Chernobyl-1. Efek

Sergei, dari mana gambar anak-anak mutan itu berasal, siapa yang beredar di semua surat kabar?

Saversky: "130.000 orang dimukimkan kembali dari zona tersebut. Banyak korban Chernobyl masih tinggal di daerah yang terpisah, jauhi. Bertahun-tahun yang lalu, dokter kami menyatakan bahwa mutasi berasal dari alkoholisme, merokok, dan bukan dari efek radiasi. Panti asuhan dekat Kiev , di mana anak-anak dengan berbagai cacat difoto, ada sebelum kecelakaan Chernobyl.Adapun masalah kesehatan - 3,2 juta orang masih Untuk saat ini, mereka tinggal di wilayah yang terkontaminasi sampai tingkat tertentu, di mana 700.000 di antaranya adalah anak-anak. kecelakaan berbagai penyakit memiliki 2,8 kali lebih banyak dari rata-rata, dan orang tua "Chernobyl" memiliki anak yang sakit 3,6 kali lebih sering ... Dan semua mutasi Mari kita ambil, katakanlah, pohon - ada tempat di zona di mana jarum pinus berada dua kali lebih lama, ada jamur yang terinfeksi, tetapi, secara umum, tidak terlalu besar ...

Bagaimana dengan orang-orang yang menyelinap ke zona untuk piknik? Mereka mengatakan bahwa jika Anda tidak mendirikan tenda di kuburan, itu tidak fatal ...

Tidak ada dosis radiasi mematikan yang tersisa di zona itu, atau tempat-tempat itu dijaga. Namun, itu bisa berakhir buruk. Anda menghirup, katakanlah, partikel radioaktif. Itu akan masuk ke paru-paru. 5 sentimeter jaringan paru-paru akan mati, tenggelam lebih rendah, dan seterusnya. Akan ada tumor kanker, kanker usus, tetapi Anda tidak pernah tahu ... Di sini, ketika kita duduk di sebuah ruangan di Chernobyl, ini masih bukan apa-apa. Dan di jalan - sepertinya angin akan bertiup.

Dan mengapa wilayah zona eksklusi tidak dibersihkan sampai akhir? Untuk apa $130 miliar itu dari 1986 hingga 2000, selain bantuan untuk para korban?

Bintik-bintik cesium tersebar di puluhan kilometer. Apakah Anda menyarankan kami mencabut seluruh hutan ini? Bagi semua orang, Chernobyl tampaknya sudah berakhir, seolah-olah tidak ada lagi. Setiap kali dengan pergantian menteri, kebijakannya juga berubah... Dan materi yang terinfeksi terus dibawa pergi. Di Polissya, saya berbicara dengan penduduk setempat, saya berkata: "Mengapa Anda merusak kesehatan Anda sendiri, naik ke zona?" Dan mereka: "Dulu ada pertanian kolektif di sini, ada pekerjaan. Tapi sekarang tidak ada pekerjaan. Saya akan menjual logam ini, dan akan ada roti untuk anak-anak ..." Mungkin jika Anda mengubah zona itu menjadi a cagar alam dengan perlindungan yang tepat, orang tidak akan mendaki di sini ...

Dan kenapa, ngomong-ngomong, kamu sangat tidak menyukai Stalker?

Saya sangat menyukai Strugatsky, tetapi "Stalker", permisi, adalah fantasi orang yang tidak seimbang ....

Andriy Serdyuk, mantan Menteri Kesehatan, sekarang direktur Institut Kebersihan dan Ekologi Medis dari Akademi Ilmu Kedokteran Ukraina, setelah kecelakaan itu berbicara tentang perlunya mengevakuasi Kyiv. "Hari ini sulit untuk mengatakan apa yang dilakukan dengan benar dan apa yang salah. Itu adalah bencana radioaktif paling serius dalam sejarah umat manusia, dan Tuhan melarang itu menjadi yang terakhir. Bahkan di Hiroshima, lebih banyak orang meninggal karena ledakan itu sendiri, dari suhu, dari gelombang ledakan , dan bukan dari radiasi, dan Chernobyl adalah ratusan hiroshima... Kiev masih beruntung - di hari-hari pertama angin dari stasiun bertiup di Belarus.

Dan lagi...

Pada bulan Mei 1986, setiap hari saya meletakkan laporan-laporan ini di atas meja Menteri Kesehatan. Ini dia: pada 1 Mei, 100 orang sudah dirawat di rumah sakit karena penyakit radiasi, pada 2 Mei, latar belakang radioaktif di Kyiv adalah 1100 mikroroentgen per jam, seratus kali lebih tinggi dari biasanya. Dan selama demonstrasi May Day di Khreshchatyk, dosimeter menunjukkan 3.000 mikroroentgen per jam. Air, susu - dalam segala hal latar belakang radiasi berada di atas norma. Pada saat yang sama, kami harus mengumpulkan informasi ini sedikit demi sedikit, karena Moskow, setelah memblokir zona itu, terus mengulangi bahwa semuanya beres. Norwegia, Swedia, Finlandia mengirimkan informasi tentang latar belakang radioaktif, tetapi kami praktis tidak tahu apa-apa. Hari ini sulit untuk mengatakan apa yang benar saat itu dan apa yang salah. Dosimeter tidak banyak berguna - cuaca berubah, dan pengukuran bisa menjadi tidak relevan dalam beberapa menit. Kami mengambil darah dari mereka yang dievakuasi dari zona itu, memeriksa orang-orang untuk penyakit radiasi. Gejala para korban radiasi tidak sesuai dengan yang dijelaskan dalam buku teks, dosimeternya keluar dari skala, jadi hari ini tidak ada yang bisa mengatakan dengan akurat berapa dosis radiasi yang kami terima saat itu.

Saya pikir saya seorang dokter, tetapi kami sangat bodoh saat itu. Setelah kecelakaan itu, ketika kami pergi ke zona untuk memeriksa situasi, kami pergi ke jalan untuk menggigit, menyebarkan sandwich di kap mobil ... Segala sesuatu di sekitar terinfeksi, ada rasa besi di tubuhku mulut, tetapi matahari bersinar, cuacanya indah, Moskow baru saja mengumumkan bahwa dalam beberapa bulan unit daya keempat akan dipulihkan dan pembangunan unit daya baru akan selesai di stasiun. Orang-orang dipindahkan hanya beberapa kilometer dari stasiun. Baru kemudian, ketika mereka menyadari betapa seriusnya wilayah itu terinfeksi, mereka mulai mengusir mereka lebih jauh ...

Pada masa itu, rencana evakuasi Kyiv dibahas. Kami mencoba menilai apa yang terjadi, untuk memberikan perkiraan penyebaran radiasi lebih lanjut, sehingga di Moskow mereka akan memutuskan berapa banyak yang diperlukan untuk mengevakuasi kota berpenduduk tiga juta itu. Pada dasarnya, tentu saja, para anggota komisi berusaha melunakkan perkiraan. Akademisi Ilyin, seorang ilmuwan terkemuka di bidang keselamatan radioaktif, mengatakan kepada saya saat itu: "Apa yang saya lihat di Chernobyl bukanlah mimpi dalam mimpi terburuk saya." Dan pada tanggal 7 Mei, ketika keputusan ini akan dibuat pada jam 11 malam, setelah penulisan ulang draft yang tidak ada habisnya, mereka mencetak rekomendasi: "Latar belakang radioaktif di Kyiv berbahaya," dan dari bawah tertulis: "Tidak terlalu ..." Prospek mengevakuasi kota yang sangat besar tampaknya tidak kalah buruknya dengan ... Mungkin Amerika, jika terjadi bencana sebesar itu, akan memutuskan untuk mengevakuasi penduduk. Di negara kita, mereka lebih suka melebih-lebihkan norma radioaktif.

Namun, pada 15 Mei, lebih dari 650.000 anak dibawa keluar dari Kyiv - pada awalnya - selama 45 hari, kemudian - selama dua bulan. Dengan cara ini, mereka terhindar dari dosis radiasi yang diterima orang dewasa. Tetapi bahkan setelah empat setengah bulan, latar belakang radioaktif di Kyiv 4-5 kali lebih tinggi dari biasanya.

Apa tragedi Chernobyl? Fakta bahwa orang-orang muda dikirim ke sana, beberapa di antaranya meninggal, beberapa menjadi cacat. Satu-satunya hal yang beruntung bagi Ukraina saat itu adalah kecelakaan itu terjadi selama Uni Soviet, karena tidak ada negara yang dapat mengatasi bencana seperti itu sendirian. Sekitar 900.000 likuidator sekarang tersebar di seluruh CIS. Jika Ukraina harus menangani ini sendiri, kami hanya akan mengubur seluruh generasi muda.

Likuidator yang dipulangkan ke Israel harus menuntut kompensasi bukan dari Israel, tetapi dari Rusia, karena dia bertanggung jawab atas eksperimen ini. Hari ini, ketika Uni Soviet tidak ada lagi, kami di Ukraina tidak dalam posisi yang lebih baik daripada likuidator Anda ...

Diyakini bahwa ratusan ribu orang menderita bukan karena radiasi, tetapi karena stres.

Kesehatan mental adalah faktor yang sama pentingnya. Jutaan orang telah hidup dalam keadaan stres selama 17 tahun sekarang, dalam ketakutan terus-menerus akan kesehatan anak-anak mereka, dan sebagian besar "korban Chernobyl" benar-benar menderita penyakit vegetatif-vaskular dan gangguan sistem saraf.

Profesor Ivan Los, Kepala Laboratorium Radioekologi Pusat Ilmiah untuk Pengobatan Radiasi:

"Menurut IAEA, jika tidak ada polusi radiasi, maka tidak ada masalah ... Tapi tidak demikian - orang hidup dalam depresi terus-menerus, dalam sikap apatis, dengan perasaan malapetaka. Dan kita tidak tahu bagaimana caranya menghadapi ini. Apa yang dapat kita katakan kepada seorang gadis muda yang takut memiliki anak dan berkata: "Saya tidak tahu berapa lama lagi saya akan hidup"? Menambah ketidakstabilan politik ini, situasi ekonomi yang sulit - semua ini bersama-sama mempengaruhi kondisi fisik dan moral orang. Saat ini, ketika menyangkut rehabilitasi lahan yang terkontaminasi, kita perlu memikirkan bagaimana membangun pabrik di sana sehingga orang tidak juga menderita pengangguran. Jika Anda menghilangkan beberapa faktor stres, risiko bahwa efek radiasi akan muncul menjadi lebih sedikit.Dulu kita tidak tahu apa yang harus ditekankan, kita harus memberi perhatian sebanyak yang kita lakukan pada radiasi itu sendiri.Takut radiasi dan konsekuensinya adalah reaksi manusia yang normal.Dan ketika bencana seperti itu terjadi, itu ternyata kita telah menciptakan teknologi berbahaya, yang benar-benar tak terbendung. khusus untuk menangani kemungkinan konsekuensinya. Ini adalah lingkaran setan. Tanpa energi atom, kita tidak dapat meningkatkan standar hidup - katakanlah, hari ini Ukraina menerima 50% energinya dari 4 pembangkit listrik tenaga nuklir yang beroperasi. Tetapi teknologi nuklir bukan untuk orang miskin, karena daur ulang limbah menghabiskan biaya puluhan miliar dolar.

Bagaimana Anda menilai situasi hari ini?

Saat ini populasi dibagi menjadi dua bagian: mereka yang tidak ingin mendengarnya lagi, mereka ingin mencari nafkah dan hidup. Kategori ini tidak mengganggu saya, sebagai spesialis, karena mereka melihat ke masa depan. Setengah lainnya berkata, "Kamu selalu berbohong kepada kami, aku tidak percaya kamu," jadi bahkan jika Anda membawa mereka 10 profesor, mereka masih lebih suka bergosip tentang satu sama lain ... Terkadang ketika kami bertemu orang yang takut makan sayuran dari kebun kami - kami harus makan stroberi di depan mereka, minum susu - agar mereka percaya bahwa itu tidak berbahaya. Penting untuk mengubah metodologi pekerjaan penjelasan dengan populasi, tetapi ini membutuhkan biaya, tetapi tidak ada uang.

Mengapa penduduk dilarang menjual penghitung Geiger setelah kecelakaan?

Rusa: "Orang-orang membeli perangkat itu sendiri, di pasar gelap. Baterai segera habis, atau rusak, dan orang-orang tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. Agar ini efektif, pengukur harus berkualitas tinggi, pengukuran harus dilakukan oleh spesialis."

Apakah ada cara dan, yang paling penting, alasan untuk melawan radiofobia?

Logika tidak selalu membantu. Suatu kali ketua pertanian kolektif datang kepada saya dan berkata: "Istri saya ingin pindah dari Chernobyl, tetapi saya punya pekerjaan, rumah ... Apa yang harus saya lakukan?" Saya dengan jujur ​​mengatakan kepadanya bahwa ke mana dia akan pergi, latar belakang radioaktif alami lebih tinggi, tetapi jika istrinya merasa lebih baik dari ini, biarkan dia pergi. Dan dia akhirnya pindah. Hari ini, bahkan kata "Chernobyl" membangkitkan kejengkelan dan ketakutan. Bukan pembangkit listrik tenaga nuklir pada umumnya, tetapi secara khusus pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl.

Stasiun itu ditutup, tetapi dalam kenyataannya akan terus ditutup untuk waktu yang lama.

Secara alami, orang menerima dosis utama pada hari-hari pertama setelah kecelakaan, tetapi anak-anak kita juga akan mendapatkan konsekuensinya. Moskow membutuhkan eksperimen ini, dan kami semua menjadi sanderanya. Saat ini, setiap penduduk Ukraina menyumbang 1,5 meter kubik limbah radioaktif, di samping latar belakang radioaktif alami. Selain Chernobyl, ada cukup banyak masalah - radiasi berasal dari tambang uranium, ditambah limbah metalurgi, tambang batu bara, pengoperasian pembangkit listrik tenaga nuklir ... Dalam tiga tahun, Rusia akan mulai mengembalikan bahan bakar nuklir olahan kepada kami. Waktu paruh plutonium adalah puluhan ribu tahun, siapa yang dalam ratusan tahun akan mengingat di mana mereka mengubur apa? Dosis akan berkurang seiring waktu, tetapi tidak akan hilang. Swedia menguburnya sedalam mungkin, Rusia - jauh, dan bersama kami - tepat di sebelahnya.

Diyakini bahwa di Ukraina 3,5 juta orang menerima dosis radiasi tambahan, di mana 1,3 juta di antaranya adalah anak-anak. 17 tahun kemudian - bagaimana kecelakaan itu benar-benar mempengaruhi kesehatan orang?

Semua orang takut pada mutan, tetapi terlalu dini untuk membicarakannya - beberapa generasi harus melewati ini. Dan anak sapi dengan dua kepala lahir di mana saja di dunia. 14 kematian lagi ditambahkan ke indikator standar kematian akibat kanker di Kyiv saja setelah kecelakaan setiap tahun. Tampaknya angka untuk 3 juta orang tidak terlalu buruk - tetapi 14 tragedi tambahan ini mungkin tidak terjadi ... Ini adalah eksperimen muluk dan mengerikan pada orang-orang, yang, setelah beberapa saat, mereka mulai memperlakukan dengan kesembronoan yang tak termaafkan, sebagai sesuatu yang "telah berlalu". Tetapi radionuklida tidak akan pergi ke mana pun dari sana selama puluhan ribu tahun, dan emisi zat radioaktif berlanjut dari retakan di sarkofagus.

2216 pemukiman menderita akibat kecelakaan itu, dan meskipun Kyiv bukan salah satu dari mereka, 69984 anak-anak di Kyiv menderita pembesaran kelenjar tiroid. Pada hari-hari awal, ada banyak yodium radioaktif di udara, yang seratus persen diserap oleh darah dan mencapai kelenjar tiroid. Pada anak-anak, kelenjar tiroid 10 kali lebih kecil, dan mereka menerima dosis yang sama. Selain itu, makanan utama mereka adalah produk susu ... Rumput pada waktu itu radioaktif, dan seekor sapi makan 50 kilogram rumput sehari ... Anak-anak akan hidup lebih lama daripada kita, jadi peluang mereka terkena kanker lebih tinggi daripada anak-anak. orang yang terpapar radiasi saat dewasa. Hingga 86, kasus kanker tiroid pada anak-anak bisa dihitung dengan jari, dan sekarang ada 2.371 kasus, termasuk 36 anak yang lahir setelah kecelakaan.

Ada pusat pengobatan radiasi, di tengah Kyiv ada tanda yang menunjukkan latar belakang radioaktif ... Apa yang sebenarnya tidak dilakukan hari ini?

Serdyuk: "Pengamatan hari ini kurang intens dari yang seharusnya.

Mereka yang masih anak-anak pada saat kecelakaan sekarang memulai keluarga mereka sendiri, mereka memiliki anak... Masalahnya adalah karena negara miskin, itu tidak selalu dapat memberikan pencegahan yang normal dari penyakit ini, bahkan saat itu. Ketika kita tahu apa yang harus dilakukan

Omong-omong. Apa pendapat Anda tentang "pariwisata radioaktif"?

Rusa: Ketika saya berada di Swedia, di salah satu pembangkit listrik tenaga nuklir saya melihat anak-anak sekolah bertamasya di dekat kolam tempat unit bahan bakar didinginkan. Mereka mengamati cahaya Cherenkov di sana, mengukur tingkat radiasi, menghitung sesuatu... Itu membuat saya takjub. Saya pikir jika hal-hal seperti itu dilakukan, maka itu bukan demi uang, tetapi untuk tujuan penjelasan. Lagi pula, beberapa daerah di zona Chernobyl lebih bersih daripada Kyiv ...

Chernobyl-2. perampok

Zona eksklusi 30 kilometer (100 kilometer dari Kyiv, jika dalam garis lurus) adalah konsep yang agak sewenang-wenang.

Dan apa, - Saya dengan naif bertanya di pos pemeriksaan Dityatki, - Apakah radiasi berakhir di sisi zabora ini?

Secara alami, mereka menjawab dengan tatapan serius. - Kawat berduri sangat bagus dalam menahan partikel radioaktif...

Namun, Chernobyl tersebar di bumi bukan oleh unsur-unsurnya melainkan oleh biped itu sendiri.

Logika negara itu sederhana: mempertaruhkan nyawa beberapa ribu pekerja di zona itu dianggap dibenarkan, karena kerusakan dari kemungkinan penyebaran radionuklida secara tidak proporsional lebih tinggi. Dan pekerja zona itu sendiri tidak begitu sulit untuk diyakinkan untuk tetap bekerja di tempat terkutuk ini - risiko terkena kanker agak singkat, tetapi bonus gajinya cukup nyata. Nilailah sendiri: tunjangan 300 hryvnia, ketika di Ukraina seorang petugas polisi menerima hingga 400 hryvnia. Lama layanan - satu hingga lima, 15 hari Anda di tempat kerja, 15 - di rumah, dan bukan yang ke-86 sudah di halaman, sepertinya tidak begitu berbahaya ... Sementara di distrik lain polisi tidak cukup untuk satu set lengkap personel 10 orang atau lebih, masing-masing kompi yang menjaga zona eksklusi kekurangan maksimal 4 orang.

Namun, tidak hanya pekerja keras yang jujur ​​yang mendapatkan penghasilan di zona tersebut untuk waktu yang lama. Selain karyawan dari 19 perusahaan yang beroperasi di zona itu dan 3.000 "turis" resmi yang setiap tahun mengunjungi pembangkit listrik tenaga nuklir itu sendiri, para penjarah tertangkap basah di zona itu setiap bulan.

Batas zona adalah 377 kilometer (73 - di Ukraina, 204 - di Belarus), jalan utama diblokir oleh pos pemeriksaan, zona itu sendiri dipatroli oleh lima kompi petugas polisi. Tetapi dengan luas 1672 kilometer, pagar bobrok, sama sekali tidak ada di tempat (sekitar 8 kilometer iklan), semua tindakan pencegahan tidak dapat menghentikan perampok yang berniat mencuri sesuatu dari apartemen Pripyat yang ditinggalkan atau tempat penampungan air. peralatan radioaktif, sehingga Chernobyl sendiri sedikit demi sedikit menyebar ke seluruh dunia - jika tidak dalam bentuk partikel radioaktif yang terbang mengikuti angin, maka setidaknya dalam bentuk logam yang terkontaminasi yang dikeluarkan dari zona tersebut, pohon Natal, ikan yang ditangkap di Pripyat, dll. Sejak awal tahun, 38 warga yang masuk secara ilegal sudah ditahan di kawasan tersebut.

“Jalan diblokir, tetapi orang-orang datang dengan kuda dan kereta, atau memuat logam yang terkontaminasi ke kereta luncur,” jelas Yuriy Tarasenko, kepala departemen zona pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dari Direktorat Utama Kementerian Dalam Negeri Ukraina di Kyiv . “Dan mereka yang mengambilnya tanpa memeriksa, dalam hal penerimaan logam - orang yang tidak bertanggung jawab, tetapi yang utama bagi mereka adalah memiliki lebih banyak bobot, lebih banyak uang ... "

Baik patroli, maupun statistik pertumbuhan kanker, tidak menakuti pecinta piknik adrenalin di zona 30 kilometer. Beberapa orang tertarik dengan legenda tentang lele Chernobyl yang tumbuh dari paus kecil dan anak babi dengan kuku seperti tangan bayi, sementara seseorang "bekerja" untuk mencoba melepaskan beberapa pintu dari mobil di dalam bak radioaktif. Dari kejauhan, "Rossokha" tidak berbeda dengan kuburan mobil tua yang biasa.

