"The Gadfly" (E. L. Voinich) adalah karya yang sangat terkenal di Uni Soviet. Khrushchev bahkan memberikan hadiah khusus kepada penulisnya karena telah mencetak ulang buku tersebut berkali-kali. Apa yang menarik pembaca? Bagi mereka yang belum membaca "The Gadfly", ringkasan di beberapa bagian akan membantu untuk mendapatkan gambaran tentang karya tersebut.

Sejarah novel di Rusia dan Uni Soviet

Untuk pertama kalinya, The Gadfly (Voinich E. L.) diterbitkan di AS pada tahun 1897. Terjemahan di Rusia diterbitkan sedikit kemudian - pada tahun 1898 sebagai lampiran majalah, dan 2 tahun kemudian - sebagai buku terpisah. Karya itu didistribusikan oleh tokoh-tokoh revolusioner terkenal, banyak orang di Uni Soviet mengatakan bahwa novel "The Gadfly" adalah karya favorit mereka. Di Union, 3 film adaptasi novel difilmkan, balet dan musik rock berdasarkan karya tersebut dipentaskan.

"Pengganggu". Ringkasan novel

Protagonis dari buku ini adalah Arthur Burton, dia adalah seorang mahasiswa dan anggota organisasi rahasia Italia Muda. Rahasianya diungkapkan oleh bapa pengakuan, dan pemuda itu ditangkap, dan bersamanya rekannya. Organisasi tersebut menganggap Burton sebagai pengkhianat. Tampaknya Arthur bahwa semua orang telah berpaling darinya, untuk melengkapi semua ini, dia bertengkar dengan pacarnya, dan dari skandal dengan kerabat dia mengetahui bahwa ayahnya adalah rektor seminari Montanelli. Pemuda itu berpura-pura bunuh diri dan pergi ke Buenos Aires.

Setelah 13 tahun, Arthur kembali ke Italia dan menyebut dirinya Rivares. Dia menulis pamflet satir dengan nama samaran "Gadfly". Akibat bentrokan bersenjata, Burton berakhir di penjara, setelah persidangan dia dijatuhi hukuman mati. Montanelli menawarkan bantuan untuk melarikan diri, tetapi Arthur tidak setuju dan menetapkan syarat: kardinal harus melepaskan martabat dan agamanya. Akibatnya, Gadfly tertembak, dan pendeta meninggal setelah khotbah.

Arthur Burton berusia 19 tahun, ibunya meninggal setahun yang lalu, dan sekarang dia tinggal di Pisa bersama saudara-saudaranya. Pemuda itu menghabiskan banyak waktu dengan mentornya - rektor seminari dan bapa pengakuannya Lorenzo Montanelli. Di salah satu pengakuan, pemuda itu menceritakan rahasianya: ia menjadi anggota kelompok revolusioner Italia Muda. Arthur ingin memperjuangkan kebebasan negara asalnya. Mentor, mengantisipasi masalah, menentang usaha ini, tapi dia gagal untuk mencegah Burton. Selain itu, Gemma Warren, yang disayangi pemuda itu, juga merupakan anggota organisasi tersebut.

Setelah beberapa waktu, Montanelli pergi ke Roma, karena dia ditawari keuskupan di sana. Alih-alih Lorenzo, rektor baru diangkat. Saat pengakuan, Arthur mengatakan bahwa dia cemburu Gemma untuk Bolle, sesama anggota partai. Segera pemuda itu dibawa ke polisi, tetapi selama interogasi dia tidak mengakui apa pun dan tidak menyebutkan nama rekan-rekannya. Meskipun demikian, Bolla juga ditangkap, di "Italia Muda" mereka berpikir bahwa Arthur yang mengkhianatinya.

Burton menduga pendeta itu telah melanggar kerahasiaan pengakuan dosa. Selanjutnya, dia bertengkar dengan Gemma, tidak dapat menjelaskan dirinya sendiri. Di rumah, selama skandal itu, istri saudara lelaki itu memberi tahu Arthur bahwa ayah kandungnya adalah Montanelli. Kemudian pemuda itu memutuskan untuk bunuh diri, dia menulis dan melemparkan topinya ke sungai. Dia sendiri pergi ke Buenos Aires.

Bagian kedua

Aksi novel "The Gadfly", yang ringkasannya dipertimbangkan, berlanjut setelah 13 tahun.

Di Florence, Gadfly bertemu Gemma Warren, sekarang janda Ball. Dia berpikir bahwa Rivares adalah Arthur Burton. Pada saat yang sama, Montanelli, yang menjadi kardinal, berada di Florence.

