Astrid Lindgren benar-benar pendongeng nomor satu di dunia kita. Dan bahkan mereka yang belum pernah mendengar nama ini mengenal pahlawannya dengan sangat baik - Carlson and the Kid (serta "pengurus rumah tangga" Nona Bock), Pippi Longstocking, Emil dari Lenneberg, Pangeran Mio, perampok Ronya ...

Tahun-tahun mahasiswa saya bertepatan dengan periode ketika karya-karya penulis Swedia ini mulai aktif diterbitkan. Ada tempat untuk menghabiskan beasiswa. Saya dapat membanggakan bahwa perpustakaan rumah saya berisi semua dongeng Astrid Lindgren, kecuali The Brothers Lionheart. Segala sesuatu yang lain ada di sana. Seluruh dunia fantasi.

Bahkan kemudian, setengah masa lalu, dongeng kecil Lindgren menjadi penemuan besar bagi saya. Begitu anggun, diasah, penuh dengan keajaiban, cahaya dan kesedihan, pemahaman tentang betapa sulitnya hidup kita, dan harapan yang cerah dan menawan bahwa semuanya akan baik-baik saja, tanpa gagal ...

Hanya ada satu kekurangan dalam buku saya: tidak ada gambar di dalamnya. Itu sebabnya sekarang, ketika putra kami tumbuh dewasa, kami memiliki buku dongeng baru oleh Astrid Lindgren di rumah kami. Besar, bergambar, penuh warna, penuh keajaiban.

Laki-laki dan perempuan

Apa yang selalu saya sukai dari karya Lindgren adalah keserbagunaannya. Jika beberapa penulis membuat dongeng dan cerita terutama untuk anak perempuan (ingat, misalnya, Lydia Charskaya) atau cerita petualangan untuk anak laki-laki (seri Shklyarsky tentang Tomek), maka Lindgren selalu menjaga keseimbangan antara karakter - anak laki-laki dan perempuan, petualangan dan romansa, sihir - dan memanjakan. Anda tidak akan bosan!

Setiap pembaca muda pasti akan menikmati cerita tentang Peter pemberani, yang membela boneka Mimmi dari perampok ganas Fiolito dan gengnya, atau petualangan Göran, yang terkenal mengelola bus, trem, dan ember konstruksi besar.

Dan gadis-gadis pasti akan menyukai Putri Lotta si Rubah dengan kamar bayinya yang penuh dengan mainan, dan peri kecil yang menjahit gaun dari saputangan, dan kalung mutiara multi-warna dari boneka Mimmi, dan masalah penemu Bertil, yang melengkapi kamar brownies kecil, mengubah korek api menjadi kayu bakar, sikat gigi menjadi pel, dan cangkir jeli kecil menjadi bak mandi sungguhan.

Setiap dongeng seperti naskah yang sudah jadi untuk permainan masa depan. Jika Anda mau, buatlah rumah boneka atau manik-manik tali untuk boneka, atau jika Anda mau, menyelinap di sekitar rumah dengan pedang kayu saat senja: bukankah ada, dalam kegelapan, perampok tangguh dengan kumis besar? Apakah dia ingin mencuri harta karun?

Antara terang dan gelap

Perlu dicatat bahwa untuk ceritanya, Astrid Lindgren selalu mengambil dunia nyata kita sebagai dasar. Dia jarang menciptakan negeri dongeng khusus dengan pahlawan magis. Tidak, aksi hampir semua dongengnya terjadi di Swedia, di Stockholm atau kota-kota lain, dan karakternya benar-benar nyata: orang biasa, orang dewasa dan anak-anak, dengan masalah, kesulitan, ketakutan, penyakit mereka sendiri.

Dan di dunia yang biasa, begitu akrab dan tidak begitu berwarna inilah keajaiban merayap masuk. Langkah tenang seseorang terdengar di bawah tempat tidur, seorang lelaki kecil aneh bertopi besar mengetuk jendela lantai empat, seorang lelaki tua yang lewat ternyata adalah seorang pesulap, sebuah boneka tumbuh dari benih yang disumbangkan di taman. ..

Sihir selalu dimulai secara tak terduga, bertahap, diam-diam.

Dan jika Anda tidak membuatnya takut, dia memberikan banyak kegembiraan dan petualangan.

Anda membaca dongeng seperti itu dan Anda tanpa sadar mendengarkan: siapa yang gemerisik di bawah tempat tidur Anda sendiri? Kucing? Mouse? Atau mungkin sedikit brownies?

Ngomong-ngomong, makhluk ajaib Lindgren tidak berbeda dengan manusia, dan terkadang hidup mereka juga tidak seperti gula. Setiap orang memiliki kesedihan dan kekhawatiran mereka sendiri, terkadang sangat mirip dengan kita, manusia. Little Nils Karlsson menyewa kamar dari seekor tikus, untuk mendapatkan sepotong keju sebulan. Mahal, tapi apa yang bisa Anda lakukan!

Anda tahu betapa sulitnya menemukan apartemen kecil.