Datang beberapa puluh meter - dan merinding akan mulai menginjak punggung Anda, seperti kuda pacuan. Di lapangan luas yang dikelilingi kawat berduri, ribuan mobil berdiri dalam barisan yang rapi. Sejumlah mobil pemadam kebakaran, sejumlah pengangkut personel lapis baja, buldoser, bus, minibus, mobil pribadi, helikopter, pesawat kecil - lebih dari 2.000 peralatan yang mengambil bagian dalam likuidasi konsekuensi dari kecelakaan Chernobyl.

Mesin-mesin yang, setelah bekerja, "meniup" hampir seperti unit keempat, dikubur di tanah pemakaman di Buryakovka. Tetapi di sisi lain, mereka perlahan-lahan mencoba untuk "menjual" logam dari bah terbuka - memotongnya, mengeluarkannya untuk dekontaminasi, dan menjualnya. Skandal yang diangkat oleh penemuan logam "kotor" di luar zona memaksa pemerintah untuk melarang perusahaan swasta berurusan dengan besi tua, dan mengalihkan tanggung jawab ke perusahaan milik negara "Kompleks". Namun, dilihat dari jumlah pintu yang hilang pada mobil-mobil di Rossokha, kemiskinan atau keserakahan mengalahkan ketakutan. "Pencuri logam" yang menabrak wilayah lain di Ukraina saat mencoba memutuskan kabel dari tiang listrik juga telah mencapai Chernobyl.

Bahkan dari salah satu helikopter, dari mana petugas pemadam kebakaran memadamkan reaktor yang terbakar di hari-hari awal, dan yang tidak akan didekati oleh satu orang waras, seseorang berhasil memotong bilahnya.

10-15% dari properti curian yang dibawa keluar zona dengan jalan memutar adalah radioaktif. Karena fenomena ini telah lama menyebar, jaksa distrik Pripyat, Sergei Dobchek, memiliki cukup banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Ngomong-ngomong, dia sendiri menjalani gaya hidup yang sangat sehat: di pagi hari, pada suhu berapa pun, dia berlari untuk berenang di Sungai Pripyat. "Radiasi dalam dosis kecil bahkan berguna," katanya riang. "Ini seperti menuangkan air dingin di atasnya - kejutan yang sama untuk tubuh. Pripyat?" Kemudian, sedikit lebih serius, dia menambahkan: "Jelas bahwa itu tidak menjadi lebih baik, tetapi jika Anda takut radiasi sepanjang waktu, itu tidak mungkin untuk bekerja. Bagaimanapun, reaksi di dalam sarkofagus berlanjut, dan emisi ini menetap. di sini dalam bentuk debu radioaktif ..."

Karena properti yang ditinggalkan di zona tersebut tampaknya bukan milik siapa pun, perampok yang membawa "atom damai ke setiap rumah" dari zona tersebut hanya dapat diadili untuk menghilangkan peralatan yang terkontaminasi dari zona tersebut, yang dianggap sebagai kejahatan lingkungan.

Dan bagaimana dengan kuburan, yang, kata mereka, tidak ada yang ingat di mana mereka dikuburkan?

Pemakaman dibangun segera setelah kecelakaan, tanpa pengalaman di bidang ini, tanpa peralatan yang sesuai. ... Ada kuburan besar dengan benteng tanah liat, tetapi ada juga sekitar 800 tumpukan, di mana tanah dan kayu dikubur di tempat, dan mereka hanya memasang tanda: "radioaktif". Saat ini, para ahli memantau pergerakan partikel radioaktif agar tidak jatuh ke sungai. Ada juga masalah dengan menyumbat sumur artesis. Ada 359 di zona itu, dan sejauh ini baru 168 yang terpasang, dan dari sana, radionuklida bisa masuk ke air tanah ... "

Dan selain kejahatan lingkungan?

Sekarang ada kasus besar tentang penggunaan dana yang tidak sah di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. Jadi, kejahatan rumah tangga ... Tahun lalu ada dua pembunuhan di zona itu: salah satu pemukim mandiri menembak yang lain dengan pistol. Dan lain kali, tubuh seorang tunawisma ditemukan di kuburan - beberapa geng mencoba mencuri logam, sesuatu tidak dibagikan, dan satu dicekik ...

Mengapa mereka masih di zona itu?

Menurut hukum kita, mereka hanya bisa dibawa keluar dari sini, didenda ... Tapi mereka masih tidak punya apa-apa untuk membayar denda, dan jika Anda membawa mereka keluar dari sini, mereka masih akan kembali ...

Saya mulai menyiksa Tarasenko lagi: "Mereka bilang penjahat bersembunyi di Pripyat. Lima perusahaan Anda tidak menangkap mereka di sana?"

“Tidak terlalu sulit untuk masuk ke zona itu, dan bahkan lebih mudah untuk bersembunyi di dalamnya. 72 pemukiman telah dievakuasi, dan ada ribuan rumah kosong di zona itu sekarang.

Ada penduduk setempat yang menerima catatan kriminal sebelum atau sesudah kecelakaan, melayani waktu, kembali - dan kota itu kosong ... Nah, mereka pergi ke beberapa desa - ada jamur, ikan ... "

Mengapa Anda tidak membawa penghitung geiger?

“Ya, saya takut radiasi,” dia tersenyum, “Semua orang memakai tangki penyimpanan (menunjukkan lencana di dalamnya yang berisi pil yang diperiksa pada akhir bulan, dan jika dosis yang diterima selama ini melebihi norma, dia akan dievakuasi dari zona). Orang-orang kami juga makan ikan, yang ditangkap di sini ... Jika tidak ada tulang, maka tidak ada apa-apa.

Mereka memeriksa. Wajar saja, karena adanya radioaktivitas. Berbagai jenis ikan merasakan radiasi secara berbeda. Di sini, katakanlah, mereka menangkap ikan seharga 70 becquerels - mereka memakannya, itu dianggap bersih. Tapi 150 tidak mungkin.

Dan pada ikan biasa, bukan dari Pripyat, berapa banyak becquerel yang sama ini?

Tidak tahu...

Ada hutan di sekitar pemukiman jaga Chernobyl, serigala yang berani melolong di malam hari, tetapi untuk zona tertutup, garis Chernobyl 30 kilometer cukup hidup - hari ini sekitar 11.000 orang bekerja di sana, orang-orang berjaket khaki berjalan di jalanan pada siang hari, dan pada malam hari di pusat Chernobyl, jendela perumahan membakar rumah, dan di toko minuman keras, pria dengan riang mengganggu pramuniaga ... Tapi ini di tengah.

"Ketika saya pulang untuk pertama kalinya, bawahan saya mengatakan kepada saya: "Kamu lebih berhati-hati - ada babi hutan berkeliaran," kenang Tarasenko. kebun sayur ... Setelah kota normal, perasaan itu, tentu saja, mengerikan .Pada malam hari, ketika saya pergi ke apartemen saya, dalam keheningan yang mati ini, entah bagaimana tidak dapat dimengerti mengapa tidak ada cahaya di jendela di jalan-jalan ini, tidak ada orang. Saya bekerja di sini, saya akan pulang ... Dan kemana perginya yang lain?"

Chernobyl-3. Chernobyl

Di dalam zona 30 kilometer ada bagian 10 kilometer dari polusi terbesar, di tengahnya adalah pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl yang dinamai Lenin. Di pos pemeriksaan di pintu masuk zona 10 kilometer - dua petugas polisi yang membeku, di sebelahnya - sekelompok papan, membuat api ... Di sore hari masih terlihat baik-baik saja. Dan di malam hari - jalan berkabut yang kosong, dan Anda merasakan bagaimana setiap sel menyusut agar tidak membiarkan racun yang tidak terlihat masuk ke dalam diri Anda. Dilihat dari perisai di jalan, kita melewati desa Kopachi. Setelah satu setengah kilometer - perisai kedua, dicoret dengan garis merah - adalah pinggiran desa Kopachi.

Beberapa pohon buah-buahan mencuat di tengah gurun. Desa itu sendiri tidak ada - desa itu dihancurkan dan dikubur di sana, di bawah "halaman hijau" - sehingga api di rumah-rumah kosong tidak menyebarkan debu radioaktif yang menempel di sana.

Dari cerobong ruang ketel di stasiun, asap keluar dengan riang, lampu menyala di jendela. stasiun operasi normal. Hanya derek di dekat blok 5 dan 6 yang belum selesai, dari 12 yang direncanakan, yang menonjol seperti kerangka menyeramkan di langit hitam - sudah selama 17 tahun. Blok keempat pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, tempat kecelakaan itu terjadi, diluncurkan pada tahun 1984, dan berhasil bekerja hanya selama 2 tahun.

Pekerja pabrik menganggap ini sebagai keputusan politik, setidaknya karena pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl adalah satu-satunya pabrik di Ukraina yang dapat menghasilkan plutonium untuk produksi bom atom. Energi nuklir 500 kali lebih menguntungkan daripada yang lain, sehingga pekerja stasiun terbiasa hidup "seperti manusia". Setelah penutupan unit daya, stasiun telah berubah dari donor menjadi konsumen energi, dan terus-menerus berhutang.

"Setelah kecelakaan itu, blok keempat gagal," jelas Irina Kovbich. "Pada tahun 1991, terjadi kebakaran di blok kedua, dan itu juga ditutup. Pada tahun 1996, meskipun umurnya 30 tahun, di bawah tekanan dari negara-negara "G7, blok pertama ditutup. Kami dibiarkan dengan satu blok ketiga yang berfungsi, yang merupakan keselamatan kami. Dan pada tahun 2000 itu juga ditutup, karena Barat ingin memasuki abad ke-21 "tanpa bahaya Chernobyl. " Dan kami tetap bergantung pada anggaran negara, yaitu, hampir tanpa mata pencaharian dan dengan tangan terulur. Bahkan satu unit kerja memungkinkan untuk menyediakan Slavutich, membayar pekerjaan spesialis. Kami menerima gaji tepat waktu, memelihara taman kanak-kanak , pusat kebugaran ... Dan tahun lalu di Slavutich di musim panas untuk pertama kalinya Tidak ada air panas selama beberapa bulan.

Di pagi hari, penduduk Slavutich - ribuan pekerja stasiun, mengenakan jaket hijau dan biru yang identik, pergi bekerja. Setelah kecelakaan itu, ketika tampaknya konsekuensi dari kecelakaan itu dapat dihilangkan dalam beberapa bulan, kota ilmuwan nuklir dibangun untuk para pekerja stasiun oleh semua republik serikat pekerja, dan tempat-tempat kota dinamai menurut namanya. ibukota mereka. Sebuah taman kanak-kanak "Yantarik-2" juga dibangun di sana. Untuk memacu perkembangan kota, Slavutych dinyatakan sebagai zona lepas pantai. Kotanya sendiri bersih, tetapi hutan di sekitarnya terkontaminasi radiasi. Sekarang, setelah pemecatan setengah dari pekerja stasiun, Slavutych perlahan mulai menurun.

Tapi sebenarnya seluruh Ukraina hidup seperti itu.

Ya, tapi kami tidak terbiasa. Jika kita selalu hidup dengan baik, mengapa menurunkan standar hidup? Dan Barat memberi tahu kami: "Presiden Anda yang menandatangani dekrit untuk menutup stasiun." Kami hanya melakukannya dulu, lalu kami berpikir.

Apakah Anda mengatakan bahwa orang harus terus bekerja di area yang terkontaminasi?

Bagaimanapun, dalam hidup kita, stasiun ini tidak akan ditutup. Pembangkit listrik tenaga nuklir bukanlah pabrik tekstil yang Anda tutup, kunci pintunya, dan tinggalkan. Penting untuk menghilangkan semua zat radioaktif, mematikan semua sistem ... Blok kedua sudah kosong, di blok pertama dan ketiga masih ada bahan bakar radioaktif yang tersisa.

Dan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengekstraknya?

Pertama, Anda perlu membangun dua pabrik - untuk pemrosesan limbah radioaktif cair dan padat. Kita perlu membangun penyimpanan untuk mereka. Konstruksi ISF-2 dapat selesai pada tahun 2006 - mahal, dan perlu untuk memastikan keamanan maksimum bangunan. Di stasiun itu sendiri, berbagai sistem secara bertahap dimatikan, dan orang-orang dipecat sepanjang waktu. Tapi pekerjaan penutupan akan berlanjut selama 100 tahun... Pekerjaan akan berlanjut di sini sepanjang waktu sampai berubah menjadi fasilitas yang aman. HOJAT-1 dirancang selama 40 tahun. Maka Anda harus membangun repositori baru. Pada awalnya, stasiun ditutup, dan baru sekarang sebuah rencana sedang disusun tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Absurditasnya adalah karena penutupan semua unit listrik, stasiun akan menjadi tempat yang kurang aman, karena tidak akan ada cukup uang. Kami percaya bahwa penutupan pihak ketiga adalah keputusan yang salah, karena hanya dilengkapi dengan sistem keamanan paling modern, dan kami dapat dengan mudah terus mendapatkan uang hingga 2007 untuk menutup stasiun - tanpa kerugian. Tetapi mereka harus membuat Ukraina bertekuk lutut, dan alih-alih menghasilkan listrik, stasiun itu sekarang hanya mengkonsumsinya. Ketika utang listrik kami mencapai 2,4 juta hryvnia, kami diancam akan dipotong. Stasiun berutang 5,5 juta hryvnia untuk kereta listrik yang membawa pekerja dari Slavutych ke pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, dan jumlah mobil dikurangi dari 12 menjadi 10."

Maafkan saya karena mendesak, tetapi mengapa Anda tidak memiliki pakaian pelindung di stasiun?

Dekontaminasi terus dilakukan di stasiun, namun, bahkan di daerah yang tidak paling "berat", latar belakang radioaktif di sini 8 kali lebih tinggi daripada di Kyiv yang sama.

Untuk karyawan fasilitas nuklir, normanya berbeda, 2 centisevert per tahun. Hari ini bukan 86, jika seorang bawahan menerima dosis yang meningkat - pihak berwenang memikul tanggung jawab pidana untuk ini. Kami memiliki makanan khusus... Dan apa, di Chernobyl, mereka diperlakukan dengan alkohol? Di sini Anda tidak bisa datang untuk bekerja di bawah gelar, ada disiplin ilmu yang berbeda. Dan apa itu radiasi? Di sini Anda, terbang ke Ukraina, menerima dosis radiasi, yang merupakan norma tiga hari kami di stasiun. Ada radiasi di rumah bata, dan tidak ada apa-apa. Radiasi mempengaruhi setiap orang secara berbeda. Bagi sebagian orang, dosis kecil bisa berbahaya, dan saya sudah di sini selama 15 tahun dan tidak ada apa-apa. 4 tahun yang lalu, sebuah saluran Prancis datang ke sini untuk menembak kami, jadi mereka berganti pakaian pelindung dengan sarung tangan, seperti alien, di pos pemeriksaan Dityatki, dan kamera mereka berada dalam wadah khusus ... Jadi mereka melakukan perjalanan ke seluruh zona. Bagi orang-orang di sini itu seperti sirkus... Suatu kali delegasi dari Gomel datang, jadi seorang gadis menatapku dengan mata persegi. Dia berkata pada akhirnya: "Aku tidak tahu bahwa kamu ada di sini .. kamu terlihat seperti itu." Saya bertanya kepadanya: "Apakah Anda pikir kita semua di sini dengan tiga tangan?"

Namun, tempat untuk bekerja, Anda tahu, bukanlah yang paling menyenangkan.

Saya datang ke stasiun setelah kecelakaan dari Moskow, mengikuti suami saya, dan saya tidak menyesal. Kami segera mendapat apartemen, gaji yang bagus, sementara banyak teman sekelas saya tidak pernah menetap di Moskow. Dan saya berharap untuk bekerja di sini sampai pensiun. Gaji rata-rata di sini adalah 1500 hryvnia.

“Saya kenal orang-orang dari Pripyat yang tinggal di sana selama sehari dan melahirkan banyak anak,” tambah Semyon Shtein, kepala departemen informasi stasiun. “Inilah saya, seorang Yahudi, saya tinggal di Slavutich, saya telah bekerja. di sini selama 15 tahun, dan saya merasa hebat. tidak ada amukan di sana. Semua orang telah lama mengalami radiofobia. Ada spesialis yang tahu apa yang mereka bicarakan. Hal utama adalah tidak pergi ke tempat yang tidak perlu. Ya , secara umum, di mana Anda tidak perlu, mereka tidak akan membiarkan Anda masuk Ada tempat di dekat sarkofagus, di mana radiasi dari retakan lebih tinggi - 4,5 x-ray.

Sarkofagus itu sendiri, harus saya katakan, terlihat lebih dari tidak menyenangkan.

Struktur beton raksasa yang didirikan di atas reaktor yang meledak ditutupi dengan lembaran berkarat, dan di beberapa tempat Anda dapat melihat retakan di dalamnya dengan mata telanjang.

Blok 4 dikelilingi oleh pagar ganda dengan kawat berduri, kamera, dan penjaga bersenjata. Sarkofagus itu sendiri, yang disebut sebagai "bangunan paling berbahaya di dunia", telah beroperasi selama 16 tahun. Sebagian konstruksinya dibangun tepat di atas reruntuhan blok keempat. Sarkofagus itu sendiri tidak kedap udara, dan air hujan mengalir masuk melalui celah-celah di antara lembaran besi, ke dalam celah-celah, memasuki reaktor yang hancur dan menyebabkan reaksi kimia baru. Retakan di sarkofagus ini berukuran sekitar 100 meter persegi. Selain 200 ton bahan bakar radioaktif yang tersisa di dalam reaktor itu sendiri, sekitar 4 ton debu radioaktif telah terkumpul di dalam sarkofagus, yang terus merembes perlahan melalui celah-celah ke luar. "Jiwa" dari solusi khusus berhasil, namun demikian, kebocoran kecil terus berlanjut. Di tempat sarkofagus yang relatif aman, tim yang terdiri dari 12 orang diganti, yang melakukan pekerjaan menekan debu, memantau indikator sensor yang dipasang di dalam sarkofagus - namun, bukan di tempat yang diperlukan, tetapi di tempat yang dapat dipasang . ..

“Bangunan sarkofagus dirancang untuk beroperasi selama 30 tahun, tetapi masalahnya adalah kami tidak memiliki kendali atas proses kimia yang terjadi di dalamnya,” jelas Valentina Odenitsa, Wakil Kepala Departemen Informasi Chernobyl. diperkuat di 15 titik yang berbeda, tetapi sejauh ini kami telah berhasil melakukannya Di beberapa tempat, radiasinya sangat tinggi sehingga bahkan dalam pakaian pelindung Anda tidak dapat mendekat untuk sementara waktu - 3500 roentgen per jam.

Sebelumnya, massa yang mengandung bahan bakar adalah monolit, seperti lava, tetapi seiring waktu, di bawah pengaruh proses kimia, mereka berubah menjadi debu. Bagian dari struktur bertumpu pada blok bangunan itu sendiri, dan mereka bobrok. Bahkan gempa berkekuatan 3 skala richter bisa cukup untuk membuat bangunan runtuh dan awan debu radioaktif naik."

Dikatakan bahwa bahkan jika ini terjadi - karena fakta bahwa tidak ada api, awan seperti itu tidak akan melampaui zona tersebut.

"Sulit untuk memprediksi apa pun di sini, karena kita tidak tahu apa yang terjadi di dalam reaktor. Jika kurang dari 10% bahan bakar yang dikeluarkan selama ledakan dari reaktor, setelah naik ke udara, berhasil mencemari ribuan kilometer persegi, sulit untuk mengatakan apa yang akan terjadi pada 90% sisanya ..."

Alih-alih mencoba menambal sarkofagus tua, proyek Shelter-2 belum lama ini disetujui - sebuah lengkungan baja atau titanium raksasa yang akan didirikan di atas sarkofagus. Biaya pelengkungan itu sekitar 768 juta dolar, dan 28 negara, termasuk Israel, akan bertindak sebagai sponsor. Insinyur Inggris, Prancis, Amerika dan Ukraina saat ini sedang mengerjakan proyek tersebut, dan konstruksinya harus selesai pada tahun 2007. Tempat penampungan baru akan dirancang selama 100 tahun, dan tujuannya adalah untuk mencegah partikel radioaktif meninggalkan tempat penampungan, sampai ekstraksi terakhir mereka dari reruntuhan blok keempat dan dekontaminasi wilayah secara menyeluruh.

Mengapa, pada kenyataannya, itu belum mulai dibangun?

Nah, bagaimana... Pertama, tender diadakan, secara paralel, pekerjaan persiapan sedang dilakukan. Bahkan hal-hal dasar seperti bilik dekontaminasi untuk 1.500 orang, bukan 40..."

PR stasiun secara normal - di aula khusus Anda akan diperlihatkan film tentang ledakan reaktor (operator yang memfilmkan reaktor merokok dari helikopter telah lama mati), mereka akan menunjukkan kepada Anda model sarkofagus dan stasiun yang belum selesai. Dan jika martabat Anda layak untuk itu, mereka bahkan akan membawa Anda dalam tur dengan setelan khusus ke tempat-tempat yang relatif aman di sarkofagus, sehingga Anda mendapatkan dosis 40 milisievert di sana. Omong-omong, sekitar 3.000 orang mengunjungi stasiun setiap tahun - politisi, mahasiswa, spesialis asing.

Apakah ini wisata radioaktif?

"Kami tidak menyebutnya begitu. Hanya saja ada warga negara yang berbeda yang memiliki hak untuk mengetahui apa yang terjadi di sini."

