Bagian belakang lidah menghadap ke tenggorokan... Psikomotor: Referensi Kamus

AKAR- ROOT, akar, hal. akar, akar, m. 1. Bagian tanaman yang tumbuh ke dalam tanah, yang menyerap sari-sari dari tanah. Badai menumbangkan pepohonan. Ek berakar dalam di tanah. || Kayu atau bahan bagian tanaman ini. Akar licorice… Kamus Penjelasan Ushakov

morfologi akar- Akar dialokasikan dalam kaitannya dengan status bahasa saat ini. Akar kata pis dalam kata menulis, surat; ekstrak, catatan, menulis, inventarisasi, sensus. Akar etimologis. Akar yang dialokasikan dalam kaitannya dengan era perkembangan bahasa di masa lalu. Akar… … Kamus istilah linguistik

akar- Lihat awal, alasan, asal, cabut, berakar ... Kamus sinonim Rusia dan ekspresi serupa dalam arti. di bawah. ed. N. Abramova, M.: Kamus Rusia, 1999. akar, awal, alasan, asal; radikal; tulang belakang, batang, ... ... Kamus sinonim

Akar kata- AKAR KATA. Basis non-turunan (lihat), yang tidak mengandung aksesori apa pun dalam bentuk kata-kata (lihat); misalnya, dalam kata "sarung tangan" K. "tangan"; dalam bahasa Semit, di mana vokal dalam sebuah kata memiliki arti formal, K. naz. hanya konsonan... Kamus istilah sastra

Akar- Akar adalah pembawa makna leksikal kata yang sebenarnya, bagian tengahnya, yang tetap tidak berubah dalam proses derivasi morfologis; mengungkapkan gagasan tentang identitas kata itu sendiri; berkorelasi dengan konsep leksem; sederhana, atau non-turunan ... Kamus Ensiklopedis Linguistik

Akar (sungai)- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Akar (arti). Akar ... Wikipedia

akar- n., m., gunakan. komp. sering Morfologi: (tidak) apa? akar untuk apa? akar, (lihat) apa? akar apa? akar tentang apa? tentang akar dan pada akar; hal. apa? akar, (tidak) apa? akar untuk apa? akar, (lihat) apa? akar apa? akar, apa? tentang akar 1. Akar adalah ... Kamus Dmitriev

Akar (linguistik)- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Akar (arti). Akar morfem yang membawa makna leksikal kata (atau bagian utama dari makna ini); ada akar di setiap kata, dan kata tersebut dapat terdiri dari satu atau lebih (dalam ... ... Wikipedia

akar- rnya; hal. akar, dia; m. 1. Bagian bawah tanah tanaman, yang melaluinya ia diperkuat di dalam tanah dan menerima air dari bumi dengan mineral terlarut di dalamnya. Akar pohon. Long k.k.life (tentang ginseng). Membusuk tanaman sejak awal (dalam ... ... kamus ensiklopedis

Buku

• Lihatlah Akar, atau Kunci Emas, Olga Zablotskaya. Keinginan untuk menghidupkan kembali akar silsilah keluarga Slavia dan menemukan dunia indah dari bahasa paling kuno di Bumi, yang akarnya jauh ke dalam ribuan tahun, dan di mahkota bercabang tinggi masih ... Beli seharga 1118 rubel
• akar Rusia. Pada akar pembentukan kata kiasan dari bahasa Rusia, Vladimir Golovkov. Ternyata kata-kata dalam bahasa Rusia tidak terdiri dari awalan, akar, sufiks, dan akhiran, tetapi akar, yang masing-masing memiliki gambar uniknya sendiri, yang paling langsung mempengaruhi ...

Mari kita juga memberikan beberapa contoh "kata bersayap" Latin dan ekspresi yang tampaknya berasal dari kombinasi kata Slavia. Mari kita gunakan "Kamus Kata Bersayap Latin". Kami akan memberikan kata-kata Slavia yang sesuai, terkadang tidak memperhitungkan kasus, yaitu, kami hanya akan menunjukkan tulang punggung Slavia dari ekspresi Latin.

Penting untuk ditekankan bahwa di sini kita sudah berurusan dengan seluruh kalimat, terdiri dari beberapa kata Latin, mengekspresikan pemikiran yang lengkap dan seringkali kompleks. Fakta bahwa kalimat-kalimat ini sepenuhnya "dibaca dalam bahasa Slavia" menunjukkan bahwa tidak hanya kata-kata individual yang membentuk teks yang koheren adalah bahasa Slavik, tetapi juga aturan untuk kombinasinya, struktur tata bahasa, cara berpikir orang yang mengucapkan frasa seperti itu. . Dengan kata lain, penulis banyak "ekspresi bersayap" Latin, seperti yang sekarang terungkap, berpikir dalam bahasa Slavonik.