Niels kelaparan dan kedinginan, karena ada kompor, tapi tidak ada yang bisa dipanaskan. Dan Anda tidak bisa makan setiap hari ...

Peri Bunga menangis sedih karena dia tidak memiliki gaun untuk pesta.

Tiny Peter dan Petra, dari sebuah negara kecil, berhenti sekolah karena mereka pindah ke daerah lain: “Kata ibu, tempat tinggal lebih baik di sana.” Dan mereka senang bermain skate! Tapi gelanggang es itu sekarang terlalu jauh bagi mereka untuk sampai ke sana...

Ya, di negara dongeng semuanya seperti pada orang. Mungkin itu sebabnya kami menaruh perhatian dan kebutuhan karakter fiksi ini begitu dekat di hati kami: sangat mudah bagi kami untuk memahaminya!

Sama seperti orang dewasa

Ya, dan anak-anak, karakter utama dongeng Lindgren, tumbuh cukup awal, menghadapi penyakit, kelaparan, kekurangan, kesepian.

Yoran dari dongeng "Di Negeri Antara Terang dan Gelap" telah berada di tempat tidur selama setahun dengan sakit kaki, dan orang tuanya takut dia tidak akan pernah bisa berjalan lagi.

Adik Bertil dari dongeng "Little Niels Carlson" meninggal, dan dia sendiri duduk di rumah sepanjang hari sementara ibu dan ayah bekerja di pabrik.

Orang tua Britta-Kaisa dari dongeng Mirabell tidak dapat membelikan putri mereka boneka yang dia impikan.

Ini sama sekali tidak mungkin, karena semua uang yang ayah dapatkan untuk sayuran digunakan untuk pakaian, makanan, dan hal-hal lain yang diperlukan.

Dan Maya kecil dari dongeng "Putri yang Tidak Suka Bermain dengan Boneka", memberi sang putri boneka kesayangan dan kesayangannya sebagai ganti yang lain, berdebat dengan cara dewasa dengan bijak:

Ya, dia menghela nafas, “kita juga harus memikirkan kebahagiaan Kroshka. Seindah ini di sini, saya tidak akan pernah memiliki dia di rumah.

Biasa dan keajaiban, kenyataan dan keajaiban, kekhawatiran dan kegembiraan - segala sesuatu dalam dongeng Lindgren terjalin begitu erat sehingga Anda tanpa sadar percaya pada mereka, pada nisses kecil, peri, penyihir dan perampok, boneka berbicara dan pria kecil aneh yang membawa anak-anak ke A negara yang tidak ada.

teman imajiner

Saya tidak berpikir bahwa Astrid Lindgren secara khusus mengatur dirinya sendiri tugas seperti itu, tetapi kebetulan hampir semua dongengnya tentang kesepian atau sakit, anak-anak yang tidak terlalu bahagia dan teman-teman imajiner mereka. Hanya ilustrasi teladan untuk sebuah artikel di buku teks psikologi. Dan jika pandangan anak-anak tentang dongeng jelas: "Rumah dan peri ada!!!", maka orang dewasa (terutama psikolog) dapat membaca semua dongeng ini dengan cara yang berbeda, dengan tenang dan skeptis.

Bertil duduk sendirian di rumah sepanjang hari - jadi dia datang dengan seorang teman-cokelat-cokelat, dan menyeret furnitur boneka dari lemari saudara perempuannya yang sudah meninggal dan bermain dengan boneka, berbicara dengan mereka seolah-olah mereka masih hidup ...

Göran terbaring di tempat tidur – jadi dia menciptakan untuk dirinya sendiri sebuah Negara imajiner yang Tidak Ada, di mana kaki yang sakit dan ketidakmampuan untuk berjalan tidak menjadi masalah, dan di mana Göran memenuhi semua impian kekanak-kanakannya: dia terbang di udara, menari dengan baik, ngarai dirinya di karamel, mengendarai trem.

Gunnar dan Gunilla telah sakit selama empat minggu sekarang dan karena bosan mereka datang dengan gagasan bahwa kukuk kayu di jam tidak sederhana, tetapi ajaib: terbang untuk bisnis, bertelur emas dan membeli hadiah untuk anak-anak untuk Natal.

Lena kehilangan saputangan indah yang diberikan kepadanya dan berpikir bahwa seorang elf mengambilnya untuk gaun pesta...

Barbroo merasa sangat ditinggalkan dan tidak diinginkan karena dia memiliki adik laki-laki sehingga dia menciptakan saudara perempuan imajiner yang tinggal di dunia bawah ajaib di bawah semak mawar:

Ayah paling mencintai ibu, dan ibu sangat mencintai adik laki-lakiku, yang lahir musim semi lalu, paling. Dan Ylva-li hanya mencintaiku!

Astrid Lindgren memahami anak-anak dengan baik, perasaan, keinginan, impian, dan ketakutan mereka. Oleh karena itu, dalam ceritanya Anda jarang bertemu dengan anak yang riang dan bahagia, karakternya lebih sering berpikir, sedikit sedih, memahami kompleksitas hidup ... Dan bahkan Putri Lisa-Lotta, yang memiliki segalanya dan bahkan lebih, dia juga sedih, sedih tidak mau main...