Rivares jatuh sakit, anggota partai merawatnya. Dia tidak membiarkan Zita mendekatinya. Selama salah satu shift Gemma, dia berhasil berbicara dengan Gadfly, yang berbicara tentang banyak kesulitan dalam hidupnya. Dia juga berbagi kesedihannya dan mengatakan bahwa orang yang dicintai meninggal karena dia. Untuk menguji tebakannya, Gemma menunjukkan kepada Rivarez sebuah liontin dengan foto Arthur. Tapi si Gadfly tidak menunjukkan bahwa dia adalah Burton. Rivares berbicara sangat menghina tentang anak laki-laki di foto.

Setelah pemulihan, Gadfly kembali ke kegiatan revolusioner. Begitu dia bertemu dengan Montanelli, selama percakapan dia ingin terbuka padanya, tetapi tidak berani.

Zita, tersinggung, pergi dengan kamp dan akan menikah dengan seorang gipsi.

Bagian ketiga

"The Gadfly", ringkasan yang diberikan di sini, berakhir tragis.

Ternyata pemasok senjata telah ditahan, Gadfly akan membantunya. Dalam salah satu baku tembak, dia ditangkap dan ditempatkan di penjara. Seorang pendeta datang ke tahanan - Montanelli. Namun, Gadfly menghina dia.

Teman membantu mengatur pelarian, tetapi gagal. Si pengganggu kembali dibelenggu dengan rantai. Dia meminta Montanelli untuk mengunjunginya. Pendeta datang dan Rivares mengaku bahwa Arthur adalah dia. Kardinal menyadari bahwa putranya masih hidup dan menawarkan bantuan. Tetapi Gadfly setuju hanya dengan syarat bahwa Montanelli meninggalkan martabat dan agama secara umum, yang tidak bisa dia lakukan.

Kardinal setuju ke pengadilan militer, Arthur ditembak.

Pada khotbah, kardinal membayangkan bahwa ada darah di mana-mana.

Gemma menerima surat anumerta dari Rivares, di mana dia mengungkapkan bahwa dia adalah Arthur. Seorang wanita menyesali bahwa dia telah kehilangan kekasihnya lagi.

Montanelli meninggal karena serangan jantung.

Voynich E.L., Gadfly.
Burton Arthur - seorang siswa asal Anglo-Italia, anggota gerakan pembebasan nasional Italia "Italia Muda". Dikhianati oleh seorang pengakuan yang melanggar kerahasiaan pengakuan, ia ternyata menjadi pelakunya tanpa disadari dalam penangkapan rekannya dalam kasus tersebut dan pada saat yang sama saingan cinta. Setelah kehilangan cinta dari gadis Gemma, yang menganggapnya sebagai pengkhianat, menjadi kecewa dengan agama, dan yang terpenting, setelah mengetahui bahwa ayah kandungnya adalah teman tertua dan pelindung kanon (kemudian Kardinal) Montanelli, A ., setelah memalsukan kematiannya, pergi ke Amerika Selatan. Kembali 13 tahun kemudian ke Italia sebagai Rivares yang keras dan cacat lahiriah, seorang revolusioner dan pembuat pamflet, menulis artikel anti-gerejanya dengan nama samaran "Gadfly", dia akhirnya berakhir di penjara setelah insiden bersenjata. Dia setuju untuk menerima bantuan dalam melarikan diri dari kardinal, yang mengakui dia sebagai putranya, hanya dengan mengorbankan pelepasan martabat dan agama yang terakhir, yang tidak dapat dia lakukan. Pengganggu itu ditembak, dan Montanelli mati setelah khotbah yang penuh gairah dan setengah gila di mana, menggambarkan penderitaan Allah Bapa, yang memberikan Kristus untuk disalibkan, dia meratapi dirinya dan putranya sendiri. Pahlawan V. mengulangi jalan banyak anak muda dari novel abad ke-19, yang menghilang dari kehidupan setelah insiden tragis, tampaknya selamanya, tetapi kembali tanpa dikenali dan dengan nama yang berbeda untuk memulihkan keadilan dan membayar upeti kepada musuh . Contoh paling mencolok dari jenis ini adalah Edmond Dantes - Hitungan Dumas tentang Monte Cristo. Tetapi karakter serupa dapat ditemukan di Dickens. Kontras efektif citra pahlawan di masa lalu dan penampilan sekundernya adalah karakteristik (seringkali, seperti dalam Dickens, identitas keduanya terungkap hanya di bagian akhir). A. di awal novel adalah seorang pemuda romantis yang ditinggikan, tenggelam dalam unsur-unsur Katolik dan mengalami krisis iman, Gadfly dari bagian utamanya juga merupakan pahlawan romantis, tetapi sudah menjadi sinis dan ateis yang kesepian, yang telah hanya satu dari tindakan revolusionernya yang tersisa dalam hidupnya dan disayangi dalam jiwa cinta lama yang mendalam. Motif "kekecewaan", yang sangat khas dari "kisah pemuda" abad kesembilan belas, juga hadir di sini. Gadfly A. dibuat terutama kekecewaan pada nilai-nilai agama. Revolusi pandangan dunia dalam novel Voynich didasarkan pada fakta-fakta pribadi spesifik yang berkaitan dengan pendeta-pendeta gereja tertentu, yang salah satunya melanggar kerahasiaan pengakuan dosa, dan yang lainnya - sumpah selibat. Yang terakhir dari fakta-fakta ini dikaitkan dengan perangkat melodramatis karakteristik yang berakar pada cerita rakyat - pengungkapan rahasia kekerabatan, yang terjadi dua kali: di bagian pertama, A. , di bagian ketiga putranya, A. mengenali Montanelli di Gadfly.