Pada tahap ini, pendapat tentang pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dibagi menjadi yang berlawanan: beberapa percaya bahwa stasiun itu tidak lagi menimbulkan bahaya, sebagian besar korban sebenarnya menderita radiofobia, bukan radiasi, dan dengan meningkatkan kepanikan, pemerintah Ukraina hanya meminta uang dari Barat. Yang lain percaya bahwa justru sebaliknya, orang memperlakukan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dengan kelalaian yang mencolok, sementara konsekuensi nyata dari paparan radiasi yang berkepanjangan dalam dosis kecil akan mulai muncul jauh kemudian - puncak kanker akan terjadi pada usia 20-an abad ini, dan tidak adanya kepala ketiga masih tidak berarti tidak adanya mutasi pada tingkat sel. Sampai saat ini, likuidasi konsekuensi dari kecelakaan Chernobyl (termasuk manfaat bagi likuidator, berbagai penelitian, perawatan migran) memakan waktu sekitar 12% dari anggaran negara Ukraina.

Chernobyl-4. Pripyat

Di sisi jalan menuju Pripyat, perisai dengan "baling-baling" radiasi berkedip di sana-sini.

Di belakang rel kereta api yang berkarat, "hutan merah" terkubur - empat kilometer persegi pinus, yang jarumnya, setelah kecelakaan di unit keempat, berubah warna dari hijau menjadi merah dalam hitungan jam di bawah pengaruh radiasi. Bahkan saat ini, latar belakang ada sedemikian rupa sehingga mobil-mobil langka pekerja zona mengemudi di sepanjang jalan ini dengan kecepatan tinggi dan jendela-jendela tertutup rapat. Di sisi lain jalan, pohon pinus muda telah tumbuh, di atasnya bangunan jelek "sarkofagus" naik pada jarak beberapa kilometer.

Slogan-slogan ceria Partai Komunis masih terpampang di beberapa bangunan, tetapi kesunyian yang menakutkan dan tidak masuk akal yang berkuasa di kota mati ini membuat hati menyusut. Kota terbengkalai, yang dulunya merupakan rumah ilmuwan nuklir yang makmur, terlihat lebih mengerikan daripada desa-desa yang runtuh. Di sana, rumah-rumah kayu busuk entah bagaimana cocok dengan latar belakang umum kehancuran pasca-Soviet di desa-desa, dan terlihat tidak seperti bangunan beton "alami" bertingkat tinggi dari "kincir ria" yang menjulang di atas kota mati dengan bilik kuning ceria. Sebelum pembangunan pembangkit listrik tenaga nuklir dan Pripyat, daerah ini agak miskin, dengan desa-desa yang langka. Reaktor meniupkan kehidupan ke dalam dirinya, dan dia mengambilnya.

Prasasti besar dan sedikit lusuh pada bangunan masih mengundang pengunjung ke kafe, toko furnitur, hotel Polesie, Istana Kebudayaan - pengunjung yang belum pernah datang selama 17 tahun. Jendela kaca apartemen masih tertutup rapat oleh pemiliknya, yang takut akan angin yang terinfeksi. Halaman rapi dengan seluncuran dan ayunan anak-anak telah tenggelam ke dalam rumpun pohon muda, dan pinggul mawar merah memerah di salju beracun. Terkadang mantan warga Pripyat kesulitan mencari rumahnya, berkelok-kelok di sepanjang jalan yang sebagian sudah dipenuhi penahan angin, dan secara refleks memberi isyarat kehampaan.

Dari pintu masuk yang terbuka menarik bau jamur. Pintu masuk ke pintu masuk pertama rumah nomor 11 di Jalan Kurchatov diblokir oleh pohon yang tumbuh langsung dari jeruji saluran pembuangan.

Mengelilingi cabang-cabangnya yang keras, aku masuk ke dalam. Plester runtuh dari dinding, dan air mengalir dari beberapa pipa, menembus tahun berapa tidak ada yang tahu.

Beberapa apartemen terkunci rapat, pintu-pintu lainnya terbuka lebar - pertama mereka dikunjungi oleh pemiliknya, kemudian - penjarah, yang, karena kemiskinan, tidak dihentikan bahkan oleh ketakutan akan radiasi. Tata letak standar, furnitur standar, sepatu, pakaian, buku berserakan di lantai ... Ada piano yang rusak di salah satu apartemen ...

Beberapa apartemen telah diawetkan seolah-olah orang telah menghilang dari sana atas perintah rak sihir jahat. Dan sekarang dahan-dahan pohon mengetuk jendela lebih dan lebih berani, mengancam untuk memecahkan kaca dan masuk ke rumah-rumah.

Gerbang taman kanak-kanak "Yantarik" dibuka dengan ramah. Meja dan kursi kayu kecil tersebar di seluruh ruangan, kubus kayu mengumpulkan debu di laci, piramida kayu ada di rak ...

Di bawah kutipan Krupskaya: "Kita harus membesarkan anak-anak yang sehat dan kuat," boneka dan boneka beruang yatim piatu dan pudar duduk berpelukan di loker anak-anak. Di dekatnya ada masker gas kecil yang ditutupi lapisan debu tebal.

Sebelum kecelakaan, Pripyat dihuni terutama oleh pekerja stasiun dan keluarga mereka. Beberapa hari setelah kecelakaan, ketika latar belakang radiasi di jalan-jalan kota mencapai satu setengah roentgen per jam, 1000 kali lebih banyak dari biasanya, 47.000 penduduk dievakuasi dari kota. Kecuali satu, yang menurut legenda, menjaga tanaman Jupiter, mabuk alkohol dan tidur selama evakuasi ...

Terkadang penjahat menemukan tempat berlindung di apartemen yang ditinggalkan. Mungkin itu sebabnya petugas polisi di pintu masuk kota - bukannya pakaian pelindung - rompi anti peluru..

Berjalan di sepanjang jalan raya kota hantu ini, pikiran buruk tanpa sadar muncul di kepala Anda bahwa inilah yang akan dirasakan oleh orang terakhir di bumi, berjalan melalui kota yang kosong, melewati derek konstruksi yang membeku, slogan-slogan lusuh di dinding, bilik telepon kosong dan pohon cemara biru mencuat di jalan raya, di antara pertumbuhan muda liar, seperti istana kristal di daerah kumuh. Dalam 10 tahun, rumah-rumah akhirnya akan ditelan oleh vegetasi, dunia akan berubah, dan kota ini akan tetap menjadi monumen yang menakutkan dan runtuh untuk sesuatu yang tidak dapat dipahami, dengan petunjuk yang tidak berarti ke jalan-jalan yang mati.

Seekor anjing berlari ke arahku di sepanjang jalan yang kosong. "Sial," pikirku, dan mempercepat, mengingat salah satu cerita Chernobyl tentang bagaimana serigala memakan anjing dengan tali.

Di belakang anjing pertama dari salah satu pekarangan, hewan lain dengan warna yang sama dengan warna tak tentu muncul, dan dengan santai berlari mengejar yang pertama. Namun. Mereka berperilaku cukup ramah. Ternyata, anjing Mukha, bersama ibunya Murka, tinggal di pos pemeriksaan dekat Pripyat, dan 9 anak anjing kecil berkerumun di stan di belakang kawat berduri, yang dibongkar oleh para pekerja stasiun dengan senang hati ...

Apakah mereka... biasa? - Saya bertanya dengan khawatir, dengan asumsi bahwa di tempat seperti itu sembilan anak anjing kecil mungkin ... yah, katakanlah, satu anak anjing besar yang tidak tumbuh bersama ...

Cukup, - para penjaga mengangguk.

"Apakah kota ini benar-benar akan tetap kosong?" tanyaku pada Sergey Saversky. "Agak menyeramkan..."

Dan Anda menghitung berapa biaya untuk meruntuhkannya ke tanah. Pada 87-88, kota itu didekontaminasi, dan masalahnya bukan hanya dengan radiasi.

Pada saat yang sama, 45 ribu orang dibawa keluar dalam 3 jam. Orang-orang, pergi, seperti yang mereka pikirkan, selama beberapa hari, meninggalkan lemari es penuh, anjing dan kucing terkunci di apartemen ... Dan ketika mereka membuka apartemen beberapa bulan kemudian, Anda bisa membayangkan apa yang ada di sana. Kemudian, setelah memeriksa radiasi, orang diizinkan untuk mengambil sesuatu dari area yang tidak terlalu "kotor" ... Wilayah pertama paling menderita - jendelanya menghadap ke stasiun ... Pada tahun 1986, mereka memutuskan untuk menjaga kota tetap "hangat" untuk musim dingin, terus memanaskan rumah. Kemudian pemanas dimatikan, pipa-pipa pecah, semua rumah sekarang memiliki air mengalir... Akibatnya, sesuatu harus dilakukan dengan kota. Tapi Anda tidak bisa tinggal di sini.

Jadi mengapa orang bekerja di sini?

Spesialis diberikan norma radiasi yang berbeda. Merangkak ke zona tidak begitu sulit - segera setelah pagar dipulihkan, 5 lubang baru segera muncul. Hanya saja semua orang tahu apa yang dia pertaruhkan.

Chernobyl-5. Pemukim Chernobyl

Selain pekerja di zona tersebut, 410 orang lainnya tinggal di balik kawat berduri - dari mereka yang tidak berakar di mana mereka diusir setelah kecelakaan Chernobyl, dan kembali ke rumah mereka. Dari 72 desa yang dievakuasi, 12 hidup kembali, meskipun jika ada kehidupan setelah kematian, ternyata di dunia ini terlihat seperti itu. Sebagian besar pemukim mandiri adalah orang tua yang belum menunggu apartemen yang dijanjikan di area normal. Ada kemungkinan bahwa lebih mudah bagi seseorang untuk menunggu sampai masalahnya hilang dengan sendirinya, dan dilihat dari frekuensi penguburan orang tua di zona tersebut, ini bukan hipotesis yang gila. Tidak ada anak-anak di sana. Satu-satunya gadis yang lahir di Chernobyl, setelah skandal panjang dan ancaman dari layanan sosial untuk mengambil anak itu, dibawa keluar dari zona tersebut. Omong-omong, gadis itu lahir dengan cukup sehat.

Di salah satu desa yang runtuh, Anna dan Mikhail Evchenko telah tinggal di rumah kayu yang menghitam selama 65 tahun. Di halaman rumah kami bertemu dengan Vaska hitam besar dengan klaim tak terduga untuk kucing Persia untuk tempat-tempat ini. Di gudang yang ditutupi selimut tua, Evchenko memelihara seekor sapi dengan dua anak sapi, "babi dingin" dan angsa. Setelah kecelakaan itu, kata mereka, mereka dipindahkan ke "rumah kardus" dengan atap bocor 60 kilometer dari Kyiv.

"Pada 26 April, ketika kecelakaan itu terjadi, kami berada di rumah," kata Anna Ivanovna. "Pada 3 Mei, mereka datang untuk mengusir kami, mereka menyuruh kami untuk mengambil hanya barang-barang yang paling penting. Desa itu berderak, orang-orang berjalan kaki. di jalan, melolong ... Seseorang diseret dengan paksa, itu lebih buruk daripada perang ... Saya tidak ingin mengingatnya. menanam ... Tetapi musim dingin ternyata sangat parah ... "

Terlepas dari keluhan mereka, mereka tidak pernah menemukan tempat yang lebih baik, dan bersama dengan 170 keluarga, sudah pada tahun 1987, mereka kembali ke desa mereka, memutuskan untuk menunggu sampai mereka menemukan tempat tinggal yang lebih baik untuk mereka. Seiring waktu, seseorang mendapat apartemen di kota, seseorang meninggal, seseorang dibawa pergi oleh anak-anak, seseorang pergi ke panti jompo. Evchenko dan 25 orang tua lainnya tetap tinggal di desa.

Zonanya sudah ditutup, bagaimana Anda diizinkan masuk?

Tertutup? Ya, polisi membantu kami menurunkan barang-barang di halaman. Saya mulai bekerja sebagai pembersih di Chernobyl. Di pos pemeriksaan di dosimeter, itu berdering seperti kelinci ...

"Saya kemudian bekerja sebagai sopir buldoser di Chernobyl," tambah kakek Mikhail. "Setelah kecelakaan itu, segala macam deputi terus-menerus datang. Dan sekarang tidak ada yang peduli lagi dengan kita. Semuanya berantakan ... Generasi kita entah bagaimana mendapat perang , dan Chernobyl ... "Hidup kami sudah berakhir, tetapi sangat disayangkan bagi anak-anak yang jatuh di bawah ini. Kami sedang menunggu apartemen, tetapi jelas bahwa kami tidak akan menunggu ... "

Entah bagaimana canggung untuk memulai percakapan tentang pertanian mereka di tempat di mana bahkan kisah polos seperti "Kakek menanam lobak, dan lobak besar yang tumbuh ..." tidak terdengar sangat nyaman.

Anda minum susu sapi, yang merupakan rumput radioaktif, Anda mengambil air dari sumur, Anda makan sayuran dari kebun... Apakah Anda merasakan akibatnya?

"Ya, semua orang yang tinggal di sini sakit kepala sepanjang waktu, tekanannya tinggi," kata Anna. "Baik dari radiasi, atau karena usia tua. Mereka datang ke sini kadang-kadang, mereka melakukan pengukuran.. Entah bagaimana orang Jepang atau Cina datang. , mereka mengukur tanah "Mereka mengatakan radiasi dalam kisaran normal. Tetapi kami bahkan tidak melepas pakaian kami di rumah karena radiasi ini. Tidak ada kehidupan di sini. Namun, ketika kami memanggil ambulans, itu tiba. ... Sekarang kami telah duduk tanpa roti selama dua minggu sekarang. Kadang-kadang mereka datang kepada kami dengan mobil, mereka menjual kami dengan harga selangit, seharga satu setengah rubel ... Kucing itu kehilangan berat badan.

Anak-anak mereka tinggal di Belarus, mereka jarang datang. "Sekarang perbatasan ditarik di antara kami, siapa yang tahu bahwa ini akan terjadi. Putra tertua entah bagaimana ingin membawa saya pulang, dan mereka tidak membiarkannya pergi ke zona itu, mereka berkata:" Kami akan menembak melalui roda. "Jadi saya berjalan sekitar 8 kilometer ...

Jika semuanya begitu buruk, apakah Anda mencoba untuk pergi dari sini setelah 1987?

"Tapi ke mana kami harus pergi? Mereka tidak memberi kami apa-apa, jadi mereka tinggal. Seseorang mungkin telah mengambil apartemen biasa untuk diri mereka sendiri. Lima keluarga sekarang telah pindah ke Berezan, dan kami tinggal. Gas dibawa dalam botol, ada listrik , TV, koran dibawa ... Anak-anak kadang-kadang datang berkunjung. Ketika cucu saya masih kecil, dia datang ke sini untuk berkunjung di musim panas, sekarang dia tidak datang lagi ... "

Chernobyl-6

Pertama, bison Stepan, salah satu dari 13 individu yang tersisa di Ukraina, dibawa ke Zona. Istrinya tidak beruntung, sebagai akibat dari perkawinan yang gagal, bison Stepan ditinggalkan dalam isolasi yang indah. Untuk beberapa waktu dia berjalan melewati hutan dan menggembalakan sapi-sapi yang dibawa ke zona untuknya. Lalu aku mati. Tetapi 24 kuda Przhevalsky, yang dibawa ke zona itu bersama Stepan, telah berkembang biak dan sekarang seluruh kawanan merumput di sana - 41 kuda. (Sial, foto kuda Przewalski hilang entah kemana... Aku akan menemukannya - aku akan menjatuhkannya.. :-))

Secara umum, sejak kecelakaan Chernobyl, ketika menjadi jelas bahwa zona tersebut akan tetap terkontaminasi setidaknya selama beberapa abad, lusinan berbagai proyek telah diajukan selama 17 tahun terakhir dengan topik masa depannya. Mulai dari ide membawa penjahat ke sana, hingga proyek ilmiah pengembangbiakan hewan di zona tersebut guna mengamati efek radiasi jangka panjang terhadap berbagai jenis organisme hidup. Di antara proyek yang dilaksanakan adalah pembiakan babi, karena terbukti jika mereka makan makanan yang bersih, dagingnya tidak mengandung radioaktif.

Ada juga rencana untuk mengubah zona Chernobyl menjadi fasilitas penyimpanan bahan bakar nuklir bekas, di mana limbah radioaktif akan dibawa dari keempat pembangkit listrik tenaga nuklir yang beroperasi di Ukraina, dan bahkan untuk uang - dari seluruh Rusia. Tapi Sergei Saversky lebih terkesan dengan rencana untuk mengubah zona eksklusi menjadi cagar alam terbesar dan unik di Ukraina.

"Saya lelah berurusan dengan limbah nuklir selama 17 tahun. Saya ingin sesuatu tumbuh di sini. Ada proyek menanam hutan di seluruh zona, karena pepohonan tidak membiarkan angin membawa radionuklida. .hutan telah dihancurkan. Dari sudut pandang geografis, ini adalah cagar alam yang unik. Ada tempat bertelur di mulut Sungai Pripyat...

Sergey Yuryevich, bukankah ide ini tampak sedikit sinis bagi Anda - pertama-tama membuang wilayah itu, dan kemudian memberikannya kepada hewan, karena seseorang tidak dapat lagi tinggal di sana?

Idenya sinis, tetapi konstruktif - ini adalah satu-satunya tempat yang tidak akan diambil seseorang dari hewan. Kebanyakan pembangkit listrik tenaga nuklir dibangun di tempat yang paling indah, dekat sungai, sehingga ada air untuk mendinginkan reaktor.

Namun - cadangan dengan bintik-bintik radioaktif?

Ada juga tempat yang kurang terkontaminasi di zona tersebut, katakanlah, di pinggiran zona 30 kilometer. Mungkin berkat perlindungan zona yang ditingkatkan, dimungkinkan untuk menyelamatkan spesies hewan langka dari pemburu liar.

Pada tahun 1986, ada rencana untuk mengubah wilayah yang berbatasan dengan desa menjadi "halaman hijau" - hanya untuk mengubur tanah yang terkontaminasi di tempat yang sama di mana ia berada. Implementasi skala besar dari ide ini ditinggalkan karena risiko air tanah akan menyapu timbunan dan menyebarkan radiasi lebih jauh. Ada banyak proyek, tetapi tidak ada yang mau berinvestasi di hari esok.

Sergei Saversky, yang hari ini menjabat sebagai Wakil Kepala Administrasi Zona Eksklusi dan Zona Pemukiman Kembali Tanpa Syarat, tiba di PLTN Chernobyl pada tahun 1986. Pada saat ia menerima telegram dengan perintah "untuk pergi ke pekerjaan dekontaminasi unit ke-3 dan ke-4 dari pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl," Saversky baru saja bersiap untuk mempertahankan disertasi doktornya di Universitas Politeknik Ural. Sesampainya di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl selama beberapa hari, ia tetap berada di zona itu selama 17 tahun.

"Kami harus menyelesaikan pembangunan "sarkofagus" secepat mungkin. Pada tahun-tahun awal, kami tidak melakukan apa-apa selain bekerja, itu adalah perang yang nyata. Keluarga menolak untuk datang ke sini, dan sekarang putri saya telah lulus dari universitas. Banyak keluarga kemudian runtuh. Tetapi saya tidak dapat berhenti dari pekerjaan saya di tengah, meskipun saya memiliki kesempatan untuk melakukannya, karena saat itu belum ada tumpukan kertas empat lantai ini (menunjuk ke meja yang dipenuhi kertas ).

Dari 15 orang yang bekerja dengan saya di atap, hanya 5 yang selamat.Dan saya, meskipun saya harus bekerja di ladang selama 1000 rem, masih hidup. Secara umum, setiap organisme merasakan radiasi secara berbeda, beberapa berpendapat bahwa hanya radiasi dalam dosis kecil lebih berbahaya. Banyak dari mereka yang bekerja pada pembangunan sarkofagus menjadi cacat hari ini. Padahal itupun sudah ada kategori orang yang pergi ke zona tersebut untuk mendapatkan tunjangan. Dan beberapa dari mereka yang benar-benar menderita mengatakan bahwa di bawah martabat mereka untuk mendapatkan keuntungan ini, meskipun mereka merasa tidak enak.”

Apakah Anda menyesal tinggal di sini?

Terkadang saya menyesal. Tapi Anda tidak bisa lari dari takdir. Kebanyakan orang di sini untuk sementara. Seperti orang normal lainnya, mereka mencari nafkah di sini, dan berusaha untuk keluar dari sini sesegera mungkin. Dan ada kategori lain - mereka yang tinggal di sini sebelum kecelakaan, spesialis dari stasiun, yang zonanya adalah hidup mereka. Pekerjaan masih memakan waktu 95% di sini.

Tidak semua orang di luar zona berpikir tentang apa yang Anda lakukan di sini. Tidak ada perasaan bahwa Anda hanya dilupakan di sini?

Tidak, karena tidak ada yang memaksa kita untuk berada di sini. Jelas, pekerjaan kami tidak dihargai di luar zona. Dan Anda dapat menemukan pekerjaan dengan gaji 450 hryvnia - sekitar 100 dolar. Tetapi seseorang perlu melakukan pekerjaan ini, dan saya khawatir bahkan cucu-cucu kita tidak akan pernah melihat zona ini terbuka. Apa yang orang lakukan di sini? Mereka bekerja untuk memastikan bahwa radiasi tidak menyebar lebih jauh. Di Mayak, di mana fasilitas penyimpanan bahan bakar bekas meledak pada tahun 1957 dan sistem pendinginnya gagal, pekerjaan berlanjut hingga hari ini. Peluruhan plutonium berlanjut selama puluhan ribu tahun. Jadi pembicaraan bahwa orang akan dapat kembali tinggal di sini tidak realistis.

