Pada 6 November 1943, Tentara Merah memasuki Kyiv, sehingga berakhir di tepi kanan Ukraina. Tetapi para prajurit yang memerangi Nazisme selama dua setengah tahun disambut oleh penduduk wilayah ini tidak hanya dengan bunga, tetapi juga dengan semburan senapan mesin dari hutan Volyn dan Galicia.
Masalah ukuran UPA-OUN sangat kontroversial. Banyak sumber emigrasi Ukraina mengklaim bahwa pada tahun 1944 jumlahnya mencapai sekitar 100.000, bahkan mungkin 150.000. Orest Subtelniy menulis bahwa perkiraan "lebih masuk akal" menempatkan angka pada 30-40 ribu pejuang /9, 411/. Vladimir Kosik percaya bahwa “jumlah rata-rata prajurit UPA yang sebenarnya mungkin 40-50 ribu. /10, No. 6-7, hal. II /. Sejarawan Ukraina modern memperkirakan jumlahnya pada September 1943 pada 35 ribu /7, buku , hal.129/.
Kepala OUN(b) di Ukraina Ya Stetsko (kiri) membawa roti dan garam untuk Nazi.

Berdasarkan data pendukung dan sejarawan OUN, Anda sampai pada kesimpulan yang mengejutkan. Memiliki jumlah yang sebanding dengan partisan Soviet, kaum nasionalis membunuh lebih sedikit Nazi daripada para partisan yang menggelincirkan eselon. Di seluruh wilayah OUN-UPA tentara nasionalis dalam jumlah 35-150 ribu orang membunuh tidak lebih dari satu Nazi per hari.

Ngomong-ngomong, Jenderal Angkatan Darat Nikolai Vatutin, yang memimpin operasi untuk membebaskan Kyiv, terluka parah oleh nasionalis Ukraina pada Februari 1944. Panglima UPA terakhir, Kolonel Vasily Kuk, yang selama perang bertindak dengan nama samaran Vasily Koval dan Lemish, menceritakan tentang perang nasionalis Ukraina melawan tentara Soviet yang menganiaya Jerman.

Vasily Kuk lahir pada 11 Januari 1911 di Kekaisaran Austro-Hungaria - di desa Krasnoe, distrik Zolochaevsky, Provinsi Ternopil (sekarang Distrik Bussky, Wilayah Lviv) dalam keluarga petani. Selain Vasily, keluarga itu memiliki tujuh anak, dua di antaranya meninggal di masa kanak-kanak, sisanya adalah anggota Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN). Dua bersaudara dieksekusi oleh pihak berwenang Polandia karena kegiatan mereka di OUN pada tahun 1930-an. Vasily sendiri mulai bekerja di organisasi nasionalis pada akhir 1920-an, dan kemudian berulang kali ditangkap oleh polisi Polandia karena kegiatan revolusioner.

Mereka akan menjadi pimpinan UPA.
Dalam foto tersebut, Wehrmacht Mayor Evgen Pobeguschii, komandan batalion Roland ( pada demonstrasi yang diselenggarakan oleh Nazi di Lvov (1943) (kronik Jerman)).
Pada tahun 1941, tangan "Roland" akan "selesai dengan batalion" Nakhtigal "di Batalyon Schutzmannschaft ke-201, dikomandoi oleh Mayor Pobeguschiy, untuk pekerjaan ideologis, wakil Hauptman Roman Shukhevych dianugerahi untuk pekerjaan ideologis.

Dari tahun 1937 hingga 1954 (tepatnya 17 tahun) Cook bersembunyi. Pada tahun 1940, ketika OUN pecah, ia bergabung dengan faksi Stepan Bandera dan menjadi salah satu tokoh terkemuka dalam perlawanan nasional Ukraina dan penyelenggara perjuangan pemberontak. Sejak musim semi 1942, ia mengepalai Wire (Panduan) OUN di tanah Ukraina Tenggara. Pada akhir 1943, Vasily Kuk memimpin "kelompok tentara" UPA-Selatan, yang beroperasi di wilayah Soviet Ukraina. Sejak 1945, ia secara langsung mengawasi kegiatan OUN di tanah Ukraina Timur, dan sejak Februari 1945 - juga di tanah Ukraina Barat Laut.

Sejak 1950, setelah kematian kepala UPA, Jenderal Taras Chuprynka (Roman Shukhevych), ia mengepalai UPA. Pada 1950-54, Vasily Koval adalah Kepala OUN di Ukraina, Komando Utama UPA dan Sekretariat Jenderal pra-parlemen Ukraina bawah tanah - Dewan Pembebasan Utama Ukraina (UGOS - singkatan Ukraina - UGVR). . Pada bulan April 1954, dia tiba-tiba ditangkap oleh kelompok khusus MGB, pada tahun 1954-60 dia dipenjara (hanya 6 tahun dengan catatan seperti itu. Itu benar-benar rezim Soviet yang kejam).

Pada tahun 1960, sebuah banding diterbitkan dengan tanda tangannya kepada anggota asing OUN. Surat itu mengutuk manifestasi kolaborasiisme Ukraina selama Perang Dunia Kedua dan menyerukan diakhirinya kegiatan bawah tanah di wilayah RSS Ukraina. Dengan kata-katanya sendiri, Vasily Kuk tidak meninggalkan isi surat ini bahkan di tahun 1990-an.

Pada tahun 1961-68 bekerja sebagai peneliti senior di Central State Historical Archive di Kyiv, pada 1968-72 - di Institut Sejarah Akademi Ilmu Pengetahuan SSR Ukraina (bukti lain kekejaman Bolshevik). PERHATIAN! Di bawah potongan, selain wawancara dan dokumen, ada foto yang sangat keras. Dari tahun 1972 hingga 1980, ia menjadi manajer komoditas di Ukrbytreklamy. Saat ini pensiun, ia mengepalai departemen penelitian Persaudaraan mantan pejuang UPA, sehingga ia mengetahui sejarah perjuangan pembebasan nasional Ukraina tidak hanya dari pengalaman pribadi yang kaya, tetapi juga berkat dokumen dan karya sejarawan yang dipelajari.

Legiuner dari batalion Nachtigal yang terkenal kejam adalah komandan masa depan UPA.
Dengan kegembiraan yang tak terselubung, mereka menyusul orang Yahudi tua yang tak berdaya itu untuk segera mengambil nyawanya (Lvov, 1941) (dari buku tebal W. Poliszczuk. Dowody zbrodni OUN i UPA, Toronto, 2000)

- Sejak kapan OUN memulai aktivitas pemberontak anti-Soviet?

Departemen tempur OUN diciptakan kembali pada tahun 1939-40. di bawah Soviet di Ukraina Barat diduduki oleh mereka. NKVD menangkap orang Ukraina secara massal dan mendeportasi mereka ke Siberia. Sebagian dari OUN melarikan diri ke Polandia yang diduduki Jerman. Detasemen bersenjata OUN diciptakan bahkan saat itu - penduduk memiliki banyak senjata yang tersisa dari tentara Polandia, yang dikalahkan pada September 1939. Di hampir setiap desa dulu dan kemudian, pada tahun 1941, pertahanan diri bawah tanah diciptakan: Anda harus membela diri jika mereka ingin menangkap Anda dan membawa Anda keluar ...

- Dan kapan UPA itu sendiri dibuat, yang bertemu Tentara Merah bersenjata lengkap?

Pada tahun 1941, di bawah OUN Jerman, detasemen bersenjata juga dibuat, mereka digunakan untuk menyelundupkan literatur, dan secara umum sulit membayangkan bawah tanah tanpa angkatan bersenjata. Jumlah mereka pada tahun 1941-42 berjumlah sekitar empat puluh ribu orang, ditambah pertahanan diri.

- Dan bagaimana ini bisa terjadi, jika jumlah OUN pada akhir tahun 1930-an adalah 15-20 ribu?

Itu sudah menjadi gerakan massa, orang-orang secara massal memasuki formasi semi-hukum ini - berkelahi dan membela diri. Jika beberapa orang diancam oleh otoritas Jerman, maka mereka pergi ke kelompok-kelompok bersenjata ini, dan gerakan bawah tanah sudah mengajari mereka urusan militer.

Sejak awal, sejak 1929, ada markas militer di bawah OUN, dan di bawah Provod (Komite Pusat) OUN ada asisten militer - kepala urusan militer. Markas besar mengawasi pelatihan militer dan merencanakan aksi militer.

Kemudian, ketika UPA mulai terkuak pada akhir tahun 1942, Mabes TNI menjadi struktur yang mandiri. Tiga, bisa dikatakan, markas tentara berada di bawahnya. UPA-Barat (Carpathians) pada tahun 1943 dipimpin oleh Vasily Sidor, UPA-Utara (Volyn, Polesye) - Dmitry Klyachkovsky (Klim Savur) dan UPA-Selatan (Kamenets-Podolsk, Vinnitsa, Zhytomyr, wilayah Kyiv), yang dipimpin oleh Saya. Ketiga markas ini menyelenggarakan UPA di tempat yang berbeda, sesuai dengan kondisi setempat...

Sulit untuk mengatakan berapa banyak pejuang di UPA pada akhir 1942 - itu sudah menjadi gerakan massa. Menurut data Jerman dan Soviet, pada tahun 1943 UPA berjumlah 100-150 ribu orang. Selain itu, UPA dibantu oleh jaringan, yaitu OUN underground. Ada rumah sakit, dan komunikasi, dan percetakan, dan intelijen, dan departemen sipil. Sulit untuk memisahkan UPA dan bawah tanah - ini adalah satu struktur.

... Jumlah UPA pada tahun 1943-44 dapat diperkirakan hampir 200 ribu, ditambah bawah tanah. Dan jika kita mengambil seluruh periode aktivitas gerakan pembebasan nasional Ukraina - dari tahun 1939 hingga 1955 - ini adalah pasukan sekitar setengah juta orang. Beberapa ditangkap, yang lain datang ... (yaitu, 20 kali lebih sedikit daripada yang bertempur di Tentara Soviet dan partisan. Dan ini jika Anda percaya pada angka yang disebutkan).

- Perjuangan UPA-Jerman - dari tahun 1942 hingga 1944, seperti apa bentuknya?

Itu terus berlanjut sepanjang waktu di tempat yang berbeda dengan cara yang berbeda. Mereka merusak penjara, membebaskan orang. Dengan orang-orang Jerman yang merampok orang-orang Ukraina, kami berperang dengan mereka (yaitu, kami tidak berperang dengan orang-orang Jerman. Kami hanya melawan makanan). Apa yang diambil Jerman dari populasi, kami kembalikan ke populasi. Terjadi bentrokan dan perkelahian. Kami mengalahkan populasi yang ingin dikirim Jerman untuk kerja paksa di Jerman. Pada Mei 1943, kepala milisi detasemen penyerangan, Ober-Gruppenführer dari SA, teman Hitler Viktor Lutze, diledakkan di sebuah ranjau UPA (dongeng, tetapi banyak yang percaya).