1) "ABI IN PACE" = Pergi dengan tenang. Kata kata doa keberangkatan dalam ritus agama katolik. Bisa saja berasal dari: "GO TO REST". Di sini transisi huruf Latin d-b, hanya berbeda dalam orientasi, serta transisi: Rusia K ===> C Latin. Artinya, di sini transisinya adalah sebagai berikut: GO ===> ABI; AKTIF ===> DALAM; REST ===> LANGKAH.

2) "ABIT, EXCESSIT, EVASIT, ERUPIT" = Kiri, melangkah keluar, menyelinap pergi, melarikan diri. Cicero, Orasi Melawan Catiline. Itu bisa datang dari: "MATI, KELUAR, BAWA JAUH, TEAR (tarik keluar)". Berikut transisinya adalah: BAWAH ===> ABIT; KELEBIHAN ===> KELEBIHAN; BAWA JAUH ===> MENGHINDARI; RIP ===> ERUPIT pada transisi V-P.

3) "ABSIT INVIDIA VERBO" = Jangan membenci apa yang dikatakan; biarkan mereka tidak menghakimi saya karena kata-kata ini, jangan menghukum saya karena kata-kata ini. Bisa dari: "TANPA, BENCI, SOLID", yaitu perlakukan tanpa kebencian apa yang saya katakan. Berikut transisinya adalah: TANPA ===> ABSIT; BENCI ===> INVIDIA; SOLID ===> VERBO.

4) "ABSOLVO TE" = Aku melepaskanmu. Artinya, Aku mengampuni dosa-dosamu. Rumus untuk pengampunan dosa saat pengakuan dosa di kalangan umat Katolik. Bisa berasal dari : "TANPA CINTA KAMU", yaitu aku tidak menangkapmu, kamu bebas. Berikut transisinya: TANPA ===> ABS; LVO ===> LVO; ANDA ===> TE.

5) "AB URBE CONDITA" = Dari berdirinya kota. Era kronologi Romawi. Itu bisa berasal dari: "PO, HORDE, CREATE", yaitu hitungan mundur tahun sejak Horde dibuat. Di sini transisinya adalah: ON ===> AB; GORDE ===> URBE; CREATE ===> CONDITA pada transisi Latin Z-N (letakkan huruf di sisinya).

6) "A CAPILLIS USQUE AD UNGUES" = Dari rambut hingga kuku. Plautus, Epidik. Bisa berasal dari: "RAMBUT, SEBELUM, KUKU". Berikut transisinya adalah sebagai berikut: RAMBUT ===> caPILLIS pada transisi V-P; SEBELUM ===> IKLAN; KUKU ===> UNGUES.

7) "AD UNGUEM" = Sampai paku; untuk kesempurnaan, itu sudah pasti. Horace, "Satir". Bisa berasal dari: "TO THE NAIL". Berikut transisinya adalah: SEBELUM ===> AD; KUKU ===> UNGUEM pada transisi: m Rusia ("te" dengan tiga batang) ===> Latin m.

8) "ALMA MATER" = Ibu yang memberi nutrisi. Bisa saja berasal dari: "SUSU IBU". Berikut transisinya adalah: SUSU ===> ALMA, IBU ===> MATER. Kemungkinan besar, di semak semantik yang sama juga ada kata Latin ALUMNA = murid, hewan peliharaan, ALUMNUS = diberi makan, dididik, diasuh. Artinya, kata-kata yang berasal dari Slavia SUSU.

9) "A MARI USQUE AD MARE" = Dari laut ke laut. Bisa berasal dari : "SEA LOOKING (search) TO THE SEA". Berikut transisinya adalah: SEA ===> MARE, SEARCH ===> USQUE, BEFORE ===> AD.

10) "AQUILA NON CAPAT MUSCAS" = Elang tidak menangkap lalat. Bisa saja berasal dari: "EAGLE TIDAK MENANGKAP FLY". Berikut transisinya adalah sebagai berikut: OREL ===> AQUILA pada transisi: Russian ===> q Latin; TIDAK ===> TIDAK; CAPAT ===> CAPAT pada transisi: Rusia C ===> C Latin; TERBANG, MOSHKA ===> musk.

11) "CACATUM NON EST PICTUM" = Ditusuk - tidak dicat. Bisa berasal dari: "POOK NOT IS TO DRAW". Berikut transisinya adalah: POCKET ===> CACATUM; TIDAK ===> TIDAK; ADALAH ===> EST; GAMBAR ===> PICTUM pada transisi: Rusia ===> p Latin, Rusia ===> C Latin.

12) “CARPE DIEM” = Rebut hari, yaitu gunakan hari ini, manfaatkan momen. Bisa saja berasal dari: "SCRATCH (SCRATCH) DAY". Lihat bagian SCRATCH, SCRATCH di atas.

13) "CLAVUM CLAVO" = Jumlah poin. Bisa berasal dari: "BEAK BEAK", yaitu, "COL COLOM".