Sebuah cerita dari koleksi "Tidak ada perampok di hutan." Penerbit: majalah "Keluarga dan Sekolah". Terjemahan dari Swedia oleh I. Novitskaya. Ilustrasi oleh Elon Wikland. Dalam semua buku Lindgren ada suasana khusus: fantasi, permainan, kebebasan spiritual dan keadilan, suasana yang sangat diinginkan untuk pikiran dan hati anak-anak. Suasana luar biasa ini - semacam merek dagang penulis - berkuasa dalam karya-karya yang dikumpulkan dalam buku yang Anda pegang di tangan Anda. Ini adalah karya Astrid Lindgren awal dan, sebagai suatu peraturan, sedikit diketahui atau tidak diketahui, untuk ...

A. Subbotin

Sinematografi medis. Pendekatan teoretis… A. Subbotin

Buku ini menjelaskan berbagai pendekatan untuk zooterapi, mengungkapkan masalah teoritis dan praktis sinologi medis, masalah kesatuan manusia dan alam, kemitraan dan kerja sama dengan hewan, mencoba menawarkan pendekatan sistematis untuk memecahkan masalah ini, dan memberikan praktis rekomendasi. Meringkas pengalaman ilmiah dan praktis bertahun-tahun kerja karyawan Yayasan Horde pada pengembangan sinologi medis. Buku ini ditujukan untuk para psikolog, guru, pawang anjing, dokter, orang tua dan semua orang yang tidak peduli dengan masalah pendidikan ...

Pencari. 1971. Edisi #2 Isaac Asimov

Di halaman 1 sampul - gambar oleh G. KOLIN untuk cerita oleh A. Azarov dan V. Kudryavtsev "Lupakan namamu ...". Di halaman ke-2 sampul - gambar oleh N. GRishin untuk cerita A. Azimov "Intuisi Wanita". Pada halaman ke-3 sampul - gambar oleh K. EDELSHTEIN untuk cerita Nils Nielsen "Mainkan dengan kami!".

Dongeng yang diceritakan kepada anak-anak. Dongeng baru oleh Hans Anderson

Dalam edisi ini, semua karya dari koleksi "Kisah diceritakan kepada anak-anak" dan "Kisah Baru" diberikan dalam terjemahan klasik, yang dilakukan pada tahun 90-an abad ke-19 oleh A.V. dan P.G. Ganzen. Di bagian "Penambahan", beberapa dongeng Andersen yang tidak dikenal dan kurang dikenal dari akhir 20-an - pertengahan 30-an diterbitkan, diterjemahkan oleh L.Yu. Braude. Teks berisi gambar oleh seniman Denmark V. Pedersen. Artikel penutup dan catatan oleh L.Yu. kasar.

Dorrit kecil. Buku Satu Charles Dickens

"Little Dorrit" adalah buku yang tidak kalah menarik dan mendalam dari novel Dickens yang paling terkenal. Sebuah karya di mana kisah "sensitif" dan hampir sentimental dari seorang gadis muda miskin menjadi bingkai elegan untuk "novel misteri" klasik yang penuh aksi dan multifaset.

Anak-anak Orang Mati Elfrida Jelinek

Dicampur dengan sekelompok wisatawan di sebuah rumah kost Austria, tiga mayat hidup mencoba untuk kembali ke kehidupan nyata. Novel baru oleh peraih Nobel Elfriede Jelinek adalah iringan ekspresif untuk alegori barok ini - tarian kematian. "Saya merawat orang mati, dan semua orang membelai dan mencakar kata-kata manis dan baik saya, tetapi orang mati tidak menjadi lebih hidup dari ini ..." Elfrida Jelinek menganggap novel "Children of the Dead" sebagai karya utamanya, karena dia yakin bahwa ideologi fasisme, warisan otoriter dan spiritualnya masih hidup di Austria sampai sekarang,…

cerita; Cerita; Puisi dalam prosa;… Ivan Turgenev

Buku ini mencakup karya-karya I. S. Turgenev (1818-1883): kisah-kisah "Mumu", "Catatan seorang pemburu"; cerita "Asya", "Cinta Pertama"; puisi dalam prosa dan novel "Sarang Bangsawan", "Ayah dan Anak", wajib untuk dibaca dan dipelajari di sekolah menengah.

Ayah dan anak Ivan Turgenev

I.S. Turgenev adalah nama yang unik bahkan di galaksi emas prosa klasik Rusia abad ke-19. Ini adalah seorang penulis yang keterampilan sastranya yang sempurna berkorelasi dengan pengetahuan jiwa manusia yang sama-sama sempurna. Turgenev memperkaya sastra Rusia dengan gambar-gambar wanita yang paling menawan dan gambar-gambar alam yang puitis dan menyenangkan. Karya-karya Turgenev, mendandani esensi tinggi dalam bentuk plot sederhana yang elegan, masih tidak tunduk pada hukum waktu - dan masih dibaca seolah-olah ditulis kemarin ... Novel "Fathers and Sons" mencerminkan ideologis . ..

