggris:
- 44 suara;
- 20 vokal;
- 24 konsonan.
Pengucapan bahasa Inggris dari penutur asli juga dibagi menjadi beberapa bagian. Itu tergantung pada asal pembawa. Misalnya, pengucapan Amerika berbeda dari Inggris. Dan ini diekspresikan tidak hanya dalam aksen, tetapi juga dalam pengucapan kata atau suara yang sama. Saat ini, pengucapan Amerika masih lebih relevan, karena sebagian besar siswa mengucapkannya.
posisi lidah
Salah satu ciri pengucapan kata-kata bahasa Inggris adalah posisi lidah. Itulah sebabnya ketika membaca, masalah dapat muncul, karena ketika mengucapkan huruf Rusia, posisi bahasa harus satu, dan ketika mengucapkan huruf Inggris yang serupa, yang lain.
Penutur asli bahasa Inggris menggunakan gigi, bibir, lidah mereka untuk pengucapan yang diperlukan.
Mereka juga memiliki beberapa fitur karakteristik:
- Penutur asli bahasa Inggris membuka mulut lebar-lebar saat berbicara.
- Bagi native speaker, bibir dalam keadaan tegang saat berbicara.
- Lidah saat berbicara ditekan ke rahang bawah.
- Bahasa Inggris mengucapkan kata-kata dengan ujung lidah.
Kekuatan artikulasi
Artikulasi juga penting ketika membaca dalam bahasa Inggris. Dengan artikulasi yang tepat, pada awalnya mulut Anda dan, pada prinsipnya, seluruh alat bicara akan dalam keadaan tegang, dan untuk beberapa waktu percakapan akan menjadi lelah. Semua ini karena ketidaksiapan dan ketidakbiasaan, karena dalam pidato Rusia alat bicara berada dalam posisi santai.
Bagi penutur asli, artikulasi tersebut tidak menimbulkan ketidaknyamanan, karena mulutnya berada pada posisi biasa. Tetapi ketika mengucapkan huruf dan kata Rusia, mereka akan mengalami masalah. Sekali lagi, itu semua karena kebiasaan.
Aturan untuk membaca kata-kata
Sangat penting untuk mempelajari aturan membaca dalam bahasa Inggris. Ada perbedaan yang signifikan antara ejaan dan pengucapan huruf, kata, dan frasa bahasa Inggris.
Ada beberapa aturan membaca dasar yang perlu diingat:
- Aturan suku kata terbuka dan tertutup. Tidak ada aturan seperti itu dalam bahasa Rusia. Suku kata terbuka adalah suku kata yang berakhiran vokal. Ini dapat muncul dalam beberapa kasus: - kata diakhiri dengan vokal (danau - danau); - dalam kata, dua vokal berturut-turut (kejam - kejam); - di antara dua vokal dalam sebuah kata ada konsonan (pendidikan - ed`yukeyshn).
- Aturan pengucapan konsonan dan vokal. Untuk melakukan ini, Anda harus membiasakan diri dengan tabel transkripsi.
- Aturan diftong dan triftong. Ini adalah aturan menggabungkan 2 atau 3 huruf yang memiliki suara tertentu.
Apakah Anda lelah belajar bahasa Inggris selama bertahun-tahun?
Mereka yang menghadiri bahkan 1 pelajaran akan belajar lebih dari beberapa tahun! Terkejut?
Tidak ada pekerjaan rumah. Tanpa gigi. Tanpa buku pelajaran
Dari kursus "BAHASA INGGRIS SEBELUM OTOMATIS" Anda:
- Pelajari cara menulis kalimat yang baik dalam bahasa Inggris tanpa belajar tata bahasa
- Pelajari rahasia pendekatan progresif, berkat itu Anda bisa kurangi belajar bahasa Inggris dari 3 tahun menjadi 15 minggu
- Akan periksa jawaban Anda secara instan+ dapatkan analisis menyeluruh dari setiap tugas
- Unduh kamus dalam format PDF dan MP3, tabel pembelajaran dan rekaman audio dari semua frase
Bagaimana cara membaca konsonan?
Sejumlah besar suara konsonan bahasa Inggris praktis tidak berbeda dari pengucapan suara konsonan Rusia, tetapi ada perbedaan.
Ada beberapa ciri khusus yang harus Anda perhatikan. Harus diingat bahwa semua bunyi bahasa Inggris konsonan diucapkan hanya dengan tegas, dan konsonan bersuara di akhir kata tidak diucapkan dengan membosankan.
Juga, fitur hadir dalam pengucapan suara individu:
- Pengucapan bunyi W berbeda dengan V. Bunyi (W) harus diucapkan dengan dua bibir, dan (V) hanya dengan bibir bawah.
- Suara P, T, K - diucapkan dengan aspirasi berikutnya.
- Sekitar setengah dari suara harus diucapkan dengan menyentuhkan lidah ke langit-langit atas.
Cara membaca vokal: 4 jenis suku kata
Saat membaca vokal, ada juga beberapa aturan khusus. Dalam bahasa Inggris, ada 4 jenis utama membaca vokal (E, A, Y, U, O, I). Pengucapan suatu bunyi dalam suatu kata atau frasa bergantung pada masing-masing jenisnya.
Membuka
Suku kata terbuka adalah suku kata yang diakhiri dengan vokal, meskipun tidak diucapkan.
Pembacaan vokal dalam suku kata seperti itu dapat disebut alfabet, karena seringkali pengucapannya praktis tidak berbeda dari apa yang ada dalam alfabet:
- A-(ei)– danau, jaga, rawat, amankan, terlambat;
- O-(ou)– berpose, mawar, catatan, tidak, lelucon;
- E-(i)– saya, dia, menyeramkan, hapus;
- I (Y di bawah tekanan) - (ai)- menyangkal, tidak suka, baik, sinar matahari;
- U-(u :)– ungu, pupil, autotune, youtube.
Tetapi ada juga pengecualian, di mana bahasa Inggris penuh. Anda ingin mengucapkan beberapa kata sesuai dengan aturan dasar, tetapi pada kenyataannya mereka memiliki pengucapan yang berbeda. Kata-kata merpati, cinta, tidak ada, selesai, beberapa - dalam kata-kata ini, huruf (o) harus dibaca sebagai huruf pendek (a).
Tertutup
Suku kata tertutup berbeda secara signifikan dari suku kata terbuka. Suku kata tertutup adalah suku kata yang berakhiran satu atau lebih konsonan. Dalam kata-kata dengan suku kata tertutup, huruf dibaca berbeda dari alfabet. Itu semua tergantung pada bagaimana konsonan mengikuti vokal.
Jika huruf Y tidak diberi tekanan di akhir kata, maka huruf itu harus dibaca sebagai bunyi (i): sungguh, jelek, pedas.
Vokal + r
Pertimbangkan contoh:
- A A:)– petani, taman;
- E - (e :)– layanan, sempurna;
- Yaitu:)– pertama, burung;
- O - (c :)– garpu, pagi;
- U-(e :)– gereja, putar;
- Kamu:)- murad.
