Beasiswa dan hibah untuk siswa internasional di Kanada: siapa yang mendapatkannya dan untuk apa? Beasiswa sosial untuk mahasiswa asing penuh waktu.

Beasiswa di Kanada adalah bantuan keuangan satu kali (rata-rata dari 500 hingga 5000 CAD, tetapi kadang-kadang kita berbicara tentang jumlah besar), yang diberikan kepada siswa untuk pencapaian akademik, pengetahuan bahasa Inggris yang sangat baik. Pengalaman kerja sebelumnya dan pekerjaan sukarela juga dapat diperhitungkan. Jelas bahwa mendapatkan beasiswa tidak hanya terhormat, tetapi juga menguntungkan secara ekonomi, karena uang itu dapat digunakan, misalnya, untuk biaya kuliah.

Siswa OWL termasuk yang beruntung!

Mari kita buktikan dulu mendapatkan beasiswa itu nyata.

Kami bangga bahwa siswa studi OWL telah berulang kali berhasil menerima pengakuan keberhasilan dalam bentuk materi!

Secara khusus, di Douglas College, Vancouver, BC Ada beberapa rekan kita sekaligus!

Misalnya, ini Igor Kreschenko :

- Saya mendapat nilai bagus di ijazah sekolah menengah saya, dan studi OWL membantu saya menyiapkan surat motivasi - ini adalah jalan saya menuju beasiswa masuk perguruan tinggi, yang ternyata sangat berguna bagi saya! Dia membantu saya menutupi sebagian biaya pendidikan. Saya sangat senang ketika mengetahui bahwa saya akan menjadi salah satu dari 5 orang yang beruntung!

Murid Irina Kochan juga mendapat kesempatan ini:

- Saya seorang mahasiswa Associate of Science, jurusan Biologi. Saya cukup beruntung untuk memenangkan beasiswa masuk $2,000 CAD sebelum datang ke Vancouver. Konsultan studi OWL membantu saya mengumpulkan semua dokumen penting, ijazah, hasil IELTS, dan pencapaian lainnya, serta menulis surat yang menjelaskan mengapa saya mendaftar ke perguruan tinggi khusus ini, mengapa saya memilih spesialisasi khusus ini. Dan beberapa minggu sebelum kedatangan saya di Kanada, saya menerima email yang memberi selamat kepada saya atas kemenangan kecil pertama saya! Saya senang menerima bantuan keuangan ini, yang memotivasi saya untuk belajar lebih baik dan berjuang untuk pencapaian baru!

  • Baca lebih lanjut tentang beberapa Program Diploma di bagian !

Satu lagi dari siswa kami Mariana Pekelnaya mengatakan:

- Beasiswa adalah kejutan yang menyenangkan bagi saya. saya masuk Douglas College sudah memiliki pendidikan tinggi dan pengalaman kerja. Prestasi hidup saya dievaluasi secara positif oleh komisi perguruan tinggi, dan saya menerima hadiah yang diinginkan!

Tentu saja, untuk mata yang indah, mahasiswa asing tidak diberikan beasiswa di universitas Kanada. Anda perlu membuktikan bahwa Anda layak mendapatkan penghargaan seperti itu. Ini dapat dilakukan secara langsung selama pelatihan atau, secara relatif, di muka, setelah masuk.

Untuk melakukan ini, siswa membutuhkan mengisi formulir pendaftaran, menambahkan surat motivasi, resume Anda, ijazah yang mengkonfirmasi keikutsertaan dalam berbagai kompetisi, sertifikat penyelesaian kursus di berbagai bidang kegiatan, artikel ilmiah dll. Kemudian komisi khusus mempertimbangkan kandidat untuk beasiswa, mengidentifikasi individu yang benar-benar berbakat dan menjanjikan yang masuk akal untuk memberikan bantuan keuangan.

Hanya mahasiswa program diploma dua tahun penuh waktu . Siswa program satu tahun bersertifikat tidak memenuhi syarat untuk beasiswa. Oleh karena itu, jika Anda mencari beasiswa, pertama, pastikan universitas yang akan Anda masuki memiliki program beasiswa untuk mahasiswa internasional, dan kedua, pilih program untuk studi dua tahun.

Tertarik? Jadi mari kita lihat beberapa detailnya!