- Daerah partisan Soviet selama tahun-tahun pendudukan Jerman diketahui dengan baik, tetapi apakah ada daerah nasionalis seperti itu di Ukraina Barat?

Ada, misalnya, distrik Kovelsky, semacam republik pemberontak diciptakan di sana: undang-undang dikeluarkan tentang tanah dan sekolah. Tanah dibagikan agar warga bisa memanfaatkannya, ada karya budaya dan pendidikan, kebijakan sekolah, dan administrasinya sendiri.

Ini adalah area kecil di Carpathians dan Volhynia - apalagi, ada lebih banyak di Volhynia: ada hutan dan wilayah yang tidak dapat dijangkau oleh Jerman. Ada tanda-tanda di mana-mana: "Perhatian, partisan," dan Jerman tidak ikut campur di hutan (sangat masuk akal).

- Dalam dokumen UPA dan dokumen Soviet ada perbedaan besar dalam perkiraan kerugian. Dalam dokumen Soviet, kerugian UPA hampir selalu berkali-kali lebih tinggi daripada kerugian NKVD-MVD-MGB. Dan dalam dokumen UPA, kesenjangannya tidak begitu besar, dan seringkali kerugian The Reds lebih besar daripada kerugian para pemberontak. Bagaimana menjelaskan perbedaan seperti itu?

Mereka membesar-besarkan kerugian kami dan meremehkan kerugian mereka sendiri. Selain itu, mereka membunuh penduduk sipil yang datang ke tangan, dan dicatat di kolom "membunuh pemberontak." Jelas bahwa secara umum, lebih banyak pemberontak yang terbunuh daripada pasukan Chekist (selanjutnya dia akan berpendapat sebaliknya), karena komunis dipersenjatai dengan lebih baik, terlatih dan memiliki lebih banyak peluang, peralatan. Secara umum, harus dikatakan bahwa kerugian tergantung pada operasi dan pertempuran. Dalam kasus-kasus ketika UPA mengambil posisi defensif di hutan, dan menerobos dari pengepungan, dan The Reds maju, para Chekist menderita lebih banyak kerugian daripada kami (dan kapan dan di mana ada pertempuran lain? Mungkin UPA merebut Kyiv? ).

Saya ingat pertempuran di dekat Gurbami di Volyn: itu pada bulan April 1944 - salah satu pertempuran terbesar UPA dengan The Reds, saya memimpin operasi. Dari pihak Bolshevik bertempur sekitar tiga puluh ribu orang, tank, pesawat, dengan milik kita - sekitar sepuluh ribu (biasanya semua orang memanggil nomor 5 ribu). Mereka ingin mengelilingi kami. Mereka mengepung, bertempur selama sekitar satu minggu, tetapi kemudian kami menemukan tempat yang lebih lemah, menerobos dan pergi. Mereka maju, kami duduk di hutan, dan mereka mengalami kerugian besar, tetapi kami kehilangan satu persen pejuang dalam pertempuran itu - sekitar seratus orang (sementara kerugian pasukan Soviet disebut beberapa ribu). Dan dalam laporan mereka, kerugian kami berjumlah dua ribu orang tewas - ini semua adalah warga sipil. Seringkali, sebagian besar "kerugian UPA" adalah warga sipil yang terbunuh (warga sipil di hutan di rawa. Ya, 2 ribu adalah semua desa di sekitarnya).

Selama mereka bersama polisi. Kemudian mereka akan dipindahkan ke UPA.
Perhitungan kekalahan Jerman dalam pertarungan melawan UPA-OUN menurut Petr Mirchuk / Petr Mirchuk. Tentara Pemberontak Ukraina. 1942-1952. Dokumen dan bahan. -Munich, penerbit im. Khvilovogo, 1953., hlm. 29-44/ diwakili lebih dari 1 (satu) ribu tewas, dan menurut sejarawan Prancis Vladimir Kosik - sekitar 6 ribu/Vladimir Kosik. UPA / Tinjauan sejarah singkat. 1941-1944 / // Lviv. - Kronik Kalina Merah. - 1992. - No. 4-5, 6-7, 8-9 /. / Perhitungan yang dibuat oleh penulis dari sumber yang ditunjukkan. / ( 6 ).

Jadi, seperti yang kita lihat, ada kontradiksi yang tragis. 300-400 ribu Bandera hanya dalam dua tahun, setelah kehilangan lebih dari setengah dari SEMUA mereka yang pernah terbunuh dan ditangkap, berhasil menghancurkan 1 hingga 6 ribu Nazi dan 25 ribu militer Soviet. Dan ini menurut penelitian mereka sendiri dan hanya berdasarkan sumber Bandera. Rasio kerugian persis kebalikan dari klaim. Kerugian Nazi hilang begitu saja dengan latar belakang ratusan ribu warga sipil yang terbunuh (Polandia, Yahudi, Gipsi, Ukraina). Jadi dengan siapa dan melawan siapa OUN (b) dan militannya dari UPA bertarung sejak lama, kaum nasionalis sendiri menjawab.

- Bagaimana struktur organisasi UPA?

Ada markas militer utama, di mana markas tiga wilayah berada di bawahnya - UPA-Barat, UPA-Utara dan UPA-Selatan. Dan OUN memiliki divisi yang persis sama: OUN-Galicia, OUN-Volyn dan OUN-South. Ada kondisi kehidupan yang berbeda, kondisi kerja yang berbeda. Kemudian datanglah wilayah, distrik, distrik, sub-distrik, desa - dan jaringan OUN mencakup seluruh Ukraina Barat. Dan di kelompok regional UPA sudah ada departemen taktis dari rencana garis depan, tergantung di mana mereka akan bertarung. Kemudian datang kuren (batalyon) dan ratusan (kompi), ratusan dibagi menjadi chot (peleton) dan swarm (pasukan).

Ya, akhir perang tidak berarti apa-apa bagi kami - perjuangan untuk kemerdekaan negara berlanjut (konyol. Beberapa ribu orang di tiga wilayah Ukraina - 10% wilayah, kemerdekaan seluruh Ukraina dimenangkan kembali). Hanya detasemen Tentara Merah yang ingin dilemparkan oleh Soviet terhadap UPA, saat mereka berbaris kembali dari Jerman (jika mereka mau, mereka melemparkannya. Hanya ini bukan fungsi tentara, untuk bertarung dengan bandit). Tetapi mereka berjalan melalui hutan dengan suara bising, bersiul, dan pada kenyataannya, tentara tidak bertarung dengan kami. NKVD dan detasemen tempur - ya (bukan detasemen tempur - tidak ada. Ada SMERSH, ada unit untuk melindungi bagian belakang depan, ada kompi komandan dan garnisun di pemukiman). Detasemen pemusnahan sebagian besar berasal dari Polandia setempat, pihak berwenang tidak mempercayai Ukraina, jadi "elang" itu berbahaya bagi kita (tentu saja, setelah membantai beberapa ratus ribu orang Polandia yang damai sebelum, selama dan setelah pembantaian Volyn, itu bodoh mengharapkan cinta dari orang Polandia yang masih hidup).

- Dengan siapa lebih sulit untuk bertarung - dengan Jerman atau dengan Soviet?

Soviet harus berjuang lebih lama. Dengan Jerman satu setengah hingga dua tahun: dari 1942-44 (yaitu, ia sendiri mengakui bahwa, meskipun ada detasemen tempur sejak 1939, mereka tidak bertemu Jerman sama sekali sampai 1942, dan kemudian hanya mengambil jarahan), dan dengan Soviet - sepuluh tahun - dengan ke-44 hingga ke-54.

- Dan metode siapa untuk memerangi UPA yang lebih efektif?

- Metode Soviet sangat keji.Jerman bertempur secara langsung. Soviet, tidak seperti Jerman, menggunakan provokasi. Mereka berpakaian seperti unit UPA, membunuh warga sipil untuk membuat mereka melawan kami. Dan agen, dan mengirim agen internal. Jerman dan Bolshevik tidak berbeda dalam tingkat teror - keduanya menembak. Tetapi kaum Bolshevik ingin memberikan pembunuhan itu beberapa bentuk hukum: "Dia melakukan semacam kejahatan, melanggar sesuatu, dan karena itu dia harus menandatangani." Dan Jerman, tanpa upacara yang tidak perlu, membunuh semua orang Yahudi dan Slavia (Rupanya UPA bertempur secara berbeda - tanpa agen, tanpa berganti seragam Soviet, tanpa provokasi).

- Apakah ada bagian dari populasi yang mendukung Bolshevik?

Ya tidak ada yang mendukung mereka (mungkin itu sebabnya orang Bandera harus secara paksa memobilisasi penduduk lokal ke dalam barisan mereka. Dan ini diakui oleh semua sejarawan
UPA). Agen - mereka diintimidasi oleh represi. Metode paling sukses untuk memerangi UPA adalah provokasi. Menyamar sebagai pemberontak, kaum Bolshevik memasuki desa, berbicara dengan penduduk, orang-orang memberi tahu mereka sesuatu. Dan kemudian mereka menindas penduduk dan menggunakan informasi yang diterima untuk melawan UPA.

- Bagaimana dengan pengusiran penduduk?

Ya, mereka terus-menerus, setiap tahun. Dan blokade hutan juga konstan - mereka tidak bertahan lama. Mereka akan melakukan operasi, melaporkan pelaksanaannya, setelah itu kita akan menyerang mereka lagi, mereka akan kembali melakukan blokade. Jadi di setiap desa ada garnisun, untuk setiap 10 gubuk mereka memiliki satu informan rahasia. Sistem teror dan kecaman ini begitu meluas sehingga NKVD sendiri takut untuk berbicara satu sama lain.
Mereka dibebaskan dan kembali ke rumah - mereka mulai membunuh. Sertifikat dari departemen Komite Sentral CPSU tentang situasi dengan mantan anggota gerakan nasionalis OUN di Ukraina pada akhir 1955, tertanggal September 1956.

RGANI. F.3. Op.12. D.113. L.178-179
- Tuduhan tradisional UPA adalah bahwa para pejuangnya membunuh warga sipil.

Apa yang bisa kukatakan? Jika penduduk sipil adalah seorang agen, dan mengkhianati orang lain, jelas Anda akan menembaknya. Jika "penduduk sipil" berperang melawan UPA, maka Anda akan membunuhnya juga. Dan kami membunuh ketua dewan desa atau pertanian kolektif dalam kasus yang jarang terjadi, jika dia mendorong orang ke pertanian kolektif dengan paksa, mengambil tanah dari para petani, dan mengolok-olok penduduk. Dan sebagian besar tidak tersentuh. Tidak ada gunanya melawan penduduk, karena itu membantu kami, mendukung kami - kami tidak bisa melakukannya. Desas-desus bahwa kami membunuh warga sipil baru saja muncul karena kegiatan "Bandera palsu" - departemen NKVD.