14) "EDITE, BIBITE, POST MORTEM NULLA VOLUPTAS" = Makan, minum, tidak ada kesenangan setelah kematian! Motif umum prasasti kuno di batu nisan dan peralatan makan. Bisa berasal dari: "MAKAN, MINUMAN, KEMBALI, MATI, NOL, JATUH CINTA". Berikut transisinya adalah: EAT ===> EDITE; PAYTY ===> BIBITE pada transisi PB; DI BALIK ===> POSTING; MATI ===> MATI; NOL, kata Rusia kuno (lihat Kamus kami) ===> NULLA; JATUH CINTA ===> VOLUPTAS.

15) "ET TU KASAR!" = Dan kamu, Brutus! Kata-kata, seolah-olah diucapkan oleh Caesar, ketika para konspirator memukulnya dengan pedang. Suetonius mengirimkan kata-kata Caesar kepada Brutus dalam bentuk ini: "Dan kamu, Nak?" Itu bisa saja berasal dari: "DAN KAMU SEPERTI (atau JUGA) SAUDARA!" Berikut transisinya adalah: Dan ===> ET; ANDA ===> TU; BAGAIMANA ===> QUOQUE; JUGA ===> AUTEM pada transisi: Rusia f ===> m Latin; SAUDARA ===> BRUT.

16) "FESTINA LENTE" = Cepat pelan-pelan, lakukan semuanya pelan-pelan. Bisa berasal dari: “BURU, MALAS”, yaitu terburu-buru malas, pelan-pelan. Berikut transisinya adalah sebagai berikut: HURRY ===> FESTINA pada transisi P-F dan Sh-S; MALAS ===> LEPAS.

17) "HOC SIGNO VINCES" = Dengan spanduk ini Anda akan menang, di bawah spanduk ini Anda akan menang. Bisa berasal dari "MAIL SIGN". Berikut transisinya adalah: SIGN ===> SIGNO; WARRIOR, MILITARY ===> VINCES.

18) "IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI" = Atas nama ayah dan anak dan roh kudus. rumus doa katolik. Bisa berasal dari: "AKU NAMA (nama), AYAH, DAN, CINTA, DAN, BANGUN, HUKUM". Berikut transisinya adalah: I NAME ===> NOMINE; BATYA ===> PATRIS pada masa transisi B-P; I LOVE ===> FILII (lihat di atas Kamus kami) pada transisi B-F; DAN ===> ET, PENERBANGAN ===> SEMANGAT; HUKUM (melegalkan) ===> SANCTI.

19) "IN PLENO" = Dengan kekuatan penuh. Bisa berasal dari: "I'll FILL" atau "FULL".

20) "IN SALTU UNO DUOS APROS CAPERE" = Tangkap dua babi hutan di hutan yang sama. Ini dianggap setara dengan bahasa Rusia: Satu tembakan untuk membunuh dua burung dengan satu batu. Itu bisa berasal dari: "HUTAN (berhutan), SATU, DUA BABI (yaitu, babi hutan, babi hutan), TsAPAYU." Di sini transisinya adalah: KAYU (hutan) ===> SALTU; SATU ===> UNO; DUA ===> DOUS pada transisi V-U; BABI -> APROS; TsAPAYU ===> CAPERE pada transisi C ===> C Latin dan Yu ===> R karena kesamaan ejaan.

21) "INSTAURATIO MAGNA" = Restorasi hebat. Bisa berasal dari: "TUNING BANYAK". Berikut transisinya adalah: SETUP ===> INSTAURATIO; BANYAK ===> MAGNA.

22) "INTERPRETATIO ABROGANS" = Menghapus interpretasi. Penafsiran hukum apa pun, merampasnya dari makna sebenarnya. Itu bisa saja berasal dari: "INSIDE TO TRANSFER, SCORE (SKURSE)". Berikut transisinya adalah: INSIDE TO TRANSFER ===> INTERPRETATIO (lihat kamus di atas); ABRUGAN (memarahi) ===> ABRUGAN.

23) "IN VINO VERITAS" = Kebenaran ada dalam anggur. Bisa berasal dari: "WINE, BELIEVE".

24) "IRA FACIT POETAM" = Kemarahan menciptakan penyair. Bisa saja berasal dari: "FURIOUS (rage), DRAG, SING (bernyanyi)". Berikut transisinya adalah sebagai berikut: FURIOUS, FURY ===> IRA; DRAG ===> FACIT pada transisi T-F dan Shch-S (lihat Kamus di atas); POET ===> POETAM.

25) "IRA FUROR BREVIS EST" = Kemarahan adalah kegilaan sesaat (Horace). Itu bisa berasal dari: "YARY (rage), RAGE, RIP, IS". Berikut transisinya adalah: IRAID ===> IRA; YARIT ===> FUROR pada transisi T-F dan permutasi RT ===> TPP; BREAKING ===> BREVIS; ADALAH ===> EST. Atau FUROR disini berasal dari kata TORYU, tori.

