Lukisan suara sebagai teknik artistik khusus pidato puitis. Dengan bantuan suara apa penyair membuat gambar suara tertentu? mazurka bergema

Publikasi bagian bioskop

Motor! Kamera! Bola!

M azurka dibagikan. biasanya
Saat mazurka bergemuruh,
Segala sesuatu di aula besar bergetar,
Parket retak di bawah tumit,
Gemetar, bingkai berderak,
Sekarang bukan itu: dan kami, seperti wanita,
Kami meluncur di papan yang dipernis.

Shurochka Azarova yang nakal menipu tunangannya, Letnan Rzhevsky. Dia tidak suka cara dia berbicara tentang dia sebelum dia melihatnya. Paman Shurochka yang penuh kasih memberikan bola di tanah miliknya dan bersukacita atas pernikahan keponakannya yang akan segera terjadi. Sementara itu, dia mengenakan kostum prajurit berkuda dan berpura-pura menjadi kerabatnya sendiri. Letnan Rzhevsky senang mengetahui dari detail kecil tentang pengantin wanita yang dibenci. Permainan ini berlangsung dengan latar belakang bola topeng, yang terganggu oleh pesan tentang invasi pasukan Napoleon ke Kekaisaran Rusia.

"Perang dan Damai" (seri "Natasha Rostova"), 1965

Bola pertama Natasha Rostova dalam film Sergei Bondarchuk masih memukau imajinasi - dramaturgi, solusi plastik dari episode film yang besar dan padat ini, dibangun dengan sangat ahli. Diketahui bahwa pada suatu saat selama pembuatan film, juru kamera Anatoly Petritsky, tanpa melepaskan kamera, berdiri di atas sepatu roda - satu-satunya cara untuk menghindar dengan bebas di antara pasangan yang menari. Bola difilmkan di Paviliun Pertama Mosfilm yang terkenal - ruangan besar ini memungkinkan untuk menggunakan kerumunan besar dan secara efektif merekam "angin puyuh" para penari dari ketinggian. Namun tak kalah cantik potret debutan Natasha, gadis kurus kebingungan yang sangat ingin menari.

Anna Karenina, 1967

Disutradarai oleh Alexander Zarkhi

Bola di mana Vronsky seharusnya berdansa dengan Kitty berubah menjadi drama bagi gadis itu. Sudah hampir menjadi pengantin pria, dia mengundang seorang wanita yang sudah menikah untuk menari dan, tampaknya, sepenuhnya fokus pada perhatiannya. "Semuanya tertutup kabut" - begitulah cara Kitty Tolstoy menyampaikan sensasinya. Dan penulis sensitif film "mencoreng" gambar pada saat ini. Kami melihat aula melalui mata Kitty: hanya bintik-bintik multi-warna yang mengalir bolak-balik, hanya Anna dan Vronsky yang terlihat jelas, dan mereka dipisahkan dari apa yang terjadi oleh kepompong perasaan yang berkobar.

"Sarang Bangsawan", 1969

Dalam retrospeksi hitam-putih, bola Paris diciptakan kembali, di mana istri Lavretsky, Varvara Pavlovna, bersinar. Kesibukan, sesak, dan kedipan orang hanya meningkatkan ketegangan sang pahlawan - dia tidak suka popularitas istrinya yang begitu luas. Tapi ada bola lain dalam film - yang sederhana, komik, musim panas. Di taman Kalitin tua, beberapa pasang penari (di antaranya Lemm tua yang membungkuk dalam kaftan berwarna kenari) ditarik, mereka melakukan tarian upacara tua, perlahan-lahan bergandengan tangan dan saling membungkuk. Ini adalah salah satu adegan paling indah dalam film.

"Bapa Sergius", 1978

Sutradara - Igor Talankin

Episode bola yang luar biasa, di mana kaisar "memberkati" mantan kekasihnya Mary Korotkova untuk menikah dengan perwira brilian Pangeran Kasatsky, diedit dengan foto-foto pengantin pria yang akan pergi. Dia lari dari dunia dan dari kehidupan duniawi pada umumnya. Pukulan dari kebenaran yang diungkapkan terlalu kuat. Dan di ruang dansa terdengar suara mazurka - kaisar dan pelayan kehormatan istrinya Mary Korotkova menari di bawah tatapan menyentuh para abdi dalem.

