Arti dari unit fraseologis "Kemenangan Pyrrhic"
Ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" adalah kemenangan yang dimenangkan dengan biaya yang terlalu tinggi. Manfaat yang diberikan kepada pihak yang menang sangat kecil dibandingkan dengan kerugian yang diderita saat mencapai kemenangan. Kemenangan ambigu seperti itu lebih seperti kekalahan.
“Impresario melompat, menyapa Rachmaninov dengan hormat sambil bercanda. - Saya akui, Anda adalah pemenangnya .... Tapi tidak peduli bagaimana ternyata Kemenangan pyrrhic. - Anda sedang menunggu ujian serius .... Seluruh hasil dari konser saya akan disumbangkan ke Dana Tentara Merah.
Yu.M. Nagibin (1920-1994), "The Bells".
"Pemerintah Rusia menang Kemenangan Pyrrhus karena kurangnya pemahaman orang"
M. Gorky (1868-1936), "Untuk para pekerja dari semua negara."
Dan jika kita mengabaikan tema militer, maka ungkapan seperti "kulit tidak sepadan dengan lilinnya" dan "permainannya tidak sepadan dengan lilinnya" dan, seperti yang dikatakan lagu Viktor Tsoi, "tetapi hasil kerja" akan serupa di berarti.
Asal usul ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" dan pertempuran Ausculum
Asal usul ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" dikaitkan dengan nama seorang komandan berbakat dan lawan yang gigih dari Roma Kuno, Raja Pyrrhus dari Epirus (318 - 272 SM).
Alasan munculnya ekspresi itu adalah pertempuran yang terjadi pada 279 SM. dekat kota Ausculus (kota Italia modern Ascoli Satriano). Di satu sisi, pasukan sekutu suku Italic dan pasukan Epirus yang dipimpin oleh Pyrrhus bertindak.
Pihak lawan mewakili Romawi, dipimpin oleh Konsul Roma, Publius Decius Mus. Kekuatan tentara kira-kira sama dan berjumlah sekitar 40.000 orang di setiap sisi.
Dalam pertempuran sengit ini, yang berlangsung dengan berbagai keberhasilan, Pyrrhus merayakan kemenangan, yang diberikan dengan harga sedemikian rupa sehingga, pada kenyataannya, tidak ada yang perlu dirayakan. Kerugiannya terlalu besar. Romawi kehilangan sekitar 6.000 orang, dan pasukan Pyrrhus kehilangan sekitar 3.500 orang, hampir sepersepuluh dari pasukannya. Selain itu, sebagian besar perwira dan veteran tentara Pyrrhus yang sudah teruji dalam pertempuran termasuk di antara yang tewas.
Pada kesempatan ini, menurut kata-kata penulis dan filsuf Yunani kuno Plutarch (sekitar 46-sekitar 127), Pyrrhus mengucapkan ungkapannya yang terkenal:
“Satu lagi kemenangan seperti itu, dan aku akan dibiarkan tanpa pasukan”
Setelah itu, ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" menjadi kata yang umum, dan dengan tegas masuk ke dalam percakapan sehari-hari sebagai kemenangan yang mirip dengan kekalahan.
Pyrrhus - raja Epirus
Perlu fokus pada orang Pyrrhus. Menurut beberapa sumber yang bertahan hingga hari ini, Pyrrhus setara dengan komandan terbesar pada masa itu seperti Alexander Agung (356-323 SM) dan Hannibal (247-183 SM).
Misalnya, Hannibal sendiri, seperti yang ditulis oleh sejarawan Romawi kuno Titus Livy (59-17 SM), menempatkan Pyrrhus di tempat kedua setelah Alexander Agung dalam seni militer, dan menurut teks Plutarch, ia umumnya menganggapnya sebagai komandan terbaik.
Banyak yang percaya bahwa semangat Alexander Agung yang agung dihidupkan kembali di Pyrrha. Dan ini tidak mengherankan, karena mereka adalah saudara jauh. Biar tidak dekat, tapi masih kerabat - Alexander Agung, Pyrrhus adalah sepupu kedua.
Dalam pertempuran untuk kerajaan kerabat besarnya itulah Pyrrhus menerima pengalaman militer pertamanya, memenangkan kemenangan pertamanya, mendapatkan ketenaran, rasa hormat, dan kehormatan.
Setelah mengalahkan saingan utamanya dan yang berpura-pura takhta, Poliokret (336-283 SM), Pyrrhus menjadi penguasa penuh Makedonia dan kekuatan paling berpengaruh dan kuat di Mediterania.
Selama kampanye militernya, Pyrrhus menerapkan segala macam inovasi dalam urusan militer. Misalnya, selama tempat parkir, dia pertama kali mulai menggunakan benteng tanah dan parit di sekitar kamp untuk memastikan keselamatan dirinya dan pasukannya dari serangan mendadak. Juga untuk pertama kalinya dalam pertempuran mulai menggunakan gajah.