KATARZYNÓWKA, kabupaten Lutsk, provinsi Lutsk. 7/8 Mei 1943.
Ada tiga anak dalam rencananya: dua putra Piotr Mekal dan Aneli dari Gvyazdovsky - Janusz (3 tahun) dengan anggota badan patah dan Marek (2 tahun), ditikam dengan bayonet, dan di tengah terletak putri Stanislav Stefanyak dan Maria dari Boyarchuk - Stasya (5 tahun) dengan perut terpotong dan terbuka dan bagian dalam ke luar, serta anggota badan yang patah. Kejahatan tersebut dilakukan oleh OUN - UPA (OUN - UPA).
Fotografernya tidak diketahui. Fotokopi dari A - 6816 asli diterbitkan berkat arsip.

SARNY, wilayah, kabupaten Sarny, provinsi Lutsk. Agustus 1943.
Karol Imach, orang Polandia, warga Sarny, ditangkap teroris UPA saat memetik jamur di hutan dekat Sarny, dan dibunuh. Terdapat 20 luka tusuk di tubuhnya akibat pukulan pisau atau bayonet.
Fotografernya tidak diketahui. Foto itu diperlihatkan berkat putra K. Imach, serta Profesor Edward Prus.

PODJARKOV (PODJARKÓW), Kabupaten Bobrka, Provinsi Lviv. 16 Agustus 1943.
Hasil penyiksaan yang dilakukan oleh OUN - UPA Kleshchinskaya, dari keluarga Polandia yang terdiri dari empat orang di Podiarkovo.
Fotografernya tidak diketahui. Foto diterbitkan berkat arsip.

AKAN OSTRVETSK (WOLA OSTRWIECKA), distrik. Agustus 1992.
Pada 17 - 22 Agustus 1992, beberapa ratus korban digali - orang Polandia dari desa Ostrowski dan Volya Ostrovetska, yang dibunuh oleh UPA pada 30 Agustus 1945. Dalam foto - bagian dari tulang panjang diambil dari kuburan massal di wilayah Volya Ostrovetskaya. Di dekatnya berdiri Leon Popek.
Fotografer Pavel Vira. Publikasi: Leon Popek dan lainnya. Volyn Testament, Lublin 1997. Society of Friends of Kremenets dan Volyn-Podolsk Land, foto 141.

BŁOŻEW GÓRNA, Kabupaten Dobromil, Provinsi Lviv. 10 Nopember 1943.
Menjelang 11 November - Hari Kemerdekaan Rakyat - UPA menyerang 14 orang Polandia, khususnya keluarga Sukhaya, dengan menggunakan berbagai kekejaman. Rencananya, Maria Grabowska (nama gadis Suhai) dibunuh, 25 tahun, bersama putrinya Kristina, 3 tahun. Sang ibu ditikam dengan bayonet, dan rahang putrinya patah dan perutnya robek.
Fotografernya tidak diketahui. Foto itu dipublikasikan berkat saudara perempuan korban, Helena Kobierzicka.

LATACH (LATACZ), kabupaten Zalishchyky, provinsi Tarnopol. 14 Desember 1943.
Salah satu keluarga Polandia - Stanislav Karpyak di desa Latach, dibunuh oleh geng UPA yang terdiri dari dua belas orang. Enam orang meninggal: Maria Karpyak - istri, 42 tahun; Josef Karpyak - putra, 23 tahun; Vladislav Karpyak - putra, 18 tahun; Zygmunt atau Zbigniew Karpyak - putra, 6 tahun; Sofia Karpyak - putri, 8 tahun dan Genovef Chernitska (nee Karpyak) - 20 tahun. Zbigniew Czernicki, seorang anak berusia satu setengah tahun yang terluka, dirawat di rumah sakit di Zalishchyky. Terlihat dalam gambar adalah Stanislav Karpyak, yang melarikan diri karena dia tidak hadir.
Fotografer dari Chernelitsy - tidak diketahui.

POLOVETS (POŁOWCE), wilayah, wilayah Chortkiv, provinsi Ternopil. 16 - 17 Januari 1944.
Sebuah hutan di dekat Yagelnitsa, yang disebut Rosokhach. Proses mengidentifikasi 26 mayat warga Polandia di desa Polovtse, dibunuh oleh UPA. Nama dan nama keluarga para korban diketahui. Pemerintah pendudukan Jerman secara resmi menetapkan bahwa para korban ditelanjangi dan disiksa dan disiksa secara brutal. Wajah-wajah itu berdarah akibat pemotongan hidung, telinga, pemotongan leher, pencungkilan mata dan pencekikan dengan tali, yang disebut laso.
Fotografer tidak diketahui - karyawan Kripo. Foto, serta berikut ini, tentang Polovtsy, diterbitkan berkat kepala rahasia Kantor Perwakilan Distrik Pemerintah negara di Chortkiv, Józef Opacki (nama samaran "Mogort"), serta putranya, Profesor Ireneusz opaki.

- Dalam beberapa karya ada informasi tentang unsur-unsur perang kimia dan bakteriologis Chekist melawan UPA.

Ya, benda-benda beracun ditanam pada kami, mata air diracuni. Kadang-kadang kaum Chekist "membuang" obat-obatan yang terinfeksi tifus di pasar gelap (dan di mana epidemi tifus itu?). Saya harus punya antibiotik sendiri. Tetapi ini adalah kasus yang terisolasi, dan tidak dapat dikatakan bahwa metode seperti itu efektif.

Yah, misalnya, kami mengirim surat melalui gadis-gadis dalam tabung pasta gigi, itu lebih nyaman dari sudut pandang konspirasi. Jadi, mereka mencegat surat tersebut dan mengirimkannya kepada saya melalui agen. Mereka tidak tahu di mana saya, tetapi mereka tahu itu akan mencapai saya. Dan saya mendapatkan tabung berisi gas. Saya membukanya dan segera kami mulai buta. Jadi kami melemparkan semuanya dan berlari keluar ruangan ke udara. Selama seminggu, ada semacam kisi-kisi di depan mata kami, kami hampir buta, dan kemudian semuanya hilang. Jika ini terjadi di dalam ruangan, maka kita semua akan keracunan.

Sama saja - Anda membeli baterai untuk radio dan mereka tahu itu untuk bawah tanah. Dan ranjau akan dimasukkan ke dalam baterai ini. Suatu kali, orang tewas dalam ledakan. Dan kemudian kami memeriksa baterai ini sudah di hutan dan ada kasus ketika mereka meledak.

Keracunan makanan adalah hal yang wajar.

Seringkali kami takut untuk mengambil bahkan susu dari penduduk, karena kadang-kadang diracuni. Lalu apa yang kami lakukan - biarkan pemilik minum susu ini sendiri, maka saya akan minum juga (itu hanya penduduk - agen NKVD. Saya akan mengatakannya langsung - banyak yang membenci Anda. Orang menginginkan kehidupan yang damai setelah pembebasan dari Jerman, dan kamu merampok dan membunuh mereka Lagi pula, makanannya diambil, tidak ada yang harus dibayar). Tetapi kadang-kadang para Chekist memberikan obat penawar untuk agen-agen ini, dan kemudian hanya satu dari kami yang minum susu, sementara yang lain menunggu. Dia merasa tidak enak, tetapi pemiliknya diam. Mengapa diam saja? Anda meracuni orang dan diam! Apa yang harus kami lakukan dengan pria-pria yang tahu bahwa susu itu diracuni, dan mereka memberikannya kepada kami? Pria itu ditembak mati (itu hampir warga sipil untuk Anda), dan mereka mencoba untuk menyembuhkan tentara yang keracunan.

- Ada informasi bahwa pada musim panas 1946 terjadi demobilisasi sebagian.

Ini bukan demobilisasi. Pada tahun 1944, kami dapat beroperasi dalam formasi besar, sementara musuh tidak memiliki kesempatan seperti itu. Ketika musuh memiliki detasemen yang lebih besar terhadap formasi Anda, maka Anda harus mengurangi formasi Anda. Mereka menjadi lebih mobile dan bermanuver, dan kurang dapat diakses oleh pengintaian musuh. Dan jika perlu, mereka bisa disatukan lagi menjadi senyawa yang lebih besar. Pada tahun 1944, di Volhynia, kami memiliki unit hingga sepuluh ribu orang - beberapa kuren. Tetapi mulai tahun depan perlu untuk membubarkan unit seperti itu untuk kuren. Dan kemudian, ketika masalah penyediaan detasemen kami dengan perbekalan menjadi akut, pada tahun 1945-46 kuren dibubarkan menjadi ratusan. Secara khusus, kuren kami harus dibubarkan untuk musim dingin: bagaimana kami dapat menyediakan kebutuhan bagi ratusan orang di hutan pada musim dingin? Dan pada tahun 1946, kaum Bolshevik sudah memiliki kesempatan untuk menentang kami dengan kekuatan yang sangat besar, jadi ada kebutuhan, terutama dalam kasus pengepungan, untuk membubarkan ratusan menjadi chot. Semua ini tetap satu struktur, tetapi ratusan dan chot bertindak secara independen (Dan mereka direduksi menjadi nol).

- Di bawah kepemimpinan Anda - pada 1950-54 - berapa banyak orang yang bertindak, dan apa arah utama perjuangan?

Pada saat itu saya tidak memiliki data berapa banyak orang yang berada di bawah komando saya - tidak perlu (sangat lucu. Komandan tidak tahu berapa banyak bawahan yang dia miliki dan tidak melihat kebutuhannya. Berdasarkan caranya banyak orang yang dia rencanakan operasi, tidak jelas. Meskipun jelas tidak ada yang direncanakan, hanya bertahan). Selain itu, detasemen UPA sering mengubah tempat penempatan mereka, melakukan penggerebekan di wilayah Kiev, wilayah Zhytomyr, Polandia, Cekoslowakia, Rumania (tidak jelas kemerdekaan seperti apa yang mereka menangkan di negara lain). Hanya menurut laporan otoritas Soviet, yang ada di arsip, seseorang dapat membuat perkiraan kasar tentang ukuran ruang bawah tanah pada awal 1950-an.

UPA memiliki dua front. Salah satunya adalah militer, di atasnya kita tidak dapat memenangkan perang baik dengan Bolshevik atau dengan Jerman, karena rasio angkatan bersenjata dan peralatan tidak dapat dibandingkan. Front kedua adalah front ideologis. Dan di atasnya kami melakukan propaganda yang kuat tentang perjuangan pembebasan nasional dan perjuangan untuk negara Ukraina. Tahun 50-an, 60-an, 70-an berlalu, taktik berubah. Di masa Soviet, saya bertemu dengan para pembangkang, misalnya, dengan Vasily Stus, dan dengan orang lain. Seringkali mantan pejuang UPA berpartisipasi dalam gerakan pembangkang. Ide-ide yang dicanangkan sebelumnya terus berjalan. Dan sebagai hasilnya, Ukraina merdeka muncul.

Dan saya, yang bodoh, berpikir bahwa keputusan untuk membentuk negara Slavia yang merdeka dibuat oleh para pemimpin Partai Komunis di republik-republik. Di Belovezhskaya Pushcha. Dan ternyata agen dari UPA.