Namun - 11.000 orang di area tertutup?

Stasiun ini terus-menerus mengalami PHK, tetapi masih ada sekitar 4.000 orang yang bekerja di sana, melakukan perawatan pada fasilitas yang ada, mempersiapkan stasiun untuk ditutup. Reaktor telah dimatikan dan proses dekomisioning sedang berlangsung. Pada tahap pertama, bahan bakar radioaktif akan diekstraksi dan diangkut ke fasilitas penyimpanan bahan bakar nuklir bekas, yang masih dalam tahap pembangunan. Membangun pabrik pengolahan bahan bakar bekas cair dan padat.

Bersiap untuk membangun tempat perlindungan kedua di atas sarkofagus. Uang belum ditransfer, hanya ada jaminan dari 29 negara...

Mereka mengatakan bahwa pada tahun 1986 tanah dan hutan yang terkontaminasi dikubur dengan tergesa-gesa, dan hari ini mereka tidak lagi benar-benar ingat di mana kuburan ini berada.

Ada sekitar 800 tumpukan di zona itu, di mana tanah radioaktif, hutan, rumah-rumah yang dihancurkan dikubur ... Pada tahun 1986, rumah-rumah yang terkontaminasi, hutan dirusak oleh peralatan militer, parit digali sedalam dua meter, dan ditutupi dengan tanah. tempat yang sama. Tidak ada gunanya mengubur pasir di pasir di dekat Sungai Pripyat, jadi pasir radioaktif hanya ditaburi tanah di atasnya dan difiksasi dengan lateks. 10% dari kuburan ini harus dikubur kembali - ada proyek "Vektor", - sementara kita berbicara tentang 500 ribu meter kubik bahan yang terkontaminasi.

Masalahnya, dengan tidak adanya anggaran, Anda harus membuat daftar prioritas, dan tidak melakukan semuanya, tetapi hanya hal-hal yang sangat mendesak. Masih ada radiasi di jalan lama yang Anda lalui - di pohon, rumput ... Tapi sekarang tempat paling berbahaya di zona itu adalah kilang minyak, karena tumpukannya terletak di sebelah daerah terpencil Yanovsky. Mereka dipagari oleh bendungan, tapi tetap saja, jika partikel masuk ke air ... Selama bertahun-tahun, kami telah mengubur kembali beberapa tumpukan. Jika ada uang, segala sesuatu yang lain juga akan mendesak. Dan jika tidak ada uang, itu berarti bisnis menderita ... "Hutan Merah" terkubur di 25 parit, dan saya sarankan mengebor beberapa sumur dengan sensor di masing-masingnya, dan melakukan pemantauan lokal. Tetapi untuk persetujuan setiap ide tersebut, pendapat ahli diperlukan, dan terkadang lebih banyak uang dihabiskan untuk ini daripada untuk implementasi proyek itu sendiri. Sebuah stasiun pemadam kebakaran juga bekerja di sini... Pada tahun 1992, ada beberapa kebakaran di 5 bagian zona yang berbeda... Jadi Anda tidak dapat meninggalkan tempat ini untuk nasibnya.

Bagian apa yang diambil Belarus dalam hal ini?

Kami memiliki komisi bersama di mana masalah banjir sedang dibahas. Pada dasarnya, partikel radioaktif bergerak melalui air. Dan 30% dibuat di wilayah Belarus, di cagar radioekologi Polandia. Mereka tidak memiliki tempat pemakaman untuk penguburan zat radioaktif. Mereka terutama terlibat dalam pemantauan dan perlindungan zona.

Baru-baru ini, pemukim mandiri terdaftar di Ivankovo, karena dilarang tinggal di zona itu sendiri, meskipun mereka tinggal di sini. Artinya, pemerintah benar-benar pasrah dengan keberadaan mereka?

Kita berbicara terutama tentang orang-orang tua yang tinggal di tepi sungai Mereka tinggal di karavan ini, di mana mereka dipindahkan, dan kembali ke sini ... Mereka mencoba berkali-kali untuk diusir, bahkan melalui kantor kejaksaan - tetapi mereka kembali. Sekarang kami mengangkut produk mereka, mengirimkan ambulans jika ada... Tidak ada yang lebih sinis daripada menyebut kecelakaan Chernobyl sebagai eksperimen sosial, kimia yang megah... Ketika orang-orang dengan anak-anak datang ke sini pada peringatan kecelakaan, tunjukkan di mana mereka hidup... Setiap tahun kami menerima jenazah orang-orang yang tinggal di sini untuk pemakaman, dan mereka ingin dimakamkan di sini...

Anda adalah spesialis, dan Anda sepenuhnya menyadari apa itu radiasi. Namun demikian, Anda dengan tenang berjalan di sekitar area tanpa pakaian khusus ...

Dan apa yang Anda ingin kami lakukan di sini masih dengan masker gas? Orang-orang bekerja di sini, bukan berjalan kaki. Ada tempat - tidak begitu banyak - di mana mereka bekerja dengan pakaian pelindung, untuk waktu yang terbatas - hingga 4 jam, maka mereka menjalani sanitasi ... Jika drive mereka menunjukkan bahwa mereka telah menerima paparan di atas norma , mereka akan dievakuasi dari zona tersebut. Anda terbiasa dengan itu, Anda tahu ke mana Anda bisa pergi dan ke mana Anda tidak bisa. Pada tahun 1986, ketika saya pergi ke atap sarkofagus, dan secara fisik saya merasakan radiasi, bau ozon, angin yang begitu aneh, ada segala macam pemikiran eksistensial, tetapi sekarang itu sudah menjadi rutinitas.

Lanjutan dari akhir. Chernobyl-7

Roti panggang ketiga, yang biasanya diminum untuk wanita yang hadir di sini, diminum di zona untuk petugas pemadam kebakaran yang mencoba memadamkan reaktor yang terbakar dan meninggal karena penyakit radiasi. Jenazah mereka dibawa ke Moskow untuk dimakamkan.

"Aku tidak minum..."

"Ayo, minum... Ini membantu radiasi. Kenapa kamu tertawa? Mereka yang minum alkohol di masa-masa awal selamat..."

Berbeda dengan "elit" - pekerja pembangkit listrik tenaga nuklir itu sendiri, pekerja lain di zona itu sering menyelamatkan diri dari radiasi dengan cara kuno - dengan alkohol. Alat ini kontroversial, karena agar efektif, Anda perlu minum alkohol dalam jumlah sedemikian rupa sehingga alkoholisme kronis dijamin. Mungkin, sepanjang hidup saya, saya tidak harus mengonsumsi alkohol dalam jumlah seperti selama tiga hari "resor Chernobyl" ini. Satu-satunya masalah adalah bahwa ketika Anda pergi ke jalan, dan tenggorokan Anda tampaknya tergelitik lagi karena radiasi, lompatan-lompatan itu menghilang seketika.

Pada hari ketiga di Chernobyl, saya menyerah. Tempat ini mendorong Anda ke dalam depresi sedemikian rupa sehingga Anda benar-benar kehilangan keinginan untuk menebak mengapa kepala Anda sangat pecah - dari radiasi, dari berkelok-kelok melalui desa-desa yang runtuh dan hutan yang terinfeksi, dari berbicara dengan penduduk zona tersebut, yang percaya bahwa mereka masih beruntung bahwa mereka bekerja di sana , dan bersedia mempertaruhkan kesehatan mereka untuk kenaikan gaji, dari serangan radiofobia - atau hanya karena kelelahan.

“Cukup,” pikirku, dan dengan berani menusukkan gigiku ke dalam potongan daging itu, dengan tulus berharap bahwa potongan itu tidak dibuat dari sapi Chernobyl. Selanjutnya, ikan goreng dicicipi, lagi-lagi, berdasarkan fakta bahwa ini bukan ikan yang sama yang ditangkap nelayan barusan di Pripyat. Nah, di malam hari, tentu saja, di hotel Chernobyl, di mana ada kami bertiga di dua lantai, saya naik ke pancuran di bawah pancaran air dengan komposisi kimia yang tidak diketahui. Lagi pula, berapa lama seseorang bisa hidup dalam ketegangan seperti itu di tempat terkutuk ini, di mana serigala di malam hari memakan anjing dengan tali di kota, dan babi hutan menggali dengan moncong mereka di taman di belakang kantor polisi setempat?

Dalam perjalanan kembali ke pos pemeriksaan Dityatki, seorang petugas polisi berjalan di sekitar mobil kami dengan dosimeter. Beberapa kali dosimeter mulai berteriak sehingga kaki saya langsung menempel ke tanah karena ketakutan.

"Jangan khawatir," dia meyakinkan, "Begitulah cara dia mengambil sampel, dan ketika dia diam, dia mengukurnya... Anda lihat, tidak ada penyimpangan dari norma." Naik ke dosimeter logam seukuran manusia dan meletakkan tangan saya di panel kisi di samping, saya melihat dengan lega bagaimana tulisan "bening" menyala di papan skor.

jadi apa maksudnya? Mengapa saya tidak disinari?

Tidak, itu berarti Anda tidak memiliki partikel radioaktif pada Anda sekarang. Saya harap, - dia tiba-tiba tersenyum, - Anda tidak kecewa. Dan itulah, ada orang di sini - begitu dosimeter berdering, mereka meninggalkannya seperti pahlawan ...

Di pintu masuk Ivankovo ​​terletak telur raksasa di persimpangan jalan. Siapa yang menghancurkannya, penduduk setempat tidak tahu. Mereka mengatakan bahwa telur ini adalah simbol masa depan. Mungkin sesuatu yang lain akan lahir di sini ...

cerita Chernobyl. Saya mulai dari akhir ... Mungkin akan lebih menyenangkan dengan cara ini.

Bagian delapan, didedikasikan untuk hgr

Dahulu kala, 18 gereja (dan 6 sinagoga, bagi mereka yang tertarik) berdiri di area zona eksklusi saat ini. Salah satu legenda Chernobyl mengatakan bahwa pada awal abad terakhir, orang bodoh berlari di sekitar desa, menunjuk ke gereja, dan berkata: "Yang ini akan dihancurkan, dan yang ini akan terbakar .. Tapi yang ini akan berdiri ." Sebagian besar gereja memang dihancurkan pada 30-an abad terakhir, dua lagi terbakar setelah kecelakaan Chernobyl. Hanya satu gereja yang tersisa - Gereja St. Elijah di desa jaga Chernobyl. Pada hari Minggu, pemukim mandiri dari desa-desa sekitarnya dibawa untuk melayani di dalamnya, dan umat paroki perlahan-lahan berusaha mengembalikannya dalam semua kemuliaan abad ke-18 sendiri.

Iosif Frantsevich Brakh yang berusia 70 tahun selama sebulan dengan tangannya sendiri memangkas kubah emas pada timbangan. Ketika bertemu, dia tiba-tiba mulai berbicara tentang Israel: "Kami semua khawatir tentang Israel di sini. Mungkin sekarang Arafat telah menunjuk perdana menteri baru ini, akan lebih mudah bagi Anda. Ketahuilah bahwa kami mendukung Anda di Chernobyl."

"Anda tahu, orang-orang memanggil kami dengan kata yang menghina - "pemukim sendiri", seolah-olah kami datang ke sini untuk orang lain," kata Nadezhda Udavenko (50), seorang jemaat gereja Chernobyl yang tinggal bersebelahan dengan orang tuanya, dengan kebencian. Bagaimanapun, rumah kami. Kami adalah patriot sejati dari tanah ini, dan dengan fakta bahwa kami tinggal di sini, kami telah melakukan lebih banyak untuk itu daripada semua likuidator disatukan. Kami percaya bahwa tanah ini akan tetap berkembang, dan kebangunan rohani akan dimulai dengan gereja ini.

Kami mencoba untuk bertahan hidup dari sini dengan segala cara. Beberapa tahun yang lalu mereka berkendara dengan mobil, membakar desa... Rumah seseorang terbakar, mereka pindah untuk tinggal di rumah lain, tetapi tidak pergi... Kami tinggal di sini, kami menanam sayuran di kebun, kami makan mereka - dan tidak ada. Seorang wanita di sini, hampir 40 tahun, memiliki bayi perempuan yang sehat di sini. Seseorang hidup dengan ilmu pengetahuan, dan seseorang hidup dengan iman.

Bagaimana Anda bisa kembali ke sini?

Saya melihat api di stasiun dari jendela rumah. Membantu mengevakuasi orang dari Pripyat. Dan dia tinggal di sini. Saya adalah seorang guru, saya mencoba menanamkan cinta tanah air pada anak-anak. Jika kita tidak tinggal di sini, siapa lagi? Tanah ini dapat dihidupkan kembali hanya dengan cinta. Pada tahun 1986 kami sangat terkejut, kami tidak tahu harus berbuat apa, ke mana harus pergi. Dan saya, seperti banyak orang saat itu, datang ke gereja ini tanpa memahami bahkan kata-kata dasar doa. Tapi bagaimana itu melepaskan ... Dan aku tinggal di sini.

Imam Nikolai Yakushin, yang juga mantan korban Chernobyl, datang dari Kyiv bersama ibunya selama beberapa hari dalam seminggu untuk melayani. "Ada radiasi, tentu saja, tetapi ada juga keajaiban," katanya. "Misalnya, di gereja itu sendiri, tingkat radiasinya lebih rendah daripada di apartemen saya di Kiev. Dan tidak ada radiasi di altar. Dan semuanya ikon telah dilestarikan, meskipun ada upaya untuk membobol gereja. ...

Namun, Tuhan memelihara tempat kudus-Nya. Dan tahun lalu, Vladyka mengizinkan kami untuk membawa relik Agapit of the Caves, yang menyembuhkan pasien yang putus asa. Tanah Chernobyl juga dilanda penyakit tanpa harapan. Tapi kami percaya pada keajaiban."

Pastor Nikolai memiliki mimpi lain - untuk mendirikan museum sejarah di Chernobyl.

"Anda tidak dapat membayangkan tempat menakjubkan apa yang ada di sana," katanya dengan antusias, sambil membuka kartu. "Skete Old Believer, reruntuhan kuno, gundukan ..." Setelah mendengarkannya, gambar-gambar kebangkitan Chernobyl digambar, dan antusiasmenya begitu menular sehingga seseorang ingin mengambil sekop dan lari ke penggalian. Terlupakan selama beberapa menit bahwa peluang untuk menggali kuburan untuk limbah radioaktif di zona itu jauh lebih tinggi daripada gundukan mana pun ...

Yang ketujuh, yang kedelapan berhubungan, saya melihat seorang wanita dengan seorang anak, mereka melarikan diri dari seseorang.
- Kedelapan, saya mengerti Anda, berapa umur anak itu?
- Tiga tahun, tidak lebih, ya, orang-orang malang sampai di sana, ketujuh, mungkin perlu campur tangan?
- Apakah Anda keluar dari pikiran Anda? Apakah Anda ingin pergi ke pengadilan?
- Tetapi...
- Sisihkan, lebih baik laporkan situasinya.
- Ibumu, beberapa makhluk mengejar mereka, mereka terlihat seperti zombie, tetapi mereka bergerak terlalu cepat!
Mungkin pengisap darah.
- Mungkin begitu... (jeda lama) Pak, mereka menyudutkan mereka ... Mereka merobeknya, merobeknya, oh, sial ... - Suara muntah terdengar di saluran itu.
- Kedelapan, kamu baik-baik saja disana?
- Tidak juga, mereka merobek ibu, dan kemudian ... (Diam sejenak) anak itu.
- Oke, kedelapan, kembali ke markas...

Saya terbangun oleh suara Sergei, memberi tahu saya bahwa sudah waktunya untuk bangun.
Sambil menarik diri, menggumamkan sesuatu, saya melihat ke luar jendela UAZ kami.
Menurut pos pemeriksaan yang berdiri di depan, saya menyadari bahwa kami sedang mendekati pintu masuk ke Chernobyl.
Kami mengemudi dalam tugas khusus, yaitu: kami perlu menemukan tim "Brave Link", sehingga mereka membiarkan kami lewat tanpa masalah, kemudian kami sudah melewati semacam taman kanak-kanak, rumah-rumah tua yang ditinggalkan muncul di depan, ditumbuhi lumut dan segera. Kemudian kami berkendara melewati pusat Chernobyl, saya melihat gambar pagi hari Pripyat: Rumah-rumah yang siap runtuh setiap saat, gedung Energetik tua dan banyak lainnya.
Tapi sekarang kami sudah mendekati pos sementara kedua, di mana sebuah detasemen seharusnya menunggu kami, yang seharusnya mengikuti kami ke pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl.
Tetapi ketika kami melaju, seluruh detasemen saya dan saya memperhatikan bahwa tidak ada penjaga di depan dan tidak ada orang sama sekali.
- Aneh... - kataku pelan.
Setelah berhenti, Andrey, pemandu kami, keluar terlebih dahulu, lalu sisanya (termasuk saya).
Masuk ke dalam, di mana detasemen itu sendiri sedang menunggu kami, sebuah gambaran mengerikan muncul di hadapan kami: Ada jejak darah di dinding, bagian-bagian tubuh berserakan di seluruh ruangan, kepala salah satu tentara digantung di semacam pengait. .
Karena seluruh gambar ini, rekan saya Sergei langsung muntah, dan saya hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak membuang sisa makanan kemarin.

Semua ini membuat kami lari ke jalan dengan panik dan ketakutan.
Tapi begitu aku lari ke jalan (aku lari terakhir), sesuatu menimpaku, membuatku pingsan beberapa saat, hal terakhir yang aku lihat adalah bagaimana teman dan pasanganku diangkat oleh semacam makhluk. , dan yang lainnya memotong satu anggota badan dengan satu pukulan dari cakarnya. Setelah itu saya kehilangan kesadaran.

Prajurit, saatnya untuk bergerak! - teriak komandan detasemen "Brave Link".
Seluruh detasemen perlahan bangkit dan mereka semua bergerak menuju pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, karena sangat sedikit yang tersisa sebelum itu ...
- Berhenti. Komandan berkata dengan lembut.
Detasemen berhenti, semacam kedipan muncul di depan saat mendekati pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl.
Ternyata itu adalah bola biru. Dia dengan cepat mendekati kelompok itu.
Sebelum komandan sempat memberikan perintah untuk lari, dia langsung bertambah besar dan "memakan" seluruh detasemen.

Pak, ini adalah AN-15, detasemen "Brave Link" tidak pernah mencapai titik yang ditunjukkan.
- Infeksi apa, tidak peduli detasemen apa yang kami kirim, semua orang menghilang, bahkan tidak ada jejak yang tersisa!
- Tuan, tunggu, radar memperhatikan bahwa mereka berada di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, hanya di bawah tanah!
- Apa?! Apakah kamu bercanda?
- Tidak pak!
- Di sini ... Nah, jika radar melihat mereka, itu berarti mereka masih bisa dikembalikan. Kirim detasemen, biarkan mereka mengikuti rute.

Pavlov, terluka di sini, dokter segera!

Aku terbangun di sebuah kamar, berbaring di ranjang rumah sakit.
Di dekatnya, di tempat tidur di dekatnya, terbaring seorang pria, berusia sekitar tiga puluh lima tahun.
Tiba-tiba, seorang gadis, sekitar dua puluh tiga tahun, cantik dengan rambut hitam dan senyum seputih salju, melihat ke dalam bangsal.
- Bangun! - Teriak gadis itu.
Setelah itu, seorang pria berjas putih memasuki bangsal (seperti yang sudah saya pahami, saya berada di rumah sakit).
- Yah, akhirnya, dan kami pikir dia meninggal. Dokter itu tersenyum.
- Di mana saya? tanyaku dengan suara serak.
- Dan Anda, jika Anda bisa menyebutnya begitu, di markas saya.
Aku menatap dokter itu dengan bingung.
- Nah, apa yang kamu lihat? Orang-orangku menemukanmu di dekat pos pemeriksaan dan membawamu pergi... Tapi kau beruntung, teman-temanmu yang lain hancur berkeping-keping. - Mikhail, seperti yang tertulis di tablet jompo di dekat dadanya, menampar bahu saya dan memberi saya pakaian militer baru dan menyuruh saya berpakaian.
Setelah berpakaian, saya pergi ke koridor, mengikuti Mikhail, kami pergi ke "kantornya".
Di sana dia memberi saya bangkai segar, dan setelah memberi saya vodka dia berkata:
- Pangkalan itu milikku, telah berdiri di sini sejak tahun 2000, dan selama dua belas tahun ini telah terjadi begitu banyak serangan di atasnya sehingga dunia belum pernah melihatnya. Mutan, militer, perampok, bandit, banyak lainnya. - Michael, menyalakan sebatang rokok, melanjutkan:
- Tapi sambil bertahan, saya bermimpi mengunjungi di sini sejak kecil, jadi saya tumbuh dan mengumpulkan banyak uang dan pergi ke sini. Menyewa pejuang, perawat, dll. Kemudian dia mulai membantu orang-orang seperti Anda, zona ini penuh dengan rahasia ... - Dia disela oleh seorang pria yang meledak dengan kata-kata:
- Michael, ini dia, mutan!
Wajah Michael menunjukkan kekhawatiran, tapi lebih tenang.
- Milikmu ke kiri! Bukan hari tanpa istirahat! - Setelah kata-kata ini, Mikhail mengambil senapan mesin dan pergi ke suatu tempat bersama pria itu, saya mengikuti mereka.
Kami mendekati sebuah pintu, di dekatnya berdiri seorang pria dengan senapan mesin dan beberapa lagi dengan senapan mesin seperti milik Mikhail.
- Yah, seperti biasa Michael!
- Dan jangan katakan, mereka merasakan babi, bau daging dan melarikan diri!
Dan pada saat ini, berbagai suara terdengar di luar pintu: derap kuku, raungan, gerutuan.
- Ambil posisi, sekarang injak-injak! - Perintah diberikan oleh orang yang berbicara dengan Mikhail.
Setiap orang yang hadir mengambil posisi, Mikhail memberi saya AK-47, dan saya, bersembunyi dengan salah satu tentara di balik barikade tas, mulai menunggu, keheningan mematikan menggantung.