Burton Arthur - seorang siswa asal Anglo-Italia, anggota gerakan pembebasan nasional Italia "Italia Muda". Dikhianati oleh seorang pengakuan yang melanggar kerahasiaan pengakuan, ia ternyata menjadi pelakunya tanpa disadari dalam penangkapan rekannya dalam kasus tersebut dan pada saat yang sama saingan cinta. Setelah kehilangan cinta dari gadis Gemma, yang menganggapnya sebagai pengkhianat, menjadi kecewa dengan agama, dan yang terpenting, setelah mengetahui bahwa ayah kandungnya adalah teman tertua dan pelindung kanon (kemudian Kardinal) Montanelli, A ., setelah memalsukan kematiannya, pergi ke Amerika Selatan. Kembali 13 tahun kemudian ke Italia sebagai Rivares yang keras dan cacat lahiriah, seorang revolusioner dan pembuat pamflet, menulis artikel anti-gerejanya dengan nama samaran "Gadfly", dia akhirnya berakhir di penjara setelah insiden bersenjata. Dia setuju untuk menerima bantuan dalam melarikan diri dari kardinal, yang mengakui dia sebagai putranya, hanya dengan mengorbankan pelepasan martabat dan agama yang terakhir, yang tidak dapat dia lakukan. Pengganggu itu ditembak, dan Montanelli mati setelah khotbah yang penuh gairah dan setengah gila di mana, menggambarkan penderitaan Allah Bapa, yang memberikan Kristus untuk disalibkan, dia meratapi dirinya dan putranya sendiri. Pahlawan V. mengulangi jalan banyak anak muda dari novel abad ke-19, yang menghilang dari kehidupan setelah insiden tragis, tampaknya selamanya, tetapi kembali tanpa dikenali dan dengan nama yang berbeda untuk memulihkan keadilan dan membayar upeti kepada musuh . Contoh paling mencolok dari jenis ini adalah Edmond Dantes - Hitungan Dumas tentang Monte Cristo. Tetapi karakter serupa dapat ditemukan di Dickens. Kontras efektif citra pahlawan di masa lalu dan penampilan sekundernya adalah karakteristik (seringkali, seperti dalam Dickens, identitas keduanya terungkap hanya di bagian akhir). A. di awal novel adalah seorang pemuda romantis yang ditinggikan, tenggelam dalam unsur-unsur Katolik dan mengalami krisis iman, Gadfly dari bagian utamanya juga merupakan pahlawan romantis, tetapi sudah menjadi sinis dan ateis yang kesepian, yang telah hanya satu dari tindakan revolusionernya yang tersisa dalam hidupnya dan disayangi dalam jiwa cinta lama yang mendalam. Motif 'kecewa', yang sangat khas dari 'kisah seorang pemuda' abad ke-19, juga hadir di sini. Gadfly A. dibuat terutama kekecewaan pada nilai-nilai agama. Revolusi pandangan dunia dalam novel Voynich didasarkan pada fakta-fakta pribadi spesifik yang berkaitan dengan pendeta-pendeta gereja tertentu, salah satunya melanggar kerahasiaan pengakuan dosa, dan yang lainnya - sumpah selibat. Yang terakhir dari fakta-fakta ini dikaitkan dengan perangkat melodramatis karakteristik yang berakar pada cerita rakyat - pengungkapan rahasia kekerabatan, yang terjadi dua kali: di bagian pertama, A. , di bagian ketiga putranya, A. mengenali Montanelli di Gadfly.

