Sejarah Tom Jones Foundling singkat. "Kisah Tom Jones, Si Anak Kecil

Seorang bayi dilemparkan ke rumah pengawal kaya Allworthy, di mana dia tinggal bersama saudara perempuannya Bridget. Squire, yang kehilangan istri dan anak-anaknya beberapa tahun yang lalu, memutuskan untuk membesarkan anak itu sebagai putranya sendiri. Segera dia berhasil menemukan ibu dari bayi terlantar, seorang wanita desa miskin Jenny Jones.

Allworthy gagal mengetahui darinya nama ayah anak laki-laki itu, tetapi karena Jenny menyesali tindakannya, pengawal tidak membawa kasus itu ke pengadilan, tetapi hanya mengusir Jenny dari tempat asalnya, setelah sebelumnya meminjamkannya dalam jumlah besar. Allworthy terus mencari ayah anak itu. Kecurigaan

Itu jatuh pada guru desa - Partridge, dari siapa Jenny mengambil pelajaran bahasa Latin untuk waktu yang lama. Atas desakan Allworthy, kasus ini dibawa ke pengadilan. Istri guru, yang telah lama cemburu padanya untuk Jenny, menuduh suaminya melakukan semua dosa berat, dan tidak ada yang meragukan bahwa guru adalah ayah anak laki-laki itu. Meskipun Partridge sendiri menyangkal keterlibatannya dengan Jenny, dia dinyatakan bersalah dan Allworthy mengirimnya keluar dari desa.

Adik pengawal, Bridget, menikahi Kapten Blifil, dan mereka memiliki seorang putra. Tom Jones, seorang bayi terlantar yang telah memenangkan cinta Allworthy, dibesarkan dengan Blifil muda, tetapi kapten yang rakus dan iri, takut

Keberuntungan Allworthy akan jatuh ke tangan si bayi, membencinya, berusaha dengan cara apa pun untuk mendiskreditkan bocah itu di mata ayahnya yang bernama. Setelah beberapa waktu, kapten meninggal secara tak terduga, dan Bridget menjadi janda.

Sejak usia dini, Tom tidak berbeda dalam perilaku teladan. Tidak seperti Blifil - pendiam, saleh, dan rajin melebihi usianya - Tom tidak menunjukkan semangat dalam studinya dan dengan leluconnya terus-menerus mengkhawatirkan Allworthy dan Bridget. Meskipun demikian, semua orang di rumah menyukai bayi terlantar karena kebaikan dan daya tanggapnya. Blifil tidak pernah mengambil bagian dalam permainan Tom, dia mengutuk triknya dan tidak melewatkan kesempatan untuk menegur untuk hiburan yang tidak pantas. Tapi Tom tidak pernah marah padanya dan tulus mencintai Blifil seperti saudara.

Sejak kecil, Tom telah berteman dengan Sophia, putri tetangga Allworthy, pengawal kaya dari Barat. Mereka menghabiskan banyak waktu bersama dan menjadi teman yang tak terpisahkan. Untuk mendidik para pemuda, Allverty mengundang teolog Twakoma dan filsuf Square ke rumah, yang membuat satu persyaratan untuk siswa mereka: mereka harus tanpa berpikir menjejalkan pelajaran mereka dan tidak memiliki pendapat sendiri. Blifil memenangkan simpati mereka sejak hari pertama. Tetapi Tom tidak tertarik untuk mengulangi kebenaran umum setelah mentor yang arogan dan arogan, dan dia menemukan hal lain untuk dilakukan.

Tom menghabiskan seluruh waktu luangnya di rumah seorang penjaga miskin yang keluarganya sekarat karena kelaparan. Pemuda itu, sejauh mungkin, mencoba membantu yang malang, memberi mereka semua uang sakunya. Setelah mengetahui bahwa Tom menjual Alkitabnya dan kuda yang diberikan kepadanya oleh Olverty, dan memberikan hasilnya kepada keluarga penjaga, Blifil dan kedua guru marah pada pemuda itu, menganggap tindakannya tercela, sementara Olverty tersentuh oleh kebaikan favoritnya. Ada alasan lain yang membuat Tom menghabiskan begitu banyak waktu di keluarga penjaga: dia jatuh cinta pada Molly, salah satu putrinya. Gadis riang dan sembrono segera menerima pacarannya, dan segera keluarganya mengetahui bahwa Molly hamil. Berita ini langsung menyebar ke seluruh wilayah. Sophia Western, yang telah lama mencintai Tom, putus asa. Dia, yang terbiasa melihat dalam dirinya hanya seorang teman dari permainan masa kecilnya, baru sekarang memperhatikan bagaimana dia telah berkembang. Tanpa sepengetahuan dirinya, Tom menjadi semakin dekat dengan gadis itu, dan seiring waktu, keterikatan ini berkembang menjadi cinta. Tom sangat tidak bahagia, karena dia menyadari bahwa dia sekarang berkewajiban untuk menikahi Molly. Namun, hal-hal berubah secara tak terduga: Tom menemukan Molly dalam pelukan gurunya, filsuf Square. Setelah beberapa waktu, Tom mengetahui bahwa Molly hamil sama sekali bukan darinya, itulah sebabnya dia menganggap dirinya bebas dari kewajiban apa pun padanya.

Sementara itu, Squire Allworthy jatuh sakit parah. Merasa mendekati akhir, dia memberikan perintah terakhir tentang warisan. Hanya Tom, yang sangat mencintai ayahnya yang bernama, tidak dapat dihibur, sementara semua orang, termasuk Blifil, hanya peduli tentang bagian mereka dalam warisan. Seorang utusan tiba di rumah dan membawa pesan bahwa Bridget Allworthy, yang telah absen dari perkebunan selama beberapa hari, telah meninggal tiba-tiba. Pada sore hari di hari yang sama, pengawal itu merasa lebih baik dan dia jelas sembuh. Tom sangat bahagia bahkan kematian Bridget tidak dapat mengurangi kegembiraannya. Ingin merayakan pemulihan ayahnya yang bernama, dia mabuk, yang menyebabkan kecaman dari orang-orang di sekitarnya.

Squire Barat bermimpi menikahkan putrinya dengan Blifil. Baginya ini bisnis yang sangat menguntungkan, karena Blifil adalah pewaris sebagian besar kekayaan Allworthy. Dan kemudian Blifil berhasil meyakinkan pengawal bahwa Tom bersukacita di dekat kematiannya dan fakta bahwa ia akan segera menjadi pemilik kekayaan yang cukup besar. Percaya Blifil, pengawal yang marah menendang Tom keluar dari rumah.

Tom menulis surat perpisahan kepada Sophia, menyadari bahwa, terlepas dari cintanya yang kuat untuknya, sekarang dia ditakdirkan untuk mengembara dan hidup pengemis, dia tidak memiliki hak untuk mengandalkan bantuannya dan meminta tangannya. Tom meninggalkan perkebunan, berniat menjadi pelaut. Sophia, putus asa untuk memohon kepada ayahnya untuk tidak menikahinya dengan Blifil, yang dia benci, melarikan diri dari rumah. Di penginapan provinsi, Tom secara tidak sengaja bertemu Partridge, guru yang pernah dikeluarkan oleh Allworthy dari desa asalnya, menganggapnya sebagai ayah dari seorang bayi. Partridge meyakinkan pemuda itu bahwa dia menderita tanpa dosa, dan meminta izin untuk menemani Tom dalam pengembaraannya.

Sepanjang jalan, Tom menyelamatkan seorang wanita, Mrs Waters tertentu, dari tangan seorang pemerkosa. Di hotel kota, Mrs. Waters yang langsung menyukai Tom yang tampan, dengan mudah merayunya. Pada saat ini, Sophia, yang sedang menuju ke London, berharap menemukan tempat berteduh dengan teman lama keluarga mereka, juga berhenti di hotel Upton dan senang mengetahui bahwa Tom ada di antara para tamu. Namun, setelah mendengar bahwa dia berselingkuh, gadis yang marah, sebagai tanda bahwa dia tahu segalanya tentang perilaku kekasihnya, meninggalkan sarung tangannya di kamarnya dan membuat Upton menangis. Secara kebetulan, sepupu Sophia, Ny. Fitzpatrick, yang melarikan diri dari suaminya, seorang bajingan dan seorang debauchee, juga berhenti di hotel yang sama. Dia mengundang Sophia untuk bersembunyi dari pengejarnya bersama. Bahkan, segera setelah kepergian para buron, ayah Sophia yang marah dan Tuan Fitzpatrick tiba di hotel. Di pagi hari, Tom menebak mengapa Sophia tidak ingin melihatnya, dan dengan putus asa meninggalkan hotel, berharap untuk menyusul kekasihnya dan mendapatkan pengampunannya.

Di London, Sophia menemukan Lady Bellaston. Dia dengan ramah menerima gadis itu dan, setelah mendengar kisah sedihnya, menjanjikan bantuannya. Tom dan Partridge segera juga tiba di London. Setelah pencarian yang lama, Tom berhasil mendapatkan jejak kekasihnya, tetapi sepupunya dan Lady Bellaston mencegahnya bertemu Sophia.