Universitas-universitas ini peduli dengan bujangan

Ini memberikan kesempatan bagi siswa asing tahun pertama untuk menerima beasiswa yang memberikan diskon penuh untuk biaya sekolah (jumlah rata-rata bantuan keuangan adalah CAD $ 12,800). Ada dua syarat: Anda harus mengikuti program, yang dimulai pada bulan September, dan juga menunjukkan skor tinggi dalam sertifikat, kemampuan kepemimpinan Anda, dan posisi hidup aktif.

Siswa mulai bulan Januari dapat menerima beasiswa penuh atau $5,000 untuk biaya kuliah.

Mulai musim gugur 2017, beasiswa baru akan dibuka untuk siswa dengan prestasi akademik tinggi. Dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, dana beasiswa perguruan tinggi telah tumbuh 5 kali lipat dan saat ini mencapai $100,000.

Misalnya, ada beasiswa pengantar untuk mahasiswa asing sebesar 1000 CAD, yang dapat digunakan untuk sewa, uang sekolah, makan. Siswa dari Ukraina akan secara otomatis diberikan beasiswa jika kinerja akademik 80% atau lebih tinggi, dan tingkat IELTS 7.0 atau lebih tinggi.

Dimungkinkan juga untuk menerima beasiswa berdasarkan prestasi akademik sebesar 2000 CAD hingga 50% dari biaya belajar selama satu semester (yaitu 3500 CAD). Mulai musim gugur 2017 beasiswa akan diberikan untuk setiap semester.

Menawarkan berbagai beasiswa mulai dari 500 hingga 5000 dolar Kanada. Persyaratan dan kriteria utama untuk memilih pelamar beasiswa adalah: prestasi akademik, partisipasi dalam proyek pendidikan, budaya, sosial dan lainnya yang dilaksanakan di Kolese dan seterusnya.

Hal ini juga menuntut siswa untuk memiliki studi yang sangat baik dan posisi aktif dalam kehidupan lembaga pendidikan. Ada beberapa jenis beasiswa yang tersedia. Misalnya, selama semester musim gugur, 14 beasiswa $5,000 dan beasiswa 17 $1,000 diberikan; untuk semester musim dingin, 6 beasiswa $ 5,000 dan 9 beasiswa $ 1,000 dialokasikan.

Menilai tingkat persiapan mahasiswa asing sesuai dengan sistem American IPK (Grade Point Average). Dan tergantung pada tingkat IPK - harus dari 3,9 hingga 4,5 poin - menentukan pelamar beasiswa. Penting juga bahwa pada saat mengajukan beasiswa, siswa tersebut adalah mahasiswa penuh waktu selama dua semester. Selain itu, perguruan tinggi ini menawarkan beasiswa masuk $1,000 kepada siswa internasional untuk masuk ke program sarjana.

Memberikan beasiswa kepada siswa baik dalam pendaftaran awal - untuk keberhasilan akademis dan tingkat bahasa Inggris yang tinggi, dan dalam hal siswa kembali ke perguruan tinggi untuk meningkatkan pendidikan mereka.

Beasiswa Mahasiswa Baru dapat diperoleh dengan menunjukkan nilai kelulusan yang tinggi pada tes IELTS atau TOEFL (bergantung pada hasilnya, Anda dapat memenuhi syarat untuk mendapatkan beasiswa sebesar $500, $1000 dan $2000). Anda juga harus memiliki nilai tinggi dalam sertifikat sekolah. Selain persyaratan individu, waktu aplikasi ke universitas diperhitungkan.

Beasiswa berdasarkan hasil studi sebelumnya diberikan kepada mahasiswa yang telah kembali ke program Diploma/Sarjana/Sarjana. Siswa aktif dengan tingkat IPK 3.0 dan lebih tinggi menerima $1.000. Selain penghargaan ini, ada 15 jenis beasiswa untuk keunggulan akademik dan kerja sukarela di semester sebelumnya dengan jumlah $650 hingga $7100. Lulusan dengan tingkat IPK 4.0 ke atas dapat bersaing untuk mendapatkan beasiswa presiden.

Menawarkan berbagai beasiswa untuk siswa internasional yang telah terdaftar dalam program empat tahun (semua pelamar untuk Beasiswa Presiden $ 20,000) atau program apa pun jika mereka memiliki skor 80% dalam bahasa Inggris dan tiga mata pelajaran akademik lainnya, menunjukkan kualitas kepemimpinan, berpartisipasi dalam kegiatan sosial dan relawan. Dalam hal ini, kita dapat berbicara tentang beasiswa sebesar $ 5,000.