Dengan semua bakat dan keberhasilannya di bidang militer, Pyrrhus memiliki satu fitur yang sangat mencegahnya mencapai kesuksesan serius dan penaklukan besar, seperti Alexander Agung, yang kemenangannya menghantuinya. Ini adalah ketidakmampuan untuk mengambil keuntungan dari kemenangan mereka, untuk mengambil keuntungan dari situasi kemenangan. Tampaknya ia kurang memiliki tekad dan keteguhan dalam mengambil keputusan, meskipun selama operasi militer ia memiliki keteraturan penuh dengan kualitas-kualitas ini.
Misalnya, setelah menjadi raja Makedonia, Pyrrhus, alih-alih membangun perdamaian dan menghentikan perselisihan sipil di negara bagian dengan cara diplomatik, untuk beberapa alasan berkelahi dengan banyak pesaing takhta, bentrok dengan semua orang "dan siapa yang tidak. malas" dan akhirnya kalah dalam pertarungan dan terpaksa kembali ke Epirus.
Pyrrhus tidak tenang dalam hal ini, ia mengumpulkan pasukan baru dan pada 281 SM. menyerbu Semenanjung Apennine, sehingga memicu perang dengan Roma. Dalih untuk perang ini adalah untuk membantu kota Tarentum, yang memiliki masalah perdagangan kecil dengan Roma.
Setelah memenangkan beberapa kemenangan, pasukan Pyrrhus secara bertahap mendekati Roma. Pertempuran penting terjadi di Heraclea, di mana Pyrrhus mengejutkan Romawi dengan gajah perangnya, yang merupakan faktor penentu dalam kemenangan pasukan Epirusia.
Kerugian besar, penolakan Senat Romawi dari gencatan senjata yang diusulkan oleh Pyrrhus, konflik dengan sekutu, dan, karenanya, melemahnya pengaruh Pyrrhus di wilayah tersebut, kesimpulan dari aliansi antara Roma dan Kartago - semua ini mengarah dengan kekalahan tentara Pyrrhus pada 275 SM. dekat kota Benevento.
Di masa depan, Pyrrhus bertempur di Makedonia, menyerang Sparta. Kematian menyusulnya pada tahun 272 SM. selama pengepungan kota Argos dari pukulan dangkal ke kepala dengan batu yang dilemparkan oleh salah satu milisi yang membela kota.
Jadi entah bagaimana, tidak secara heroik, salah satu komandan terbesar pada waktu itu mengakhiri hari-harinya, tidak hanya meninggalkan kenangan akan kemenangan cemerlang, tetapi juga ekspresi yang dinamai menurut namanya.
Setelah itu, ada lebih banyak pertempuran dalam sejarah yang dapat dicirikan sebagai "kemenangan pyrrhic" dan berdiri setara dengan pertempuran Ausculum.
Arti dan asal ungkapan "Kemenangan Cadmean (cadmian)"
Sebelum munculnya ungkapan "Kemenangan Pyrrhic", ada ungkapan lain yang serupa artinya"Kemenangan Kadmeia", yang disebutkan dalam karya-karya berbagai penulis Yunani kuno dan diceritakan dalam epos Yunani Kuno "Tujuh melawan Thebes".
"Pendidikan tidak pernah Kadmov, kemenangan tetapi seringkali bagi orang-orang mereka adalah dan akan menjadi seperti itu.
Plato (428-348 SM), Hukum. Buku I.
« Kemenangan Kadmeia- itu pepatah. Artinya yang menang gagal, sedangkan yang kalah tidak terancam punah karena besarnya kekuatan mereka. Raja Pyrrhus kehilangan banyak Epirotes yang datang bersamanya, dan ketika salah satu temannya bertanya bagaimana dia menilai pertempuran, dia menjawab: “Jika saya memenangkan kemenangan lain seperti itu atas Romawi, saya tidak akan memiliki satu pun prajurit yang tersisa dari mereka yang datang dengan saya."
Diodorus Siculus (90-30 SM), “Perpustakaan Sejarah. Buku XXII.
"Kemenangan Cadmeian" disebut kemenangan yang diperoleh dengan harga yang terlalu tinggi, yang lebih seperti sebuah kekalahan. Ungkapan ini umum digunakan sampai pertempuran Ausculum yang terkenal dan munculnya ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" dengan arti yang sama, yang kemudian menggantikan ungkapan "Kemenangan Cadmean" dan mulai dilupakan seiring waktu.
Asal-usulnya dikaitkan dengan konflik antara saudara laki-laki Eteocles dan Polynices dan perjuangan bebas mereka untuk kota Yunani Kuno yang indah dan kaya, Thebes. Selama pertempuran, penduduk mempertahankan kota mereka, tetapi kedua bersaudara itu meninggal, salah satunya, Eteocles, adalah penguasa Thebes.