Di rumah tempat Tom dan Partridge menyewa kamar, Tuan Nightingale tinggal, dengan siapa Tom dengan cepat menjadi teman. Nightingale dan Nancy, putri pemiliknya, Mrs. Miller, saling mencintai. Tom mengetahui dari seorang teman bahwa Nancy hamil darinya. Tapi Nightingale tidak bisa menikahinya, karena dia takut ayahnya, yang telah menemukan pengantin kaya untuknya dan, ingin mengambil alih mahar, bersikeras pernikahan segera. Nightingale tunduk pada takdir dan diam-diam pindah dari Mrs Miller, meninggalkan Nancy surat di mana dia menjelaskan alasan kepergiannya. Tom mengetahui dari Ny. Miller bahwa Nancy-nya, yang sangat mencintai Nightingale, setelah menerima surat perpisahannya, telah mencoba bunuh diri. Tom pergi ke ayah dari teman sembrono dan mengumumkan kepadanya bahwa dia sudah menikah dengan Nancy. Nightingale Sr. mengundurkan diri ke hal yang tak terhindarkan, dan Nyonya Miller dan putrinya buru-buru mempersiapkan pernikahan. Mulai sekarang, Nancy dan ibunya menganggap Tom sebagai penyelamat mereka.

Sementara itu, Sophia dirayu oleh Lord Fellamore yang kaya. Dia melamarnya tapi ditolak. Tom mengunjungi Mrs. Fitzpatrick untuk berbicara dengannya tentang Sophia. Meninggalkan rumahnya, dia bertemu suaminya. Pria pencemburu yang marah, yang akhirnya mengikuti jejak buronan dan menemukan di mana dia tinggal, mengambil pria muda itu untuk kekasihnya dan menghinanya. Tom terpaksa menghunus pedangnya, untuk menerima tantangan itu. Ketika Fitzpatrick jatuh, tertusuk pedang Tom, mereka tiba-tiba dikelilingi oleh sekelompok orang kekar. Mereka menangkap Tom, menyerahkannya ke polisi, dan dia berakhir di penjara. Ternyata Fellamore mengirim beberapa pelaut dan memerintahkan mereka untuk merekrut Tom ke kapal, memberi tahu mereka bahwa dia ingin menyingkirkannya, dan mereka, setelah menangkap Tom selama duel ketika dia melukai saingannya, memutuskan untuk menyerahkan Tom begitu saja. ke polisi.

Ayah Sophia, Tuan Western, tiba di London. Dia menemukan putrinya dan mengumumkan kepadanya bahwa sampai Allworthy dan Blyfil tiba, gadis itu akan berada di bawah tahanan rumah dan menunggu pernikahan. Lady Bellaston, setelah memutuskan untuk membalas dendam pada Tom, menunjukkan kepada Sophia suratnya dengan lamaran pernikahan. Segera gadis itu mengetahui bahwa Tom dituduh melakukan pembunuhan dan berada di penjara. Allworthy tiba dengan keponakannya dan tinggal bersama Nyonya Miller. Allworthy adalah dermawan lama, dia selalu membantu wanita miskin ketika suaminya meninggal dan dia ditinggalkan tanpa dana dengan dua anak kecil dalam pelukannya. Setelah mengetahui bahwa Tom adalah anak angkat dari seorang pengawal, Nyonya Miller memberitahunya tentang kebangsawanan pemuda itu. Tapi Allworthy masih percaya pada fitnah itu, dan pujian yang dicurahkan pada Tom tidak membuatnya tersentuh.

Nightingale, Mrs Miller dan Partridge sering mengunjungi Tom di penjara. Segera Nyonya Waters yang sama datang kepadanya, hubungan yang tidak disengaja yang menyebabkan pertengkaran dengan Sophia. Setelah Tom meninggalkan Upton, Mrs. Waters bertemu Fitzpatrick di sana, menjadi gundiknya, dan pergi bersamanya. Setelah belajar dari Fitzpatrick tentang pertemuannya baru-baru ini dengan Tom, dia bergegas mengunjungi tahanan yang malang itu. Tom lega mengetahui bahwa Fitzpatrick aman dan sehat. Partridge, yang juga datang mengunjungi Tom, memberitahunya bahwa wanita yang menyebut dirinya Ny. Waters sebenarnya adalah Jenny Jones, ibu kandung Tom. Tom ngeri: dia telah berdosa dengan ibunya sendiri.

Partridge, yang tidak pernah tahu bagaimana menutup mulutnya, memberi tahu Allworthy tentang ini, dan dia segera memanggil Nyonya Waters ke tempatnya. Muncul di hadapan mantan tuannya dan belajar darinya bahwa Tom adalah bayi yang sama yang dia lempar ke rumah pengawal, Jenny akhirnya memutuskan untuk memberi tahu Allworthy tentang semua yang dia ketahui. Ternyata baik dia maupun Partridge tidak terlibat dalam kelahiran anak itu. Ayah Tom adalah putra dari teman Alverty, yang pernah tinggal di rumah pengawal selama setahun dan meninggal karena cacar, dan ibunya tidak lain adalah saudara perempuan pengawal itu sendiri, Bridget.

Takut akan kutukan kakaknya, Bridget menyembunyikan darinya bahwa dia telah melahirkan seorang anak, dan untuk hadiah besar dia membujuk Jenny untuk melemparkan anak laki-laki itu ke rumah mereka. Pelayan tua Olworthy, setelah mendengar bahwa pengawal itu telah mengetahui seluruh kebenaran, mengaku kepada tuannya bahwa Bridget, di ranjang kematiannya, mengungkapkan rahasianya kepadanya dan menulis surat kepada saudara laki-lakinya, yang dia serahkan kepada Tuan Blyfil, karena Allworthy adalah tidak sadarkan diri saat itu. Baru sekarang Alworthy menyadari pengkhianatan Blifil, yang ingin mengambil alih negara pengawal, menyembunyikan darinya bahwa dia dan Tom adalah saudara.

Allworthy, setelah mengetahui seluruh kebenaran tentang keponakannya, dengan tulus bertobat dari semua yang terjadi. Karena Fitzpatrick tidak mengajukan tuntutan apapun terhadap Tom, dia dibebaskan dari penjara. Allworthy meminta maaf kepada Tom, tetapi Tom yang mulia tidak menyalahkan pengawal untuk apa pun. Nightingale memberi tahu Sophia bahwa Tom tidak akan menikahi Lady Bellaston, karena dia, Nightingale, yang membujuk Tom untuk menulis surat yang dilihatnya. Tom datang ke Sophia dan sekali lagi meminta tangannya. Squire Western, mengetahui niat Allworthy untuk menjadikan Tom ahli warisnya, dengan senang hati menyetujui pernikahan mereka. Setelah pernikahan, para kekasih berangkat ke desa dan hidup bahagia jauh dari hiruk pikuk kota.

Mores hominum multorum vidit

Melihat sopan santun banyak orang

UNTUK HONOR GEORGE LITTLETON, ESQ

Tuan Komisaris Perbendaharaan

Pak! Terlepas dari kenyataan bahwa permintaan saya untuk mengawali dedikasi ini dengan nama Anda telah mendapat penolakan terus-menerus dari Anda, saya akan tetap menuntut hak saya untuk meminta perlindungan Anda untuk pekerjaan ini.

Untuk Anda, Pak, cerita ini berutang keberadaannya. Keinginan Anda pertama kali mengilhami saya ide esai semacam itu. Bertahun-tahun telah berlalu sejak itu sehingga Anda, mungkin, telah melupakan keadaan ini; tetapi keinginan Anda adalah perintah saya; kesan yang mereka tinggalkan tidak akan pernah terhapus dari ingatanku.

Selain itu, Pak, tanpa bantuan Anda cerita ini tidak akan pernah selesai. Jangan kaget dengan kata-kataku. Saya tidak akan membuat Anda curiga bahwa Anda seorang novelis. Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya sedikit berhutang keberadaan saya kepada Anda selama sebagian besar waktu yang dihabiskan untuk bekerja - keadaan lain yang mungkin perlu Anda ingatkan, jika Anda begitu pelupa, mengenai beberapa tindakan Anda; perbuatan ini, saya harap, saya akan selalu ingat lebih baik dari Anda.

Akhirnya, saya berhutang budi kepada Anda atas kenyataan bahwa cerita saya muncul dalam bentuknya yang sekarang. Jika karya ini, seperti beberapa orang senang untuk dicatat, berisi gambaran yang lebih jelas dari jiwa yang benar-benar baik hati daripada yang ditemukan dalam sastra, maka siapa di antara mereka yang mengenal Anda, di antara kenalan dekat Anda, mungkin memiliki keraguan di mana niat baik ini " tertulis? Dunia, saya pikir, tidak akan menyanjung saya dengan asumsi bahwa saya meminjamnya dari diri saya sendiri. Ini tidak membuat saya kesal: siapa yang akan menolak untuk mengakui bahwa dua wajah yang melayani saya sebagai model, dengan kata lain, keduanya orang terbaik dan paling berharga di dunia, apakah teman dekat dan setia saya? Saya bisa puas dengan itu, tetapi kesombongan saya ingin menambahkan mereka yang ketiga - yang paling baik dan paling mulia, tidak hanya di peringkatnya, tetapi di semua kualitas sosial dan pribadinya. Tetapi pada saat ini, ketika rasa terima kasih meluap dari dada saya kepada Duke of Bedford atas rahmat pangeran, Anda akan memaafkan saya jika saya mengingatkan Anda bahwa Anda adalah orang pertama yang merekomendasikan saya untuk diperhatikan oleh dermawan saya.