Kami pada ilmuwan untuk irie

samovar apakah tulsk wow

Atau « Itu-104 »

A. Voznesensky Pemilihan kata-kata yang terdengar dekat dengan pikiran

  1. ...Tr uby tr pembunuhan t di Nova gr neraka, st oya t b st ide di pu t tidak ada...
...erangan malam pada sch dan dia gro h oh burung yang ubudi; St. dan st sv erin v st dan dekat...

Dari sebelumnya P yatk pada t op tasha pada ganya tolong ky polo vetsky...

Berita tentang Kampanye Igor Berbagai aliterasi

  1. Bagaimana dia akan mengambil? telanjang d akan muncul telanjang dengan
tee dia unit makan, jarak dia tunas makan

Satu dengan oshka, tujuh dengan l dibakar

Ucapan rakyat Rusia, berirama aliterasi

  1. Huuu G risty bere G ah, bla G air yang bagus G dan,
HAI, G ory dengan G batang, G de G terbang yu G Saya G nyat,

HAI, G senang G de tor G dan, G de mozo G Oh keren G tempat lilin G dan...

M.V. Lomonosovalliterasi suara "g"

  1. Bukan di sebuah di Zdu di ala dan re di makan
    Bersama. t lihat m kloko cha dan kelas terbunuh.
SEBAGAI. PushkinAliterasi
  1. W dan nyanyian Pena sisi yang benar aku ov
    Dan memukul sebuah tempat m hari th aku pembantaian.
    SEBAGAI. PushkinAliterasi
  2. membosankan waktunya! pesona mata!
    Dll dan yat n sebuah aku milikmu Saya dll. osch sebuah lenan dan saya ke ra sa...
  3. SEBAGAI. Aliterasi halus Pushkin: kombinasi konsonan dan vokal
  4. Kepada siapa gu gairah nomu dll. dan st minum?
    cintaku aku dll. gaun...
SEBAGAI. PushkinAliterasi
  1. bagaimana Poros Volga berkepala putih
    Mencapai keseluruhan ke pantai.
N. YazykovAliterasi
  1. Di aku Ha, Di aku Ha, di eu tetapi th m nogovo dasar
    Kamu bukan sebuah ke di belakang hidup ae mencuci lantai Saya...
N. NekrasovAliterasi
  1. Ve hitam PADA tepi laut. PADA zdohi di etra.
PADA e aku berbulu di ozg aku kartu as di tentang aku n.

Bl izko b pada R saya ikut b e R misalnya b gandum

H setiap h sebuah R saya h e R ny h eln...

H setiap h dan st th h sebuah R saya pertengahan sebuah st ya,

H eln t omelenya, h eln tr membangkitkan

br keledai b e R misalnya, b dengan b pada R dia,

mencari dengan bobrok dengan baru sial oh...

K. Balmontsmena dari suara aliteratif: "v", "b", "h", "s", dll.

  1. Dengan aku oke sebentar lagi aku kehilangan berat aku tentang,
L askovo m aku tidak ada proh aku neraka.

"Mi aku Aduh! mi saya aku wow!" Lampu aku tentang,

Dengan aku lari sekali aku wow aku racun.

L paket ebed aku s aku di oleh aku umg aku y,

wda aku b, di bawah aku Uno be aku dia.

L selama aku kita untuk menimbang aku y,

L cenderung ke aku usia aku dan aku dia.

Dengan aku telinga nevo aku tetapi aku ov aku Yu

L epet zerka aku kaki aku dia adalah.

"Mi aku Aduh! mi saya aku Aduh! L yub aku yu"

Oleh aku malam g aku racun dari langit aku dia adalah.

K. Balmont Aliterasi suara "l"

  1. elemen gannaya ko musang di elemen kritis sk om pemukulan
elastis sendiri gemerisik di jalan raya ke yang lain eu ku

I.SeveryaninAliterations

  1. Dimana, oh n, br tentang nz s h di n atau gr sebuah n aku ta gr sebuah n b...
V. MayakovskyAliterasi
  1. kita R hu R ychat ge R moto moto R s:
Kami adalah fu R e R sebuah poco hal nye R bagaimanapun,

kami p R setiap R Ayo pergi hal ode untuk g hal patuh,

Kami berani R t... Kamu akan segera pergi hal tentang.

V. InberAliteration menyampaikan suara motor

  1. Selama tiga hari itu terdengar
seperti di jalan yang panjang dan membosankan

Pere st pada ke tidak berlaku st s ke saya: di dalam st tentang ke, di st tentang ke, di st tentang ke...