“Tentara Argives datang ke pusat Boeotia dari pusat Peloponnese, dan Adrastus mengumpulkan sekutu untuk dirinya sendiri dari Arcadia dan Messenia. Dalam ukuran yang sama, tentara bayaran dari Phocians dan Phlegia dari negara Minians datang ke Thebans. Dalam pertempuran Ismenia, dalam pertemuan pertama, Thebans dikalahkan, dan, karena melarikan diri, mereka melarikan diri dan bersembunyi di balik tembok kota. Karena Peloponnesia tidak tahu bagaimana cara merebut tembok dengan serangan, mereka melakukan serangan dengan antusias daripada mengetahui masalah itu, dan orang Theban, memukul mereka dari tembok, membunuh banyak dari mereka; dan kemudian, keluar dari kota, mereka menyerang yang lainnya, membuat kebingungan, dan mengalahkan mereka, sehingga semua tentara binasa kecuali Adrast. Tetapi bagi orang Theban sendiri, kasus ini bukannya tanpa kerugian besar, dan karena itu kemenangan, yang ternyata menjadi malapetaka bagi para pemenang, disebut Kemenangan Cadmeian (Cadmian)».
Pausanias (110-180 SM), Deskripsi Hellas.
Pertempuran ini adalah penyebab ungkapan "kemenangan Cadmeian", dinamai pendiri dan raja pertama kota Thebes, Cadmus.
Kemenangan Pyrrhic Kemenangan PyrrhicMenurut sejarawan Yunani kuno Plutarch, raja Epirus Pyrrhus pada 279 SM. e., setelah kemenangannya atas Romawi di Asculum, dia berseru: "Kemenangan lain seperti itu, dan kita kalah." Versi lain dari frasa yang sama diketahui: "Satu lagi kemenangan seperti itu, dan saya akan dibiarkan tanpa pasukan."
Dalam pertempuran ini, Pyrrhus menang berkat kehadiran pasukan gajah perangnya, yang pada saat itu orang Romawi belum tahu cara bertarung dan karena itu tidak berdaya di depan mereka, “seolah-olah sebelum air naik atau gempa bumi yang merusak. ,” seperti yang ditulis oleh Plutarch yang sama. Bangsa Romawi kemudian harus meninggalkan medan perang dan mundur ke
perkemahan mereka, yang menurut kebiasaan pada masa itu, berarti kemenangan penuh bagi Pyrrhus. Tetapi orang-orang Romawi bertempur dengan berani, sehingga pemenang hari itu kehilangan tentara sebanyak yang dikalahkan - 15 ribu orang. Karenanya pengakuan pahit Pyrrhus ini.
Orang-orang sezaman membandingkan Pyrrhus dengan pemain dadu yang selalu membuat lemparan yang bagus, tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan keberuntungan ini. Akibatnya, fitur Pyrrhus ini membunuhnya. Selain itu, peran yang tidak menyenangkan dalam kematiannya dimainkan oleh "senjata ajaib" -nya sendiri - gajah perang.
Ketika pasukan Pyrrhus mengepung kota Argos di Yunani, para prajuritnya menemukan cara untuk menembus kota yang tertidur itu. Mereka akan merebutnya tanpa pertumpahan darah, jika bukan karena keputusan Pyrrhus untuk membawa gajah perang ke kota. Mereka tidak melewati gerbang - menara pertempuran yang dipasang di atasnya mengganggu. Mereka mulai melepasnya, lalu mengenakannya lagi pada hewan, yang menimbulkan suara bising. The Argives meraih senjata mereka, pertempuran dimulai di jalan-jalan kota yang sempit. Ada kebingungan umum: tidak ada yang mendengar perintah, tidak ada yang tahu siapa di mana, apa yang terjadi di jalan berikutnya. Argos telah menjadi jebakan besar bagi pasukan Epirus.
Pyrrhus berusaha keluar dari kota yang "direbut" sesegera mungkin. Dia mengirim utusan kepada putranya, yang berdiri di dekat kota dengan detasemen, dengan perintah untuk segera menghancurkan sebagian tembok sehingga para pejuang Epirus segera meninggalkan kota. Tetapi utusan itu salah memahami perintah itu, dan putra Pyrrhus pindah ke kota untuk membantu ayahnya. Jadi dua aliran yang datang bertabrakan di gerbang - mereka yang mundur dari kota dan mereka yang bergegas membantu mereka. Untuk melengkapi semua ini, gajah memberontak: satu berbaring tepat di gerbang, tidak ingin bergerak sama sekali, yang lain, yang paling kuat, bernama Nikon, setelah kehilangan teman pengemudinya yang terluka, mulai mencarinya, bergegas dan menginjak-injak tentaranya sendiri dan orang lain. Akhirnya, dia menemukan temannya, meraihnya dengan belalainya, meletakkannya di gadingnya dan bergegas keluar kota, menghancurkan semua orang yang dia temui.