Vokal + r + vokal
Jenis bacaan keempat adalah kombinasi dua vokal dalam sebuah kata, di antaranya ada konsonan r, misalnya:
- A– (ea :)– orang tua, hati-hati;
- E-(yaitu :)– sereal, di sini;
- aku-(aie :)- mengerikan, ban;
- O - (c :)– mendengkur, membosankan;
- U-(jue :)– selama, murni;
- Y-(aie :)- masa depan, byre.
Bagaimana cara membaca kombinasi huruf dan diftong?
Banyak suara vokal dalam bahasa Inggris bergantung pada konsonan yang berdiri bersama, mari kita lihat lebih dekat:
a + s + konsonan - ;
telinga - di bawah tekanan jika tidak ada konsonan setelah -;
telinga - sebelum konsonan - [ə:];
eer - stres -;
ew - jika tidak setelah l, r, j - ;
ew setelah l, r, j - ;
oo + konsonan - ;
u - setelah r, l, j, serta sebelum vokal - ;
ui setelah r, l ,j - ;
Anak-anak dengan sempurna mengingat dan menerapkan informasi yang diterima dalam bentuk permainan atau format serupa. Buku teks dan manual harus dipilih cerah, penuh warna, dengan semua jenis elemen permainan atau gambar. Jangan mencoba mengajari anak Anda bahasa Inggris dan cara membacanya menggunakan buku teks standar untuk anak sekolah, karena ia akan bosan dan belajar tidak akan memberikan hasil.
Pada usia yang lebih dewasa, belajar bahasa dan membacanya lebih sulit. Anda harus memilih satu program untuk terlibat selama studi. Latih cara membaca dan pengucapan dengan bantuan buku, film, dan video berbahasa Inggris.
Bagaimana cara belajar membaca di sekolah dasar?
Di sekolah dasar, pelajaran bahasa Inggris terutama terdiri dari format yang menyenangkan dan dongeng. Akan lebih mudah bagi anak-anak yang memiliki kursus bahasa asing di taman kanak-kanak atau mereka yang belajar dengan orang tua mereka.
Penting! Orang tua perlu memperhatikan bahwa lebih baik untuk mulai membaca dalam bahasa Inggris dengan seorang anak sebelum sekolah dimulai. Tentu saja, di banyak sekolah minggu bahasa Inggris diberikan sebagai pelajaran tersendiri, tetapi tetap lebih baik untuk mengikuti pelajarannya.
Seringkali, anak sekolah muda diberikan pengulangan transkripsi sebagai pekerjaan rumah. Saat mengerjakan pekerjaan rumah, orang tua perlu belajar dan membaca bersama anak!
Beberapa tips yang lebih bermanfaat ada di bawah ini.
Belajar twister lidah bahasa Inggris
Twister lidah adalah cara yang bagus untuk menghafal dan mengucapkan kata-kata bahasa Inggris baru. Twister lidah berguna karena sebagian besar diingat dengan baik dan memungkinkan Anda mempelajari bahasa gaul, atau frasa atau kata sehari-hari. Mereka berguna untuk mengajar orang dewasa dan anak-anak.
Setiap twister lidah ditujukan untuk meningkatkan pengucapan suara atau pengucapan kata-kata tertentu. Setiap twister lidah memiliki fitur yang terkait dengan pengucapan salah satu suara. Anda harus mengucapkan twister lidah selama beberapa hari dan kemudian masalah pengucapan akan hilang, dan suaranya akan terdengar jelas.
Berikut adalah beberapa twister lidah yang berguna dengan terjemahan: 
Belajar mendengar pidato bahasa Inggris
Banyak pembelajar bahasa mengalami kesulitan memahami ucapan. Masalahnya terkait dengan fakta bahwa penelitian tidak dilakukan di ruang atau negara berbahasa Inggris. Penting untuk belajar mendengar dan memahami ucapan asing.
Untuk melakukan ini, Anda harus terus-menerus melatih:
- mendengarkan buku audio;
- menonton film dan serial dalam bahasa yang Anda pelajari;
- temukan blog video di Internet;
- menonton berita Inggris secara online;
- menggunakan aplikasi.
Cobalah untuk mengelilingi diri Anda dengan bahasa Inggris sebanyak mungkin. Jika memungkinkan, belajarlah dengan tutor yang akan melakukan dialog dengan Anda atau belajar dengan kelompok bahasa Inggris. Di dalamnya Anda dapat bertemu orang yang sama yang sedang belajar bahasa asing.
Temukan seseorang dengan siapa Anda dapat belajar bahasa dan berdialog bersama, sehingga Anda berdua akan melatih pidato Anda.
Kerjakan pengucapan Anda
Anda perlu melatih pengucapan, karena banyak kata bahasa Inggris memiliki suara yang mirip, dan dengan artikulasi yang salah, Anda dapat mengucapkannya dengan salah. Untuk melakukan ini, Anda perlu melatih alat bicara dan menghilangkan aksen.
Pelajari alfabet dan pengucapan yang sempurna dari setiap huruf. Berlatih mengucapkan transkripsi huruf, kata, dan frasa. Perhatikan bagaimana bahasa Inggris berbicara, pada kekhasan pidato mereka.
Belajar mengucapkan frasa dalam bahasa Inggris dengan benar
Bahasa Inggris berbeda dari bahasa Rusia karena banyak kalimat tidak memiliki kalimat yang dipisahkan secara intonasi, sebagian besar terdengar seperti frasa tunggal. Ini juga berlaku untuk frasa independen individu. Untuk mempelajari cara mengucapkan frasa dalam bahasa Inggris dengan benar, Anda perlu mempelajari transkripsi dan mengucapkannya dengan benar.
Jika Anda salah mengucapkan selama percakapan, Anda dapat menyalahgunakan kata yang tepat, kehilangan arti dari apa yang dikatakan.
Kesimpulan
Untuk mempelajari cara membaca dalam bahasa Inggris dengan benar, Anda harus mengikuti tips untuk mempelajarinya. Anda perlu terus-menerus berlatih menulis kata, mempelajari tata bahasa, tanda baca, dan aturan fonetik. Penting untuk tidak melupakan transkripsi.
Aturan-aturan ini perlu diajarkan kepada anak-anak dan orang dewasa yang belajar bahasa asing. Orang tua harus berlatih dengan anak-anak mereka dalam belajar bahasa sebelum sekolah dasar sehingga mereka tidak memiliki masalah di kelas dan dengan pekerjaan rumah.
Mematuhi semua aturan dan tips, belajar membaca dengan benar tidak sulit!
Ada 26 huruf dalam bahasa Inggris. Dalam kombinasi dan posisi yang berbeda, mereka mewakili 44 suara.
Dalam bahasa Inggris, 24 konsonan dibedakan, dan mereka ditransmisikan secara tertulis oleh 20 huruf: Bb; cc; DD; dst; gg ; hh; jj; kk; LI; mm; Nn; hal; Qq; Rr; ss; Tt; vv; ww; xx; Zz.