Karakter utama

Karakter "Gadfly" menimbulkan banyak kontroversi di kalangan peneliti. Ini terutama berlaku untuk karakter utama. Kritikus sastra Polandia percaya bahwa pemimpin partai revolusioner sosial Polandia adalah prototipenya. Pembaca dan tokoh sastra Rusia segera melihat dalam dirinya ciri-ciri revolusioner Rusia.

Penulis E.L. Voynich kemudian mengatakan bahwa hanya satu karakter dari novel yang memiliki prototipe. Ini Gemma, yang citranya dihapus dari teman dekat penulis.

Gadfly atau Arthur - karakter utama, seorang revolusioner.

Lorenzo Montanelli adalah seorang pendeta, ayah kandung Arthur.

Gemma adalah kekasih protagonis.

Giovanni Bolla - Teman Arthur, saingannya. Suami Gemma yang sudah meninggal.

Zita Reni - nyonya Gadfly, seorang gipsi.

Rahasia keluarga Arthur

Pemuda itu mengaku kepada Lorenzo Montanelli bahwa dia adalah anggota masyarakat Italia Muda. Arthur mengatakan kepadanya bahwa dia akan berjuang untuk keadilan, kebebasan. Lorenzo mencoba untuk mencegah dia dari berpartisipasi dalam rencana revolusioner, tapi sia-sia.

Bersama dengan pemuda di "Italia Muda" adalah temannya sejak kecil, Gemma Warren. Montanelli pergi ke Roma untuk sementara waktu. Ketika dia pergi, pria muda yang mengaku kepada orang spiritual baru itu cintanya pada Cem dan bahwa dia cemburu pada temannya Bolla.

Arthur ditangkap, di penjara pemuda itu berdoa dengan khusyuk. Selama interogasi, pemuda itu tidak mengungkapkan nama-nama anggota partai. Dia dibebaskan, Jem mengatakan kepadanya bahwa dia dianggap bersalah atas fakta bahwa Bollu ditangkap. Arthur menebak bahwa imam baru telah melanggar kerahasiaan pengakuan dosa. Dengan demikian, dia secara tidak sengaja membenarkan asumsi anggota partai. Gadis itu menampar wajahnya, Arthur tidak punya waktu untuk menjelaskan padanya.

Istri saudara laki-laki itu marah dengan apa yang terjadi. Dan dalam keadaan marah mengungkapkan kepada Arthur rahasia kelahirannya. Ayah kandungnya adalah Lorenzo Montanelli. Pemuda itu ngeri dengan pengakuan ini. Dia menulis catatan bunuh diri, melemparkan topinya ke sungai, dan diam-diam meninggalkan Italia.

Setelah 13 tahun

Untuk pertama kalinya, pertemuan dengan Gadfly terjadi di malam yang dipandu oleh Grassini, Gemma Bolla, janda Giovanni Bolla. Rivares memberikan kesan seorang pemberani yang tidak terbiasa memperhitungkan kesopanan. Wajahnya rusak oleh bekas luka di pipi kirinya, ketika dia berbicara, dia mulai sedikit gagap. Si pengganggu mengejutkan semua orang dengan muncul pada malam ini bersama nyonyanya Zita Reni.

Sementara itu, Montanelli muncul di Florence. Gemma hanya melihatnya sekali sejak kematian Arthur. Lorenzo diliputi kesedihan hari itu. Dia memberi tahu gadis itu bahwa karena dialah pemuda itu meninggal, karena dia menyembunyikan kebenaran darinya. Gemma ingin bertemu dengannya lagi. Karena itu, dia, bersama Martini, pergi ke tempat kardinal akan lewat.

Gadfly adalah Arthur?

Pengganggu mulai pulih. Dia memberi tahu Gemma tentang dirinya sendiri. Pada gilirannya, dia memberi tahu Rivarez tentang kesedihannya: dia percaya bahwa karena dia, orang yang dia cintai meninggal, dan yang lebih dia sayangi daripada siapa pun di dunia. Signor Ball tersiksa oleh keraguan: dia mengira Gadfly adalah Arthur. Tapi Rivares tidak menyerah begitu saja.