Diwawancarai oleh Alexander Gogun

Wawancara dilakukan pada tanggal 4 April 2003 di Kyiv dengan alamat: 22-B, Supreme Council Boulevard, apt. 31. Pada 12 April, terjemahan wawancara ke dalam bahasa Rusia disertifikasi oleh Vasily Kuk.
Ringkasan data kerugian Bandera:"Secara total, selama periode 1944-1955, dalam proses interaksi antara lembaga penegak hukum dengan unit tentara Soviet dan subdivisi lokal dari tindakan perlindungan ketertiban umum untuk memerangi terorisme dan manifestasi anti-negara lainnya oleh nasionalis, 153.262 tewas. dan 103.828 anggota OUN-UPA dan asisten mereka ditangkap , termasuk lebih dari 7800 anggota Central, regional, regional, supra-distrik dan distrik, kepala distrik dan kelompok OUN, "dinas keamanan", sebagai serta "kurens" dan "ratusan" UPA.
Pada saat yang sama, satu pesawat, dua kendaraan lapis baja, 61 senjata artileri, 595 mortir, 77 penyembur api, 358 senapan anti-tank, 844 kuda-kuda dan 8327 senapan mesin ringan, sekitar 26 ribu senapan mesin, lebih dari 72 ribu senapan dan 22 ribu senapan mesin. pistol, lebih dari 100 ribu granat disita, 80 ribu ranjau dan peluru, lebih dari 12 juta peluru. Lebih dari 100 percetakan dengan peralatan percetakan, lebih dari 300 pemancar radio, 18 mobil dan sepeda motor ditemukan dan disita, sejumlah besar kereta api dengan makanan dan penyimpanan literatur nasionalis ditemukan. (Kasus lengkung. 372, jilid 74, lembaran 159-160; jilid 100, lembaran 73-75).
(Sertifikat Dinas Keamanan Ukraina tentang kegiatan OUN-UPA tanggal 30 Juli 1993 No. 113 “Sesuai dengan Keputusan Presidium Verkhovna Rada Ukraina tanggal 1 Februari 1993 No. 2964-XII “ Pada pengecekan kegiatan OUN-UPA”).

Perhatikan bahwa ini bukan data Soviet, tetapi sebuah studi oleh SBU Ukraina independen.

Saya ingin menarik perhatian Anda pada dua poin utama.
Pertama- tidak satu pun dari banyak organisasi nasionalis Ukraina yang mewakili kepentingan rakyat Ukraina hanya karena mereka bukan miliknya (saya sedang berbicara tentang organisasi, kepemimpinan, politik, dan bukan tentang pemain biasa). Dibentuk pada tahun yang berbeda di luar Ukraina sendiri, mereka dibentuk terutama dari Katolik Ukraina di luar negeri, dibesarkan dalam realitas negara yang sama sekali berbeda dan dibiayai oleh layanan khusus (Jerman di tempat pertama). Dengan demikian, terlepas dari tujuan yang diproklamirkan, mereka ada selama mereka memenuhi persyaratan struktur yang memuatnya. Dengan demikian, tidak ada organisasi yang pernah dianggap oleh otoritas Jerman, Italia, Hongaria, Rumania (negara bagian lain mana pun) sebagai semacam kekuatan negara Ukraina atau pemerintah di pengasingan, atau dalam kapasitas serupa. Mereka tidak pernah melakukan negosiasi, tidak hanya di level tertinggi, bahkan di level menengah. Sebagai aturan, perwira intelijen dengan pangkat kolonel dan komandan militer, yang wilayah tanggung jawabnya bertindak, terlibat dalam interaksi dan kepemimpinan.

Kedua- jumlah mereka yang tewas di tangan nasionalis Ukraina (menurut sejarawan mereka sendiri) jelas menentukan prioritas musuh utama. Pertama-tama, ini adalah orang Polandia, di antaranya kerugian terbesar (walaupun dalam hal waktu - 90% hancur dalam satu tahun 1943). Selanjutnya datang dengan syarat saya akan memanggil mereka - Ukraina Soviet yang bertugas dengan Tentara Soviet (sebelumnya Tentara Merah), anggota keluarga mereka, yang bertujuan untuk memulihkan Ukraina Barat, aset lokal dan lain-lain. Tentu saja, di antara mereka adalah orang Rusia dan Buryat, tetapi sebagian besar dari mereka masih berkebangsaan Ukraina. Lalu ada orang-orang Yahudi, yang dimusnahkan terutama selama pogrom (seperti Lvov untuk menghormati proklamasi "Act of Visibility of Greatness" pada 30 Juni-7 Juli 1941).
Kerugian Nazi cocok dengan kesalahan statistik dan "efek pemain" sederhana. Ketika pangkat dan arsip dari OUN-UPA yang sama secara mandiri membuat keputusan di tempat, bertentangan dengan kebijakan organisasi yang sebenarnya.

Pada tanggal 11 April 1944, kami yang bertanda tangan di bawah ini: Wakil komandan d-1 pada unit politik ke-2 penjaga. l-nt Seribkaev E, penjaga paramedis. l-nt m / s Prisevok P.A, penyelenggara Komsomol dari dokter penjaga st. s-t. Papushkin N.F dan penduduk desa Nova Prykulya, distrik Strusovsky, wilayah Tarnopol, jilid. Grechin Ganka - 45 tahun, Grechin Maryna - 77 tahun, Vadoviz Esafat - 70 tahun, Boychuk Milya - 32 tahun, Boychuk Petro - 33 tahun, membuat undang-undang ini sebagai berikut:

23 Maret 1944, sekitar pukul 07.00 pagi di desa Nova-Brikulya, distrik Strusovsky, wilayah Tarnopol, pria Bandera yang mengenakan seragam Tentara Merah datang, mengepung desa dan mulai mengumpulkan orang untuk bekerja.

Setelah mengumpulkan orang dalam jumlah 150 orang, mereka membawa mereka ke selatan desa sejauh satu kilometer. Sekitar pukul dua siang, warga yang mulai tertarik pergi mencari, sekaligus diketahui bahwa pada jarak satu kilometer dari sisi selatan desa Nova Brikulya, orang-orang ini tertembak. berjumlah 115 orang.

Di antara tembakan itu adalah: t.t. Grechin Ivan - 55 tahun, Homulek Maksym, Dudo Andrey - 65 tahun.

Kesimpulan: Nasionalis Ukraina-Jerman-Bandera melakukan tindakan kriminal ini, eksekusi warga sipil, dengan tujuan memprovokasi dan menentang warga sipil Tentara Merah.

Dokumen ini ditandatangani oleh:

Wakil Komandan Pengawal 1/206 Lt Seribkaev
Paramedis 1/206 penjaga l-nt Prisevok
Penyelenggara Komsomol 1/206 penjaga l-nt Papushkin
+
Penduduk desa Grechin
Vodoviz
Boychuk"

Arsip negara, dana 32, op.11302, d.245, lembar 535+ob

(dari protokol interogasi Kutkovets Ivan Tikhonovich. 1 Februari 1944)
".... Pada akhir 1942 dan awal 1943, selama persiapan dan pemindahan organisasi OUN ke bawah tanah dan pembentukan UPA, para nasionalis "secara ilegal" menerbitkan buletin informasi "Informator" dan majalah "Lakukan Zbroi".
Di sampul majalah ini ditunjukkan bahwa mereka dicetak di markas ilegal OUN, dan pada buletin peringatan yang dikeluarkan khusus untuk mengenang almarhum "Bandera" "LEGENDA" dan lainnya, tempat pencetakan ditunjukkan di percetakan organisasi di Odessa.
Bahkan, semua lektur ini dicetak di pegunungan. Lutsk, di percetakan regional di Komisariat Jenderal dengan partisipasi langsung dari Jerman .... "

Dalam sejarah organisasi nasionalis Ukraina, perjuangan untuk Ukraina selalu jauh lebih sedikit daripada perjuangan di antara mereka sendiri. Penghancuran jenis mereka sendiri di kalangan nasionalis Ukraina dalam cakupannya tidak kalah dengan tindakan berdarah terhadap "musuh bangsa", yang pada berbagai waktu termasuk Polandia, Yahudi, Rusia, komunis, dan banyak lainnya.

Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN) pada awal Perang Dunia II ada dalam bentuk dua kelompok yang bertikai Andrey Melnyk dan Stepan Bandera. Yang terakhir menuju pemusnahan fisik pesaing, dan di wilayah Ukraina yang diduduki oleh Nazi, ia bertindak ke arah ini dalam skala sedemikian rupa sehingga komando Jerman harus menghentikan permusuhan berdarah antara antek-anteknya dengan paksa.

Dengan jimat lain nasionalis Ukraina - Tentara Pemberontak Ukraina (UPA) - cerita yang sama. Faktanya, pada tahun 1940-an, ada dua UPA sekaligus, dan anggota organisasi ini saling membenci tidak kurang dari "musuh bangsa".

Tentara "Ataman Bulba"

Pada Juni 1941, selama serangan Nazi, gerakan bawah tanah nasionalis meningkat tajam di wilayah pendudukan dan garis depan. Nasionalis Ukraina Taras Borovets "Bulba" memproklamirkan pembentukan formasi bersenjata "Polessky Sich" - Tentara Pemberontak Ukraina di wilayah Volhynia dan Polissya. Awalnya, Borovets, yang bertindak dengan nama samaran "ataman Taras Bulba", berencana melakukan sabotase di bagian belakang pasukan Soviet. Tetapi mundurnya Tentara Merah dengan cepat memaksa "ataman" untuk mempertimbangkan kembali "lini kegiatan" - pada dasarnya "Sich" terlibat dalam penangkapan penjara dan pembebasan tahanan, serta merampok gudang dan menyerang individu NKVD dan petugas polisi yang tidak sempat mengungsi.

Dengan kedatangan Jerman, Borovets-Bulba menawarkan mereka bantuan dalam penghancuran kelompok tentara Soviet yang tersisa di wilayah pendudukan, serta dalam perang melawan detasemen partisan Soviet.

Selain itu, "Sich" tertarik oleh Jerman untuk berpartisipasi dalam tindakan untuk memusnahkan orang-orang Yahudi, komunis, dan orang-orang yang bersimpati kepada rezim Soviet.

Kerja sama UPA Borovets-Bulba, yang menjauhkan diri dari Bandera dan rekan-rekannya, dengan Nazi berlanjut hingga November 1941. Pada saat ini, pemimpin UPA menawarkan untuk mempertahankan beberapa kemerdekaan Sich Polandia, berjanji sebagai imbalan untuk membersihkan seluruh wilayah Chernihiv dari partisan Soviet. Namun, Jerman tidak tertarik dengan hal ini, dan Borovets-Bulba harus membatasi kegiatan hukumnya, secara resmi membubarkan detasemen yang berada di bawahnya.