P. Antokolsky Aliterasi menyampaikan suara roda

  1. Telinga muda saya dalam nada terpikat
Dan antara kain kafan meninggalkan seruling.

SEBAGAI. Pengulangan suara Pushkin

  1. Berpakaian gelap rawa-rawa
putih lebar kerudung.

M.Yu. Pengulangan suara Lermontov

  1. Pada Hitam laut pohon pesawat berdiri muda.
M.Yu. Pengulangan suara Lermontov
  1. Dari baja mulai terbang
Jeritan berlumuran darah

Mengalir ke dalam gelas, dan itu jatuh

Air mata tergelincir mengerikan.

  1. Saya akan melarang "penjualan gandum dan jerami"...
Lagi pula, baunya seperti pembunuhan ayah dan anak.

N. Aseev Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Dia di samping dirinya sendiri. Dia membawa bersamanya
Kebisingan halaman dan tidak ada hubungannya:

Tidak ada kesedihan seperti itu di dunia,

Yang tidak bisa disembuhkan oleh salju.

  1. Seorang pencuri kuda merayap di sepanjang pagar,
Anggur itu terbakar matahari.

B. Pasternak Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Aku melihat ke kejauhan dengan mataku ...
tangga rendah;

Silesia ini

memasuki limpa.

V. Mayakovsky Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Kerumunan metafora yang terburu-buru
Saya pergi ke museum dan kafe.

P. Antokolsky Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Di sekitar murbei dan thuja,
Dan apa itu Tulya?

Apakah itu orang Turki?

Pinggang ramping?

Apakah itu sungai?

Gunung, meleleh?

Apakah itu peluit?

Apakah itu kambing?

A. Voznesensky Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Di Gagliani il Coglioni
Pesan diri Anda di Tver

Dengan pasta parmesan

Mari kita merebus telur.

SEBAGAI. Pushkin Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. Ungu, ungu, ungu,
Cabang ungu.

Anda tidak cocok dan tidak

topi abu-abu.

Lagu rakyat Rusia Jenis tulisan suara yang disebut "etimologi puitis", ketika kata-kata yang secara fonetis serupa dipilih untuk salah satu kata, mencapai struktur suara tunggal dari ayat tersebut

  1. ... Kanopi tetapi kamu, lem tetapi kamu, resh et mengobrol...
...Isu kotoran bersama soda dari pr av wow tangan wa...

Terbang kamu my elang, Anda jus dan memberi ramah lingkungan,

Dan kau jus dan memberi ramah lingkungan ke pihak pribumi.

Lagu rakyat Rusia Jenis penulisan suara yang disebut "asonansi" dibangun di atas pengulangan suara vokal yang ditekankan, kadang-kadang dalam kombinasi serupa dengan konsonan.

  1. Brozh pada apakah saya ikut? pada orang sh pada banyak
memasuki pada dalam banyak hal Yu kuil bawah,

Sizh pada antara Yu beban tanpa pada banyak

aku dikhianati Yu ke mimpimu.

SEBAGAI. PushkinAssonance, dibangun di atas "u" yang sedang booming

  1. Pada kita pada pin pada poppy pada ske,
H pada menjadi pada tiga menyala pada shki

Dan hutannya berwarna biru pada shki

Franz pada z t pada tidak suka pada t.

Saya mencetak gol di n pada lembar ke pada th

Indo pada kecil: pada astaga pada saya dr pada Ha!..

itu h sebuah meretih sebuah apakah b sebuah R sebuah b sebuah kita

Dan akan mundur sebuah antimon sebuah kita.

kemudian sebuah menghitung sebuah jadilah kita sebuah apakah r sebuah kita,

Tov sebuah jumlah hutan sebuah th.

M.Yu. LermontovAssonance dibangun di atas suara "u" dan "a"

  1. Dulu:
sosialisme

antusias kata!

Dengan bendera

menjadi kiri,

di atas kepala

turun Kemuliaan.

Melewati api

melalui meriam moncong.

Alih-alih gunung kesenangan

kesedihan lembah.

komunisme

paling umum kasus.

V. Mayakovsky Disonansi adalah jenis penulisan suara yang kompleks, dibangun di atas penggunaan konsonan, tetapi bukan kata-kata berima; melalui teknik ini, puisi itu memperoleh integritas suara

borjuis

brutal perangai.

terkoyak oleh mereka,

1. Dengan bantuan partikel apa bentuk mood imperatif dari kata kerja dapat dibentuk? 2. Dengan bantuan partikel apa kamu dapat membentuk suatu bentuk?

mood subjungtif dari kata kerja?

