chPKOB H VPMPFE: UCHETP-jBRBDOSHK ZHTPOF

MEFPN Y PUEOSH 1942 ZPDB UECHETP-BRBDOSHK ZHTPOF CHEM FTSEMSHCHE VPI. NEUFOPUFSH JDEUSH VSCHMB LTBKOE OEVMBZPRTYSFOPK DMS CHEDEOIS VPECHI DEKUFCHYK - MEUYUFP-VPMPFYUFBS.

UCHETP-yBRBDOSHK ZHTPOF PVTBBPCHBMUS U OBYUBMB CHPKOSHCH Y UPUFBCHB rTYVBMFYKULPZP CHPEOOPZP PLTHZB. DI RTILTSCHCHBM OBRTBCHMEOYE TENTANG MEOYOZTBD U AZP-BRBDB Y TENTANG nPULCH U UCHETP-BRBDB.

l NPNEOPKH NPEZP RTYVSHCHFIYS TENTANG RETEDPCHHA, FP EUFSH L DELBVTA 1942 ZPDB, ZHTPOF DARI FTSEMSHCHE VPI TENTANG THVECE PETP yMSHNEOSH - ZPTPD iBEN.

NECDH LFYNY RHOLFBNY, RTYNETOP RPUTEDYOE, CH GENERAL UFPTPOH CHDBCHBMUS VPMSHYPK CHSHCHUFHR, CH GEOFTE LPFPTPZP VSCHM ZPTPD denSOUL. FFPF ChSHUFHR OBSCCHCHBMUS DENSOULYK LPFEM. h LPOGE 1941 ZPDB UADB HZPDYMP YEUFSH OENEGLYI DYCHYYK. OP TENTANG UBNPN DEME LPFMPN, FP EUFSH PLTKhTSEOEN, PO VSCHM FPMSHLP CH OBYUBME 1942 ZPDB. 'BFEN ZYFMETPCHGBN HDBMPUSh RTPTCHBFSH LPTYDPT, PO OBSHCHCHBMUS tBNKHYECHULYN, RP OBCHBOYA UEMB tBNKHYECHB, LPFPTPPE 'DEUSH VSHMP. yYTYOB LPTYDPTB VSCHMB CH UTEDOEN 6–8 LYMPNEFTCH, OP MYLCHYDYTPCHBFSH FFPF CHSHCHUFHR ChPKULB uchetp-yBRBDOPZP ZhTPOFB FBL YOE UNPZMY.

CHEUSH 1942 ZPD Y OBUBMP 1943-ZP obyy ChPKULB RPUFPSOOP BFBLPCHBMY RTPFICHOYLB, B PO HTS RTYURPUPVYMUS LFYN BFBLBN, HLTERYM UCHPY RPYGYY, Y NSC OE UNPZMY RTPDCHYOHFSHUS OH OB YBZ. chREYUBFMEOYE FBLPE, UFP LFP VSCHMB NSUTXVLB, LPFPTBS ETSEDOECHOP RETENBMSCHCHBMB OBYY DYCHYYY. FEIOILKH Y CH RETCHHA PUETEDSH OBBY FBOLY RTYNEOSFSH VSHMP OEMSHJS. NSCH HDYCHMSMYUSH Y DBCE RTP UEVS CHPNKHEBMYUSH FEN, UFP BFBLY CHEMYUSH RTSNPMYOYEKOP Y RTBLFYUEULY CH PDOPN NEUFE. th FPMSHLP RPUME CHPKOSCH Dengan HSUOYM, YUFP FP VSCHMY BFBLY CHSCHOHTSDEOOSCHE, YUFPVSCH RTPFYCHOYL OE UNPZ UOSFSH memiliki OBYEZP OBRTBCHMEOYS IPMF R ™ £ YUBUFSH UCHPYI CHPKUL LCA RETEVTPULY YEE ON UFBMYOZTBDULPE OBRTBCHMEOYE YMY ON lBChLB, zde FBLTSE YMY PTSEUFPYUEOOSCHE VPY.

GEOPC PZTPNOSCHI RPFETSh ZHTPOFKh HDBMPUSh LFH OBDBYUH CHSHCHRPMOYFSH. rPNYNP PVSCHUOSHI RPMECHSCHI CHPKUL DEUSH UTTBTSBMYUSH NPTULYE VTYZBDSC U dBMSHOEZP chPUFPLB. RPNOA LPMPOOSCH NBFTPUCH CH YETOSCHI VHYMBFBI Y YOYOMSI, OENGSHCH OBSHCHCHBMY YI "YUETOBS UNETFSH". rTPIPDYMP YUEFSHCHTE-RSFSH DOEK, Y PF RPMOPLTPCHOPK VTYZBDSH PUFBCHBMPUSH OEULPMSHLP Yuempchel, LPFPTSHCHE TENTANG DCHHI-FTEI UBOSI HEJTSBMY CH FSHM. DYCHYYY YB PDOKH-DCHE OEDEMY FETSMY DP 80 RTPGEOPFC UCHPEZP UPUFBCHB.

iPTPYP YCHEUFOP, YUFP YNPK OENGSCH dv FTHRPCH OBYYI UPMDBF DEMBMY VTHUFCHETSCH LCA UCHPEZP RETEDOEZP LTBS, ULMBDSCHCHBS YEE J PVMYCHBS CHPDPK, FBL LPRBFSH LBL, LBL RTBCHYMP, VSCHMP OEMSHS OE DBCHBMB CHPDB, LPFPTBS PE NOPZYI NEUFBI VSCHMB W 20-30 UBOFYNEFTBI PF RPCHETIOPUFY.

lPZDB PVTBPCHBMUS DENSOULYK CHSHCHUFHR, ZYFMETPCHGSCH RTPMPTSYMY FKDB HЪLPLPMEKLH, RP LPFPTPK RPDCHPYMY VPERTYRBUSCH, RTPDCHPMSHUFCHYE, FEIOILKH Y F.D. NSCH OBSCCHBMY LFH DPTPZH "LLHHILB". lPZDB RTYIPDYM PUETEDOPK UPUFBCH, FP MPLPNPFICH YIDDBCHBM CHHL, OBRPNYOBAEIK LTYL LHLHYLY.

x OBU FBLPK DPTPZY OE VSCHMP, RPDCHP PUKHEEUFCHMSMUS BCHFPFTBOURPTFPN. DPTPZY, DBTSE CH UHIPE CHTENS ZPDB, VSCHMY FTHDOPRTPIPDYNSCHNY, PUPVEOOP CH BLVPMPYEOOSCHI NEUFBI. b CH CHUEOOAAA TBURHFYGH NEUFOPUFSH UFBOPCHYMBUSH URMPYOSCHN VPMPFPN, RP LPFPTPNKH FTBOURPTF DCHYZBFSHUS RTBLFYUEULY OE Kilang. h U U FYN L ZHTPOFH VSCHMB RPUFTPEOB "METSOECHLB". CHOBYUBME RPRETEL RHFY LMBMY URMPYOPK OBUFYM YЪ VTECHEO, B OB OII MENURUT LTERYMYUSH RTPDPMSHOSCHE VTECHOB, CHETIOSS YUBUFSH LPFPTSCHI UFEUSCHCHBMBUSH. YuETE PTEDEMEOOOSCH TBUUFPSOYS VSCHMY UDEMBOSH TBYAEDESHCH. RP LPNBODE LPNEODBOFB DPTPZY PYUETEDOBS LPMPOOB NBYYO DCHYZBMBUSH RP LPMEE, CHUFTEYOSCHE TS NBYYOSCH PTSYDBMY TENTANG TBYAEDE. bFEN FTPZBMBUSH CHUFTEYUOBS LPMPOOB. eUMMY BCHFPNBYOB RP LBLPC-MYVP RTYUOYOE PUFBOBCHMYCHBMBUSH YOE NPZMB UBNPUFPSFEMSHOP DCHYZBFSHUS CHRETED, POB VETSBMPUFOP UVTBUSCHCHBMBUSH TENTANG PVPYYOKH, PVSCHYUOP H VPMPFP.

h Uchsky U FTHDOPUFSNY RPDCHPYB ZHTPOF RPUFPSOOP YURSCHFSCHCHBM OEDPUFBFPL VPERTYRBUCH Y RTPDCHPMSHUFCHYS. b CHEUOPK RPDCHP ChPPVEE PUKHEEUFCHMSMUS U VPMSHYYN FTHDPN Y TENTANG ZHTPOFE VSCHMB UBNBS OBUFPSEBS ZPMPDCHLB. pFLBRSHCHCHBMY YJ-RPD UOEZB HVYFSHCHI OYNPK MPYBDEK Y CHBTYMY YFP NSUP CH LPFMBI TENTANG LPUFTBI. oP Y fp VShchmp Tedlpk hdbuek. uPMDBFSCH RHIMY PF ZPMPDB. chbtymy lbykh dan vetejpchpk LPTSCH. h PVEEN, LFP LBL NPZ CHSHCHIPDYM Y RPMPTSEOIS.

yFBL, CH OBUBME DEBLVTS 1942 ZPDB S RTYVSHCHM TENTANG RETEDPCHHA. h OPYUOPE CHTENS OEFTHDOP VSCHMP PRTEDEMIFSH DIA. oENGSCH TENTANG OPYUSH CHSHCHUFBCHMSMY VPECHPE PITBOEOYE PF LBTsDPK TPFSCH, PUFBMSHOSHCHE CH FFP CHTENS URBMY. vPECHPE PITBOYE CHUA OPYUSH RHULBMP PUCHEFYFEMSHOSHCHE TBLEFSHCH. fBL UFP OBD RETEDPPK CHUE CHTENS VSCHMB "YMMANYOBGYS". x OBU LFPZP OE VSHMP. VSHCHMY MYYSH TBLEFSC FPMSHLP DMS RPDBYU UIZOBMPCH.

l CHEYUETH DENGAN VOLUME FSHMPCHSHCHE RPDTBDEMEOYS RPMLB, LHDB VSCHM OBOBBYUEO. SING TBURPMBZBMYUSH CH UPUOPCHPN MEUKH, CHRTPYUEN, MEU FBN VSHCHM RPYUFY URMPYSH. yOPZDB VSCHMY OEVPMSHYYE RPMS, ZDE-FP VSCHMY ANAK DAN IKAN. pF DETECHEOSH, LBL RTBCHYMP, HCE RPYUFY OYUEZP OE PUFBMPUSH. fschmpchsche RPDTBDEMEOYS TBURPMBZBMYUSH TENTANG VPMEE CHSHCHUPLPN NEUFE Y DEUSH VSCHMY PVPTKHDPCHBOSH VMYODBTSY.

h FENOPFE YULBFSH YFBV RPMLB FTHDOP, RPFPNKh S, OBKDS OEVPMSHYPK RHUFPK VMYODBTS U UHIPC FTBCHPK, BLTSCHMUS CH OEE Y URBM DP HFTB. hFTPN SCHIMUS CH YFBV RPMLB. NEOS VSHCHUFTP PZHPTNYMY Y OOBOBYMYY TENTANG DPMTSOPUFSH LPNBOYTB CHCHPDB UCHSY YFBVOPK VBFBTEY 37-ZP ZCHBTDEKULPZP BTFYMMETYKULPZP RPMLB tzl. rPML VSCHM RTYDBO 1-K hDBTOPK BTNYY Y CH FPF RETYPD RPDDETSYCHBM VPECHCHE DECUFCHYS 14-ZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB, LPFPTSCHK CHEM FTSEMSHCHE VPI.

chPKOB EUFSH ChPKOB, OELPZDB, DB Y OELPNKh VSCHMP TBYTBFSHUS CH FPN, UFP S BLPOYUYM BTFYMMETYKULPE HYUYMYEE, B OE HUYMYEE UCHSY. no LPTPFLP PYASUOYMY BDBYUH: PVEUREYUCHBFSH LPNBODYTB RPMLB, CHETOEE, EZP OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF (atau) YYFBV RPMLB FEMEZHPOOPK UCHSHA U DYCHYYPOBNY.

x OBU YNEMYUSH Y TBDYPUFBOGYY, OP ZMBCHOSCHN CHYDPN UCHSH VSCHM FEMEZHPO. chChPD, LPFPTSCHN NOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, OBIPDYMUS H DECUFCHYY, FP EUFSH H VPECPN RPTSDLE. eUFEUFCHEOOP, YuFP OBLPNYFSHUS U OIN RTYYMPUSH CH IPDE VPECH.

NEOS RTCHPDYMY OB ATAU LPNBOYTB RPMLB, LPFPTSCHK OBIPDYMUS OERPDBMELH PF RETEDOEZP LTBS OBYI CHPKUL. RETEDOIK LTBC CH FFPN NEUFE RTPIPDYM CH MEUOPN NBUYCHE, RP LTBA VPMPFB, Y, YUFPVSC CHYDEFSH RTPFYCHOYLB, IPFS VSHCH EZP RETEDOIK LTBC, OBDP VSCHMP MEEFSH TENTANG DETECHPHPLE. rPVMYYPUFY PF LFPZP DETECHB - NPEOPC TBNBYUFPK UPUOSCH - OBIPDYMUS OEPPMSHYPK VMYODBTSYL NPEPZP CHCHPDB. DI VSHCHM CHSHCHTSCHF TENTANG OEVPMSHYPN VKhZPTLE. ZMHVPLP LPRBFSH OEMSHЪS - CHPDB OE DBCHBMB, RPFPNKh H VMYODBTSE NPTsOP VSCHMP FPMSHLP UIDEFSH. uFPSFSH NPTsOP VSCHMP UPZOKHCHYUSH. ENMSOSCHE GENERAL VSCHMY RTILTSCHFSCH EMPCHSCHN MBROILPN, B CHIPD BLTSCHCHBMUS UPMDBFULPK RMBE-RBMBFLPK. OYLBLPZP PLOB OE VSHMP. eUMMY OBDP VSHMP YuFP-FP DEMBFSH RTY UCHEFE, FP RPDTSYZBMUS LHUPL LBVEMS, BLTERMEOOOSCHK RPD RPFPMLPN. LBVEMSH OEEBDOP LPRFIM Y CHPOSM ZPTEMPK TEJOPK, OP LPE-LBLPK UCHEF VShM. AKUN VMYODBTS VSHCHM OBLTSCHF TSETDSNY Y ICHPKOSHCHN MBROYLPN. OPYUSHA URBMY CHRPCHBMLH, DBCE RPCHETOHFSHUS NPTsOP VSHMP FPMSHLP U FTHDPN.

'DEUSH TENTANG ATAU OBIPDYMPUSH DCHB PFDEMEOYS. pDOIN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETTSBOF lPMSHYUEOLP - RTYCHBOOSCHK Yb BRBUB LPNVBKOET Yb LPMIPB ZDE-FP H UBTBFPCHULPK PVMBUFY. x OEZP CHETIOSS ZHVB VShMB TBUUEYUEOB ZMHVPLYN YTBNPN. OEULPMSHLP NEUSGECH OBBD PADA RPRBM H RMEO L OENGBN, DEUSH CE, OB Uzh, Y TBUULBSCCHBM, LBL LPOCHPYTSCH PFCHEMY ZTHRRH RMEOOSCHI TENTANG OEULPMSHLP UPF NEFTCH CH UFPTPOH Y PE CHENS DCHENS. lPMSHYUEOLP RKHMS RPRBMB Ch BFSCHMPL, BFEN, CHSHVYCH TSD KhVPCh, ChSCHYMB YuETE CHETIAA ZKhVKh. rPFETSCH UBOBOYE, PO KHRBM CH LACHEF, LHDB KHRBMY Y PUFBMSHOSHCHE TBUUFTEMSOOSCHE. pYUOKHMUS OPYUSHA. ENH HDBMPUSH CHSCHKFI L UCHPYN. chshchmeyyushh h ZPURYFBME, OLEH VSCHM UMUMKAN PE CHCHPD LPNBODYTPN PFDEMEOYS. FP VSHCHM PVUFPSFEMSHOSCHK NHTSYL ZDE-FP PLPMP UTPPLB MEF. dengan VSHCHM VPMEE YUEN CH DCHB TBB NPMPTS EZP, Y PONOE PUPVEOOP TENTANG RETCHSHI RPTBI NOPZPE RPDULSCHCHBM Y RPNPZBM.

chFPTSCHN PFDEMEOYEN LPNBODPCHBM UETTSBOF, LPFPTPZP CHUE PE CHCHPDE OBSCCHCHBMY JOPK. dengan FPCE FBL EZP OBSHCHCHBM, UYUYFBS, UFP LFP EZP ZHBNYMYS. op CHULPTE, LPZDB NShch PFNEYUBMY OPCHSHCHK, 1943 ZPD, S HOBM, UFP IFP VSCHMB LMYULB. TENTANG ZHTPOFE CHUEN CHSHCHDBCHBMY RP 100 ZTBNNPC CHPDLY CH DEOSH. OE CHUEZDB EE DPUFBCHMSMY, DB YOE CHUEZDB VSCHMP CHTENS Y HUMPCHYS CHSHCHRYFSH EE, L FPNKh TSE LPNBODYT RPMLB TBURPTSDYMUS, YUFPVSCH FEN, LFP OBIPDYMUS 150BCPK TENTANG RETEDPCH l ochPNKh ZPDKh X OBU OBVTBMPUSH RP ZHMSTSLE TENTANG LBTsDPZP.

rPDOP CHEYUETPN H VMYODBTSE RPD UCHEF LBVEMS UPPTHDYMY "RTBDOYUOSCHK UFPM". ZDE-FP CHSMY RBTH SEYLPCH YJ-RPD UOBTSDPCH, OBLTSHMY YI RMBE-RBMBFLPK, PFLTSCHMY VBOLY U LPOUECHBNY. fPZDB VPMSHYPK RPRHMSTOPUFSHHA RPMShЪPCHBMBUSH BNETYLBOULBS FKHYEOLB, LPFPTKHA UPMDBFSCH CH YKHFLH OBSCCHCHBMY "CHFPTSCHN ZHTPOFPN".

uPVTBMYUSH H VMYODBTSE CHUE UCHPVVPDOSHCHE PF DETSKHTUFCHB TENTANG DUKUNGAN FEMEGEL FPYULBI. CHUEZP VSCHMP YEFSCHTE-RSFSH YUEMPCEL Y S. S. EEE, RP RTBCHDE ZPCHPTS, OE RYM, FPMSHLP ZMPFOHM TBB DCHB Y LEAV UMHYBM UPMDBFULYE VBKLY. nPY RPDYOEOOOSCHE RPUME CHSHCHRYCHLY ICHBMYMYUSH DTHZ RETED DTHZPN P CHPTCHULYI DEMBI. pDYO TBUULBSHCHCHBM, LBL PZTBVYM HOYCHETNBZ, DTHZPK — UVETLBUUKH Y F. D. UETTSBOF yOB UMHYBM, UMHYBM, RPFPN, HDBTYCH MPTSLPK P SAIL, UBSCHYM, YUFP PO VSCHM BFTEBNBOPN . fBN EUFSH FBLPK TBKPO Y UEKYUBU. dengan MENINGGALKAN H HZMH Y DKHNBM: LKhDB S RPRBM - OE CHCHPD, B VBODYFULBS NBMYOB.

hZPNPOICHYUSH, CHUE HMEZMYUSH URBFSH, CHNEUFE U OYNY YS, DKHNBS, UFP NOPZPE YЪ FPZP, YuFP S UMSCHYBM, POY UPYOYOMY. oP Ch RPUMEDHAEEN H LPNBODYTB VBFBTEY (YN VSCHM UFBTYK MEKFEOBOP LPTEKYB) S HOBM, UFP YFP VSCHMP RTBCDPK. rPML MEFPN RPMHYUYM RPRPMOOEOYE, RTYVSCCHIE BTEUFBOFULYN LYEMMPOPN Y NEUF BLMAYUEOYS. CHUE SING VSHCHMY HZPMPCHOYLBNY YOY OH PDOPZP RPMYFYUEULPZP. UBVEZBS CHRETED, OBDP ULBBFSH, UFP CHPECHBMY POI IPTPYP. PYUECHYDOP, YI TEBLFICHOBS OBFHTB Y VBODYFULYE RTYCHSHCHYULY OBIPDYMY CHSHHIPD H UPMDBFULPK CHPMSHOYGE.

pDOBTDSCH S BNEFYM, UFP PDYO YЪ UPMDBF RTSUEF PF NEOS MYGP, LPFPTPE VSCHMP RPTSDLPN TBYFP, RPYUETOEMP Y PRHIMP. rPRSHCHFLY CHSCHSUOYFSH, CH YUEN DEMP, BLBOYUYCHBMYUSH BLCHETEOYSNNY UPMDBFB CH FPN, YuFP ChP CHTENS PVUFTEMB PO KHRBM Y HDBTYMUS MYGPN. fBLPE CHRPMOE NPZMP RTPYEKFY. oP, RPDPJTECHBS, UFP FHF UFP-FP OE FBL, S OBJBM DPRSCFFCHBFSHUS H YOYOSCH: “ch YUEN DEMP?” menurut UOBYUBMB BNSMUS, OP RPFPN TBUULBBM, YuFP LFPF UPMDBF - VSHCHCHYK ChPT-LBTNBOIL. bernyanyi, VSHCHYE OBUFPSEIE CHPTSH Y VBODIFSCH, RTEYTBMY FBLYI. oP DEMP VSHMP OE CH LFPN. DI VSCHM HMYYUEO CH CHPTCHUFCHE RBKLY IMEVB, OLEH UFP Y VSCHM YЪVYF.

di RTPDHLFBNY VSHMP FTHDOP. IMEV DEMMY RPTPCHOH TENTANG CHUEI, Y LFP-MYVP PYO, PFCHETOKHCHYUSH, ZPCHPTYM, LBLPK LHUPL LPNH. b FBL LBL VPMSHYYOUFCHP UPMDBF RPUFPSOOP VSCHMY TENTANG DETSKHTUFCHE RP FEMEZHPOOSCHN FPYULBN YMY OBOYNBMYUSH TENPOFPN FEMEZHPOOPK MYOYY, FP RBEL IMEVB METSBM CH VMYODBTTYSEDB. ChPF FFPF CHPTYYLB Y RPCHBDYMUS FBULBFSH IMEV. uPMDBF RTBLFYUEULY CHEUSH DEOSH PUFBCHBMUS ZPMPDOSCHN, MYYCHYUSH RBKLY IMEVB.

RJFBOYE TENTANG RETEDPPK VSCHMP, LBL RTBCHYMP, DCHB TBBB CH UHFLY: HFTPN DP TBUUCHEFB, LPZDB FENOPO Y RTPFYCHOYL OE CHYDYF, Y CHEYUETPN, LPZDB OBUFHRBEF FENOPFB. CHPPVEE, RPCHUEDOECHOSHCHK VSCHF TENTANG ZHTPOFE VSCHM UBNSCHN RTYNYFYCHOSCHN. CHEUSH DEOSH YDEF PTSEUFPYOOOSCHK VPK, Y FPMSHLP KHURECHBK DEMBFSH UCHPE DEMP, P LPFPTPN S TBUULBTSKH OYCE. CHEYUETPN PVSHCHUOP VPK BFYIBEF, OBDP ZDE-FP PVUKHYYFSHUS Y PFDPIOHFSH.

OBY VMYODBCYL OILBLPC REYULY OE YNEM. uHYYMYUSh LPUFTB X, B YUFPVSCH RTPFYCHOYL OE BNEFYM, HUFTBYCHBMY zde EZP-OYVHDSH CHPME LPTOEK CHSCHCHPTPYUEOOPZP DETECHB YMY CHPTPOLE H, EUMY PBN RFU CHPDSCH, B YOPZDB DEMBMY dv EMPCHPZP MBROYLB YUFP-OP OBRPDPVYE YBMBYB J PBN X OEVPMSHYPZP LPUFTB UHYYMYUSH. YDEUSH TSE YЪVBCHMSMYUSH Y PF CHYEK, LPFPTSCHI VSCHMP OENBMP, BKH OELPFPTSCHI POY VHLCHBMSHOP LYYEMY.