Keheningan itu terganggu oleh pukulan, baik dengan kuku atau cakar besar. Ekspresi kegembiraan muncul di wajah Mikhail: berbicara tentang fakta bahwa serangan seperti itu sudah menjadi kebiasaan baginya.
Selanjutnya, ketukan itu teredam, tetapi tidak lama. Setelah hening sejenak, pintu itu dirobohkan dengan satu pukulan.
Sebuah tubuh besar besar muncul di lubang, membungkuk untuk masuk ke dalam, ia berdiri tegak, makhluk mengerikan menatap kami dengan mata kosong. Aku membeku ketakutan.
- Pengisap darah? - Seseorang bertanya pelan.
Pertanyaannya dijawab:
- Tidak, itu sesuatu yang lain.
Setelah itu, makhluk itu bergegas ke salah satu dari kita, karena itu mungkin untuk menembak dengan satu pukulan di kepala.
Tapi kengerian itu tidak berakhir, setelah dia beberapa monster lagi berlari masuk, tiga merobek berkeping-keping dua tentara, dan sisanya, mengobrak-abrik usus mereka dan mencabik-cabik anggota tubuh mereka, mencabik-cabik yang lain.
Michael memberi perintah untuk mundur. Saya mengejarnya, di mana dia membawa saya melalui pintu darurat dan membawa saya ke jalan, memerintahkan saya untuk masuk ke mobil dan pergi, dan dia berlari kembali dengan kata-kata:
- Keluar dari sini secepat mungkin, saya harus tinggal di sini.
Setelah saya masuk ke mobil dan memberi bensin, saya bergegas pergi, di belakang saya saya mendengar jeritan memilukan ...

Perempuan dan anak-anak adalah yang pertama dievakuasi. Di sudut bekas Uni Soviet ini, ada kekurangan bus. Bus dari daerah lain datang ke sini untuk membawa 50 ribu orang keluar kota. Panjang kolom bus adalah 20 kilometer, yang berarti ketika bus pertama meninggalkan Pripyat, pipa-pipa pembangkit listrik tidak lagi terlihat oleh yang terakhir. Dalam waktu kurang dari tiga jam, kota itu benar-benar kosong. Dan itu akan tetap selamanya. Pada awal Mei, evakuasi orang-orang yang tinggal di Zona Eksklusi 30 kilometer di sekitar Chernobyl diselenggarakan. Pekerjaan desinfeksi dilakukan di 1840 pemukiman. Namun, zona eksklusi Chernobyl tidak dikembangkan sampai tahun 1994, ketika penduduk terakhir desa-desa di bagian baratnya dipindahkan ke apartemen baru di wilayah Kiev dan Zhytomyr.

Hari ini Pripyat adalah kota hantu. Terlepas dari kenyataan bahwa tidak ada yang tinggal di sana, kota ini memiliki keanggunan dan suasananya sendiri. Itu tidak berhenti ada, tidak seperti desa-desa tetangga, yang dikubur di tanah oleh ekskavator. Mereka hanya ditandai pada rambu-rambu jalan dan peta pedesaan. Pripyat, serta seluruh Zona Eksklusif sepanjang 30 kilometer, dijaga oleh polisi dan layanan patroli. Meskipun mereka terus-menerus mengawasi, kota itu berulang kali menjadi sasaran perampokan dan penjarahan. Seluruh kota telah dijarah. Tidak ada satu apartemen pun yang tersisa, tidak peduli di mana pencuri yang mengambil semua perhiasan akan berkunjung. Pada tahun 1987, warga mendapat kesempatan untuk kembali mengumpulkan sebagian kecil dari barang-barang mereka. Pabrik militer "Jupiter" bekerja hingga 1997; kolam renang terkenal "Azure" beroperasi hingga tahun 1998. Saat ini, mereka dijarah dan dihancurkan bahkan lebih dari apartemen dan sekolah di kota digabungkan. Ada tiga bagian kota lainnya yang masih beroperasi: ruang cuci (untuk pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl), garasi untuk truk, dan sumur dalam dengan stasiun pompa yang memasok air ke pembangkit listrik.

Kota ini penuh dengan grafiti, tanda, buku, dan gambar tahun 1980-an yang sebagian besar terkait dengan Lenin. Slogan dan potretnya ada di mana-mana - di istana budaya, hotel, rumah sakit, kantor polisi, serta di sekolah dan taman kanak-kanak. Berjalan di sekitar kota seperti kembali ke masa lalu, satu-satunya perbedaan adalah tidak ada seorang pun di sini, bahkan burung di langit pun tidak. Kita hanya bisa membayangkan gambaran zaman ketika kota berkembang, selama tur kami akan menunjukkan foto-foto sejarah. Untuk memberi Anda gambaran yang jelas tentang masa Uni Soviet, kami menawarkan bentuk Soviet, jalan-jalan retro di RETRO TOUR kami. Semuanya dibangun dari beton. Semua bangunan memiliki tipe yang sama, seperti di kota-kota lain yang dibangun di bawah Uni Soviet. Beberapa rumah ditumbuhi pepohonan sehingga hampir tidak terlihat dari jalan raya, dan beberapa bangunan sudah sangat usang sehingga roboh karena banyaknya salju yang turun. Chernobyl adalah contoh hidup tentang bagaimana Alam mengambil korbannya atas upaya banyak orang. Dalam beberapa dekade, hanya reruntuhan yang tersisa dari kota. Tidak ada satu pun tempat seperti ini di dunia.

Pada tanggal 26 April 1986, selama prosedur yang sepenuhnya direncanakan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, semuanya mulai berkembang dengan cara yang sama sekali berbeda, seperti yang dijelaskan oleh peraturan dan seperti yang disarankan oleh akal sehat ...

Matvey Vologzhanin

Setiap peristiwa di dunia terdiri dari begitu banyak faktor sehingga kita dapat dengan aman mengatakan bahwa seluruh alam semesta mengambil bagian di dalamnya dengan satu atau lain cara. Kemampuan manusia untuk memahami dan memahami realitas ... yah, apa yang bisa kita katakan tentangnya? Ada kemungkinan bahwa kita telah hampir melampaui beberapa tanaman dalam hal keberhasilan di bidang ini. Sementara kita hanya hidup, Anda tidak bisa terlalu memperhatikan apa yang sebenarnya terjadi di sekitar Anda. Suara dari berbagai volume terdengar di jalan, kurang lebih mobil tampaknya bergerak ke arah yang berbeda, entah nyamuk terbang melewati hidung, atau sisa-sisa halusinasi kemarin, dan di tikungan mereka buru-buru membawa seekor gajah, yang Anda lakukan bahkan tidak menyadarinya.

Pekerja pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. 1984

Tapi kami tenang. Kita tahu bahwa ada Aturan. Tabel perkalian, norma-norma higienis, Peraturan Militer, KUHP dan geometri Euclidean - semua yang membantu kita untuk percaya pada keteraturan, keteraturan dan, yang paling penting, prediktabilitas dari apa yang terjadi. Bagaimana dengan Lewis Carroll - "Jika Anda memegang poker panas-panas di tangan Anda untuk waktu yang sangat lama, maka pada akhirnya Anda bisa sedikit terbakar"?

Masalah dimulai ketika bencana terjadi. Apa pun urutannya, mereka hampir selalu tetap tidak dapat dijelaskan dan tidak dapat dipahami. Mengapa sol sandal kiri yang masih benar-benar baru ini terlepas, sedangkan yang kanan penuh dengan kekuatan dan kesehatan? Mengapa, dari seribu mobil yang melewati genangan air beku hari itu, hanya satu yang terbang ke parit? Mengapa pada tanggal 26 April 1986, selama prosedur yang direncanakan sepenuhnya di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, semuanya mulai berkembang dengan cara yang sama sekali berbeda dari biasanya, tidak seperti yang dijelaskan oleh peraturan dan seperti yang disarankan oleh akal sehat? Namun, mari kita berikan dasar kepada peserta langsung dalam acara tersebut.

Apa yang terjadi?

Anatoly Dyatlov

“Pada tanggal 26 April 1986, pada satu jam dua puluh tiga menit empat puluh detik, Alexander Akimov, pengawas shift Chernobyl Unit 4, memerintahkan reaktor untuk dimatikan pada akhir pekerjaan yang dilakukan sebelum mematikan unit daya. untuk perbaikan yang direncanakan. Operator reaktor Leonid Toptunov melepas tutup dari tombol AZ, yang mencegah penekanan yang tidak disengaja, dan menekan tombol. Pada sinyal ini, 187 batang kendali reaktor mulai bergerak turun ke inti. Lampu latar pada panel mnemonic menyala, dan panah indikator posisi batang mulai bergerak. Alexander Akimov, berdiri setengah menoleh ke panel kontrol reaktor, menyaksikan ini, dia juga melihat bahwa "kelinci" indikator ketidakseimbangan AR melesat ke kiri, sebagaimana mestinya, yang berarti penurunan daya reaktor, berbalik ke panel pengaman, yang dia amati dari eksperimen yang sedang berlangsung.

Tetapi kemudian sesuatu terjadi yang bahkan fantasi yang paling tak terkendali pun tidak dapat memprediksinya. Setelah sedikit penurunan, daya reaktor tiba-tiba mulai meningkat dengan kecepatan yang terus meningkat, alarm muncul. L. Toptunov berteriak tentang peningkatan kekuatan darurat. Tapi tidak ada yang bisa dia lakukan. Dia melakukan semua yang dia bisa - dia menahan tombol AZ, batang CPS masuk ke zona aktif. Tidak ada sumber daya lain yang dia miliki. Ya, dan semua orang juga. A. Akimov dengan tajam berteriak: "Matikan reaktor!" Dia melompat ke konsol dan menghilangkan energi cengkeraman elektromagnetik dari penggerak batang CPS. Tindakannya benar, tetapi tidak berguna. Lagi pula, logika CPS, yaitu, semua elemen sirkuit logisnya, bekerja dengan benar, batang masuk ke zona. Sekarang jelas: setelah menekan tombol AZ, tidak ada tindakan yang benar, tidak ada sarana keselamatan ... Dua ledakan kuat diikuti dengan interval pendek. Batang AZ berhenti bergerak sebelum setengah jalan. Mereka tidak punya tempat lain untuk pergi. Dalam satu jam, dua puluh tiga menit, empat puluh tujuh detik, reaktor dihancurkan oleh dorongan daya pada neutron yang cepat. Ini adalah keruntuhan, bencana pamungkas yang bisa terjadi di reaktor daya. Mereka tidak memahaminya, mereka tidak mempersiapkannya.”

Ini adalah kutipan dari buku Chernobyl karya Anatoly Dyatlov. Bagaimana itu". Penulis adalah wakil kepala insinyur pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl untuk operasi, yang hadir hari itu di unit keempat, yang menjadi salah satu likuidator, diakui sebagai salah satu pelaku tragedi itu dan dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara, dari mana dia dibebaskan dua tahun kemudian untuk mati karena radiasi, di mana dia dan berhasil menulis memoarnya sebelum dia meninggal pada tahun 1995.

Jika seseorang mengajar fisika dengan sangat buruk di sekolah dan samar-samar membayangkan apa yang terjadi di dalam reaktor, dia mungkin tidak mengerti apa yang dijelaskan di atas. Pada prinsipnya, ini dapat dijelaskan secara kondisional dengan cara ini.

Bayangkan kita memiliki teh dalam gelas, yang mencoba merebusnya sendiri tanpa henti. Nah, ini tehnya. Agar dia tidak menghancurkan gelas menjadi berkeping-keping dan mengisi dapur dengan uap panas, kami secara teratur menurunkan sendok logam ke dalam gelas - untuk mendinginkannya. Semakin dingin kita membutuhkan teh, semakin banyak sendok yang kita dorong. Dan sebaliknya: untuk membuat teh lebih panas, kami mengeluarkan sendok. Tentu saja, batang karbida-boron dan grafit yang ditempatkan di reaktor bekerja dengan prinsip yang sedikit berbeda, tetapi esensinya tidak banyak berubah.

Sekarang mari kita ingat apa masalah utama yang dihadapi semua pembangkit listrik di dunia. Yang terpenting, insinyur listrik tidak memiliki masalah dengan harga bahan bakar, tidak dengan tukang listrik minum, dan tidak dengan kerumunan "hijau" yang berjaga di pos pemeriksaan mereka. Masalah terbesar dalam kehidupan setiap insinyur listrik adalah konsumsi daya yang tidak merata oleh pelanggan stasiun. Kebiasaan manusia yang tidak menyenangkan untuk bekerja di siang hari, tidur di malam hari, dan bahkan mencuci, bercukur, dan menonton acara TV mengarah pada fakta bahwa energi yang dihasilkan dan dikonsumsi, alih-alih mengalir dalam aliran seragam yang mulus, dipaksa untuk melompat. seperti kambing gila, yang menyebabkan pemadaman listrik dan masalah lainnya. Bagaimanapun, ketidakstabilan dalam pengoperasian sistem apa pun menyebabkan kegagalan, dan menghilangkan kelebihan energi lebih sulit daripada memproduksinya. Hal ini terutama sulit di pembangkit listrik tenaga nuklir, karena agak sulit untuk menjelaskan reaksi berantai kapan harus lebih aktif, dan kapan bisa diperlambat.

Insinyur di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. 1980

Pada awal 1980-an, Uni Soviet mulai perlahan-lahan mengeksplorasi kemungkinan peningkatan dan penurunan daya reaktor dengan cepat. Metode pengendalian beban energi ini, secara teori, jauh lebih sederhana dan lebih menguntungkan daripada metode lainnya.

Program ini tentu saja tidak dibicarakan secara terbuka, petugas stasiun hanya bisa menebak mengapa “perbaikan terjadwal” ini menjadi begitu sering dan peraturan untuk bekerja dengan reaktor berubah. Tapi, di sisi lain, mereka tidak melakukan sesuatu yang sangat keji dengan reaktor. Dan jika dunia ini diatur hanya oleh hukum fisika dan logika, maka unit daya keempat akan tetap berperilaku seperti malaikat dan secara teratur melayani atom yang damai.

Sejauh ini, tidak ada yang dapat menjawab dengan tepat pertanyaan utama bencana Chernobyl: mengapa daya reaktor tidak jatuh setelah pengenalan batang pada waktu itu, tetapi, sebaliknya, meningkat tajam secara tidak dapat dijelaskan?

Dua badan paling otoritatif - Komisi Gosatomnadzor Uni Soviet dan Komite Khusus IAEA, setelah beberapa tahun bekerja, melahirkan dokumen, yang masing-masing dijejali dengan fakta tentang bagaimana kecelakaan itu berlangsung, tetapi orang tidak dapat menemukan jawaban untuk pertanyaan itu “ mengapa?” ​​pada satu halaman dalam studi terperinci ini. Di sana Anda dapat menemukan keinginan, penyesalan, ketakutan, indikasi kekurangan dan ramalan untuk masa depan, tetapi tidak ada penjelasan yang jelas tentang apa yang terjadi. Pada umumnya, kedua laporan ini dapat direduksi menjadi frasa "Seseorang meledak di sana"*.

* Perhatikan Phacochoerus "sebuah Funtik: « Tidak, itu fitnah! Staf IAEA, bagaimanapun, menyatakan diri mereka lebih berbudaya. Faktanya, mereka menulis: “Tidak diketahui secara pasti bagaimana lonjakan listrik dimulai, yang menyebabkan penghancuran reaktor di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. »

Sebaliknya, peneliti yang kurang resmi mengajukan versi mereka dengan kekuatan dan utama - yang satu lebih indah dan lebih meyakinkan daripada yang lain. Dan jika jumlahnya tidak banyak, salah satunya mungkin layak untuk dipercaya.

Berbagai lembaga, organisasi dan ilmuwan ternama dunia secara bergantian menyatakan para pelaku peristiwa tersebut:

desain batang yang salah; desain reaktor itu sendiri yang salah;
kesalahan personel yang terlalu lama mengurangi daya reaktor; gempa bumi lokal yang tidak diketahui yang terjadi persis di bawah pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl; bola petir; masih belum diketahui partikel sains, yang terkadang terjadi dalam reaksi berantai.

Alfabet tidak cukup untuk mencantumkan semua versi otoritatif (yang non-otoritatif, tentu saja, seperti biasa, terlihat lebih indah dan mengandung hal-hal indah seperti orang Mars yang jahat, cereushnik yang licik, dan Yehuwa yang marah. Sangat disayangkan bahwa orang yang dihormati seperti itu Publikasi ilmiah seperti MAXIM tidak bisa berlarut-larut tentang rendahnya selera orang banyak dan dengan penuh semangat untuk menggambarkan semua ini secara lebih rinci.

Metode aneh dalam menangani radiasi

Daftar barang-barang yang biasanya harus dibagikan kepada publik jika terjadi bahaya radiasi tampaknya tidak lengkap bagi yang belum tahu. Dan di mana tombol akordeon, boa, dan jaring? Namun nyatanya, hal-hal di daftar ini tidak begitu sia-sia.

Masker Seseorang benar-benar percaya bahwa sinar gamma, yang langsung menembus baja, akan menghemat di depan lima lapis kain kasa? Sinar gamma tidak. Tetapi debu radioaktif, di mana zat terberat, tetapi tidak kalah berbahayanya telah mengendap, akan memasuki saluran pernapasan dengan kurang intensif.

Yodium Isotop yodium - salah satu elemen hidup terpendek dari pelepasan radioaktif - memiliki sifat yang tidak menyenangkan untuk menetap di kelenjar tiroid untuk waktu yang lama dan membuatnya sama sekali tidak dapat digunakan. Tablet dengan yodium disarankan untuk diminum agar kelenjar tiroid Anda dari yodium ini terisi dan tidak lagi mengambilnya dari udara. Benar, overdosis yodium adalah hal yang berbahaya, jadi tidak disarankan untuk menelannya dalam botol.

makanan kaleng Susu dan sayuran akan menjadi makanan yang paling berguna saat terkena radiasi, tetapi sayangnya, merekalah yang pertama kali terinfeksi. Dan kemudian datanglah daging, yang memakan sayuran dan memberi susu. Jadi lebih baik tidak mengumpulkan padang rumput di wilayah yang terinfeksi. Terutama jamur: di dalamnya konsentrasi unsur kimia radioaktif paling tinggi.

likuidasi

Rekaman percakapan petugas penyelamat segera setelah bencana:

Ledakan itu sendiri merenggut nyawa dua orang: satu tewas seketika, yang kedua dibawa ke rumah sakit. Petugas pemadam kebakaran adalah yang pertama tiba di lokasi bencana dan mulai bekerja - memadamkan api. Mereka memadamkannya dengan overall kanvas dan helm. Mereka tidak memiliki alat perlindungan lain, dan mereka tidak tahu tentang ancaman radiasi - hanya setelah beberapa jam informasi mulai menyebar bahwa api ini entah bagaimana berbeda dari yang biasa.

Pada pagi hari, petugas pemadam kebakaran memadamkan api dan mulai pingsan - kerusakan radiasi mulai mempengaruhi. 136 karyawan dan penyelamat yang berada di stasiun pada hari itu menerima radiasi dalam dosis besar, dan satu dari empat meninggal pada bulan-bulan pertama setelah kecelakaan itu.

Dalam tiga tahun berikutnya, total sekitar setengah juta orang terlibat dalam likuidasi konsekuensi ledakan (hampir setengah dari mereka adalah wajib militer, banyak di antaranya dikirim ke Chernobyl, pada kenyataannya, dengan paksa). Lokasi bencana ditutupi dengan campuran timbal, boron dan dolomit, setelah itu sarkofagus beton didirikan di atas reaktor. Namun demikian, jumlah zat radioaktif yang dilepaskan ke udara segera setelah kecelakaan dan dalam minggu-minggu pertama setelahnya sangat besar. Baik sebelum maupun sesudahnya, jumlah seperti itu tidak ditemukan di daerah berpenduduk padat.

Keheningan yang memekakkan telinga dari otoritas Soviet tentang kecelakaan itu tidak tampak aneh seperti sekarang. Menyembunyikan berita buruk atau menarik dari penduduk adalah praktik yang sangat umum pada waktu itu sehingga bahkan informasi tentang seorang maniak seks yang beroperasi di daerah itu tidak dapat mencapai telinga publik yang tenang selama bertahun-tahun; dan hanya ketika "Fischer" atau "Mosgaz" berikutnya mulai menghitung korban mereka dengan puluhan, atau bahkan ratusan, petugas polisi distrik diberi tugas untuk secara diam-diam memberi tahu orang tua dan guru fakta bahwa mungkin akan lebih baik agar anak-anak tidak berlarian sendirian di jalan.

Oleh karena itu, kota Pripyat dievakuasi keesokan harinya setelah kecelakaan dengan tergesa-gesa, tetapi diam-diam. Orang-orang diberitahu bahwa mereka dibawa keluar selama sehari, maksimal dua hari, dan mereka diminta untuk tidak membawa barang apa pun agar tidak membebani transportasi. Pihak berwenang tidak mengatakan sepatah kata pun tentang radiasi.