3. Dengan bantuan partikel apa bentuk derajat komparatif dan superlatif dari kata sifat dapat dibentuk?

Anda perlu membuat cerita tentang masalah ini, tolong pzhzhzhzh)) Apa yang disebut sakramen? Apa itu sakramen sejati? Dengan bantuan apa

sufiks itu dibentuk? Apa itu passive participle? Dengan sufiks apa itu dibentuk? Apa itu turnover participle? Bagaimana membedakannya secara tertulis?

mohon bantuannya segera, berikan jawaban yang benar. A1. Kata mana yang TIDAK dieja secara terpisah?

1) (tidak) mendengarkan

2) (tidak) baik

3) (tidak) rapi

4) (tidak) sedikit

A2. Dalam kata apa dua huruf H (HH) ditulis di tempat celah?

1) Laut gelisah.. tentang badai.

2) Sang master membuat patung itu..

3) Dokter dengan cermat memeriksa pasien.

4) Guru memanggil yang lain dan saya lega..o menghela nafas.

1) awal..

2) lelah..

3) miring..

4) pergi..

1) (selesai)

2) (c) momen

3) (di suatu tempat)

4) (c) dengan cepat

1) Matahari terbit di atas cakrawala tak berawan dan melakukan perjalanan hariannya, tidak pernah bertemu awan.

2) Sepanjang jalan, Petya bersiap untuk bagaimana dia, tanpa mengisyaratkan kenalannya sebelumnya, akan berperilaku dengan Denisov.

3) Saya kaget, menumpahkan susu.

4) Tidak khawatir tentang apa pun, tidak peduli dengan kejar-kejaran yang dikirim, biang keladi dari semua kekacauan ini perlahan mendekati rumah tua itu.

1) karat

2) kadang-kadang

3) menyendok

4) dua

(1) Udara tidak terlalu berbau lagi - kelembaban sepertinya turun lagi ... (2) Percakapan anak laki-laki itu berangsur-angsur memudar seiring dengan lampu. (3) Anjing-anjing bahkan tertidur, kuda-kuda, sejauh yang saya bisa membedakan dalam cahaya bintang-bintang yang sedikit melengking dan lemah, juga berbaring dengan kepala tertunduk ...

DALAM 3. Dalam kalimat (3) temukan gerund, tunjukkan jenisnya.

C1. Tulis peran apa yang dimainkan oleh deskripsi alam dalam cerita I. S. Turgenev "Bezhin Meadow".

pilihan 2

A1. Kata mana yang TIDAK dieja bersama?

1) (tidak) tidur

2) (tidak) dengan keras

3) (tidak) membaca

4) (tidak) musim panas

A2. Dalam kata apa satu huruf H muncul di tempat celah?

1) Perabotan di rumah sederhana dan santai..a.

2) Anda bertindak dengan berani..o.

3) Bunga-bunga di buket terlihat alami..o.

4) Bagasinya lebih ringan.. beberapa kilogram.

A3. Dalam dialek apa huruf A ditulis di tempat pas?

1) bagus..

2) mimpi..

3) mudah tertipu..

4) kering..

A4. Apa kata keterangan yang dieja bersama?

1) (ini) jam

2) (dalam) Prancis

3) (suatu hari nanti)

4) (dalam perjalanan)

A5. Kalimat mana yang tanda bacanya salah?

1) Wisatawan, berhenti di antara ladang, memilih bermalam, menyalakan api dan meletakkan kuali di atasnya, di mana mereka memasak kulish untuk diri mereka sendiri.

2) Kedua anjing itu melompat ke dalam lingkaran cahaya dan segera duduk, menjulurkan lidah merahnya.

3) The Cossack, merentangkan gerobak mereka di sekitar seluruh kota dalam dua baris, duduk di kuren.

4) Tanpa ranting di tangannya, pada malam hari, dia, tanpa ragu-ragu, berkuda sendirian melawan serigala ...

A6. Di kata mana huruf yang menunjukkan vokal yang ditekankan disorot dengan benar?

1) secara singkat

2) tidak kemana-mana

3) memuaskan

4) memanjakan

Baca teks dan selesaikan tugas B1-B3 dan C1.