26) "IS FECIT CUI PRODEST" = Dibuat oleh orang yang diuntungkan. Itu bisa saja berasal dari: "DRAG, SIAPA YANG AKAN MENJUAL". Berikut transisinya adalah sebagai berikut: DRAG ===> FECIT pada transisi T-F (fita) dan SHCH-S; SIAPA ===> CUI; JUAL ===> PRODEST.

27) "JUS CIVIL" = Hukum perdata. Bisa berasal dari: "KEBENARAN, ANDA (DIKUASAI, ipar)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; SENDIRI, DIKUASAI ===> SIPIL.

28) "JUS COMMUNAE" = Hukum umum. Bisa berasal dari: "TRUTH,COM (DENGAN SAYA, yaitu bersama-sama)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; COM (yaitu, grup), DENGAN SAYA ===> KOMUNA.

29) "JUS CRIMINALE" = Hukum Pidana. Bisa berasal dari: "TRUTH, MALU". Di sini transisinya adalah TRUE ===> JUS; SHAMNOY (SRAM, yaitu, malu) ===> PIDANA pada transisi: Rusia C ===> C Latin.

30) "JUS DICIT" = Berbicara dengan benar. Bisa berasal dari: "TRUTH SPEAK". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; SPEECH ===> DICIT pada transisi: Rusia p ===> d Latin (memutar huruf) dan Rusia Ch ===> C Latin.

31) "JUS DIVINUM" = Hak Ilahi. Bisa berasal dari: "KEJATIHAN YANG MENGAGUMKAN". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; DIVINA ===> DIVINUM.

32) "JUS GLADII" - Hak pedang. Bisa berasal dari: "TRUTH OF THE COLD" atau "TRUE OF COLD (dingin)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; KLADENETS (nama Rusia kuno untuk pedang) ===> GLADII, atau KHLAD (senjata bermata dingin, seperti yang mereka katakan sejauh ini) ===> GLADII, dalam transisi: Rusia ===> G Latin.

33) "JUS NATURALE" = Hukum alam. Bisa berasal dari: "TRUTH, MADE (yaitu, berulang, penciptaan)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; DIBUAT ===> ALAMI.

34) "JUS PRIMAE NOCTIS" = Kanan malam pertama. Bisa saja berasal dari: "TRUTH, FIRST MALAM". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; PERTAMA (pertama) ===> PRIMAE pada transisi Sh-M (memutar huruf); MALAM ===> NOCTIS.

35) "JUS PRUMAE OCCUPATIONS" (atau PRIMI POSSIDENTIS) = Hak untuk menangkap lebih dulu. Bisa berasal dari: "TRUTH OF THE FIRST CLUTCH (CUT, CLUTCH, CLUTCH)" atau dari: "THE FIRST TRUE TO LAND (SIT, POSADNIK," SIT ")". Berikut transisinya: TRUE ===> JUS ; PERTAMA ===> PRIMAE; STATCHING, STRIPPING ===> PEKERJAAN; PLANT (DUDUK) ===> POSSIDENTIS, yaitu "Kebenaran posadnik pertama".

36) "JUS PUBLICUM" = Hukum publik. Bisa saja berasal dari: "THE CROWD TRUTH". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; CROWD, CROWD ===> PUBLICUM selama transisi dan permutasi P-B.

37) "JUS PUNIENDI" = Hak untuk menghukum. Itu bisa berasal dari: "TRUTH, SCRIPT (FINE, WINE, BLAME)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; BLAME, BLAME ===> PUNIENDI pada transisi V-P dan T-D.

38) "JUS SCRIPTUM" = Hukum tertulis. Itu bisa berasal dari: "MEMBERITAHUKAN KEBENARAN" atau "TRUTH, LAYAR (dengan pena)", yaitu menulis dengan pena, memperbaiki di atas kertas, mengikat atau memperbaiki kebenaran, SEGEL dengan segel. Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; AMAN, AMAN atau CRACK (dengan pena) ===> SCRIPTUM.

39) "JUS STRICTUM" = Hukum yang tegas. Bisa saja berasal dari: "STRING TRUTH (STRENGTH)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; Ketat, Ketat ===> KETAT.

40) "JUSTA CAUSA" = Alasan hukum. Bisa berasal dari : “TRUTH – HUKUM”. Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUSTA; HUKUM ===> CAUSA selama transisi Latin u-n (membalik huruf) dan permutasi: ZKN ===> KNZ.

41) "JUS TALIONIS" = Hak atas pembalasan yang sama. Bisa berasal dari: "BENAR, SAHAM ("dolar", DIVISI)". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; SHARE, DOL (part) ===> TALIONIS pada transisi D-T. Sampai sekarang mereka mengatakan: "di SHARE sama", membayar sama, sama.