Dia meminta Gemma untuk membantunya dengan pengiriman senjata ke Negara Kepausan. Dia memberinya persetujuannya. Zita mengatakan dia tahu siapa yang paling dia cintai - Kardinal Montanelli. Rivarez tidak menyangkal hal ini. Dia berhasil berbicara dengan Lorenzo dalam bentuk seorang pengemis. Dia menyadari bahwa kardinal masih menderita. Si pengganggu ingin menceritakan semuanya, tetapi kemudian dia mengingat semua yang harus dia tanggung. Kembali ke rumah, Rivares mengetahui bahwa majikannya telah pergi dengan kamp dan akan menikahi seorang gipsi.

Tragedi Rivares

Dalam Voynich "Gadfly" di bagian ketiga, identitas karakter utama terungkap dan alur cerita utama memuncak. Tangkap seorang pria yang terlibat dalam pengangkutan senjata. Rivares pergi ke Brisigella untuk membantunya. Gemma kembali gagal membuktikan bahwa Gadfly adalah Arthur.

Gadfly ditangkap: seorang pria kehilangan kendali atas dirinya ketika dia melihat seorang kardinal selama baku tembak. Anda perlu izin dari kardinal untuk mengadakan pengadilan militer. Saat bertemu dengan Rivarez, dia menghina Montanelli.

Para revolusioner membantunya melarikan diri, tetapi selama pelarian, Gadfly kehilangan kesadaran. Dia dibelenggu, terlepas dari kondisinya. Dia meminta untuk melihat kardinal. Selama pertemuan mereka, Gadfly memberi tahu Montanelli bahwa dia adalah Arthur. Seorang pria menempatkan ayahnya di atas pilihan: apakah dia atau agama. Kardinal meninggalkannya.

Lorenzo setuju ke pengadilan militer. Rivares dihukum ditembak. Para prajurit mengembangkan perasaan hangat untuknya dan menembak melewatinya. Tapi Arthur masih mati. Kata-kata terakhirnya ditujukan kepada kardinal, yang datang untuk ditembak.

Teman belajar tentang kematian Gadfly. Gemma membawa catatan yang mengatakan kepadanya bahwa Rivarez mengatakan kepadanya bahwa dia tidak salah dan bahwa dia adalah Arthur. Martini memberitahunya bahwa Kardinal Montanelli telah meninggal karena serangan jantung.

Voynich "The Gadfly" menyentuh tidak hanya pada tema revolusi, tetapi juga pada kesulitan dalam hubungan manusia. Oleh karena itu, ia harus dianggap lebih dari sekadar karya revolusioner.

Popularitas novel

Karya itu sangat populer di Inggris. Di Rusia, pertama kali diterbitkan pada tahun 1896, ketika kongres pertama Partai Demokrat diadakan. Kemudian, "Gadfly" menjadi dikenal luas di Uni Soviet dan AS. Perjuangan untuk demokrasi mengesankan kaum revolusioner di negara-negara ini.

Versi layar "The Gadfly"

Tiga film dibuat berdasarkan karya tersebut. Pada tahun 1985, sebuah musik rock dipentaskan. Juga berdasarkan novel, pertunjukan balet dibuat pada tahun 1982 dan 1987, yang mengkonfirmasi popularitas buku tersebut.

Itu adalah analisis singkat dari karya "The Gadfly". Novel ini bukan hanya tentang cita-cita revolusi, tetapi juga tentang betapa sulitnya seseorang menentukan pilihan. Karya ini juga tentang bagaimana prioritas nilai-nilai kemanusiaan dapat berubah sepanjang hidup.

Ethel Lilian Voynich

"Pengganggu"

Bagian satu

Arthur Burton yang berusia sembilan belas tahun menghabiskan banyak waktu dengan bapa pengakuannya Lorenzo Montanelli, rektor seminari. Arthur mengidolakan padre (begitu ia menyebut seorang pendeta Katolik). Setahun yang lalu, ibu pemuda itu, Gladys, meninggal. Sekarang Arthur tinggal di Pisa bersama saudara tirinya.

Pemuda itu sangat tampan: “Segala sesuatu dalam dirinya terlalu elegan, seolah-olah diukir: panah alis yang panjang, bibir tipis, lengan kecil, kaki. Ketika dia duduk dengan tenang, dia bisa disalahartikan sebagai gadis cantik yang mengenakan pakaian pria; tetapi dengan gerakan fleksibel itu menyerupai macan kumbang yang dijinakkan - namun, tanpa cakar.

Arthur mempercayai mentornya dengan rahasianya: dia menjadi bagian dari "Italia Muda" dan akan memperjuangkan kebebasan negara ini bersama rekan-rekannya. Montanelli merasa kesulitan, tetapi tidak dapat menghalangi pemuda itu dari ide ini.