Mahasiswa Magister dan PhD dihargai di sini!

Program terpisah telah dikembangkan untuk master dan mahasiswa pascasarjana asing, dengan bantuan universitas mana yang dapat merayakan jasa dan prestasi mereka di dunia ilmiah.

Misalnya ada beasiswa Vanier Canada (Vanier CGS) oleh Pemerintah Kanada. Ini tersedia untuk lulusan universitas yang telah menunjukkan keberhasilan dan ingin melanjutkan pendidikan mereka dalam program PhD di universitas Kanada. Jumlah dukungan keuangan adalah $50.000 per tahun dan dibayarkan selama tiga tahun. Kriteria utama yang dipertimbangkan ketika memilih kandidat adalah prestasi akademik yang tinggi, kepemimpinan dan potensi penelitian.

Universitas Manitoba (UMGF), Universitas Waterloo, Universitas Calgary Mereka juga memberikan beasiswa kepada mahasiswa sarjana dan pascasarjana.

Selain beasiswa, mahasiswa peneliti yang berbakat mungkin memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah.

Salah satu program hibah paling populer - Beasiswa Postdoctoral Banting dari Pemerintah Kanada. Ini bertujuan untuk mendukung mahasiswa pascadoktoral asing dan mengembangkan program penelitian mereka di bidang kesehatan, alam, teknis, humaniora atau ilmu sosial.

Syarat utama makalah penelitian yang dapat diajukan ke program Penghargaan Pemerintah Kanada untuk Penelitian Pascasarjana- mereka harus berfokus pada Kanada atau penting bagi Kanada. Penulis karya-karya tersebut diberi kesempatan untuk melakukan penelitian di salah satu lembaga pendidikan tinggi Kanada. Dan hibah tahunan sekitar 20.000 dolar Kanada.

Program Beasiswa Doktor Yayasan Trudeau: Yayasan Trudeau memberikan beasiswa 15 setiap tahun kepada siswa yang mengejar gelar doktor dalam ilmu sosial dan humaniora. Tentu saja, hibah didistribusikan di antara orang-orang yang paling berbakat dan luar biasa dalam hal sains.

Berbulan-bulan persiapan untuk ujian masuk universitas dan berminggu-minggu menunggu hasil sudah di belakang kita. Apa yang harus dilakukan jika universitas atau spesialisasi yang didambakan terbang melewati Anda? Atau tempat budget tiba-tiba berubah menjadi tempat berbayar?

Jangan putus asa! Anda memiliki peluang besar untuk mendaftar studi di luar negeri dengan beasiswa dan hibah. Di banyak program, Anda dapat mulai belajar di musim dingin-musim semi 2019 dan tidak kehilangan satu tahun penuh hingga kesempatan berikutnya untuk masuk universitas.

Jerman

Gelar master di Universitas Frankfurt Johann Wolfgang Goethe

Universitas. Johann Wolfgang Goethe memberikan beasiswa bulanan kepada mahasiswa sarjana internasional sebesar 1,000 euro per bulan. Biaya rata-rata pendidikan adalah 300-400 euro per semester. Untuk mulai belajar dari semester kedua (pada Maret 2019), dokumen harus diserahkan pada November 2018.

Program Layanan Pertukaran Akademik Jerman

Jika kita berbicara tentang universitas di Jerman, maka di banyak dari mereka dimungkinkan untuk mulai belajar dua kali setahun: pada bulan Oktober dan Maret. Jika Anda ingin pergi belajar dari semester Maret, Anda harus menyerahkan dokumen Anda sebelum November tahun ini. Pelamar untuk program sarjana pertama-tama harus belajar di perguruan tinggi Jerman selama satu tahun (penerimaan juga dimungkinkan dua kali setahun). Rata-rata, biaya pendidikan 150-450 euro per semester, ada banyak beasiswa untuk hidup. Semua program dan beasiswa dapat ditemukan di situs web khusus.

Denmark

Beasiswa Pemerintah Denmark

Pemerintah Denmark memberikan beasiswa kepada mahasiswa asing yang memasuki program master untuk belajar di universitas Denmark mana pun dalam spesialisasi apa pun. Beasiswa sepenuhnya atau sebagian mencakup biaya pendidikan, dan juga termasuk pembayaran bulanan untuk biaya hidup. Mereka yang ingin mulai belajar pada Februari 2019 harus menyerahkan dokumen sebelum akhir September 2018.