42) "JUS UTENDI ET ABUTENDI" = Hak untuk menggunakan dan menggunakan - hak untuk menggunakan sesuatu atas pertimbangannya sendiri, yaitu. hak milik. Bisa berasal dari: "TRUTH, PULL AND PULL (ke arah diri sendiri)", yaitu yang menarik (menarik) sesuatu untuk dirinya sendiri, menarik untuk dirinya sendiri adalah benar. Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; TARIK, TARIK ===> UTENDI; Dan ===> ET; PULL (ke arah diri sendiri) ===> ABUTENDI pada transisi P-B.

43) "JUS VITAE AC NECIS" = Hak untuk mengatur hidup dan mati. Bisa berasal dari: "TRUTH, BE (MENJADI), SAYA AKAN MENGHUKUM". Berikut transisinya adalah: TRUE ===> JUS; MENJADI, MENJADI ===> VITAE pada transisi B-C; MENGHUKUM ===> NECIS (lihat Kamus di atas).

44) "LABOR EST ETIAM IPSE VOLUPTAS" = Kerja itu sendiri adalah kesenangan (Manilius). Itu bisa saja berasal dari: "ALABORIT (Pekerjaan Rusia Kuno) MAKAN JUGA, UNTUK DIRI SENDIRI, JATUH CINTA". Berikut transisinya adalah: ALABORIT ===> LABOR (lihat kamus di atas); ADALAH ===> EST; JUGA ===> ETIAM pada transisi: Rusia f ===> m Latin (lihat Kamus di atas); UNTUK DIRI SENDIRI, UNTUK DIRI SENDIRI ===> IPSE selama transisi dan permutasi B-P; JATUH CINTA ===> VOLUPTAS.

45) "LEGE NECESSITATIS" = Menurut hukum kebutuhan. Bisa berasal dari: "NEGARA (LZYA Rusia), KEBUTUHAN". Di sini transisinya adalah sebagai berikut: STATE (LZYA = mungkin, diperbolehkan, lihat kamus di atas) ===> LEGE; KEBUTUHAN, KEBUTUHAN ===> KEBUTUHAN.

46) "LEX FATI" = Hukum takdir. Itu bisa berasal dari: "FLYING (yaitu, NEGARA, adalah mungkin, diperbolehkan, lihat Kamus di atas) MENJADI (MENJADI)". Berikut transisinya adalah: LZYA ===> LEX; BE, BEING ===> FATI pada transisi B-P-F.

47) "LEX LAESAE MAJESTATIS" = Hukum Lèse majesté, di Roma kuno, merusak martabat orang Romawi. Itu bisa berasal dari: "LYA (KODE), FALSE, COURAGE (POWER)". Berikut transisinya adalah: LZYA ===> LEX; SALAH (menghina) ===> LAESAE; KEBERANIAN (GANDA, artinya, agung) ===> MAJESTATIS.

48) "LEX TALIONIS" = Hukum Retribusi Setara, yaitu. hukum berdasarkan prinsip: mata ganti mata, gigi ganti gigi. Bisa saja berasal dari: "LZYA (NEGARA, boleh, boleh), SHARE (DOLNY)". Berikut transisinya adalah: LZYA ===> LEX; SHARE, DOLNY ===> TALIONIS di transisi D-T. Sampai sekarang mereka mengatakan: "dalam bagian yang sama."

49) "LIBERUM VETO" = Bebas "melarang", bebas veto; hak untuk memaksakan larangan tunggal atas keputusan majelis legislatif. Itu bisa datang dari: "I TAKE A WILL, NO". Di sini transisinya adalah sebagai berikut: AKAN SAYA TAKE ===> LIBERUM; TIDAK ===> VETO (lihat Kamus kami di atas).

50) "LUCIDUS ORDO" = Urutan yang ringan, penyajian yang jelas dan konsisten (Horace). Bisa berasal dari: "BEAM (BEAM, radiate) ROW (order)". Berikut transisinya adalah: BEAM ===> LUCIDUS; BARIS ===> ORDO.

51) "LUX IN TENEBRIS" = Terang dalam kegelapan. Bisa berasal dari : “SINAR, AKU AKAN BAYANGAN (SHADOW I TAKE)”. Di sini transisinya adalah: RAYS ===> LUX; BAYANGAN DIBAWA ===> TENEBRIS.

52) "LUX VERITAS" = Cahaya kebenaran. Bisa berasal dari: "SINAR, PERCAYA", yaitu pancaran iman, kebenaran.

53) "OBAT, CURA TE IPSEM" = Tabib, sembuhkan dirimu. Bisa berasal dari : "THE MIGHTY (MAG), LIHAT DIRI SENDIRI". Di sini transisinya adalah: MAY, power, MAG, magic ===> MEDICE (lihat Kamus di atas); ZRI ===> CURA pada transisi: Rusia ===> C Latin; ANDA ===> TE; UNTUK DIRI SENDIRI ===> IPSEM pada transisi B-P dan pembacaan terbalik. Atau bahasa Latin CURA datang ke sini dari bahasa Rusia kuno CHURA = untuk membodohi, melindungi dari kejahatan. Dalam hal ini, ternyata: "THE MIGHTY (MAG) CHURI DIRI".