Dalam bahasa Inggris, 12 vokal dan 8 diftong dibedakan, dan mereka ditransmisikan secara tertulis oleh 6 huruf: Aa; ee; li; Oh; uu; Y y. 
Video:
[Bahasa Inggris. Kursus awal. Maria Rarenko. Saluran pendidikan pertama.]
Transkripsi dan stres
Transkripsi fonetik adalah sistem tanda internasional yang digunakan untuk menunjukkan dengan tepat bagaimana kata-kata harus diucapkan. Setiap suara ditampilkan dengan ikon terpisah. Ikon-ikon ini selalu ditulis dalam tanda kurung siku.
Dalam transkripsi, tekanan verbal ditunjukkan (suku kata mana dalam kata yang ditekankan). tanda aksen [‘]
ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan.
konsonan bahasa inggris
- Fitur konsonan bahasa Inggris
- Konsonan bahasa Inggris ditransmisikan melalui surat b, f, g, m, s, v, z, dekat dalam pengucapan dengan konsonan Rusia yang sesuai, tetapi harus terdengar lebih energik dan tegang.
- Konsonan bahasa Inggris tidak dilunakkan.
- Konsonan bersuara tidak pernah terpana - baik sebelum konsonan tak bersuara, maupun di akhir kata.
- Konsonan ganda, yaitu, dua konsonan identik yang berdampingan, selalu diucapkan sebagai satu suara.
- Beberapa konsonan bahasa Inggris diucapkan dengan napas: ujung lidah harus ditekan dengan kuat ke alveoli (tonjolan tempat gigi menempel pada gusi). Kemudian udara di antara lidah dan gigi akan lewat dengan susah payah, dan Anda akan mendapatkan suara (ledakan), yaitu aspirasi.
Aturan membaca konsonan dalam bahasa Inggris :,
| Tabel pengucapan konsonan bahasa Inggris | ||
|---|---|---|
| Transkripsi fonetik | Contoh | |
| [b] | b iklan, b sapi | suara bersuara yang sesuai dengan [b] Rusia dalam kata b tikus |
| [p] | Hai p id, p et | suara tuli yang sesuai dengan [n] Rusia dalam kata P ero tapi diucapkan terengah-engah |
| [d] | d saya d, d ay | suara bersuara mirip dengan [d] Rusia dalam kata d ohm, tetapi lebih energik, "lebih tajam"; saat mengucapkannya, ujung lidah bertumpu pada alveolus |
| [t] | t ya, t sama | suara tuli yang sesuai dengan [t] Rusia dalam kata t hermos, tetapi diucapkan disedot, sedangkan ujung lidah bertumpu pada alveoli |
| [v] | v oice, v Apakah itu | suara bersuara yang sesuai dengan bahasa Rusia [dalam] dalam kata di osc tapi lebih energik |
| [f] | f ind, f ine | suara tuli yang sesuai dengan [f] Rusia dalam kata f inic tapi lebih energik |
| [z] | z ooh, hah s | suara bersuara yang sesuai dengan [з] Rusia dalam kata h saya |
| [s] | s un, s ee | suara tuli yang sesuai dengan [s] Rusia dalam kata dengan lanau tetapi lebih energik; saat mengucapkan, ujung lidah terangkat ke alveoli |
| [g] | g saya, g Hai | suara bersuara yang sesuai dengan [r] Rusia dalam kata G Irya tapi diucapkan lebih lembut |
| [k] | c pada, c sebuah | suara tuli yang sesuai dengan [k] Rusia dalam kata ke mulut, tetapi diucapkan lebih bersemangat dan penuh semangat |
| [ʒ] | vi si pada, mohon sur e | suara bersuara yang sesuai dengan [zh] Rusia dalam kata dengan baik macaw, tetapi diucapkan lebih intens dan lebih lembut |
| [ʃ] | SH e, Ru ss ia | suara tuli yang sesuai dengan [w] Rusia dalam kata w di sebuah, tetapi diucapkan lebih lembut, untuk itu Anda perlu menaikkan bagian tengah belakang lidah ke langit-langit mulut yang keras |
| [j] | kamu ellow, kamu ou | suara yang mirip dengan suara Rusia [th] dalam kata th satu, tetapi diucapkan dengan lebih energik dan intens |
| [l] | aku itt aku e, aku seperti | terdengar mirip dengan [l] Rusia dalam kata aku adalah, tetapi Anda membutuhkan ujung lidah untuk menyentuh alveoli |
| [m] | m sebuah, m erry | suara yang mirip dengan [m] Rusia dalam sebuah kata m saya tetapi lebih energik; saat mengucapkannya, kamu harus menutup bibirmu dengan erat |
| [n] | n oh, n ame | terdengar mirip dengan bahasa Rusia [n] dalam kata n os, tetapi ketika diucapkan, ujung lidah menyentuh alveoli, dan langit-langit lunak diturunkan, dan udara melewati hidung |
| [ŋ] | si ng, fi ng eh | suara di mana langit-langit lunak diturunkan dan menyentuh bagian belakang belakang lidah, dan udara melewati hidung. Mengucapkannya seperti [ng] Rusia salah; harus hidung |
| [r] | r ed, r abbit | suara, selama pengucapan yang ujung lidah yang terangkat harus menyentuh bagian tengah langit-langit mulut, di atas alveoli; lidah tidak bergetar |
| [h] | h elp, h aduh | suara yang mengingatkan pada [x] Rusia seperti pada kata X aos, tetapi hampir tidak terdengar (pernafasan sedikit terdengar), yang penting untuk tidak menekan lidah ke langit-langit mulut |
| [w] | w et, w antar | suara yang mirip dengan [ue] Rusia yang diucapkan dengan sangat cepat dalam kata ue ls; pada saat yang sama, bibir perlu dibulatkan dan didorong ke depan, dan kemudian didorong dengan kuat |
| j ust, j ump | suara yang mirip dengan [j] dalam kata pinjaman Rusia j insy, tapi lebih energik dan lembut. Anda tidak dapat mengucapkan [d] dan [ʒ] secara terpisah | |
| ch ek, mu ch | suara yang mirip dengan [h] Rusia dalam sebuah kata h kartu as tetapi lebih kuat dan lebih kuat. Anda tidak dapat mengucapkan [t] dan [ʃ] secara terpisah | |
| [ð] | th adalah, th mata | suara nyaring, ketika mengucapkan mana ujung lidah harus ditempatkan di antara gigi atas dan bawah dan kemudian dengan cepat dicabut. Jangan menjepit lidah yang rata dengan gigi Anda, tetapi dorong sedikit ke celah di antara mereka. Suara ini (karena disuarakan) diucapkan dengan partisipasi pita suara. Mirip dengan Rusia [z] interdental |
| [θ] | th tinta, tujuh th | suara tak bersuara yang diucapkan sama dengan [ð], tetapi tanpa suara. Mirip dengan Rusia [s] interdental |
Suara vokal bahasa Inggris
- Pembacaan setiap vokal tergantung pada:
- dari huruf-huruf lain yang berdiri di sebelahnya, di depannya atau di belakangnya;
- dari berada dalam posisi shock atau tanpa tekanan.