Dalam kekacauan ini, Pyrrhus sendiri meninggal. Dia melawan seorang pejuang muda Argos-sktsm yang ibunya, seperti semua wanita di kota, berdiri di atap rumahnya. Berada di dekat tempat pertarungan, dia melihat putranya dan memutuskan untuk membantunya. Setelah memecahkan ubin dari atap, dia melemparkannya ke Pyrrhus dan memukul lehernya, yang tidak dilindungi oleh baju besi. Komandan jatuh dan dihabisi di tanah.
Tapi, selain ungkapan "sedih lahir" ini, Pyrrhus juga dikenal dengan beberapa prestasi yang memperkaya urusan militer saat itu. Jadi. dia adalah orang pertama yang menutup kamp militer dengan benteng pertahanan dan parit. Di depannya, orang-orang Romawi mengepung kamp mereka dengan gerobak, jadi pengaturannya biasanya berakhir.
Secara alegoris: kemenangan yang datang dengan biaya yang sangat tinggi; keberhasilan sama dengan kekalahan (besi.).
Kamus ensiklopedis kata dan ekspresi bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003.
Kemenangan Pyrrhic Epirus raja Pyrrhus pada 279 SM mengalahkan Romawi di Pertempuran Ausculum. Tetapi kemenangan ini, seperti yang dikatakan Plutarch (dalam biografi Pyrrhus) dan sejarawan kuno lainnya, membuat Pyrrhus kehilangan banyak pasukan sehingga dia berseru: "Kemenangan lain seperti itu, dan kita kalah!" Memang, pada tahun berikutnya, 278, Romawi mengalahkan Pyrrhus. Oleh karena itu ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" dalam arti: kemenangan yang meragukan yang tidak membenarkan pengorbanan yang dikeluarkan untuk itu.
Kamus kata-kata bersayap. Pluteks. 2004.
Apa yang dimaksud dengan "kemenangan pyrrhic"?
Maxim Maksimovich
Ada wilayah Epirus di Yunani. Epirus raja Pyrrhus pada 280 SM. e. mengobarkan perang yang panjang dan brutal dengan Roma. Dua kali dia berhasil meraih kemenangan; di pasukannya ada gajah perang, dan orang Romawi tidak tahu cara bertarung dengan mereka. Namun demikian, kemenangan kedua diberikan kepada Pyrrhus dengan pengorbanan sedemikian rupa sehingga, menurut legenda, ia berseru setelah pertempuran: "Kemenangan lain seperti itu - dan saya akan dibiarkan tanpa pasukan!"
Perang berakhir dengan kekalahan dan mundurnya Pyrrhus dari Italia. Kata-kata "Kemenangan Pyrrhic" telah lama menjadi sebutan kesuksesan, dibeli dengan harga tinggi sehingga, mungkin, kekalahan tidak kalah menguntungkan: "Kemenangan pasukan fasis di dekat Yelnya dan Smolensk pada tahun 1941 ternyata menjadi menjadi kemenangan Pyrrhic.
~ Ikan ~
Ausculum, sebuah kota di Utara. Puglia (Italia), di dekatnya pada 279 SM. e. ada pertempuran antara pasukan raja Epirus Pyrrhus dan pasukan Romawi selama perang Roma untuk penaklukan Selatan. Italia. Tentara Epirus mematahkan perlawanan Romawi dalam waktu dua hari, tetapi kerugiannya begitu besar sehingga Pyrrhus berkata: "satu lagi kemenangan seperti itu dan aku tidak akan memiliki prajurit lagi." Karenanya ungkapan "Kemenangan Pyrrhic".
Ungkapan "Kemenangan Pyrrhic" juga menjadi bersayap. Bagaimana itu bisa terjadi? Apa artinya?
Roma Subbotin
Kemenangan pyrrhic
Ada wilayah Epirus di Yunani. Epirus raja Pyrrhus pada 280 SM. e. mengobarkan perang yang panjang dan brutal dengan Roma. Dua kali dia berhasil meraih kemenangan; di pasukannya ada gajah perang, dan orang Romawi tidak tahu cara bertarung dengan mereka. Namun demikian, kemenangan kedua diberikan kepada Pyrrhus dengan pengorbanan sedemikian rupa sehingga, menurut legenda, dia berseru setelah pertempuran: "Kemenangan lain yang serupa - dan saya akan dibiarkan tanpa pasukan!" Perang berakhir dengan kekalahan dan mundur dari Pyrrhus dari Italia. Kata-kata "Kemenangan Pyrrhic" telah lama menjadi sebutan kesuksesan, dibeli dengan harga tinggi sehingga, mungkin, kekalahan tidak kalah menguntungkan: "Kemenangan pasukan fasis di dekat Yelnya dan Smolensk pada tahun 1941 ternyata menjadi menjadi kemenangan Pyrrhic.
Bulat haliullin
Republik Romawi berperang dengan Yunani pada 200-300 SM. e.
Raja negara kecil Yunani (Epirus) adalah Pyrrhus
Dalam salah satu kampanye, pasukannya mengalahkan tentara Roma, tetapi menderita kerugian besar.