Perjalanan Menakjubkan Niels Holgersson… Selma Lagerlöf

Dipahami sebagai buku teks geografi Swedia, buku ini telah menemukan pembaca baru di seluruh dunia selama lebih dari satu abad, di antara anak-anak dan orang dewasa. Di Rusia, penceritaan kembali singkat dari kisah magis tentang seorang anak laki-laki yang pergi dengan sekawanan angsa ke Lapland telah lama mendapatkan popularitas. Versi lengkap "Perjalanan Menakjubkan Nils Holgersson ..." adalah kenalan baru dengan pahlawan favorit Anda, cerita rakyat, dan geografi yang menghibur.

Novel dan cerita untuk anak-anak dewasa Eduard Uspensky

Koleksinya termasuk karya untuk anak-anak usia sekolah menengah dan atas: "Juara Terakhir Bumi" - sebuah cerita fantastis, yang ditulis bekerja sama dengan A. Kurlyandsky, tentang bagaimana kecerdasan orang duniawi mengalahkan pikiran alien buatan. "Cermin pemuda yang jujur" adalah risalah pedagogis Peter the Great, dikomentari oleh E. Uspensky. "Clown Ivan Bultykh" ​​adalah kisah tentang seorang pejuang yang tak kenal takut dan sembrono melawan birokrasi abadi. Serta cerita yang jarang dipublikasikan.

Dongeng Jepang (disusun untuk anak-anak oleh N. Hodza) Undefined Undefined

dongeng Jepang. Pengolahan untuk anak N. Hodza. Gambar oleh N. Kochergin. L.: Sastra Anak, 1958 Pemindaian, OCR, Pemeriksaan Ejaan, Pemformatan: Andrey dari Arkhangelsk, 2008 Diperoleh dari http://publ.lib.ru/ARCHIVES/H/HODZA_Nison_Aleksandrovich/_Hodza_N._A..html

Bayi Tsakhes Babel Valery Smirnov

BIOGRAFI PENGARANG VALERY PAVLOVICH SMIRNOV Valery Pavlovich Smirnov (4 Juli 1956) adalah satu-satunya penulis terkenal yang lahir di Odessa yang tetap setia pada kota asalnya. Yang pertama dari semua penulis Odessa, yang bukunya diterbitkan di Odessa dalam ratusan ribu eksemplar. Dia menulis dalam bahasa Rusia dan Odessa di waktu luangnya dari memancing dan berburu. Dia adalah penulis 50 buku, yang total sirkulasinya melebihi tiga juta eksemplar. Banyak kritikus menyebutkan namanya bersama dengan penulis seperti Valentin Kataev, Isaac Babel, Ilya Ilf dan Evgeny Petrov. Valery...

Anak-anak Bawah Tanah Vladimir Korolenko

"Children of the Underground" - sebuah cerita tentang persahabatan anak-anak, tentang kehidupan orang miskin di Rusia Tsar. Tidak mungkin membaca cerita yang tak terlupakan ini tanpa kegembiraan. Itu ditulis dengan sangat jujur, dengan simpati dan cinta yang begitu besar untuk orang-orang yang tidak beruntung! Penulis cerita, penulis Rusia Vladimir Galaktionovich Korolenko, dibesarkan di Ukraina, dalam keluarga kelas pekerja yang miskin. Dalam karyanya, dia selalu memperjuangkan kebenaran. Korolenko tidak bisa acuh tak acuh pada penderitaan rakyat jelata, ia sangat membenci semua kejahatan, kekerasan, ketidakadilan dalam kehidupan publik. Anda tidak bisa hidup seperti ini ...

Volume 7. Karya 1863-1871 Mikhail Saltykov-Shchedrin

Koleksi Karya dan Surat Saltykov-Shchedrin ini, di mana pengalaman dan materi dari edisi sebelumnya digunakan secara kritis, dilakukan dengan mempertimbangkan pencapaian terbaru dari studi Shchedrin Soviet. Koleksinya adalah yang paling lengkap dari semua yang ada dan mencakup semua karya penulis yang diketahui saat ini, baik yang sudah selesai maupun yang belum selesai. Volume ini mencakup karya artistik dan jurnalistik Saltykov, yang dibuat terutama pada akhir 60-an - awal 70-an: koleksi "Signs of the Times", siklus "Surat ...

Remah-remah Tsakhes Elena Chizhova

Dalam novel "Little Tsakhes" peristiwa terungkap di sekolah elit Soviet. Tragedi Shakespeare dipentaskan di panggung panggung sekolah, dan dunia gairah tinggi ini benar-benar berbeda dari yang asli ... Itu diciptakan oleh guru F., seorang wanita berkemauan keras, wanita mandiri. "Sekolah Inggris adalah saya," kata F. dan dengan terampil memanipulasi aktor muda, ingin menemukan orang yang berpikiran sama dalam kenyataan hari ini, yang dia benci. Tetapi anak-anak, Tsakhes kecil ini, pada awalnya dengan ceroboh mempercayai F., mengkhianatinya ... Semua, kecuali satu - orang yang menceritakan kisah ini.