Aturan untuk membaca vokal dalam bahasa Inggris :,
| Tabel pengucapan vokal bahasa Inggris sederhana | ||
|---|---|---|
| Transkripsi fonetik | Contoh | Perkiraan pertandingan dalam bahasa Rusia |
| [æ] | c sebuah t, bl sebuah ck | suara pendek, perantara antara suara Rusia [a] dan [e]. Untuk mendapatkan suara ini, Anda perlu mengucapkan [a] bahasa Rusia, buka mulut lebar-lebar, dan letakkan lidah Anda rendah. Mengucapkan hanya [e] Rusia itu salah |
| [ɑ:] | ar m, f sebuah di sana | suara panjang yang mirip dengan [a] Rusia, tetapi lebih panjang dan lebih dalam. Saat mengucapkannya, Anda harus menguap seolah-olah, tetapi jangan membuka mulut lebar-lebar, sambil menarik lidah ke belakang |
| [ʌ] | c kamu p, r kamu n | suara pendek yang mirip dengan bahasa Rusia tanpa tekanan [a] dalam kata dengan sebuah dy. Untuk mendapatkan suara ini, Anda perlu, saat mengucapkan [a] Rusia, hampir tidak membuka mulut, sambil sedikit meregangkan bibir dan sedikit mendorong lidah ke belakang. Mengucapkan hanya [a] Rusia itu salah |
| [ɒ] | n Hai th Hai t | suara pendek yang mirip dengan [o] Rusia dalam kata d tentang m, tetapi ketika mengucapkannya, Anda harus benar-benar mengendurkan bibir Anda; untuk bahasa Rusia [o] mereka sedikit tegang |
| [ɔ:] | sp Hai rt, f ou r | suara panjang yang mirip dengan [o] Rusia, tetapi lebih panjang dan lebih dalam. Saat mengucapkannya, Anda harus menguap, seolah-olah, dengan mulut setengah terbuka, dan mengencangkan serta membulatkan bibir. |
| [ə] | sebuah pertandingan, sebuah lias | suara yang sering ditemukan dalam bahasa Rusia selalu dalam posisi tanpa tekanan. Dalam bahasa Inggris, suara ini juga selalu tanpa tekanan. Tidak memiliki suara yang jernih dan disebut sebagai suara samar (tidak dapat digantikan oleh suara yang jernih) |
| [e] | m e t, b e d | suara pendek yang mirip dengan [e] Rusia di bawah tekanan dalam kata-kata seperti uh ti, tolong e d dll. Konsonan bahasa Inggris tidak dapat dilunakkan sebelum bunyi ini. |
| [ɜː] | w atau k,l telinga n | suara ini tidak ada dalam bahasa Rusia, dan sangat sulit untuk diucapkan. Mengingatkan saya pada suara Rusia dalam kata-kata m yo d, St. yo kelas, tetapi Anda harus menariknya lebih lama dan pada saat yang sama meregangkan bibir Anda dengan kuat tanpa membuka mulut (Anda mendapatkan senyum skeptis) |
| [ɪ] | saya t, p saya t | suara pendek yang mirip dengan vokal Rusia dalam sebuah kata w dan menjadi. Anda harus mengucapkannya secara tiba-tiba. |
| h e, s ee | suara panjang yang mirip dengan bahasa Rusia [dan] di bawah tekanan, tetapi lebih lama, dan mereka mengucapkannya seolah-olah sambil tersenyum, meregangkan bibir mereka. Suara Rusia yang dekat dengannya hadir dalam kata ayat ai | |
| [ʊ] | aku oo k, p kamu t | suara pendek yang dapat dibandingkan dengan [u] tanpa tekanan Rusia, tetapi diucapkan dengan penuh semangat dan dengan bibir yang benar-benar santai (bibir tidak dapat ditarik ke depan) |
| bl kamu e, f oo d | suara yang panjang, sangat mirip dengan perkusi Rusia [y], tetapi masih tidak sama. Untuk membuatnya bekerja, Anda perlu, saat mengucapkan bahasa Rusia [y], jangan meregangkan bibir Anda menjadi tabung, jangan mendorongnya ke depan, tetapi bulatkan dan sedikit tersenyum. Seperti vokal bahasa Inggris panjang lainnya, itu perlu digambar lebih lama dari bahasa Rusia [y] | |
| Tabel pengucapan diftong | ||
|---|---|---|
| Transkripsi fonetik | Contoh | Perkiraan pertandingan dalam bahasa Rusia |
| f saya ve, mata e | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata-kata Rusia ah dan h ah | |
| [ɔɪ] | n oi se, v oi ce | bagaimanapun. Elemen kedua, suara [ɪ], sangat pendek |
| br sebuah ve, setelah ai d | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata Rusia w dia ka. Elemen kedua, suara [ɪ], sangat pendek | |
| t aduh n, n aduh | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata Rusia dengan ay pada. Elemen pertama sama seperti di ; elemen kedua, suara [ʊ], sangat pendek | |
| [əʊ] | h Hai saya, kn aduh | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata Rusia kelas OU n, jika Anda tidak sengaja mengucapkannya dalam suku kata (pada saat yang sama, konsonan menyerupai eu ). Mengucapkan diftong ini sebagai konsonan Rusia murni [oh] adalah salah |
| [ɪə] | d ea r, h e ulang | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata Rusia seperti itu; terdiri dari suara pendek [ɪ] dan [ə] |
| apa e kembali, ini e ulang | diftong, mirip dengan kombinasi suara dalam kata Rusia berleher panjang, jika Anda tidak mengucapkannya dalam suku kata. Di balik suaranya, mengingatkan pada [e] Rusia dalam kata uh kemudian, elemen kedua mengikuti, suara pendek yang tidak jelas [ə] | |
| [ʊə] | t ou r,p oo r | sebuah diftong di mana [ʊ] diikuti oleh elemen kedua, suara pendek yang tidak jelas [ə]. Saat mengucapkan [ʊ], bibir tidak bisa ditarik ke depan |
Inilah yang terlihat seperti pemula pada awalnya ketika mereka mencoba mendengar pengucapan bahasa Inggris mereka teman bicara. Dan tidak heran, karena Wookiee English adalah momen penting dalam belajar. Bahasa adalah alat komunikasi, terutama dalam bentuk lisan. Oleh karena itu, perlu memperhatikan struktur suaranya. Dalam pelajaran ini, kita akan melihat bunyi bahasa Inggris dan mencari tahu apa itu transkripsi.
Transkripsi- ini adalah representasi tertulis dari bunyi bahasa menggunakan tanda-tanda khusus, dengan tujuan menyampaikan pengucapan secara akurat. Dengan bantuannya, Anda dapat merekam suara kata apa pun, terlepas dari apakah itu milik bahasa apa pun. Artinya, setelah berurusan dengan transkripsi sekali, Anda tidak akan pernah kehilangan keterampilan ini dan dapat menggunakannya saat mempelajari bahasa lain.