Akibatnya, dia kalah dalam pertempuran berikutnya, dan kemudian dia sendiri terbunuh oleh sepotong atap genteng selama pertempuran jalanan.
Kikoghost
Ketika Pyrrhus pada 279 SM e. memenangkan kemenangan lain atas tentara Romawi, memeriksanya, dia melihat bahwa lebih dari setengah tentara tewas. Terkejut, dia berseru: "Kemenangan lain seperti itu, dan saya akan kehilangan seluruh pasukan." Ungkapan itu berarti kemenangan yang setara dengan kekalahan, atau kemenangan yang telah dibayar terlalu banyak.
Nadezhda sushitskaya
Sebuah kemenangan yang datang dengan biaya yang terlalu tinggi. Terlalu banyak kerugian.
Asal usul ungkapan ini adalah karena pertempuran Ascillus pada 279 SM. e. Kemudian pasukan Epirus Raja Pyrrhus selama dua hari menyerang pasukan Romawi dan mematahkan perlawanan mereka, tetapi kerugiannya begitu besar sehingga Pyrrhus berkomentar: "Satu lagi kemenangan seperti itu, dan saya akan dibiarkan tanpa pasukan"
Raja yang menang dengan biaya yang terlalu tinggi. Jawaban apa?
Athanasius44
Kemenangan pyrrhic- ekspresi yang memasuki semua kamus dunia dan muncul lebih dari 2 ribu tahun yang lalu, ketika raja Epirus Pirus mampu mengalahkan Romawi di kota Ausculum selama serangannya di Semenanjung Apennine. Dalam pertempuran dua hari, pasukannya kehilangan sekitar tiga setengah ribu tentara, dan hanya tindakan 20 gajah perang yang berhasil membantunya menghancurkan Romawi.
Omong-omong, Raja Pyrrhus adalah kerabat Alexander dari Mesedon, sepupu keduanya, jadi dia memiliki seseorang untuk dipelajari. Meski pada akhirnya ia kalah perang dengan Romawi, ia kembali ke tempatnya. Dan setelah 7 tahun, selama serangan di Makedonia, dia terbunuh di kota Argos, ketika seorang wanita dari pembela kota melemparkan ubin ke arahnya dari atap sebuah rumah.
Vafa Aliyeva
Kemenangan pyrrhic - ungkapan ini berasal dari pertempuran Ausculum pada 279 SM. e. Kemudian pasukan Epirus Raja Pyrrhus selama dua hari menyerang pasukan Romawi dan mematahkan perlawanan mereka, tetapi kerugiannya begitu besar sehingga Pyrrhus berkomentar: “Satu lagi kemenangan seperti itu, dan saya akan dibiarkan tanpa pasukan.”
Tamil123
Kita berbicara tentang raja Epirus dan Makedonia - Raja Pyrrhus. Dia bertarung dengan Roma Kuno. Raja Pyrrhus menderita kerugian besar, itulah sebabnya perang itu menjadi idiom "Kemenangan Pyrrhic" - kemenangan di jalan yang ada begitu banyak kerugian sehingga rasa kemenangan tidak terasa.
Valery146
Raja Yunani Pyrrhus memenangkan pertempuran dengan musuh, kehilangan lebih dari setengah pasukannya dan menyadari bahwa satu lagi kemenangan seperti itu dan dia tidak akan memiliki tentara yang tersisa.
Dengan demikian, ungkapan kemenangan Pyrrhic muncul, yaitu, kemenangan yang diberikan dengan harga yang sangat besar, biasanya tidak dapat diterima!
Mungkin itu PIRRUS. Sejak itu, kemenangan ini menyandang namanya dan disebut kemenangan Pyrrhic, yaitu, pengorbanan yang dilakukan untuk kemenangan ini sama sekali tidak sesuai dengan kemenangan itu sendiri, tetapi disamakan dengan kekalahan. Begitulah cara saya memahami ungkapan ini.