54) "MEDICUS CURAT, NATURA SANAT" = Tabib menyembuhkan, alam menyembuhkan. Bisa berasal dari: "SANG PERKASA (MAG) MELIHAT, AKU AKAN MEMBUAT (CIPTA), TIDUR". Berikut transisinya adalah: MIGHTY (MAG) ===> MEDICUS; UNGKAPKAN ===> CURAT; SAYA MEMBUAT, PENCIPTAAN ===> ALAM; TIDUR ===> SANAT (sifat penyembuhan tidur). Atau bahasa Latin CURA berasal dari bahasa Rusia kuno CHURA = melindungi. Dalam hal ini, ternyata: "THE MAGIC CHURTS, TAHU THE TAHU".

55) "MEL IN ORE, VERBA LACTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS" = Madu di lidah, susu di bibir, empedu di hati, tipu daya dalam tindakan. Itu bisa berasal dari: "MED SHOUT, I SOLVE (untuk mengulang), LAP, KUNING, HATI, LIE UNTUK MENULIS." Di sini transisinya adalah sebagai berikut: MED ===> MEL dengan transisi D-T dan kebingungan Latin t-l; ORU ===> BIJIH; SOLID ===> VERBA (lihat Kamus di atas); KUNING ===> FEL pada transisi F-F; HATI ===> CORDE pada transisi: Rusia C ===> C Latin; LIE ===> FRAUS pada transisi V-F dan Sh-S; TULIS ===> FAKTA (?).