Simbol dasar:
- Transkripsi biasanya diberikan dalam tanda kurung siku [...] . Tanda kurung bulat menunjukkan suara yang mungkin tidak diucapkan. (...) .
- Transkripsi bahasa Inggris juga membantu dalam penempatan tekanan yang benar dalam kata-kata. Ada dua jenis stres, dan keduanya ditunjukkan dalam transkripsi. Yang pertama adalah penekanan utama ( tekanan utama), tidak seperti bahasa Rusia, ditempatkan tidak di atas suku kata yang ditekankan, tetapi di depannya dari atas. Tekanan kedua adalah tambahan ( stres sekunder) ditempatkan sebelum suku kata yang ditekankan di bawah ini [‘,] .
- Suara panjang ditunjukkan [:] usus besar.
Dalam pelajaran terakhir, kita belajar bahwa ada 26 huruf dalam bahasa Inggris, 6 di antaranya adalah vokal dan 20 adalah konsonan. Sangat penting untuk merasakan perbedaan antara huruf dan suara. Kami menulis dan membaca huruf, dan kami mengucapkan dan mendengar suara. Oleh karena itu, hal berikutnya yang harus kita ingat adalah bahwa 26 huruf bahasa Inggris menyampaikan 44 suara.
26 huruf = 44 suara:
- 20 huruf konsonan - menyampaikan 24 suara konsonan,
- 6 vokal - menyampaikan 20 suara vokal.
Tanda transkripsi suara bahasa Inggris
Membaca transkripsi atau pengucapan bunyi bahasa Inggris.
Sekarang mari kita lihat bagaimana bunyi-bunyi ini diucapkan. Perhatikan baik-baik tabel-tabel ini. Mereka akan banyak membantu Anda di masa depan.
Suara vokal
| Suara | Keterangan |
| [saya] | Mengingatkan Rusia [i]. Singkat. Saat mengucapkan, ujung lidah berada di pangkal gigi bawah. |
| [ saya:] | Mengingatkan bahasa Rusia [dan] dalam kata pohon willow. Panjang. Panjang suara, seperti semua vokal panjang, bervariasi tergantung pada posisi dalam kata. Bunyi ini paling panjang di akhir kata sebelum jeda, agak lebih pendek sebelum konsonan bersuara, dan agak pendek sebelum konsonan tak bersuara. |
| [ e] | Mengingatkan saya pada suara [e] dalam kata-kata ini, timah. Singkat. Saat mengucapkan ujung lidah di gigi bawah. Bibir sedikit meregang. Rahang bawah tidak boleh diturunkan. |
| [æ] | Mengingatkan [e] Rusia dalam kata ini. Singkat. Saat mengucapkan, bibir agak diregangkan, rahang bawah diturunkan, ujung lidah menyentuh gigi bawah. |
| [ǝ] | Itu disebut vokal netral dan merupakan hasil reduksi, yaitu. melemahnya vokal dalam posisi tanpa tekanan. Ini adalah sesuatu antara suara [e] dan [a]. |
| [ɒ] | Mengingatkan saya pada [o] Rusia. Singkat. Saat mengucapkan, organ bicara menempati posisi yang sama seperti saat mengucapkan suara, bibir dibulatkan dan didorong ke depan. |
| [ɔ:] | Mengingatkan saya pada [o] Rusia. Panjang. Saat mengucapkan, organ bicara menempati posisi yang sama seperti saat mengucapkan suara, bibir dibulatkan dan didorong ke depan. |
| [ sebuah:] | Mengingatkan saya pada [a] Rusia. Panjang. Saat mengucapkan [a] bahasa Inggris, mulutnya terbuka hampir seperti untuk [a] Rusia. Ujung lidah ditarik menjauh dari gigi bawah. Bibir itu netral. Sebelum konsonan bersuara, itu dipersingkat sedikit, dan sebelum konsonan tuli - secara signifikan. |
| [ʌ] | Mengingatkan [a] Rusia dalam kata-kata apa, bas?. Singkat. Saat mengucapkan, lidah didorong ke belakang, bibir sedikit diregangkan, jarak antar rahang cukup besar. |
| [ ʊ ] | Mengingatkan saya pada [y] Rusia. Singkat. Saat mengucapkan, bibir hampir tidak bergerak ke depan, tetapi terlihat membulat. Lidah ditarik ke belakang. |
| [ kamu:] | Mengingatkan saya pada [y] Rusia. Panjang. Saat mengucapkan, bibir sangat membulat, tetapi jauh lebih sedikit mendorong ke depan daripada saat mengucapkan [y] Rusia. Lebih panjang dari padanan Rusia. Seringkali bunyi ini didahului oleh bunyi [j]. Saat mengucapkan kombinasi suara, perlu untuk memastikan bahwa suara tidak melunak. |
| [ɜ:] | Samar-samar menyerupai [ё] Rusia. Panjang. Saat mengucapkan, tubuh lidah terangkat, bibir tegang maksimal dan sedikit melar, sedikit memperlihatkan gigi, jarak antar rahang kecil. |
konsonan
| Suara | Keterangan |
| [ b] | Mengingatkan saya pada [b] Rusia. Bersuara. |
| [ p] | Mengingatkan saya pada [p] Rusia. Diucapkan dengan nafas, terutama terlihat sebelum vokal yang ditekankan. Tuli. |
| [ d] | Mengingatkan saya pada [d] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah diangkat dan ditekan ke alveoli (daerah bergelombang di belakang gigi atas). Bersuara. |
| [ t] | Mengingatkan saya pada [t] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah diangkat dan ditekan ke alveoli (daerah bergelombang di belakang gigi atas). Bernafas sebelum vokal. Tuli. |
| [ g] | Mengingatkan saya pada [g] Rusia. Kedengarannya kurang stres. Di akhir kata tidak terpana. |
| [ k] | Mengingatkan saya pada [k] Rusia. Diucapkan dengan napas. |
| [ j] | Mengingatkan saya pada [th] Rusia. Selalu mendahului vokal. |
| [ m] | Mengingatkan saya pada [m] Rusia. Saat mengucapkan bibir ditutup lebih rapat daripada saat mengucapkan [m] Rusia yang sesuai, udara keluar melalui hidung. |
| [n] | Mengingatkan saya pada [n] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah diangkat dan ditekan ke alveoli (daerah bergelombang di belakang gigi atas). |
| [ aku] | Mengingatkan saya pada [l] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah diangkat dan ditekan ke alveoli (area bergelombang di belakang gigi atas), tepi lateral lidah diturunkan. |
| [ r] | Mengingatkan saya pada [p] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah berada di belakang alveolus. Lidah tegang, dan ujungnya tidak bergerak. Diucapkan tanpa getaran. |
| [ s] | Mengingatkan saya pada [s] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah berhadapan dengan alveolus. Tuli. |
| [ z] | Mengingatkan saya pada [h] Rusia. Saat mengucapkan, ujung lidah berhadapan dengan alveolus. Bersuara. |