Kemenangan pyrrhic- pencapaian yang membawa bencana, kemenangan yang menghabiskan terlalu banyak pengorbanan, kesuksesan yang membawa kegagalan, perolehan yang berubah menjadi kerugian.Sejarah fraseologi kembali ke zaman kuno. Raja Epirus, Pyrrhus, meraih kemenangan dalam pertempuran dengan Romawi, tetapi dengan mengorbankan terlalu banyak pengorbanan pasukannya. “Kemenangan seperti itu lagi dan aku akan dibiarkan tanpa pasukan,” seru Pyrrhus, ketika pasukan Romawi mundur, dan dia menghitung kerugiannya. Dan memang, setahun kemudian, Romawi membalas dendam, pasukan Pyrrhus dikalahkan
Epirus dan Pyrrhus
Ioannina adalah ibu kota Epirus . modern
Epirus adalah sebuah wilayah di barat laut semenanjung Peloponnese di pesisir Laut Ionia. Hari ini dibagi antara Yunani dan Albania. Pada zaman kuno, suku Illyria tinggal di wilayah ini, kemudian berasimilasi dengan orang Yunani dan Italia. Hari ini, Albania dan bagian dari Kroasia menganggap diri mereka sebagai keturunan Illyria. Illyria memiliki negara bagian. Itu ada dari abad ke-5 hingga ke-2 SM dan jatuh di bawah pukulan Romawi. Pertempuran, setelah Raja Pyrrhus mengakui kemenangan Pyrrhic-nya, terjadi di Italia, dekat kota Auscula (sekarang Ascoli Satriano) pada 279 SM. Di dalamnya, kedua pasukan menderita kerugian besar - masing-masing 15 ribu orang, tetapi orang Romawi, pertama, mundur ke kamp mereka secara berurutan, dan kedua, mereka memiliki lebih banyak peluang untuk memulihkan kesiapan tempur, sementara Pyrrhus kehilangan bagian terbaik dari pasukan, yang sulit untuk diganti
"Kemenangan Pyrrhic" dan "Kemenangan Cadmean"
Sebelum era kita, konsep "kemenangan Pyrrhic" tidak ada. Di sisi lain, ada unit fraseologis lain yang dekat dengannya dalam arti - "Kemenangan Cadmeian". Intelektual kuno berutang penampilannya kepada penulis drama Yunani kuno, yang menggambarkan dalam tragedi mereka perjuangan saudara Eteocles dan Polynices untuk mendapatkan kekuasaan atas Thebes, sebuah kota yang kaya dan kuat di Yunani tengah. Kedua bersaudara itu tewas dalam salah satu pertempuran sengit (Cadmus adalah pendiri legendaris Thebes)
*** Sejarawan Yunani kuno Diodorus Siculus (90 - 30 SM): “Kemenangan Cadmeian adalah pepatah. Artinya yang menang gagal, sedangkan yang kalah tidak terancam punah karena besarnya kekuatan mereka. Raja Pyrrhus kehilangan banyak Epirotes yang datang bersamanya, dan ketika salah satu temannya bertanya bagaimana dia menilai pertempuran, dia menjawab: “Jika saya memenangkan kemenangan lain seperti itu atas Romawi, saya tidak akan memiliki satu pun prajurit yang tersisa dari mereka yang datang dengan saya"("Perpustakaan Sejarah". buku XXII)
*** Ahli geografi Yunani Kuno Pausanias (110-180 M): “Tentara Argives datang ke pusat Boeotia dari pusat Peloponnese, dan Adrastus mengumpulkan sekutu untuk dirinya sendiri dari Arcadia dan Messenia. Dalam ukuran yang sama, tentara bayaran dari Phocians dan Phlegia dari negara Minians datang ke Thebans. Dalam pertempuran Ismenia, dalam pertemuan pertama, Thebans dikalahkan, dan, karena melarikan diri, mereka melarikan diri dan bersembunyi di balik tembok kota. Karena Peloponnesia tidak tahu bagaimana cara merebut tembok dengan serangan, mereka melakukan serangan dengan antusias daripada mengetahui masalah itu, dan orang Theban, memukul mereka dari tembok, membunuh banyak dari mereka; dan kemudian, keluar dari kota, mereka menyerang yang lainnya, membuat kebingungan, dan mengalahkan mereka, sehingga semua tentara binasa kecuali Adrast. Tetapi bagi orang Theban sendiri, kasus ini bukannya tanpa kerugian besar, dan oleh karena itu kemenangan, yang ternyata menjadi malapetaka bagi para pemenang, disebut kemenangan Cadmeian (Cadmian) ”(“Deskripsi Hellas”, IX, 9, 1)
"Kemenangan Pyrrhic" dalam sejarah
Penerapan ungkapan "Kemenangan Pyrrhic"
-
“Impresario menyambut Rachmaninov dengan hormat sambil bercanda. - Saya akui, Anda menang ... Tapi tidak peduli bagaimana itu ternyata menjadi kemenangan Pyrrhic. - Uji coba serius menanti Anda ... Seluruh koleksi dari konser saya akan disumbangkan ke Dana Tentara Merah ”(Nagibin“ The Bells ”)
-
"Pemerintah Rusia memenangkan kemenangan Pyrrhus karena kurangnya pemahaman rakyat" (Gorky "Untuk para pekerja dari semua negara")
Dalam urusan militer, kemenangan dalam satu pertempuran tidak selalu menentukan. Sejarah militer telah menyaksikan kemenangan seperti itu yang datang dengan biaya yang terlalu tinggi. Nama mereka adalah kemenangan Pyrrhic.
Asal usul istilah "Kemenangan Pyrrhic"
Dalam seni berperang, istilah ini mengacu pada kemenangan yang setara dengan kekalahan atau bahkan melebihi jumlah kekalahan. Nama istilah tersebut berasal dari nama komandan Yunani Pyrrhus, yang mendambakan kemenangan Alexander Agung dan memenangkan salah satu kemenangan paling menghancurkan dalam sejarah urusan militer. Namun, Pyrrhus bukan satu-satunya yang membuat kesalahan klasik seorang komandan - setelah memenangkan pertempuran, ia kalah perang.