Sebuah subdivisi dari "Polessky Sich" di kota Olevsk, musim gugur 1941. Foto: commons.wikimedia.org

Master "saham ekonomi"

Tersinggung oleh "tidak tahu berterima kasih" Jerman, "ataman" pergi ke hutan dan dari sana mulai aktif berkampanye untuk bergabung dengan Tentara Pemberontak Ukraina - kekuatan yang berjuang untuk "Ukraina yang bebas tanpa penjajah Jerman dan Bolshevik."

Pada saat yang sama, unit Borovets-Bulba tidak melakukan operasi aktif baik terhadap tetangga mereka di hutan, partisan Soviet, atau melawan Jerman. Satu-satunya operasi UPA Borovets-Bulba pada tahun 1942 adalah "aksi ekonomi" - penyitaan konvoi dengan makanan, senjata, dan amunisi.

Pemimpin menjelaskan kepada bawahannya bahwa pada saat ini mereka perlu mengumpulkan kekuatan untuk pertempuran yang akan datang. Pada saat yang sama, Borovets-Bulba berhasil menegosiasikan kerja sama dengan partisan Soviet dan Jerman. Dia dengan sukarela menjanjikan netralitas kepada semua orang, dan ketika menyangkut tindakan aktif, dia menjawab dengan mengelak.

Borovets vs. Bandera

Ini berlanjut sampai musim semi 1943, sampai perwakilan Stepan Bandera mencapai UPA Borovets-Bulba. Kepala UPA ditawari persyaratan merger, lebih seperti pengambilalihan.

Taras Borovets-Bulba, yang, setelah bulan-bulan pertama aktivitasnya di bawah Nazi, bahkan tangannya berlumuran darah, namun tetap memperlakukan aktivitas Bandera dengan rasa jijik yang tak terselubung. Dia sangat muak dengan gagasan Bandera tentang pemusnahan massal penduduk sipil Polandia, yang pada saat itu mulai diwujudkan dalam pembantaian Volyn. Ataman Taras Bulba juga tahu tentang nasib menyedihkan anggota OUN Andrei Melnik yang dimusnahkan.

Karena itu, menolak untuk menyatukan Bandera, dia segera memberi tahu Jerman bahwa dia sedang memulai perang aktif melawan partisan Soviet. Penting bagi Borovets-Bulba untuk membuktikan dirinya berguna bagi penjajah.

Bentrokan yang dimulai dengan partisan Soviet berubah menjadi kerugian serius bagi UPA. Selain itu, para pejuang biasa yang bergabung dengan UPA dengan harapan memerangi Nazi hanya meninggalkan detasemen ataman.

Tidak berhasil dalam serangan terhadap unit-unit tempur partisan, Borovets-Bulba memberi perintah untuk secara brutal menindak warga sipil yang membantu mereka.

Istri pemimpin UPA pertama dieksekusi oleh "dinas keamanan"

Tindakan tersebut menyebabkan penurunan popularitas UPA di kalangan warga biasa.

Pada musim semi 1943, Bandera, bersama dengan orang-orang yang berpikiran sama, menciptakan Tentara Pemberontak Ukraina sendiri, setelah itu dua UPA secara bersamaan mulai beroperasi di Ukraina sekaligus.

Pada Juli 1943, Borovets-Bulba meninggalkan "merek" dengan mengganti nama formasinya menjadi Tentara Revolusioner Rakyat Ukraina. "Ataman" sendiri mengklaim bahwa pembantaian Volyn adalah penyebabnya, setelah itu tiga huruf "UPA" dikotori untuk selamanya.

Taras Bulba-Borovets, 2 September 1941. Foto: commons.wikimedia.org

Pada bulan Oktober 1943, dalam menghadapi serangan pasukan Soviet, komando Nazi melancarkan operasi untuk membersihkan bagian belakang dari semua partisan, Soviet dan nasionalis. Borovets-Bulba mengeluarkan dekrit tentang transisi ke bentuk perjuangan baru untuk UNRA - pada kenyataannya, tentang pembubaran formasinya.

Pada saat ini, detasemen Bandera memulai aksi besar-besaran melawan para pejuang Borovets-Bulba. Mereka yang menolak bergabung dengan barisan UPA Bandera dimusnahkan.

Ketika Borovets-Bulba pergi ke negosiasi berikutnya dengan komando Jerman, berharap untuk menerima tawaran kerja sama dan perlindungan dari Bandera, kamp detasemennya diserang oleh formasi Bandera. Banyak rekan "ataman Taras Bulba" terbunuh. Nasib yang bahkan lebih mengerikan jatuh istri Borovets-Bulba Anna Borovets- dia diserahkan ke "layanan keamanan" Bandera. Wanita itu menjadi sasaran siksaan berkepanjangan dan kemudian dibunuh.

Borovets-Bulba sendiri selamat dari istri dan perang, dan selama bertahun-tahun ia terlibat dalam kegiatan politik aktif di jajaran emigrasi Ukraina. Pencipta UPA pertama meninggal di New York pada tahun 1981.

Slogan dan kenyataan

Tanggal resmi pembuatan UPA "Bandera" kedua di Ukraina adalah 14 Oktober 1942, ketika komandan lapangan Sergei Kachinsky(nama samaran "Ostap") membentuk departemen pertama Tentara Pemberontak Ukraina.

Tujuan utama pembentukan UPA adalah untuk menyatukan kelompok-kelompok nasionalis bersenjata yang berbeda di bawah kepemimpinan OUN Stepan Bandera. Para pembangkang dibuang dengan cara yang paling keras, barisan pejuang diperluas dengan bantuan mobilisasi paksa.

Meningkatnya ketidakpuasan penduduk Ukraina dengan rezim pendudukan memaksa kaum nasionalis untuk setidaknya secara lisan menyatakan niat mereka untuk melakukan perjuangan bersenjata melawan Nazi. Pada saat yang sama, para pemimpin OUN-UPA berusaha untuk tidak menyebutkan partisipasi mereka dalam tindakan hukuman di bawah kepemimpinan Jerman, tentang batalyon Nachtigall dan Roland, tentang pemusnahan penduduk sipil Belarus oleh apa yang disebut “ Legiun Ukraina”, dicurigai bersimpati dengan kaum Bolshevik.

Jelas bahwa tidak adanya operasi melawan Nazi menimbulkan pertanyaan di antara para pejuang UPA biasa. Sebagai tanggapan, mereka menjelaskan bahwa tindakan aktif terhadap pasukan Jerman dalam kondisi saat ini dapat membantu Stalin, yang tidak dapat dibiarkan.

Poster propaganda gerakan Ukraina selama Perang Dunia II. Foto: commons.wikimedia.org

Alhasil, slogan "perjuangan di dua front" tetap seperti itu. Namun demikian, proposal untuk memulai operasi melawan Jerman, yang diajukan oleh masing-masing komandan nasionalis, ditolak oleh Konferensi III OUN pada Februari 1943 dan Majelis Besar OUN pada Agustus 1943.

Eksploitasi virtual dan kejahatan nyata

Faktanya, perjuangan UPA dengan Jerman direduksi menjadi perampokan gudang dan gerobak, serta kontrol atas pemukiman dan jalan, yang menurut Nazi sendiri tidak signifikan secara strategis.

Data arsip Jerman bersaksi bahwa tentara Nazi tidak menderita kerugian tenaga kerja dari tindakan UPA.

Ini menempatkan sejarawan Ukraina modern dalam posisi yang sulit: Presiden Petro Poroshenko siaran tentang kontribusi UPA untuk kemenangan atas fasisme, dan tidak mungkin untuk mendukung ini dengan materi yang sebenarnya. Oleh karena itu, dengan mengorbankan UPA, mereka mencoba merekam operasi yang dilakukan oleh partisan Soviet, atau yang, pada prinsipnya, tidak ada. Jadi, misalnya, pada Mei 1943, dia meninggal dalam kecelakaan mobil di dekat Potsdam. Kepala Staf SA SA Obergruppenführer Viktor Lutze. Informasi tentang kematiannya beredar luas di pers Jerman, pemakaman diadakan di tingkat negara bagian. Namun, kemudian, kematian Lutze secara tak terduga dicatat oleh nasionalis Ukraina atas biaya mereka sendiri, tanpa memberikan bukti apa pun.

Jika UPA tidak terlibat dalam perang melawan Jerman, maka Bandera secara aktif berperang melawan partisan Soviet. Pada saat yang sama, detasemen UPA dalam kasus-kasus ini mengoordinasikan tindakan mereka dengan Nazi, melupakan sejenak tentang sikap permusuhan mereka terhadap mereka.

Setelah pembebasan Ukraina oleh unit Tentara Merah, UPA mulai aktif melakukan sabotase di belakang unit Soviet. Sekitar 2.000 tentara dan perwira Soviet tewas akibat aksi Bandera pada tahun 1944 saja.

Parade nasionalis Ukraina di Stanislav (sekarang Ivano-Frankivsk) untuk menghormati kunjungan Gubernur Jenderal Polandia, Reichsleiter Hans Frank, Oktober 1941. Foto: Commons.wikimedia.org

"Jangan takut orang akan mengutuk kita karena kekejaman"

Tapi yang terpenting, UPA berhasil melakukan tindakan hukuman terhadap penduduk sipil. Pembantaian Volyn yang dilakukan oleh Bandera, yang merenggut puluhan ribu nyawa wanita, orang tua dan anak-anak, yang seluruh kesalahannya berasal dari Polandia, bahkan membuat beberapa perwakilan gerakan nasionalis Ukraina bergidik.

Panglima UPA Roman Shukhevych dia menjelaskan metode perjuangan berdarah kepada bawahannya dengan cara ini: “Tidak perlu takut orang akan mengutuk kita karena kekejaman. Biarkan setengah dari 40 juta penduduk Ukraina tetap - tidak ada yang mengerikan dalam hal ini.

Menurut data yang diterbitkan pada tahun 2002 oleh Institut Sejarah Ukraina dari Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional Ukraina, pada tahun 1944-1953, sebagai akibat dari tindakan UPA, 30.676 warga negara Soviet tewas, termasuk personel militer - 6476, pemerintah pejabat - 2732, pekerja partai - 251, pekerja Komsomol - 207, petani kolektif - 15.669, pekerja - 676, perwakilan kaum intelektual - 1931, anak-anak, orang tua, ibu rumah tangga - 860. Informasi ini, yang dianggap jauh oleh sejumlah sejarawan lengkap, adalah bukti nyata dari apa yang sebenarnya dilakukan UPA dan "keberhasilan" apa yang dicapainya.

Tewas akibat tindakan UPA-OUN (b) penduduk desa Lipniki (sekarang mati) dekat kota Berezno, sekarang wilayah Rivne, 1943. Foto: commons.wikimedia.org

Para pemimpin nasionalis dengan tindakan intimidasi berusaha mempertahankan pengaruh mereka terhadap penduduk Ukraina. Bosan dengan perang, orang ingin bekerja dengan damai, memulihkan apa yang dihancurkan, mereka tidak tertarik dengan rencana Bandera dan Shukhevych. Fermentasi juga terjadi di kalangan pejuang UPA itu sendiri. Mereka yang ingin meletakkan senjata mereka diserahkan ke "dinas keamanan" - sebuah struktur yang mengalahkan Gestapo dalam kekejamannya. Mereka tidak hanya berurusan dengan orang yang murtad, tetapi juga dengan keluarga mereka.