| [ʃ] | Mengingatkan saya pada [w] Rusia. Lebih lembut daripada rekan Rusia, tetapi harus berhati-hati untuk memastikan bahwa itu tidak menjadi sangat lunak. Tuli |
| [ tʃ] | Mengingatkan saya pada [h] Rusia. Diucapkan lebih keras dibandingkan dengan rekan Rusia. Diucapkan dengan menyentuhkan ujung lidah ke alveolus. Tuli. |
| [ dƷ] | Mengingatkan saya pada [j] Rusia. Diucapkan dengan cara yang sama seperti, tetapi hanya dengan suara keras. |
| [ŋ] | Mengingatkan saya pada [n] Rusia. Untuk mengucapkan suara dengan benar, Anda harus menarik napas melalui hidung dengan mulut terbuka lebar, dan kemudian mengucapkan suara [ŋ], menghembuskan udara melalui hidung. |
| [ θ ] | Tidak ada analog dalam bahasa Rusia. Jauh menyerupai [c] Rusia. Tuli (tidak bersuara). Saat mengucapkan, lidah diratakan pada gigi bawah dan tidak tegang. Ujung lidah membentuk celah sempit dengan gigi atas. Udara melewati celah ini. Ujung lidah tidak boleh terlalu menonjol dan ditekan ke gigi atas. Gigi terbuka, terutama yang lebih rendah. Bibir bawah tidak menyentuh gigi atas. |
| [ð] | Tidak ada analog dalam bahasa Rusia. Jauh menyerupai [з] Rusia. Disuarakan (dengan suara). Organ bicara menempati posisi yang sama dengan pengucapan suara [θ]. |
| [ f] | Mengingatkan saya pada [f] Rusia. Saat mengucapkan, bibir bawah sedikit ditekan ke gigi atas. Diucapkan lebih bersemangat daripada [f] Rusia yang sesuai. Tuli. |
| [ v] | Mengingatkan saya pada [c] Rusia. Saat mengucapkan, bibir bawah sedikit ditekan ke gigi atas. Bersuara. |
| [ w] | Mengingatkan saya pada kombinasi suara Rusia [uv]. Saat mengucapkan, bibir dibulatkan dan secara signifikan diperpanjang ke depan. Semburan udara yang dihembuskan melewati celah bundar yang terbentuk di antara bibir. Bibir bergerak dengan kuat. |
| [ h] | Mengingatkan [x] Rusia, tetapi tidak seperti itu, tanpa partisipasi bahasa. Dalam bahasa Inggris, itu terjadi hanya sebelum vokal dan merupakan pernafasan yang ringan dan hampir tidak terdengar. |
| [Ʒ] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [zh]. Lebih lembut, dibandingkan dengan analog Rusia. Bersuara. |
Diftong (dua vokal)
Bunyi dua vokal (diftong)- mereka terdiri dari dua suara, tetapi diucapkan sebagai satu kesatuan, suara kedua diucapkan sedikit lebih lemah. | Suara | Keterangan |
| [ ei] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [hei]. Harus diperhatikan agar elemen kedua diftong tidak berubah menjadi bunyi [th]. |
| [ ai] | Mengingatkan suara Rusia [ai] dalam kata teh. Harus diperhatikan agar elemen kedua diftong tidak berubah menjadi bunyi [th]. |
| [ɔ saya] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [oh]. Harus diperhatikan agar elemen kedua diftong tidak berubah menjadi bunyi [th]. |
| [ɛǝ] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [ea]. |
| [ jʊǝ] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [iue]. |
| [ aǝ] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [aue]. |
| [ a] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [au]. |
| [ ǝʊ ] | Mengingatkan saya pada [eu] Rusia. Ini dimulai dengan vokal, yang merupakan sesuatu antara [o] dan [e] Rusia. Saat mengucapkan, bibir sedikit meregang dan membulat. |
| [ sayaǝ] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [yaitu]. |
Kombinasi suara
| Suara | Keterangan |
| [ tolong] | [pl]. Sebelum vokal stres, itu diucapkan bersama-sama. Bunyi [p] diucapkan begitu keras sehingga bunyi [l] menjadi tuli. |
| [ kl] | Mengingatkan saya pada suara Rusia [kl]. Juga, sebelum vokal yang ditekankan, itu diucapkan bersama-sama, dan suara [k] diucapkan lebih energetik, sehingga suara [l] tercengang sebagian. |
| [ aiǝ] | Mengingatkan saya pada [ae]. Saat mengucapkan, Anda harus memastikan bahwa suara [j] tidak terdengar di tengah kombinasi suara ini. |
| [ auǝ] | Mengingatkan saya pada [aue]. Saat mengucapkan, Anda harus memastikan bahwa suara [w] tidak terdengar di tengah kombinasi suara ini. |
| Saat mengucapkan, suara [w] tidak melunak, dan suara [ǝ:] tidak digantikan oleh [e] atau [o] Rusia. |
Juga, tabel-tabel ini dalam bentuk ringkas ada di spoller (tombol di bawah), jika nyaman bagi Anda, Anda dapat mencetaknya untuk dipelajari.
"Saya tidak mengerti transkripsi", "Bagaimana itu ditulis dalam huruf Rusia?", "Mengapa saya membutuhkan suara-suara ini?"... Jika Anda mulai belajar bahasa Inggris dengan suasana hati seperti itu, maka saya harus mengecewakan Anda: itu kecil kemungkinannya Anda akan mencapai kesuksesan yang signifikan dalam bahasa Inggris.
Tanpa menguasai transkripsi, Anda akan sulit memahami struktur pengucapan bahasa Inggris, Anda akan terus-menerus melakukan kesalahan, mengalami kesulitan dalam mempelajari kata-kata baru dan menggunakan kamus.
Sejak sekolah, sikap banyak orang terhadap transkripsi terus terang negatif. Sebenarnya, tidak ada yang rumit dalam menyalin bahasa Inggris. Jika Anda tidak memahaminya, maka Anda belum menjelaskan topik ini dengan benar. Pada artikel ini, kami akan mencoba memperbaikinya.
Untuk memahami esensi transkripsi, Anda harus memahami dengan jelas perbedaan antara huruf dan suara. Surat adalah apa yang kita tulis, dan suara- apa yang kita dengar. Tanda transkripsi adalah bunyi yang direpresentasikan secara tertulis. Untuk musisi, peran ini dilakukan dengan nada, dan untuk Anda dan saya, transkripsi. Di Rusia, transkripsi tidak memainkan peran besar bagi Anda, seperti dalam bahasa Inggris. Berikut adalah vokal yang dibaca berbeda, dan kombinasi yang perlu diingat, dan huruf yang tidak diucapkan. Jumlah huruf dan suara dalam sebuah kata tidak selalu cocok.
Misalnya, kata putri memiliki 8 huruf, dan empat suara ["dɔːtə]. Jika akhir [r] diucapkan, seperti dalam bahasa Inggris Amerika, maka ada lima suara. Kombinasi vokal au memberikan suara [ɔː], gh tidak terbaca sama sekali, eh dapat dibaca sebagai [ə] atau [ər], tergantung pada varian bahasa Inggris.