Sebelum kemenangan besar Pyrrhus, ungkapan "kemenangan Cadmean" sudah umum.
Pertempuran Heraclea dan Ausculum
Kemenangan yang menghancurkan dengan nama yang sama datang dengan biaya tinggi bagi pemimpin pasukan Epirus, komandan ambisius Pyrrhus, yang memutuskan untuk menaklukkan Roma. Dia pertama kali menginvasi Italia pada 280 SM. e., setelah mengadakan aliansi dengan kota Tarentum yang berbahasa Yunani. Dia memimpin pasukan 25 ribu tentara dan 20 gajah perang, yang dilihat musuh Romawi untuk pertama kalinya. Gajah memiliki pengaruh yang menentukan pada kemenangan di Heraclea.
Marah, Pyrrhus terus merebut Republik Romawi dan setahun kemudian mencapai Ausculum. Kali ini pasukan Romawi lebih siap dan, meskipun kalah, menimbulkan kerusakan besar pada pasukan Pyrrhus. Menurut Plutarch, setelah kemenangan di Ausculum, Pyrrhus menyatakan bahwa satu lagi kemenangan seperti itu atas Romawi akan membuatnya tidak memiliki pasukan sama sekali. Setelah kekalahan lebih lanjut, penakluk Yunani menghentikan kampanye militer melawan Roma dan pada 275 SM. e. kembali ke Yunani.
Pertempuran Malplace
Setelah Raja Spanyol, Charles II dari Habsburg, meninggal tanpa pewaris, konflik militer pecah antara Prancis dan pasukan sekutu Anglo-Denmark-Austria untuk tahta kosong. Itu berlangsung selama 14 tahun dan disebut Perang Suksesi Spanyol. Konflik memuncak pada 1709 di Malplac, ketika 100.000 tentara sekutu bertemu dengan tentara Prancis, yang jumlahnya mencapai 90.000. Panglima tentara sekutu, Duke of Marlborough, tidak sabar untuk menghancurkan Prancis, dan pada 11 September ia melancarkan serangan besar-besaran dengan infanteri dan kavaleri. Prancis menggunakan sejumlah tempat perlindungan dan rintangan, tetapi meskipun demikian, pasukan adipati, setelah tujuh jam pertempuran berdarah, mematahkan perlawanan musuh. Tentara Habsburg begitu lelah dan menipis sehingga memungkinkan Prancis mundur dengan kerugian minimal.
Pertempuran Malplaque adalah operasi militer terbesar abad ke-18. Kerugian tentara Prancis berjumlah 12 ribu orang, sedangkan pasukan sekutu kehilangan dua kali lipat, yang saat itu berjumlah seperempat dari seluruh tentara Habsburg. Panglima Prancis, Duke de Villars, dalam sebuah laporan kepada Raja Louis XIV, mengulangi kata-kata Pyrrhus, yang menyatakan bahwa jika Tuhan berkenan memberi lawan kemenangan seperti itu lagi, tidak akan ada jejak pasukan mereka. Pertumpahan darah di Malplac menabur perselisihan di jajaran marsekal sekutu, dan pada tahun 1712 perjanjian itu mulai kehilangan kekuatannya.
Pertempuran Bukit Bunker
Pada 1775, darah pertama mulai ditumpahkan dalam perang kemerdekaan dari mahkota Inggris. Pada tanggal 17 Juni, pasukan milisi yang berkekuatan 1.000 orang berusaha melawan perebutan beberapa ketinggian di dekat Boston. Di Bukit Bunker mereka bertemu tentara terlatih dan bersenjata dari tentara Kekaisaran, melebihi jumlah milisi dengan dua banding satu. Amerika berhasil melepaskan tembakan balik dan berhasil melakukan dua kali serangan balik untuk menyerang kaftan merah. Pada upaya ketiga, para milisi tidak memiliki amunisi yang tersisa, dan mereka terpaksa mundur.
Kemenangan itu merugikan Inggris terlalu mahal, mereka kehilangan setengah dari detasemen dan dipaksa untuk mengambil ketinggian lain. Milisi, di sisi lain, menganggap kekalahan mereka sebagai kemenangan moral atas musuh - mereka mengatasi detasemen militer profesional, yang juga memiliki keunggulan numerik.
Pertempuran Borodino
Puisi terkenal Lermontov dimulai dengan pertanyaan: "Katakan padaku, paman, itu bukan tanpa alasan ..." Dan itu bukan tanpa alasan ... Pertempuran Borodino menjadi hari paling berdarah dalam kampanye militer Napoleon. Pada tahun 1812, Bonaparte lebih dekat dari sebelumnya ke Moskow. Sebelum ini, para komandan Rusia dengan senang hati berpura-pura mundur, tetapi di pinggiran kota, Kutuzov mengerahkan pasukannya untuk menghadapi musuh. Prancis tidak membuang waktu dan bergegas melakukan serangan langsung ke benteng tentara Rusia. Pertempuran itu berdarah dan panjang, hanya di malam hari Prancis berhasil menghancurkan musuh. Napoleon mengasihani prajurit elitnya dan membiarkan Kutuzov menarik pasukan dengan kerugian minimal.