Dan keberatan apa yang Anda miliki untuk melakukan saya kehormatan yang saya inginkan? Lagi pula, Anda telah memuji buku itu dengan penuh semangat sehingga Anda akan membaca nama Anda tanpa rasa malu sebelum inisiasi. Memang, Pak, jika buku itu sendiri tidak membuat Anda tersipu karena pujian Anda, maka Anda tidak bisa, tidak perlu malu dengan apa yang saya tulis di sini. Saya sama sekali tidak berkewajiban untuk melepaskan hak saya atas syafaat dan perlindungan Anda karena Anda memuji buku saya, karena meskipun saya mengakui banyak kebaikan yang telah Anda berikan kepada saya, saya tidak memasukkan pujian ini di antara mereka; di dalamnya, saya yakin, persahabatan hampir tidak memainkan peran apa pun, karena persahabatan tidak dapat memengaruhi penilaian Anda atau menggoyahkan ketidakberpihakan Anda. Musuh akan memenangkan pujian dari Anda kapan saja jika dia pantas mendapatkannya, tetapi seorang teman yang telah melakukan kesalahan dapat, paling banyak, mengandalkan keheningan Anda atau bahkan pemanjaan yang baik jika dia menjadi sasaran serangan yang terlalu parah.

Singkatnya, Pak, saya menduga alasan sebenarnya penolakan Anda untuk memenuhi permintaan saya adalah karena tidak suka dipuji publik. Saya perhatikan bahwa, seperti dua teman saya yang lain, Anda sangat enggan untuk mendengar sedikit pun tentang kebajikan Anda; bahwa, seperti yang dikatakan seorang penyair hebat tentang orang-orang seperti Anda (dia benar bisa mengatakan ini tentang ketiganya), Anda terbiasa

Berbuat baik secara rahasia, malu akan publisitas.

Jika orang-orang seperti ini bahkan lebih malu dipuji daripada yang lain kecaman, lalu betapa takutnya Anda mempercayakan nama Anda ke pena saya! Lagi pula, betapa takutnya orang lain jika diserang oleh seorang penulis yang menerima hinaan darinya sebanyak aku menerima bantuan darimu!

Dan tidakkah rasa takut disalahkan meningkat sebanding dengan tingkat pelanggaran yang kita akui sebagai kesalahan? Jika, misalnya, seluruh hidup kita terus-menerus menyediakan bahan untuk sindiran, lalu bagaimana kita tidak gemetar ketika kita jatuh ke tangan seorang satiris yang kesal! Betapa adilnya, Tuan, ketakutan Anda terhadap saya akan tampak, ketika diterapkan pada kerendahan hati Anda dan keengganan Anda pada panegyrics!

Namun Anda seharusnya menghargai ambisi saya, jika hanya karena saya selalu lebih suka kepuasan keinginan Anda daripada kesenangan saya sendiri.

Afrika

negara-negara Asia Tenggara

Masalah Palestina dan Israel

Negara-negara Arab dan fundamentalisme Islam

1. Eremeev D.E. Islam. Gaya hidup dan cara berpikir. Moskow: Nauka, 1990.

2. Korovikov A.V. Ekstremisme Islam di negara-negara Arab. Moskow: Nauka, 1990.

3. Malysheva D.B. Faktor agama dalam konflik bersenjata modern. M.: Nauka, 1991.

4. Merkulov K.A. Islam dalam politik dunia dan hubungan internasional. Moskow: Hubungan Internasional, 1982.

5. Syukiyainen L.R. hukum Islam. M., 1989.

6. Fedorov V.P. Evolusi rezim totaliter di Timur: M., Nauka, 1992.

1. Bar Zohar M. Ben Gurion/ Per. dari Perancis Rostov-on-Don: Phoenix, 1998.

2. Pemerintah I. Hubungan Israel-Soviet (1953-1967)/ Per. dari bahasa Ibrani. M.: Kebudayaan, 1994. ; """

3. Negara Israel di tahun 80-an/ Ed. T.A. Karaseva. Moskow: Nauka, 1992.

4. Konzelman G. Yasser Arafat: dari teroris menjadi manusia damai / Per. dengan dia. Rostov-on-Don: Phoenix, 1997.

5. Kudryavtsev A.V. dunia Islam dan masalah Palestina. Moskow: Nauka, 1990.

6. Meir G. Hidupku: Sebuah Autobiografi/ Per. dari bahasa Ibrani. Chimkent, 1997.

7. Perez Sh. Timur Tengah Baru / Per. dari bahasa Inggris. Moskow: Kemajuan, 1994.

1. Andreev Yu.A. Filipina: dari kediktatoran ke demokrasi. Moskow: Pengetahuan, 1990.

2. Baryshnikova O.G., Levtonova Yu.O. Filipina dan Amerika Serikat: 200 tahun konfrontasi. Moskow: Nauka, 1993.

3. Golubeva E.V. Birokrasi dan politik negara: Indonesia, Filipina, 70-80an. Moskow: Nauka, 1988.

4. Zakaznikova E.P. Asia Tenggara: mencari masa depan yang lebih baik. M.: Nauka, 1991.

5. Industrialisasi negara-negara tengah Asia / Ed. ed. GN. Shirokov. Moskow: Nauka, 1988.

6. Sejarah Indonesia: Buku teks untuk sekolah menengah. 4.2. Moskow: Universitas Negeri Moskow, 1992-1993.

7. Lavrentiev V.N. Negara-negara industri baru di Asia: restrukturisasi struktur industri. Moskow: Nauka, 1990.

8. Sejarah Kampuchea terbaru. Bektimirova N.N. dll. M.: Nauka, 1989.

9. Joaquin N. Empat hari di awal tahun/ Per. dari bahasa Inggris. Moskow: Nauka, 1992.

10. Schneider B. Segitiga emas / Per. dari Ceko. Moskow: Nauka, 1989.


1. Afrika: kolonialisme dan anti-kolonialisme: Duduk. artikel. Moskow: Nauka, 1990.

2. Afrika: Perkembangan Politik dan Sosial dalam Orientasi Sosialis I Ed. A A. Gromiko. Moskow: Nauka, 1988.

3. Balezin A.S. dan sebagainya. Sejarah Namibia di zaman modern dan baru-baru ini. Moskow: Nauka, 1993.

4. Chigorin AZ. Mesir zaman kita. M: IVI RAN, 1998.

5. Sejarah Aljazair di zaman modern dan modern. Moskow: Nauka, 1992.

6. Sejarah Afrika Tropis dan Selatan (1918-1988)/ Ed. A.B. Davidson M: Sains, 1989

7. Kapuscinski R. Kaisar/ Per. dari Polandia. Moskow: Nauka, 1992.

8. Masyarakat Kolonial Afrika Tropis: Interaksi Peradaban: Duduk. artikel. Moskow: Nauka, 1993.



9. Kochanova N.B. Lembaga tradisional pemerintah dan kekuasaan.(Afrika Barat). Moskow: Nauka, 1993.

10. Krasnopevtseva T.I. Zimbabwe. Moskow: Nauka, 1988.

11. Sejarah terkini negara-negara Arab di Afrika (1917-1987)/ Ed. V.V. Naumkin. M: Nauka7T990.

12. Esai tentang perkembangan kapitalis di negara-negara Afrika Tropis: Duduk. artikel / Ed. L.V. Goncharova. Moskow: Nauka, 1990.

13. Sejarah sosial negara-negara Afrika/ Di bawah kepemimpinan redaksi M.M. Antin. Sains, 1988.

14. Struktur sosial dan perkembangan sosial. Moskow: Nauka, 1993.

15. Subbotin V.A. Inggris Raya dan Koloninya. Afrika Tropis pada tahun 1918-1960 Moskow: Nauka, 1992.

16. Franko A. Afrika Afrikaner / Per. dari Perancis Moskow: Nauka, 1973.

17. Khazanov A.M., Pritvorov A.V. Angola. M.: Pemikiran, 1979.

18. Tsypkin G.V. Sejarah Ethiopia di zaman modern dan kontemporer. Moskow: Nauka, 1989.

19. Evolusi struktur politik / Ed. SAYA. Vasiliev. Moskow: Nauka, 1990.

20. Afrika Selatan: perang melawan apartheid/ Ed. A A. Gromiko. M.: Nauka, 1991.

Membaca dalam 10-15 menit

asli - 33-34 jam

Seorang bayi dilemparkan ke rumah pengawal kaya Allworthy, di mana dia tinggal bersama saudara perempuannya Bridget. Pengawal itu, yang kehilangan istri dan anak-anaknya beberapa tahun yang lalu, memutuskan untuk membesarkan anak itu sebagai putranya sendiri. Segera dia berhasil menemukan ibu dari bayi terlantar, seorang wanita desa miskin, Jenny Jones. Allworthy gagal mengetahui darinya nama ayah anak laki-laki itu, tetapi karena Jenny menyesali tindakannya, pengawal tidak membawa kasus itu ke pengadilan, tetapi hanya mengusir Jenny dari tempat asalnya, setelah sebelumnya meminjamkannya dalam jumlah besar. Allworthy terus mencari ayah dari anak tersebut. Kecurigaannya jatuh pada guru desa Partridge, yang darinya Jenny mengambil pelajaran bahasa Latin untuk waktu yang lama. Atas desakan Allworthy, kasus ini dibawa ke pengadilan. Istri guru, yang telah lama cemburu padanya untuk Jenny, menuduh suaminya melakukan semua dosa berat, dan tidak ada yang meragukan bahwa guru adalah ayah anak laki-laki itu. Meskipun Partridge sendiri menyangkal keterlibatannya dengan Jenny, dia dinyatakan bersalah dan Allworthy mengirimnya keluar dari desa.