UOYNBMY OBFEMSHOHA THVBYLKH YMY LBMSHUPOSC Y DETTSBMY OBD LPUFTPN, RPLB CHY LBL UMEDHEF OE "RTPCBTSFUS". uFH CE RTPGEDKHTH RTPDEMSHCHCHBMY Y U CHETIOYN PVNHODYTPCHBOYEN. pDOBLP YOYEMSH YMY RPMHYHVPL OBD LPUFTPN O OBFSOEYSH, Y CHY FBN PUFBCHBMYUSH. DOEN, RPLB VEZBEYSH, OE YUKHCHUFCHKHEYSH, B OPYUSHA POI DPOINBMY.

h WBOA IPDYMY OE JUBEE LPOPZP TBB CH NUSG. vBOS RTEDUFBCHMSMB UPVPK PZPTPTTSOOOKHA CHEFLBNY OEPPMSHYHA RMPEBDLH, TENTANG ENMA LMBMY MBROYL. CHUA PDETSDH, LTPNE TENOS Y UBRPZ, UDBCHBMY TENTANG RTPTsBTLKH, LPFPTPK UMKHTSYMB PVSCHLOPCHEOOBS CEMEOBS VYULB. TENTANG DOP VYULY OBMYCHBMY OENOPSCHCHPDSHCH, LMBMY YUHTLY Y TEYEFLH YЪ RTHFSHECH, TENTANG OEE MPTSYMPUSH PVNHODYTPCHBOYE. vPYULB TBNEEMBBUSH OBD LPUFTPN. ChPDB Ch VYULE LYREMB, Y ZPTSUYN RBTPN RTPRBTYCHBMBUSH PDETSDB. LFB RTPGEDHTB DMYMBUSH PYO YUBU. TENTANG LFP CHTENS LBTsDPNKh DBCHBMY CHEDTP ZPTSUEK CHPDSH DMS NSCHFShS. eUFEUFCHEOOP, VPMSHYHA YUBUFSH READING RTYIPDYMPUSH OBZYYPN FBOGECHBFSH TENTANG IPMPDE, PUPVEOOP JNPK.

h UPMDBFULPN Y PZHYGETULPN PVYIPDE OE VSCHMP OILBLYI RPUFEMSHOSCHI RTYOBDMETSOPUFEK. yYOYEMSH YMY RPMHYKHVPL, RMBE-RBMBFLB, CHEENEYPL - CHPF Y CHUE "RTIDBOPE".

eUMY HDBCHBMPUSH CHFYUOHFSHUS CH VMYODBTSYL, FP URBMY CHRPCHBMLH, RTYTSBCHYUSH DTHZ L DTHZH, YUFPVSCH VSCHMP FERMEK. yOPZDB, EUMY RPCHPMSMMB PVUFBOPCHLB, U CHEYUETB TBULMBDSCCHBMY LPFET, FETOEEE, DP OBUFHRMEOYS FENOPFSHCH. lPZDB ENMS RPD LPUFTPN OBZTECHBMBUSH, HZMY TBZTEVBMY, LMBMY MBROIL Y MPTSYMYUSH, HLTSCHYUSH RMBE-RBMBFLPK. fBL VSCHMP FERMEEE, YUEN CH OEFPRMEOPN VMYODBCE. FHBMEFOSHCHI RTYOBDMETSOPUFEK FPCE, LBL RTBCHYMP, OE VSHMP. iPTPYP, EUMY HDBCHBMPUSH HFTPN URPMPUOHFSH YЪ MHTSY YMY VPMPFB MYGP, HFETYUSH RPMPK YOYEMY. vPMSHYOUFCHP VSCHMY YUKHNBSHCHE PF LPRPFY LPUFTCH. h PVEEN, VSHCHF VSCHM UBNSCHN RTYNYFYCHOSCHN.

FERETSH OEULPMSHLP UMCH P ZHTPOFE, CHETOEE, RETEDPPCHPK. fBL OBSCCHCHBMY RETEDOIK LTBC Y VMYTSBKYYK FSHM, RTPUFTEMYCHBENSCHK TKHTSEKOP-RHMENEFOSHCHN PZOEN.

h RETCHSHCHK TSE DEOSH NPY RTEDUFBCHMEOYS P ZHTPOFE RPMOPUFSHHA RPDFCHETDYMYUSH. di TBUUCHEFPN OBYUBMUS PTSEUFPYUEOOSCHK VPK. OBY CHPKULB RSHCHFBMYUSH BFBLPCHBFSH RTPFYCHOYLB. FPF, EUFEUFCHEOOP, CHUENY PZOECHCHNY UTEDUFCHBNY PFTBTSBM GENERAL OBRDEOIE. zTPIPF LBOPOBDSCH OBYEK BTFYMMETYY J NYOPNEFPCH UMYCHBMUS memiliki ZTPIPFPN TBTSCHCHPCH CHTBTSEULYI UOBTSDPCH J NYO, FTEUL RHMENEFOSCHI, BCHFPNBFOSCHI J THTSEKOSCHI CHSCHUFTEMPCH, LTYLY "CPP!" THZBOSH, LTYLY J UFPOSCH TBOEOSCHI Chueh FP UMYCHBMPUSH B URMPYOPK FSTSEMSCHK ZTPIPF UPU. yFH "NKhSHCHLH" DPRPMOSMY CHPDHYOSCHE VY CH OEVE, STPUFOSHCH VPNVETSLY Y YFHTNPCHSHCHE HDBTSCH CHTBTSUEULPK BCHYBGYY. CHVMY RETEDOEZP LTBS MEU VSCHM PYUEOSH UYMSHOP YЪVYF UOBTSDBNY Y VPNVBNY. vPMSHYOUFCHP DETECHSHECH UMPNBOP YMY UTEEBOP PULPMLBNY TENTANG TBOPK CHSHCHUPFE.

ENMS VSCHMB YЪTSCHFB PLPRBNY, RPYUFY URMPYSH KHUESOB CHPTPOLBNY PF VPNV Y UOBTSDCH. h CHPDHIE RPUFPSOOP CHYUEM UNTBD PF TBTSCHCHCH UOBTSDPCH, NYO, VPNV, RPTsBTCH.

tboeoshche, LBL RTBCHYMP, UBNY DPVYTBMYUSH DP VMYTSBKYI NEDRHOLFCH, B FP RPMFPTB-DCHB LYMPNEFTB, - ZDE RPMLPN, ZDE TENTANG RPRKHFOPK RPCHPLE. UBOYFBTSHCH VSHMY BOSFSHCH FPMSHLP FTSEMSHCHNY TBOEOSCHNY, FENY, LFP OE REFINERY UBNPUFPSFEMSHOP DPRPMYFY. rPNOA NBMSHUYYLKh NMBDYEZP MEKFEOBOFB, FBLPZP CE, LBL YS, LPFPTSCHK U RTPUFTEMEOOPK OBULCHPSH ZTHDSHA, BTSSYNBS THLPK TBOH, VTEM H RPMHVEUUPOBFEMSHOPN UPUFPSOY OB NEDRHOLF. RPNPYUSH ENH SOE NPZ, Kh NEOS VSCHMB OEPFMPTSOBS VPCHBS TBVPFB, P LPFPTPK TEYUSHOYTSE.

hVYFSHCHI, B YI VSHCHMP NOPZP, IPTPOYMY FHF TSE. ChRTPYUEN, IPTPOYMY - UMYYLPN ZTPNLP ULBBOP. h MHYUYEN UMHYUBE, OBLTSCCH RMBE-RBMBFLPK RP OEULPMSHLP YuEMPCHEL, BUSCHRBMY CH PLPRE YMY VPMSHYPK CHPTPOLE, CH LPFPTSCHI YUBUFP TENTANG DOE UFPSMB CHPDB. oETEDLP BLBRSHCHBMY VE CHUSLPK RMBE-RBMBFLY, MYGPN CHOI. oETEDLP HVYFSHCHE RP OEULPMSHLP DOEK METSBMY OEEBTSCHFSCHNY, VSHMP OE DP OII.

rPNOA, Ch PDOPN NEUFE VSCHM TPDOIL, NEFTPH 300–400 PF RETEDPPCHPK. DETECHS FBN RPYUFY CHUE VSCHMY UMPNBOSH UOBTSDBNY Y VPNVBNY. fP VShchMP JNPK. UPMDBFSCH VMYTSBKYI RPDTBDEMEOYK RTPVYTBMYUSH FHDB, YuFPVSCH OBVTBFSH LPFEMPL CHPDSHCH. chTBTSEULYK UOBKRET, HLTSCHIYUSH ZDE-FP, PYUECHIDOP TENTANG OEKFTBMSHOPK FETTYFPTYY, DEMBM UCHPE UETOPE DEMP. lPZDB WITH RPDPYEM FHDB, CHPME TPDOILB METSBMP HCE YEFSCHTE YMY RSFSH FTHHRCH. dengan UOBYUBMB OE RPOSM, CH YUEN DEMP, ZMPFOHM OENPZP Y RPYEM DBMSHYE. pFPKDS YBZPCH 20-30, S HUMSHCHYBM EEMYUPL RHMY Y PVETOHMUS. rHMS DPUFBMB PYUETEDOHA CETFCHH, RPUME NEO RPPDYYHA L TPDOYLH.

HL BDBYUB B FPF Rettypd Upufpsmb B FPN, Yufpvsch Pveuryfsh RTPCHPDOPK Myoyek femezhpoopk uchsyvemsbfemshoschk Rholf Rhollb Have Oldmadbfemshoschny LPNBodytpch Dychyypch, LPFPTSCHE OBIPDYMYUSH OERPUTPOOP pada Retedoen ltbe B vbfbmshpobi Myoyy.

atau LPNBOYTB RPMLB OBIPDYMUS TENTANG NPEOPC UPUOE NEFTPH 600–800 PF RETEDOEZP LTBS. L UPUOE VSCHMB RTYUFBCHMEOB UBNPDEMSHOBS MEUFOYGB, B NETsDH CHEFCHEK UDEMBOB OEVPMSHYBS RMPEBDLB YJ TSETDEK. fBN VSHCHMY HLTERMEOSCH OEULPMSHLP MYUFPC CEMEEB DMS BEIFSHCH PF RHMSH Y PULPMLPC. CHEUSH DEOSH FBN OBIPDYMUS YMY LPNBOYT RPMLB, YMY EZP BNEUFYFEMSH, TLPCHPDYCHYE PZOEN DYCHYYPOCH.

h RPMLH VSCHMP YEFSCHTE DYCHYYPOB, OB ATAU LBTsDPZP YJ OYI YMB FEMEZHPOOBS MYOYS, LPFPTBS RTPLMBDSCHBMBUSH RP ENME. RPDCHEYCHBFSH HER TENTANG DETECHSHS VSCHMP OELPZDB, LTPNE FPZP, RPDCHEYOOOBS MYOYS YUBUFP OBTHYBMBUSH RPRBDBOYEN PULPMLCH, B YOPZDB Y RHMSh. RP ENME CHP NOPZYI NEUFBI YMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP FEMEZHPOOSCHI MYOYK TBMYUOSCHI YUBUFEK Y RPDTBDEMEOYK. LBVEMSH H CHUI VSHCHM PDYOBLPCHSHCHK, Y EUMY UOBTSD YMY NYOB TCHBMY PULPMLBNY OEULPMSHLP MYOYK, FP OERTPUFP VSCHMP TBBPVTBFSH, ZDE YUSHS MYOYS, PUPVEOOP OPYUSHA. b LPNBOYT FTEVPCHBM RPUFPSOOKHA UCHSHSH. LTHFIFSHUS RTYIPDYMPUSH CHEUSH DEOSH, B YUBUFP Y OPYUSHA.

chchpd Vshchm HLPNRMELFPCHBO OE RPMOPUFSHHA. TENTANG LBTsDPK FPYULE CHNEUFP DCHHI-FTEI FEMEZHPOYUFCH OBIPDYMUS, LBL RTBCHYMP, PYO, RPUFPSOOP DOYEN Y OPYUSHA, OEDEMSNY, NEUSGBNY, DETTSB FEMEZHPOOKHA FTHVLH X HI. uPMDBFSCH RTYURPUBVMYCHBMYUSH Y L LFPNH. L FEMEZHPOOPK FTHVLE RTYCHSCHCHBMY OEVPMSHYHA REFMA YY YRBZBFB YMY LHULB LBVEMS Y OBDECHBMY FFH REFMA TENTANG ZPMCHKH, FBL YuFP X NOZZYI DBTSE CHSCHFETMYUSH CHPMPUSCH CH FFPN V

FEMEZHPO OEMSHЪS VSHMP VTPUYFSHOY TENTANG NYOHFH — DOYEN CHUE CHTENS RETEDBCHBMYUSH LPNBODSCH Y RTYLBBOYS, B OPYUSHA YUETE LBTsDShCHE 10–15 NYOHF RTPCHETSMBUSH YURTSYBHOPUFSH. th EUMY FEMEZHPOYUF OB CHSHCHCH OE PFCHEYUBM, OB MOYA RPUSCHMBMUS MYOEKOSHCHK UCHSYUF.

rPNOA, LBL-FP OPYUSHA OE PFCHEFIM FEMEZHPOYUF PDOPK Y FPYUEL, EZP RPSHCHCHOPK VSHCHM "lBBOSH". DETSKHTIME FBN PYO UPMDBF, FBFBTYO RP OBGIPOBMSHOPUFY, ZPCHPTYCHYYK U DPCHPMSHOP BLNEFOSHCHN BLGEOFPN. dengan OEULPMSHLP TB CHSHCHCHCHBM EZP, OP PFCHEFB OE VSCHMP. CHUE FEMEZHPOYUFSHCH OBIPDYMYUSH TENTANG DTHZYI MOYOSI, RTYYMPUSH VETSBFSH UBNPNKh. VETH CH THLY MYOYA Y VEZH RP OEK CH RPYULBI RPTSCCHB. oPYUSH, PHENOP, OYUEZP RPYUFY OE CHIDOP.

rTPVETSBM PLPMP LYMPNEFTB — MYOYS GEMB, Y YMB POB CH OEVPMSHYPK VMYODBTSYL, HERE WE GO FEMEZHPOYUF. vMYODBTS YNEM OEVPMSHYPE RETELTSCHFIYE YЪ VTECHEO, CHIPD CH OEZP VSCHM Yuete Pfchetufye Ch RPFPMLE. ZMHVYOB VMYODBTsB VSCHMB OENOPZYN VPMSHIE NEFTTB. bBUHOHM ZPMPCHH H DSHCHTH Y RPCHBM: "lBBOSH". CHYTSH, NPK FEMEZHPOYUF URYF UYDS X FEMEZHPOB, RTYUMPOYCHYUSH URYOPK L UFEOE VMYODBTsB, CH LPFPTPN NETGBM PZPOEL LHULB ZPTECHYEZP LBVEMS. rPCHFPTSA UYMSHOEE: "LBBOSH!"; FEMEZHPOYUF PFCHEYUBEF BCHFPNBFYUEULY: "LBBOSH UMAYBA". OP DMS FPZP YuFPVSH HUMSHCHYBFSH PFCHEF RP FEMEZHPOKH, OBDP OBTSBFSH TBZPCHPTOSHCHK LMBRBO CH NYLTPFEMEZHPOOPK FTHVLE, B FBL LBL UPMDBF URBM, FP, EUFEUFCHEOOP, POFSHPCHOOZP UMBY CHYDS FFP, S LTYLOHM UIMSHOEEE: "LBBOSH!" UPMDBF CHODTPZOHM, RTPUOHMUS, OBTSBM LMBRBO Y PFCHEFYM. pVTHZBCH EZP LBL UMEDHEF, PFRTBCHYMUS OBBD.

pVSCHUOP H VMYODBTSE OBIPDYMPUSH DCHE-FTY FEMEZHPOOSCHI FPYULY - BTFYMMETYUFSHCH, NYOPNEFYUYLY, REIPFB; Y EUMMY UMHYUBMUS RPTSCHCH TENTANG MYOYY, FEMEZHPOYUF PUFBCHMSM FEMEZHPO TENTANG RPREUEOYE UPUEDB Y VETSBM TENTANG MYOYA. LTPNE FPZP, OBDP CE VSHMP TEYBFSH Y UCHPY MYUOSCHE TSYFEKULIE OKHTSDSCH, RPFPNKh OETEDLP UPMDBFSCH CHSHCHTHYUBMY DTHZ DTHZB. KUMAN PYO RP DCHE FTHVLY TENTANG ZPMPCHH, DBCBS DTHZPNH CHPNPTSOPUFSH PFMHYuYFSHUS OB 5-10 NYOHF. fTHDOEE VSCHMP, LPZDB FEMEZHPOYUF PUFBCHBMUS PYO. bB UBNPCHPMSHOPE, VE TBTEYOYES, PUFBCHMEOYE UCHPEZP NEUFB TBURTBCHB NPZMB VShFSH UBNPK TSEUFPLPK, CHRMPFSH DP TBUUFTEMB TENTANG NEUFE. ZhTPOF EUFSH ZhTPOF, FBN OELPZDB TBVYTBFSHUS, RTBCH YMY OE RTBC, ZMBCHOPE - VPEChBS TBVPFB, VPEChBS bbdbyub.

LTPNE FEMEZHPOOSCHI MYOYK Y PLPROSCHI FEMEZHPOOSCHI UFBOGIK TENTANG RETEDOEN LTBE CHCHPD PVUMHTSYCHBM Y MYOYA CH FSHM, CH YFBV RPMLB. RTPFSTSEOOPUFSH-nya UPUFBCHMSMB RPTSDLB RSFY LYMPNEFTCH. Hyufshchchbs, UFPs Fume Summaging Vushchy Umbvpchbfshche (Khobzh, FP Eufs Hoyzhigytpchbuchk Skulshk Brrrrbtbf Zhpoyyuyulike), NPPP UYM RTYPDYMPUSH BBFTBYUCHBFSH DMS FPZP, Yufpynpushfushb b Yuen DMYOOEE MYOYS, FEN LFY RBTNEFTSC HIHKDYBMYUSH. pUPVEOOP DPOINBMY RPTSCHCHSHCH, CH PUOPCHOPN YЪ-ЪB BTFPVUFTEMPCH.

rPUPCHEFPCHBCHYUSH UP UCHPYNY LPNBODYTBNY PFDEMEOYK, NSC TEYYMY FEMEZHPOOKHA MOYA TENTANG IFBV RTPMPTSYFSH bOPCHP. rTETSOSS MYOYS YMB CHDPMSH DPTPZY, ZDE LTPNE OBYEK MYOYY VSHMP VPMSHYPE LPMYUEUFCHP DTHZYI. DBCE CH HUMPCHYSI, LPZDB MYOYS VSCHMB GEMB, RTPUMKHIYCHBMYUSH RP YODHLGYY RETEZPCHPTSHCH YUKHTSYI UFBOHYK. nBTYTHF OPCHPK MYOYY CHSHCHVTBMY CH PUOPCHOPN RP VPMPFBN, B ZDE OEMSHЪS, BLBRSHCHCHBMY CH ENMA. lPOEYUOP, RTYYMPUSH RPFTHDYFSHUUS Y RPNPLOHFSH H VVPMPFBI. BFP RPFPN, LPZDB CHSCHRBM UOEZ Y HLTSCM GENERAL MOYA, POB TBVPFBMB DP UBNPK CHEUOSCH VEEPFLBOP. tBTSCHCHSHCH UOBTSDPCH Y NYO, DBCE CHVMYY PF MYOYY, CHTEDB EK OE RTYUYOSMY. uOBTSD YMY NYOB HIPDYMY CH VPMPFP, CHSCVTBUSCHCHBS ZHPOFBO ZTSY. PUOPCHOBS NBUUB PULPMLPC PUFBCHBMBUSH CH VPMPFE.

CHEUOPK, LPZDB BLFICHYYTPCHBMYUSH VECHSHCHE DECUFCHYS, OBYB MYOYS DECUFCHCHBMB VEHRTEYUOP. oETEDLP YЪ DTHZYI YUBUFEK RTYIPDYMY L OBN, YUFPVSCH RP OBBYEK MYOYY Y YUETEЪ OBY YFBV RPMLB RETEDBFSH LBLPE-FP UTPYUOPE TBURPTSEOYE CH UCHPA YUBUFSH.

pDOBTsDCH ZDE-FP CH ZHECHTBME 1943 ZPDB LPNBOYT RPMLB RTYLBBM DBFSH UCHSHSH TENTANG RETEDPPCHPK OBVMADBFEMSHOSHCHK RHOLF. fBN VSCHMB UDEMBOB OEVPMSHYBS YЪVKHYLB YЪ FPMUFSHCHI VTECHEO. AKUN POB YNEMB DCHB OBLBFB, LTPNE FPZP, UOBTHTSY UFEOSCH VSCHMY HLTERMEOSCH CHETFYLBMSHOSHCHNY UFPMVBNY. uFP CH LBLPC-FP UFEROOY BYEBMP PF PULPMLPC Y RHMSh. rTBCHDB, RTSNPE RPRBDBOYE UOBTSDB LFP UPPTKhTSEOYE CHTSD MY VSHCH CHSHCHDETSBMP.

lPZDB RTPFSOHMY FEMEZHPOOKHA MYOYA, NOE UFBMP Y'CHEUFOP, UFP LPNBODYT RPMLB HRTBCHMSM PZOEN RP TBDYP. oENGSCH BUELMY TBDYPUFBOGYA Y VBVTPUBMY VMYODBTS UOBTSDBNY Y NYOBNY. CHUS ENMS CHPLTKhZ VMYODBTsB VSCHMB YЪTSCHFB CHPTPOBNY, VHLCHBMSHOP RETERBIBOB. hDYCHYFEMSHOP, LBL HGEMEM UBN VMYODBC CH FFPN BDH. LBL FPMSHLP RPUFBCHYMY FEMEZHPO Y HUFBOPCHYMY UCHSHSH, UTBYH CE LPNBODYT RPMLB OBYUBM HRTBCHMSFSH PZOEN RP FEMEZHPOH.

PUETEDOPK BTFOBMEF CHTBZB. ENMS TSDPN U VMYODBTsPN UFBOCHYFUS DSHVPN PF TBTSCHCHCH. h PUOPCHOPN POY TCHFUS CH FSHMKH OBYEZP VMYODBTsB, NEFTCH 50–70 RPBDY. UCHSH, LPOEYUOP, CHSHYMB Y UFTPS. LPNBOYT RPMLB FTEVHEF VSHCHUFTP ChPUUFBOCHYFSH UCHSHSH, YUFPVSH RETEDBFSH LPNBODH TENTANG RPDBCHMEOYE CHTBTSUEULPK VBFBTEY. lBL RPUSCHMBFSH CH FBLPE RELMP UPMDBFB? b YI X NEOS CHUEZP DCHPE. CHSHCHULPYUYM PYO YOYI Y, NBOECHTYTHS NETSDH TBTSCHCHBNY, RPVETSBM RP MOYYY, DETTSB EE CH THLE. CHULPTE UCHSHSH CHPUUFBOCHYMBUSH, OP VHLCHBMSHOP TENTANG UYUYFBOSHCH UELHODSCH, — Y CHOPCHSH PVPTCHBMBUSH. dengan RPOSM, YUFP UCHSYUF HVYF YMY TBOEO FSTCEMP, EUMY OE NPTSEF CHPUUFBOCHYFSH MYOYA.

rPUSCHMBA CHFPTPZP. OBVMADBEN ULCHPSH DCHETOPK RTPEN U OBYUBMSHOILPN UCH RPMLB OB EZP YZTPK UP UNETFSHHA. PUETEDOPK TBTSCHCHCH, CHETOEE, UETYS TBTSCHCHCHCH, Y NPK UCHSJUF LBL RPDLPIEOOOSCHK RBDBEF TENTANG ENMA - HVYF.