Kanada

Universitas Humber

Memberikan beasiswa penuh dan sebagian untuk menutupi biaya kuliah bagi pelamar asing yang memasuki program sarjana, termasuk yang berasal dari Rusia. Untuk mulai belajar pada awal Januari 2019, batas waktu pengiriman dokumen adalah 28 September.

Australia

Universitas Melbourne

Universitas setiap tahun memberikan 30 beasiswa kepada mahasiswa asing, yang seluruhnya atau sebagian menutupi biaya pendidikan di program sarjana. Batas akhir penyerahan dokumen untuk mulai belajar pada September tahun depan adalah 15 Desember 2018.

Universitas Adelaide

Memberikan beasiswa kepada mahasiswa internasional yang memasuki program pascasarjana dan pascasarjana. Beasiswa mencakup biaya kuliah, akomodasi dan asuransi kesehatan. Mereka yang ingin mulai belajar dari semester kedua (mulai Januari 2019) harus menyerahkan dokumen sebelum 31 Agustus 2018.

Selandia Baru

Universitas Waikato

Britania Raya

Universitas Sheffield Hollam

Beasiswa Transform Together memberikan diskon 50% untuk biaya kuliah bagi mahasiswa internasional yang mendaftar program sarjana dan pascasarjana. Jika Anda ingin mulai belajar pada awal Januari 2019, Anda harus menyerahkan dokumen Anda sebelum 1 November 2018.

Universitas Oxford

Belajar di salah satu universitas paling terkenal dan bergengsi di dunia secara gratis? Benar-benar nyata! University of Oxford memberikan beasiswa penuh kepada mahasiswa internasional yang mendaftar untuk program sarjana dan pascasarjana. Beasiswa sepenuhnya mencakup biaya pendidikan, jumlah bulanan dialokasikan untuk biaya hidup, dan biaya perjalanan udara juga ditanggung. Dokumen harus diserahkan paling lambat pertengahan Oktober 2018 untuk melanjutkan studi September mendatang.

Republik Ceko

Program studi di Ceko

Akhirnya - opsi lain, yang telah kita bahas di waktu sebelumnya. Pendidikan di universitas Ceko dalam bahasa Ceko gratis. Bonus yang bagus adalah hibah untuk belajar bahasa Ceko selama setahun sebelum masuk universitas. Batas waktu untuk mengajukan hibah bahasa adalah Oktober tahun ini. Anda dapat mulai belajar bahasa mulai Januari 2019, dan di universitas itu sendiri mulai September 2019.

Perlu dipahami bahwa untuk dapat menyerahkan dokumen dalam waktu sesingkat itu, diperlukan tingkat pengetahuan dan kesiapan yang cukup tinggi agar dapat lulus ujian internasional dengan baik tepat waktu.

Jika Anda memahami bahwa ini bukan tentang Anda, maka Anda dapat mempersiapkan sedikit lebih lama untuk ujian kemahiran bahasa dan mendaftar untuk pelatihan tahun depan - akan ada lebih banyak pilihan di sana.

Mendapatkan pendidikan di luar negeri tidaklah murah. Namun, sebagian besar institusi pendidikan tinggi di Eropa, AS, dan Kanada memberikan hibah, beasiswa insentif, dan diskon kepada siswa yang berhasil. Tidak mungkin untuk menutupi biaya pendidikan sepenuhnya, tetapi sangat mungkin untuk mengurangi biaya sebesar 20-50 persen.

Jenis utama insentif

Beasiswa bagi mahasiswa asing diberikan atas berbagai prestasi di bidang seni, sains, olahraga, kreativitas. Insentif diberikan secara individual. Motivasi tersebut mencakup jenis pembayaran berikut:

  1. Beasiswa berbasis prestasi.
  2. Beasiswa berdasarkan kebutuhan.
  3. Beasiswa.

Mahasiswa magister dan mahasiswa doktoral menerima beasiswa untuk melakukan berbagai penelitian, pedagogis dan pekerjaan asisten.

Jenis dukungan keuangan lainnya untuk mahasiswa asing

Jenis beasiswa di luar negeri tidak hanya dalam format potongan biaya kuliah, tetapi juga pemberian bantuan keuangan yang ditargetkan kepada individu yang telah membuktikan diri di bidang tertentu. Dana diambil dari sponsor, sumbangan sukarela dan pemberi kerja potensial.