Desas-desus, tentu saja, menyebar, tetapi sebagian besar penduduk Ukraina, Belarus, dan Rusia belum pernah mendengar tentang Chernobyl. Beberapa anggota Komite Sentral CPSU memiliki hati nurani untuk mengangkat masalah pembatalan demonstrasi May Day, setidaknya di kota-kota yang terletak langsung di jalur awan yang tercemar, tetapi dianggap sebagai pelanggaran tatanan abadi. akan menimbulkan keresahan yang tidak sehat dalam masyarakat. Jadi penduduk Kyiv, Minsk, dan kota-kota lain berhasil berlarian dengan balon dan anyelir di bawah hujan radioaktif.

Tetapi pelepasan radioaktif sebesar ini tidak mungkin disembunyikan. Orang Polandia dan Skandinavia adalah yang pertama berteriak, di mana awan ajaib yang sama terbang dari timur dan membawa banyak hal menarik.

Bukti tidak langsung yang menegaskan bahwa para ilmuwan memberi lampu hijau kepada pemerintah untuk tetap diam tentang Chernobyl dapat menjadi fakta bahwa ilmuwan Valery Legasov, anggota komisi pemerintah yang menyelidiki kecelakaan itu, mengorganisir likuidasi selama empat bulan dan menyuarakan versi resmi (sangat halus). tentang apa yang terjadi pada pers asing, pada tahun 1988 gantung diri, meninggalkan di kantornya catatan dictaphone yang menceritakan tentang rincian kecelakaan itu, dan bagian dari catatan itu, yang secara kronologis seharusnya merupakan cerita tentang reaksi pihak berwenang terhadap peristiwa di hari-hari pertama, telah dihapus oleh orang tak dikenal.

Bukti tidak langsung lainnya adalah bahwa para ilmuwan masih memancarkan optimisme. Dan sekarang para pejabat Badan Federal untuk Energi Atom berdiri pada kenyataan bahwa hanya beberapa ratus orang yang mengambil bagian dalam likuidasi pada hari-hari pertama ledakan, dan bahkan dengan uang kertas, yang dapat dianggap benar-benar korban ledakan. Misalnya, artikel "Siapa yang Membantu Menciptakan Mitos Chernobyl", yang ditulis oleh para ahli dari FAAE dan IBRAE RAS pada tahun 2005, menganalisis statistik tentang status kesehatan penduduk di daerah yang terkontaminasi dan, mengakui bahwa, secara umum, penduduk di sana sakit sedikit lebih sering, melihat alasannya hanya pada kenyataan bahwa, menyerah pada suasana hati yang mengkhawatirkan, orang-orang, pertama, lari ke dokter dengan setiap jerawat, dan kedua, selama bertahun-tahun mereka telah hidup dalam stres tidak sehat yang disebabkan oleh histeria di kuning tekan. Mereka menjelaskan sejumlah besar orang cacat di antara likuidator gelombang pertama dengan fakta bahwa "menjadi cacat itu bermanfaat", dan mengisyaratkan bahwa penyebab utama kematian bencana di antara likuidator bukanlah konsekuensi dari paparan, tetapi alkoholisme, yang disebabkan oleh ketakutan irasional yang sama terhadap radiasi. Bahkan ungkapan "bahaya radiasi" ditulis oleh para ilmuwan nuklir damai kita secara eksklusif dalam tanda kutip.

Tapi ini adalah satu sisi mata uang. Untuk setiap pekerja nuklir yang yakin bahwa tidak ada energi yang lebih bersih dan aman di dunia selain energi atom, ada anggota organisasi lingkungan atau hak asasi manusia yang siap menabur kepanikan yang sama dalam segelintir orang.

Greenpeace, misalnya, memperkirakan jumlah korban kecelakaan Chernobyl pada 10 juta, menambahkan kepada mereka, bagaimanapun, perwakilan dari generasi berikutnya yang akan jatuh sakit atau dilahirkan sakit dalam 50 tahun ke depan.

Di antara dua kutub ini terdapat lusinan dan ratusan organisasi internasional yang studi statistiknya saling bertentangan sehingga pada tahun 2003 IAEA terpaksa membentuk organisasi Forum Chernobyl, yang tugasnya menganalisis statistik ini untuk membuat setidaknya beberapa data yang dapat diandalkan. gambarkan apa yang terjadi.

Dan sejauh ini, belum ada perkiraan yang jelas mengenai akibat dari bencana tersebut. Peningkatan kematian penduduk dari daerah yang dekat dengan Chernobyl dapat dijelaskan oleh migrasi massal anak muda dari sana. Sedikit "peremajaan" penyakit onkologi - dengan memeriksa penduduk setempat untuk onkologi jauh lebih intensif daripada di tempat lain, begitu banyak kasus kanker terdeteksi pada tahap yang sangat awal. Bahkan kondisi burdock dan kepik di zona tertutup di sekitar Chernobyl menjadi bahan perdebatan sengit. Sepertinya burdock tumbuh sangat berair, dan sapi diberi makan dengan baik, dan jumlah mutasi pada flora dan fauna lokal berada dalam norma alami. Tetapi apa yang tidak berbahaya dari radiasi di sini, dan apa efek menguntungkan dari tidak adanya orang di sekitar beberapa kilometer, sulit untuk dijawab.

Arthur Shigapov

ISBN 978-5-699-38637-6

pengantar

Apa yang Anda lihat, tulis dalam sebuah buku dan kirimkan ke gereja-gereja di Asia...

Jadi, tulis apa yang Anda lihat, dan apa yang ada, dan apa yang akan terjadi setelah ini.

kiamat 1

Sebelum Anda - mungkin yang paling tidak biasa dari semua buku panduan yang diterbitkan di dunia. Dia berbicara tentang bagaimana pergi ke mana Anda tidak perlu pergi. Di mana tidak ada orang yang "waras" akan pergi secara sukarela. Di sana, di mana ada bencana skala universal, benar-benar membuang ide-ide biasa tentang baik dan jahat. Kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl mengubah sistem koordinat yang ada dan menjadi semacam Rubicon untuk seluruh negeri. Ini adalah simbol dari masa sulit baru, ketika cara hidup yang biasa runtuh, dan digantikan oleh kekosongan yang dingin dan tiang perbatasan dengan kawat berduri di jalan-jalan yang sibuk kemarin. Kemunduran salah satu kerajaan besar abad ke-20 tidak dimulai di Belovezhskaya Pushcha pada tahun 1991, atau bahkan di Negara-negara Baltik, yang menyatakan dirinya bebas tiga tahun sebelumnya. Semuanya dimulai di sini, pada malam April yang hangat di tahun 1986, ketika pelangi radioaktif naik ke langit di atas Ukraina, dan dengan itu di seluruh negeri. Chernobyl adalah zona transisi ke waktu baru, di mana reruntuhan masa lalu Soviet diserap oleh lingkungan baru, hanya dapat dilihat dengan perangkat khusus. Ini bukan lagi era pasca-nuklir masa depan, tetapi era pasca-manusia.

Jauh lebih menarik untuk melihat melampaui batas keberadaan dan menyadari skala tragedi yang menimpa tanah yang dulu subur ini dan orang-orang yang menghuninya.

"Kamu gila? Apakah Anda lelah hidup? Jika bukan tentang dirimu, maka pikirkan tentang anak-anak!”

Berapa kali saya mendengar nasihat ini dari kerabat dan teman, melakukan perjalanan "ekstrim" lainnya, baik itu pegunungan Afghanistan, desa-desa Irak yang luas atau reruntuhan ibukota Lebanon segera setelah pemboman Israel. Dahulu kala, ketika pohon-pohon besar dan soda dari mesin itu nyata, kami anak laki-laki memanjat ruang bawah tanah yang gelap dan meninggalkan loteng berdebu untuk mencari bahaya imajiner. Tahun-tahun telah berlalu, dan sekarang penguntit dewasa - petualang di atas kepala mereka sendiri - dapat dilihat di sudut-sudut paling tidak nyaman di planet ini, seperti hutan belantara Somalia atau celah di pegunungan Chechnya. Tetapi setiap kali bahaya dapat dilihat atau dirasakan, apakah itu kabut di "jalan kematian" yang terkenal di Bolivia, yang berliku-liku di atas jurang, atau Taliban berjanggut dengan senapan mesin siap, dari mana saya pernah harus melarikan diri. ngarai Tora Bora di Afghanistan. Musuh Chernobyl tidak terlihat, tidak terdengar, tidak berwujud. Itu hanya dikenali oleh derak dosimeter, dan derak ini tanpa perasaan mengumumkan bahwa musuh sudah ada di sini dan telah memulai pekerjaan destruktifnya. Anda tidak dapat bernegosiasi dengannya, Anda tidak dapat mengasihaninya, dia tidak menerima imbalan dan tidak memperingatkan serangan. Anda hanya perlu tahu siapa dia, di mana dia bersembunyi dan seberapa berbahayanya dia. Bersama dengan pengetahuan, rasa takut surut, ketakutan akan radiasi menghilang - yang disebut radiofobia. Ada keinginan untuk menyangkal gagasan filistin tentang zona Chernobyl sebagai wilayah mutan berkepala dua dan pohon birch dengan kerucut cemara alih-alih daun.

Panduan ini akan menjawab banyak pertanyaan Anda. Ini akan membantu untuk mendapatkan pemahaman tentang apa yang terjadi di sini 23 tahun yang lalu dan bagaimana peristiwa berkembang lebih lanjut. Dia akan berbicara tentang bahaya, imajiner dan nyata. Dia akan menjadi pemandu ke tempat-tempat paling menarik yang terkait dengan kecelakaan itu, dan akan memberi tahu Anda cara mengatasi rintangan - radiasi nyata dan buatan yang ditumpuk oleh pejabat yang pemalu.

Pada salah satu kunjungan saya ke Zona, saya naik penyamaran di kereta listrik yang membawa pekerja ke pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl."Selamat datang di neraka!" membaca tulisan di dinding sebuah rumah kosong beberapa kilometer dari perhentian terakhir. Apa yang bagi sebagian orang berarti perampokan ekstrem ke neraka radioaktif, bagi yang lain hanyalah perjalanan harian ke dan dari tempat kerja. Bagi beberapa orang, melebihi dosis radiasi harian yang diperbolehkan adalah alasan untuk panik, tetapi bagi seseorang itu adalah alasan yang baik untuk mengambil cuti. Pergeseran koordinat atau realitas pasca-kecelakaan baru? Baca buku ini dan kemudian cobalah untuk melihat semuanya dengan mata kepala sendiri. Semoga berhasil dengan perjalanan Anda!

Meskipun panduan ini tidak sejalan dengan panduan biasa untuk "negara-kota", strukturnya sederhana dan jelas. Pertama, penulis akan memperkenalkan Anda pada sejarah kecelakaan Chernobyl, dan bukan sejak rantai atom yang fatal diluncurkan, tetapi jauh lebih awal - ketika keputusan hanya dibuat untuk membangun monster energi baru. Narasi ini paling tidak menyerupai kronologi peristiwa yang kering dan lebih merupakan cerita-mengingat masa lalu, sekarang dan masa depan. Hanya dengan menyadari skala dan kedalaman tragedi yang telah terjadi, Anda dapat membuat keputusan tentang perjalanan, jika tidak maka akan menjadi pemborosan waktu dan uang.

Radiasi tidak terlihat dan tidak berwujud, bahayanya hanya dapat dinilai dengan memahami dengan jelas struktur, dimensi dan metode paparannya, serta dengan memiliki alat ukur. Untuk melakukan ini, Anda disajikan dengan bagian yang relevan, yang menceritakan tentang dasar-dasar keselamatan radiasi dalam bentuk yang sederhana dan dapat diakses. Ada juga daftar dosimeter yang benar-benar dijual. Penulis sama sekali tidak terhubung dengan pabrikan dan hanya mempertimbangkan model populer yang diuji oleh banyak penguntit, yang kelebihan dan kekurangannya dibahas secara rinci di situs khusus.

Bagian praktis termasuk tempat-tempat yang paling menarik, signifikan dari sudut pandang sejarah dan visual. Biaya kunjungan dan perjalanan adalah nyata, dipublikasikan di situs web perusahaan, diklarifikasi melalui negosiasi atau dibayar oleh penulis secara pribadi. Biaya hotel diberikan pada musim panas 2009, deskripsi mereka adalah penulis. Di bagian "Informpracticum" Anda akan menemukan semua jadwal dan harga yang diperlukan untuk perjalanan dengan kereta api, kereta listrik, dan bus menuju dan sekitar Zona Pengecualian. Nama-nama beberapa desa dan pemukiman diberikan dalam bahasa Rusia dan interpretasi lokal.

Secara umum, penulis menganggap panduan ini sebagai buku yang menarik dan bermanfaat bagi pembaca terluas yang akan mengunjungi lokasi tragedi atau hanya tertarik pada masalah Chernobyl. Gaya ilmiah dan akademis yang monoton ditinggalkan untuk publikasi khusus lainnya; itu juga mengungkapkan posisi yang sangat pribadi, diperoleh selama perjalanan yang sempurna, mempelajari literatur, melihat materi foto dan video, pertemuan dengan karyawan pembangkit listrik tenaga nuklir dan Zona Pengecualian, pemukim mandiri dan perwakilan dari badan-badan negara yang beroperasi di pemukiman kembali. wilayah.

Cerita. Bagaimana itu, bagaimana itu dan bagaimana jadinya

Pada mulanya adalah Firman...

Chernobyl(lat.- Artemisia vulgaris, Bahasa inggris “ mugwort”) adalah spesies tanaman herba abadi dari genus Wormwood. Nama "Chernobyl" berasal dari batang kehitaman - bilah rumput (bahan dari ensiklopedia Internet gratis "Wikipedia", situs web)

“Malaikat ketiga berbunyi, dan sebuah bintang besar jatuh dari surga, menyala seperti pelita, dan jatuh di sepertiga sungai dan mata air. Nama bintang ini adalah Wormwood, dan sepertiga dari air menjadi wormwood, dan banyak orang mati karena melihatnya, karena mereka menjadi pahit ...

Dan aku melihat dan mendengar seorang Malaikat terbang di tengah langit dan berkata dengan suara nyaring: "Celaka, celaka, celakalah mereka yang hidup di bumi dari sisa suara sulit dari tiga Malaikat yang akan terompet!"

kiamat 8

kiamat hari ini. Dia terlihat seperti apa?

Saksi mata dari setiap zaman memberikan jawaban dengan cara yang berbeda-beda. Rasul Suci Yohanes, yang secara mistik meramalkan peristiwa masa depan yang jauh, tidak menyayangkan warna dan memukau pembaca dengan skala bencana:

“Malaikat kelima berbunyi, dan aku melihat sebuah bintang jatuh dari surga ke bumi, dan kuncinya diberikan kepadanya dari perbendaharaan jurang maut. Dia membuka sumur dari jurang maut, dan asap keluar dari sumur, seperti asap dari tungku besar; dan matahari dan udara menjadi gelap oleh asap dari sumur. Dan belalang keluar dari asap ke bumi, dan kekuatan diberikan kepada mereka, seperti yang dimiliki kalajengking di bumi. Dan dia diberitahu untuk tidak merusak rumput di bumi, dan tidak ada tanaman hijau, dan tidak ada pohon, tetapi hanya untuk satu orang yang tidak memiliki meterai Tuhan di dahi mereka. Dan itu diberikan kepadanya bukan untuk membunuh mereka, tetapi hanya untuk menyiksa mereka selama lima bulan; dan siksaannya seperti siksaan kalajengking yang menyengat manusia.”

Dua ribu tahun kemudian, seorang saksi mata kiamat buatan, Yuri Tregub (pengawas shift unit ke-4 pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl), akan menjelaskan apa yang terjadi dalam bahasa yang jauh lebih biasa dan jauh lebih mengerikan dalam rutinitas ini:

“25 April 1986, saya mengambil alih shift. Awalnya saya tidak siap untuk tes ... hanya setelah dua jam, ketika saya masuk ke inti program. Saat menerima shift, dikatakan bahwa sistem keamanan telah dihapus. Yah, tentu saja, saya bertanya kepada Kazachkov: "Bagaimana mereka mengeluarkan Anda?" Dia mengatakan: "Atas dasar program, meskipun saya keberatan." Dengan siapa dia berbicara dengan Dyatlov (wakil kepala teknisi stasiun), atau apa? Tidak mungkin untuk meyakinkannya. Nah, programnya adalah programnya, itu dikembangkan oleh orang-orang yang bertanggung jawab untuk implementasinya, setelah semua ... Hanya setelah saya membaca program dengan cermat, baru kemudian saya memiliki banyak pertanyaan tentangnya. Dan untuk berbicara dengan manajemen, Anda perlu mempelajari dokumentasi secara mendalam, jika tidak, Anda selalu dapat dibiarkan kedinginan. Ketika saya memiliki semua pertanyaan ini, sudah jam 6 sore - dan tidak ada yang bisa dihubungi. Saya tidak suka program ini karena ketidakjelasannya. Jelas bahwa itu dibuat oleh tukang listrik - Metlenko atau seseorang dari Dontekhenergo ... Sasha Akimov (kepala shift berikutnya) datang pada awal tanggal dua belas, jam setengah dua belas dia sudah di tempat. Saya memberi tahu Akimov: “Saya punya banyak pertanyaan tentang program ini. Secara khusus, di mana mengambil kekuatan ekstra, itu harus ditulis dalam program. ” Ketika turbin terputus dari reaktor, kelebihan daya termal harus diletakkan di suatu tempat. Kami memiliki sistem khusus yang, selain turbin, menyediakan asupan uap ... Dan saya sudah menyadari bahwa tes ini tidak akan dilakukan pada giliran kerja saya. Saya tidak punya hak moral untuk ikut campur dalam hal ini - lagi pula, Akimov mengambil alih shift. Tapi saya mengatakan kepadanya semua keraguan saya. Banyak pertanyaan tentang program ini. Dan dia tinggal untuk hadir di persidangan ... Kalau saja dia tahu bagaimana itu akan berakhir ...

Eksperimen yang sedang berjalan dimulai. Turbin terputus dari uap dan saat ini mereka melihat berapa lama run-out (rotasi mekanis) akan berlangsung. Dan kemudian perintah diberikan, Akimov memberikannya. Kami tidak tahu bagaimana peralatan coast-down bekerja, jadi pada detik-detik pertama saya merasakan… ada semacam suara yang buruk. Saya pikir itu suara turbin yang direm. Saya ingat bagaimana saya menggambarkannya pada hari-hari pertama kecelakaan: seolah-olah Volga dengan kecepatan penuh mulai melambat dan tergelincir. Suara seperti itu: doo-doo-doo-doo ... Berubah menjadi raungan. Gedung bergetar. Ruang kontrol (unit kontrol panel) bergetar. Kemudian sebuah pukulan terdengar. Kirshenbaum berteriak: "Palu air di deaerator!" Pukulan ini tidak terlalu bagus. Dibandingkan dengan apa yang terjadi selanjutnya. Meski pukulan keras. Ruang kendali bergetar. Saya melompat mundur, dan pada saat itu pukulan kedua menyusul. Itu adalah pukulan yang sangat kuat. Plesternya runtuh, seluruh bangunan runtuh ... lampu padam, lalu listrik darurat dipulihkan. Saya melompat mundur dari tempat saya berdiri karena saya tidak bisa melihat apa pun di sana. Saya hanya melihat bahwa katup pengaman utama terbuka. Pembukaan satu IPK adalah keadaan darurat, dan delapan IPK - itu sudah seperti ... sesuatu yang supernatural ...

Semua orang shock. Semua berdiri dengan wajah panjang. Saya sangat takut. Kejutan total. Pukulan seperti itu adalah gempa paling alami. Benar, saya masih berpikir bahwa mungkin ada sesuatu dengan turbin. Akimov memberi saya perintah untuk membuka katup manual sistem pendingin reaktor. Saya berteriak kepada Gazin - dia adalah satu-satunya yang bebas, semua orang yang menonton sibuk: "Ayo lari, kami akan membantu." Kami melompat ke koridor, ada perpanjangan seperti itu.

Mereka berlari menaiki tangga. Ada semacam asap biru ... kami sama sekali tidak memperhatikannya, karena kami mengerti betapa seriusnya semuanya ... Saya kembali dan melaporkan bahwa ruangan itu dikukus. Lalu… ah, itulah yang terjadi. Segera setelah saya melaporkan ini, SIUB (insinyur kontrol unit senior) berteriak bahwa fitting pada kapasitor proses telah gagal. Yah, aku-aku bebas lagi. Saya seharusnya pergi ke aula turbin ... Saya membuka pintu - ada fragmen di sini, sepertinya saya harus menjadi pendaki, fragmen besar tergeletak di sekitar, tidak ada atap ... Atap turbin aula telah jatuh - sesuatu pasti jatuh di atasnya ... Saya melihat langit dan bintang-bintang di lubang-lubang ini, saya melihat potongan-potongan atap di bawah kaki dan aspal hitam, jadi ... berdebu. Saya pikir - wow ... dari mana kegelapan ini berasal? Kemudian saya mengerti. Itu adalah grafit (pengisian reaktor nuklir. - Kira-kira Aut.). Kemudian, di blok ketiga, saya diberitahu bahwa seorang dosimetris datang dan mengatakan bahwa pada blok keempat, 1000 mikroroentgen per detik, dan pada yang ketiga - 250.