CHULPTE BTFOBMEF RTELTTBFIYMUS, OP S KOBA, UFP LFP OEOBDPMZP. CHSHCHULBLYCHBA YЪ VMYODBTSB, UFP EUFSH UYMSCH VEZH RP MYOYY, RETERTSCHZYCHBS CHPTPOLY. EUFSH RPTSCHCH, VSHCHUFTP BYUEBA Y UPEDYOSA LPOGSCH, RPDLMAYUYM BRRBTBF, UCHSH CH UFPTPOH ATAU EUFSH, B CH DTKhZHA - OEF. VEZH DBMSHYE, EEE RPTSCHCH. th FHF OBYUBMUS PUETEDOPK PZOECHPK OBMEF. dengan PLBBMUS CH GEOPTE LFPZP LMPLPYUKHEEZP CHKHMLBOB. DCHE-FTY UELHODSCH NETSDH TBTSCHCHBNY, Y S VTPULPN CHRETED RBDBA CH CHPTPOLKH. VOLUME CHFPTPK LPOEG MOYY, METSB CH ZTSY CH CHPTPOLE. 'HVBNY UTSCHCHBA PRMEFLH LBWEMS Y UTBEYCHBA LPOGSHCH. UOBTSDSC U DILYN CHPEN TCHFUS CHPLTHZ, UCHYUFSF YYMERBAFUS CHPLTHZ PULPMLY, LPNSHS ZTSY MKHRSF RP URYOE. hFLOHMUS ZPMPPCHPK CH CHPTPOKH. LPOEYUOP, PYUEOSH UFTBYOP, FTHDOP CHSHDETSSBFSH LFH VEYEOHA RMSULH UNETFY. nBMEOSHLIK RTPNETSHFPL, Y S VTPUBAUSH CH UCHETSKHA CHPTPOKH, JOBS, UFP RP FEPTYY CHETPSFOPUFY DCHB UOBTSDB CH PDOH CHPTPOLKH OE RPRBDBAF. OP CHEDSH FFP FEPTYS, B POB DBMELP OE CHUEZDB UPCHRBDBEF U RTBLFILPK.

NYOHF DEUSFSH DMYMUS PZOECHPK OBMEF, OP OLEH RPLBMBMUS CHEYUOPUFSHHA. oEVPMSHYPE BFYYSHE. dengan MYIPTBDPYUOP YEH PVPTCHBOOSCHE LPOGSCH RTPCHPDB, UTBEYCHBA YEE, CHYTSH, LBL OBYUBMSHOYL UCHSY RPMLB (ON OBIPDYMUS CHNEUFE memiliki LPNBODYTPN RPMLB J FERETSH CHSCHRPHRPMOSM PVSBOOPUFNY)

RPF BMYCHBEF MYGP Y URYOKH, IPFS TENTANG HMYGE YNB. oEULPMSHLP NYOHF METSH, PFDSCHYBMUS. OBA, UFP ULPTP VKhDEF OPCHSCHK PZOECHPK OBMEF. OENGSHCH REDBOFYUOSCHK OBTPD - TBI OBYUBMY PVUFTEM, FP VHDHF RTPDPMTSBFSH EZP, RPLB OE RPFTEVHEFUS RETEOYUFY PZPOSH TENTANG DTHZHA GEMSH. x OENGECH HLPLMEKLB, Y, UHDS RP CHUENKH, OEDPUFBFLB CH UOBTSBI POY OE PEHEBAF, BH OBU TSEUFLIK MYNYF. BYUBUFHA TENTANG PDOP PTHDYE CH UHFLY PFRHULBAF PYO UOBTSD.

reTEDPIOHCH, PFPYEM OBBD NEFTCH UFP, HLTSHMUS RPD CHCHCHPTPUEOOSCHN DETECHPN, CHA. CHULPTE CHOPCHSH OBYUBMUS PZOECHPK OBMEF, DYLBS RMSULB UNETFY. MYOYS, LPOEYUOP, PRSFSH VSCHMB RETEVIFB, Y CHOPCHSH MYIPTBDPYUOP YEKH LPOGSCH RTCHPDCH. obmef LPOYUYMUS CHOEBROP, FBL CE LBL Y OBYUBMUS. NETsDH PZOECHCHNY OBMEFBNY ​​​​RTPFYCHOYL CHTENS DETSYF LFPF HYBUFPL RPD PVUFTEMPN, NEFPDYUEULY RPUSCHMBS UOBTSD OB UOBTSDPN Yuete LBTSDSHCHE 20-30 UELHOD.

CHUS MYOYS CH HIMBI, Y UMSCHYNPUFSH, LPOEYUOP, IHCE. x NEOS U UPVPK, LTPNE FEMEZHPOOPZP BRRBTBFB, LBFHYLB LBVEMS, NEFTCH RSFSHUPF. RPOSCH, YUFP OENGSHSH OE PFUFHRYMYUSHSH PF LFPZP Hubuflb Y VKHDHF Cherfi Ozp Pvoufutems DBMShi, dengan PDOPZH KHWUFUMB SHVMYY DVFCHPD PVUFEMEB RTPFKHYOS RTPLBDCHBBA Mayaya RTB. oEULPMSHLP TB RTYIPDYMPUSH VTPUBFSHUS CH CHPTPOLY, LPZDB UOBTSD HZTPTSBAEE MEPHEM TENTANG NEO. h CHPTPOLBI CHPDB, CHSHCHNPL CHEUSH OBULCHPSH, OP MOYA RPDFSOHM.

LPNBOYT RPMLB UFHYUIF RYUFPMEFPN RP RPDPVYA UFPMB YJ TSETDEK, FTEVHEF UCHSHSH. PUETEDOPK PZOECHPK OBMEF CHOPCHSH REVEYM MYOYA. th FHF RPSCHMSAUSH S U RPUMEDONY NEFTTBNY LBVEMS TENTANG LBFHYLE. OBYUBMSHOIL UCHSIY ICHBFBEF HER, MYIPTBDPYUOP RPDUPEDYOSEF RTCHPD L FEMEZHPOKH - EUFSH UCHSHSH! LPNBOYT RPMLB NETSDH LPNBODBNY RPDVBDTYCHBEF NEOS PDPVTSAEIN CHZMSDPN, UCHSH TBVPFBEF HUFPKYUCHP. b UCHSHSH TENTANG ZHTPOFE - FFP OETCH BTNYY, DB Y CH NYTOPE CHTENS FPTS.

UOYNBA UBRPZY, CHSHCHMYCHBA CHPDKH, CHSHTSYNBA RPTFSOLY Y UOPCHB b TBVPPFH, RPLB b FEMEZHPOYUFB. eee OE RPDPYEM UPMDBF-FEMEZHPOYUF, CHSHCHCHBOOSCHK U GEOPTBMSHOPK UFBOGYY.

CHEUSH SOCHBTSH Y ZHECHTTBMSh RTPDPMTSBMYUSH FTSEMSHCHE VPI, ZYVMY FSHCHUSYuY MADEK, OP TEHMSHFBFB RTBLFYUEULY OILBLPZP.

h OBYUBME NBTFB 1943 ZPDB S RPMKHYUYM RTYLBBOYE TENTANG PTZBOYBGYA RTCHPDOPK UCHSHCHSHCHK TBKPO. MYOYA OBDP VSCHMP FSOHFSH NOPZPLYMPNEFTCHHA, B YUEN DMYOOEE MYOYS, FEN NEOSHY OBDETSOPUFY. di DCHKHNS FEMEZHPOYUFBNY RPFSOHMY MYOYA. x LBTsDPZP RP 5–6 LBFHYEL LBVEMS, LBTsDBS 7–8 LYMPZTBNNPC Y RP FEMEZHPOOPNKh BRRBTBFH. dengan FPCE OBZTHYIMUS OBTBCHOE UP CHUENY. OBNOE VEMSHCHK NBULYTPCHPYUOSCHK IBMBF - RETEDPCHBS TSDPN.

CHEUSH DEOSH FSOKHMY MYOYA. HUFBM DP OECHPЪNPTSOPUFY. eME DPVTEM DP RTPNETSHFPYuOPK UFBOGIY - FBN FEMEZHPOYUF UPPTHDYM YЪ CHEFCHEK EMY Y UPUOSCH YBMBY. h YBMBYE ZPTYF OEVPMSHYPK LPFET, UEM TSDPN U LPUFTPN, OE IBNEFYM, LBL HUOHM. rTPUOKHMUS, LPZDB OBNOE OBZPTEMUS NBULIBMBF Y PVPTSZMP MYGP. rTYYMPUSH BCHBMYFSHUS CH UOEZ, UFPVSCH RPFHYYFSH FMEAEIK NBULIBMBF.

h NBTFE 1943 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE CHPKUL UECHETP-yBRBDOPZP ZhTPOFB, CH FPN YUYUME Y TENTANG Hyubufle 1-K hDBTOPK BTNYY, LPFPTPK LPNBODPCHBM ZEOETBM lHJOEGPCH. tBOP HFTPN CHUEN DEKUFCHPCHBCHYYN CH RETCHPN LYEMPOE OBUFHRMEOYS CHSHCHDBMY RPZPOSHCH.

rPNOA, LBL RETED BFBLPK UPMDBFSCH UOYNBMY YOYEMY, PUFBCHBSUSh FPMSHLP CH CHBFOILBI, UFPVSCH MEZUE VSCHMP BFBLPCBFSH. h RETCHSHCHK CE DEOSH HDBMPUSH RTPTCHBFSH PVTPPOH RTPFYCHOYLB. 1-S HDBTOBS BTNYS DECUFCHPCHBMB ATSOEEE DENSOULPZP LPFMB, OBOPUS HDBT H TBKOE UEM bMHYUSHE, zPDYMPCHP, nBFBUCHP, H UBNPZP PUOPCHBOYS ZPTMPCHYOSCH PLTHZEOOPCHK ZTHRRYTRY. chTBZ HRPTOP UPRTPFICHMSMUS. bB NOPZYE NEUSGSHCH PVPTPOSCH OLEH RTYUFTEMSM LBTsDShKK LHUFYL Y FERETSCH DARIPADA PTSEUFPYEOOSCHK RTYGEMSHOSHCHK PZPOSH y CHUEI CHIDPCH PTHTSYS.

h OEVE FPCE YEM STPUFOSHCHK BCHYBGIPOOSCHK VPK. pFFHDB USCHRBMYUSH TENTANG ENMA PULPMLY PF UBNPMEFPCH, B YOPZDB Y UBNPMEFSCH RBDBMY TENTANG ENMA.

oBUFHRMEOYE YMP FSCEMP, VPMSHYE RPFETY OEUMMY OBBY CHPKULB, OP OBUFPKYUYCHP, HRPTOP "RTPZTSCHBMY" CHTBTSEULHA PVPTPOH. hsfshch UEMB bmhyushe, zPDYMPCHP, nBFBUCHP. FF HCE KHUEI. rTPFICHOIL, YUHCHUFCHHS, UFP OBTECHBEF OPCHSHCHK LPFEM, OBYUBM RPFEREOOP PFIPDYFSH, CHSHCHTBCHOYCHBS ZHTPOF. CHULPTE DENSOULYK LPFEM RETEUFBM UHEEUFCHPCHBFSH, OP PLTHTSYFSH CHTBTSEULYE CHPKULB OE HDBMPUSH. YuBUFY 1-K hDBTOPK BTNY CHCHYMY TENTANG THVETS TEL TEDS Y DEUSH RETEYMY L PVPTPOE.

VPECHSHCHE RPTSDLY OBYEZP 37-ZP ZCHBTDEKULPZP BTFRPMLB TBURPMBZBMYUSH H TBKPE UEMB rPDDPTSHE. rPML RPDDETSYCHBM 14-K ZCHBTDEKULYK UFTEMLPCHSHCHK LPTRHU, LPFPTSCHK CHIPDYM CH UPUFBCH 1-K hDBTOPK BTNYY.

CHEUOB RPMOPUFSHHA CHUFKHRYMB CH UCHPY RTBCHB, CHUE CHPLTHZ RPLTSCHMPUSH FBMPK CHPDK, DPTPZY UFBMY OERTPIPDYNSCH. rPDCHP RTPPDCHPMSHUFCHYS RTELTBFYMUS. yOPZDB x-2 UVTBUSCHCHBM OEULPMSHLP NEYLPCH UHIBTEK, LPFPTSCHE RTECHTBEBMYUSH CH LTPYECHP, DB Y DPUFBCHBMYUSH FPMSHLP FEN, LFP KHUREM OBKFY. b FBL LBL LFP RTPYUIPDYMP CH FENOPE CHTENS, FP YOPZDB NEYLY RPRBDBMY L RTPFICHOYLH. l FPNKh TSE MEFUYL CHUEZDB CHSHVYTBM RPMSOH H MEUKH Y TENTANG OEE UVTBUSCHCHBM UCHPK ZTKh. OP CH LFPK VPMPFYUFPK NEUFOPUFY RPMSOB CHUEZDB VSCHMB VPMPFPN, RTYUEN YUBUFP ZMHVPLYN, U FTSUYOPK, Y HCE OE PYO UPMDBF HYEM CH FFH FTSUYOH CH RPRSHFLE DPUFB.

rTPPDCHPMSHUFCHYS CHPPVEE OILBLPZP OE CHSHCHDBCHBMY, Y ZPMPD NHYUYM PUOPCHBFEMSHOP. yOPZDB HDBCHBMPUSH OBVTBFSH TENTANG VPMPFE LMACHSHCH, ZTSCHMY VETEEPCHHA LPTH. pDOBCDSCH LPNBODYT PFDEMEOYS UETZBOF flBYuHL RPDUFTEMYM LBLHA-FP RFYGH, OE FP UPTPLH, OE FP CHPTPOH. UCHBTYMY UHR, UYAEMY EZP NYZPN. xDBYUK UYUYFBMPUSH, EUMY HDBCHBMPUSH OBKFY HVYFHA MPYBDSH. nya OENEDMEOOP TBDEMSCHCHBMY VHLCHBMSHOP DP ICHPUFB, CHUE YMP CH RYEKH. CHBTYMY HER YUBUB FTY YMY YUEFSHCHTE. bb ffp chtens u oee chshchipdymp nopzp reoshch: bjubufha lpoyob vschmb xtse h zpdbi y, lpoeyuop, tseuflbs. OP ZPMPD DEMBM UCHPE DEMP. oETEDLP CHEUOPK YJ-RPD UOEZB RPSCHMSMBUSH FHYB, HVYFBS EEE PUEOSHA. POB FPCE YMB CH IPD, IPFS, LBL RTBCHYMP, VSHMB U DHYLPN. h PVEEN RIFBOYE, PUPVEOOP TENTANG RETEDPPK, VSHMP ULKHDOSCHN Y OETEZHMSTOSHCHN. ZPMPDBFSH RTYIPDYMPUSH YUBUFP.

bB VPI H SOCHBTE - NBTFE NEOS OBZTBDYMY PTDEOPN lTBUOPK YCHEDSHCH. rTYLB RPDRYUBM LPNBODYT 14-ZP ZCHBTDEKULPZP UFTEMLPCHPZP LPTRHUB. ChRTPYUEN, OBZTBDOPK MYUF SOE CHYDEM YOE OYOBA, UFP FBN VSCHMP OBRJUBOP. s, LPOEYUOP, VSCHM ZPTD LFPK OBZTBDPK, NOE CHEDSH VSCHMP FPMSHLP 19 MEF.

FFPF RYJPD ZHTPOFPCHPK TSOYOY FEI MEF S PRYYH VPME RPDTPVOP.

CHEUOB 1943 ZPDB TENTANG UCHETP-BRBDOPN ZHTPOFE OBUFKHRIMB OEPTSYDBOOP TBOP. xCE CH NBTFE STLPE UPMOGE TBUFPRYMP UOEZ, FBMBS CHPDB UBMYMB CHUE CHPLTHZ TENTANG DEUSFLY, B NPTCEF, Y UPFOY LIMPNEFTCH. MEUB, RPMS, NOPZPYUYUMEOOSCHE VPMPFB - CHUE VSCHMP BMYFP CHPDK, FPMSHLP OEVPMSHYYE VKhZPTLY CHPCHSCHYBMYUSH OBD OEK. TBULYUMY DPTPZY, BMYFSHCH CHPDPK PLPRSHCH, FTBOYEY, VMYODBTSY. URMPYOPE NPTE CHPDSH, OBULPMSHLP ICHBFBEF CHYDYNPUFY.

PTHDYS OBYEK VBFBTEY TBNEUFIMYUSH TENTANG RMPFBI Y FPMUFSCHI VTECHEO, VMBZP LTHZPN MEU. dengan U RBTPK TBCHEDYuYLPC Y FEMEZHPOYUFPC RPUFPSOOP OBIPDYMUS TENTANG ROR (RETEDPCHPN OBVMADBFEMSHOPN RHOLFE) H VBFBMShPOE, LPFPTPNKH VSCHMB RTYDBOB OBYB VBFBTES. OBN RPCHEMP - OBY VMYODBTSYL CHSHTSCHF TENTANG OEEPMSHYPN LPUPPZPTE Y ChPDB UADB OE DPUFBEF.

bLFYCHOSCHE VECHSCHE DECUFCHYS RTELTBFIMYUSH - OEF RPDCHPB VPERTYRBUCH; CH FBLPK UYFKHBGYY OE RPCHPAEYSH. fPMSHLP YЪTEDLB, FP Ch PDOPC, FP Ch DTHZPK UFPTPOE, UMSCHYOSCH PFDEMSHOSHCHE CHCHUFTEMSHCH, FP MY VPECHPE PITBOEOYE LFP-FP RPFTECHPTSYM, FP MY LBLPK CHETSH YMY RFIGB RPLHRBMY OB.

UPMDBFSh, LBS LBKHSHKH X Dedb NBBS, Khuftbychbafus Zej-Ovchdsh tentang RPCHBMEOPN Bear, Nambzp Lthzpn Ichpkoshk Meau, WuBFF tentang komitmen CBB CBBE, RPTFSOLY, RBE-RBMFLY, LBTFSHBSYCHBSUSHBSHBSHBS. CHUE TBZPCHPTSHCH LTHFSFUS CHPLTHZ PDOK FENSCH: RTYCHEHF UEZPDOS PVED YMY OEF? xCE NOPZP DOK UYDYN TENTANG ZPMPDOPN RBKLE, IPTPYP, EUMY DBDHF RP PDOPNH UHIBTA DB RP LTHTSLE LYRSFLB TENTANG CHEUSH DEOSH. b OBN, BTFYMMETYUFBN, EEE FTHDOEE: OBYB DYCHYYPOOBS LHIOS ZDE-FP LYMPNEFTBI CH RSFY UBDY, CH FSHMKH, RPRTPVHK FHDB DPVETYUSH RP URMPYOPK CHPDE! l FPNKH CE Y FBN CH LPFMBI PYO LYRSFPL. NS VETEN UHIYN RBKLPN TENTANG OEULPMSHLP UHFPL Y RPFPN UBNY CHBTYN CH LPFEMLBI. oP HCE OEDEMY DCHE OE DBAF RPYUFY OYUEZP, TBCHE UFP OEULPMSHLP RPDNPYEOOSCHI UHIBTEK. CHUE NSCHUMY UCHPDSFUS L PDOPC: UFP VSC RPEUFSH?

yOPZDB TENTANG VPMPFBI RPRBDBMBUSH LMALCB. UPVYTBMY HER OETEDLP RP RPSU H CHPDE, B FP Y RTCHBMYCHBMYUSH YUHFSH MY OE U ZPMCHPK CH MEDSOHA VPMPFOHA LKHREMSH. CHBTYMY UFP-FP CHTPDE LYUEMS, DPVBCHMSS L SZPDBN LPTH PUYOSCH. rYEB CHSHCHIPDYMB LYUMBS, ZPTSHLPCHBFBS, OP CHUE CE ZPTSYUBS Y LBL-FP HDBCHBMPUSH PVNBOHFSH TsEMHDPL, RPUFPSOOP FTEVHAEK EDSCH. oP HCE VPMSHIE OEDEMY RPIPDSCH b LMALCHPK VSCHMY VEETEKHMSHFBFOSHCHNY - CHUE CHPLTKhZ UPVTBOP.

x NEOS VSCHMB CHETIPCHBS MPYBDLB, LPFPTBS UPPSMB DEUSH CE, CHVMYY VMYODBTSB, CH UREGIBMSHOP CHSHCHTSCHFPN CH LPUPZPTE BZPOYUYLE. VEDOPE TSYCHPFOPE, POP LBTsDSHK TB CHUFTEYUBMP NEOS FPULMYCHSHCHN, ZPMPDOSHCHN CHZMSDPN. eUMMY OBN YOPZDB RETERBDBMP RP UHIBTA, FP DMS MPYBDY OE DBCHBMY OYUEZP. edYOUFCHEOOOSCHN LPTNPN VSCHMY VETEEPCHSHCHE DB PUYOPCHSCHE CHEFLY, YOPZDB LMPYUPL RPTSHIMPK, RTPYMPZPDOEK FTBCHSHCH.

NSC VETEZMY UMUM MPYBDLH LBL OYGH PLB. NPYN UPMDBFBN, PVEUUYMECHYN PF RPUFPSOOPZP OEDPEDBOIS, VSCHMP HCE OE RPD UIMH UPCHETYBFSH CHPSTSY TENTANG GENERAL LHIOA, RSFSH LIMPNEFTCH FKHDB Y UFPMSHLP CE PVTBFOP, IPCHFS . mPYBDLB OBU ChSCHTHYUBMB. OB OEK NPY UPMDBFSCH RP PYUETEDY LBCDSHE FTPE UHFPL EDYMY L UFBTYOE VBFBTEY OB RTPCHYEK.

LBL-FP HFTPN DETSKHTOSHCHK FEMEZHPOYUF DPMPTSYM, UFP NEOS CHSHCHCHCHBAF CH YFBV RPMLB. FETSAUSH CH DPZBDLBI: BYUEN VSC NEOS, LPNBOYTB CHCHPDB, CHSCCHCHBMY CH YFBV RPMLB, ZDE S OH TBH OE VSCHCHBM? RPRTPUYM FEMEZHPOYUFB RP "UPMDBFULPNKH FEMEZTBZHKH" HOBFSH, CH YUEN DEMP. CHULPTE FPF DPMPTSYM, YUFP NEOS Chshchshchchbaf b RPMhyueoyen OZTBDShch, PTDEOB lTBUOPK 'CHEDSHCH', LPFPTSCHN S Vshchm OBZTBTSDEO Ch LPOGE RTPYMPZP, 1942 ZPDB. rTYLB EUFSH RTYLB, Y IPFS OBZTBTSDBAF OE LBTsDSCHK DEOSH Y RPCHPD, LPOEYUOP, RTYSFOSHK, OP DEUSFSH LYMPNEFTCH DP YFBVB Y UFPMSHLP TSE PVTBFOP RP URMPYOPK CHPDECHYE NPCBEMSHU.

TEYIM EIBFSH TENTANG UCHPEK MPIBDLE. rPYEM DPMPTSYFSH LPNBOYTH VBFBMSHPOB P RPMHYUEOOPN RTYLBBOYY. FPF UPPVEIM NOE, UFP EZP FPTSE CHSHCHCHCHBAF Y RP FPK CE RTYUOYOE. rPJDTBCHYMY DTHZ DTHZB. LPNVBF RTEMPTSYM EIBFSH CHNEUFE, OBIY YFBVSCH TBURPMBZBMYUSH OEDBMELP DTHZ PF DTHZB. oEDBMELP PF OBYEZP atau RTPIPDYMB ZTEKDYTPCHBOOBS DPTPZB, TPCHOPK UFTEMPK RTPTEEBCHYBS MEU: CH PDOH UFPTPOH - TBKGEOFT rPDDPTSHE oCHZPTPDULPK PVMBUFY, FBN RTCHICHOYL. EDEN RP PVPYOYOE DPTPZY, URTBCHB ZMHVPLYK LACEF, DPCHETIH IBRPMOEOOSCHK FBMPK ChPDPK. NOPZYE HYBUFLY DPTPZY FPCE BMYFSHCH CHPDPK. CHRETEDY EDEF LPNVBF, OLEH OIN EZP LPOCHPD, RPBDY S TENTANG UCHPEK MPYBDLE.