Organisasi itu juga termasuk teman masa kecil Arthur, Gemma Warren, Jim, begitu Burton memanggilnya.

Montanelli ditawari keuskupan dan pergi ke Roma selama beberapa bulan. Dalam ketidakhadirannya, pemuda di pengakuan rektor baru berbicara tentang cintanya untuk gadis itu dan kecemburuan untuk sesama anggota partai Bolle.

Arthur segera ditangkap. Dia menghabiskan waktunya di sel dengan doa yang khusyuk. Selama interogasi, dia tidak mengkhianati rekan-rekannya. Arthur dibebaskan, tetapi dia mengetahui dari Jim bahwa organisasi menganggapnya bersalah atas penangkapan Bolla. Menyadari bahwa pendeta telah melanggar kerahasiaan pengakuan, Arthur tanpa sadar membenarkan pengkhianatan itu. Jim menghadiahinya dengan tamparan di wajahnya, dan pemuda itu tidak punya waktu untuk menjelaskan dirinya kepadanya.

Di rumah, istri saudara laki-laki itu membuat skandal dan memberi tahu Arthur bahwa ayahnya sendiri adalah Montanelli. Pemuda itu memecahkan salib dan menulis catatan bunuh diri. Dia melemparkan topinya ke sungai dan berenang secara ilegal ke Buenos Aires.

Bagian kedua. Tiga belas tahun kemudian

1846 Di Florence, anggota partai Mazzini sedang mendiskusikan cara untuk melawan kekuasaan. Dr Riccardo menawarkan untuk meminta bantuan dari Gadfly - Felice Rivares, seorang satiris politik. Kata-kata tajam dari Rivares di pamflet adalah apa yang Anda butuhkan.

Di sebuah pesta di pesta Grassini, Gemma Bolla, janda Giovanni Bolla, melihat Gadfly untuk pertama kalinya. “Dia berkulit gelap, seperti mulatto, dan, meskipun lumpuh, lincah seperti kucing. Dengan segala penampilannya, dia menyerupai jaguar hitam. Dahi dan pipi kirinya rusak oleh bekas luka panjang yang bengkok - tampaknya karena serangan pedang ... ketika dia mulai gagap, kejang saraf berkedut di sisi kiri wajahnya. Pengganggu itu kurang ajar dan tidak mempertimbangkan kesopanan: ia muncul di Grassini bersama majikannya, penari Zita Reni.

Kardinal Montanelli tiba di Florence. Gemma melihatnya untuk terakhir kalinya tepat setelah kematian Arthur. Kemudian, seolah-olah ketakutan, pejabat itu berkata kepada gadis itu: “Tenang, anakku, bukan kamu yang membunuh Arthur, tetapi aku. Aku berbohong padanya dan dia mengetahuinya." Hari itu padre jatuh di jalan dalam keadaan fit. Signora Bolla ingin melihat Montanelli lagi dan pergi bersama Martini ke jembatan tempat kardinal akan menungganginya.

Dalam perjalanan ini mereka bertemu Gadfly. Gemma mundur ngeri dari Rivares: dia melihat Arthur di dalam dirinya.

Rivares menjadi sangat sakit. Dia tersiksa oleh rasa sakit yang parah, anggota partai bergiliran bertugas di samping tempat tidurnya. Selama sakit, dia tidak membiarkan Zita berada di dekatnya. Meninggalkannya setelah bertugas, Martini bertemu dengan seorang penari. Tiba-tiba, dia mencela: "Aku benci kalian semua! .. Dia mengizinkanmu duduk di sampingnya sepanjang malam dan memberinya obat-obatan, dan aku bahkan tidak berani melihatnya melalui celah di pintu!" Martini tercengang: "Wanita ini sangat mencintainya!"

Pengganggu sedang dalam perbaikan. Selama tugas Gemma, dia mengatakan padanya bagaimana di Amerika Selatan dia dipukuli dengan poker oleh seorang pelaut mabuk, tentang bekerja di sirkus sebagai orang aneh, bagaimana dia melarikan diri dari rumah di masa mudanya. Senora Bolla mengungkapkan kesedihannya kepadanya: karena kesalahannya, pria "yang dia cintai lebih dari siapa pun di dunia" meninggal.

Gemma tersiksa oleh keraguan: bagaimana jika Gadfly adalah Arthur? Begitu banyak kebetulan… “Dan mata biru itu dan jari-jari gugup itu?” Dia mencoba menemukan kebenaran dengan menunjukkan potret Arthur Gadfly yang berusia sepuluh tahun, tetapi dia tidak memberikan dirinya sendiri.