Adik pengawal, Bridget, menikahi Kapten Blifil, dan mereka memiliki seorang putra. Tom Jones, seorang bayi terlantar yang telah memenangkan cinta Olworthy, dibesarkan dengan Blifil muda, tetapi kapten yang rakus dan iri, takut bahwa kekayaan Allworthy akan diberikan kepada bayi terlantar, membencinya, berusaha dengan cara apa pun untuk mendiskreditkan bocah itu di mata ayahnya yang bernama. Setelah beberapa waktu, kapten meninggal secara tak terduga, dan Bridget menjadi janda. Sejak usia dini, Tom tidak berbeda dalam perilaku teladan. Tidak seperti Blifil - pendiam, saleh dan rajin melebihi usianya - Tom tidak menunjukkan semangat dalam studinya dan dengan leluconnya terus-menerus mengkhawatirkan Allworthy dan Bridget. Meskipun demikian, semua orang di rumah menyukai bayi terlantar karena kebaikan dan daya tanggapnya. Blifil tidak pernah mengambil bagian dalam permainan Tom, tetapi mengutuk triknya dan tidak melewatkan kesempatan untuk menegur untuk hiburan yang tidak pantas. Tapi Tom tidak pernah marah padanya dan tulus mencintai Blifil seperti saudara.

Sejak kecil, Tom telah berteman dengan Sophia, putri tetangga Allworthy, pengawal kaya dari Barat. Mereka menghabiskan banyak waktu bersama dan menjadi teman yang tak terpisahkan.

Untuk mendidik para pemuda, Allverty mengundang teolog Twakoma dan filsuf Square ke rumah, yang membuat satu persyaratan untuk siswa mereka: mereka harus tanpa berpikir menjejalkan pelajaran mereka dan tidak memiliki pendapat sendiri. Blifil memenangkan simpati mereka sejak hari pertama, karena ia rajin menghafal semua instruksi mereka. Tetapi Tom tidak tertarik untuk mengulangi kebenaran umum setelah mentor yang arogan dan arogan, dan dia menemukan hal lain untuk dilakukan.

Tom menghabiskan seluruh waktu luangnya di rumah seorang penjaga miskin yang keluarganya sekarat karena kelaparan. Pemuda itu, sejauh mungkin, mencoba membantu yang malang, memberi mereka semua uang sakunya. Setelah mengetahui bahwa Tom menjual Alkitabnya dan kuda yang diberikan kepadanya oleh Olverty, dan memberikan hasilnya kepada keluarga penjaga, Blifil dan kedua guru marah pada pemuda itu, menganggap tindakannya tercela, sementara Olverty tersentuh oleh kebaikan favoritnya. Ada alasan lain yang membuat Tom menghabiskan begitu banyak waktu di keluarga penjaga: dia jatuh cinta pada Molly, salah satu putrinya. Gadis riang dan sembrono segera menerima pacarannya, dan segera keluarganya mengetahui bahwa Molly hamil. Berita ini langsung menyebar ke seluruh wilayah. Sophia Western, yang telah lama mencintai Tom, putus asa. Dia, yang terbiasa melihat dalam dirinya hanya seorang teman dari permainan masa kecilnya, baru sekarang memperhatikan bagaimana dia telah berkembang. Tanpa sepengetahuan dirinya, Tom menjadi semakin dekat dengan gadis itu, dan seiring waktu, keterikatan ini berkembang menjadi cinta. Tom sangat tidak bahagia, karena dia menyadari bahwa dia sekarang berkewajiban untuk menikahi Molly. Namun, hal-hal berubah secara tak terduga: Tom menemukan Molly dalam pelukan gurunya, filsuf Square. Setelah beberapa waktu, Tom mengetahui bahwa Molly hamil sama sekali bukan darinya, itulah sebabnya dia menganggap dirinya bebas dari kewajiban apa pun padanya.

Sementara itu, Squire Allworthy jatuh sakit parah. Merasa mendekati akhir, dia memberikan perintah terakhir tentang warisan. Hanya Tom, yang sangat mencintai ayahnya yang bernama, tidak dapat dihibur, sementara semua orang, termasuk Blifil, hanya peduli tentang bagian mereka dalam warisan. Seorang utusan tiba di rumah dan membawa pesan bahwa Bridget Allworthy, yang telah absen dari perkebunan selama beberapa hari, telah meninggal tiba-tiba. Pada sore hari di hari yang sama, pengawal itu merasa lebih baik dan jelas membaik. Tom sangat bahagia bahkan kematian Bridget tidak dapat mengurangi kegembiraannya. Ingin merayakan pemulihan ayahnya yang bernama, dia mabuk, yang menyebabkan kecaman dari orang-orang di sekitarnya.

Squire Barat bermimpi menikahkan putrinya dengan Blifil. Baginya ini bisnis yang sangat menguntungkan, karena Blifil adalah pewaris sebagian besar kekayaan Allworthy. Bahkan tidak tertarik dengan pendapat putri. Western sedang terburu-buru untuk mendapatkan persetujuan pernikahan dari Allworthy. Hari pernikahan telah ditentukan, tetapi Sophia, tanpa diduga untuk ayahnya, mengumumkan kepadanya bahwa dia tidak akan pernah menjadi istri Blifil. Seorang ayah yang marah menguncinya di sebuah ruangan, berharap dia akan sadar.

Pada saat ini, Blifil, yang diam-diam membenci Tom sejak kecil, karena dia takut sebagian besar warisan akan jatuh ke tangan bayi, sebuah rencana berbahaya matang. Mengentalkan warnanya, dia memberi tahu pengawal tentang perilaku Tom yang tidak layak pada hari ketika Allworthy berada di ambang kematian. Karena semua pelayan menyaksikan kesenangan liar dari Tom yang mabuk, Blifil berhasil meyakinkan pengawal itu bahwa Tom bersukacita atas kematiannya yang sudah dekat dan bahwa dia akan segera menjadi pemilik kekayaan yang cukup besar. Percaya Blifil, pengawal yang marah menendang Tom keluar dari rumah.

Tom menulis surat perpisahan kepada Sophia, menyadari bahwa, terlepas dari cintanya yang kuat untuknya, sekarang dia ditakdirkan untuk mengembara dan hidup pengemis, dia tidak memiliki hak untuk mengandalkan bantuannya dan meminta tangannya. Tom meninggalkan perkebunan, berniat menjadi pelaut. Sophia, putus asa untuk memohon kepada ayahnya untuk tidak menikahinya dengan Blifil, yang dia benci, melarikan diri dari rumah.

Di sebuah penginapan provinsi, Tom secara tidak sengaja bertemu Partridge, guru yang pernah dikeluarkan oleh Allworthy dari desanya, menganggapnya sebagai ayah dari seorang bayi. Partridge meyakinkan pemuda itu bahwa dia menderita tanpa dosa, dan meminta izin untuk menemani Tom dalam pengembaraannya.

Dalam perjalanan ke kota Upton, Tom menyelamatkan seorang wanita, Mrs. Waters, dari tangan seorang pemerkosa. Di hotel kota, Mrs. Waters yang langsung menyukai Tom yang tampan, dengan mudah merayunya.

Pada saat ini, Sophia, yang sedang menuju ke London, berharap menemukan tempat berteduh dengan teman lama keluarga mereka, juga berhenti di hotel Upton dan senang mengetahui bahwa Tom ada di antara para tamu. Namun, setelah mendengar bahwa dia berselingkuh, gadis yang marah, sebagai tanda bahwa dia tahu segalanya tentang perilaku kekasihnya, meninggalkan sarung tangannya di kamarnya dan membuat Upton menangis. Secara kebetulan, sepupu Sophia, Ny. Fitzpatrick, yang melarikan diri dari suaminya, bajingan dan pelacur, juga berhenti di hotel yang sama. Dia mengundang Sophia untuk bersembunyi dari pengejarnya bersama. Bahkan, segera setelah kepergian para buron, ayah Sophia yang marah dan Tuan Fitzpatrick tiba di hotel.

Di pagi hari, Tom menebak mengapa Sophia tidak ingin melihatnya, dan dengan putus asa meninggalkan hotel, berharap untuk menyusul kekasihnya dan mendapatkan pengampunannya.

Di London, Sophia menemukan Lady Bellaston. Dia dengan ramah menerima gadis itu dan, setelah mendengar kisah sedihnya, menjanjikan bantuannya.

Tom dan Partridge segera juga tiba di London. Setelah pencarian yang lama, Tom berhasil mendapatkan jejak kekasihnya, tetapi sepupunya dan Lady Bellaston mencegahnya bertemu Sophia. Lady Bellaston memiliki alasannya sendiri: terlepas dari kenyataan bahwa dia cocok untuk ibu Tom, dia sangat jatuh cinta padanya dan mencoba merayu pria muda itu. Tom menebak apa yang diinginkan wanita itu darinya, tetapi dia tidak menolak untuk bertemu dengannya dan bahkan menerima uang dan hadiah darinya, karena dia tidak punya pilihan: pertama, dia berharap untuk mengetahui di mana Sophia berada, dan kedua dia tidak memilikinya. sarana penghidupan. Namun, dalam hubungannya dengan Lady Bellaston, Tom berhasil menjaga jarak. Akhirnya, Tom secara tidak sengaja bertemu kekasihnya, tetapi dia, setelah mendengarkan jaminan cinta dan kesetiaan abadi, menolak Tom, karena dia tidak dapat memaafkannya karena pengkhianatan. Tom putus asa.