Terlepas dari segalanya, struktur kekuatan Soviet berhasil perlahan tapi pasti mengurangi aktivitas UPA menjadi nol. Ini dibantu oleh aksi militer dan amnesti yang diumumkan beberapa kali untuk anggota biasa organisasi. Pada tahun 1949, aktivitas struktur tempur UPA dikurangi seminimal mungkin. Pada 5 Maret 1950, selama operasi khusus, Roman Shukhevych dihancurkan. Yang terakhir ditangkap pada tahun 1954 kepala komandan UPA Vasily Kuk, yang kegiatannya pada saat itu dikontrol ketat oleh dinas khusus Soviet.

Dengan demikian berakhirlah sejarah UPA - sebuah organisasi yang tidak melakukan apa pun yang berguna dalam perang melawan penjajah Nazi, tetapi menumpahkan sungai darah orang Yahudi, Polandia, Rusia, dan Ukraina yang tidak bersalah.

(UPA) didirikan pada 14 Oktober 1942 dengan keputusan pimpinan Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN (b) - Organisasi Nasionalis Ukraina Stepan Bandera).

Tanggal resmi pembentukan UPA (pada hari raya Syafaat pada 14 Oktober) dianggap oleh banyak sejarawan sebagai kondisional dan propaganda dan mereka menunda periode pendirian sekitar enam bulan ke depan.

Pembentukan UPA didahului oleh kegiatan pada 1920-1940 pendahulunya di bawah tanah, Organisasi Militer Ukraina (UVO) dan Organisasi Nasionalis Ukraina Stepan Bandera (OUN).

Detasemen UPA-OUN beroperasi di Ukraina, Belarus, Polandia, Rumania, Kuban, tetapi mencapai beberapa hasil hanya di wilayah yang sekarang membentuk Ukraina Barat. Aktivitas khusus ditunjukkan di Galicia, Kholmshchyna, Volyn, Bukovina Utara.

Tentara dibagi menjadi empat distrik militer umum: UPA-Utara (Volyn dan Polissya), UPA-Barat (Galicia, Bukovina, Transcarpathia dan wilayah di luar bekas garis Curzon), UPA-Selatan (Kamenets-Podolsk, Zhytomyr, Vinnitsa, the bagian selatan wilayah Kiev ), dan UPA-Vostok, yang praktis tidak ada.

Selain Ukraina, yang merupakan mayoritas, orang Yahudi, Rusia, dan minoritas nasional lainnya bertempur di UPA. Sikap terhadap mereka sangat hati-hati, oleh karena itu, dengan kecurigaan sekecil apa pun, mereka dilikuidasi oleh Dewan Keamanan OUN.

Jumlah UPA-OUN diperkirakan berbeda oleh berbagai sumber. Menurut komisi Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional Ukraina, jumlah UPA adalah dari 20 hingga 100 ribu orang.

Institut Memori Nasional Ukraina, sebagai tanggapan atas panggilan Presiden Ukraina Petro Poroshenko, untuk menunda perayaan Hari Pembela Tanah Air dari 23 Februari ke hari lain yang "lebih cocok", yang diusulkan untuk merayakan liburan ini pada Oktober 14 - hari Tentara Pemberontak Ukraina didirikan.

Muncul pertanyaan tentang pengakuan resmi UPA sebagai pihak yang berperang dalam Perang Dunia Kedua dan pemberian tunjangan terkait kepada veteran UPA di tingkat negara bagian.

Kanselir Jerman Angela Merkel berulang kali menerima permintaan dari Perwira Uni Soviet (khususnya, dari Krimea dan Kharkov) untuk membantah pernyataan bahwa OUN-UPA bertempur selama Perang Patriotik Hebat melawan Nazi.

Jadi, ketua Persatuan Perwira Soviet Krimea, Sergei Nikulin, menoleh langsung ke Kanselir Republik Federal Jerman dengan permintaan untuk membantu menemukan data tentang kerugian Nazi dari tindakan OUN-UPA. Pada gilirannya, Merkel mengirim pertanyaan ke beberapa lembaga penelitian terbesar di Jerman. Jawaban pertama datang dari Institut Penelitian Sejarah Militer di Potsdam. "Kami mencari informasi dalam literatur yang kami miliki, tetapi sayangnya, kami tidak menemukan laporan kerugian Wehrmacht karena organisasi Bandera nasional-Ukraina dan dari OUN-UPA," katanya.

Selanjutnya, Nikulin menerima surat dari Military Historical Research Institute of Munich. Dia bersaksi bahwa institut tidak memiliki materi tentang kerugian Wehrmacht yang ditimbulkan padanya oleh kelompok-kelompok bawah tanah UPA.

Materi disiapkan berdasarkan informasi dari sumber terbuka

Kajian tentang sejarah perjuangan organ-organ kekuasaan Uni Soviet untuk melenyapkan gerakan Bandera di wilayah barat Ukraina pada pertengahan abad lalu merupakan masalah yang sangat bermata dua dan menyakitkan. Pemerintah nasionalis Ukraina selama 24 tahun keberadaannya yang "independen" dengan rajin mendukung upaya propaganda dari banyak "sejarawan" yang bias seperti S. Kulchytsky, Y. Shapoval, V. Sergiychuk, V. Idzio, I. Bilas dan lainnya untuk menutupi aktivitas algojo dan kolaborator OUN-UPA bawah tanah bersenjata. Dan salah satu dogma utama dari proses ini, dikanonisasiohdalam karya terkenal "Fahovy visnovokkelompok kerja sejarawan di Uryadoviy komіs z vyvchennya diyalnosti OUN dan UPA» (2005) adalah "Mitos Enkavedeshniki yang Disamarkan", yang diekspos secara menyeluruh hanya pada tahun 2007 dalam artikel dengan nama yang sama oleh peneliti Dnepropetrovsk Oleg Rosov (kemudian karya ini berulang kali diterbitkan ulang). Seperti yang dia nyatakan dengan benar: "Kurangnya basis bukti memaksa sejarawan Ukraina untuk membungkuk pada pemalsuan bahan arsip yang dangkal" . Pada pemalsuan semacam itu, khususnya, kepala Arsip Cabang Layanan Keamanan Ukraina di bawah pemerintahan Yuschenko dan salah satu pembela utama Banderaisme, Vladimir Vyatrovich, diperhatikan. .
Subjek penelitian kami adalah salah satu episode yang bisa diperdebatkan dari sejarah perjuangan melawan gerakan bawah tanah nasionalis di Volhynia. Yaitu: penghancuran NVRO dan peristiwa selanjutnya yang terkait dengan kegiatan "kelompok tempur intelijen" dan kawat legendaris Dubnovsky. Peristiwa ini sebagian tercakup dalam esai mantan anggota Bandera Y. Omelchuk, yang diterbitkan pada awal 1960-an dan mengalami lonjakan minat baru pada awal 1990-an setelah publikasi artikel S. Chisnok. Sudah diXXI abad, masalahnya dipelajari oleh sejarawan lokal Volyn N. Rutsky dan sejarawan Y. Antonyuk, namun, upaya mereka harus diakui sebagai sangat tidak memuaskan, karena karakteristik tendensius yang jujur ​​​​dari hampir semua historiografi Ukraina modern, dan persepsi yang tidak kritis tentang karya sebelumnya oleh S. Chisnok. Sebuah analisis rinci dari pekerjaan diberikan di bawah ini.