Sebagian besar kosakata bahasa Rusia terdiri dari Latinisme. Kosakata Latin menembus bahasa Rusia selama berabad-abad: pada periode kuno, terutama setelah adopsi agama Kristen, melalui mediasi Yunani-Bizantium, dan dengan perkembangan pencerahan pada abad ke-16. itu juga muncul dalam bahasa Slavonik Gereja, yang berfungsi sebagai bahasa sastra. Tujuan dari studi artikel ini adalah untuk melacak beberapa pinjaman dari bahasa Latin, menganalisis etimologi mereka dan menunjukkan makna semantik dalam bahasa Rusia modern. Menjadi bahasa negara Kekaisaran Romawi, yang diduduki pada abad III. IKLAN wilayah yang luas, bahasa Latin adalah satu-satunya bahasa budaya di bagian baratnya. Ini mempertahankan makna ini bahkan setelah jatuhnya Kekaisaran Romawi. Sampai abad XII - XIII. Bahasa Latin di banyak negara Eropa tetap menjadi bahasa sastra dan seni, serta bahasa sains, agama, dan surat kabar resmi. Sampai abad ke-17, korespondensi diplomatik dilakukan dalam bahasa Latin, dokumen hukum dibuat. Kitab Undang-undang Hukum Perdata yang terkenal, yang disusun pada abad ke-7 atas perintah kaisar Bizantium Justinian, memainkan peran besar dalam pembentukan istilah hukum modern. Kesederhanaan dan kejelasannya memungkinkan dia untuk memantapkan dirinya di negara-negara Eropa. Sebagian besar istilah Kode bertahan hingga hari ini: keadilan (justitia, ae f - keadilan, legalitas), jaksa (procurāre - jaga), pengacara (advocāre - dukungan, bantuan), banding (apellatio, onis f - banding , keluhan), dll. Sampai abad ke-18, bahasa Latin adalah bahasa sains: mahasiswa universitas Eropa pertama belajar di dalamnya, ilmuwan dan filsuf menulis karya mereka, dan disertasi dipertahankan. Melalui sistem pendidikan tradisi budaya, sosial dan kesukuan yang ada dikonsolidasikan dan dipertahankan. Oleh karena itu, hierarki ilmiah dan administratif diciptakan di lembaga pendidikan tinggi untuk efisiensi yang lebih besar dari pekerjaan mereka. Semua nama tingkat berbeda yang saat ini digunakan dalam tangga hierarkis dipinjam dari bahasa Latin dan Yunani kuno. Universitas (universitas, atis f) artinya - integritas, totalitas, asosiasi; fakultas kembali ke kata benda Latin facultas, atis f - kesempatan, kemampuan; dean (decanus, i m) berasal dari terminologi militer - mandor, komandan regu sepuluh orang; profesor (profesor, oris m) - seorang guru publik, mentor, dll. Mahasiswa modern tahu bahwa merupakan kebiasaan untuk dengan hormat menyebut universitas sebagai Almamater, yang berarti "ibu yang memelihara pengetahuan"; bahwa lagu kebangsaan, yang dibawakan pada upacara inisiasi menjadi siswa, disebut "Gaudeamus" - "Ayo bersukacita", "Ayo bersenang-senang." Dan bahwa secara abstrak, ketika perlu memperhatikan poin-poin penting, tanda "NB!" - Nota Bene!, secara harfiah berarti "Perhatikan dengan baik!". Latinisme, bersama dengan kata-kata yang berasal dari bahasa Yunani, membentuk dasar terminologi ilmiah dalam bidang pengetahuan apa pun. Jadi, dalam teknologi, kita berurusan dengan alat (instrumentum, i n - alat), motor (motor, oris m - setting in motion), perangkat (apparatus, us m - equipment, equipment), struktur (constructio, onis f - kompilasi , bangunan,); di laboratorium kimia - dengan unsur kimia (elementum, i n - materi utama), eksperimen (percobaan, i n - uji, pengalaman), reaksi (reaksi - re- melawan + aksi, onis f - aksi), difusi (difusio, onis f - distribusi, penyebaran); dalam matematika - dengan konsep penjumlahan (summa, ae f - total), minus (minus - less), plus (plus - more), persentase (pro centum - seratus), sinus (sinus, us m - bend, curvature ) dan kosinus (co - c, bersama + sinus), serta nama-nama bentuk geometris: persegi (kuadrat, i m - persegi), oval (ovum, i n - telur), dll. Tidak mungkin untuk melebih-lebihkan pentingnya bahasa Latin. Sampai hari ini, bahasa Latin menempati tempat besar dalam biologi dan kedokteran. Mustahil membayangkan proses pendidikan di universitas kedokteran tanpa pengetahuan bahasa Latin di kelas anatomi dan histologi, terminologi profesional dalam mata pelajaran klinis. Salah satu bidang aplikasi pinjaman yang paling luas dari bahasa Latin adalah nama. Nama-nama asal Yunani-Romawi datang ke Rusia pada akhir abad ke-10 bersama dengan agama baru - Kristen. Sejak saat itu, nama-nama pinjaman mulai secara aktif menggantikan nama-nama Slavia Lama. Nama sebagian besar merupakan cerminan dari budaya dunia kuno yang berusia berabad-abad. Banyak dari mereka adalah julukan untuk nama yang tepat dari dewa Romawi. Jadi, Margarita, yang diterjemahkan dari bahasa Latin "mutiara, mutiara" (margarita, ae f), kembali ke julukan dewi Venus, yang merupakan pelindung para pelaut. Nama Marina juga dikaitkan dengan julukan dewi ini. "laut" (marinus, a, um). Nama Victoria dan Victor dikaitkan dengan dewi Kemenangan Romawi (Victoria). Novel ini diterjemahkan "Romawi" dari kata sifat romanus, Maxim - "terbesar" dari maximus, a um, Constantine berarti "konstan" - dari constans, antis, (dalam matematika ada konsep "konstan", yang menunjukkan konstanta nilai yang tidak berubah). Nama akar Vitaly dan Vitalina kembali ke kata benda Latin vita, ae, f - kehidupan dan diterjemahkan sebagai "penuh vitalitas", maka "vitamin" - zat yang diperlukan untuk kehidupan. Nama Sergei mengacu pada nama generik Romawi Sergius, yang mungkin berarti "sangat dihormati, tinggi." Dan ini adalah sedikit (kikir, era, erum - miskin, sedikit) contoh nama yang berasal dari bahasa Latin. Contoh lain dari pinjaman dari bahasa Latin adalah nama-nama bulan. Bahkan di Roma kuno, kalender matahari dikembangkan, yang terdiri dari nama-nama yang terkait dengan dewa-dewa Romawi, kaisar, dan angka-angka yang adil. Itu diambil sebagai dasar, dan kemudian menggantikan kalender Slavia Lama, kemungkinan besar karena alasan agama. Kata "kalender" - calendarium, i n adalah bahasa Latin dan pada zaman kuno menunjukkan hari pertama setiap bulan (Calendae, arum f). Bagi orang Romawi, tahun dimulai bukan pada bulan Januari, seperti sekarang, tetapi pada bulan Maret. Asal usul nama bulan musim semi pertama Maret dikaitkan dengan nama dewa perang Romawi - Mars, yang dianggap sebagai ayah Romulus, pendiri legendaris dan raja pertama Roma. Pada bulan inilah, dengan timbulnya panas, orang Romawi memulai kampanye militer. Demikian pula, Mei dan Juni dinamai dewi Romawi Maia dan Juno, dan Januari dinamai Janus, dewa Romawi dari segala permulaan. April berasal dari bahasa Latin aprilis - pembukaan, berasal dari kata kerja aperīre - untuk membuka, dan Februari - dari Februa, orum n - hari libur pemurnian. Contoh lain adalah nama bulan Juli dan Agustus, dinamai sesuai nama kaisar Julius Caesar dan penggantinya, kaisar Augustus. September, Oktober, November dan Desember dikaitkan dengan penomoran: September - septem - ketujuh, Oktober okto - kedelapan, November - novem - kesembilan, Desember - desem - kesepuluh. Dalam astronomi, nama-nama dewa Romawi kuno ditetapkan dalam nama dua planet dengan akar Latin. Planet pertama dari matahari, Merkurius dinamai dewa perdagangan Romawi. Akar bahasa Latin "merc" berarti "terkait dengan perdagangan dan keuntungan" (mercatus, us m - market, mercator, oris m - merchant, merces, edis f - fee). Planet berikutnya Venus, yang sering disebut bintang senja atau pagi, dinamai dewi cinta dan keindahan. Orang Romawi sangat menghormati dewi ini sehingga participle veneratus, a, um dan kata sifat venerabilis, e berarti "dihormati, dihormati." Dalam kedokteran, istilah venereologi dikaitkan dengan dewi ini - venerologia (venus, eris f - cinta, kesenangan cinta dari Venus Venus, dewi cinta + doktrin logos), mis. ilmu penyakit kelamin dan pengobatannya serta venerophobia - venerophobia (venus,eris f + -phobia fear) - ketakutan obsesif tertular penyakit kelamin. Akar Latin ternyata sangat ulet, dan terus digunakan untuk menunjukkan konsep dan penemuan baru yang tidak ada di zaman kuno. Berkat bahasa Latin, kata-kata terkenal muncul. Misalnya, sepeda (vēlōx, ocis fast + res, pedis m leg, foot), secara harfiah berarti "kaki cepat". Kata kerja Latin computāre (menghitung, menghitung, menghitung), serta cognatio computatio, onis f (menghitung, menghitung) dan komputator, oris m (menghitung, menghitung) dengan jelas menunjukkan bahasa berkat kata "komputer" itu sendiri muncul . Monitor - alat untuk menampilkan informasi secara visual di layar - berasal dari monitor, oris m - orang yang mengingatkan, penasihat, pengawas dan monēre - mengingatkan, memperhatikan. Sebagai kesimpulan, saya ingin mencatat bahwa bahasa Latin ditemukan di mana-mana dalam bahasa Rusia dan kisaran kata pinjaman cukup besar. Kami ingin menyangkal satu kesalahpahaman umum bahwa bahasa Latin adalah bahasa yang mati dan tidak ada yang mengucapkannya. Ya, untuk waktu yang lama tidak ada orang yang bahasa Latinnya asli. Namun, secara paradoks, itu diucapkan oleh banyak orang - termasuk kita masing-masing.