Semua jenis beasiswa di luar negeri terutama diberikan dalam format non-tunai. Dana tersebut dapat digunakan untuk akomodasi, makan, pendidikan tambahan dan kebutuhan sehari-hari siswa. Beberapa biaya dikenakan pajak wajib.

Penerbitan beasiswa dapat dihentikan jika mahasiswa tidak memenuhi persyaratan yang menjamin penerimaannya (jam dan jumlah kelas yang dihadiri, partisipasi dalam kehidupan ekstrakurikuler universitas, dll.). Faktor penentu bagi siswa untuk menerima bantuan keuangan adalah kinerja akademik dan kualitas individu. Selain itu, aktivitas sosial siswa diperhitungkan. Para ahli merekomendasikan untuk tidak mengandalkan beasiswa, tetapi pada awalnya memilih kondisi yang dapat diterima secara finansial.

Mikhail Kravtsov, Boston

Tidak memenangkan Olimpiade. Ada transfer. Ada kembar tiga dalam daftar. Dan saya masih di AS, saya tidak hanya bisa masuk, tetapi juga memenangkan hibah. Yang harus Anda lakukan adalah mengirimkan aplikasi yang tepat.

Denis Malyar, Moskow

Terima kasih atas bantuan mendesak Anda dalam memilih sekolah bahasa untuk anak saya. Tenggat waktu hampir habis, tidak ada yang mengambil darahmu. Kami akan kembali musim panas mendatang!

Di negara lain, kategori siswa tertentu ditawarkan kondisi keuangan khusus. Mereka disebut program beasiswa. Beasiswa berbeda secara signifikan dari beasiswa Barat Rusia klasik. Pertama-tama, fakta bahwa sebagian besar program ini memberikan potongan biaya kuliah. Ukuran ini dapat bervariasi. Praktek menunjukkan bahwa beasiswa hampir tidak pernah mencakup 100% dari biaya pendidikan. Tapi mendapatkan diskon 50% cukup nyata. Mahasiswa asing di universitas asing juga ditawarkan beasiswa simbolis (tidak melebihi $100 - $1500).

Jenis beasiswa

Beasiswa di universitas asing diberikan kepada siswa berbakat untuk prestasi akademik, kreatif, olahraga. Dukungan semacam itu disebut beasiswa berdasarkan prestasi. Terkadang beasiswa diberikan kepada siswa yang membutuhkan bantuan keuangan. Beasiswa dari kategori beasiswa berdasarkan kebutuhan, seperti yang pertama, diberikan secara individual.

Jenis lain dari dukungan keuangan untuk mahasiswa asing adalah beasiswa. Beasiswa tersebut diberikan menurut jenis kelamin (program khusus untuk perempuan), sosial, etnis, karakteristik geografis. Bagi mahasiswa program magister dan doktor, diberikan asisten penelitian untuk pelaksanaan pekerjaan penelitian tertentu dan asisten pengajar untuk prestasi dalam kegiatan mengajar, asisten.

Jenis dukungan keuangan lainnya untuk siswa internasional

Di universitas asing, mahasiswa asing dapat menekan biaya kuliah tidak hanya melalui beasiswa. Mereka, dengan persyaratan yang sama dengan warga negara, dapat menerima hibah (dana tujuan khusus untuk membiayai penelitian, proyek), sponsor dari individu, organisasi amal, perusahaan yang tertarik (mungkin calon pemberi kerja).

Fitur akrual dan penggunaan dana beasiswa

Transfer dana nontunai dilakukan di universitas asing. Ini juga berlaku untuk beasiswa reguler, hibah, dan sponsor. Dana beasiswa dapat digunakan untuk membayar beberapa pengeluaran siswa (akomodasi, makan, bahan ajar, dll.), pendidikan universitas (sebagian atau seluruhnya). Beberapa beasiswa dikenakan pajak.

Setiap bantuan keuangan membebankan kewajiban tertentu pada pemegang beasiswa. Dalam hal beasiswa berdasarkan prestasi, ini dapat berupa pembatasan pada nilai rata-rata semester atau tahunan minimum, dengan asisten pengajar - pada jumlah jam yang dihabiskan untuk jenis kegiatan tertentu untuk kepentingan universitas. Dalam hal pelanggaran persyaratan, beasiswa ditarik.