Anak-anak Bawah Tanah (sakit. Kostitsyn) Vladimir Korolenko

"Children of the Underground" - sebuah cerita tentang persahabatan anak-anak, tentang kehidupan orang miskin di Rusia Tsar. Tidak mungkin membaca cerita yang tak terlupakan ini tanpa kegembiraan. Itu ditulis dengan sangat jujur, dengan simpati dan cinta yang begitu besar untuk orang-orang yang tidak beruntung! Penulis cerita, penulis Rusia Vladimir Galaktionovich Korolenko, dibesarkan di Ukraina, dalam keluarga kelas pekerja yang miskin. Dalam karyanya, dia selalu memperjuangkan kebenaran. Korolenko tidak bisa acuh tak acuh pada penderitaan rakyat jelata, ia sangat membenci semua kejahatan, kekerasan, ketidakadilan dalam kehidupan publik. Korolenko menulis...

Sebuah cerita dari koleksi "Tidak ada perampok di hutan." Penerbit: majalah "Keluarga dan Sekolah". Terjemahan dari Swedia oleh I. Novitskaya. Ilustrasi oleh Elon Wikland. Dalam semua buku Lindgren ada suasana khusus: fantasi, permainan, kebebasan spiritual dan keadilan, suasana yang sangat diinginkan untuk pikiran dan hati anak-anak. Suasana luar biasa ini - semacam merek dagang penulis - berkuasa dalam karya-karya yang dikumpulkan dalam buku yang Anda pegang di tangan Anda. Ini adalah karya Astrid Lindgren awal dan, sebagai suatu peraturan, sedikit diketahui atau tidak diketahui, untuk ...

Dongeng waktu yang tidak sempurna (tanpa ilustrasi) Sergey Sedov

Pendongeng yang tak habis-habisnya Sergei Sedov dan artis yang tak kenal lelah Leonid Tishkov, untuk menyenangkan para penggemar "Fairy Tales?" bersama-sama membuat buku baru - "Tales of Imperfect Time". Melanjutkan tradisi epos yang mulia tentang Lesha, tentang cinta, tentang katak Pipa, serta tentang orang bodoh dan raja, Sergey Sedov dengan populer menjelaskan kepada kami, para pembacanya, betapa waktu hiburan yang kebetulan kita jalani, dan juga apa dan oleh siapa kali ini luar biasa. Artis Leonid Tishkov menggambarkan fitur-fitur saat ini dengan serangkaian ilustrasi unik.

"Maju, Kucing!" dan lain-lain ... Dongeng untuk teater ... Andrey Zinchuk

Dan buku memiliki takdir. Yang ini di akhir tahun delapan puluhan - awal tahun sembilan puluhan disiapkan untuk dicetak oleh penerbit Borey (sekarang sudah tidak ada) dan diilustrasikan oleh dua seniman yang luar biasa - pada waktu itu mahasiswa Akademi Seni - Olya Shklyaruk dan Albert Nizamutdinov. Tetapi "peluncuran ke publik" (istilah profesional pencetak, tulisan pada judul buku dengan tanda tangan orang yang bertanggung jawab atas penerbitan) tidak terjadi pada waktu itu. Dan kemudian tidak ada uang untuk itu. Seperti, bagaimanapun, tidak sekarang. Karena itu, tata letak dongeng yang sudah jadi untuk ...

Ratu Salju (Ilustrator) Hans Christian Andersen

Dongeng dengan nama yang begitu dingin ini telah menghangatkan hati jutaan anak di seluruh dunia selama hampir 200 tahun. Penulisnya adalah pendongeng Denmark yang brilian, Hans Christian Andersen (1805-1875). Buku itu diilustrasikan oleh master grafis buku Ukraina yang terkenal Vladislav YERKO - pemenang sejumlah pameran seni dan buku bergengsi, pemilik gelar "Man of the Book" sebagai artis terbaik tahun 2002 menurut "Buku" Moskow Tinjauan". Ilustrasinya untuk buku karya Paulo Coelho dan The Snow Queen karya Andersen, yang ...

Kisah Paman Remus (Ilustrasi M.Volkova) Joel Harris

DARI RUMAH PENERBITAN Ini adalah kumpulan dongeng oleh penulis terkenal Amerika Joel Harris. Sepanjang hidupnya ia mengumpulkan dongeng dan lagu-lagu Negro, mengolahnya, menyusun sesuatunya sendiri, dan hasilnya brilian. Kisah-kisah yang diceritakan oleh Paman Remus Negro tua jatuh cinta dengan semua orang Amerika, dan Brer Rabbit, karakter utama dalam semua cerita, menjadi pahlawan yang paling dicintai. Dia sama sekali tidak seperti kerabat terdekatnya - kelinci yang baik dan tidak berbahaya dari dongeng Rusia. Seorang bajingan, seorang yang licik, seorang yang iseng - itulah dia! Untuk hewan kecil yang lucu, kelinci ini sama sekali tidak ...