Di rumah tempat Tom dan Partridge menyewa kamar, Tuan Nightingale tinggal, dengan siapa Tom segera menjadi teman. Nightingale dan Nancy, putri pemiliknya, Mrs. Miller, saling mencintai. Tom mengetahui dari seorang teman bahwa Nancy hamil darinya. Tapi Nightingale tidak bisa menikahinya, karena dia takut ayahnya, yang telah menemukan pengantin kaya untuknya dan, ingin mengambil alih mahar, bersikeras pernikahan segera. Nightingale tunduk pada nasib dan diam-diam pindah dari Mrs Miller, meninggalkan Nancy surat di mana dia menjelaskan kepadanya alasan kepergiannya. Tom mengetahui dari Ny. Miller bahwa Nancy-nya, yang sangat mencintai Nightingale, setelah menerima surat perpisahannya, telah mencoba bunuh diri. Tom pergi ke ayah dari teman sembrono dan mengumumkan kepadanya bahwa dia sudah menikah dengan Nancy. Nightingale Sr. mengundurkan diri ke hal yang tak terhindarkan, dan Nyonya Miller dan putrinya buru-buru mempersiapkan pernikahan. Mulai sekarang, Nancy dan ibunya menganggap Tom sebagai penyelamat mereka.

Lady Bellaston, yang jatuh cinta dengan Tom, terus-menerus menuntut kencan darinya. Menyadari betapa dia berutang padanya. Tom tidak bisa menolaknya. Tapi pelecehannya segera menjadi tak tertahankan baginya. Anak terlantar itu menawarkan rencana licik kepada seorang teman: dia harus menulis surat untuknya dengan lamaran pernikahan. Karena Lady Bellaston mempertimbangkan pendapat dunia dan tidak berani menikahi pria yang setengah usianya, dia akan dipaksa untuk menolak Tom, dan dia, mengambil keuntungan dari ini, akan memiliki hak untuk memutuskan semua hubungan dengannya. dia. Rencananya berhasil, tetapi wanita yang marah itu memutuskan untuk membalas dendam pada Tom.

Sophia, yang masih tinggal di rumahnya, dirawat oleh Lord Fellamar yang kaya. Dia melamarnya tapi ditolak. Lady Bellaston yang berbahaya menjelaskan kepada tuannya bahwa gadis itu jatuh cinta dengan pengemis nakal; jika tuan berhasil menyingkirkan saingannya, hati Sophia akan bebas.

Tom mengunjungi Mrs. Fitzpatrick untuk berbicara dengannya tentang Sophia. Meninggalkan rumahnya, dia bertemu suaminya. Pria pencemburu yang marah, yang akhirnya menemukan jejak buronan dan menemukan di mana dia tinggal, mengambil pria muda itu untuk kekasihnya dan menghinanya. Tom terpaksa menghunus pedangnya dan menerima tantangan itu. Ketika Fitzpatrick jatuh, tertusuk pedang Tom, mereka tiba-tiba dikelilingi oleh sekelompok orang kekar. Mereka menangkap Tom, menyerahkannya ke polisi, dan dia berakhir di penjara. Ternyata Fellamar mengirim beberapa pelaut dan memerintahkan mereka untuk merekrut Tom ke kapal, memberi tahu mereka bahwa dia ingin menyingkirkannya, dan mereka, setelah menangkap Tom selama duel ketika dia melukai saingannya, memutuskan untuk menyerahkan Tom begitu saja. ke polisi.

Ayah Sophia, Tuan Western, tiba di London. Dia menemukan putrinya dan mengumumkan kepadanya bahwa sampai Allworthy dan Blyfil tiba, gadis itu akan berada di bawah tahanan rumah dan menunggu pernikahan. Lady Bellaston, setelah memutuskan untuk membalas dendam pada Tom, menunjukkan kepada Sophia suratnya dengan lamaran pernikahan. Segera gadis itu mengetahui bahwa Tom dituduh melakukan pembunuhan dan berada di penjara. Allworthy tiba dengan keponakannya dan tinggal bersama Nyonya Miller. Allworthy adalah dermawan lama, dia selalu membantu wanita miskin ketika suaminya meninggal dan dia ditinggalkan tanpa dana dengan dua anak kecil dalam pelukannya. Setelah mengetahui bahwa Tom adalah anak angkat seorang pengawal, Mrs Miller memberitahu dia tentang bangsawan seorang pemuda. Tapi Allworthy masih percaya pada fitnah itu, dan pujian yang dicurahkan pada Tom tidak membuatnya tersentuh.

Nightingale, Mrs Miller dan Partridge sering mengunjungi Tom di penjara. Segera Nyonya Waters yang sama datang kepadanya, hubungan yang tidak disengaja yang menyebabkan pertengkaran dengan Sophia. Setelah Tom meninggalkan Elton, Mrs. Waters bertemu dengan Fitzpatrick di sana, menjadi kekasihnya, dan pergi bersamanya. Setelah belajar dari Fitzpatrick tentang pertemuannya baru-baru ini dengan Tom, dia bergegas mengunjungi tahanan yang malang itu. Tom lega mengetahui bahwa Fitzpatrick aman dan sehat. Partridge, yang juga datang mengunjungi Tom, memberitahunya bahwa wanita yang menyebut dirinya Ny. Waters sebenarnya adalah Jenny Jones, ibu kandung Tom. Tom ngeri: dia telah berdosa dengan ibunya sendiri. Partridge, yang tidak pernah tahu bagaimana menutup mulutnya, memberi tahu Allworthy tentang ini, dan dia segera memanggil Nyonya Waters ke tempatnya. Muncul di hadapan mantan tuannya dan belajar darinya bahwa Tom adalah bayi yang sama yang dia lempar ke rumah pengawal, Jenny akhirnya memutuskan untuk memberi tahu Allworthy tentang semua yang dia ketahui. Ternyata baik dia maupun Partridge tidak terlibat dalam kelahiran anak itu. Ayah Tom adalah putra dari teman Alworthy, yang pernah tinggal di rumah pengawal selama setahun dan meninggal karena cacar, dan ibunya tidak lain adalah saudara perempuan pengawal itu sendiri, Bridget. Takut akan kutukan kakaknya, Bridget menyembunyikan darinya bahwa dia telah melahirkan seorang anak, dan untuk hadiah besar dia membujuk Jenny untuk melemparkan anak laki-laki itu ke rumah mereka. Pelayan tua Olworthy, setelah mendengar bahwa pengawal itu telah mengetahui seluruh kebenaran, mengaku kepada tuannya bahwa Bridget, di ranjang kematiannya, mengungkapkan rahasianya kepadanya dan menulis surat kepada saudara laki-lakinya, yang dia serahkan kepada Tuan Blyfil, karena Allworthy adalah tidak sadarkan diri saat itu. Baru sekarang Alworthy menyadari pengkhianatan Blifil, yang ingin mengambil alih negara pengawal, menyembunyikan darinya bahwa dia dan Tom adalah saudara. Segera Allworthy menerima surat dari mantan guru bocah itu, filsuf Square. Di dalamnya, dia memberi tahu pengawal bahwa dia sedang sekarat dan menganggapnya sebagai tugasnya untuk mengatakan yang sebenarnya. Square, yang tidak pernah mencintai Tom, dengan tulus bertobat: dia tahu bahwa Blifil memfitnah Tom, tetapi alih-alih membeberkan Blifil, dia memilih untuk diam. Allworthy mengetahui bahwa hanya Tom yang tidak dapat dihibur ketika pengawal berada di antara hidup dan mati, dan alasan kegembiraan luar biasa pemuda itu justru karena pulihnya ayahnya yang bernama.

Allworthy, setelah mengetahui seluruh kebenaran tentang keponakannya, dengan tulus bertobat dari semua yang terjadi, dan mengutuk Blifil yang tidak tahu berterima kasih. Karena Fitzpatrick tidak mengajukan tuntutan apapun terhadap Tom, dia dibebaskan dari penjara. Allworthy meminta maaf kepada Tom, tetapi Tom yang mulia tidak menyalahkan pengawal untuk apa pun.

Nightingale memberi tahu Sophia bahwa Tom tidak akan menikahi Lady Bellaston, karena dia, Nightingale, yang membujuk Tom untuk menulis surat yang dilihatnya. Tom datang ke Sophia dan sekali lagi meminta tangannya. Squire Western, setelah mengetahui niat Allworthy untuk menjadikan Tom sebagai ahli warisnya, dengan senang hati memberikan persetujuannya untuk pernikahan mereka. Setelah pernikahan, sepasang kekasih berangkat ke desa dan hidup bahagia jauh dari hiruk pikuk kota.

Ketika Fielding meninggal pada tahun 1754, teman-temannya menyadari bahwa tidak ada potret yang tersisa darinya. Dan kemudian David Garrick dan William Hogarth menebus kesalahannya. Aktor hebat itu berpose sebagai Fielding untuk artis hebat itu. Maka muncullah satu-satunya gambaran dari novelis hebat yang tersedia bagi kita.

Apa yang sebenarnya dari Fielding, dan apa dari ide selanjutnya tentang dia? Sulit untuk dikatakan. Tapi, kemungkinan besar, potret itu bisa diandalkan. Teman-teman mengingatnya seperti itu - ceria, ramah, ceria, dengan mata tertawa. Ya, potret itu asli. Dan yang lebih menakjubkan.

Merupakan kebiasaan untuk menggambarkan satiris dan humoris sebagai orang yang muram. Pemandangannya sama sekali tidak berdasar - mereka memang sering seperti itu. Ini bisa diharapkan dari Fielding lebih cepat daripada dari orang lain: hidupnya tidak mudah. Namun, seperti yang dikatakan kerabat Fielding, Lady Mary Wortley Montagu, “tidak ada yang tahu bagaimana menikmati hidup seperti dia; tidak ada yang punya sedikit alasan untuk ini. ”

Namun, mungkin ada alasan untuk ini - yang paling menarik dari semua yang mungkin? Bagaimanapun, tidak peduli betapa sulitnya hidup bagi Fielding, dia berhasil menundukkannya pada dirinya sendiri dan mewujudkannya dalam epik komik terhebat. Itu adalah kebahagiaan seorang pemenang. Tetapi kemenangan itu tidak mudah, itu mengorbankan nyawanya sendiri, dan dimenangkan dalam kondisi yang tidak menguntungkan.