Jadi, dalam konteks awal pembebasan wilayah Ukraina dari penjajah Nazi dan perluasan jajaran Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN), juga dinodai oleh kerjasama dengan Jerman (mantan komandan 201 batalyon polisi Schutzmannschaft Jerman, Roman Shukhevych, yang berpangkat Hauptmann dari Abwehr, dinyatakan sebagai panglima Tentara Pemberontak Ukraina ) di antara para pemimpin gerakan nasionalis di Volhynia, gagasan ​menciptakan kekuatan militer-politik baru lahir: "Organisasi Revolusioner Pembebasan Rakyat". Sebagaimana dinyatakan dalam "Status NVRO": "Organisasi revolusioner sukarela rakyat bekerja sama dengan organisasi-organisasi imperialis utama bangsa-bangsa lain untuk memadatkan perjuangan". Inisiatif ini dipimpin oleh anggota OUN Central Wire Mikhailo Stepanyak (pseudo "Sergei"), Rostislav Voloshin ("Pavlenko"), Yakov Busel ("Zaslavsky"), mereka didukung oleh sejumlah komandan tingkat menengah. Namun, "revisionisme" semacam itu sangat memusuhi kepemimpinan faksi Bandera dari OUN, yang, bertindak berdasarkan model partai Nazi, tidak menoleransi oposisi apa pun. Disusul dengan kecaman dari “konduktor regional OUN ke PZUZ” Galician P. Oleinik (“Eney”) hingga panglima tertinggi R. Shukhevych: dibuat oleh NVRO Belarusia. Orang baik pertama dari crochet itu adalah agen bіlshovitsky (bo vіn in 41 p. buv pіd pіd okupatsієyu bіlshovіvіv), sayang sekali, anggota kabel pusat OUN - "Pavlenko" masih menjadi anggota kabel pusat dari OUN - "Pavlenko" yang yoga tangan kanan di UPA, seperti kuil - bertepuk "Bosota", sekarang janji di tempat saya sebagai komandan kelompok pivnіchno-zahіdnoї UPA. Angkat situasi politik dengan cara yang lalai, karena rozlem kesehatan mengancam negara merdeka Ukraina yang jatuh di bawah kawat OUN" .
Reaksi cepat dan brutal menyusul, dijelaskan secara rinci dalam sebuah esai oleh salah satu mantan anggota OUN, Yustin Omelchuk ("Zhurba"). Voloshin diisolasi di bunker dan dipaksa menandatangani teks yang mengutuk gagasan membuat NVRO: “Dalamcahaya upeti baru, yang digunakan oleh penjaga OUN dan pemimpin Bandera, menjadi jelas bahwa apa yang disebut. sudtivro telah dilihat umіlo zatіyana bіlshovitskoyu agen, penghuni rozklasti vnutrі revolyutsіyno-natsіonalіstichny depan OUN ... Nakae negayno pripiniti macam robot sіttsі NVRO ... anggota OUN provokatsіyno NVROagnuthSC di OUN ". Busel segera meninggal dalam keadaan yang tidak jelas, dan Stepanyak ditangkap oleh petugas keamanan di dekat desa Derman, kemungkinan menyelamatkan nyawanya dengan cara ini.
Semua komandan dan pemanah yang terlibat dalam NVRO mulai secara brutal memusnahkan "Layanan Keamanan" Bandera. Matvey Tokar ("Bosota") dipenggal dengan kapak, wasit politik markasnya Sochi ("Kozub") dan petugas staf "Taras" digantung di pohon dan dibakar hidup-hidup, pemandu distrik Dubenshchina "Gamalia" meninggal pada mesin penyiksaan, seluruh "chota" (kompi) penjaga markas, dipimpin oleh "Falcon", dicekik dengan cengkeraman. Untuk korban ini ditambahkan 72 taruna dari sekolah sub-perwira lokal UPA. 150 aktivis lainnya dimusnahkan oleh esbist A. Prisyazhnyuk ("Sapu") dan D. Kazvan ("Chernik") di dekat desa Gorbakovka, distrik Goshchansky, tetapi pekerjaan mereka tidak selesai, karena salah satu militan P. Dzhurik (" Chubaty") melarikan diri ke komandan Andrey Trachuk (Chumak, pseudo "Lomonos") dan memberi tahu dia tentang tujuan sebenarnya dari "vidpravi". "Lomonos" membubarkan para penghukum di titik pertemuan 142 dan menghilang. "Dalam hal ini, di sejumlah distrik - seluruh Demidovsky, bagian dari Kozinsky dan Mlynovsky - operasi tetap belum selesai," lapor Metla.. Setelah penandatanganan "seruan melingkar" dengan penolakan NVRO, Voloshin juga dilikuidasi - ia ditikam sampai mati oleh agen "Dubovoy" "Yurko", meskipun secara resmi diumumkan bahwa "Kolonel Pavlenko" telah jatuh perjuangan melawan Bolshevik.
Dan untuk berburu Lomonos yang belum selesai, sebuah detasemen hukuman dikirim di bawah komando Ivan Litvinchuk (Oak). Saat itulah Chumak secara resmi dituduh bekerja untuk NKVD. RPetugas SB "Sapu" melaporkan: "Salah satu mandor kami Lomonis dipindahkan ke petugas keamanan. Enkavedis dari penjaga yang sama yang menyerah kepada Bolshevik menciptakan misi khusus di bawah komando Lomonos dari penjaga tingkat tinggi Chekist. Stink berjalan di sekitar desa dan pertanian, memberikan diri mereka kepada para pejuang UPA.
Tampaknya cukup meyakinkan bahwa para esbist menjalankan perintah S. Bandera dengan tuduhan seperti itu, yang pertama kali diterbitkan dalam esai yang disebutkan oleh Y. Omelchuk dan sekarang banyak digunakan dalam literatur anti-Bandera: Di bawah situasi baru kami bangun bibli baru ... Masovіsti Ruhop kami akan dicuci untuk menetapkan pencuri Lіkvіdatsіyu ... pіd fitty bіlshvitka ... ой месть стійкі ементі ості ествій окі о ольшоківівів ... bіlshovisme: transisi massal mereka ke bіk bіlshovikіv merusak prestise OUN-UPA; Tom sia-sia NEGAYNO І Yaknayb_lsha Tairno dalam "Saya seorang Veliko-ї ой їн sezgadanі Elelenti OUN-UPA)і Visishіlaty Menduvati Vіddіli UPA di bіj zbіlshoviki Saturavati Situzії, і і оки аты terenovі boїvki dan nshih osіb stanitsa dan subdistrik supradistrik dan distrik SB karena ganti rugi di bawah pengawasan agen bolshovitsky" .
Oleh karena itu, terlepas dari masa lalu Lomonos yang patut dicontoh sebagai pejuang fanatik melawan kaum Bolshevik (denganbertugas di kepolisian Schutz Jerman, kemudian di UPA, pada bulan April 1944 berpartisipasi dalam pertempuran Gurbami, pada bulan Agustus memimpin "pembersihan" Demidovshchina, di mana 60 penduduk setempat terbunuh, untuk upaya beberapa bawahan untuk membaca "Banding" dari otoritas Soviet dengan panggilan untuk menyerah, ia memerintahkan mereka untuk dieksekusi), perintah ketat diberikan untuk menemukan dan menghukum orang yang murtad.
Kelompok hukuman UPA "Zavihvost" di bawah komando I. Litvinchuk terdiri dari 60 militan yang mengenakan seragam Soviet dan topeng putih. Pada 8 Januari 1945, mereka mengejar detasemen Lomonos yang terdiri dari 38 orang di dekat desa Sukhovolya, wilayah Lutsk, dikepung dan dilucuti. Selain para pejuang UPA, seorang pendeta dari desa Torgovishche jatuh ke tangan para penghukum, yang, menurut Y. Antonyuk, memimpin titik kontak kabel regional Volyn dari OUN dan berkolaborasi dengan UNKGB. Antonyuk juga memastikan bahwa, untuk mematuhi hukum, "Dubovoy" menunggu lama untuk penyelidik dari Kawat Regional PZUZ, dan hanya karena keterlambatan yang terakhir dipaksa untuk menggantung semua yang ditangkap di tempat. , kecuali untuk "Lomonos" sendiri dan pendeta. Mengacu pada memoar seorang penduduk Lutsk tertentu, Galina Kokhanskaya, ia juga mengklaim bahwa kedua orang ini, bagaimanapun, setelah menunggu penyelidik, diserahkan kepadanya. Namun, dokumen asli - laporan "Dubovoy", yang ditemukan di bunkernya 5 tahun kemudian, berbunyi: "di sebuah peternakan dengan. Distrik Sukhovol Lutsk naik menjadi 38 anggota UPA, ratusan ocholyuvana "Lomonos", yak bekerja di wilayah distrik Demidov di wilayah Rivne dan untuk penghargaan, bau busuk Dinas Keamanan dicekik oleh jalur mati lemas bagi mereka yang mendorong penciptaan OUN di Volyn". Ngomong-ngomong, menurut Antonyuk, saat itu seorang anggota milisi Blueberry Safat Panasyuk (“Batko”) sudah berada di detasemen Trachuk, tetapi tidak ada konfirmasi fakta ini pada tautan yang diberikannya.
Salah satu "pemberontak" masih berhasil melarikan diri dan menyerah kepada karyawan Lutsk UMGB, yang segera mengirim kelompok operasional-militer ke tempat kejadian. "Oak" dikelilingi di dekat desa Radomyshl. Namun, meskipun dengan susah payah, setelah pertempuran sengit, menderita kerugian yang signifikan, ia berhasil menerobos menuju stasiun Druzhkopol, di mana detasemennya akhirnya memisahkan diri dari Chekist yang mengejar.
Menurut Y. Antonyuk, setelah pembubaran kelompok Lomonos pada Maret 1945, Dewan Keamanan memulai “pembersihan” baru di antara pimpinan OUN-UPA di wilayah Rivne. Dan faktanya, ini dimainkan di tangan regionalUNKGB yang memanfaatkan kesempatan itu untuk mundur dari gerakan bawah tanah dan merekrut sejumlah aktivis Bandera. Di antara mereka adalah: wakil rujukan Dinas Keamanan sub-distrik Dubnovsky dari OUN "Grozny" (nama samaran yang menyamar "Mikola"); Andrey Ostapyuk ("Danube", juga dikenal sebagai "Spivak", alias menyamar "Voron"); komandan Dinas Keamanan kecamatan, mantan perwira Pavlo Dzhurik ("Chubaty", agen "Popovich"); komandan bidang militer gendarmerie kuren UPA "Loboda" (agen "Yura"); mantan militan ratusan OUN (m) "Khron", perwira "Lomonos" kuren Vladimir Zborovsky ("Ozon", "Yagur", agen "Winged") (menurut sumber lain, di bawah pseudo "Ozon" dan "Yagur" Gavrilo Vidny bertindak).
Dari personel ini, kawat distrik legendaris OUN dibentuk, yang awalnya dipimpin oleh "Mikola", referensi distrik Dewan Keamanan dan komandan Dinas Keamanan distrik Demidov diangkat "Maxim", komandan Layanan Keamanan distrik Kozinsky - "Yura", komandan kombatan distrik "Winged", dan "Popovich ”, “Crow” dan “Arrow” - sub-distrik, dengan pertempuran masing-masing 10 orang. Dan setelah perekrutan yang berhasil pada 2 Agustus 1945 dari referensi politik unit "Lomonos" UPA, Yustin Omelchuk ("Horytsvet", "Zhurba"), di bawah pseudo "Socrates" ia memimpin "kawat". Perlu dicatat bahwa Yustin Mikhailovich pada tahun-tahun sebelum perang adalah anggota Partai Komunis Ukraina Barat, dan kemudian, setelah menyelesaikan permainan operasional, ia terlibat dalam karya sastra, merilis dua koleksi esai anti-Bandera "Underlyudki" (1963) dan "Zmova" (1967).
Aktivitas kabel legendaris ditujukan untuk mencegat saluran komunikasi dengan Kawat Regional OUN, memaksimalkan perluasan dan jangkauan oleh pengaruh pertempuran lokal, dan sangat berhasil. Hingga Agustus, selain yang disebutkan di atas, 42 anggota OUN lainnya direkrut ke dalam jaringan, dan kemudian 59 ditambah lebih dari 40 digunakan "dalam kegelapan". Kegiatan pertempuran juga dilakukan: petugas keamanan subdistrik Dubnovsky dari OUN "Shugay", militan "Chumak" dan "Chernogorets", yang membunuh direktur MTS Demidov dan direktur pabrik industri distrik, dilikuidasi ; komandan Dewan Keamanan distrik Demidov kawat OUN P. Tarasyuk ("Pugach") dan pengawalnya "Chumak", yang sedang mempersiapkan upaya pembunuhan sekretaris komite distrik Demidov CP (b ) U dan lain-lain.
Perlu dicatat bahwa kepemimpinan regional OUN sangat terisolasi dari wilayah tersebut sehingga untuk waktu yang lama mereka menganggap Ozon sebagai pemimpin kelompok ini dan karena itu menyebut anggotanya "Ozonis". Berikut adalah dokumen-dokumennya: “Di Dubenshchyna, berperan sebagai agen jahat di bawah pengaruh agen lama skhidnyak Yagura-Azot, ratusan kuren Lomonos, sebut diri Anda sebagai kawat regional OUN dan lihat selebaran untuk orang-orang Ukraina ; surat dari konduktor PZUZ N. Kozak (“Luka”) kepada P. Oleinik (“Romawi”) tertanggal 12/1/1945). ““Ozonivtsi” pada dasarnya mewakili bagi kita bahwa ancaman yang, berbau keras terhadap kita, bau, dapat menimbulkan kerugian pada orang-orang ... Kementerian Dalam Negeri berhasil merekrut kembali dan merekrut kembali dari seratus ratus wanita. OUN berbau pekerjaan mereka melawan rakyat sebagai rehabilitasi dosa-dosa nasionalis, yang mereka selesaikan melawan Uni Soviet, berada di UPA ”(dari esai oleh I. Dubovoy “Sketsa singkat krisis politik yang terjadi di OUN pada PZUZ tahun 1944-1946 rr” tanggal 20.02 .1947).Mungkin karena fakta bahwa Ozonlah yang pada Agustus 1945, atas nama kawat regional OUN, menerbitkan selebaran yang mengkritik penyelenggara PZK P. Oleinik, yang disimpan dalam arsip SBU .
Pekerjaan kawat legendaris mencapai tujuannya, memperburuk rasa saling tidak percaya di antara OUN bawah tanah. Pada bulan Mei 1945, P. Oleinik menyatakan bahwa di supra-distrik Koretsky dan Kostopolsky, 50% personel OUN-UPA "dalam pelayanan NKVD", dan di supra-distrik Sarnensky angkanya mencapai 80%. Setelah itu, esbysts melakukan "pemotongan" lagi, namun menurutnya, "dalam praktiknya tampak tidak konsisten". Akibatnya, pada bulan Desember 1945 ada perpecahan nyata: asisten SB Stepan Yanishevsky ("Jauh"), melarikan diri ketika Fyodor Vorobets ("Vereshchak"), konduktor PSUZ, melarikan diri selama upaya untuk menangkapnya, mengumumkan pemutusan dari Kawat Regional dan, tanpa koordinasi dengan Kawat Pusat OUN, mengorganisir kawat Regional baru "Odessa", yang pengaruhnya meluas ke wilayah Koretsky, sebagian distrik Kostopol dan Goshchansky, serta ke daerah-daerah tertentu wilayah Zhytomyr, Kamenetz-Podolsky dan Kiev. Subordinasinya termasuk pekerja bawah tanah, yang "dalam berbagai kondisi zbіg, merusak ... mesin, dan tі, ya, maly opinitisya pada mesin", yaitu, mereka yang nyaris tidak lolos dari kematian yang mengerikan di mesin penyiksaan SB - Bandera Gestapo. Jajaran tertinggi OUN-UPA dipaksa untuk bereaksi terhadap perpecahan, misalnya, konduktor terakhir OUN ke PZUZ, Vasil Galasa ("Orlan") menulis: "Semua 1946 dan 1947 hlm. lulus penting dalam perang melawan Dalekivshchyna ... Sebuah perjuangan propaganda non-kompromi, bias, kedua sisi dimulai, memfitnah, menuduh, dan sering datang ke persaudaraan.
Namun, objek utama penelitian kami bukanlah pemimpin tertinggi OUN-UPA, tetapi satu karakter menarik dari eselon bawah - Safat Panasyuk (dari desa Ilpiboki, lahir sekitar tahun 1904). Pada tahun 1993, di surat kabar diaspora Bandera "Jalan Peremogi", yang pada waktu itu sedang bergerak dari Munich ke Kyiv, sebuah esai muncul oleh sejarawan lokal Rivne tertentu Semyon Chisnok (Chasnyk), penuh dengan demagogi nasionalis dan penemuan-penemuan konyol, dan menggambarkan kegiatan S. Panasyuk, yang diduga melakukan kekejaman sebagai bagian dari "detasemen khusus NKVD" dengan kedok prajurit UPA di wilayah distrik Demidov. Saya akan memberikan beberapa mutiara: "Lima ratus orang dengan tangan mereka sendiri, telah mendorong semua non-manusia," kata dengan air mata di mata Sofia Voloshkov. Menyiksa anggur saudaraku Anton Gudzyuk, pejuang UPA. Pada saat yang sama mereka menggulung Artem Sidoruk, Panas Pashchuk, Vira Pashchuk dan Ivan Gutyuk. Semua bau busuk adalah prajurit UPA, meluncur di medan perang ... Hanya di satu desa di Paris, "detasemen khusus" mereka, dicekik oleh Safat Panasyuk, setelah membunuh tiga puluh orang chotiri pada tahun 1944-1946.
Seperti yang mereka katakan, itu sudah menarik. Pernyataan umum berbunyi: "500 orang yang tidak bersalah dalam satu gerakan dan secara pribadi." Namun, secara spesifik, ternyata seluruh "pasukan khusus" hanya membunuh 34 orang dalam dua tahun, dan tidak berarti tidak bersalah, tetapi prajurit UPA. Kami menambahkan bahwa data ini jelas salah, karena unit tempur Panasyuk secara resmi menyerah kepada departemen regional NKVD Demidov pada 20/11/1945, yang berarti bahwa pada tahun 1946 tidak dapat lagi bertindak. Kami terus mengutip