Hantu Kecil (Bergambar) Otfried Preusler

Oh, Hantu yang kecil! Tahukah Anda mengapa anak-anak yang membaca dongeng penulis Jerman Otfried Preusler tidak pernah takut pada apa pun? Ya, ini karena nenek yang menakutkan, mengerikan, landak, air, dan hantu hanya hidup di buku dengan dongeng! Dan mereka menyenangkan dan menarik untuk dibaca. "Hantu Kecil" adalah salah satu dongeng terbaik untuk anak-anak oleh penulis terkenal Jerman Otfried Preusler. Untuk usia prasekolah dan sekolah dasar. Ilustrasi oleh L.A. Tokmakova

Melalui cincin ajaib Legenda Inggris… Tidak Terdefinisi Tidak Terdefinisi

Koleksi ini memperkenalkan pembaca pada harta karun cerita rakyat Kepulauan Inggris - legenda dan dongeng Irlandia, Welsh, Skotlandia dan Inggris. Terjemahan dan kompilasi oleh N.V. Shereshevskaya. Ilustrasi oleh Leah Orlova, Alena Anikst, Nadezhda Bronzova.

Dongeng dan Legenda oleh Rudyard Kipling

Dengan ilustrasi oleh penulis. Dalam "Tales and Legends" pembaca disuguhkan dengan dunia paradoks fantasi Kipling yang menggairahkan imajinasi. Isi: Mengapa paus hanya makan ikan kecil Bagaimana punuk muncul di punggung unta Bagaimana lipatan muncul di kulit badak Bagaimana macan tutul menjadi tutul Anak gajah Permintaan kanguru tua Bagaimana armadillo muncul Bagaimana huruf pertama ditulis Bagaimana abjad pertama disusun Kepiting laut yang bermain dengan laut Kucing yang berjalan kemana dia mau Ngengat yang menghentakkan kakinya

cerita rakyat korea

Cerita rakyat Korea mencerminkan kehidupan dan adat istiadat orang Korea, keinginan mereka untuk hidup dalam damai, harmoni dan kebahagiaan, mengajarkan kebaikan, kebijaksanaan, kerja keras. Kekejaman, keserakahan, kemalasan dan kekurangan manusia lainnya diejek dengan jenaka. Editor O.D.Bezgin. Ilustrasi oleh Nikolai dan Elena Bazegsky.

Dongeng terindah karya Hans Andersen

Buku pendongeng Denmark termasuk dongengnya yang paling terkenal: "The Flint", "Thumbelina", "The King's New Clothes", "The Swineherd", "The Ugly Duckling" dan "The Snow Queen". Penerjemah Anna Ganzen. Ilustrasi indah oleh seniman Vyacheslav Smirnov.

Dongeng untuk si kecil Samuil Marshak

Dongeng dalam syair untuk si kecil: "Ayam Goyang dan Sepuluh Bebek", "Kisah Tikus Bodoh", "Kisah Tikus Pintar", "Kisah Tenang", dilengkapi dengan ilustrasi warna-warni. Seniman V. Kanevsky, A. Eliseev, A. Savchenko, M. Bondarenko

Dongeng. Cerita Hans Anderson

Kisah dan kisah penulis Denmark Hans Christian Andersen, diterbitkan dalam seri "Perpustakaan Sastra Dunia", seri dua, oleh penerbit "Fiksi". Artikel pengantar oleh K. Paustovsky. Kompilasi dan catatan oleh L. Braude. Ilustrasi oleh V. Pivovarov.

Cerita rakyat Albania Penulis tidak diketahui - Epos, mitos, legenda, dan ucapan

Koleksinya termasuk dongeng yang dibuat oleh orang-orang Albania selama berabad-abad, dibedakan oleh orisinalitas artistik dan ekspresif yang hebat, kekayaan aksi, yang menempatkan mereka setara dengan legenda dan dongeng Slavia selatan dan orang-orang Balkan lainnya. Disusun, kata pengantar, catatan - Tatyana Fedorovna Serkova. Ilustrasi - G. Klodt.

Buku ini memuat dongeng yang ditulis oleh penulis Swedia populer lebih dari seabad yang lalu, masih dicintai oleh pembaca. Ilustrasi asli dari seniman dongeng kepala Swedia Jon Bauer memberikan pesona khusus. Berkat kombinasi bakat pendongeng dan keterampilan seniman yang luar biasa, kisah-kisah ini benar-benar terkenal di seluruh dunia. Legenda dan cerita Skandinavia, yang dianimasikan oleh kuas Bauer, terjalin menjadi kisah magis troll gunung, penyihir hutan, putri terpesona dan pangeran pemberani, menciptakan…

Oorfene Deuce dan tentara kayunya (dengan ilustrasi) Aleksandr Volkov

Dongeng "Urfin Deuce dan prajurit kayunya" merupakan kelanjutan dari dongeng A. Volkov "The Wizard of the Emerald City". Ini menceritakan bagaimana tukang kayu jahat Oorfene Deuce membuat tentara kayu dan menaklukkan Negeri Dongeng. Ellie dan pamannya, pelaut Charlie Black, bergegas menyelamatkan penghuninya.