Henry Fielding lahir pada 22 April 1707 di keluarga Mayor Edmund Fielding, yang membuat karir militer cepat: dua tahun sebelum kematiannya, ia menerima pangkat letnan jenderal, sangat signifikan pada waktu itu. Tidak ada yang menyangkal Fieldings dengan murah hati. Mereka mirip dengan Earls of Denbigh, yang mengklaim kekerabatan dengan Habsburg. Studi selanjutnya, bagaimanapun, telah membantah klaim ini. Ternyata Earl of Denbigh berasal dari petani bahkan pada saat Habsburg naik tahta kekaisaran, membajak tanah dan memerah susu sapi. Tetapi masyarakat sekuler London abad kedelapan belas terikat dalam hal ini oleh semacam jaminan timbal balik dan lebih suka untuk tidak membahas secara rinci asal usul keluarga ini atau itu. Selain itu, Fieldings mengklaim pada masa itu untuk hal terkecil: berapa banyak orang yang turun, menurut kata-kata mereka, langsung dari William Sang Penakluk! Singkatnya, keluarga itu mulia, menempati posisi terkemuka, diketahui semua orang.

Pada pemeriksaan lebih dekat, hal-hal yang tidak begitu baik. Dana keluarga Fielding sendiri kecil, dan gaji sang jenderal, secara umum sangat bagus (untuk apa yang Edmund Fielding terima sebulan, sebuah keluarga di provinsi itu bisa hidup selama lima tahun), tidak cukup. Jenderal Tyl menikah untuk kedua kalinya, ia memiliki dua belas jiwa anak-anak, dan biaya pria sekuler tidak dapat dibandingkan dengan biaya orang-orang yang bukan milik "masyarakat". Hal lain yang juga sulit: Henry menjadi objek pertengkaran antara ayah dan nenek dari pihak ibu, berdebat tentang di bawah perwalian siapa anak laki-laki itu seharusnya, dan menggugat karena warisan. Dia sendiri jelas lebih baik di rumah neneknya. Dia bahkan pernah kabur ke wei.

Pada 1726, Fielding lulus dari Sekolah Eton aristokrat, di mana ia menerima pengetahuan mendalam tentang Yunani dan Latin, yang kemudian banyak membantunya dalam studi sastra dan filsafat, dan dua tahun kemudian muncul di London dengan komedi Love in Berbagai Topeng . Drama tersebut dimainkan di salah satu dari dua teater terkemuka di London, yang tidak menghabiskan banyak usaha, tetapi juga tidak membawa banyak keberhasilan. Penulis naskah muda itu, rupanya, tidak terlalu kesal. Dia cukup pintar untuk tidak menganggap dirinya seorang penulis yang lengkap, dan dia memiliki rencana jangka panjang. Pada saat ini, ayahnya memberinya tunjangan tahunan, yang, seperti yang kemudian dikatakan penulis, "berhak membayar siapa saja yang mau." Namun, pada awalnya, uang masuk, dan Fielding pergi ke Leiden untuk belajar di Fakultas Filologi, yang dianggap terbaik di Eropa. Namun, satu setengah tahun kemudian, dia dibiarkan tanpa dana dan kembali ke Inggris.

Sekarang Fielding akhirnya (atau begitulah kelihatannya) memilih pekerjaannya. Dia memutuskan untuk menjadi penulis naskah. Pengalaman pertama dilanjutkan dalam drama "The Goldfinch from the Temple" (1730), yang menceritakan tentang seorang siswa nakal yang mengirim pulang tagihan besar untuk lilin, tinta, pena, yang membuat takut orang tua - seorang anak bisa sakit karena kerja keras seperti itu. ! Pada tahun yang sama, komedi "The Judge in the Trap" muncul (drama ini dipentaskan di panggung Soviet) - contoh satir sosial yang agak berani. Sukses meningkat. Dan meskipun Fielding dengan tepat menebak bakat seorang komedian dalam dirinya, dia tidak segera mengerti dalam bentuk spesifik apa dia bisa menciptakan mahakarya panggungnya. Pertanyaan itu diputuskan oleh kesuksesan besar dari dua drama barunya.

Tiga lakon karya Fielding yang disebutkan sebelumnya ditulis dalam genre komedi sopan santun. Baru - dalam genre lelucon. Salah satunya, yang segera menempatkan Fielding di antara penulis naskah drama terkemuka, disebut "Lelucon Penulis" (1730). Tetapi peristiwa yang sangat besar adalah yang kedua - "Tragedi Tragedi, atau Kehidupan dan Kematian Bocah Jempol Hebat" (1731). Aksi itu terjadi di istana Raja Arthur, di mana pahlawan besar Thumb mengalahkan musuh, jatuh cinta dengan raksasa dan putri, tetapi pada akhirnya mati, dimakan oleh sapi merah. Penonton tertawa terbahak-bahak, tetapi tidak hanya untuk plot yang dirancang dengan terampil dan bahkan tidak untuk banyak petunjuk modernitas. Faktanya adalah bahwa Fielding menyusun hampir setengah dari komedinya dari kutipan dari tragedi orang lain. Para penonton, yang sebelumnya menertawakan Fielding's Thumb, kemudian datang ke pertunjukan beberapa tragedi modern dan merasa ngeri bahwa mereka tertarik untuk bereaksi sama persis dengan omelan paling tragis dari para pahlawan paling tragis ... Abad kedelapan belas di Inggris adalah komedi seabad, bukan tragedi, tetapi dia tidak bisa mengakuinya sendiri. Fielding membantunya dalam hal ini.

Jonathan Swift kemudian mengatakan bahwa dia hanya tertawa dua kali dalam hidupnya dan salah satunya - pada presentasi "Thumb Boy" Fielding. Sang satiris yang hebat tidak bisa tidak melihat seberapa dekat penulis drama muda itu dengannya. Parodi Fielding mirip dengan parodi yang dibuat oleh Swift dan teman-temannya Gay, Pop dan Arbuthnot atas nama Martin Scriblerus tertentu (yaitu Martin Pisaki). Fakta bahwa masalahnya tidak terbatas pada parodi sastra murni, dibuktikan oleh fakta yang agak meyakinkan - di kedalaman kontroversi artistik inilah gagasan Perjalanan Gulliver lahir. Jadi sekarang Fielding (dan dia dengan berani mengadopsi nama samaran "Martin Scriblerus Secundus", yaitu, Martin Pisak Kedua) merambah lebih dari sekadar otoritas sastra. Dramanya diarahkan terhadap apa yang disebut "tragedi heroik" - tragedi bujukan Barok yang berkembang di Inggris pada abad ke-17. Tetapi pada saat yang sama, Fielding sangat senang mengejek konsep "pria hebat". Laki-laki-dengan-jari Hebat! Nama itu sendiri berfungsi untuk mengolok-olok para raja dan penakluk yang dipuji oleh historiografi resmi.

Kritik sosial dan politik dalam drama Fielding, seperti yang mudah dilihat, tumbuh. Kehidupan menyediakan materi yang luar biasa untuk ini.

Sembilan belas tahun sebelum kelahiran Fielding, periode panjang revolusi borjuis Inggris berakhir. "Pemberontakan Besar" tahun 1740-an dan kediktatoran Oliver Cromwell berakhir dengan pemulihan dinasti Stuart dan pengusiran baru mereka pada tahun 1688. Inggris sekarang hidup dalam kedamaian kelas, yang dicapai sebagai hasil kompromi antara bangsawan baru dan borjuasi. Keadaan rekonsiliasi ini hanya terganggu oleh upaya-upaya baru untuk memulihkan keluarga Stuart, yang secara umum ditakdirkan untuk gagal sebelumnya. Inggris, bagaimanapun, tidak tahu gerakan massa populer waktu Fielding.

Di Inggris borjuis dan borjuis yang sudah berpuas diri ini, satiris memiliki sesuatu untuk dilakukan. Inggris bangga bahwa dia telah menyingkirkan tirani politik, tetapi Fielding pernah berkata (dan tidak lelah menunjukkan ini dalam karya-karyanya) bahwa kemiskinan tidak lebih membelenggu orang daripada tirani. Dan apakah tirani adat dan tirani pemilik tanah dan, secara umum, semua yang berkuasa telah hilang? Banyak yang telah dikatakan tentang kebahagiaan orang Inggris saat ini. Fielding berangkat untuk mencari tahu apa yang ada di balik kata-kata ini. Dia membawa Don Quixote ke Inggris, sehingga, bersama dengan Knight of the Sad Image, dia melihat tatanan Inggris dengan pandangan jauh dan ngeri dengan monster Inggris - pengawal, walikota, pemilik penginapan ("Don Quixote di Inggris"), menghadiri pemilihan dengan penonton, atau lebih tepatnya, latihan komedi yang disebut "Pemilu" ("Pasquin"), meninjau "nilai-nilai" moral, sosial dan budaya abad ini dalam komedi "Kalender Sejarah untuk 1736".