FYYOB, RTYZTECHBEF STLPE UPMOGE, TPVLP PTSYCHBEF RTYTPDB, LPE-ZDE CHSCHZMSDSCHCHBEF EMEOBS FTBCHLB. EDEN YBZPN, UMUM MPYBDY CHTSD MY CH UPUFPSOY RETEKFI TENTANG SCHHUSH. dB Y OBDP CHOYNBFEMSHOP UNPFTEFSH CHRETED RPD OPZY, CHEDSH NSCH CHVMYY RETEDPPCHPK, Y NIOOSCHE RPMS DEUSH OE TEDLPUFSH, FEN VPMEE TENTANG DPTPZE. dPTPZB RHUFSHHOOB, OILBLPZP DCHYTSEOIS. EDEN, LBL ZPCHPTYFUS, LPRSHFP CH LPRSHFP, YOPZDB RETEVTBUSCHCHBENUS UMPCHBNY.

rTPEIBMY LYMPNEFTB FTY. CHDTKhZ CHRETEDY ZHPOFBO CHPDSH, ZTSY, DSHNB. dengan OE HUREM PUPOBFSH, YuFP RTPYYPYMP, LBL PLBBMUS CH ZMHVPLPN LACEFE U ZPMCHPK CH MEDSOPK CHPDE. TSDPN VSHEFUS NPS MPYBDLB, RSHCHFBSUSH CHUFBFSH TENTANG OPZY. iPTPYP, UFP WITH EEE KHUREM CHSHCHDETOHFSH OPZH Y U UFTENOY, B FP OBZMPFBMUS VSHCH CHPDSHCH, RPLB CHSHCHME YY-RPD MPYBDY. MEDSOBS CHPDB KHUREMB RPRBUFSH RPD PDETSDH, CH UBRPZY.

CHRETEDY H LACEFE RSHCHFBEFUS CHSHVTBFSHUS J-RPD MPYBDY PTDYOBTEG LPNVBFB. rPNPZ ENH CUFBFSH TENTANG OPZY. fBN TSE, ZDE EIBM LPNVBF, UFTBYOBS LBTFYOB: MPYBDSH EZP TBBPTCBOB OB YBUFY, VSHEFUS CH LPOCHKHMSHUYSI, Y DEUSH TSE, CH CHPTPOLE, VSHCHUFTP BRPMOSAEEKUS ZTSOPK FEMBPK. tBCHPTPUEOOBS CHTSCHCHPN OYTSOSS YUBUFSH EZP FEMB RETENEYBMBUSH U PLTCHBCHMEOOOSCHNY LHULBNY MPYBDY ...

uFTBYOBS, FSCEMBS LBTFYOB. BRELYYEUS ZKHVSH EME YERYUHF RPUMEDOYE UMPCHB: "...yCHBO... BUFTEMY... BUFTEMY". ZPTMP UTSBM LPNPL. TSDPN RMBYUEF LPOCHPD, OE OBEF, UFP DEMBFSh. dengan RTEMBZBA ENH YЪHTPDPCHBOOSCHE PUFBOLY FEMB LPNVBFB BCHETOHFSH CH RMBE-RBMBFLH, PFCHEEFY CH YFBV RPMLB Y DPMPTSYFSH, YuFP LPNVBF RTYVSHCHM B OBZTBDPK.

NPMYUB EDEN RP DPTPZE. FERETSH WITH CHRETEDY, SB NOPC MPYBDSH LPOCHPDB, LPFPTHA PO CHEDEF CH RPCHPDH, OB OEK CH DCHHI RMBE-RBMBFLBI PUFBOLY LPNVBFB... REYUBMSHOBS RTPGEUUIS.

CHULPTE GENERAL DPTPZY TBUIPDSFUS. yPUUE PUFBMPUSH H UFPTPOE. eDH RP OYLPTPUMPNKH EMSHOYLH, UFBTK CHSHCHTHVLE MEUB. tentang OEVPMSHYPN RTYZPTLE NPS MPYBDSH PUFBOBCHMYCHBEFUS Y MPTSYFUS ON IDP, EME KHUREM CHSHCHULPYUYFSH YЪ UEDMB. CHSCHVIMBUSH YUYM. DP YFBVB RPMLB EEE LYMPNEFTB DCHB. mpybdsh nps rSCHFBAUSH RPZMBDYFSH Y HURPLPIFS: PON CHUE EEE CHODTBZYCHBEF PF RETETSYFPZP.

uFP DEMBFS? vTPUYFSH MPYBDSH OEMSHЪS, OP Y RPDOSFSH HER ABOUT OPZY OECHPЪNPTSOP, VEDOPE TSYCHPFOPE UPCHUEN CHSHCHVYMPUSH YЪ UYM.

rPUNPFTEM CHPLTHZ, RPVMYЪPUFY OH DHYY. uOSM UEDMP, RPCHPD HDEYULY RTYCHSBM L VMYTSBKYENH DETECGH, CHCHBMYM UEDMP TENTANG RMEYU Y RPVTEM H UFPTPOH YFBVB. rHUFSH MPYBDSH PFDPIOEF, RPLB S VHDH IPDIFSH.

di FTHDPN DPVTBMUS DP YFBVB. PADA TBNEEBMUS H PDOPN YJ DPNCH OEPPMSHYPK DETECHYLY. x DPNB UFPSMB RPTSBTOBS LBYUBMLB (OBUPU), Y UPMDBFSCH RPYUFY YUETE LBTsDSCHK YUBU LBYUBMY CHPDH Yj-RPD DPNB - RPMCHPDSH RPDOYNBMP RPM.

h YFBVE NOE CHTHYUYMY NPK RETCHSHCHK PTDEO LTBUOPK 'CHEDSHCH 'B RTPYMSHE VPY, RPDTTBCHYMY, OBMYMY RPMLTHTSLY CHPDLY, RPMLPFEMLB OBUFPSEEZP ZPTPICHPZP UHRB, DBBUFPSEBBPL. fBLPZP CHLHUOPZP UHRB DENGAN O EEM OH DP, OH RPUME LFPZP, B NPTCEF VSHFSH, NOE FBL RPLBMBMPUSH U ZPMPDHIY.

pFDPIOHCH U YUBU, DENGAN RPYEM PVTBFOP, L UCHPEK MPIBDLE. h LBTNBOE YOYOYEMY VSCHMP DCHB VTYLEFB ZPTPICHPZP UHRB, DCHB VTYLEFB RYEOOPK LBY DB OEULPMSHLP RPMOPCHEUOSCHI UHIBTEK, UVPLH TENOE PE ZHMSTSLE RPVKhMSHLYCHBMB CHPDLBYE!

CHULPTE RPDPYEM L FPNKh NEUFKH, ZDE PUFBCHYM UCHPA MPYBDSH, VEZBA PF LHUFB L LHUFKH, OP HER OYZDE OE CHYDOP. pYYVYFSHUS DENGAN kilang OE. oBLPOEG HCHYDEM RHUFHA HDEYULH, RTYCHSBOOHA L DETECCHGH, B RPVMY'PUFY ICHPUF - CHUE, UFP PUFBMPUSH PF NPEK MPYBDY. ChDBMY, LIMPNEFTBI CH RPMKHFPTB, CHYDOSH VSHMY PTHDYS VBFBTEK OBYEZP RPMLB...

ChЪCHBMYCH TENTANG RMEYUY UEDMP Y HDEYULKH, RPVTEM S TENTANG UCHPK ror. DEOSH HCE LMPOYMUS L blbfh. vBZTPCHSCK LTHZ UPMOGB LPUOHMUS CHETIOEK LTPNLY DBMSHOEZP MEUB...

NPY UPMDBFShch VSHCHUFTP UCHBTYMY DCHB LPFEMLB ZPTPICHPZP UHRB, TBMYMY RP LTHTSLBN CHPDLH, UFPS Y NPMYUB RPNSOKHMY LPNVBFB, B BLFEN NOE EEE TB RTYYMPUSH VTPUBFSH UCHPK LTsDL. zhTPOFPCHBS TsYOSH RTPDPMTSBMBUSH.

FP VSHCHM NPK RETCHSHCHK PTDEO, NOYEM DCHBDGBFSHKK ZPD, Y CHUE PUOPCHOSHE UTTBTSEOIS VSHCHMY EEE CHRETEDY.

PDOP PFDEMEOYE NPEZP CHCHPDB TBURPMBZBMPUSH CHNEUFE UP NOPA CHVMYY RETEDCHPK. NSCH BOINBMY IPTPYK VMYODBTS, CHCHTSCHFSHCHK H NPMPDPN EMSHOYLE TENTANG CHPCHSHCHIEOOPUFY; ZPCHPTYMY, UFP FFP VSHCHCHYK RBTFYBOULYK MBZETSH.

'DEUSH X NEOS RTPY'PYMB OERTYSFOPUFSH. OPYUSHA YUYUE PYO NPK UPMDBF. DI PITBOSM OBY Y UPUEDOYK VMYODBC. obkhftp RPSCHIMYUSH TBVPFOILY LPOFTTB'CHEDLY "UNETY". dPRTBYCHBMY NEOS Y NPYI UPMDBF, CHSCSUOSS, UFP UPVPK RTEDUFBCHMSM RTPRBCHYK UPMDBF. sing PUNPFTEMY NEUFOPUFSH CHPLTHZ Y RTYYMY L CHSHCHCHPDH, UFP UPMDBFB CHSMB OPYUSHA CHTBTSEULBS TBCHEDZTHRRB. TENTANG ENME VSHCHMY CHIDOSCH UMEDSCH OENEGLYI UBRPZ. IPTPYP, UFP OE BVTPUBMY OBY VMYODBC ZTBOBFBNY. h PVEEN, KhTPL VSCHM UETSHEOSCHK. rTYYMPUSH HUYMYFSH PITBOKH, PUPVEOOP OPYUSHA.

CHULPTE OBY RPML VSHCHM CHSHCHEDEO H VMYTSBKYYK FSHM, OERPDBMELKH PF UEMB nBMFPCHYGB, ZDE RPML RPMKHYuYM RPRPMOOEOYE Y RETEZHPTNYTPCHBMUS, VSCHM HLPNRMELFPCHBO OPCHPK. oERPDBMELH OBIPDYMUS RETEDOYK LTBC VSCCHYEK OENEGLPK PVTPPOSCCH, Y NSC YOPZDB IPDYMY FHDB, UOYNBMY FBN FEMEZHPOOSCHK LBVEMSH Y DTHZPE YNHEEUFCHP. oETEDLP LFP-FP RPDTSCHCHBMUS TENTANG CHTBTSEOULYI NYOBI. hDYCHMSMYUSH NSCH OENEGLPK PVUFPFSFEMSHOPUFY, U LBLPK POI PVCUFTPYMY UCHPA PVPTPOKH. vMYODBTSY VSCHMY PVIFSCH CHOKHFTY DPUBLBNY, YNEMYUSH DPEBFSCHE DCHHILFTSOSCHE OBTSCH, DBTSE FHBMEF VSCHM PVPTKHDPCHBO RP CHUEN RTBCHYMBN. ftboyey TENTANG CHSHCHUPLPN NEUFE VSCHMY H RPMOSHK TPUF, Y UFEOSCH FBLCE VSCHMY HLTERMEOSCH CETDSNY YMY DPULBNY. h RPMHFPTB LYMPNEFTBI PF RETEDOEZP LTBS OBIPDYMUS UBNSCHK OBUFPSEYK DPN PFDSHCHB DMS UPMDBF Y CHEDE ZPTSCH VHFSHCHMPL. yOPZDB CHUFTEYUBMYUSH VMYODBTSY, PDOB Y UFEO LPFPTSHCHI VSCHMB CHSHMPTSEOB YЪ RHUFSHCHI VHFSHCHMPL. tentang RPDUFKHRBI LOENEGLPK PVPTPOE CH FTBCHE OETEDLP CHUFTEYUBMYUSH FTHRSCH OBYI UPMDBF, RPZYVYI CH VPSI. OYLFP YI OE IPTPOYM.

tBVPFBS LPNBODYTPN CHCHPDB UCHSY, WITH CHUE CHTENS RTPUYMUS TENTANG BTFYMMETYKULHA DPMTSOPUFSH. CHULPTE NPS RTPUSHVB VSCHMB HDPCCHMEFCHPTEOB. CHEUOPK 1943 ZPDB NEOS OBOBYUMY LPNBODYTPN 2-ZP PZOECHPZP CHCHPDB VBFBTEY. tentang ChPPTKhTSEOY VBFBTEY OBIPDYMYUSH 76-NN RHYLY PVTBGB 1939 ZPDB. rTPCHPDYMY BOSFYS RP PZOECHPK RPDZPPFPCHLE Y RP FBLFILE. zPFCHYMYUSH L OPCHSHCHN VPSN.

CHULPTE RPML RETEIEM TENTANG OPCHSCHA YFBFSCH. TSD PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y S, CHCHYMY OB YFBF. nSCH PFLPNBODYTPCHCHCHBMYUSH H TEJETCH ZHTPOFB. obYUBMSHOIL YFBVB RPMLB, RPDRYUSCHCHBS LPNBODYTPCHPYUOPE RTEDRYUBOYE, KHCHYDEM NPA ZHBNYMYA, CHCHCHBM Y URTPUIM, RPYUENKh S OE ULBBM ENKH, UFP CHSHCHCHEDEO IB YFBF. PO BSCHYM, UFP S IPTPYP RPLBBM UEVS H VPSI Y NEOS OBDP VSCHMP PUFBCHYFSH H RPMLH. OP RTYLB HCE RPDRYUBO. CHNEUFE U DTHZYNY PZHYGETBNY NSC OBRTBCHYMYUSH H EDTPCHP, ZDE RP-RTETSOENH OBIPDYMUS 69-K BRBUOPK BTFRPML. fBL S ChFPTPK TBI RPRBM UADB.

DYCHYYPO TEJETCHB PZHYGETULPZP UPUFBCHB TBNEEBMUS H OBBLPNPN NOE MEUKH H VPMSHYI ENMSOLBI. sing RTEDUFBCHMSMY UPVPK VPMSHYHA LCHBDTBFOHA SNH: URTBCHB Y UMECHB ENMSOSCHE OBTSCH, RPLTSCHFSHCHE EMPCCHN MBROYLPN, CHYDBCHYNY CHYDSCH UPMDBFULYNY NBFTBUBNY Y RPDHYLBNY, OBVYFNPKNYOBVYFNP. LTSCHYB VSCHMB DCHHIULBFOBS, RPUTEDYOE FPMUFPE VTECHOP, TENTANG LPFPTPE MPTSYMYUSH TSETDY, RPLTSCHFSCHE EMPCHSHCHN MBROYLPN Y BUSCHRBOOSCHE MENURUT ENMEK. CHPF Y CHUE HDPVUFCHB, CHUE PUFBMSHOPE CH UPUEDOYI LHUFBI. xNSCHCHBMYUSH X VMYTSBKYYEZP VPMPFB, ZDE VSCHMB CHSCHTSCHFB SNB Y CHUEZDB UFPSMB CHPDB.

LPTNYMYUSH NSC YЪ PVSCHYuOPK RPIDPDOK LHIOY. RYEB VSCHMB UBNBS OERTYIPFMYCHBS: UHR YMY HEY Y LBYB TENTANG CHFPTP DB SUBK. OYLBLPK UFPMPCHPK, LPOEYUOP, OE VSHMP. RPD DETECHSHSN YY CETDEK VSCHMY UPPTKhTSEOSH RTYNYFYCHOSHE UFPMSCH Y FBLIE CE UIDEOSHS. LTPNE PVSCHYuOPK RYEY, PZHYGETBN CHSHCHDBCHBMY PYO TB B H NEUSG DPRPMOIFEMSHOSCHK RBEL: VBOKH LPOUECHPCH (PVSCHYuOP CH FPNBFOPN UPHUE), RBYLKH REYUEOSHS, LHUPL NBUMB YNPCHUBMB, ZTB40–

CHSCHDBCHBMY CHUEN FBVBL. rPNOA, ChSCHDBMY BTPNBFOSHK FBVBL "ATSOSHK". dengan OE LHTYM Y PFDBCHBM EZP DTHZYN. sFPF FBVBL USCHZTBM YХФЛХ. RBYULY FBVBLB VSCHMY RPIPTSY TENTANG RBYULY UBS. RPCHBT X LPZP-FP URTPUYM PDOH YMY DCHE RBYULY YUBS Y RPMPTSYM YI CH VMYODBTSE TENTANG RPMLH, ZDE ITBOIMUS SUBK. tBOP HFTPN CH PDYO YЪ DOEK, VBCHBTYCHBS SUBK, PO CHNEUFP YUBS VTPUYM CH LPFEM RBYULH FBVBLB. NSCH RYMYY SUBK NPMYUB, RPFPN LFP-FP ULBBM, UFP SUBK ZPTSHLYK. CHUE BYKHNEMY, UPVTBMYUSH CHPME LPFMB. rPCHBT, YuKhS OEMBDOPE, DMYOOSHCHN UETRBLPN RPDDEM UP DOB BCHBTLH. POB TBURBTYMBUSH Y OBRPNYOBMB LHYUH FTBCHSHCH. uFBMP SUOP, UFP LFP FBVBL. rPTKHZBCHYYUSH Y RPUNESCHIYUSH, TB'PYMYUSH. l CHEYUETH HOBMY, UFP RPCHBTB BTEUFPCHBMB CHPEOOBS LPOFTTBBUCHEDLB "UNETY". ENH RTYRYUBMY RPRSHCHFLH PFTBCHYFSH PZHYGETCH. OEMERSHCHK UMHYUBK, OP UHDSHVB LFPZP OECHIOOPZP YuEMPCHELB VSCHMB TEIEOB.

h OBYEK YENMSOLE, CHRTPUEN LBL Y CH DTHZYI, VSHMP OEUNEFOPE YUYUMP LTSHU. dPRRBEL NSC LMBMY TENTANG GEOPHTMBMSHOHA VBMLH RPD RPFPMLPN. LTSCHUSCH VSHCHUFTP TBURTBCHMSMYUSH UP CHUEN, UFP VSCHMP YN RP HVBN. pVSCHUOBS LBTFYOB: RTYIPDYN U PVEDB, MPTSYNUS CHDTENOHFSH. LBL FPMSHLP CHUYE HMEZMYUSH, LTSCHUSCH CH PYUETEDSh DTKhZ bb DTKhZPN OB BRPMBAF TENTANG VBMLH, Y RPYMB TBVPFB. th FHF RP EME BNEFOPNKh CHNBIKH THLY TBBDBEFUS UTBYKH OEULPMSHLP CHSHCHUFTEMPCH YЪ RYUFPMEFPCH Y OBZBOCH. UFELMSOOSCHE VBOLY CHDTEVEZY, LTSCHUSCH LHVBTEN RBDBAF TENTANG RPM Y TBBEZBAFUS. BFP YuETE OEULPMSHLP NYOHF RTYVEZBEF DETSKHTOSHCHK RP RPMLKh ChSCHSUOSFSH, UFP IB UFTEMSHVB. op NSC HCE DEMBEN CHYD, UFP LTERLP URYN. dPRRBKLH DPUFBCHBMPUSH Y PF LTSHCHU, Y PF OBYEK UFTEMSHVSHCH, OP LTSCHUSCH, RP-NPENKH, UETSHEPZP KHEETVB OE OEUMY.

h BRBUOPN RPMLH CHUFTEFYMUS UP UCHPYNY RTETSOYNY UPUMHTSYCHGBNY RP 69-NH abbr. nyanyikan RPYUFY CHUE VSHCHMY TENTANG UCHPYI NEUFBI. DEUSH CHUE TSE OE RETEDCHBS.

h DYCHYYPOE TEJETCHB DENGAN RTPVSHM NEUSG Y RPMHYUYM OBOBYUEOYE H 1-A ZCHBTDEKULHA CHPDHYOP-DEUBOFOHA DYCHYYA.

DYCHYYS OBIPDYMBUSH TENTANG UCHETP-BRBDOPN ZhTPOFE H TBKPE uFBTK THUSCH. FFPNH ZPTPDLH H oCHZPTPDULPK PVMBUFY DPUFBMPUSH LTERLP. EZP DMYFEMSHOPE CHTENS YFHTNPCHBMY GENERAL CHPKULB, ON OBIPDYMUS CH POOE DPUSZBENPUFY OE FPMSHLP NYOPNEFOPZP Y BTFYMMETYKULPZP, OP Y RHMENEFOPZP PZOS. chPLTKhZ ufbtk tkhuushch rpyufy urmpyoshche VPMPFB Y MEUB. l NPNEOPKH NPEZP RTYVSHCHFIYS H DYCHYYA, MEU CHPLTHZ ZPTPDB RTBLFYUEULY VSCHM HOYUFPTSEO BTFYMMETYKULYN Y NYOPNEFOSHCHN PZOEN.

dengan RTYVSHCHM CH 4-K ZCHBTDEKULYK CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK RPML CH UETEDYOE BCHZHUFB 1943 ZPDB. PUETEDOPE OBUFHRMEOYE TENTANG uFBTHA THUKH OBYUBMPUSH 10 BCHZHUFB. OB FFPF TB UADB VSCHMY VTPYEOSC OEULPMSHLP CHPDHYOP-DEUBOFOSCHI DYCHYYK, CH FPN YUYUME Y OBYB DYCHYYS.

vPY YMY PTSEUFPYEOOSCHE. DEUBOFOILBN HDBMPUSH RTPTCBFSH PVPTPOH RTPFYCHOYLB, RTEPDPMEFSH OEULPMSHLP (RSFSH YMYY YEUFSH) THVECEK PVPTPOSCH, ZDE CHUE RTPUFTEMYCHBMPUSH RETELTEUFOSHCHN VFPCHFOEN, B NESU. rPDUFHRSC L ufbtpk thhuue VSCHMY HLTERMEOSCH UYMSHOEE, YUEN NPTsOP VSCHMP RTEDRPMBZBFSH. DEUSH RPMEZMY NOPZYE DEUSFLY FSHCHUS OBYI UPMDBF Y PZHYGETPCH, CH FPN YUYUME Y DEUBOFOILPC.

rTETSDE YUEN PRYUSCHCHBFSH UCHPE RTYVSHCHFIE CH RPML, LPTPFLP ULBTSH PV YUFPTYY DYCHYYY, ZDE NOE RTEDUFPSMP UMHTSYFSH Y CHPECHBFSH. h FPF RETYPD CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHE UPEDYOEOYS DEKUFCHPCHBMY LBL PVSCHUOSCHE UFTEMLPCHSHCHE DYCHYYY.

chPDHYOP-DEUBOFOSHCHE ChPKULB VETHF UCHPE OBYUBMP U RTECHPEOOSHCHI NBOECTPCH LECHULPZP CHPEOOPZP PLTHZB CH 1939 ZPDKh. fPZDB VSHCHM CHSHVTPYEO OEVPMSHYPK DEUBOF U UBNPMEFPCH. TENTANG NBOECHTBI RTYUHFUFCHPCHBMY YOPUFTBOOSCHE CHPEOOSH BFFBYE, Y DMS OII, CHRTPYUEN, LBL Y DMS NOPZYI Y OBYI LPNBODYTPCH, FFP VSHMP RPMOPK OEPTSYDBOOPUFSHHA. l Obubmh Chelplek Pfyuufecopcopk Chagesch Hto Mempertimbangkan BTN HTCH Lushpk Updkhyopchbop Oleulpmshlp ChPjdhyop-Deubaches LPTRKHUPCH, Lbzdschk Ya LPFPTSI UPULPSM Y RBTBBAFOP -EUBFACE TYUBD.

rTEDYUFCHEOOILPN 1-K ZCHBTDEKULPK CHPDHYOP-DEUBOPOPK DYCHYYY VSHM 4-K CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK LPTRHU. OLEH DYUMPGYTPCHBMUS CH VEMPTHUULPN CHPEOOPN PLTHZE. lPNBODPCHBM LPTRKHUPN ZOEETBM-NBKPT b. dengan baik. mechbych u OBYUBMB ChPKOSH LPTRKHU DARI FTSEMSHCHE VPY U OENEGLP-ZHBYUFULYNY BICHBFYUYLBNY H UPUFBCHE BLBDOPZP ZhTPPOFB, LPFPTSHCHN LPNBODPCHBM ZOEETBM rBCHMPCH, FULPZP UPCHEAB. PADA CHULPTE VSHCHM UOSF U DPMTSOPUFY TBUUFTEMSO b RPFETA HRTBCHMEOYS ZHTPOFPN, IPFS EZP CHYOSCH CH FFPN OE VSHMP.