Ini adalah kumpulan buku Lindgren yang saya bentuk secara bertahap. Menurut pendapat saya, buku Lindgren adalah suatu keharusan di perpustakaan anak-anak mana pun.
Ditambah tambahan koleksi - "Little Nils Carlson" - buku yang sudah lama saya inginkan, tetapi tidak berani membeli di edisi AST, dan sekarang saya membelinya.
Sejujurnya, saya menahan diri untuk membeli buku ini untuk beberapa waktu karena ulasan yang ada beberapa ilustrasi. Tapi, ternyata, tidak demikian. Tentu saja, buku ini tidak penuh dengan gambar, seperti edisi Astov, tetapi ilustrasi terus menyebar: penyebaran tanpa ilustrasi menyebar dengan mereka. Dan terkadang ada beberapa spread dengan gambar berurutan, tetapi tidak ada yang namanya 2 spread tanpa gambar berturut-turut. Dan ini membuat saya sangat senang, karena dongeng-dongeng ini masih untuk anak-anak yang lebih muda dari Roni atau Emil.
Ilustrasi Kostina telah menjadi "senja" bagi saya - senja yang luar biasa menjadi hidup di setiap gambar dan tampaknya di malam hari, segera setelah matahari mulai terbenam dan lentera dinyalakan, keajaiban nyata terjadi: Nils kecil kehabisan nya cerpelai, boneka Mirabell tumbuh dari biji-bijian, mereka dapat menjatuhkan Peter dan Petra, perampok mencoba masuk ke rumah boneka, dan sebuah negara yang indah membuka tangannya bagi mereka yang percaya padanya dan tahu bagaimana bermimpi. Saya akan mengatakan bahwa buku dongeng ini adalah buku yang setelahnya Anda ingin hidup dan percaya pada keajaiban. Terlepas dari kenyataan bahwa para pahlawan dongeng di sini terkadang kesepian ("Little Nils Carlson", terkadang sakit ("Di negara antara Terang dan Kegelapan"), dongeng ini penuh dengan keyakinan pada yang cerah, indah - di dunia masa kanak-kanak Astrid Lindgren percaya pada pembaca kecilnya, di masa depan mereka, percaya pada dunia anak-anak mereka, dan iman ini tidak dapat berlalu tanpa jejak.
Tidak seperti semua buku Lindgren yang saya sebutkan di awal posting, di sini para pahlawan dongeng tidak nakal dan iseng, tetapi anak laki-laki dan perempuan biasa, kebanyakan patuh. Nah, seiring bertambahnya usia, pahlawan anak-anak akan lebih muda, seperti pembacanya :)
Edisinya sangat bagus: sampul keras, kertas berlapis, format bukunya mendekati A4, buku kecil yang montok, seperti yang saya suka. Baunya enak :D

Sebuah cerita dari koleksi "Tidak ada perampok di hutan." Penerbit: majalah "Keluarga dan Sekolah". Terjemahan dari Swedia oleh I. Novitskaya. Ilustrasi oleh Elon Wikland. Dalam semua buku Lindgren ada suasana khusus: fantasi, permainan, kebebasan spiritual dan keadilan, suasana yang sangat diinginkan untuk pikiran dan hati anak-anak. Suasana luar biasa ini - semacam merek dagang penulis - berkuasa dalam karya-karya yang dikumpulkan dalam buku yang Anda pegang di tangan Anda. Ini adalah karya Astrid Lindgren awal dan, sebagai suatu peraturan, sedikit diketahui atau tidak diketahui, untuk ...

Petualangan Maya si Lebah Waldemar Bonsels

Tentang petualangan menakjubkan lebah Maya, lucu dan berbahaya, tentang teman-temannya yang membantunya dalam kesulitan, tentang bagaimana Maya menyelamatkan bangsanya, kata penulis Jerman Voldemar Bonsels. Artis Ruben Varshamov menggambar untuk dongeng, di mana ia menyajikan potret karakter yang sangat ekspresif. Mereka digambarkan tidak persis sama seperti dalam kartun tercinta "Maya the Bee", dan setelah membaca buku ini, Anda sendiri akan dapat menilai siapa yang lebih berhasil menyampaikan karakter para pahlawannya.

Tales of Korney Chukovsky dalam gambar oleh V. Suteev Korney Chukovsky

Siapa yang tidak mengenal Moidodyr, siapa yang tidak menyukai Moidodyr? Hanya cerobong yang tidak bersih menyapu dan yang kotor kotor. Dan siapa yang Moidodyr cintai, siapa yang dipuji Moidodyr? Tentu saja, Anda dan semua orang yang menghargai waslap dan sabun, yang suka bermain air, berenang, menyelam, jungkir balik! Dalam buku kami, semua dongeng favorit Anda oleh K. Chukovsky, semua gambar favorit Anda oleh V. Suteev untuk dongeng ini. Baca "Moidodyr", "Aibolit", "Kecoa", "Fedorino Celaka" dan "Buaya".