Seorang bayi dilemparkan ke rumah pengawal kaya Allworthy, di mana dia tinggal bersama saudara perempuannya Bridget. Pengawal itu, yang kehilangan istri dan anak-anaknya beberapa tahun yang lalu, memutuskan untuk membesarkan anak itu sebagai putranya sendiri. Segera dia berhasil menemukan ibu dari bayi terlantar, seorang wanita desa miskin, Jenny Jones. Allworthy gagal mengetahui darinya nama ayah anak laki-laki itu, tetapi karena Jenny menyesali tindakannya, pengawal tidak membawa kasus itu ke pengadilan, tetapi hanya mengusir Jenny dari tempat asalnya, setelah sebelumnya meminjamkannya dalam jumlah besar. Allworthy terus mencari ayah dari anak tersebut. Kecurigaannya jatuh pada guru desa Partridge, yang darinya Jenny mengambil pelajaran bahasa Latin untuk waktu yang lama. Atas desakan Allworthy, kasus ini dibawa ke pengadilan. Istri guru, yang telah lama cemburu padanya untuk Jenny, menuduh suaminya melakukan semua dosa berat, dan tidak ada yang meragukan bahwa guru adalah ayah anak laki-laki itu. Meskipun Partridge sendiri menyangkal keterlibatannya dengan Jenny, dia dinyatakan bersalah dan Allworthy mengirimnya keluar dari desa.

Adik pengawal, Bridget, menikahi Kapten Blifil, dan mereka memiliki seorang putra. Tom Jones, seorang bayi terlantar yang telah memenangkan cinta Olworthy, dibesarkan dengan Blifil muda, tetapi kapten yang rakus dan iri, takut bahwa kekayaan Allworthy akan diberikan kepada bayi terlantar, membencinya, berusaha dengan cara apa pun untuk mendiskreditkan bocah itu di mata ayahnya yang bernama. Setelah beberapa waktu, kapten meninggal secara tak terduga, dan Bridget menjadi janda. Sejak usia dini, Tom tidak berbeda dalam perilaku teladan. Tidak seperti Blifil - pendiam, saleh dan rajin melebihi usianya - Tom tidak menunjukkan semangat dalam studinya dan dengan leluconnya terus-menerus mengkhawatirkan Allworthy dan Bridget. Meskipun demikian, semua orang di rumah menyukai bayi terlantar karena kebaikan dan daya tanggapnya. Blifil tidak pernah mengambil bagian dalam permainan Tom, tetapi mengutuk triknya dan tidak melewatkan kesempatan untuk menegur untuk hiburan yang tidak pantas. Tapi Tom tidak pernah marah padanya dan tulus mencintai Blifil seperti saudara.

Sejak kecil, Tom telah berteman dengan Sophia, putri tetangga Allworthy, pengawal kaya dari Barat. Mereka menghabiskan banyak waktu bersama dan menjadi teman yang tak terpisahkan.

Untuk mendidik para pemuda, Allverty mengundang teolog Twakoma dan filsuf Square ke rumah, yang membuat satu persyaratan untuk siswa mereka: mereka harus tanpa berpikir menjejalkan pelajaran mereka dan tidak memiliki pendapat sendiri. Blifil memenangkan simpati mereka sejak hari pertama, karena ia rajin menghafal semua instruksi mereka. Tetapi Tom tidak tertarik untuk mengulangi kebenaran umum setelah mentor yang arogan dan arogan, dan dia menemukan hal lain untuk dilakukan.

Tom menghabiskan seluruh waktu luangnya di rumah seorang penjaga miskin yang keluarganya sekarat karena kelaparan. Pemuda itu, sejauh mungkin, mencoba membantu yang malang, memberi mereka semua uang sakunya. Setelah mengetahui bahwa Tom menjual Alkitabnya dan kuda yang diberikan kepadanya oleh Olverty, dan memberikan hasilnya kepada keluarga penjaga, Blifil dan kedua guru marah pada pemuda itu, menganggap tindakannya tercela, sementara Olverty tersentuh oleh kebaikan favoritnya. Ada alasan lain yang membuat Tom menghabiskan begitu banyak waktu di keluarga penjaga: dia jatuh cinta pada Molly, salah satu putrinya. Gadis riang dan sembrono segera menerima pacarannya, dan segera keluarganya mengetahui bahwa Molly hamil. Berita ini langsung menyebar ke seluruh wilayah. Sophia Western, yang telah lama mencintai Tom, putus asa. Dia, yang terbiasa melihat dalam dirinya hanya seorang teman dari permainan masa kecilnya, baru sekarang memperhatikan bagaimana dia telah berkembang. Tanpa sepengetahuan dirinya, Tom menjadi semakin dekat dengan gadis itu, dan seiring waktu, keterikatan ini berkembang menjadi cinta. Tom sangat tidak bahagia, karena dia menyadari bahwa dia sekarang berkewajiban untuk menikahi Molly. Namun, hal-hal berubah secara tak terduga: Tom menemukan Molly dalam pelukan gurunya, filsuf Square. Setelah beberapa waktu, Tom mengetahui bahwa Molly hamil sama sekali bukan darinya, itulah sebabnya dia menganggap dirinya bebas dari kewajiban apa pun padanya.

Sementara itu, Squire Allworthy jatuh sakit parah. Merasa mendekati akhir, dia memberikan perintah terakhir tentang warisan. Hanya Tom, yang sangat mencintai ayahnya yang bernama, tidak dapat dihibur, sementara semua orang, termasuk Blifil, hanya peduli tentang bagian mereka dalam warisan. Seorang utusan tiba di rumah dan membawa pesan bahwa Bridget Allworthy, yang telah absen dari perkebunan selama beberapa hari, telah meninggal tiba-tiba. Pada sore hari di hari yang sama, pengawal itu merasa lebih baik dan jelas membaik. Tom sangat bahagia bahkan kematian Bridget tidak dapat mengurangi kegembiraannya. Ingin merayakan pemulihan ayahnya yang bernama, dia mabuk, yang menyebabkan kecaman dari orang-orang di sekitarnya.

Squire Barat bermimpi menikahkan putrinya dengan Blifil. Baginya ini bisnis yang sangat menguntungkan, karena Blifil adalah pewaris sebagian besar kekayaan Allworthy. Bahkan tidak tertarik dengan pendapat putri. Western sedang terburu-buru untuk mendapatkan persetujuan pernikahan dari Allworthy. Hari pernikahan telah ditentukan, tetapi Sophia, tanpa diduga untuk ayahnya, mengumumkan kepadanya bahwa dia tidak akan pernah menjadi istri Blifil. Seorang ayah yang marah menguncinya di sebuah ruangan, berharap dia akan sadar.

Pada saat ini, Blifil, yang diam-diam membenci Tom sejak kecil, karena dia takut sebagian besar warisan akan jatuh ke tangan bayi, sebuah rencana berbahaya matang. Mengentalkan warnanya, dia memberi tahu pengawal tentang perilaku Tom yang tidak layak pada hari ketika Allworthy berada di ambang kematian. Karena semua pelayan menyaksikan kesenangan liar dari Tom yang mabuk, Blifil berhasil meyakinkan pengawal itu bahwa Tom bersukacita atas kematiannya yang sudah dekat dan bahwa dia akan segera menjadi pemilik kekayaan yang cukup besar. Percaya Blifil, pengawal yang marah menendang Tom keluar dari rumah.

Tom menulis surat perpisahan kepada Sophia, menyadari bahwa, terlepas dari cintanya yang kuat untuknya, sekarang dia ditakdirkan untuk mengembara dan hidup pengemis, dia tidak memiliki hak untuk mengandalkan bantuannya dan meminta tangannya. Tom meninggalkan perkebunan, berniat menjadi pelaut. Sophia, putus asa untuk memohon kepada ayahnya untuk tidak menikahinya dengan Blifil, yang dia benci, melarikan diri dari rumah.

Di sebuah penginapan provinsi, Tom secara tidak sengaja bertemu Partridge, guru yang pernah dikeluarkan oleh Allworthy dari desanya, menganggapnya sebagai ayah dari seorang bayi. Partridge meyakinkan pemuda itu bahwa dia menderita tanpa dosa, dan meminta izin untuk menemani Tom dalam pengembaraannya.

Dalam perjalanan ke kota Upton, Tom menyelamatkan seorang wanita, Mrs. Waters, dari tangan seorang pemerkosa. Di hotel kota, Mrs. Waters yang langsung menyukai Tom yang tampan, dengan mudah merayunya.

Pada saat ini, Sophia, yang sedang menuju ke London, berharap menemukan tempat berteduh dengan teman lama keluarga mereka, juga berhenti di hotel Upton dan senang mengetahui bahwa Tom ada di antara para tamu. Namun, setelah mendengar bahwa dia berselingkuh, gadis yang marah, sebagai tanda bahwa dia tahu segalanya tentang perilaku kekasihnya, meninggalkan sarung tangannya di kamarnya dan membuat Upton menangis. Secara kebetulan, sepupu Sophia, Ny. Fitzpatrick, yang melarikan diri dari suaminya, bajingan dan pelacur, juga berhenti di hotel yang sama. Dia mengundang Sophia untuk bersembunyi dari pengejarnya bersama. Bahkan, segera setelah kepergian para buron, ayah Sophia yang marah dan Tuan Fitzpatrick tiba di hotel.

Di pagi hari, Tom menebak mengapa Sophia tidak ingin melihatnya, dan dengan putus asa meninggalkan hotel, berharap untuk menyusul kekasihnya dan mendapatkan pengampunannya.

Di London, Sophia menemukan Lady Bellaston. Dia dengan ramah menerima gadis itu dan, setelah mendengar kisah sedihnya, menjanjikan bantuannya.