Ada sejumlah besar contoh serupa Sulit untuk memahami cara membaca sebuah kata dan berapa banyak suara yang diucapkan di dalamnya jika Anda tidak tahu aturan dasar transkripsi.
Di mana Anda dapat menemukan transkripsi? Pertama-tama, dalam kamus. Ketika Anda menemukan kata baru dalam kamus, harus ada informasi di sekitar tentang bagaimana kata itu diucapkan, yaitu, transkripsi. Selain itu, dalam buku teks, bagian leksikal selalu mengandung transkripsi. Pengetahuan tentang struktur suara bahasa tidak akan memungkinkan Anda untuk mengingat pengucapan kata yang salah, karena Anda akan selalu mengidentifikasi kata tidak hanya dengan representasi literalnya, tetapi juga dengan suaranya.
Dalam publikasi dalam negeri, transkripsi biasanya ditempatkan dalam tanda kurung siku, dan dalam kamus dan manual penerbit asing, transkripsi disajikan dalam tanda kurung miring / /. Banyak guru menggunakan tanda kurung miring ketika mereka menulis transkripsi kata di papan tulis.
Sekarang lebih banyak tentang suara bahasa Inggris.
Ada 44 suara dalam bahasa Inggris, yang dibagi menjadi vokal(vokal ["vauəlz]), konsonan(konsonan "kɔn(t)s(ə)nənts]). Vokal dan konsonan dapat membentuk kombinasi termasuk diftong(diftong ["dɪfθɔŋz]). Vokal dalam bahasa Inggris berbeda dalam bujur oleh singkat(vovel pendek) dan panjang(vokal panjang), dan konsonan dapat dibagi menjadi tuli(suara konsonan), bersuara(konsonan bersuara). Ada juga konsonan yang sulit diklasifikasikan sebagai tuli atau bersuara. Kami tidak akan menyelidiki fonetik, karena pada tahap awal informasi ini sudah cukup. Pertimbangkan tabel suara bahasa Inggris:
Mari kita mulai dengan vokal. Dua titik di dekat simbol menunjukkan bahwa suara diucapkan untuk waktu yang lama, jika tidak ada titik, maka suara harus diucapkan secara singkat. Mari kita lihat bagaimana suara vokal diucapkan:
- suara panjang I: pohon, gratis
[ɪ ] - suara pendek Dan: besar, bibir
[ʊ] - suara pendek U: buku, lihat
- suara panjang U: root, boot
[e] - suara E. Diucapkan sama seperti dalam bahasa Rusia: ayam, pena
[ə] - suara netral E. Bunyinya ketika vokal tidak ditekankan atau di akhir kata: ibu ["mʌðə], komputer
[ɜː] - suara yang mirip dengan suara Yo dalam kata sayang: burung, putar
[ɔː] - suara panjang O: pintu, lebih
[æ] - suara E. Diucapkan secara luas: kucing, lampu
[ʌ] - suara pendek A: cangkir, tapi
- suara panjang A: mobil, tandai
[ɒ] - suara pendek O: kotak, anjing
diftong- ini adalah kombinasi suara yang terdiri dari dua vokal, selalu diucapkan bersama. Pertimbangkan pengucapan diftong:
[ɪə] - YAITU: di sini, dekat
- eh: adil, beruang
[əʊ] - UE (OU): pergi, tidak
- AU: bagaimana sekarang
[ʊə] - UE: yakin [ʃauə], turis ["tuerrest]
- HAI: buat, hari
- AI: sepeda saya
[ɔɪ] - OH: : mainan Anak laki-laki
Mempertimbangkan konsonan terdengar. Konsonan tak bersuara dan bersuara mudah diingat, karena masing-masing memiliki pasangan:
| Konsonan tak bersuara: | Konsonan bersuara: |
|---|---|
| [ p ] - suara P: pena, hewan peliharaan | [ b ] - suara B: besar, sepatu bot |
| [f] - suara : bendera, gemuk | [ v ] - suara B: dokter hewan, van |
| [ t ] - suara T: pohon, mainan | [d] - suara D: hari, anjing |
| [ ] - suara interdental, yang sering dikacaukan dengan C, tetapi ketika diucapkan, ujung lidah berada di antara gigi depan bawah dan atas: tebal [θɪk], pikirkan [θɪŋk] |
[ð] - suara interdental, yang sering dikacaukan dengan Z, tetapi ketika diucapkan, ujung lidah berada di antara gigi depan bawah dan atas: ini [ðɪs], itu [ðæt] |
| [ tʃ ] - suara Ch: dagu [ʧɪn], mengobrol [ʧæt] | [dʒ] - suara J: selai [ʤæm], halaman |
| [ s ] - suara C: duduk, matahari | [z] - suara : |
| [ʃ] - suara Sh: rak [ʃelf], sikat | [ ] - suara Zh: visi ["vɪʒ(ə)n], keputusan |
|
[ k ] - suara K: layang-layang, kucing |
[ g ] - suara : dapatkan, pergi |
konsonan lainnya:
[h] - suara X: topi, rumah
[m] - suara M: membuat, bertemu
[n] - Suara bahasa Inggris H: hidung, jaring
[ŋ] - suara yang mengingatkan pada H, tetapi diucapkan melalui hidung: lagu , panjang - suara yang mengingatkan pada P: lari, istirahat
[l] - suara bahasa Inggris L: kaki, bibir
[w] - suara yang mengingatkan pada B, tetapi diucapkan dengan bibir membulat: , barat
[j] - suara Y: kamu, musik ["mjuːzɪk]
Mereka yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang struktur fonetik bahasa Inggris dapat mencari sumber di Internet, di mana mereka akan memberi tahu Anda apa itu sonoran, stop, frikatif, dan konsonan lainnya.
Jika Anda hanya ingin memahami pengucapan konsonan bahasa Inggris dan mempelajari cara membaca transkripsi tanpa teori yang tidak perlu, maka kami sarankan Anda membagikan semuanya konsonan suara ke dalam kelompok berikut:
- Suara-suara itu diucapkan hampir sama seperti dalam bahasa Rusia : ini adalah mayoritas konsonan.
- Suara-suara itu mirip dengan yang di Rusia tetapi diucapkan berbeda. Hanya ada empat dari mereka.
- Suara-suara itu bukan dalam bahasa Rusia . Hanya ada lima dari mereka dan itu adalah kesalahan untuk mengucapkannya dengan cara yang sama seperti dalam bahasa Rusia.
Pengucapan suara yang ditandai kuning, praktis tidak berbeda dari bahasa Rusia, hanya suara [p, k, h] diucapkan dengan "aspirasi".
suara hijau- ini adalah suara yang perlu diucapkan dalam bahasa Inggris, mereka adalah penyebab aksen. Suaranya alviolar (pasti, Anda mendengar kata ini dari guru sekolah Anda), untuk mengucapkannya, Anda perlu mengangkat lidah ke alviol, maka Anda akan terdengar "dalam bahasa Inggris".