Napoleon tetap menjadi raja medan perang, yang dipenuhi dengan mayat orang Prancis yang mati. Pasukannya kehilangan 30 ribu tentara - setengah ukuran tentara Rusia. Tiga puluh ribu ternyata terlalu banyak, terutama ketika melakukan operasi militer di tanah Rusia yang tidak bersahabat. Penangkapan Moskow tidak membawa kelegaan, karena kota itu menjadi reruntuhan - penduduk membakarnya segera setelah kedatangan Prancis. Dihadapkan dengan keengganan Rusia untuk menyerah, kedinginan dan kelaparan yang parah, Napoleon kehilangan 400.000 tentaranya.
Pertempuran Chancellorsville
Pertempuran terbesar kedua dari Perang Saudara Amerika menunjukkan pendekatan taktis yang unik dari Jenderal Konfederasi Robert E. Lee. Meskipun kalah jumlah dua kali oleh Joseph Hooker's Army of the Potomac, Lee berhasil mengubah gelombang pertempuran yang menguntungkannya. Mengambil risiko besar dan mengabaikan doktrin, Jenderal Li membagi pasukannya dan dua kali menyerang posisi musuh yang lebih siap. Manuver Konfederasi yang tidak terduga mencegah Hooker mengepung pasukan Jenderal Lee, dan beberapa hari kemudian Unionis terpaksa mundur dengan memalukan.
Meskipun pertempuran Chancellorsville dianggap sebagai karya seni militer dan meningkatkan kecerdasan taktis Jenderal Lee ke tingkat yang baru, kemenangan itu tidak mudah bagi Konfederasi. Dalam baku tembak, penasihat terdekat dengan panglima tertinggi, Jenderal Jackson "Stonewall", terbunuh, dan total kerugian tentara Virginia berjumlah 13 ribu orang. Sementara tentara Hooker mampu mengisi kembali barisan tentara dari antara rekrutan baru, kemenangan Konfederasi di Chancellorsville hanya membawa kejayaan sejarah.
Tidak semua orang dapat menjelaskan "Kemenangan Pyrrhic" dari unit fraseologis, karena tidak cukup sering digunakan.
Ungkapan "Kemenangan Pyrrhic"
Ungkapan yang digunakan dalam arti: kemenangan yang meragukan, tidak membenarkan korban. Ini adalah kemenangan yang datang dengan harga yang sangat tinggi, atau kemenangan sama saja dengan kekalahan.
Kalimat dengan idiom "Kemenangan Pyrrhic"
Jangan khawatir, dia akan kehilangan lebih dari yang dia temukan, dan kemenangan Pyrrhic tidak akan menyenangkannya sama sekali.
Kemenangan lain seperti Pyrrhic, dan Anda sudah bisa menyerah kepada musuh.
Semua penyair ini ingin memperoleh kemenangan Pyrrhic atas hati perempuan dan memberikan kekuasaan atas diri mereka sendiri, untuk inspirasi mereka.
Polandia dapat menghibur diri dengan fakta bahwa mereka memiliki begitu banyak kekuatan untuk menghukum Sochi. Tapi ini adalah kemenangan Pyrrhic. Dengan deru keputusasaan dan keputusasaan yang mendalam, kata-kata kalimat itu akan terdengar di seluruh Sichinsky di seluruh bumi dan, mungkin, akan menjadi tetesan panas yang dapat meluapkan cangkir kesabaran dan penderitaan. (S. Petlyura, Balas Dendam)
Hari kelima saat dia berada di Paris. Dan apa yang dia capai? Satu-satunya hal yang tidak diperbolehkan di sini adalah delegasi China. Itu adalah kemenangan Pyrrhic. (N. Rybak, Waktu Harapan dan Prestasi)
Asal "Kemenangan Pyrrhic"
Asal usul ungkapan ini adalah karena pertempuran Ausculum pada 279 SM. e. Kemudian pasukan Epirusia Raja Pyrrhus maju selama dua hari melawan pasukan Romawi dan mematahkan perlawanan mereka, tetapi kerugiannya begitu besar sehingga Pyrrhus berkomentar: "Satu lagi kemenangan seperti itu, dan aku akan dibiarkan tanpa pasukan."
Dia tidak salah: setahun kemudian, pasukan Romawi mengalahkan pasukan Pyrrhus.
Sekarang Anda tahu apa arti unit fraseologis "Kemenangan Pyrrhic" dan Anda dapat membuat kalimat dengan unit fraseologis "Kemenangan Pyrrhic".