CHULPTE LPTRHU VSCHM CHSHCHEDEO Y VPS, UPUTEDPFPYUEO H TBKPOE ZPTPDB FEKLPCHP zPTSHLPCHULPK PVMBUFY, ZDE RTCHPDYM DPHLPNRMELFPCHBOYE Y BOYNBMUS VPECHPK RPDZPFCHLPK.

l PUEOY 1941 ZPDB PVUFBOPCHLB TENTANG ZHTPOFBI VSCHMB YULMAYUYFEMSHOP FSTsEMPK. ZYFMETPCHULYE CHPKULB VMPLYTPCHBMY MEOIOZTBD, PLTHTSYCH EZP UP CHUI UFPTPO. fPMSHLP YuETE mBDPTSULPE PETTP RPDDETSYCHBMBUSH UCHSHSH ZPTPDB UP UFTBOPC. YNPK MEDCHBS DPTPZB RPMKHYUYMB OBCHBOYE dPTPZB TSOYOY. chTBZ RPDPYEM CHRMPFOKHA L UFPMYGE OBYEK TPDYOSCH.

h RETCHSHI YUYUMBI DElbVTS 1941 ZPDB OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYE RPD nPULCHPK. h OEN HYUBUFCHPCHBMP OEULPMSHLP ZhTPOFCH, CH FPN YUYUME lBMYOYOULYK Y bBRBDOSHK. rTPFICHOYLH VSHCHM OBOEUEO NPEOSHCHK (RP FEN CHTENEOBN) HDBT, Y PADA OBYUBM PFIPDYFSH PF nPULCHSCH OB BRBD.

yuFPVSHCH URPUPVUFCHPCHBFSH ChPKULBN BRBDOPZP ZHTPOFB CH TBCHYFYY OBUFHRMEOYS, VSCHMP RTYOSFP TEEYOYE TENTANG CHSCVTPULKh CHPDHYOPZP DEUBOBFB CH FSHM RTCHPFYCHOYLBPTB. CHPDHYOSCHK DEUBOF VSHCHM CHSHVTPYEO CH TBKPO NETsDH chShNPK Y dPTPZPVKhTSEN unNPMEOUULPK PVMBUFY. DEUBOFYTPCHBOYE RTPIPDYMP CH FTHDOSCHI OYNOYI HUMPCHYSI 27–28 SOCHBTS 1942 ZPDB. chPDHYOP-DEUBOFOSHCHE CHPKULB OE YNEMY UREGYBMSHOSCHI CHPEOOP-FTBOURPTFOSHCHI UBNPMEFPCH, Y DEUBOFYTPCHBOYE RTCPDYMPUSH Y VPNVBTDYTPCHEYLPCH. ChPPTKhTSEO DEUBOVF VSHCHM FPMSHLP MEZLYN UFTEMLPCHSHCHN PTHTSYEN. PFPTCHBOOPUFSH PF ZhTPOFB, FTHDOPUFY PVEUREYUEOYS VPERTYRBUBNY Y RTPDCHPMSHUFCHYEN FSCEMP ULBSCCHBMYUSH TENTANG DECUFCHYSI OBYI YUBUFEK.

4-K CHPDHYOP-DEUBOFOSHCHK LPTRKHU ZOETBM-NBKPTB mechbypchb Ch UPUFBCHE 8, 9 Y 214-K CHPDHYOP-DEUBOPOSCHI VTYZBD FBLTS VSCHM CHSHVTPYEO CH HLBBOOSCHK TBKPO. DEUBOFYTPCHBOYE RTPIPDYMP DTBNBFYUOP. LPNBOYT LPTRHUB VSCHM HVYF EEE H UBNPMEFE DP DEUBOFYTPCHBOYS. LPNBODPCHBOYE LPTRHUPN RTYOSM OBYUBMSHOIL YFBVB RPMLPCHOIL b. dengan baik. lBBOLYO. CHRPUMEDUFCHYY DEUBOFOILY TBUULBJSCHCHBMY P FEI YULMAYUYFEMSHOP FTHDOSCHI Y LTPCHPRTPMYFOSHCHI VPSI CH FSHMKH CHTBZB. FEN OE NEOEE DEUBOF CHSHCHRPMOYM UCHPA OBDBYUH. h FEYUEOYE RPMHZPDB, DP YAMS 1942 ZPDB PO ULPCHSHCHBM LTHROHA ZTHRRYTPCHLH CHTBTSEOULYI CHPKUL CH FFPN TBKPOE.

h YAOE — YAME, RP RTYLBH ZHTPOFB, PUFBFLY LPTRHUB NEMLYNY ZTHRRRBNY CHCHYMY Y PLTHTSEOIS H TBKPOE ZPTPDB LYTPCHB lBMHTSULPK PVMBUFY. CHSHCHYEDYK Yb VPS LPTRHU VSCHM RTEPVTBBPCHBO CH 1-A ZCHBTDEKULHA CHPDHYOP-DEUBOPOKHA DYCHYYA. rPUME RETEZHPTNYTPCHBOYS DYCHYYS VSHMB CH 1943 ZPDKh OBRTBCHMEOB TENTANG UCHETP-BRBDOSHK ZHTPOF.

h YAME - BCHZHUFE 1943 ZPDB DYCHYYS RTYOSMB HYBUFYE CH VPSI RPD uFBTK TKHUUPK oCHZPTPDULPK PVMBUFY. YDEUSH OBYUBMPUSH PYUETEDOPE OBUFHRMEOYE. CHPF UADB S Y VSHCHM ABOBBYUEO TENTANG DPMTSOPUFSH LPNBOYTB CHCHPDB HRTTBCHMEOYS 4-K VBFBTEY 2-ZP DYCHYYPOB 4-ZP ZCHBTDEKULPZP CHPDHYOP-DEUBOFOPZP BTFRPMLB.

h DYCHYYA OBU VSHMP OBRTBCHMEOOP OEULPMSHLP YUEMPCHEL, CH FPN YUYUME Y MEKFEOBOP lHMBLPCH yCHBO SLCHMECHYU, OSHOE RPMLPCHOIL CH PFUFBCHLE. NSC RPDTHTSYMYUSH FPZDB Y UPITBOYMY DTHTSVH DP OBUFPSEEZP READ. LTPNE NEOS, CHUE PUFBMSHOSHCHE, LBL ZPCHPTSF, RPTPIB OE OAIMBMY, CHRECHESCHE RPRBMY TENTANG ZHTPOF, YS, LBL NPZ, PYASUOSM YN, YUFP Y LBL VSCHCHBEF TENTANG CHPKOE.

TENTANG RPRHFOSCHI NBYOBI L CHEYUETH DPVTBMYUSH DP TBKPOB TBURPMPTSEOIS DYCHYYY. CHEYUETPN H MEUKH YULBFSH UCHPK RPML DEMP FTHDOPE, RPFPNH S RTEMPTSYM RETEOPYUECHBFSH, B HFTPN TBSHCHULBFSH RPML. OBN RPRBMUS RHUFPK VMYODBC TENTANG PRYLE MEUB. RPM EZP VSCHM BUFEMEO FTBChPK. vMYODBC VSHCHM OILLYN, UFPSFSH NPTsOP VSHMP FPMSHLP TENTANG LPMEOSI. ZhTPOF TSYM UCHPEK TSYOSHA. ZDE-FP CHDBMY UMSCHYBMBUSH BTFYMMETYKULBS LBOPOBDB, RP DPTPZBN YMY NBYYOSCH, ZTHTSEOOSCHE VPERTYRBUBNY Y RTPDCHPMSHUFCHYEN. CHUE LFY ZHTPOFPCHCHE RTYNEFSHCH NOE VSCHMY IPTPYP Y'CHEUFOSHCH, RPFPNKh S, HMEZYYUSH TENTANG FTBCHH, HLTSHMUS RPMPK YOYEMY Y VSHCHUFTP HUOHM.

hFTPN NSCH DPCHPMSHOP VSHCHUFTP OBYMY YFBV OBYEZP RPMLB. pZHPTNYMY DPLKHNEOFSHCH, Y S HYYYULBFSH UCHPA 4-A VBFBTEA. FP VSHMP CH UETEDYOE BCHZHUFB 1943 ZPDB. l FFPNH NPNEOPHH OBUFHRMEOYE TENTANG ufbtha tkhuuh xtse CHSHCHDPIMPUSH. rTPTChBCH ZMHVPLP yEMPOITPCHBOOKHA PVPTPPOH RTPFICHOILB, RPMLY DYCHYYY RTPDCHYOKHMYUSH OB 8–10 rPFETY U OBYEK UFPTPOSCH VSCHMY PYUEOSH VPMSHYNY. lTHZPN VPMPFB, MEU CHEUSH KHOYUFPTSEO UOBTSDBNY Y NYOBNY, CHUADKH BLCHBMSCH PF RPCHBMEOOPZP MEUB. FEIOILKH, CH FPN YUYUME Y FBOLY, DEUSH RTYNEOSFSH VSCHMP OECHPNPTsOP. h LFPN VSCHMB PDOB Y RTYUYO OEHDBYU PYUETEDOPZP OBUFHRMEOYS. OP RTPTSCHCH PVPTPPOSC RTPFICHOYLB Y RTPPDCHYTSEOYE TENTANG OEULPMSHLP LYMPNEFTCH DMS UECHETP-yBRBDOPZP ZHTPOFB VSCHMP UPVSCHFYEN OBYUYFEMSHOSHCHN.

LPNBODYT 4-K VBFBTEY OBIPDYMUS TENTANG UCHPEN OR, LPFPTSHK TBURPMBZBMUS X VPMSHYPZP RPCHBMEOOPZP DETECHB, DEUSH TS VSHCHM Y LPNBODYT VBFBMShPOB PDOPZP YCH RPTSHC.

rPSCHYCHYUSH OB ATAU, S PUFBOCHYMUS CHPME LPNBOYTB VBFBTEY Y UFBM DPLMBDShCHBFSH P UCHPEN RTYVSHCHFIY TENTANG DPMTSOPUFSH. OP DI UTBYH TSE, DETOKHCH NEOS RB RPMH YOYEMY, LTYLOHM, YUFPVSCH S MEZ, FBL LBL ZDE-FP OEDBMELP UIDYF CHTBTSEOULYK UOBKRET Y NPTCEF BRTPPUFP HVYFSH. PRHUFYMUS TENTANG LPMEOY, DPMPTSYM. YUHCHUFCHHA RPD LPMEOPN LBLHA-FP HRTKhZPUFSH, LPCHSHCHTOKHM UBRPZPN, PLBMBPUSH, YuFP RPDP NPK FPOLYN UMPEN ENMY RTYUSCHRBO HVYFSHCHK. LPNVBF ULBBM, UFP DEUSH CHUS NEUFOPUFSH URMPYSH KHUESOB FTHRBNY - Y OBYNY Y OENEGLYNY. IPTPOYFSH OELPZDB, DB Y Oezde, LTKhZPN VPMPFB. rPFPNKh RP CHPNPTSOPUFY RTYLBRSHCHCHBMY ENMEK, OBLTSCCHBMY EMPCHSHCHN YMY UPUOPCHSHCHN MBROYLPN, CHPF Y CHUE RPYUEUFY. h PVEEN, TENTANG ZHTPOFE TSYOSH YUEMPCHEYUEULBS YUBUFP PVEUGEOYCHBMBUSH. CHBTsOP VSHCHMP CHSHCHRPMOYFSH BDBYUH, B LBLPK GEOPK LFP DPUFBCHBMPUSH, NBMP LPZP UETSHEP VEURPLPIMP. b EUMY VEURPLPIMP, FP MYYSH CH FPN RMBOE, UFP RPRPMOOEOYE VKHDEF OE ULPTP, B BDBYUY OBDP TEYBFSH UEKYUBU.

vSCHUFTP RPOBLPNYMUS UP CHCHPDPN, CHETOEE, FENY, LFP VSCHM OB op. chCHPD HRTTBCHMEOYS VBFBTEY, LPFPTSCHN NOE RTEDUFPSMP LPNBODPCHBFSH, UPUFPSM YЪ PFDEMEOYK TB'CHEDLY, FEMEZHPOOPK UCHSY, TBDYP Y CHSHCHYUYUMYFEMS. zMBChOBS BDBYUB CHCHPDB TBCHEDLB RTPFYCHOYLB, PVOBTHTSEOYE EZP PZOECHSCHI UTEDUFCH J PRTEDEMEOYE LPPTDYOBF GEMEK, B FBLTSE PVEUREYUEOYE UCHSSHA OBVMADBFEMSHOPZP RHOLFB VBFBTEY memiliki PZOECHPK RPYGYEK VBFBTEY, LPFPTBS OBIPDYMBUSH PF Op PVSCHYUOP ON DCHB-FTY LYMPNEFTB B FSCHMH. LTPNE FPZP, RTY CHEDEOYY PZOS VBFBTEEK OBDP VSMP UMEDIFSH b TBTSCHCHBNY UOBTSDPCH Y LPPTDYOYTPCHBFSH PZPOSH VBFBTEY.

NOPZYE, LFP IPTPYP OEOBBLPN U CHPEOOSHCHN DEMPN, RPYUENKh-FP UYUYFBAF, YUFP ZMBCHOPE CH TBICHEDLE - DPVShCHFSH "SJSCHLB", FP EUFSH ChЪSFSH RMEOOPZP. h DEKUFCHYFEMSHOPUFY FFP DBMELP OE FBL. chЪSFYE "SJSHLB" - FP IPFS CH PRTEDEMEOOOPK UFEROOY TPNBOFYUOP, OP DBMELP OE ZMBCHOPE CH TBICHEDLE. "SJSHCHL", DBCE UBNSCHK TBIZPCHPTYUYCHSHCHK, NPZ ULBBFSH, ULPMSHLP PE CHCHPDE YMY TPFE RKHMENEFPCH Y DTHZPK VPECHPK FEIOYLY. OP, JOBS PTZBOYBGYA OENEGLPK BTNYY, OEFTHDOP VSCHMP Y UBNYN PRTEDEMYFSH YFP. b CHPF ZDE H DBOOSCHK NPNEOF OBIPDSFUS TENTANG NEUFOPUFY LFY PZOECHSHCHE UTEDUFCHB - FFP HCE BDBYUB TBCHEDLY. DEUSH OHTSOSCH VSCHMY LPPTDYOBFSCH GEMY. PEF FYN-OP, OP EUFSH PVOBTHTSEOYEN GEMEK, OBOEUEOYEN YEE ON LBTFH YMY RMBOYEF, PRTEDEMEOYEN LPPTDYOBF GEMEK J RPDZPFPCHLPK YUIPDOSCHI DBOOSCHI LCA UFTEMSHVSCH, J BOYNBMYUSH PFDEMEOYS TBCHEDLY J CHSCHYUYUMYFEMSH RAP THLPCHPDUFCHPN LPNBODYTB CHCHPDB HRTBCHMEOYS (lchh).

4-S VBFBTES, LHDB S VSHCHM OBOBYUEO, UPUFPSMB YЪ NPEZP CHCHPDB HRTTBCHMEOYS Y DCHHI PZOECHSHCHI CHCHPDCH, CH LBTsDPN Y' LPFPTSCHI VSCHMP RP DCHE lBCDHA RHYLH RETECHPYMB YEufETLB Mpybdek. vBFBTES UFPSMB TENTANG BLTSCHFSCHI RPIIGYSI, HDBMEOOOSCHI PF RETEDPPCHPK TENTANG FTY-YUEFSCHTE LIMPNEFTTB. rTPFICHOILB CHYDEMY FPMSHLP LPNBODYT VBFBTEY, lchh Y EZP TBCHEDUYLY. nyanyikan Y LPTTELFYTPCHBMY, B CHETOEE, HRTBCMSMY PZOEN VBFBTEY RTY UFTEMSHVE RP GEMSN.

NEUFOPUFSH CHPLTKhZ VSCHMB VPMPFYUFPK, BTPUYEK LHUFBTOYLPN, BEUMY Y RPRBDBMPUSH VPMEE UHIPE NEUFP, FP FBN TPUMY DETECHSHS, LPFPTSCHE CH PUOPCHOPN VSCHMY TBYFSHCH NYOBTSDB.

di EDEMA YMY VPY NEUFOPZP OBBYUEOYS, RTPFICHOYL KHRPTOP PVTPPOSMUS, ENH VPMPFB DMS PVPTPOSCH VSCHMY CHCHZPDOEE. NSCHOE NPZMY RTYNEOYFSH FBOLY, PUOPCHOKHA HDBTOHA UIMH RTY RTPTSCHCHE PVPTPOSCH RTPFICHOYLB. ChPKULB ZHTPOFB, Ch FPN YUYUME Y OBYB DYCHYYS, OE NPZMY CHEUFY OBUFHRMEOYE - VPMSHYE RPFETY MYUOPZP UPUFBCHB Y PUFTSHCHK OEDPUBFPL VPERTYRBUCH, PUPVEOOP UOBTSDPCH.

Front Barat Laut adalah asosiasi operasional angkatan bersenjata Soviet selama Perang Patriotik Hebat, beroperasi pada 1941-1943, dibuat pada 22 Juni 1941 berdasarkan Distrik Militer Baltik. Awalnya, Front Barat Laut termasuk pasukan ke-8, ke-11, ke-27, kemudian juga pasukan kejut ke-1, ke-3, ke-4, ke-22, ke-34, ke-48, ke-53, ke-68, pasukan tank ke-1, pasukan udara ke-6. Komando Front Barat Laut diambil oleh Kolonel Jenderal F.I. Kuznetsov, Corps Commissar V.N. menjadi anggota dewan militer. Bogatkin (sejak Desember 1942 - letnan jenderal), kepala staf - letnan jenderal N.F. Vatutin.

Dalam pertempuran perbatasan pada musim panas 1941, pasukan Front Barat Laut menentang Grup Tentara Jerman Utara dan sebagian dari pasukan Pusat Grup Tentara. Di bawah tekanan musuh, pada 29 Juni, pasukan Soviet mundur ke Dvina Barat. Terputus dari pasukan utama, Angkatan Darat ke-8 mundur ke perbatasan Estonia dan dimasukkan ke dalam Front Utara. Pasukan ke-11 dan ke-27 bertempur dengan musuh yang maju ke Staraya Russa dan Kholm. Pada 3 Juli 1941, Mayor Jenderal P. P. Sobennikov menjadi komandan Front Barat Laut, dan pada 24 Agustus, Letnan Jenderal P. A. Kurochkin. Pada musim gugur 1941, pasukan Front Barat Laut telah bercokol di garis pertahanan Demyansk.

Selama serangan balasan di dekat Moskow, pasukan Front Barat Laut pada Januari 1942 melakukan operasi Toropetsko-Kholmsky, sebagai akibatnya, pada akhir Februari 1942, kelompok musuh Staraya Rusia dan Demyansk dipisahkan, dan enam divisi Jerman di daerah Demyansk dikepung. Pada musim semi 1942, pasukan Front Barat Laut mencapai garis Sungai Lovat. Pada bulan Mei 1942, Mayor Jenderal I.T. Shlemin, pada bulan Agustus tahun yang sama ia digantikan oleh Letnan Jenderal M.N. Sharokhin. Sepanjang tahun 1942, Front Barat Laut mencoba menghilangkan kuali Demyansk milik Jerman, tetapi tidak berhasil. Pada bulan Oktober 1942, terjadi pergantian komando Front Barat Laut, Marsekal S.K. Timoshenko, kepala staf - Letnan Jenderal V.M. Zlobin.

Jembatan Demyansk Jerman dilikuidasi hanya pada Februari 1943. Upaya Front Barat Laut untuk menyerang Staraya Russa tidak berhasil. Pada bulan Maret 1943, kepemimpinan front kembali diganti, Kolonel Jenderal I.S. Konev, dan kepala staf - Letnan Jenderal A.N. Bogolyubov. Pada bulan Mei, Letnan Jenderal E.F. menjadi anggota baru dewan militer garis depan. Bokov. Pada musim panas 1943, I.S. Konev dikirim ke Kursk Bulge, dan Kolonel Jenderal P. A. Kurochkin menjadi komandan Front Barat Laut. Pada bulan Agustus 1943, front melakukan upaya lain yang gagal untuk melancarkan serangan terhadap Staraya Russa. Pada 20 November, Front Barat Laut dibubarkan, dan Front Baltik Pertama dibentuk atas dasar itu.

Tentara ke-8

korps mekanik ke-12 - TD ke-23 dan ke-28, MD ke-202;

korps mekanik ke-3 - TD ke-2 dan ke-5, MD ke-84;

Korps Senapan ke-10 - Divisi Senapan ke-10 dan ke-11;

Korps Senapan ke-11 - Divisi Senapan ke-48 dan ke-125;

Direktorat Korps Senapan ke-65;

Divisi Infanteri ke-22 NKVD.

Tentara ke-11

korps mekanik pertama - TD ke-3, MD ke-163, MCP ke-5;

Korps Senapan ke-16 - Divisi Senapan ke-5, ke-33 dan ke-188;

Dengan demikian, komandan depan menyarankan untuk segera memulai transfer ke wilayah Pskov dan Ostrov dari korps teritorial ke-22 Latvia dan Estonia ke-24, yang belum dimasukkan ke dalam pertempuran karena tidak dapat diandalkan. Di sini, korps senapan mekanis pertama dan ke-41 yang dipindahkan ke depan seharusnya mengambil pertahanan di sepanjang garis area benteng lama. Di bawah perlindungan mereka, itu seharusnya mengerahkan pasukan yang ditarik dari garis Dvina. Pada saat yang sama, Kuznetsov mengusulkan untuk memulai evakuasi Kepulauan Moonsund dan penarikan pasukan Angkatan Darat ke-8 dari Riga ke garis pertahanan baru di sepanjang perbatasan selatan Estonia.

“Kamu tidak mengerti urutan Markas Besar 0096. Situasi saat ini membutuhkan, dalam tiga sampai empat hari ke depan, untuk menahan musuh di garis Barat. Dvina. Markas besar mengharuskan pelaksanaan perintah 0096. Ambil semua tindakan untuk mencegah penyebaran musuh di pantai utara Barat. Dvina. Gunakan semua pesawat untuk pemboman sistematis, siang dan malam, penyeberangan musuh dan unit penyeberangan. Laporan kinerja.

Seperti yang bisa kita lihat, mundurnya pasukan garis depan dari garis Dvina Barat sama sekali tidak dilarang - tetapi itu harus dilakukan dengan cara yang lebih terorganisir, sambil secara bersamaan menahan garis pertahanan di sepanjang sungai dengan penutup. pasukan. Lagi pula, bukan rahasia lagi bahwa retretlah yang merupakan jenis operasi tempur yang paling sulit, di mana penting untuk menjaga kemampuan kontrol pasukan dan moral para pejuang dan komandan. Sementara tank musuh dan divisi bermotor ditembaki oleh serangan balik di dekat Dvinsk dan Krustpils, Front Barat Laut punya waktu untuk membuat garis pertahanan baru di belokan daerah benteng lama dan di sepanjang garis sungai Velikaya dan Cherekha.

Namun, ada alasan lain mengapa mustahil untuk mundur dari Dvina. Di tepi selatan sungai masih ada sejumlah besar unit Soviet yang tersebar, secara acak mundur ke sungai. Mereka tidak memiliki hubungan dengan komando, dan, tampaknya, Kuznetsov hanya menghitung mereka sebagai sudah mati - jadi dalam sebuah laporan kepada Komisaris Pertahanan Rakyat tertanggal 28 Juni, ia melaporkan: “Divisi Panzer ke-2, tampaknya, tewas. Angkatan Darat ke-11 tidak ada sebagai formasi. Saya tidak tahu ketentuan divisi senapan ke-5, 33, 188, 128, 23 dan 126, divisi tank ke-5 dan divisi bermotor ke-84”. Sementara itu, semua pasukan ini mundur ke Dvina, mencoba menyeberanginya; meninggalkan garis sungai berarti menghukum mereka sampai mati.

Dan situasi di depan tidak separah yang terlihat di markas Kuznetsov. Selain Dvinsk, musuh tidak pernah berhasil menangkap jembatan yang dapat digunakan melintasi Dvina di mana pun. Benar, pada 28-29 Juni, Jerman berhasil melewatinya di tiga tempat lagi, tetapi upaya seperti itu ditolak di sebagian besar bagian depan. Perlu dicatat bahwa pada akhir September dan awal Oktober 1943, pasukan Soviet yang mencapai Dnieper menangkap hingga selusin jembatan hanya di zona front Ukraina ke-1 dan ke-2, namun, hanya tiga dari mereka yang "dibuka" - satu pada bulan Oktober dan dua pada bulan November.