Kriteria untuk pemberian bantuan keuangan terutama kinerja akademik kandidat, serta kualitas pribadinya. Aktivitas sosial siswa di dalam dinding lembaga pendidikan juga diperhitungkan.

Beasiswa biasanya diberikan di negara-negara dengan biaya kuliah yang tinggi. Tetapi kriteria ketat untuk memilih pemegang beasiswa mengurangi peluang orang asing untuk menerima bantuan keuangan. Para ahli di bidang pendidikan menyarankan Anda untuk memilih negara pendidikan terlebih dahulu sesuai dengan penghasilan Anda.

Disetujui
Keputusan Pemerintah
Federasi Rusia
tanggal 27 Juni 2001 N 487​


POSISI BIASA
TENTANG BEASISWA DAN BENTUK LAINNYA
DUKUNGAN MATERIAL UNTUK SISWA FEDERAL
LEMBAGA PENDIDIKAN NEGERI DASAR
PENDIDIKAN PROFESIONAL, MAHASISWA FEDERAL
INSTITUT PENDIDIKAN NEGARA TINGGI
DAN PENDIDIKAN vokasi SEKUNDER,
MAHASISWA PASCASARJANA DAN DOKTOR


1. Peraturan Model ini menentukan prosedur untuk membayar beasiswa dan memberikan bentuk dukungan material lainnya kepada siswa dari lembaga pendidikan negara bagian federal dari pendidikan kejuruan dasar, siswa dari departemen persiapan dan siswa dari lembaga pendidikan negara bagian federal dari pendidikan profesional yang lebih tinggi dari antara warga negara yang memiliki menyelesaikan dinas militer selama minimal 3 tahun kontrak di Angkatan Bersenjata Federasi Rusia, pasukan lain, formasi militer dan badan-badan di posisi militer untuk digantikan oleh tentara, pelaut, sersan, mandor, dan diberhentikan dari dinas militer dengan alasan yang disediakan untuk dalam huruf "b" - "d" ayat 1, huruf "a" ayat 2 dan ayat 3 Pasal 51 Undang-Undang Federal "Tentang Tugas Militer dan Dinas Militer" (selanjutnya disebut pelajar dan pelajar dari antara warga negara yang memiliki bertugas di militer), mahasiswa, mahasiswa pascasarjana dan mahasiswa doktoral yang belajar di lembaga pendidikan negara federal lembaga pendidikan pendidikan tinggi dan menengah kejuruan (selanjutnya disebut lembaga pendidikan) dan organisasi ilmiah. Bagi lembaga pendidikan non-negara, Penyediaan Model ini merupakan teladan ...

24. Beasiswa sosial negara diberikan secara wajib kepada siswa:
dari antara anak yatim dan anak-anak yang ditinggalkan tanpa pengasuhan orang tua;
diakui menurut tata cara yang ditetapkan sebagai cacat golongan I dan II;
korban kecelakaan di pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl dan bencana radiasi lainnya;
cacat dan veteran tempur.
25. Seorang siswa yang telah menyerahkan kepada lembaga pendidikan sertifikat yang dikeluarkan oleh otoritas perlindungan sosial di tempat tinggal untuk menerima bantuan sosial negara berhak untuk menerima beasiswa sosial negara. Sertifikat ini diserahkan setiap tahun.
26. Penunjukan beasiswa sosial negara dilakukan atas perintah kepala lembaga pendidikan atas usul komisi beasiswa lembaga pendidikan dalam dana yang disediakan untuk tujuan ini dalam dana beasiswa.
27. Tunjangan sosial negara dibayarkan sebulan sekali.
28. Pembayaran beasiswa sosial negara ditangguhkan jika ada hutang pada hasil ujian dan dilanjutkan setelah likuidasi dari saat pembayaran beasiswa yang ditentukan ditangguhkan.
29. Pembayaran tunjangan sosial negara dihentikan dalam hal:
pemotongan siswa dari lembaga pendidikan;
penghentian dasar pemberian beasiswa.
30. Pembayaran tunjangan sosial negara berakhir dari bulan setelah bulan di mana perintah kepala lembaga pendidikan dikeluarkan untuk menghentikan pembayarannya.
31. Siswa yang menerima beasiswa sosial negara berhak untuk mengajukan beasiswa akademik negara secara umum.