Dongeng Evgeny Zamyatin

Koleksinya meliputi karya: Dongeng 1914–1917 Dewa Petr Petrovich Diakon Malaikat Dormidon Listrik Gambar Bocah sampah Cherubim Dongeng untuk anak besar 1917–1920 oleh Ivana Khryapalo Arapy Chaldey Gereja Dewa Byak dan Kaka Kamis Berapi-api A Kisah pertama tentang Fita Kisah kedua tentang Fita Kisah ketiga tentang Fitu Kisah terakhir tentang Fitu

Dorrit kecil. Buku Satu Charles Dickens

"Little Dorrit" adalah buku yang tidak kalah menarik dan mendalam dari novel Dickens yang paling terkenal. Sebuah karya di mana kisah "sensitif" dan hampir sentimental dari seorang gadis muda miskin menjadi bingkai elegan untuk "novel misteri" klasik yang penuh aksi dan multifaset.

Kisah Wilhelm Hauff

Koleksi penulis romantis Jerman Wilhelm Hauff (1802-1827) ini terdiri dari tiga siklus dongengnya yang paling populer: "The Caravan", "The Sheikh of Alexandria and His Slaves", "The Tavern in the Spessart". Mereka termasuk dongeng "Kisah Tepung Kecil", "Hidung Kerdil", "Sejarah Almansor", dll. Selain itu, buku ini mencakup cerita pendek filosofis "Phantasmagoria di gudang anggur Bremen". Buku ini ditujukan untuk bacaan keluarga.

Melarikan diri dari dongeng Yulia Nabokov

Ketika kehidupan sehari-hari yang kelabu tiba-tiba berubah menjadi petualangan yang mempesona, dan kehidupan berubah menjadi dongeng, jangan buru-buru bersukacita. Ada kemungkinan bahwa dalam beberapa hari Anda akan ingin melarikan diri darinya. Hanya saja keluar dari dongeng jauh lebih sulit daripada masuk ke dalamnya. Ya, dan pengetahuan yang diperoleh dari buku sama sekali tidak berguna. Anda hanya harus mengandalkan kekuatan Anda sendiri dan menunjukkan keajaiban kecerdikan. Melakukan lokakarya tari untuk putri duyung? Tidak ada masalah! Mempublikasikan produk herbalis gila? Mudah! Menjadi anti-Cinderella? Memperingatkan…

Dongeng dan dongeng Boris Shergin

Dalam karya-karya Boris Shergin dan Stepan Pisakhov, dibuat berdasarkan tradisi cerita rakyat kuno, pembaca akan menemukan gambar-gambar kehidupan dan kebiasaan penduduk Northern Territory - Pomors. Ini adalah legenda dan anekdot kuno - cerita tentang peristiwa nyata, dan dongeng yang berkilauan dengan fantasi yang berkilauan.

Dongeng untuk jaga-jaga Evgeny Klyuev

Evgeny Klyuev adalah salah satu penulis berbahasa Rusia paling luar biasa saat ini, penulis novel sensasional. Tapi buku ini mewakili segi khusus dari bakatnya dan ditujukan untuk orang dewasa dan anak-anak. Evgeny Klyuev, seperti Hans Christian Andersen, tinggal di Denmark dan menulis dongeng yang indah. Mereka penuh dengan puisi dan kebaikan. Maknanya jelas bagi anak, dan alegori halus mengganggu pikiran dewasa. Semua cerita dalam buku ini diterbitkan untuk pertama kalinya.

Raja rakus. cerita rakyat turkmen cerita turkmen

Dongeng orang-orang Turkmenistan sangat populer di kalangan pembaca dari segala usia dan telah berhasil dicetak ulang. Koleksi ini mencakup kisah-kisah menarik seperti "Raja Kerakusan", "Dua Penggabungan", "Mamed", "Orang Tua Pintar" dan lainnya. Orang tua yang pintar Jangan membakar - Anda akan membakar diri sendiri, jangan menggali lubang - Anda akan silahkan sendiri anak Janda

Dongeng untuk pasangan Stella Duffy

Suatu ketika ada seorang putri dongeng di kota London, dan dia membenci cinta ... Dan sang putri cerdas, dan cantik, dan peri istana tidak menghilangkan berbagai kebajikan, dengan kata lain - kesempurnaan sendiri, jika saja ... Jika bukan karena cacat kecil - mereka lupa menginvestasikan hati kerajaan Kushle. Itu sebabnya dia tidak mentolerir pasangan yang sedang jatuh cinta. Untuk Kushla yang sempurna, "cinta abadi mirip dengan mitos kotor." Sang putri memutuskan untuk bersenang-senang dengan kekasih, tetapi hanya - untuk menghancurkan pasangan terkuat dan paling dapat diandalkan yang hanya dapat ditemukan di jalanan London. Dan senjata...