Suara ditandai merah, sama sekali tidak ada dalam bahasa Rusia (walaupun bagi seseorang tampaknya tidak demikian), jadi Anda harus memperhatikan pengucapannya. Jangan bingung [θ] dan [s], [ð] dan [z], [w] dan [v], [ŋ] dan [n]. Suara [ r ] tidak terlalu menjadi masalah.
Aspek lain dari transkripsi adalah menekankan, yang ditandai dengan apostrof dalam transkripsi. Jika kata tersebut memiliki lebih dari dua suku kata, maka tekanannya selalu ada:
Hotel -
POLISI-
menarik - ["ɪntrəstɪŋ]
Ketika sebuah kata panjang, bersuku banyak, maka mungkin mengandung dua aksen, dengan satu atas (utama), dan yang kedua - lebih rendah. Tegangan yang lebih rendah ditunjukkan oleh tanda seperti koma dan diucapkan lebih lemah dari yang atas:
kurang beruntung - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]
Saat membaca transkripsi, Anda mungkin memperhatikan bahwa beberapa suara disajikan dalam tanda kurung (). Ini berarti bahwa suara dapat dibaca dalam kata, tetapi Anda tidak dapat mengucapkannya. Biasanya dalam tanda kurung Anda dapat menemukan suara netral [ə], suara [r] di akhir kata, dan beberapa lainnya:
Informasi - [ˌɪnfə" meɪʃ (ə) n]
guru - ["tiːʧə(r)]
Beberapa kata memiliki dua pengucapan:
Dahi ["fɔrɪd] atau ["fɔːhed]
Senin ["mʌndeɪ] atau ["mʌndɪ]
Dalam hal ini, pilih opsi yang Anda sukai, tetapi ingat bahwa kata ini dapat diucapkan secara berbeda.
Banyak kata dalam bahasa Inggris memiliki dua varian pengucapan (dan, karenanya, transkripsi): dalam bahasa Inggris British dan dalam bahasa Inggris Amerika. Dalam situasi ini, pelajari pengucapan yang sesuai dengan varian bahasa yang Anda pelajari, cobalah untuk tidak mencampur kata-kata dari bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika dalam pidato Anda:
Jadwal - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
tidak juga - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)
Bahkan jika sebelumnya Anda tidak tahan dengan transkripsi, setelah membaca artikel ini Anda melihat bahwa membaca dan menyalin sama sekali tidak sulit! Lagi pula, Anda dapat membaca semua kata yang direkam dalam transkripsi, bukan? Terapkan pengetahuan ini, gunakan kamus dan pastikan untuk memperhatikan transkripsi jika Anda memiliki kata baru di depan Anda, untuk menghafal pengucapan yang benar dari awal dan tidak belajar kembali nanti!
Tetap up to date dengan semua pembaruan di situs web kami, berlangganan buletin kami, bergabunglah dengan kami di
Membaca dalam bahasa Inggris adalah proses yang spesifik. Tidak seperti melipat kata-kata dari huruf dan suku kata pada umumnya. Di sini kita berurusan dengan transformasi kombinasi huruf menjadi kata.
Aturan membaca, tentu saja, ada. Tetapi untuk setiap kata yang mematuhi aturan, ada 10-20 pengecualian.
Transkripsi adalah pemindahan bunyi suatu kata dengan tanda-tanda konvensional (transkripsi) yang berbeda dengan sistem penulisan yang ada dalam bahasa tersebut. Semua tanda transkripsi bersifat internasional. Artinya, setelah berurusan dengan transkripsi sekali, Anda tidak akan pernah kehilangan keterampilan ini dan dapat menggunakannya saat mempelajari bahasa lain.
Tanda transkripsi ditulis tanpa kemiringan dan dalam banyak hal mirip dengan huruf cetak alfabet Inggris. Artinya, untuk menulis transkripsi kata bahasa Inggris, Anda hanya perlu memeriksa kamus dan menulis ulang tanda transkripsi dalam huruf besar.
Suara spesifik bahasa Inggris dan suara yang ditransmisikan oleh diftong ditulis dengan sangat berbeda dan tidak terlihat seperti huruf apa pun. Misalnya, bunyi [ð] dan [θ] tidak ditemukan dalam bahasa Rusia, tetapi sangat mirip dengan [s] dan [h] biasa, dengan satu-satunya perbedaan adalah lidah berada di antara gigi bawah dan atas saat diucapkan. . Transkripsi mereka tidak mirip dengan salah satu huruf alfabet Inggris, justru karena mereka ditransmisikan oleh kombinasi dua huruf - th. Tanda transkripsi sulit lainnya adalah [ʃ], yang ditemukan, misalnya, dalam kata gula ["ʃugə] - gula. Anda hanya perlu ingat bahwa itu menyampaikan suara yang mirip dengan [sh] Rusia, dan dalam kombinasi [ʧ] - suara " h", seperti dalam kata gereja ["ʧɜ:ʧ] - gereja. Dalam tulisan digambarkan dengan tanda yang menyerupai tanda integral.
Tanda [ɔ] dan [ɔ:] menyebabkan kebingungan, karena terlihat seperti huruf "s" Rusia terbalik. Namun, dalam transkripsi mereka menyampaikan suara [o]. Untuk mengingat tanda ini, cukup membayangkan bahwa itu adalah "o" yang sedikit belum selesai, dan bukan "s".
Perhatikan lebih lanjut tanda [æ], [e], [ə:] dan [ə]. Mereka mewakili suara yang serupa. Yang pertama, [æ], menyampaikan suara yang lebar dan panjang, mirip dengan [e] bahasa Rusia. Tanda [e] menunjukkan bunyi terbuka pendek, seperti pada kata "ini". Tanda [ə:] menyampaikan suara yang mirip dengan [o] dan [e] pada saat yang bersamaan. Samar-samar menyerupai pengucapan "e" Rusia. Terakhir, tanda [ə] sedikit menyerupai [e] dalam kata "ini". Jika Anda perhatikan lebih dekat, maka semua tanda transkripsi ini sangat mirip dengan suara yang mereka pancarkan.
Tanda transkripsi yang agak tidak biasa [ɜ:]. Secara lahiriah, ini agak mirip dengan troika dan menyampaikan suara yang mirip dengan "ё" Rusia dalam kata "madu".
Tanda [ʌ], yang menyerupai “rumah”, sebenarnya menyampaikan suara “a” yang pendek. Untuk mengingatnya, Anda dapat secara mental menggambar garis horizontal pada tanda. Ini akan terlihat seperti huruf cetak besar "A".
Tentunya Anda memperhatikan bahwa dalam transkripsi setelah beberapa karakter ada titik dua. Ini menunjukkan panjang suara vokal, tidak lebih. Ini mudah diingat jika Anda membandingkan dua ikon: [ə:] dan [ə]. Secara visual, yang pertama, dengan titik dua, lebih besar. Artinya, pengucapannya harus dibedakan, sedikit diluruskan.