Saya bertemu Proskuryakov di koridor. Dia berkata: "Apakah Anda ingat cahaya yang ada di jalan?" - "Aku ingat." “Kenapa tidak ada yang dilakukan? Mungkin, zona itu telah meleleh ... "Saya katakan:" Saya pikir juga begitu. Jika tidak ada air di drum pemisah, maka ini mungkin sirkuit "E" yang memanas, dan darinya ada cahaya yang tidak menyenangkan. Saya pergi ke Dyatlov dan sekali lagi menunjukkan kepadanya pada saat ini. Dia berkata, "Ayo pergi." Dan kami menyusuri koridor lebih jauh. Kami pergi ke jalan dan melewati blok keempat ... untuk menentukan. Di bawah kaki - semacam jelaga hitam, licin. Kami lewat di dekat blokade ... Saya menunjuk ke pancaran ini ... muncul di bawah kaki saya. Dia berkata kepada Dyatlov: "Ini adalah Hiroshima." Dia terdiam untuk waktu yang lama ... kami melanjutkan ... Kemudian dia berkata: "Saya tidak pernah memimpikan hal seperti itu bahkan dalam mimpi yang mengerikan." Dia, rupanya, adalah ... yah, apa yang bisa saya katakan ... Sebuah kecelakaan dengan proporsi yang sangat besar.

Aku adalah Alfa dan Omega, Awal dan Akhir

kiamat 1

Kota Chernobyl, yang memberi nama pembangkit listrik tenaga nuklir, sebenarnya tidak ada hubungannya dengan itu.

Kota ini, yang dikenal sejak 1127 sebagai Strezhev, menerima namanya saat ini di bawah putra pangeran Kiev Rurik pada akhir abad ke-12. Sebagai pusat kabupaten kecil, itu tetap sampai saat ini, berpindah dari tangan ke tangan. Pada abad XIX, sebuah komunitas Yahudi besar muncul di kota, dan beberapa perwakilannya (Menahem dan Mordechai dari Chernobyl) bahkan dikanonisasi oleh Gereja Yahudi sebagai orang-orang kudus. Pemilik terakhir distrik itu - kantong uang Polandia Khodkevich - diusir oleh kaum Bolshevik. Akan sangat mudah bagi kota provinsi Polissya untuk binasa dalam ketidakjelasan sejarah, seperti ribuan kembarannya, jika pada tahun 1969 pihak berwenang tidak memutuskan untuk membangun pembangkit listrik tenaga nuklir terbesar di Eropa di sekitarnya (pada awalnya, pembangkit listrik distrik negara bagian muncul dalam proyek). Itu menerima nama Chernobyl, meskipun terletak pada jarak 18 km dari kota "nenek moyang". Desa kayu provinsi tidak cocok untuk peran ibu kota ilmuwan nuklir Ukraina, dan pada 4 Februari 1970, pembangun dengan sungguh-sungguh mendorong pasak pertama ke fondasi kota baru, dinamai Sungai Pripyat yang mengalir penuh. Itu akan menjadi "pameran sosialisme" dan industrinya yang paling maju.

Karena Anda berkata: "Saya kaya, saya menjadi kaya, dan saya tidak membutuhkan apa-apa," tetapi Anda tidak tahu bahwa Anda malang dan sengsara, dan miskin, dan buta, dan telanjang.

kiamat 3

Kota ini dibangun dalam sebuah kompleks, sesuai dengan rencana induk yang telah disetujui sebelumnya. Arsitek Moskow Nikolai Ostozhenko mengembangkan apa yang disebut "tipe bangunan segitiga" dengan rumah-rumah dengan ketinggian berbeda. Lingkungan, mirip dengan kembar Togliatti dan Volgodonsk mereka, mengelilingi pusat administrasi dengan komite eksekutif distriknya, Istana Kebudayaan, hotel Polesie, taman anak-anak dan benda-benda lain, seperti yang mereka katakan saat itu, "kehidupan sosial dan budaya." Dalam hal keragaman dan jumlah per kapita, Pripyat tidak ada bandingannya di Uni Soviet. Berlawanan dengan jalan-jalan sempit di kota-kota tua, jalan-jalan pendatang baru ternyata lebar dan luas. Sistem lokasi mereka mengecualikan munculnya kemacetan lalu lintas, masih belum terlihat pada waktu itu. Rumah-rumah tempat tinggal membentuk halaman hijau yang nyaman di mana anak-anak bermain-main dan orang dewasa beristirahat. Semua ini memungkinkan untuk menyebut Pripyat "standar perencanaan kota Soviet", menurut judul buku karya arsitek V. Dvorzhetsky, yang diterbitkan pada tahun 1985.

Kota ini semula direncanakan menampung 75-80 ribu orang, sehingga 49 ribu orang yang benar-benar terdaftar pada saat kecelakaan itu terasa cukup luas. Para pekerja stasiun, tentu saja, pada awalnya menerima apartemen terpisah. Pengunjung bujangan mengandalkan hostel (total ada 18), ada "hostel" dan rumah tipe hotel untuk pasangan muda yang sudah menikah. Hampir tidak ada orang lain di kota itu - usia rata-rata penduduk Pripyat tidak melebihi 26 tahun. Pada layanan mereka, pembangun menyewa bioskop besar, taman kanak-kanak, 2 stadion, banyak pusat kebugaran dan kolam renang. Menjelang liburan May Day tahun 1986, "Kincir ria" seharusnya diluncurkan di taman. Dia tidak pernah ditakdirkan untuk menggulung anak-anak yang bahagia ...

Singkatnya, Pripyat, menurut rencana penciptanya, akan menjadi kota teladan, di mana kejahatan, keserakahan, konflik, dan "sifat buruk Barat yang membusuk" sama sekali tidak ada. Para pembela masa depan komunis yang cerah tidak memperhitungkan satu hal - bahwa bersama dengan penduduk baru, masalah sosial lama akan datang ke oasis ini. Dan meskipun mantan penduduk Pripyat biasanya mencirikan kehidupan mereka sebelumnya sebagai "bahagia dan tenteram", itu tidak jauh berbeda dari kenyataan Soviet yang tersebar luas. Tidak benar bahwa hampir tidak ada kejahatan di kota ilmuwan nuklir. Anak-anak benar-benar tanpa rasa takut dibiarkan keluar di jalan, dan pintu apartemen sering kali tidak dikunci, tetapi pencurian properti pribadi adalah hal biasa. Sepeda dan perahu sangat populer di kalangan pencuri. Dalam drama V. Gubarev "Sarcophagus", seorang pencuri bernama Pengendara Sepeda merampok sebuah apartemen pada malam kecelakaan dan melarikan diri dari TKP dengan kendaraan roda dua. Dia kemudian ditutupi oleh awan radioaktif. "Kami ragu," penduduk setempat menyeringai, "saat dia membersihkan apartemen, sepedanya akan dicuri." Ada juga pembunuhan di kota, terutama di rumah tangga, pada hari menerima gaji dan "pencuciannya". Kejahatan yang paling terkenal adalah menggantung dua orang muda di sebuah bar horizontal pada tahun 1974 (tukang daging toko Beryozka ditahan dalam kasus ini) dan kematian seorang gadis muda Komsomol di asrama No. 10 sepuluh tahun kemudian. Dia mulai mengusir para pemuda yang datang kepadanya dan menerima pukulan fatal di kepala dengan kepalan tangan. Sidang pertunjukan diadakan di Istana Kebudayaan, di mana si pembunuh menerima hukuman mati. Orang-orang tua juga ingat perampokan bersenjata bank tabungan di stasiun kereta api Yanov lokal dan department store di Friendship of Peoples Street (1975). Pemuda juga tidak memiliki watak yang lemah lembut: perkelahian massal antara pemuda lokal dan mengunjungi "Rex" terjadi sepanjang waktu. Ini adalah nama pembangun, yang biasanya berasal dari desa Ukraina yang tinggal di asrama. Polisi tidak tinggal di utang dan sejak 1980 mereka gencar mengejar perusahaan lebih dari tiga orang. Pripyat bahkan memiliki eksibisionisnya sendiri, yang menakuti gadis-gadis itu dengan "kelebihannya" yang meragukan.

Di malam hari, para penonton berjalan di sepanjang Broadway - Jalan Lenin setempat, mengatur pertemuan di kafe Pripyat dan minum secara budaya di tepi sungai dekat dermaga. Pemuda itu terkoyak ke disko legendaris "Edison-2" oleh Alexander Demidov, yang diadakan di pusat rekreasi lokal "Energetik". Tiket seringkali tidak cukup, dan kemudian istana yang malang itu menjadi sasaran badai pecinta tari yang bersemangat. Disko ini bertahan dari Pripyat selama periode lima tahun penuh, berkumpul di Slavutich baru.

Anehnya untuk kota rezim seperti itu, ada yang tidak puas dengan rezim Soviet di dalamnya. Pada tahun 1970 ada kerusuhan tertentu, yang tetap tanpa konsekuensi yang terlihat. Pada tahun 1985, sekelompok anak muda menjungkirbalikkan beberapa mobil dan bentrok serius dengan penegak hukum, yang bahkan dilaporkan oleh "suara musuh". Cetakan pembangkang yang dibuat sendiri beredar di sekitar kota, dan penduduk mendengarkan dengan kuat dan utama stasiun radio Voice of America dan Angkatan Udara. Faktanya lebih mengejutkan ketika Anda mempertimbangkan bahwa stasiun pelacak radio terbesar Chernobyl-2, yang akan dibahas di bawah, terletak sangat dekat. Namun, secara keseluruhan, kehidupan lokal jauh lebih tenang daripada di kota provinsi lainnya. Basis populasi adalah pekerja dan insinyur yang sangat terampil, yang minatnya ada pekerjaan bergengsi di pembangkit listrik tenaga nuklir, di mana orang-orang dengan reputasi ternoda tidak diizinkan.

Sejalan dengan pembangunan blok kota, pembangunan empat blok pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dilakukan. Situs untuk itu dipilih untuk waktu yang lama, sejak 1966, dengan mempertimbangkan juga opsi alternatif di wilayah Zhytomyr, Vinnitsa, dan Kiev. Dataran banjir Sungai Pripyat dekat desa Kopachi diakui sebagai yang paling cocok karena rendahnya kesuburan tanah yang diambil alih, keberadaan jalur kereta api, komunikasi sungai dan sumber air yang tidak terbatas. Pada tahun 1970, pembangun Yuzhatomenergostroy mulai menggali lubang pondasi untuk unit daya pertama. Itu ditugaskan pada 14 Desember 1977, yang kedua setahun kemudian. Konstruksi, seperti biasa, menghadapi kekurangan bahan dan peralatan, yang menjadi alasan seruan sekretaris pertama Partai Komunis Ukraina V. Shcherbytsky ke Kosygin. Pada tahun 1982, kecelakaan yang cukup besar terjadi di stasiun - pecahnya salah satu elemen bahan bakar (batang bahan bakar), yang menyebabkan unit daya pertama berhenti beroperasi untuk waktu yang lama. Skandal itu ditutup-tutupi dengan mengorbankan chief engineer Akinfeev dari jabatannya, tetapi semua rencana terpenuhi, dan mengikuti hasil dari rencana lima tahun, pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl disajikan untuk pemberian Ordo Lenin. Panggilan pertama tidak dijawab...

Peluncuran unit daya ke-3 dan ke-4 bertanggal 1981 dan 1983. Stasiun sedang berkembang, proyek sudah termasuk peluncuran unit ke-5 dan ke-6, yang berarti pekerjaan bergaji tinggi yang konstan untuk ribuan warga baru. Area yang luas telah dibuka untuk mikrodistrik perumahan di masa depan di Pripyat.

Antena ZGRLS "Chernobyl-2"

Hanya sedikit orang yang tahu bahwa cukup dekat, secara harfiah beberapa kilometer jauhnya, hiduplah kota lain, Chernobyl-2 yang sangat rahasia, yang melayani stasiun pelacak radar over-the-horizon (ZGRLS). Itu terletak di hutan barat laut Chernobyl yang sebenarnya, 9 km dari pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, dan tidak ditandai di peta mana pun. Namun, radar baja raksasanya, yang disebut "Arc" oleh militer, memiliki ketinggian hampir 140 m dan terlihat sempurna dari mana-mana di distrik tersebut. Sekitar seribu orang melayani raksasa seperti itu, dan pemukiman tipe perkotaan dibangun khusus untuk mereka dengan satu jalan yang dinamai Kurchatov. Secara alami, itu dipagari di sepanjang perimeter dengan "duri", dan tanda peringatan dipasang 5 km sebelum area terlarang. Kadang-kadang mereka juga tidak membantu - tempat jamur paling banyak terletak di sini, dan petugas KGB harus berlari melalui hutan untuk pemetik jamur, mengambil tanaman dan memasang plat nomor dari mobil. Tentu saja, kerahasiaan seperti itu menimbulkan banyak rumor dan rumor. Yang paling populer mengatakan bahwa senjata psikotronik sedang diuji di sini untuk mengubah orang Eropa yang bermusuhan menjadi zombie yang ramah dengan bantuan gelombang radio pada jam-X. Versi ini dibahas secara serius bahkan di Rada Verkhovna Ukraina pada tahun 1993.

Faktanya, satu-satunya tujuan ZGRLS adalah untuk melacak peluncuran rudal balistik NATO, arah penangkapannya adalah negara-negara Eropa Utara dan Amerika Serikat. Stasiun serupa dibangun di Nikolaev dan Komsomolsk-on-Amur. Duga sendiri, unik dalam ukuran dan kerumitannya, dirakit pada tahun 1976 dan diuji pada tahun 1979. Di wilayah Chernihiv, ada sumber gelombang pendek yang kuat yang melewati seluruh wilayah Amerika Serikat, dipantulkan dan ditangkap oleh radar Chernobyl. Data diterima oleh komputer paling kuat saat itu dan diproses. Kompleks itu juga termasuk TsKS - pusat komunikasi luar angkasa. Untuk layanannya, seluruh kompleks dengan tempat tinggal dan teknis didirikan. Setelah kecelakaan Chernobyl, itu digunakan untuk melindungi tentara yang bekerja sebagai likuidator.

Stasiun pelacakan, Chernobyl-2

Kedekatan Chernobyl-2 dengan pembangkit listrik tenaga nuklir bukanlah suatu kebetulan - objek tersebut menelan sejumlah besar listrik. Terlepas dari semua keunikannya, radar memiliki banyak kekurangan. Itu tidak berguna untuk mendeteksi peluncuran rudal yang tepat dan hanya bisa "menangkap" karakteristik serangan besar-besaran dari perang nuklir. Selain itu, penghasil emisi yang kuat mengganggu komunikasi pesawat dan kapal negara-negara Eropa, yang menyebabkan protes kekerasan. Frekuensi operasi harus diubah, dan peralatan harus diselesaikan. Komisioning baru direncanakan untuk tahun 1986 ...

Apakah ada takdir untuk peristiwa yang mencoret jalan mulus kehidupan damai sebelum kecelakaan? Diketahui bahwa penduduk desa terdekat berkata: "Ada saatnya akan menjadi hijau, tetapi tidak menyenangkan." Saksi mata mengklaim bahwa beberapa wanita tua bernubuat: “Akan ada segalanya, tetapi tidak akan ada seorang pun. Dan di situs kota, rumput bulu akan tumbuh. Anda dapat dengan rendah hati memperlakukan "kisah nenek" ini, tetapi ada deskripsi mimpi master pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl Alexander Krasin. Pada tahun 1984, dia memimpikan ledakan di unit ke-4, dia memimpikan semua detail yang terjadi dua tahun kemudian. Dia memperingatkan semua kerabatnya tentang kecelakaan di masa depan, tetapi dia tidak berani pergi ke pihak berwenang dengan ide ini. Kasus "mimpi kenabian" yang paling terkenal terjadi seratus tahun yang lalu, ketika seorang reporter untuk surat kabar Boston Globe, Ed Sampson, memimpikan ledakan mengerikan di pulau asli yang jauh. Dia menuliskan mimpinya di atas kertas, dan secara tidak sengaja pesan itu dicetak di semua surat kabar. Reporter itu dipecat karena berbohong, dan hanya seminggu kemudian, kapal-kapal yang babak belur membawa berita tentang bencana letusan gunung Krakatau, beberapa ribu kilometer dari Boston. Bahkan nama pulau itu bertepatan ...

Bagaimanapun, hitungan mundur dimulai, dan "masa hijau, tapi suram" tidak lama lagi akan datang.

Hari penghakiman

Apa yang mendahului pukulan yang disaksikan Yuri Tregub? Dan bisakah itu dihindari? Siapa yang bersalah? - masalah ini dibahas secara aktif baik segera setelah kecelakaan dan dua dekade kemudian. Ada dua kubu lawan yang tidak bisa didamaikan. Yang pertama berpendapat bahwa penyebab utama bencana adalah cacat desain reaktor itu sendiri dan sistem perlindungan yang tidak sempurna. Yang terakhir menyalahkan operator untuk semuanya dan menunjukkan ketidakprofesionalan dan budaya keselamatan radiasi yang rendah. Baik itu maupun lainnya memiliki argumentasi yang kuat berupa pendapat ahli, kesimpulan dari berbagai pemeriksaan dan komisi. Sebagai aturan, versi "faktor manusia" diajukan oleh desainer yang membela kehormatan seragam. Mereka ditentang oleh para pengeksploitasi yang tak kalah tertarik menyelamatkan muka. Mari kita coba memecah kubu ketiga, independen di antara mereka, untuk menilai penyebab dan konsekuensi dari luar.

Reaktor yang dipasang di blok ke-4 PLTN Chernobyl dikembangkan pada tahun 60-an oleh Institut Penelitian Teknik Tenaga Uni Soviet Minsredmash, dan manajemen ilmiah dilakukan oleh Institut Energi Atom. Kurchatov. Itu bernama RBMK-1000 (reaktor saluran daya tinggi untuk 1000 megawatt listrik). Ini menggunakan grafit sebagai moderator, dan air sebagai pendingin. Bahan bakarnya adalah uranium, dikompresi menjadi pelet dan ditempatkan di batang bahan bakar yang terbuat dari uranium dioksida dan lapisan zirkonium. Energi reaksi nuklir memanaskan air yang mengalir melalui pipa, air mendidih, uap dipisahkan dan diumpankan ke turbin. Berputar dan menghasilkan listrik yang sangat dibutuhkan negara. Pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl menjadi stasiun ketiga tempat reaktor jenis ini dipasang, sebelum itu mereka "dibahagiakan" dengan pembangkit listrik tenaga nuklir Kursk dan Leningrad. Itu adalah masa ekonomi - sebelumnya di Uni Soviet, dan di seluruh dunia, mereka menggunakan reaktor yang tertutup dalam wadah yang terbuat dari paduan super. RBMK tidak memiliki perlindungan seperti itu, yang memungkinkan untuk menghemat konstruksi secara signifikan - sayangnya, dengan mengorbankan keselamatan. Selain itu, bahan bakar di dalamnya dapat diisi ulang tanpa henti, yang juga menjanjikan manfaat yang cukup besar. Reaktor dibuat atas dasar militer, yang menghasilkan plutonium tingkat senjata untuk kebutuhan pertahanan. Dia memiliki cacat bawaan dalam bentuk batang yang sama yang mengatur reaksi berantai - mereka dimasukkan terlalu lambat ke zona aktif (dalam 18 detik, bukan 3 diperlukan). Akibatnya, reaktor mendapat terlalu banyak waktu untuk akselerasi diri pada neutron cepat, yang dirancang untuk diserap oleh batang. Selain itu, selama pembangunan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, untuk menghemat beton, ketinggian ruang bawah reaktor dikurangi 2 meter, akibatnya panjang batang juga berkurang - dari 7 menjadi 4 meter. Tetapi ketidaksempurnaan perlindungan yang paling penting ternyata adalah ketidaktahuan sepenuhnya oleh para perancang tentang efek uap pada daya reaktor. Dalam mode transisinya, saluran kerja diisi dengan uap alih-alih air "padat". Kemudian diyakini bahwa dalam hal ini daya harus turun, dan tidak ada program perhitungan yang andal dan peluang untuk eksperimen laboratorium. Hanya lama kemudian, latihan menunjukkan bahwa uap memberikan lompatan dalam reaktivitas, dan dalam hitungan detik, kekuatan meningkat seratus kali lipat, dan batang kendali lambat tetap setengah jalan pada saat jin atom sudah keluar dari botol. .

Bersamaan dengan pembangunan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, departemen kota KGB dikerahkan di Pripyat. Divisi ke-3 Direktorat Kontra-Intelijen ke-2 terlibat dalam urusan di fasilitas itu sendiri. Kompetensinya termasuk mengumpulkan data tentang pembangunan stasiun, pekerjaannya, karyawan dan kemungkinan sabotase dan kegiatan intelijen musuh lainnya. Dokumen pertama Departemen, yang memiliki analis hebat, adalah sertifikat tertanggal 19 September 1971, yang menilai karakteristik teknis pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl di masa depan. Disebutkan bahwa Kementerian Energi Ukraina tidak memiliki pengalaman dalam mengoperasikan fasilitas tersebut, tingkat seleksi personel yang rendah, dan kekurangan dalam konstruksi. Kemudian tidak ada yang mulai mendengarkan para Chekist. Pada tahun 1976, KGB Kiev mengirim pesan khusus kepada pimpinan departemen tentang "pelanggaran sistematis terhadap teknologi pekerjaan konstruksi dan pemasangan di lokasi konstruksi tertentu." Ini berisi data yang mematikan: dokumentasi teknis dari desainer tidak dikirimkan tepat waktu, pipa las KMZ Kurakhovsky sama sekali tidak cocok, tetapi diterima oleh manajemen stasiun, batu bata Buchansky untuk bangunan memiliki kekuatan 2 kali lebih rendah dari standar, dll. Beton untuk tangki limbah radioaktif cair (!) diletakkan dengan pelanggaran yang mengancam bocor, dan lapisannya berubah bentuk. Pesan itu berakhir, seperti biasa, dengan ketidaksempurnaan perlindungan dari kemungkinan penyabot, yang dipercayakan sepenuhnya kepada pensiunan - Vokhrovites. Tetapi "suara petugas keamanan yang menangis" tenggelam di gurun tanpa tindakan. Sekretaris pertama Partai Komunis Ukraina dan sebenarnya pemilik republik, Vladimir Shcherbitsky, bereaksi sangat lambat terhadap peringatan ketua KGB SSR Ukraina Vitaliy Fedorchuk, mengirim komisi "tugas" lain ke stasiun. Ya Tuhan, jangan hentikan konstruksi karena peralatan las teman Yugoslavia kami dari Energoinvest dan Djura Dzhurovich ternyata rusak! Dan fakta bahwa pada suhu tinggi ancaman kecelakaan tercipta - ini masih perlu dibuktikan ...