Jerman maju paling jauh dari jembatan dekat Livany - seperti yang kita lihat di atas, pada 30 Juli, unit kelompok Guryev yang bertahan di sini mundur ke Danau Luban. Namun, pada kenyataannya, pasukan Divisi Panzer ke-6 tidak maju sedalam itu, pada malam hari hanya mencapai desa Rudzety, 20 km dari sungai. Divisi itu maju hampir sejajar dengan jalan raya Dvinsk-Pskov, 30 km sebelah baratnya. Pada 1 Juli, detasemen depan divisi menempuh jarak 25 km lagi dan mencapai Varaklyany (10 km barat Vilyana).

Pasukan Korps Senapan ke-11 (Divisi Senapan ke-48 dan 125) dan Korps Mekanis ke-12 dikerahkan melawan jembatan yang terbentuk di kedua sisi Jekabpils. Pada tanggal 30 Juni, Divisi Panzer ke-28 dengan Resimen Sepeda Motor ke-10 melakukan pertahanan di area dari Koaknese hingga Plavinas, Divisi Senapan Bermotor ke-202 antara Plavinasam dan Krustpils. Divisi Panzer ke-23 terkonsentrasi di wilayah Ergli (30 km utara Plavinas) dengan tugas menyiapkan serangan balik ke Plavinas.

Pada malam tanggal 30 Juni, musuh mencoba menyeberangi sungai sebanyak delapan kali, tetapi semua upayanya ditolak. Pada pukul 18:00, markas korps mengirim kelompok pengintai yang terdiri dari tiga tank dan satu peleton infanteri bermotor ke wilayah Lyegrade (menuju Krustils) dengan tugas untuk mengintai penyeberangan musuh melintasi Sungai Aiviekste.

Pada saat ini, korps mekanik memiliki sekitar 9 ribu personel, 50 tank, dan 47 senjata. Seperti yang akan kita lihat di bawah, di Korps Senapan ke-11 pada 4 Juni, yaitu, setelah retret yang sulit, masih ada 8.769 orang - yaitu, pada tanggal 1, korps berjumlah setidaknya 10-12 ribu. Divisi ke-181 dari korps teritorial Latvia ke-24 juga maju ke sini dari Gulbene. Karena tidak adanya markas korps mekanik ke-12, pasukannya disubordinasikan ke markas korps senapan ke-65, yang tidak memiliki pasukan sendiri. Bahkan jika kekuatan yang tersedia di sini tidak cukup untuk melemparkan unit dari tiga divisi Jerman yang berhasil menyeberang ke sungai, mereka cukup untuk memblokir jembatan.

Pada pagi hari tanggal 30 April, musuh berhasil merebut jembatan di Riga - tetapi beberapa jam kemudian mereka dipukul mundur oleh serangan balik unit Korps Senapan ke-10 dari Angkatan Darat ke-8 dan diledakkan hanya pada larut malam, setelah menyeberang sisa-sisa Divisi Senapan ke-90 dan pasukan kami yang lain dari pantai selatan.

Pada 30 Juni, pasukan Soviet pada dasarnya terus mempertahankan pertahanan di tepi kanan Dvina Barat. Tak satu pun dari jembatan baru memberi musuh kesempatan untuk dengan cepat memusatkan pasukan dan melakukan serangan - bahkan bagian belakang korps bermotor Reinhard ke-41 kemudian harus diangkut melintasi jembatan di Dvinsk. Pada 1 Juni, serangan balik terhadap Krustpils direncanakan oleh pasukan divisi senapan bermotor ke-202 dan ke-181.

Manstein, menurut pernyataan pasca-perangnya, bergegas maju - tetapi komando kelompok tentara menganggap yang terbaik adalah menahan korps bermotor ke-56 sampai Reinhard dapat melancarkan serangan dari jembatan di Krustpils.

Dalam situasi seperti itu, pada 20:45 tanggal 30 Juni, komando Front Barat Laut, yang belum menerima arahan larangan Zhukov, memerintahkan formasi bawahannya untuk mundur dari garis Dvina Barat.

Pertama. Musuh melanjutkan serangan ke arah Krustpils-Pskov dan Dvina-Pskov. Barisan besar pasukan bermotor dan infanteri ditemukan bergerak dari wilayah Kaunas ke arah: Panevezys, Jekabpils; Utena, Daugavpils. Musuh, tampaknya, sedang mencoba untuk mendobrak garis depan di persimpangan pasukan ke-8 dan ke-27 dan mencegah penarikan pasukan ke-8 ke timur dengan penangkapan serentak daerah-daerah berbenteng sebelum penarikan pasukan kita.

Kedua. Tugas pasukan Front Barat Laut adalah: untuk mencegah terobosan front yang diduduki dari arah Krustpils dan Daugavpils ke timur laut, untuk dengan kuat mengkonsolidasikan dan mempertahankan wilayah yang dibentengi Pskov, Ostrov dan Sebezh dengan semua kekuatan mereka dan mencegah musuh menerobos ke timur laut dan timur.

Ketiga. Tentara ke-8 pada malam 30.6. pada 1.7.41, mulailah penarikan ke garis yang dibentengi. Tonggak sejarah menengah:

a) pada akhir 1.7.41 - Cesis. danau Alauksto, Madona, Buzany, pantai barat daya danau. Luban;

b) pada akhir 2.7.41 - Dzeni, Gulbene, Yaunkanchi (pantai utara Danau Luban).

Di masa depan, lakukan penarikan ke daerah berbenteng Pskov dan Ostrovsky.

Sertakan dalam komposisi Anda bagian dari korps mekanik ke-12 di daerah Madona. Saat menarik diri, buat pengelompokan utama di sayap kiri Anda, berikan perhatian khusus pada komunikasi dengan tetangga di sebelah kiri.

Perbatasan di sebelah kiri adalah Jekabpils, (klaim.) Danau. Lubana, (klaim.) Pulau.

Keempat. Tentara ke-27 terus dengan keras kepala menahan musuh di garis yang mereka duduki. Penarikan ke garis yang dibentengi harus dimulai hanya dengan permulaan penarikan Angkatan Darat ke-8 dari garis Dzeni, Gulbene, Yaunkanchi. Pada akhir 1.7.41, hubungi Angkatan Darat ke-8 tentang area Danau. Luban.

Perbatasan di sebelah kiri adalah Kraslava, Dagda, (setelan) Opochka.

Kelima. Korps Senapan ke-41 harus berkonsentrasi dan menduduki Pskov, Ostrov, Vystavka untuk pertahanan pada 1 Juli 1941, terus meningkatkan benteng, membangun area berbenteng, senjata anti-tank, dan posisi lapangan. Tugasnya adalah mencegah musuh melewati daerah yang dibentengi ke timur dan timur laut. Setelah menduduki daerah yang dibentengi, tunduk pada komandan Angkatan Darat ke-8.

Keenam. Korps Senapan ke-24 (Divisi Senapan ke-11, ke-181 dan ke-183) pada malam 1.7.41, mulai bergerak ke area (klaim.) Ostrov, (klaim.) Opochka, Novorzhev, tempat untuk mengisi, mengatur ulang, dan mengambil garis pertahanan (setelan.) Ostrov, Opochka ... Setelah berkonsentrasi dan menempati garis pertahanan, pergi ke pembuangan komandan Angkatan Darat ke-27.

Ketujuh. Korps mekanik pertama, yang tiba dari Distrik Militer Leningrad, akan berkonsentrasi di wilayah Podlozhye (40 km timur laut Pskov), (setelan) Porkhov, Borovichi (20 km utara Porkhov). Tugas itu opsional.

Kedelapan. Komandan Korps Senapan ke-22, pada akhir 1.7.41, pergi ke depan Podseva, Gorki, (setelan) Porkhov. Membuat bagian lambung untuk pertahanan yang membandel dengan front ke arah barat daya dan selatan. Persiapkan bagian-bagian di zona pertahanan mereka untuk korps mekanik pertama ke arah Opochka ...

Waktu pasti pembatalan pesanan ini tidak diketahui - menurut beberapa laporan, pesanan itu tiba di markas tentara hanya pada pagi hari tanggal 2 Juni. Bagaimanapun, pada jam 7 pagi pada tanggal 1 Juni, pasukan Korps Senapan ke-11 dari Angkatan Darat ke-8, yang bertahan melawan jembatan Jerman di Plavinas, mulai mundur ke utara. Bagian dari Divisi Infanteri ke-48 mundur ke arah Snyteri, Dukuri Manor, Skuene Manor, Krusta-Krogs, Divisi 125 - ke Madliena, Rantsiemi Manor, Ramuli Manor, Sungai Amata. Pada saat ini, menurut laporan komandannya, sekitar 700 bayonet tetap berada di divisi ke-125.

Komando korps mekanik ke-12 tidak diberitahu tentang ini - tampaknya, komando korps senapan ke-11 dan divisinya memutuskan bahwa karena semua orang menerima perintah untuk mundur, tidak perlu memperingatkan tetangga tentang hal ini. Akibatnya, musuh menyerang sayap Divisi Bermotor ke-202, yang bertahan di kiri di garis Krustpils-Plyavinas.

Divisi Panzer ke-28, yang terletak di dekat Plavinas, juga dalam bahaya untuk dikepung setelah musuh, yang maju dari arah Krustpils, menyeberangi Sungai Aiviekste dengan pasukan di dekat resimen infanteri dengan artileri. Upaya untuk mendorong Jerman kembali ke belakang Aiviekste tidak berhasil; selain itu, sekitar tengah hari, perintah diterima dari komandan Angkatan Darat ke-8 untuk mundur ke arah Madona.

Akibatnya, pada malam 1 Juni, formasi korps mekanik ke-12, yang sebelumnya berhasil menangkis semua upaya musuh untuk memaksa sungai, juga dipaksa untuk mulai mundur, menutupinya dengan serangan balik dari Divisi Panzer ke-23.

Sudah di sore hari tanggal 1 Juni, perintah balasan pergi ke pasukan. Tentara ke-8 diperintahkan untuk menyerang pasukan musuh di sayap, yang menyebar dari jembatan di Krustpils dan telah mencapai Madon. Angkatan Darat ke-27 diperintahkan untuk mengambil pertahanan yang kuat dan mencegah jembatan Jerman di dekat Dvinsk dari "dibuka". Pukul 17:10, komandan divisi senapan ke-181 diperintahkan untuk meninggalkan satu resimen senapan dengan batalion artileri dan dua baterai anti-tank di daerah Madona, memindahkannya ke komando komandan divisi bermotor ke-202, dan sisa pawai paksa untuk pindah ke Pulau.

Keesokan harinya, pesanan ini dikonfirmasi oleh pesanan baru.

"Pertama. Musuh menyeberang ke tepi utara sungai. Pertengkaran. Dvina dengan kekuatan hingga satu divisi infanteri dengan tank di wilayah Dvinsk dan sejumlah infanteri bermotor dengan tank yang tidak dapat dijelaskan di wilayah Jakobshtadt dan Friedrichstadt, dengan tujuan memisahkan Front Barat Laut ke arah Madona.

Kedua. Tentara Front Barat Laut selama 2 dan 3.7.41 menghancurkan unit musuh yang menerobos ke utara sungai. Pertengkaran. Dvina, keluar di seluruh bagian depan ke sungai. Pertengkaran. Dvina dan pegang teguh garis ini...

Keempat. Angkatan Darat ke-8 dengan Divisi Senapan ke-181, memegang front yang diduduki di sepanjang sungai. Pertengkaran. Dvina, dengan pasukannya sendiri, mulai pagi 2.7.41, menghancurkan musuh yang menyeberang di daerah Friedrichstadt dan mencegahnya menyebar ke utara dan timur laut, yang bertujuan untuk memiliki cadangan yang kuat di daerah Madona yang terdiri dari Divisi Infanteri ke-181 dan korps mekanik ke-12.

Di masa depan, hancurkan kelompok Jacobstadt dan capai sungai di seluruh bagian depan. Pertengkaran. Dvina dan tegas mempertahankannya.

Perbatasan di sebelah kiri adalah Jekabpils, Ostrov.

Kelima. Angkatan Darat ke-27 dengan Divisi Bermotor ke-163, bekerja sama dengan Divisi Infanteri ke-12 dari Angkatan Darat ke-22, menjepit musuh di tengah di sepanjang jalan raya Rezekne-Daugavpils, menyerang dengan sisi-sisi tentara, menutupi wilayah Daugavpils dari barat dan timur, kepung dan hancurkan musuh di wilayah Daugavpils dan timur laut" .

Tetapi hilangnya setidaknya dua hari membuat pesanan ini tidak mungkin. "Order - counterorder - kekacauan". Terlepas dari kenyataan bahwa di bawah Plavinas, tepi kanan sungai masih sepenuhnya ada di tangan kita, pertempuran untuk Dvina sudah kalah.

Komandan Grup Panzer ke-4, E. Gepner, berencana melancarkan serangan umum pada 2 Juli dini hari. Bahkan, itu dimulai sehari lebih awal dari yang direncanakan. Pada pagi hari tanggal 1 Juli, Panzer ke-1 dan Divisi Bermotor ke-36 dari Korps Bermotor ke-41 mulai maju setelah pasukan mundur dari Senapan ke-11 dan Korps Mekanik ke-12. Pada saat yang sama, unit Korps Senapan ke-10 dari Angkatan Darat ke-8 meninggalkan Riga.

Tetapi Divisi Panzer ke-6 dan Korps Bermotor ke-56 tidak dapat melancarkan serangan bahkan pada tanggal 2 Juli. Routh menjelaskan hal ini dengan sangat datar: dengan kondisi jalan yang buruk di selatan Danau Lubana dan mulainya hujan lebat. Ternyata, divisi tersebut mengalami kekurangan alat berat yang masih belum bisa diangkut melintasi Dvina. Menjelang sore, divisi itu baru mencapai garis Zoblev dan Bursa Efek. Praktis tidak ada perlawanan dari pasukan Soviet di depannya, tetapi dari timur sayapnya terus-menerus diserang oleh sisa-sisa brigade udara ke-10.

Manstein di tempat yang tepat dalam memoarnya menjadi sangat bertele-tele, tetapi juga sangat kabur.

"Akhirnya, pada 2 Juli, kami dapat berbicara lagi setelah formasi mekanis ketiga tiba di korps - divisi SS "Kepala Mati", dan di sebelah kiri kami, Korps Panzer ke-41 melintasi Dvina dekat Jacobstadt ...

Namun, setelah serangan mendadak di Dvinsk, 6 hari telah berlalu. Musuh memiliki kesempatan untuk mengatasi keterkejutan yang diterimanya ketika pasukan Jerman muncul di tepi timur Dvina ...

Apakah mungkin untuk mendahului musuh pada tingkat yang sama lagi, setidaknya, diragukan ... Ini hanya mungkin jika kelompok tank berhasil mengarahkan semua pasukannya ke satu tugas. Hanya ini, seperti yang akan ditunjukkan, tidak terjadi, meskipun musuh tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menghentikan kemajuan kelompok tank. .

Bagaimanapun, Manstein tidak berhasil menembus pertahanan Angkatan Darat ke-27 segera. Pada pagi hari 1 Juni, komandan Angkatan Darat ke-27, N. E. Berzarin (komandan masa depan Berlin), menerima perintah dari komando depan (diberikan pada 4:55) - untuk bertahan di garis pendudukan hingga 5 Juli pukul biaya apapun. Untuk tujuan ini, divisi bermotor ke-163 dari korps mekanik ke-1, dipindahkan dari Front Utara, dipindahkan ke tentara. Divisi itu maju ke Jaunlatgale, wilayah Karsava dengan tugas menutupi celah antara pasukan ke-8 dan ke-27 dan mengatur pertahanan anti-tank di sepanjang tepi timur sungai Pededze dan Aiviekste di bagian depan dari stasiun Sita ke Danau Lubana, di tepi kemungkinan jalur tank musuh. Jadi, bahkan tanpa data intelijen, komando Soviet dengan tepat menentukan rute divisi tank Jerman ke-1 dan ke-6.

Pada malam 1 Juli, detasemen depan Divisi Panzer ke-1 telah mencapai Madon, 50 km dari Dvina. Atas perintah Kuznetsov, salah satu resimen divisi ke-181 dari korps senapan ke-24 segera dikirim ke sini oleh garis depan. Diperkuat oleh batalion artileri dan dua baterai pertahanan anti-tank, resimen itu akan berada di bawah komando komandan divisi bermotor ke-202 dengan tugas mencegah musuh menerobos dari Krustpils ke Madona dan lebih jauh ke timur laut. Sisa divisi diperintahkan untuk bergerak dalam pawai paksa ke daerah Ostrov, tempat untuk mengambil pertahanan. Pada saat yang sama, perintah lain dari Angkatan Darat ke-8 ditentukan “memegang bagian depan Riga, Jekabpils, dengan kekuatan kita sendiri untuk melenyapkan unit musuh yang telah menerobos di Friedrichstadt, memastikan sayap kiri kita ke arah Madona dari serangan musuh dan mencegahnya menyebar ke arah utara dan barat laut. .. bersiaplah dengan pukulan kuat pendek dari area st. Luksty ke arah Plavinas, bekerjasama dengan Angkatan Darat ke-27, untuk melenyapkan unit musuh yang sudah menerobos dari arah Jekabpils hingga Madona” .

Untuk serangan balik terhadap Madona, diusulkan untuk menggunakan sisa-sisa korps mekanik ke-12, yang terkonsentrasi di area stasiun Luksty; pada titik ini hanya 35 tank yang tersisa di korps.

Pada pukul 00:25 tanggal 2 Juli, di area markas besar korps mekanik ke-12, sebuah panji dijatuhkan dengan perintah dari komando tentara untuk menghentikan penarikan dan memulihkan situasi di sepanjang tepi kanan sungai. Dvina Barat. Artinya, markas tentara tidak memiliki hubungan lain dengan korps pada saat itu. Setelah mencoba memenuhi perintah ini, komando korps pada 02:50 memerintahkan Divisi Panzer ke-28 untuk mengambil jalur sebelumnya di sepanjang tepi Dvina Barat di daerah Koaknese, Plyavinas pada pukul 0700, Divisi Senapan Bermotor ke-202 untuk menahan garis pendudukan Madona, Meyrany, dan divisi Panzer ke-23 dari Medzula, daerah Lyezere untuk menyerang unit musuh di tepi utara Aiviekste di daerah Lyegrade. Pada pukul 2 siang pada tanggal 2 Juli, sebagian korps bahkan dapat mengambil posisi awal untuk menyerang - namun, serangan itu tidak terjadi, karena divisi senapan ke-181 dan ke-48, belum menerima perintah untuk menghentikan penarikan, sudah mundur ke timur laut.

Sudah selama retret di daerah Gulbene, barisan depan resimen senapan bermotor ke-645 dari divisi bermotor ke-202 menyerang detasemen bermotor musuh, menangkap dua mobil yang bisa diservis dan 7 sepeda motor. Dokumen Divisi Panzer ke-8 dari Korps Bermotor ke-56 (?!) disita di salah satu kendaraan, serta kutipan dari arahan terkenal 13 Mei "Pada yurisdiksi khusus di zona Barbarossa" - yang paling Manstein diduga menolak untuk mengirim ke pasukan ...

Sementara itu, Angkatan Darat ke-27 terancam oleh jalan memutar dari daerah Madona, jadi pada malam 1 Juli, N.E. Berzarin memerintahkan pasukannya untuk mundur ke jalur baru - dari Danau Luban ke Danau Rezna, membengkokkan sayap kanannya ke timur. Terlepas dari keunggulan ganda musuh, mundurnya Angkatan Darat ke-27 dilakukan secara sistematis. Pukul 17.00 tanggal 1 Juli, satuan-satuan tentara, menurut laporan operasional markas depan No. 09/op tanggal 11:45 tanggal 2 Juli, menduduki posisi sebagai berikut:

“a) Brigade udara ke-10 pada siang hari, bertempur dengan kelompok-kelompok kecil musuh, memegang garis Garvatsaynieki, Dekshorn, Prizhevo. Markas Besar - Vilani. Baterai 76-mm dari brigade artileri pertahanan anti-tank ke-9 bergabung dengan brigade.

Kerugian: tewas - 3 orang, terluka - 4 orang.

b) Bagian dari kelompok Akimov pada 1.7.41 terus mempertahankan dan memperkuat garis Gashish, Bashki, Leitani, Bieshen. Markas Besar - Lubana.

c) Bagian dari kelompok Lelyushenko pada hari 1.7.41 mengatur diri mereka sendiri pada giliran: Divisi Infanteri ke-185 - Bieshen, Kovalev; Divisi Panzer ke-42 - (setelan) Kovaleva, Kolei, Unguri.

Di depan kelompok, resimen sepeda motor ke-46 dan batalyon tank musuh ke-44 dipasang dalam pertempuran. Musuh menderita kerugian yang signifikan. Seluruh markas batalyon tank dihancurkan. Resimen Infanteri ke-280 dari Divisi Infanteri ke-185, yang kehilangan banyak senjata, menderita kerugian terbesar. .

Pada saat yang sama, korps baru tiba di depan, menyebar di belokan area berbenteng lama:

“a) Korps Senapan ke-41 - terus berkonsentrasi di daerah Pskov, Ostrov;

b) korps mekanik pertama, terdiri dari satu divisi tank dan divisi bermotor, terkonsentrasi di wilayah Pskov;

c) Korps Senapan ke-22 - terkonsentrasi di daerah Porkhov, Podseva, Gory;

d) Korps Senapan ke-24 - terkonsentrasi di area (klaim.) Ostrov, (klaim.) Opochka, Novorzhev " .

Dalam laporan operasional markas depan No. 10 / op untuk 2 Juli, posisi unit yang tiba terlihat sebagai berikut:

“a) korps mekanik pertama (tanpa tank pertama dan divisi bermotor ke-163) - di hutan dan area st. Toroshino, Podborovye (18–20 km timur laut Pskov).

b) Korps Senapan ke-41 (Divisi Senapan ke-118, 111 dan 235) 1.7.41 mulai diturunkan di stasiun. Pskov, st. Cherskaya. Hingga pukul 18:00 pada 2 Juli 1941, 11 eselon Divisi Senapan ke-111, 13 eselon Divisi Senapan ke-118 dan 3 eselon dalam perjalanan dan 6 eselon kontrol Korps Senapan ke-41 tiba. Transportasi sangat terlambat.

Setelah menyelesaikan konsentrasi, korps memiliki tugas mempertahankan sektor Pskov, Ostrov, Vystavka.

c) Korps Senapan ke-22: Divisi Senapan ke-180 terkonsentrasi di area Porkhov, Divisi Senapan ke-182 dari 1.7.41 bergerak dari area Petseri ke Porkhov.

d) Korps Senapan ke-24: Divisi Senapan ke-181 - dari 1.7.41 bergerak dari area Gulbene ke area Ostrov, Divisi Senapan ke-183 - bergerak dari area Tsesisvraion Ostrov " .

Pada saat itu, korps mekanik ke-1 (tank ke-3, divisi bermotor ke-163 dan resimen sepeda motor ke-5) memiliki 371 tank - 26 T-28.225 ringan tiga menara sedang dan 120 T-26 penyembur api, serta 135 kendaraan lapis baja. Korps ditempatkan dekat dengan staf, yaitu, memiliki 20-25 ribu orang. Namun, lebih awal, satu batalyon tank, divisi anti-pesawat dan sejumlah kendaraan ditarik dari korps.

Pada sore hari tanggal 1 Juni, markas besar Front Barat Laut menerima arahan dari Stavka, yang ditandatangani oleh G.K. Zhukov, yang mengharuskan “Lakukan operasi aktif untuk menghilangkan penyeberangan ke tepi utara sungai. Pertengkaran. Dvina musuh untuk dengan kuat mendapatkan pijakan di masa depan di pantai utaranya ". Untuk operasi, diizinkan untuk menggunakan Divisi Infanteri ke-112 dari Angkatan Darat ke-22 Front Barat, serta Divisi Bermotor ke-163 dari Korps Mekanik ke-1, yang tiba di Front Barat Laut.