Tom dan Partridge segera juga tiba di London. Setelah pencarian yang lama, Tom berhasil mendapatkan jejak kekasihnya, tetapi sepupunya dan Lady Bellaston mencegahnya bertemu Sophia. Lady Bellaston memiliki alasannya sendiri: terlepas dari kenyataan bahwa dia cocok untuk ibu Tom, dia sangat jatuh cinta padanya dan mencoba merayu pria muda itu. Tom menebak apa yang diinginkan wanita itu darinya, tetapi dia tidak menolak untuk bertemu dengannya dan bahkan menerima uang dan hadiah darinya, karena dia tidak punya pilihan: pertama, dia berharap untuk mengetahui di mana Sophia berada, dan kedua dia tidak memilikinya. sarana penghidupan. Namun, dalam hubungannya dengan Lady Bellaston, Tom berhasil menjaga jarak. Akhirnya, Tom secara tidak sengaja bertemu kekasihnya, tetapi dia, setelah mendengarkan jaminan cinta dan kesetiaan abadi, menolak Tom, karena dia tidak dapat memaafkannya karena pengkhianatan. Tom putus asa.

Di rumah tempat Tom dan Partridge menyewa kamar, Tuan Nightingale tinggal, dengan siapa Tom segera menjadi teman. Nightingale dan Nancy, putri pemiliknya, Mrs. Miller, saling mencintai. Tom mengetahui dari seorang teman bahwa Nancy hamil darinya. Tapi Nightingale tidak bisa menikahinya, karena dia takut ayahnya, yang telah menemukan pengantin kaya untuknya dan, ingin mengambil alih mahar, bersikeras pernikahan segera. Nightingale tunduk pada nasib dan diam-diam pindah dari Mrs Miller, meninggalkan Nancy surat di mana dia menjelaskan kepadanya alasan kepergiannya. Tom mengetahui dari Ny. Miller bahwa Nancy-nya, yang sangat mencintai Nightingale, setelah menerima surat perpisahannya, telah mencoba bunuh diri. Tom pergi ke ayah dari teman sembrono dan mengumumkan kepadanya bahwa dia sudah menikah dengan Nancy. Nightingale Sr. mengundurkan diri ke hal yang tak terhindarkan, dan Nyonya Miller dan putrinya buru-buru mempersiapkan pernikahan. Mulai sekarang, Nancy dan ibunya menganggap Tom sebagai penyelamat mereka.

Lady Bellaston, yang jatuh cinta dengan Tom, terus-menerus menuntut kencan darinya. Menyadari betapa dia berutang padanya. Tom tidak bisa menolaknya. Tapi pelecehannya segera menjadi tak tertahankan baginya. Anak terlantar itu menawarkan rencana licik kepada seorang teman: dia harus menulis surat untuknya dengan lamaran pernikahan. Karena Lady Bellaston mempertimbangkan pendapat dunia dan tidak berani menikahi pria yang setengah usianya, dia akan dipaksa untuk menolak Tom, dan dia, mengambil keuntungan dari ini, akan memiliki hak untuk memutuskan semua hubungan dengannya. dia. Rencananya berhasil, tetapi wanita yang marah itu memutuskan untuk membalas dendam pada Tom.

Sophia, yang masih tinggal di rumahnya, dirawat oleh Lord Fellamar yang kaya. Dia melamarnya tapi ditolak. Lady Bellaston yang berbahaya menjelaskan kepada tuannya bahwa gadis itu jatuh cinta dengan pengemis nakal; jika tuan berhasil menyingkirkan saingannya, hati Sophia akan bebas.

Tom mengunjungi Mrs. Fitzpatrick untuk berbicara dengannya tentang Sophia. Meninggalkan rumahnya, dia bertemu suaminya. Pria pencemburu yang marah, yang akhirnya menemukan jejak buronan dan menemukan di mana dia tinggal, mengambil pria muda itu untuk kekasihnya dan menghinanya. Tom terpaksa menghunus pedangnya dan menerima tantangan itu. Ketika Fitzpatrick jatuh, tertusuk pedang Tom, mereka tiba-tiba dikelilingi oleh sekelompok orang kekar. Mereka menangkap Tom, menyerahkannya ke polisi, dan dia berakhir di penjara. Ternyata Fellamar mengirim beberapa pelaut dan memerintahkan mereka untuk merekrut Tom ke kapal, memberi tahu mereka bahwa dia ingin menyingkirkannya, dan mereka, setelah menangkap Tom selama duel ketika dia melukai saingannya, memutuskan untuk menyerahkan Tom begitu saja. ke polisi.

Ayah Sophia, Tuan Western, tiba di London. Dia menemukan putrinya dan mengumumkan kepadanya bahwa sampai Allworthy dan Blyfil tiba, gadis itu akan berada di bawah tahanan rumah dan menunggu pernikahan. Lady Bellaston, setelah memutuskan untuk membalas dendam pada Tom, menunjukkan kepada Sophia suratnya dengan lamaran pernikahan. Segera gadis itu mengetahui bahwa Tom dituduh melakukan pembunuhan dan berada di penjara. Allworthy tiba dengan keponakannya dan tinggal bersama Nyonya Miller. Allworthy adalah dermawan lama, dia selalu membantu wanita miskin ketika suaminya meninggal dan dia ditinggalkan tanpa dana dengan dua anak kecil dalam pelukannya. Setelah mengetahui bahwa Tom adalah anak angkat seorang pengawal, Mrs Miller memberitahu dia tentang bangsawan seorang pemuda. Tapi Allworthy masih percaya pada fitnah itu, dan pujian yang dicurahkan pada Tom tidak membuatnya tersentuh.

Nightingale, Mrs Miller dan Partridge sering mengunjungi Tom di penjara. Segera Nyonya Waters yang sama datang kepadanya, hubungan yang tidak disengaja yang menyebabkan pertengkaran dengan Sophia. Setelah Tom meninggalkan Elton, Mrs. Waters bertemu dengan Fitzpatrick di sana, menjadi kekasihnya, dan pergi bersamanya. Setelah belajar dari Fitzpatrick tentang pertemuannya baru-baru ini dengan Tom, dia bergegas mengunjungi tahanan yang malang itu. Tom lega mengetahui bahwa Fitzpatrick aman dan sehat. Partridge, yang juga datang mengunjungi Tom, memberitahunya bahwa wanita yang menyebut dirinya Ny. Waters sebenarnya adalah Jenny Jones, ibu kandung Tom. Tom ngeri: dia telah berdosa dengan ibunya sendiri. Partridge, yang tidak pernah tahu bagaimana menutup mulutnya, memberi tahu Allworthy tentang ini, dan dia segera memanggil Nyonya Waters ke tempatnya. Muncul di hadapan mantan tuannya dan belajar darinya bahwa Tom adalah bayi yang sama yang dia lempar ke rumah pengawal, Jenny akhirnya memutuskan untuk memberi tahu Allworthy tentang semua yang dia ketahui. Ternyata baik dia maupun Partridge tidak terlibat dalam kelahiran anak itu. Ayah Tom adalah putra dari teman Alworthy, yang pernah tinggal di rumah pengawal selama setahun dan meninggal karena cacar, dan ibunya tidak lain adalah saudara perempuan pengawal itu sendiri, Bridget. Takut akan kutukan kakaknya, Bridget menyembunyikan darinya bahwa dia telah melahirkan seorang anak, dan untuk hadiah besar dia membujuk Jenny untuk melemparkan anak laki-laki itu ke rumah mereka. Pelayan tua Olworthy, setelah mendengar bahwa pengawal itu telah mengetahui seluruh kebenaran, mengaku kepada tuannya bahwa Bridget, di ranjang kematiannya, mengungkapkan rahasianya kepadanya dan menulis surat kepada saudara laki-lakinya, yang dia serahkan kepada Tuan Blyfil, karena Allworthy adalah tidak sadarkan diri saat itu. Baru sekarang Alworthy menyadari pengkhianatan Blifil, yang ingin mengambil alih negara pengawal, menyembunyikan darinya bahwa dia dan Tom adalah saudara. Segera Allworthy menerima surat dari mantan guru bocah itu, filsuf Square. Di dalamnya, dia memberi tahu pengawal bahwa dia sedang sekarat dan menganggapnya sebagai tugasnya untuk mengatakan yang sebenarnya. Square, yang tidak pernah mencintai Tom, dengan tulus bertobat: dia tahu bahwa Blifil memfitnah Tom, tetapi alih-alih membeberkan Blifil, dia memilih untuk diam. Allworthy mengetahui bahwa hanya Tom yang tidak dapat dihibur ketika pengawal berada di antara hidup dan mati, dan alasan kegembiraan luar biasa pemuda itu justru karena pulihnya ayahnya yang bernama.

Allworthy, setelah mengetahui seluruh kebenaran tentang keponakannya, dengan tulus bertobat dari semua yang terjadi, dan mengutuk Blifil yang tidak tahu berterima kasih. Karena Fitzpatrick tidak mengajukan tuntutan apapun terhadap Tom, dia dibebaskan dari penjara. Allworthy meminta maaf kepada Tom, tetapi Tom yang mulia tidak menyalahkan pengawal untuk apa pun.

Nightingale memberi tahu Sophia bahwa Tom tidak akan menikahi Lady Bellaston, karena dia, Nightingale, yang membujuk Tom untuk menulis surat yang dilihatnya. Tom datang ke Sophia dan sekali lagi meminta tangannya. Squire Western, setelah mengetahui niat Allworthy untuk menjadikan Tom sebagai ahli warisnya, dengan senang hati memberikan persetujuannya untuk pernikahan mereka. Setelah pernikahan, sepasang kekasih berangkat ke desa dan hidup bahagia jauh dari hiruk pikuk kota.

diceritakan kembali