(1) Fajar belum memerah di mana pun, tetapi sudah memutih di timur ... (2) Di beberapa tempat, suara-suara hidup, suara-suara mulai terdengar, dan angin sepoi-sepoi yang cair mulai berkeliaran dan berkibar atas bumi. (3) Saya segera bangkit dan mendekati anak-anak itu.

DALAM 1. Dari kalimat (1) tuliskan kata kategori negara bagian.

DALAM 2. Dari kalimat (2) tuliskan kata keterangan.

DALAM 3. Dari kalimat (3) tuliskan bagian-bagian pidato yang tidak berubah-ubah.

C1. Tulis dengan bantuan teknik apa I. S. Turgenev menggambarkan alam dalam cerita "Bezhin Meadow" (menggunakan contoh bagian di atas).

Teks No 3 1) Agustus "ovsky atau" Agustus? 2) Mana yang benar: malam Agustus atau malam Agustus? 3) Buku referensi tentang bahasa Rusia modern

catatan pengucapan sastra kata sifat ini berfluktuasi dalam tekanan. 4) Selain itu, osilasi ini sangat tua, dan dipertahankan secara stabil. 5) Menurut aturan, kata sifat ini harus memiliki tekanan yang sama seperti kata benda yang membentuknya. 6) Yaitu, Ravgust dan Ravgustovsky. 7) Kamus memberikan tekanan seperti itu di tempat pertama sebagai yang benar, sastra. 8) Ingat, S.A. Yesenina: 9) Saya tidak ingin terbang ke puncak, Terlalu banyak kebutuhan tubuh, Mengapa nama Anda berdering seperti itu, Seperti "Agustus kesejukan? bahasa, ada kecenderungan keseimbangan berirama. 11) Dia yang bergeser tekanan di tengah kata. 12) Misalnya, di A.T. Tvardovsky kita membaca: 13) Seribu mil jauhnya Di arah Dnieper - Matahari dingin "ovskoy. S.Yu. Kunyaeva: 14) Baunya sejuk dingin, embun Agustus, Pisang raja dan mint - Singkatnya, itu juga bukan rumput Rusia Tengah yang disumpah. 15) Kamus sastra modern menunjukkan pengucapan Agustus "ovsky sebagai norma yang dapat diterima. 16) Jadi, dalam pidato sastra yang benar, seseorang harus mengatakan "Malam Agustus, tetapi pengucapan Agustus" juga dapat diterima (Z. Lyustrov, L. Skvortsov, V. Deryagin Kepada teman-teman bahasa Rusia) Tugas 1. Menetapkan jenis pidato. Membenarkan pendapat Anda. 2. Menentukan topik dan gagasan utama. 3. Sebutkan bagian dari ilmu bahasa yang mempelajari pengucapan kata-kata Ahli bahasa mana yang Anda kenal di bidang ini 4. Tentukan cara komunikasi di paragraf ke-2 (kalimat ke-3-7) 5. Tunjukkan cara membentuk kata-kata polisilabis, keseimbangan, pisang raja, Rusia Tengah 6. Suara apa yang ditunjukkan oleh huruf e dalam kata malam di suku pertama? 7. Sebutkan semua ciri morfologis kata-kata yang terbentuk (kalimat ke-5) 8. Tulis dari teks kata-kata dengan ejaan "Vokal tanpa tekanan yang diperiksa di akar kata", lalu dengan ejaan "Vokal tanpa tekanan yang tidak dicentang di akar kata" 9. Tunjukkan semua jumlah kalimat dengan kata pengantar Anda. Tentukan peran mereka dalam teks. Ganti dengan frase pengantar sinonim. 10. Tulislah esai mini dengan topik “Variasi dalam Norma Bahasa” atau “Proses Aktif di Area Stres”, dengan menggunakan informasi dari teks ini. Berikan contoh Anda sendiri (lihat kamus untuk bantuan).

Pikiran Bijaksana

(26 Mei (6 Juni), 1799, Moskow - 29 Januari (10 Februari), 1837, St. Petersburg)

Penyair, dramawan, dan penulis prosa Rusia. Alexander Sergeevich Pushkin memiliki reputasi sebagai penyair Rusia yang hebat atau terhebat. Dalam filologi, Pushkin dianggap sebagai pencipta bahasa sastra Rusia modern.