Sesuai dengan arahan ini, pada 0:17 pada tanggal 2 Juli, komandan depan memberi N.E. Berzarin perintah baru:

“Tentara ke-27 dengan Divisi Bermotor ke-163, bekerja sama dengan Divisi Infanteri ke-12 dari Angkatan Darat ke-22, menembaki musuh di tengah di sepanjang jalan raya Rezekne-Daugavpils, menyerang dengan sisi-sisi tentara, menutupi wilayah Daugavpils dari barat dan timur, kepung dan hancurkan musuh di area Daugavpils dan timur laut. Pada akhir 2.7.41, tangkap Daugavpils dengan bagian yang bergerak dan keluar. Pertengkaran. Dvina .

Perintah yang sesuai dari komandan Angkatan Darat ke-27 dikirim ke pasukan hanya sekitar jam 8 pagi dan tiba di sana pada jam 10. Formasi depan yang memegang pertahanan sangat sedikit jumlahnya; kecil kemungkinan mereka memiliki kesempatan untuk melancarkan serangan balasan yang serius. Selain itu, Stavka, bertentangan dengan kepercayaan beberapa sejarawan modern, tidak memerlukan ini - ingat bahwa arahan Zhukov pada 30 Juni memerintahkan Kuznetsov hanya untuk menahan musuh selama 3-4 hari dan mencegahnya menyebar di sepanjang tepi utara Dvina. .

Selain itu, pada pukul 2 pagi, bahkan sebelum kedatangan perintah dari markas depan, komandan Angkatan Darat ke-27 memerintahkan penarikan pasukannya secara sistematis dari Dvinsk:

"…4. Penjaga belakang Angkatan Darat ke-27 di bagian-bagian untuk menahan musuh dengan kuat di garis yang diduduki dan mulai mundur secara berurutan, di sepanjang garis, hanya di bawah tekanan dari musuh yang unggul, mencegah kekalahan formasi pertempuran di beberapa bagian.

5. Garis pertahanan tengah mundur: yang pertama - Danau. Lubana, r. Malta, r. Rezekne ke st. Kazraji, Tiskadi, Malta, danau. Rezna-ezers, oz. Osha-ezer;

yang kedua - r. Iga ke Martuzani, Stiglov, Degl-va, Mozuli, Miroeda;

yang ketiga - Nosova, Augshpils, Krasny, Opochka.

6. Urutan penarikan: ke baris No. 1 - pada akhir 2.7.41; ke baris No. 2 - pada akhir 3.7.41; ke baris No. 3 - pada akhir 4.7.41

7. Kelompok Guryev mundur di jalurnya, menyediakan persimpangan dengan unit Angkatan Darat ke-8. Area konsentrasi setelah penarikan Marshavitsa, Soshihino, melewati subordinasi Akimov.

Perbatasan di sebelah kiri - Larks, Augshpils, Bashki, Driceni, (setelan) Preili.

8. Kelompok Akimov, mundur di jalurnya, menutupi jalan raya dari terobosan unit bermotor ke utara. Area konsentrasinya adalah Marshavitsy, Soshihino.

Perbatasan di sebelah kiri adalah (diklaim) Maromohi, (diklaim) Merah, Ludza, Oguretska, Bikernieki.

9. Rombongan Lelyushenko berangkat di jalur yang ditunjukkan di sepanjang garis; setelah mundur di luar UR, berkonsentrasilah di area st. Vereshchagin, Vysotskoye…”

Perintah ini ternyata sangat tepat waktu: pada pukul 11 ​​pada 2 Juli, Manstein sendiri melancarkan serangan. Sepanjang hari, formasi tentara memukul mundur serangan tank musuh dan infanteri di daerah Vilana, Preili dan di garis stasiun Aglona, ​​Leitani, Danau Sivera.

Pada pukul 8:09, setelah akhirnya menerima perintah dari markas depan, komandan Angkatan Darat ke-27, dengan perintah tempur No. 014, sekali lagi memerintahkan pasukan untuk maju ke Dvinsk. Untungnya, sudah terlambat - pada saat serangan Jerman dimulai, perintah ini tidak dapat masuk ke pasukan.

Pada penghujung hari pada tanggal 2 Juli, tentara terus mempertahankan garis depan dari Danau Luban melalui Vilany, Prizhevo, Preili, stasiun Aglona, ​​Leitani hingga Danau Siver. Di depan front tentara, Divisi Infanteri ke-226 dan ke-18 yang tidak ada dipasang, serta Divisi Bermotor ke-3 yang sangat nyata. Selain itu, pada kenyataannya, Panzer ke-8 dan unit-unit Divisi Infanteri ke-290 dan ke-121, serta divisi bermotor dari "Kepala Mati" SS beroperasi di sini. Detasemen pengintaian divisi ini, berjumlah sekitar 200 orang, menerobos penjagaan kami di sepanjang jalan raya, pindah ke Sebezh dan menerobos masuk ke kota Dagda sekitar tengah hari. Di sebelah barat kota adalah pos komando Divisi Panzer ke-42 dan cadangan Korps Mekanik ke-21 - batalyon tank dan sepeda motor. Segera dikirim ke Dagda, mereka mengalahkan detasemen Jerman dalam pertempuran singkat; 126 sepeda motor yang dapat diservis dan 34 tahanan SS ditangkap, termasuk dua petugas.

Orang-orang SS ternyata sangat banyak bicara - ternyata detasemen awal divisi mengikuti detasemen pengintaian ke Dagda. Komandan Divisi Panzer ke-42, Kolonel Voeikov, mengorganisir penyergapan, akibatnya batalion pengintai "Kepala Mati" hampir hancur total, terdiri dari 10 tank, 15 pengangkut personel lapis baja, 18 senjata, dan 200 kendaraan.

Sumber Jerman sangat teredam tentang kekalahan ini. Manstein mengeluh bahwa SS, terlepas dari keberanian dan peralatan mereka yang sangat baik, tidak memiliki pengalaman yang cukup dan menderita kerugian yang terlalu tinggi. Dalam buku-buku populer tentang sejarah pasukan SS dan Divisi Totenkopf, disebutkan secara sepintas bahwa Resimen Bermotor 1 Totenkopf kehilangan sekitar seratus orang dalam pertempuran di dekat Dagda. Sebaliknya, V. Haupt menulis bahwa selama pertempuran ini, "Kepala Mati" kehilangan dua pertiga dari komposisinya (tampaknya pertempuran) dan dikurangi menjadi satu resimen.

Akibatnya, meskipun memiliki keunggulan kekuatan yang signifikan, pada hari pertempuran pada 2 Juli, Manstein hanya berhasil maju 7-10 km. Sejauh ini, belum ada pembicaraan tentang terobosan dalam pertahanan Soviet.

Pada akhir hari, unit Angkatan Darat ke-27 memiliki 3.200 bayonet, 95 senjata, dan 80–90 tank. Kelompok Akimov bertahan di pinggiran Rezekne, divisi bermotor ke-163 dari korps mekanik ke-1 (resimen senapan bermotor ke-529 dan ke-759) maju ke daerah Rezekne, dengan partisipasinya dan dengan dukungan dari divisi senapan sayap kiri ke-112 dari divisi ke-22. tentara, komando depan masih bermaksud untuk melancarkan serangan balik ke arah Dvinsk pada pagi hari tanggal 3 Juli.

Pada siang hari, kolom divisi bermotor ke-163 berulang kali diserang oleh pesawat musuh. Kerugiannya tidak signifikan, tetapi kemajuan divisi tertunda. Hanya pada pukul 20 unit-unit lanjutan dari divisi tersebut mencapai pinggiran utara Rezekne. Sayangnya, resimen tank ke-25 divisi (tanpa batalyon ke-3) dikirim dari Pskov dengan kereta api dan, karena pengiriman kereta yang tidak tepat waktu, mulai tiba di stasiun Rezekne hanya pada pukul 11 ​​pada tanggal 3 Juli, ketika pasukan utama divisi sudah ditarik ke dalam pertempuran sengit di selatan kota.

Pada pagi hari tanggal 3 Juli, posisi pasukan front adalah sebagai berikut. Bagian dari Angkatan Darat ke-8 menduduki jalur Sigulda, stasiun Luksty, Madona. Di arah Pskov, sisa-sisa korps mekanik ke-12 mundur melalui Madona dan di sebelah timurnya di Gulbene, pada pagi hari 3 Juli, mereka bertahan di sepanjang garis Sakstagala, Malta, Luni, Danau Siver. Untuk menutupi Rezekne, selain unit divisi bermotor ke-163, sebuah batalyon keamanan markas depan dilempar dari barat, yang menangkis serangan musuh dan menahan daerah Sakstagala hingga pagi hari tanggal 3 Juli.

Sayap kiri dan pusat Angkatan Darat ke-27 sejauh ini berhasil mempertahankan posisi mereka, tetapi sayap kanan terbuka karena penarikan Korps Mekanik ke-12. Pada awal 2 Juni, setelah pertempuran sengit di wilayah Vilyana, unit-unit Brigade Lintas Udara ke-10, yang menderita kerugian, dibubarkan oleh infanteri bermotor dari Divisi Panzer ke-6, yang beroperasi dengan dukungan kompi tank. Pada malam 2 Juli, kelompok Akimov, di bawah serangan tank dan infanteri bermotor dari Divisi Panzer ke-8, mundur ke wilayah Malta (12 km barat daya Rezekne) dan sejak itu tidak ada kabar darinya. Jalan menuju Rezekne terbuka.

Pada saat ini, komando Front Barat Laut akhirnya membatalkan rencana untuk melakukan serangan balasan. Perintah tempur tertanggal 02:00 pada 3 Juli memerintahkan Angkatan Darat ke-27 untuk "menahan musuh dan menghancurkan kolomnya yang sudah terlalu jauh dengan serangan balik pendek, melestarikan tenaga dan peralatan, melanjutkan pertahanan arah". Divisi bermotor ke-163 sekarang direncanakan akan digunakan untuk serangan balik melawan pasukan korps bermotor ke-41 dan untuk memulihkan kontak dengan kelompok Akimov di selatan Rezekne.

Sementara itu, pada pagi hari tanggal 3 Juli, pasukan Korps Motor 41 mencapai Danau Lubana, unit Divisi 6 Panzer melewatinya dari timur, dan Divisi 1 Panzer dari barat. Sisa dari divisi bermotor ke-202 kami, setelah serangan balik yang gagal di area Madona, mundur ke area manor Dzelzava. Secara total, komposisi pertempuran korps mekanik ke-12 saat ini tetap:

“Divisi Panzer ke-23 - 10 tank, 150 infanteri, tanpa peluru;

Divisi Panzer ke-28 - 22 tank, resimen senapan bermotor hampir dengan kekuatan penuh;

divisi bermotor ke-202 - sekitar 600 orang; resimen sepeda motor tidak ada" .

Pukul 3 sore tanggal 3 Juli, unit Divisi Panzer ke-1 Korps Bermotor ke-41 menduduki Gulbene, mendorong mundur sisa-sisa Divisi Motor ke-202 yang bertahan di sini. Pada malam hari di hari yang sama, tank-tank Divisi Panzer ke-8 dari Korps Bermotor ke-56 menerobos masuk ke Rezekne, di mana markas besar Angkatan Darat ke-27 baru-baru ini berada. Dua resimen dari Divisi Bermotor ke-163 dan setengah dari Resimen Tank ke-25, yang datang terlambat, tidak dapat menahan musuh, meskipun mereka secara serius menghentikan kemajuannya.

Yang terburuk, pada malam 3 Juli, detasemen depan Divisi Panzer ke-6, melewati pertahanan unit-unit Divisi Senapan Bermotor ke-163 di dekat Karsava di sepanjang jalan pedesaan, menerobos dari barat ke kota Gauri di Dvinsk - Jalan raya Pskov, 55 km dari Rezekne dan 20 km di utara Karsava. Pada 16:20, sebuah detasemen pengintaian Jerman yang terdiri dari 5-6 tank ditemukan di jalan raya di daerah Vilaka (Vyshgorodok), hanya 45 km dari Ostrov.

Akibatnya, pasukan Soviet terlempar dari jalan raya dengan dampak samping. Divisi Bermotor ke-163 harus mundur ke timur ke Krasny Ostrov dan Sungai Lzha. Jalan terbuka untuk musuh di sepanjang jalan raya menuju Ostrov dan Pskov - tetapi, sekali lagi, tidak ada manfaat dari korps bermotor ke-56 di ...

Pada malam hari, komando Soviet mengidentifikasi dua arah utama serangan musuh: Krustpils - Madonna - Gulbene dan Dvinsk - Rezekne. Namun, masih tidak tahu bahwa Jerman sedang "membentengi" korps bermotor mereka. Yang ke-41, mengambil keuntungan dari sayap terbuka Angkatan Darat ke-27 dan tidak adanya pasukan Soviet yang terorganisir di sebelah kanannya, pergi ke jalan raya Pskov, sedangkan yang ke-56 pergi ke timur - ke Pushkinskiye Gory, Sebezh dan Opochka.

Korps Mekanik ke-21, yang membentuk sayap tengah dan kiri Angkatan Darat ke-27, terlempar ke timur dari jalan raya Dvinsk-Pskov dan tidak bisa lagi menghalangi kemajuan musuh menuju Ostrov. Di penghujung hari, Panzer ke-46 dan Divisi Motor ke-185 bertahan di daerah Brodaizhe di timur dan tenggara Rezekne dengan front mereka di barat. Divisi Panzer ke-42 masih menguasai Dagda dan wilayah selatan Danau Yesha; di sebelah kirinya ke Dvina Barat dan di sepanjang garis sungai ke kota Drissa, divisi senapan ke-122 memegang bagian depan.

Pada tanggal 4 Juli, divisi bermotor ke-3 musuh, maju ke arah Opochka, menduduki Ludza. Bergerak ke kanan di sepanjang jalan raya Kraslava - Sebezh, divisi SS "Kepala Mati" akhirnya menangkap Dagda dan pergi ke timur Danau Yesha, akhirnya memutuskan korps. Itu diikuti oleh Divisi Infanteri ke-121.

Dan di sini Jerman sekali lagi tidak beruntung. Penarikan Divisi Panzer ke-42 ditutupi oleh resimen senapan bermotor ke-42, Kolonel A. M. Goryainov. Merasakan kelemahan infanteri Jerman, Kolonel Goryainov melancarkan serangan balik - dan langsung menghantam markas Divisi Infanteri ke-121. Selama pertempuran singkat, markas dikalahkan, komandan divisi, Mayor Jenderal Otto Lanzelle, meninggal.

Pada akhir 5 Juli, divisi tank ke-42 dan divisi senapan bermotor ke-185 dari korps mekanik ke-21 mundur ke luar garis perbatasan lama ke wilayah Sebezh dan ditarik ke cadangan depan; Divisi Panzer ke-46 terus beroperasi di Opochka.

Pada saat ini, Korps Senapan Teritorial Latvia ke-24, yang akhirnya tiba di sini, akhirnya dipindahkan ke tentara, pada kenyataannya, sebelum itu tidak ambil bagian dalam pertempuran. Pada sore hari tanggal 6 Juli, komandan Angkatan Darat ke-27, Mayor Jenderal N. E. Berzarin, melaporkan kepada Dewan Militer garis depan tentang keadaan pasukannya:

“Korps dan divisi yang ada hanya menyandang nama ini, tetapi sebenarnya terlihat seperti ini:

a) Korps Senapan ke-24 - unit yang sama sekali tidak terlatih yang tidak memiliki peralatan kami, dipersenjatai dengan semua sistem senjata - semua merek dunia. Mustahil untuk memasok mereka dengan amunisi dan suku cadang.

Tidak ada markas, tidak ada sarana komunikasi, staf staf komando hingga 12-15%, kekurangannya hingga 90%.

Sekarang di korps ini (divisi senapan ke-181 ditambah 128) tidak lebih dari 8 ribu.

b) Korps mekanik ke-21 telah mengalami pertempuran sengit, unit khususnya jatuh, dan sebenarnya korps tersebut dimakan oleh musuh.

c) Divisi bermotor ke-163 setelah pertempuran sengit sama sekali tidak layak untuk pertempuran, kehilangan orang (hingga 60%), kehilangan artileri (hingga 70%), kehilangan tank (hingga 50%). Semua data ini hanya perkiraan - saat ini sedang dikumpulkan dan dihitung. Sebuah divisi tidak dapat dilemparkan ke dalam pertempuran.

d) Divisi Senapan ke-235 (datang sebagai salah satu Resimen Senapan ke-806) - Saya tidak tahu di mana itu dan kapan akan berada di depan kita.

Singkatnya, situasi yang agak sulit telah muncul yang hanya dapat diperbaiki dengan keputusan utama - untuk menciptakan zona pertahanan yang kuat di kedalaman dengan unit baru, dan untuk menarik seluruh komposisi yang terdaftar di belakang semacam penghalang dan membentuknya untuk tindakan baru . Harus diingat bahwa tentara dalam komposisinya memiliki ribuan contoh keberanian dan kepahlawanan semua dan banyak orang. Tetapi masalahnya adalah bahwa kami tidak memiliki komando dan kontrol yang mapan, kami tidak memiliki penerbangan, dan musuh, menggunakan titik lemah kami, terus-menerus menggunakannya ... penerbangan secara harfiah meneror unit kami, tanpa hukuman.

Letnan Jenderal Kamerad Akimov, yang saya kirimkan kepada Anda karena telah menyelesaikan tugasnya, dapat melaporkan secara rinci tentang keadaan.

Saya dan kita semua memiliki tekad yang cukup untuk berjuang dan berjuang dengan cara apa pun, tetapi untuk kebaikan bersama negara, saya ingin mengarahkan Anda dengan catatan singkat ini. .

Dengan demikian, bagian depan Angkatan Darat ke-27 hanya dapat ditembus pada 3 Juli. Perlu dicatat bahwa ini terjadi sebagai akibat dari melewatinya dari barat dan kekalahan sayap kanan oleh pasukan korps bermotor ke-41, yang menerobos dari daerah Krustpils ke persimpangan dua tentara Soviet. Kami telah menganalisis alasan untuk terobosan ini.

Dapat dikatakan bahwa jembatan di Dvinsk tidak memainkan peran yang menentukan dalam keberhasilan serangan Jerman. Pertahanan Soviet ditembus oleh pukulan korps bermotor ke-41 dari jembatan di Krustpils - dan keberhasilan Jerman ini, pada gilirannya, disebabkan oleh penarikan dua divisi korps senapan ke-11 sebelum waktunya.

Musuh tidak mengandalkan keberhasilan di Krustpils, di mana ia tidak memiliki jembatan permanen, dan membuat taruhan utama pada jembatan di daerah Dvinsk. Namun, selama minggu itu, Manstein tidak dapat menghancurkan pertahanan unit lawan dari Angkatan Darat ke-27, yang secara signifikan lebih rendah dalam ukuran dan kemampuan daripada Korps Bermotor ke-56 miliknya. Dan hanya kesalahan komandan Front Barat Laut, dikombinasikan dengan keterlambatan pesanan yang disebabkan oleh komunikasi yang buruk, yang menyebabkan hasil yang buruk.

Pada 3 Juni, F. I. Kuznetsov dicopot dari jabatannya dan seminggu kemudian ia diangkat menjadi komandan Angkatan Darat ke-21. Keesokan harinya, mantan komandan Angkatan Darat ke-8, Letnan Jenderal P.P. Sobennikov, menggantikannya, dan Komisaris Korps V.N. Bogatkin menjadi anggota dewan militer. Bahkan sebelumnya (1 Juli), Letnan Jenderal N. F. Vatutin, mantan Wakil Kepala Staf Umum, menduduki jabatan kepala staf garis depan.

P. P. Sobennikov mengenang:

“Pada 3 Juli 1941, sudah mundur dari kota Riga, yang diduduki oleh unit-unit kecil Jerman, saya menerima perintah dari komandan depan, Kolonel Jenderal Kuznetsov, untuk mengambil alih jabatan komandan Utara- Front Barat. Saya menerima resep ini dari pengendara sepeda motor. Pada 3 Juli, saya bertemu, setelah tiba di Pskov, di pos komando cadangan saya, Jenderal Ivanov, yang ditunjuk sebagai pengganti saya, mengarahkannya untuk bergerak dalam situasi yang saya ketahui dan, setelah tiba di markas depan dekat kota. dari Pskov, mengambil alih komando pasukan depan pada tanggal yang sama " .

Sejak saat itu, nasib Front Barat Laut bergantung pada apakah pasukan Korps Mekanik 41, 24, dan 1 yang tidak ditembakkan akan berhasil mengambil garis pertahanan di sepanjang garis perbatasan lama dan Sungai Velikaya pada waktunya, dan di jumlah pasukan depan yang dapat ditarik ke garis-garis ini.

Menurut laporan markas besar Front Barat Laut kepada Staf Umum Tentara Merah tertanggal 4 Juli 1941, total ada:

Tentara ke-8:

Divisi Senapan ke-10: perwira - 52, perwira junior - 81, prajurit - 429. Total - 562. Kuda - 10. Senapan biasa - 257, otomatis - 76, senapan mesin ringan - 5, kuda-kuda - 3, DP - 6, mobil - 9, gerobak - 3, dapur - 1.

divisi senapan ke-11: personel -1450; senapan mesin kuda-kuda - 6, senjata 45-mm - 1, 122-mm - 3, kendaraan lapis baja - 1.

Divisi Senapan ke-48: perwira - 336, perwira junior - 348, prajurit - 1365. Total - 2049. Kuda - 765. Senapan biasa - 1445, otomatis - 198, senapan mesin ringan - 45, kuda-kuda - 26, kaliber besar - 3 , senjata antipesawat - 6, DP - 89, 45 mm - 15, 76 mm - 12, 76 mm senjata anti-pesawat - 3,122 mm - 23,152 mm - 1, kendaraan bermotor - 91, radium - 14, traktor - 15.

Divisi Senapan ke-67 - tidak ada informasi.

Divisi Senapan ke-125, bersama dengan unit korps Korps Senapan ke-11: perwira - 681, perwira junior - 550, prajurit - 5489. Total - 6720. Kuda - 501. Senapan biasa - 6496, otomatis - 35, senapan mesin ringan - 80, kuda-kuda - 25, senjata anti-pesawat - 23, DP - 35, senjata 45 mm - 5, 76 mm - 12, 122 mm - 10, 152 mm - 46, mobil - 292, sepeda motor - 1, traktor - 87.

Korps senapan ke-10 dengan unit korps: perwira - 170, perwira junior - 246, prajurit - 1439. Total - 1855. Senapan biasa - 850, senapan mesin ringan - 63, kuda-kuda -11, senjata anti-pesawat - 2, walkie-talkie - 5, senjata 45 mm - 1, 76 mm -2, 76 mm senjata anti-pesawat -26.122 mm - 26, 152 mm - 9, kendaraan - 61, traktor - 42.

Korps Mekanik ke-12:

Manajemen dan korps: personel - 1550, tank - 32.

Divisi Panzer ke-23: perwira - 384, perwira junior - 347, prajurit - 2467. Total - 3198. Senapan - 2008, senapan mesin ringan - 42, meriam 37-mm - 12, 45-mm - 10, 122- mm - 7, tank - 11, kendaraan lapis baja - 2, kendaraan - 167.

Divisi Panzer ke-28: perwira - 464, perwira junior - 578, prajurit - 2692. Total - 3734. Senapan biasa - 2276, otomatis - 2, mortir -2, senapan mesin ringan - 59, senjata anti-pesawat - 2, DP - 41 , meriam 45 mm - 0,37 mm - 6, 76 mm - 1,122 mm -2,152 mm - 1, tank - 3 , mobil - 384.

Brigade artileri pertahanan anti-tank ke-9: perwira - 226, perwira junior - 356, prajurit - 1549. Total 2131. Senapan biasa - 1686, otomatis - 6, senapan mesin ringan - 27, DP - 3, senapan 76-mm - 13,85 mm - 7, mobil - 64, radio - 12, sepeda motor - 3, traktor - 3.

Manajemen Korps Senapan ke-65: perwira - 63, perwira junior - 245, prajurit - 245. Total - 553. Senapan biasa - 286, manual - 3, kendaraan - 30, radio - 3.

Tidak ada informasi yang diterima tentang Divisi Panzer ke-2, resimen sepeda motor Korps Mekanik ke-3.

Divisi bermotor ke-202: perwira - 114, perwira junior - 46, prajurit - 875. Total - 1035. Senapan - 306, senapan mesin ringan - 22, DP - 2, meriam 76-mm - 2, 122-mm - 6 , tank T -26 - 5, T-38 - 1.