di Rusia hingga abad ke-18. Slavonik Gereja dan (pada tingkat lebih rendah) Yunani digunakan sebagai sumber terminologi; namun, mulai dari zaman Peter I, penetrasi kosakata Latin yang meningkat ke dalam bahasa Rusia dimulai, pada tingkat yang lebih rendah secara langsung, ke tingkat yang lebih besar melalui bahasa-bahasa Eropa yang baru. Namun, perlu dicatat bahwa dalam bahasa Rusia Kuno itu sendiri ada beberapa pinjaman yang sangat awal dari bahasa Latin, sebagian secara langsung, sebagian melalui bahasa Yunani ("mandi", "bangsal", "mint", "ceri").

Ada banyak kata yang berasal dari bahasa Latin dalam bahasa Rusia, misalnya: penulis, pengacara, tindakan, tindakan, klinik rawat jalan, penulis, sertifikat, hadirin, dikte, direktur, dokter, profesor, ujian, efek, kekaisaran, lembaga, instrumen, komisi , kompromi, ringkasan, konstitusi, konferensi, budaya, laboratorium, garis, literatur, kurang, notaris, obyek, plus, posisi, kemajuan, profesor, proses, rektor, republik, sanatorium, pemain solo, mahasiswa, Universitas, fakultas, federasi, terakhir dan banyak lagi.

Bahasa Latin masih tetap menjadi sumber pendidikan untuk terminologi ilmiah dan teknis.

Latin dan Inggris

Kosakata Latin memiliki pengaruh yang signifikan pada bahasa Inggris melalui bahasa Prancis sebagai akibat dari penaklukan Inggris pada abad ke-11 oleh orang-orang Normandia Prancis (Norman). Banyak pinjaman dibuat ke dalam bahasa Inggris selama Renaisans dan langsung dari bahasa Latin.

60% kata dalam bahasa Inggris memiliki akar Latin. Mengetahui akar bahasa Latin utama dan artinya, Anda dapat memperluas kosakata Anda secara signifikan, dan tidak hanya dalam bahasa Inggris. Anda juga dapat menebak arti kata dalam bahasa lain - akar Latin untuk sebagian besar akan sama di mana-mana.

Meja 2

Contoh lain adalah dengan sekelompok serumpun. Seperti yang Anda ketahui, akar bahasa Latin ped- berarti kaki.

Tabel 3

Di bawah ini adalah sekelompok kata bahasa Inggris yang memiliki akar Latin yang sama, serta arti dari akar ini.

Tabel 4