Kutipan: 171 - 187 dari 416

Cinta keindahan yang lembut
Lebih dapat diandalkan daripada persahabatan dan kekerabatan:
Di atasnya dan di tengah badai pemberontak
Anda mempertahankan hak.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Cinta adalah satu - kesenangan dari kehidupan yang dingin,
Cinta itu satu - siksaan hati:
Dia hanya memberikan satu saat kegembiraan,
Dan tidak ada akhir yang terlihat untuk kesedihan.


Orang tidak pernah puas dengan masa kini dan, setelah mengalami sedikit harapan untuk masa depan, menghiasi masa lalu yang tidak dapat dibatalkan dengan semua warna imajinasi mereka.


Mazurka berbunyi. biasanya
Saat mazurka bergemuruh,
Segala sesuatu di aula besar bergetar,
Parket retak di bawah tumitnya.
Bingkai bergetar dan bergetar;
Sekarang bukan itu: dan kami, seperti wanita,
Kami meluncur di papan yang dipernis.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Mimpi dan tahun tidak akan kembali;
Saya tidak akan memperbarui jiwa saya ... - (Onegin)
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Mimpi Mimpi! dimana manismu?
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Saya sedih dan mudah; kesedihanku ringan;
Kesedihanku penuh denganmu.


Aku bosan, setan.
- Apa yang harus dilakukan, Faust?
Begitulah takdirmu.


Saya tidak memiliki kebahagiaan. Saya pikir orang-orang saya
Dalam kepuasan, dalam kemuliaan untuk menenangkan,
Untuk memenangkan cintanya dengan kemurahan hati -
Tapi sisihkan cookie kosong:
Kekuatan hidup adalah kebencian bagi massa,
Mereka hanya tahu bagaimana mencintai orang mati.
Kami gila ketika orang memercik
Atau tangisan yang berapi-api mengganggu hati kita!
Tuhan mengirimkan kegembiraan ke tanah kami,
Orang-orang melolong, sekarat dalam penderitaan;
Saya membuka lumbung untuk mereka, saya emas
Saya menyebarkan mereka, saya menemukan pekerjaan untuk mereka -
Mereka mengutukku dengan gila!
Api api menghancurkan rumah mereka,
Saya membangun rumah baru untuk mereka.
Mereka mencela saya dengan api!
Inilah pengadilan hitam: cari cintanya. (Tsar Boris Godunov)
(*Boris Godunov*, Desember 1824 - November 1825)


Sekarang saya sedih dan gembira,
Bukan hanya kesedihan... jiwaku,
aku sama sekali tidak baik...
Di bawah usia tua, hidup adalah kotoran ... - (Bibi Tatyana)
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Pendapat pasangan
Untuk istri yang berbudi
Harus selalu dihormati.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Ada banyak pembicaraan tentang bola yang harus diberikan kaum bangsawan pada kesempatan datangnya usia pewaris yang berdaulat. Pangeran Dolgoruky (kepala penguasa kuda dan pemimpin St. Petersburg) dan Pangeran Shuvalov membuang ini. Dolgoruky mengirim Naryshkin surat yang ditulis dalam bahasa Prancis, di mana dia memintanya untuk berpartisipasi dalam langganan. Naryshkin menjawab: * Tuan yang baik, dari terjemahan surat Yang Mulia, saya melihat dll. *. Mungkin para pedagang juga akan memberikan bola mereka. Akan ada setengah juta hari libur. Apa yang akan dikatakan orang-orang yang sekarat karena kelaparan? [...] 28 April lalu akhirnya ada bola yang diberikan oleh kaum bangsawan pada kesempatan datangnya usia Grand Duke. Dia sangat sukses, seperti yang mereka katakan. Tidak ada gejolak di persimpangan, tidak ada kemalangan di jalan sempit dari banyak orang berkumpul.(1834)
(*Diary*, 1833-1835)


Puisi-puisi saya terlupakan.
Apa kemuliaan dunia?.. asap dan debu!
(* N. N. *; * Terima * Nevsky Almanak ... *, 1825)


Sahabatku, Mari kita persembahkan jiwa kita untuk Tanah Air dengan dorongan-dorongan yang luar biasa!


Pemuda adalah pesulap yang hebat. (Pemuda adalah pesulap terhebat.)


Moskow ... berapa banyak dalam suara ini?
Digabungkan untuk hati Rusia!
Berapa banyak bergema di dalamnya!
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)


Kami tahu waktunya
Di desa tanpa keributan besar:
Perut adalah breguet setia kami.
(*Eugene Onegin*, 1823-1831)