Rivares meminta Signora Ball menggunakan koneksinya untuk menyelundupkan senjata ke Negara Kepausan. Dia setuju.

Zita menghujani Rivares dengan celaan: dia tidak pernah mencintainya. Orang yang Felice cintai lebih dari apapun di dunia ini adalah Kardinal Montanelli: "Apakah Anda pikir saya tidak memperhatikan bagaimana Anda merawat kereta dorongnya?" Dan Gadfly menegaskan hal ini.

Di Brisigella, dia, menyamar sebagai pengemis, menerima catatan yang diperlukan dari kaki tangannya. Di sana, Rivarez berhasil berbicara dengan Montanelli. Melihat luka padre itu belum sembuh, dia siap untuk membuka dirinya, tetapi, mengingat rasa sakitnya, dia berhenti. “Oh, andai saja dia bisa memaafkan! Kalau saja dia bisa menghapus masa lalu dari ingatannya - seorang pelaut mabuk, perkebunan gula, sirkus keliling! Penderitaan apa yang bisa Anda bandingkan dengan ini?

Kembali, Gadfly mengetahui bahwa Zita telah pergi dengan kamp dan akan menikahi seorang gipsi.

Bagian ketiga

Pria yang terlibat dalam pengangkutan senjata ditangkap. Pengganggu memutuskan untuk pergi untuk memperbaiki situasi. Sebelum dia pergi, Gemma sekali lagi mencoba untuk mendapatkan pengakuan darinya, tetapi pada saat itu Martini masuk.

Di Brisigella, Rivares ditangkap: dalam baku tembak, Gadfly kehilangan kesabaran saat melihat Montanelli. Kolonel meminta persetujuan kardinal ke pengadilan militer, tetapi dia ingin melihat tahanan itu. Pada pertemuan itu, Gadfly menghina kardinal dengan segala cara yang mungkin.

Teman mengatur pelarian untuk Gadfly. Tetapi serangan penyakit baru menimpanya, dan sudah berada di halaman benteng, dia kehilangan kesadaran. Dia dibelenggu dan diikat dengan ikat pinggang. Terlepas dari bujukan dokter, kolonel menolak opium Rivarez.

Gadfly meminta pertemuan dengan Montanelli. Dia mengunjungi penjara. Mengetahui tentang penyakit serius tahanan, kardinal merasa ngeri dengan perlakuan kejam terhadapnya. Pengganggu tidak berdiri dan padre terbuka. Pembesar itu menyadari bahwa carino-nya tidak tenggelam. Arthur menghadapkan Montanelli dengan pilihan: dia atau Tuhan. Kardinal meninggalkan sel. Pengganggu itu berteriak mengejarnya: "Saya tidak tahan dengan ini! Radit, kembali! Kembali!"

Kardinal setuju dengan pengadilan militer. Para prajurit, yang berhasil jatuh cinta pada Gadfly, menembak melewati. Akhirnya Rivares jatuh. Pada saat ini, Montanelli muncul di halaman. Kata-kata terakhir Arthur kepada kardinal adalah: "Radre... apakah tuhanmu... puas?"

Teman-teman Gadfly mengetahui tentang eksekusinya.

Selama kebaktian, Montanelli melihat darah dalam segala hal: sinar matahari, mawar, karpet merah. Dalam pidatonya, ia menuduh umat paroki atas kematian putranya, yang dikorbankan oleh kardinal demi mereka, sebagaimana Tuhan mengorbankan Kristus.

Gemma menerima surat dari Gadfly, yang ditulis sebelum eksekusi. Ini menegaskan bahwa Felice Rivares adalah Arthur. “Dia kehilangan dia. Hilang lagi! Martini membawa berita kematian Montanelli karena serangan jantung.

І

Novel "The Gadfly" dimulai dengan deskripsi kehidupan Arthur Burton - seorang pria muda yang menarik berusia 19 tahun. Dia banyak berkomunikasi dengan pengakuan dan temannya Lorenzo Montanelli. Arthur memanggil pendeta Padre dan mengidolakannya.

Dalam percakapan berikutnya, Arthur memberi tahu mentornya bahwa dia bergabung dengan Pengawal Muda dan akan berjuang untuk kebebasan Italia bersama dengan teman masa kecilnya Gemma Warren. Pendeta mengantisipasi masalah, tetapi tidak dapat meyakinkan pemuda itu.