Tentara ke-27:

Direktorat Angkatan Darat, Korps Lintas Udara ke-5, ke-112 tank dan divisi bermotor ke-163 dari korps mekanik ke-1: komandan - 3715, perwira junior - 6088, prajurit - 22181. Total - 31.984. Kuda - 94. Senapan - 16971, senapan otomatis - 1016, mortir -243 , senapan mesin ringan - 660 , kuda-kuda - 151, kaliber besar - 36, senjata anti-pesawat - 23, DP -1747, 37-mm - 20, 45-mm - 95, 76-mm - 48, 76-mm - 4, 122- mm - 12, 152-mm - 12, tank - 360, kendaraan lapis baja - 73, kendaraan - 3632, radio - 7.

Manajemen Korps Senapan ke-22 dan unit korps: perwira - 400, perwira junior - 340, prajurit - 1432. Total - 2172. Senjata 107-mm - 53, 152-mm - 9.

Divisi Senapan ke-180: perwira - 1030, perwira junior - 1160, prajurit - 9132. Total - 11 322. Kuda - 3039. Senapan - 11645, mortir - 35, senapan mesin ringan - 535, kuda-kuda - 212, kaliber besar - 3 , anti-pesawat - 24, DP - 5, walkie-talkie - 0, senjata 37-mm - 31, 45-mm - 58, 76-mm - 74, anti-pesawat 76-mm - 4, 122-mm - 14 , 152-mm - 12, kendaraan lapis baja - 6, kendaraan - 72.

Divisi Senapan ke-182 - tidak ada informasi yang diterima.

(Dari) Korps Senapan ke-24, Divisi Senapan ke-181 dan ke-183, Korps Senapan ke-41, Divisi Senapan ke-111,48 dan ke-235 tidak menerima informasi apa pun.

Manajemen dan bagian tubuhKorps Mekanik ke-1: perwira - 216, perwira junior - 250, prajurit - 1255. Total - 1721. Senapan - 193, otomatis - 1, mortir - 24, senapan mesin ringan - 162.

divisi 3-tank: perwira - 1096, perwira junior - 1652, prajurit - 6455. Total - 9203. Senapan biasa - 4847, otomatis - 946; mortir -39, senapan mesin ringan - 161, senapan mesin berat - 35, senjata 45 mm - 5, 76 mm - 4,152 mm - 12,203 mm - 12, tank T-26 - 16, T-38 - 27, BT-7 - 121, lainnya - 36, kendaraan lapis baja - 81, kendaraan bermotor - ... 10 .

Resimen komunikasi ke-17: perwira - 92, perwira junior - 205, prajurit - 468. Total 765. Senapan - 516, senapan mesin ringan - 7.

Resimen Insinyur ke-25: Perwira - 14, Perwira Muda - 29, Prajurit - 187. Jumlah - 230. Kendaraan - 2.

Resimen artileri howitzer ke-402: perwira - 155, perwira junior - 266, prajurit - 885. Total - 1306. Senapan - 1962, otomatis - 4, senapan mesin ringan - 5, senjata 122-mm - 2, 203-mm - 24, lapis baja kendaraan - 0, mobil - 112, sepeda motor - 12, traktor - 104.

Resimen artileri howitzer ke-110: perwira - 143, perwira junior - 190, prajurit - 1205. Total - 1538. Senapan - 1862, senjata ke-203 - 22, kendaraan - 112.

Brigade pertahanan udara ke-10: perwira - 176, perwira junior - 272, prajurit - 1774. Total - 2222. Senjata 85-mm - 24, 76-mm - 37, 40-mm - 16,37-mm - 16 , senapan mesin berat - 2 , instalasi quad - 16, mobil - 95, sepeda motor - 8, traktor - 27, stasiun radio - 9.

Brigade pertahanan udara ke-12: perwira - 114, perwira junior - 85, prajurit - 479. Total - 678. Tidak ada senjata, instalasi quad - 1, kendaraan - 30.

Brigade pertahanan udara ke-14: perwira - 81, perwira junior - 37, prajurit - 252. Total - 370. Senjata 85-mm - 4,37-mm - 3, senapan mesin berat - 3, instalasi quad - 7, mobil - 34.

Batalyon artileri anti-pesawat terpisah ke-306: perwira - 22, perwira junior - 39, prajurit - 256, senjata 85 mm - 8, instalasi empat kali lipat - 3, kendaraan - 13.

Batalyon artileri anti-pesawat terpisah ke-362: perwira - 38, perwira junior - 57, prajurit - 329. Total - 424. Senjata 76-mm - 7, instalasi quad - 8, kendaraan - 33, traktor - 3.

Angkatan Udara:

Divisi penerbangan campuran ke-6: perwira - 577, perwira junior - 1345, prajurit - 1378. Total - 3300. Senapan - 2723, pesawat - 69.

Divisi penerbangan campuran ke-7: perwira - 536, perwira junior - 1422, prajurit - 1260. Total - 3218. Senapan - tidak ada data. Pesawat I-16 - 2; I-15bis - 19; I-153 - 2; Sab - 3. Jumlah - 26.

Divisi penerbangan campuran ke-8: perwira - 804, perwira junior - 678, prajurit - 846. Total - 2328. Pesawat MiG-3 - 14, I-153 - 8, I-16 - 1, I-15bis - 6 Total - 29.

Divisi penerbangan campuran ke-57: perwira - 781, perwira junior - 667, prajurit - 693. Jumlah - 2141. Pesawat I-16 - 6, I-153 - 18, SB - 5. Jumlah - 22.

Oleh Tentara ke-11 (korps senapan ke-16, korps senapan ke-29, divisi senapan ke-179 dan ke-184, divisi senapan ke-5.33, 128, 188.126,23, divisi bermotor ke-84, divisi tank ke-5, brigade artileri pertahanan anti-tank 10-I, resimen artileri howitzer ke-429, ke-4 dan resimen ponton ke-30) tidak ada informasi .

Saya secara khusus memutuskan untuk menunggu sampai debu parade tahunan sekitar tanggal 9 Mei sedikit mereda. Di bawah ini Anda dapat melihat beberapa lusin gambar yang diambil pada bulan Mei tahun ini di salah satu "kotak" paling berdarah dari "Kuali Demyansky". Saya sudah pergi ke sana jauh dari tahun pertama, saya mencoba berkomunikasi sebanyak mungkin dengan beberapa peserta acara di sana dan saksi mata, karena masih ada orang seperti itu. Saya tidak menulis tentang kesan saya, terlalu keras di sana Anda bisa merasakan semuanya dijelaskan. Tetapi saya akan mengatakan satu hal - sekarang semacam ketakutan terhadap binatang terkadang muncul di sana, terutama ketika Anda mencoba membayangkan apa yang sebenarnya dialami oleh mereka yang bertempur di sana.

Dari 7 Januari hingga 20 Mei 1942, pasukan Front Barat Laut (P.A. Kurochkin) melakukan operasi ofensif Demyansk. Selama itu, pada akhir Februari, pasukan Soviet memisahkan kelompok musuh lama Rusia dan Demyansk, dan mengepung yang terakhir, yang terdiri dari enam divisi Angkatan Darat ke-16. Namun, likuidasi kelompok yang dikepung tertunda, dan pada 23 April musuh berhasil bersatu dengan pasukan yang dikepung, membentuk apa yang disebut koridor Ramushevsky selebar 4 km. Tindakan ofensif lebih lanjut dari pasukan Soviet untuk menghilangkan kelompok Demyansk tidak berhasil. Perjuangan partai-partai berlangsung di zona koridor yang dibentuk, yang pada akhir April diperluas oleh musuh hingga 6-8 km.

Peta operasi militer

Peta operasi militer

Tidak jauh dari mulut koridor, pada musim dingin 1941-1942, peristiwa yang benar-benar tragis terjadi. Upaya untuk memajukan Tentara Merah hanya di sektor kecil front berubah menjadi kerugian berdarah: sekitar 18.000 tentara dan perwira dan lebih dari 80 tank. Prajurit divisi SS "Totenkopf" dan korps SS Denmark juga berperang melawan Tentara Merah. Jerman dengan gigih membela diri, mengubah hutan yang berdekatan dengan pemukiman menjadi daerah berbenteng yang sangat eselon. Penyumbatan, kawat berduri, dan ladang ranjau yang terus menerus menunggu para penyerang di samping rawa-rawa yang dingin dan tidak membeku, senapan mesin dan tembakan artileri.

Ada banyak corong seperti itu berisi air di hutan. Tak jarang mereka ditemukan terjatuh setelah pertempuran terbunuh.

Ada banyak corong seperti itu berisi air di hutan. Tak jarang mereka ditemukan terjatuh setelah pertempuran terbunuh.

Tersebar di mana-mana helm dengan lubang paling rumit dikumpulkan dalam tumpukan, dan yang tidak terlalu berkarat dan rusak digunakan untuk membangun monumen sederhana buatan sendiri.

Tersebar di mana-mana helm dengan lubang paling rumit dikumpulkan dalam tumpukan, dan yang tidak terlalu berkarat dan rusak digunakan untuk membangun monumen sederhana buatan sendiri.

Hutan di zona ofensif kami dijejali besi berkarat dan termutilasi. Dan tentu saja orang...

Hutan di zona ofensif kami dijejali besi berkarat dan termutilasi. Dan tentu saja orang...

tambang asap Inggris

tambang asap Inggris

koran jerman

koran jerman

Tanda bintang dari mogi persaudaraan, di mana rekan-rekan mereka dimakamkan tanpa nama pada tahun 1941-1942

Tanda bintang dari mogi persaudaraan, di mana rekan-rekan mereka dimakamkan tanpa nama pada tahun 1941-1942

Tentang tentara tak dikenal

Beberapa unit medali untuk beberapa ratus ditemukan tentara Tentara Merah adalah hal yang biasa. Biasanya, orang mati berbaring cukup dangkal, tepat di bawah rumput. Mereka tidak membawa senjata atau senjata itu rusak dalam pertempuran. Nah, jika seseorang memakai helm, ada kemungkinan untuk menemukannya dengan detektor logam. Kami baru saja menemukan pesawat tempur yang "terpasang".

Dari barang-barang pribadinya, ia hanya memiliki dua koin 20 kopek, sebotol cologne, dan sendok dengan merek kota Kirov. Sendok itu terletak di sepatu bot yang terasa. Tidak ada prasasti atau tanda yang dapat membantu mengidentifikasi almarhum ...

Pelaut di "kuali"

Pelaut juga bertempur di "kuali" Demyansk. Sebagai bagian dari brigade infanteri angkatan laut. Brigade senapan angkatan laut mulai dibentuk sesuai dengan Keputusan GKO No. 810 10/18/41 tentang pembentukan 25 brigade senapan dan Perintah NPO USSR No. 00110 10/18/41 tentang yang sama (dari nomor 61 sampai nomor 85). Keadaan brigade senapan kadet yang baru-baru ini diadopsi diambil sebagai dasar, di mana ada satu resimen senapan hingga akhir Oktober. Sejak awal November, brigade dipindahkan ke staf brigade senapan terpisah dengan tiga batalyon senapan. Nama "brigade senapan laut" diberikan berdasarkan Surat Perintah NPO No. 0512 tanggal 27/12/41. Tidak ada yang lain selain kehadiran 20 hingga 80% pelaut di l / s dan penugasan sejumlah taruna sarjana sekolah militer dan kursus distrik kepada mereka tidak berbeda dari brigade senapan biasa. Setelah brigade "Oktober", menurut Keputusan Komite Pertahanan Negara No. 935 tanggal 22/11/41, 116, 138, 142 brigade Omorsbr juga dibentuk sesuai dengan keadaan brigade senapan yang terpisah. Pada bulan Desember 1941 - Januari 1942, brigade Omorsbr ke-154 dibentuk (sesuai dengan Arahan NPO terpisah).

Itu dibentuk pada 2 Januari 1942 di Moskow sebagai hasil dari penggantian nama Brigade Marinir ke-166, yang, pada gilirannya, diubah namanya pada 28 Desember 1941 dari detasemen pelaut terpisah Moskow ke-1 yang ditarik dari depan ke ibukota. Pada 19 Januari, brigade dikirim ke Pasukan Kejut ke-3 dari Front Barat Laut. Tidak ada satu brigade pun yang menggunakan kata "kadet" dalam namanya. Omorsbr formasi 1942 juga tidak memiliki nama "kadet". Ungkapan "brigade angkatan laut kadet" tampaknya muncul dengan mencampurkan fakta-fakta yang heterogen menjadi satu. Selama pembentukan dan dalam kehidupan sehari-hari, para pejuang omorsbr dapat menyebut diri mereka marinir, komando juga, tetapi "brigade senapan laut" tetap ada dalam sejarah. Seperti dalam Orde NPO.

Ordo Alexander Nevsky diberikan kepada komandan Tentara Merah yang menunjukkan keberanian, keberanian, dan keberanian pribadi dalam pertempuran untuk Tanah Air dan memastikan tindakan unit mereka yang berhasil dengan komando yang terampil, untuk inisiatif yang ditunjukkan dalam memilih momen yang tepat untuk sebuah serangan tiba-tiba yang berani dan berhasil pada musuh dan menimbulkan kekalahan besar padanya dengan kerugian kecil bagi pasukan mereka.

Perintah itu diberikan kepada komandan resimen, batalyon, kompi, peleton. Menurut Dekrit PVS Uni Soviet tertanggal 10 November 1942, pemberian perintah itu diberikan kepada komandan divisi dan brigade.

Pemberian perintah pertama dilakukan dengan Keputusan PVS Uni Soviet pada 5 November 1942. Lencana No. 1 diterima oleh komandan batalion laut dari brigade senapan laut ke-154, letnan senior (kemudian - letnan kolonel ) I.N. Ruban. .

Para pelaut benar-benar bertarung dengan terkenal. Tiba-tiba, dengan berani dan berani. Dalam mantel kacang hitam, dengan suara serak "Polunra!" mereka mengusir Jerman dari desa kecil dan bersiap untuk serangan berikutnya. Dan Jerman juga bersiap. Pengintaian, terutama pengintaian udara, sangat baik. Dan karena itu, ketika para pelaut tanpa rasa takut menyerang lagi, Jerman bertemu dengan mereka dengan tembakan belati dari senapan mesin dan senjata self-propelled. Mereka membunuh atau melukai hampir semua penyerang, beberapa lusin pelaut ditangkap. Kemudian, tentara Jerman mengumpulkan semua orang mati dan melemparkan mereka ke dalam lubang pasir yang dalam. Dan dibombardir dengan ledakan. Mesin pencari Demyansk telah mencari adit ini selama bertahun-tahun. Ditemukan.

Setiap hari, perhitungan yang cermat dari para pejuang yang ditemukan dilakukan. Secara total, lebih dari 300 pejuang Tentara Merah ditemukan selama seluruh musim semi Watch

Setiap hari, perhitungan yang cermat dari para pejuang yang ditemukan dilakukan. Secara total, lebih dari 300 pejuang Tentara Merah ditemukan selama seluruh musim semi Watch

Tentang monumen

Detasemen Demyansk memiliki seorang komandan. Kehendak dan tangannya menciptakan sebagian besar monumen dan pemakaman di tempat-tempat itu. Detasemennya menemukan dan mengubur hampir 9.000 tentara yang tewas - lebih dari satu DIVISI!

Tentang berang-berang

Berang-berang telah menjadi momok tahun ini. Berang-berang dengan terampil membendung sungai kecil yang dilalui pasukan kita pada musim gugur dan musim dingin 1941-1942.

Dirusak

Dirusak

Sebelumnya, mungkin untuk melompati anak sungai, tetapi sekarang kami harus mengatasinya dengan serius dengan perahu.

Sebelumnya, mungkin untuk melompati anak sungai, tetapi sekarang kami harus mengatasinya dengan serius dengan perahu.

Tentang hidup

Depan barat laut. Distribusi kekuatan.

Front Barat Laut - pembentukan (asosiasi operasional) Tentara Merah (RKKA), selama Perang Patriotik Hebat (dibentuk pada 22 Juni 1941 atas dasar pasukan Distrik Militer Khusus Baltik).

Komando Depan

1. Komandan Front pada tahun 1941: F. I. Kuznetsov (22 Juni 1941 - 3 Juli 1941), Kolonel Jenderal.

Lahir pada 17 September (29), 1898 di desa Balbechino, distrik Chaussky, provinsi Mogilev (sekarang distrik Goretsky di wilayah Mogilev Belarus) dalam keluarga petani. Anggota Perang Dunia ke-1 (panji) dan Perang Saudara (komandan resimen). Di Tentara Merah sejak 1918. Lulus dari Akademi Militer. M. V. Frunze (1926) dan kursus pelatihan lanjutan untuk perwira senior (1930). Pada 1935-1938 - kepala fakultas dan kepala departemen di Akademi Militer. M.V. Frunze. Anggota CPSU (b) sejak 1938. Sejak Juli 1938 - Wakil Komandan Distrik Khusus Belarusia. Berpartisipasi dalam perang Soviet-Finlandia. Dari Agustus 1940 - Komandan Kaukasia Utara, kemudian Distrik Militer Khusus Baltik. Dari 22 Juni hingga 3 Juli 1941, komandan Front Barat Laut. Dicopot dari jabatannya karena komando dan kontrol pasukan yang tidak kompeten. Kemudian dia memegang berbagai posisi komando. Dari mana-mana diusir untuk prof. tidak cocok.

2. Kepala Staf Front: P. S. Klenov (22 Juni 1941 - 1 Juli 1941), Letnan Jenderal.

1 Juli 1941 dicopot dari jabatannya karena tidak aktif. Ditangkap pada 11 Juli 1941. Pada 13 Februari 1942, dengan keputusan OSO, ia dijatuhi hukuman mati. Ditembak pada 23 Februari 1942.

3. Komandan Angkatan Udara Depan: A.P. Ionov, Mayor Jenderal Penerbangan.

Rusia. Calon anggota CPSU(b) sejak Januari 1932.

Lahir pada Februari 1894 di desa Zuevskaya, distrik Poshekhonsky, provinsi Yaroslavl, dalam keluarga petani

Pada September 1914, ia secara sukarela bergabung dengan tentara, mendaftar di sekolah penerbangan militer Gatchina. Pangkat dan posisi terakhir di tentara lama adalah panji, komandan detasemen penerbangan.

Di Tentara Merah dalam mobilisasi sejak Oktober 1918 - pilot detasemen 1 grup udara Yaroslavl. Dari November 1923 di jajaran Tentara Merah. Pada tahun 1923-1926. - Pilot instruktur dari skuadron pelatihan Tentara Merah, pilot dari skuadron udara pengintaian terpisah "Ultimatum", komandan penerbangan dan detasemen skuadron yang sama.

Pada tahun 1928-1932. - komandan skuadron pelatihan, kepala departemen pelatihan, komandan skuadron pelatihan penerbangan sekolah pilot militer ke-2 (Borisoglebsk).

Sejak Mei 1932 - asisten komandan brigade udara pembom berat untuk pelatihan tempur di Distrik Militer Leningrad. Sejak Januari 1933 - komandan brigade udara pembom ringan ke-200.

Sejak Desember 1933 - seorang mahasiswa fakultas operasional Akademi Angkatan Udara dinamai prof. N. E. Zhukovsky, setelah lulus dari mana pada tahun 1934 ia diangkat menjadi komandan brigade udara dari akademi yang sama. Kemudian (sampai Agustus 1938) ia memimpin brigade udara ke-107.

Sejak Agustus 1938 - Ketua Komisi Pusat untuk Studi dan Pencegahan Kecelakaan Angkatan Udara Tentara Merah. Menjelang Perang Patriotik Hebat - Komandan Angkatan Udara Distrik Militer Khusus Baltik. Sejak awal perang - komandan Angkatan Udara Front Barat Laut.

Ditangkap pada 1 Juli 1941. Pada 13 Februari 1942, melalui pertemuan khusus NKVD Uni Soviet, ia dijatuhi hukuman mati oleh regu tembak. Hukuman itu dilakukan pada 23 Februari 1942.

	koneksi
	senapan	tangki
	10 dtk (10, 90 sd)	12 mk (23 td, 28 td, 202 md)
	11 dtk (48, 125 dtk)
	22 MSD NKVD
	16 dtk (5, 33, 188 sd)	3 mikron (2 td, 5 td, 84 ppm)
	29 dtk (179, 184 sd)
	23 sd, 126 sd, 128 sd
	22 dtk (180, 182 sd)
	24 dtk (181, 183 sd)
	16 sd, 67 sd, 13 sbr
Jumlah: tentara 3	sc-6; SD-20; sbr-1	MK-2; td-4; md-2

Pada tanggal 22 Juni 1941, ada 25 divisi di distrik tersebut, termasuk 4 divisi tank dan 2 divisi bermotor (lihat tabel). Formasi senapan disimpan sesuai dengan keadaan masa damai, dan formasi tank dan bermotor tidak menyelesaikan formasi mereka. Pada 1 Juni 1941, staf rata-rata divisi PribOVO adalah 8.710 orang, sedangkan jumlah divisi infanteri pasukan Nazi dibawa ke negara-negara masa perang (16.850 orang).

Pada 23 Juni, divisi senapan bermotor ke-22 NKVD dibentuk dari bagian-bagian NKVD distrik, mulai 1 Juli menjadi bagian dari Angkatan Darat ke-8.

Keseimbangan kekuatan dan sarana Tentara Merah dan Wehrmacht

Kekuatan dan sarana			keseimbangan kekuatan
Personil
Senjata dan mortir
Tank (semua jenis)
Pesawat (pertempuran)

Untuk melancarkan serangan mendadak terhadap pasukan di zona Distrik Militer Khusus Baltik, komando Wehrmacht memusatkan pasukan besar di Prusia Timur. Di sini, di garis depan yang membentang 230 km (dari Laut Baltik ke Goldap), Grup Tentara Utara dikerahkan (tentara lapangan ke-18 dan ke-16 dan kelompok tank ke-4). Tindakannya didukung oleh Armada Udara ke-1. Di selatan, dari Goldap ke Suwalki, Grup Panzer ke-3 dan bagian dari pasukan Angkatan Darat ke-9, yang merupakan bagian dari Pusat Grup Angkatan Darat, terkonsentrasi di garis depan 70 km.

Secara total, kelompok Nazi terdiri dari 41 divisi, termasuk 7 tank dan 6 bermotor. Kepadatan operasional rata-rata musuh adalah 7-8 km per divisi, sedangkan kepadatan pasukan Soviet sekitar 50 km, dan hanya per divisi dari baris pertama.

Nazi memusatkan kekuatan paling kuat di dua arah utama: Tilsit - Siauliai dan Suwalki - Vilnius.

Arah benturan - Tilsit-Siauliai

Komposisi pasukan eselon 1

Pasukan Wehrmacht - tank ke-1, ke-6, ke-8, divisi lapangan ke-269 dan ke-290,

depan ofensif - 50 km;

Komposisi pasukan Tentara Merah di zona ofensif - 125 divisi senapan dan resimen 90 divisi senapan

Arah benturan - Suwalki - Vilnius

Komposisi pasukan eselon 1

Pasukan Wehrmacht - divisi lapangan 7, 12, 20, 5, 6, 26 dan 35,

depan ofensif - 70 km;

Komposisi pasukan Tentara Merah di zona ofensif - 11 batalyon

Pengelompokan pasukan di Front Barat Laut yang telah terbentuk pada awal perang tidak menjamin penolakan serangan besar-besaran dari agresor. Formasi Angkatan Darat ke-8 berada dalam posisi yang lebih baik, menempati zona pertahanan sesuai dengan rencana penutup. Pasukan utama pasukan ke-11 hanya bergerak maju ke posisi mereka. Divisi Angkatan Darat ke-27 tetap berada di kamp atau tempat penempatan permanen. Divisi senapan dari eselon pertama pasukan penutup, terbentang di depan yang lebar, tidak bisa menahan untuk waktu yang lama.

Cadangan maju dari kedalaman tidak punya waktu untuk mendukung mereka, karena mereka terlambat dengan kedatangan mereka di daerah yang ditentukan oleh 3-5 hari. Mempertimbangkan kondisi yang dibuat, tidak disarankan untuk menarik cadangan ke perbatasan negara, tetapi mereka seharusnya terkonsentrasi di perbatasan Neman dan Dvina Barat.