Tentara Pemberontak Ukraina (UPA) adalah sayap bersenjata Organisasi Nasionalis Ukraina.

Cerita

Tanggal resmi pembentukan Tentara Pemberontak Ukraina adalah 14 Oktober 1942 - liburan Syafaat Cossack, tetapi formasi bersenjata nasionalis Ukraina yang terpisah telah ada sejak awal perang atau sebelumnya. UPA berutang namanya kepada formasi bersenjata "Polesskaya Sich", yang beroperasi di Polesie dan Volhynia sejak awal perang melawan Bolshevik, didukung oleh Jerman. Tetapi Jerman, setelah kerjasama singkat, menuntut agar Borovets melikuidasi kelompok itu, oleh karena itu UPA mulai berperang melawan Jerman.

UPA beroperasi di wilayah Galicia, Volyn, Bukovina Utara, Polandia modern, dan Belarusia, tetapi detasemen terpisah juga beroperasi di wilayah Ukraina timur, Donbass, dan bahkan Kuban. Kemajuan pemberontak menyebabkan perubahan parsial dalam keyakinan ideologis organisasi, jadi - UPA di Donbass mendukung gagasan kekuatan Soviet, tetapi tanpa monopoli Partai Komunis.

Pada bulan Februari 1943, Konferensi OUN ke-3 menyetujui kursus perjuangan bersenjata melawan rezim pendudukan Jerman bersama dengan rezim Bolshevik. Sejak musim panas 1943, UPA terpaksa berperang di dua front - melawan partisan Merah dan melawan Jerman. Dan pada musim semi 1944, pertempuran pertama dengan unit reguler Tentara Merah terjadi. Operasi khusus NKVD terhadap UPA termasuk mendandani petugas NKVD dengan seragam UPA dan membunuh warga sipil untuk mendiskreditkan UPA.

Pada musim panas 1944, komposisi UPA diisi ulang dengan mengorbankan divisi Galicia, dikalahkan di dekat Brody. Pembentukan divisi ini sejak awal secara aktif ditentang oleh OUN (b), memprotes mobilisasi elemen nasional paling aktif oleh pihak Jerman, tetapi kemudian keterampilan prajurit divisi secara signifikan membantu UPA.

Pada tahun 1953, kelelahan oleh pembersihan Soviet dan konfrontasi yang panjang, UPA menghentikan operasi aktifnya, namun, kantong-kantong perlawanan yang terpisah muncul sepanjang tahun 1950-an dan 60-an.

Ada masalah historiografi Tentara Pemberontak Ukraina, terkait baik dengan perjuangan melawan mereka oleh otoritas Soviet, yang mengecualikan penelitian yang dapat diandalkan selama keberadaan Uni Soviet dan menyebut para pejuang UPA sebagai kolaborator fasis, dan dengan pemuliaan UPA setelah Ukraina merdeka. Selain itu, studi sejarah juga diperumit oleh sikap pihak Polandia, karena selama Perang Dunia Kedua terjadi bentrokan berulang antara unit UPA dan Home Army.

Oleh karena itu, masalah pengakuan resmi UPA sebagai pihak yang berperang dalam Perang Dunia II dan pemberian tunjangan terkait kepada veteran UPA di tingkat negara bagian (beberapa wilayah barat telah mengadopsi keputusan ini di tingkat mereka) masih belum terselesaikan. Namun, sejak 2005, peringatan pembentukan UPA secara resmi dirayakan di Ukraina (14 Oktober 1942, Hari Syafaat).

Komandan UPA:

Hingga 1943, Dmitry Gritsai adalah komandan UPA, dari 1943 hingga 1950 ia digantikan sebagai panglima UPA (nama samaran Taras Chuprinka), dari 1950 hingga 1954 ia memimpin UPA.

Vasily Kuk berhasil menarik pasukan UPA yang signifikan tanpa disadari dari wilayah Uni Soviet melalui wilayah Cekoslowakia pro-Soviet ke perbatasan dengan Austria, di mana mereka menyerah kepada penjaga perbatasan Austria. Dengan demikian, sebagian besar pejuang UPA mendapat kesempatan untuk melegalkan diri. Namun, rencananya adalah untuk kembali dalam beberapa tahun dan mengalahkan Uni Soviet. Sayangnya, banyak peserta transisi menuju kemerdekaan Ukraina tidak hidup untuk menyaksikannya.

Filmografi:

• "Akce B" (Cekoslovakia, 1951)
• "Ogniomistrz Kaleń" (Polandia, 1961)
• "Zerwany most" (Polandia, 1962)
• "Annichka" (SRSR, 1968)
• "Burung Biliy bertanda hitam" (SRSR, 1970)
• "Pemikiran tentang Kovpak" (SRSR, 1973)
• "Bulan musim semi yang mencemaskan" (SRSR, 1976)
• "Zhorstok_ Svitanki" (Kanada, 1980)
• "Kegagalan operasi" Ursa Major "(SRSR, 1983)
• "Perbatasan negara. Film 6. Melampaui ambang kemenangan" (SRSR, 1987)
• "Detasemen Pasukan Khusus" (SRSR, 1987)
• "Hentikan Bunker" (Ukraina, 1991)
• "Emas Carpathian" (Ukraina, 1991)
• "Malam Ceri" (Ukraina, 1992)
• "Stracheni Svitanki" (Ukraina, 1993)
• "Atentat - Osinnє vbivstvo dekat Munich" (Ukraina, 1995)
• "Neskoreny" (Ukraina, 2000)
• "Satu - di medan perang" (Ukraina, 2003)
• "Zalіna ratus" (Ukraina, 2004)
• "Poster jauh" (Ukraina, 2005)
• "Kami dari masa depan 2" (Rusia, 2010)

Film dokumenter

• "Membenci UPA" (1993)
• "Tiga cinta Stepan Banderi" (1998)
• "Perang - rahunok Ukraina" (2002)
• "Perang tanpa Permozhtsiv" (2002)
• "Mizh Hitler dan Stalin - Ukraina dalam Perang Dunia Kedua" (2004)
• "Bandera: Perang tanpa aturan" (2004)
• "Untuk mengenang Slavya Stetsko" (2005)
• "Museum Bandery dekat London" (2006)
• "Katedral Darah" (2006)
• "OUN-UPA: Perang di dua front" (2006)
• "Nasionalisme Ukraina. Pelajaran yang tidak dipelajari" (2007)
• "UPA. Taktik Pertarungan" (seri ganda) (2007)
• "UPA. Angkatan Ketiga" (2007)
• "Rahasia abad ke-55: Stepan Bandera. Bunuh diri kontrak" (2007)
• UPA. Acara TV "Un Certain Regard": "Bandera" (Republik Ceko, 2010)

Properti lagu-lagu pemberontak juga digunakan secara aktif (album "Partisan Kami" oleh Taras Chubay dan grup Skryabin), lagu-lagu penulis tentang topik ini dibuat (misalnya, lagu "Tidak terlihat oleh siapa pun" oleh grup Tartak dan Andrey Pidluzhny).