Montanelli menerima tawaran untuk menjadi uskup dan pergi ke Roma selama beberapa bulan. Pada saat ini, Arthur mengaku kepada rektor baru seminari, berbicara tentang perasaannya terhadap gadis itu dan bagaimana dia cemburu pada rekan partainya Bolle.

Segera, Arthur dipenjara. Pemuda itu tidak mengkhianati sesama anggota partai selama interogasi. Namun, setelah dibebaskan, dia mengetahui dari Gemma bahwa anggota Pengawal Muda menyalahkannya atas penangkapan Bolla. Pria muda itu mengerti bahwa pengakuannya telah melanggar kerahasiaan pengakuan, dan secara tidak sadar mengkonfirmasi pengkhianatannya, di mana ia menerima tamparan di wajah dari pacarnya. Dia masih tidak bisa menjelaskan padanya apa yang sebenarnya terjadi.

Di rumah, selama skandal yang diatur oleh istri saudara laki-lakinya, Arthur mengetahui bahwa Montanelli adalah ayah kandungnya. Dia mematahkan salib, memalsukan bunuh diri dan melarikan diri ke Buenos Aires.

II

Peristiwa berkembang 13 tahun kemudian di Florence. Ketika anggota partai Mazzini mendiskusikan cara untuk melawan kekuasaan, Dr. Riccardo membuat proposal untuk meminta bantuan satiris politik Felice Rivares, yang dikenal publik sebagai Gadfly.

Gemma Bolla, pada waktu itu sudah menjadi janda Giovanni Bolla, pertama kali melihat Gadfly pada suatu malam di Grassini's. Pria itu berkulit gelap, wajahnya rusak karena bekas luka yang mengerikan, dia pincang. Namun, terlepas dari ini, dia sangat kurang ajar dan meludahi kesopanan, yang menegaskan penampilannya dengan nyonyanya Zita.

Kardinal Montanelli tiba di kota. Terakhir kali Gemma bertemu dengannya adalah setelah kematian Arthur. Wanita itu ingin melihat kardinal lagi dan, bersama Martini, pergi ke jembatan yang harus dilewati Montanelli. Di sana mereka bertemu Rivares, dan Gemma mengenalinya sebagai Arthur.

Pengganggu menjadi sangat sakit, dan anggota partai merawatnya. Gemma juga bertugas di Rivares. Dia mengatakan padanya tentang hidupnya, dia - bahwa dia pernah menjadi penyebab kematian seorang pria "yang dia cintai lebih dari siapa pun di dunia." Wanita itu mencoba mencari tahu apakah dia salah mengira bahwa Gadfly adalah Arthur. Tapi dia tidak memberikan dirinya sendiri.

Rivares membujuk Signora Ball untuk membantu pengangkutan senjata ke Negara Kepausan. Zita menuduh Gadfly tidak mencintainya, dan satu-satunya orang yang dia hargai adalah Kardinal Montanelli. Rivarez tidak membantah kata-katanya.

Dia berhasil bertemu padre di Brisigella. Melihat pendeta itu masih menderita karena Arthur, dia hampir mengungkapkan identitasnya kepadanya, tetapi berhenti, mengingat rasa sakit yang harus dia alami.

Setelah kembali, Rivares diberitahu bahwa Zita akan menikah dengan seorang gipsi dan telah pergi dengan kamp.

AKU AKU AKU

Pria yang membawa senjata itu ditangkap. Untuk memperbaiki situasi, Gadfly mendatanginya. Sebelum pergi, Gemma kembali mencoba untuk mendapatkan kebenaran darinya, tetapi kedatangan Martini menghalanginya.

Setelah baku tembak di Brisighella, Gadfly ditangkap. Teman-teman mencoba menyelamatkan Rivares, tetapi selama pelarian dia mendapat serangan penyakit, dan dia kehilangan kesadaran. Pria itu dibelenggu dan menolak memberikan obat penghilang rasa sakit.

Rivarez meminta pertemuan dengan Montanelli. Ini dibuka dengan Padre. Kardinal ingin membantu carino-nya, tetapi Arthur setuju untuk menerima bantuannya, jika saja dia meninggalkan agama dan martabat. Montanelli tidak dapat melakukannya dan menyetujui pengadilan militer.

Si pengganggu ditembak. Kata-kata terakhirnya adalah: "Padre... apakah tuhanmu... puas?"

Gemma menerima surat dari Gadfly, yang dia tulis sebelum eksekusinya, membenarkan bahwa dia adalah Arthur. "Hilang lagi!"

Montanelli meninggal karena serangan jantung setelah khotbah setengah gila dan berapi-api di mana dia berduka untuk dirinya sendiri dan putranya.