Sedangkan pada tahun 1983-1985, terjadi 5 kecelakaan dan 63 kegagalan peralatan utama di PLTN Chernobyl. Dan seluruh kelompok pekerja KGB yang memperingatkan kemungkinan konsekuensi menerima hukuman karena "mengkhawatirkan dan disinformasi". Laporan terakhir tertanggal 26 Februari 1986, tepat 2 bulan sebelum kecelakaan, tentang kualitas lantai unit daya 5 yang sangat rendah.

Ada juga peringatan dari para ilmuwan. Profesor Dubovsky, salah satu pakar terbaik di Uni Soviet tentang keselamatan nuklir, memperingatkan kembali pada tahun 70-an tentang bahaya mengoperasikan reaktor jenis ini, yang dikonfirmasi selama kecelakaan di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Leningrad pada tahun 1975. Pada saat itu, hanya sebuah kecelakaan yang menyelamatkan kota dari bencana. Karyawan Institut Energi Atom V.P. Volkov membombardir kepemimpinan dengan laporan tentang tidak dapat diandalkannya perlindungan reaktor RBMK dan mengusulkan langkah-langkah untuk memperbaikinya. Manajemen tidak aktif. Kemudian ilmuwan yang keras kepala itu menghubungi direktur Institut, Akademisi Aleksandrov. Dia menunjuk pertemuan darurat tentang masalah ini, yang karena alasan tertentu tidak terjadi. Volkov tidak punya tempat lain untuk berpaling, karena bosnya yang sangat berkuasa kemudian memimpin Akademi Ilmu Pengetahuan pada saat yang sama, yaitu, dia adalah otoritas ilmiah tertinggi. Kesempatan besar lainnya untuk merombak keamanan telah terlewatkan. Kemudian, setelah kecelakaan itu, Volkov dengan laporannya akan pergi ke Gorbachev sendiri dan menjadi orang buangan di Institutnya ...

Pada 27 Maret 1986, surat kabar Literaturna Ukraina menerbitkan sebuah artikel oleh Lyubov Kovalevskaya "Bukan Masalah Pribadi", yang hampir tidak diperhatikan oleh siapa pun. Kemudian dia akan membuat gebrakan di Barat dan berfungsi sebagai bukti tidak acaknya peristiwa yang telah terjadi, tetapi untuk saat ini, jurnalis muda, dengan karakteristik semangat tahun-tahun perestroika itu, mencambuk pemasok yang lalai: “326 ton lapisan berlubang untuk penyimpanan bahan bakar nuklir bekas tiba dalam keadaan rusak dari pabrik pengerjaan logam Volzhsky. Sekitar 220 ton kolom yang rusak dikirim ke instalasi penyimpanan oleh Kashinsky ZMK. Tapi tidak bisa diterima bekerja seperti itu!” Kovalevskaya melihat penyebab utama kecelakaan dalam nepotisme yang berkembang di stasiun dan tanggung jawab bersama, di mana kesalahan dan kelalaian lolos dari otoritas. Dia, seperti biasa, dituduh tidak kompeten dan keinginan untuk membuat nama untuk dirinya sendiri. Hanya ada beberapa minggu tersisa sebelum eksperimen penuh petualangan di Unit 4…

Dan Az melihat bahwa Anak Domba itu telah membuka yang pertama dari ketujuh meterai itu, dan Az mendengar salah satu dari keempat binatang itu berkata, seolah-olah dengan suara guntur: "Mari dan lihatlah."

kiamat 6

Programnya, yang dijadwalkan pada 25 April, juga dirancang untuk menghemat uang - tentang penggunaan energi putaran turbin pada saat reaktor dimatikan. Kondisi untuk konduksi disediakan untuk penghentian sistem pendingin reaktor darurat (ECCS) dan pengurangan daya. Pencipta tidak menyelesaikan masalah perilaku reaktor dan perlindungannya dalam mode seperti itu sampai akhir, menyerahkan hak prerogatif pengambilan keputusan kepada personel stasiun. Personil bertindak sebaik mungkin, mematuhi kondisi pengujian yang disetujui di atas, dan membuat kesalahan fatal. Tetapi bisakah seorang insinyur sederhana disalahkan atas konsekuensi yang tidak diperkirakan oleh fisikawan dan akademisi desain? Bagaimanapun, hitungan mundur sudah dimulai, dan kronik eksperimen berubah menjadi kronik tragedi yang tidak diumumkan:

01 jam 06 menit. Awal dari pengurangan unit daya.

03 jam 47 menit. Daya termal reaktor diturunkan dan distabilkan pada level 50% (1600 MW).

14h00. ECCS (Reactor Emergency Cooling System) terputus dari sirkuit sirkulasi. Penundaan program uji atas permintaan operator Kievenergo (ECCS tidak dioperasikan, reaktor terus beroperasi pada daya termal 1600 MW).

15 jam 20 menit. - 23 jam 10 menit. Persiapan unit daya untuk pengujian telah dimulai. Mereka dipimpin oleh Wakil Kepala Insinyur Anatoly Dyatlov, seorang bos yang keras dan berkemauan keras dan salah satu spesialis nuklir terkemuka di negara itu. Dia mengincar kursi bosnya Nikolai Fomin - calon partai yang akan dipromosikan, dan eksperimen yang berhasil dapat membawanya lebih dekat ke tujuan.

Daftar Riwayat Hidup

Dyatlov, Anatoly Stepanovich(03/03/1931 - 13/12/1995). Berasal dari desa Atamanovo, Wilayah Krasnoyarsk. Pada tahun 1959 ia lulus dari MEPHI dengan pujian. Dia bekerja di Siberia di instalasi reaktor kapal selam nuklir, di mana kecelakaan besar terjadi. Dia menerima dosis radiasi 200 rem, dan putranya meninggal karena leukemia. Di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl - sejak 1973. Dia mencapai pangkat wakil kepala insinyur dan dianggap sebagai salah satu spesialis terkuat di stasiun. Dipidana pada tahun 1986 berdasarkan pasal 220 KUHP RSFSR dengan masa hukuman 10 tahun sebagai salah satu pelaku kecelakaan di blok keempat. Dia menerima dosis radiasi 550 rem, tetapi selamat. Dirilis setelah 4 tahun karena alasan kesehatan. Dia meninggal karena gagal jantung yang disebabkan oleh penyakit radiasi. Penulis buku "Chernobyl. Bagaimana itu”, di mana dia menyalahkan perancang reaktor atas kecelakaan itu. Dia dianugerahi Ordo Spanduk Merah Tenaga Kerja dan Lencana Kehormatan.

00 jam 28 menit. Dengan daya termal reaktor sekitar 500 MW, dalam proses beralih ke pengontrol daya otomatis, penurunan daya termal, yang tidak disediakan oleh program, diizinkan hingga sekitar 30 MW. Ada konflik antara Dyatlov dan juru kamera Leonid Toptunov, yang percaya bahwa tidak mungkin melanjutkan eksperimen dengan daya serendah itu. Pendapat bos, yang memutuskan untuk pergi jauh-jauh, menang. Mulai daya. Perselisihan di ruang kontrol tidak berhenti. Akimov berusaha membujuk Dyatlov untuk menaikkan daya hingga 700 megawatt aman. Jadi sudah diperbaiki dalam program yang ditandatangani oleh chief engineer.

00 jam 39 menit. - 00 jam 43 menit. Personil, sesuai dengan peraturan pengujian, memblokir sinyal perlindungan darurat untuk menghentikan dua generator panas.

01 jam 03 menit. Daya termal reaktor dinaikkan menjadi 200 MW dan distabilkan. Dyatlov masih memutuskan untuk menguji pada nilai rendah. Pendidihan dalam boiler melemah dan keracunan xenon pada inti dimulai. Personil buru-buru melepaskan batang kendali otomatis darinya.

01 jam 03 menit. - 01 jam 07 menit. Selain enam pompa hidraulik yang beroperasi, dua MCP siaga telah dioperasikan. Aliran air meningkat tajam, pembentukan uap melemah, ketinggian air di drum pemisah turun ke tingkat darurat.

01 jam 19 menit. Personil memblokir sinyal penghentian darurat reaktor karena tingkat air yang tidak mencukupi, melanggar peraturan teknis untuk operasi. Tindakan mereka memiliki logikanya sendiri: ini cukup sering terjadi, dan tidak pernah membawa konsekuensi negatif. Operator Stolyarchuk sama sekali tidak memperhatikan sinyal. Eksperimen harus terus berjalan. Karena masuknya air yang besar ke dalam inti, pembangkitan uap hampir berhenti. Daya turun tajam, dan operator, selain batang kendali otomatis, melepaskan batang kendali manual dari inti, mencegah penurunan reaktivitas. Tinggi RBMK adalah 7 meter, dan kecepatan pelepasan batang adalah 40 cm / detik. Zona aktif dibiarkan tanpa perlindungan - sebenarnya, dibiarkan sendiri.

01 jam 22 menit. Sistem Skala mengeluarkan catatan parameter, yang menurutnya perlu segera mematikan reaktor - reaktivitas meningkat, dan batang tidak punya waktu untuk kembali ke inti untuk menyesuaikannya. Gairah berkobar lagi di panel kontrol ruang kendali. Kepala Akimov tidak mematikan reaktor, tetapi memutuskan untuk memulai pengujian. Operator mematuhi - tidak ada yang ingin berdebat dengan pihak berwenang dan kehilangan pekerjaan bergengsi.

01 jam 23 menit. Mulai pengujian. Pasokan uap ke turbin No. 8 dimatikan dan run-out dimulai. Bertentangan dengan peraturan, personel memblokir sinyal penghentian darurat reaktor ketika kedua turbin dimatikan. Empat pompa hidrolik sudah mulai bekerja. Mereka mulai melambat, aliran air pendingin menurun tajam, dan suhu di pintu masuk reaktor meningkat. Batang tidak lagi punya waktu untuk mengatasi 7 meter yang fatal dan kembali ke zona aktif. Kemudian hitungan berlanjut selama beberapa detik.

01 jam 23 menit. 40 detik. Pengawas shift menekan tombol AZ-5 (perlindungan darurat reaktor) untuk mempercepat pengenalan batang. Peningkatan tajam dalam volume uap dan lonjakan daya dicatat. Batang melewati 2-3 meter dan berhenti. Reaktor mulai berakselerasi sendiri, kekuatannya melebihi 500 megawatt dan terus tumbuh tajam. Dua sistem perlindungan berfungsi, tetapi tidak mengubah apa pun.

01 jam 23 menit. 44 detik. Reaksi berantai menjadi tidak terkendali. Kekuatan reaktor melebihi nominal 100 kali lipat, tekanan di dalamnya meningkat berkali-kali dan memindahkan air. Batang bahan bakar menjadi merah panas dan pecah, mengisi pengisi grafit dengan uranium. Pipa runtuh, dan air menyembur ke grafit. Reaksi interaksi kimia membentuk gas "meledak", dan ledakan pertama terdengar. Penutup logam seribu ton dari reaktor Elena melompat seperti di atas ketel mendidih dan memutar porosnya, memotong pipa dan saluran pasokan. Udara mengalir ke zona aktif.

01 jam 23 menit. 46 detik. Campuran oksigen, karbon monoksida, dan hidrogen "meledak" yang dihasilkan meledak dan menghancurkan reaktor dengan ledakan kedua, membuang pecahan grafit, menghancurkan batang bahan bakar, partikel bahan bakar nuklir, dan pecahan peralatan. Gas panas naik ke ketinggian beberapa kilometer dalam bentuk awan, mengungkapkan kepada dunia era pasca-nuklir baru. Untuk Pripyat, Chernobyl, dan ratusan desa di sekitarnya, hitungan mundur pasca-kecelakaan baru dimulai.

Kecelakaan itu merenggut korbannya di detik-detik pertama. Operator Valery Khodemchuk terputus dari pintu keluar dan tetap terkubur selamanya di blok keempat. Rekannya Vladimir Shashenok tertimpa bangunan yang runtuh. Dia berhasil mengirim sinyal ke pusat komputer, tetapi dia tidak bisa lagi menjawab: tulang punggungnya remuk, tulang rusuknya patah. Operator membawa Vladimir keluar dari puing-puing, dan beberapa jam kemudian dia meninggal di rumah sakit.

Kebakaran terjadi di atap unit ketiga dan ruang turbin. Aula blok keempat berkobar dengan kekuatan dan utama. Untuk penghargaan orang-orang yang bekerja pada malam yang menentukan itu, mereka tidak membiarkan situasi itu kebetulan dan segera mulai berjuang untuk kelangsungan hidup stasiun. Insinyur pusat komputasi menyelamatkan sistem Skala dari banjir yang mengalir dari lantai sembilan. Operator shift memulihkan pengoperasian pompa umpan blok ketiga. Para pekerja stasiun nitrogen-oksigen tidak meninggalkan tempat mereka dan memasok nitrogen cair sepanjang malam untuk mendinginkan reaktor. Tertegun oleh ledakan itu, Vladimir Palagel, inspektur junior dari layanan pemantauan pencegahan, mengirimkan sinyal alarm ke stasiun pemadam kebakaran pembangkit listrik tenaga nuklir.

Kepahlawanan biasa

Petugas pemadam kebakaran harus menunjukkan keberanian, keberanian, akal, ketahanan dan, terlepas dari kesulitan dan bahkan ancaman terhadap kehidupan itu sendiri, berusaha untuk menyelesaikan misi tempur dengan segala cara.

Dari piagam tempur dinas pemadam kebakaran

... Minggu itu tidak hangat di bulan April. Pepohonan sudah dicat hijau, tanah sudah lama kering dan ditumbuhi rerumputan. Liburan tradisional Mei sudah di depan mata, dan penduduk Pripyat mengisi lemari es mereka dengan makanan hingga penuh.

Daftar Riwayat Hidup

Pravik, Vladimir Pavlovich(13/06/1962 - 11/05/1986) - kepala penjaga pemadam kebakaran paramiliter ke-2 untuk perlindungan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl.

Lahir pada 13 Juni 1962 di kota Chernobyl, wilayah Kiev, SSR Ukraina, dalam keluarga seorang karyawan. Pelajaran kedua.

Di badan urusan internal Uni Soviet sejak 1979. Pada tahun 1982 ia lulus dari sekolah teknik api Cherkasy dari Kementerian Dalam Negeri Uni Soviet. Dia menyukai pekerjaan radio, fotografi. Dia adalah seorang pekerja aktif, kepala staf Komsomol Searchlight. Istri saya lulus dari sekolah musik dan mengajar musik di taman kanak-kanak. Sebulan sebelum kecelakaan itu, seorang anak perempuan lahir dalam keluarga.

Saat memadamkan api di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, Pravik menerima radiasi dosis tinggi. Dengan kesehatan yang buruk, ia dikirim ke Moskow untuk perawatan. Dia meninggal di rumah sakit klinis ke-6 pada 11 Mei 1986. Dia dimakamkan di Moskow di pemakaman Mitinsky.

Dengan dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet pada 25 September 1986, untuk keberanian, kepahlawanan, dan tindakan tanpa pamrih yang ditunjukkan selama likuidasi kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, ia secara anumerta dianugerahi gelar Pahlawan Soviet. Persatuan. Dianugerahi Ordo Lenin. Terdaftar selamanya dalam daftar personel pemadam kebakaran paramiliter Direktorat Urusan Dalam Negeri Komite Eksekutif Regional Kiev. Monumen Pahlawan didirikan di kota Irpin, wilayah Kiev. Nama Pahlawan diabadikan pada lempengan marmer peringatan "Pahlawan Chernobyl", yang didirikan di taman di jalan raya Verkhovna Rada di Kyiv.

Kota sedang tidur dan melihat mimpi damai terakhirnya, ketika bel berbunyi di panel kontrol petugas tugas HPV-2 yang bertanggung jawab atas pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl. Letnan Vladimir Pravik, yang bertanggung jawab atas penjagaan, segera memahami keseriusan situasi dan memberikan sinyal bahaya kebakaran regional (No. 3) di radio.

Faktanya adalah bagian kedua yang bertanggung jawab langsung atas stasiun, dan bagian keenam melayani kota. Pada banyak latihan, para pejuang menguji teknologi pemadaman di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl secara otomatis, tetapi tingkat kerumitan ini hanya dianggap secara teoritis. Pasukan unit keenam, dipimpin oleh Letnan Viktor Kibenok, tiba hampir bersamaan dengan rekan-rekan mereka, karena jarak dari Pripyat ke stasiun jauh lebih pendek daripada dari Chernobyl.

Kedua pemuda ini pernah belajar bersama di sekolah yang sama, dan sekarang mereka sendirian di depan mulut api neraka dan tidak takut padanya. Mereka memimpin rekan-rekan mereka di belakang mereka - semuanya berjumlah 27 orang - dan tidak ada satu pun yang tersentak, tidak mengisyaratkan bahaya fana. Pravik mengambil alih komando sebagai petugas pertama yang tiba di lokasi kebakaran. Pada saat itu, aula turbin sudah terbakar dengan kekuatan dan utama, atapnya terbakar, dan potongan-potongan grafit yang terlempar keluar dari zona aktif "bersinar" dengan kematian itu sendiri. Menurut Combat Manual, komandan harus melakukan pengintaian, mengidentifikasi sumber api dan metode memadamkannya. Letnan muda itu dengan cepat naik ke atap dan berhenti, tercengang oleh pemandangan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Di hadapannya, manusia pertama dalam sejarah, sebuah gunung berapi radioaktif membuka bagian dalamnya yang robek, memuntahkan cahaya dunia lain dari perutnya yang merah membara. Kebetulan orang pertama tidak takut akan kematian yang hampir tak terhindarkan, tidak mundur, tetapi berdiri bersama rekan-rekannya sebagai dinding di jalur api. Atap aula turbin unit ketiga dibanjiri dengan bahan yang mudah terbakar - bitumen - itu buru-buru diserahkan untuk kongres berikutnya, lapisan tahan api tidak dikirimkan, dan pembangun menggunakan yang sudah ada, terlepas dari semua protes dari petugas pemadam kebakaran. Sekarang saatnya untuk mengambil kesalahan atas semua dosa sistem itu, untuk laporan kemenangan dari penyerahan awal, untuk pelanggaran teknologi yang paling kejam dan pengabaian terhadap keselamatan.

Daftar Riwayat Hidup

Kibenok, Viktor Nikolaevich- kepala penjaga pemadam kebakaran paramiliter ke-6 untuk perlindungan pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, letnan layanan internal.

Lahir pada 17 Februari 1963 di desa Ivanovka, distrik Nizhneserogozsky, wilayah Kherson, SSR Ukraina, dalam keluarga seorang karyawan. Orang Ukraina. Pelajaran kedua.

Di badan urusan internal Uni Soviet sejak 1980. Pada tahun 1984 ia lulus dari sekolah teknik api Cherkasy dari Kementerian Dalam Negeri Uni Soviet.

Saat memadamkan api di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, ia menerima radiasi dosis tinggi. Dengan kesehatan yang buruk, ia dikirim ke Moskow untuk perawatan. Dia meninggal di rumah sakit klinis ke-6 pada 11 Mei 1986. Dia dimakamkan di Moskow di pemakaman Mitinsky.

Dengan dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet pada 25 September 1986, untuk keberanian, kepahlawanan, dan tindakan tanpa pamrih yang ditunjukkan selama likuidasi kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl, ia secara anumerta dianugerahi gelar Pahlawan Soviet. Persatuan.

Dianugerahi Ordo Lenin, medali.

Selamanya terdaftar dalam daftar personel pemadam kebakaran paramiliter Direktorat Urusan Dalam Negeri Komite Eksekutif Regional Kiev. Nama itu diabadikan pada lempengan marmer peringatan "Pahlawan Chernobyl", yang didirikan di taman di jalan raya Verkhovna Rada di Kyiv.

Pravik membawa Tishchura dan Titenok, pejuang dari bagian keenam, bersamanya ke atap. Atapnya terbakar di banyak tempat, sepatu bot tersangkut di aspal panas. Letnan mengambil alih pemadam dari tong api, dan para prajurit mulai melemparkan grafit yang terbakar.

Siapa yang tahu apakah mereka membayangkan tingkat radiasi yang memancar dari potongan-potongan ini atau tidak.

Sementara itu, Kibenok langsung menuju reaktor keempat, di mana bahaya kebakaran lebih rendah, tetapi radiasinya keluar dari skala ratusan roentgen per jam - tingkat kematian yang akan segera terjadi. Api mengancam akan menyebar ke reaktor operasi ketiga, dan akibatnya akan menjadi tidak terduga. Bawahan bergiliran berdiri di kereta api, dan hanya komandan yang tidak meninggalkan posnya selama satu menit.