គុណធម៌តុបតែងអ្នក។
ដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅឆ្ងាយ,
ខ្ញុំគោរពអ្នកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ...
កុំធ្វើបាបអ្នកសម្រាប់អ្វីទាំងអស់និងសត្វល្មូន,
អ្នកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយមនុស្សអាក្រក់,
ហើយដុំមាសរបស់អ្នកមិនត្រូវបានលួចទេ។
សម្រាប់កុមារកំព្រា និងស្ត្រីមេម៉ាយគ្មានទីពឹង។
អ្នកមិនចង់ទទួលបានមិត្តភាពជាមួយអ្នកខ្លាំង
ដើម្បីជួយជោគជ័យនៃអំពើ,
ហើយអ្នកចាកចេញពីគាត់ដោយគ្មានចេតនា
ក្រសែភ្នែកកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។
កុំមើលងាយពូជងងឹត៖
«បងប្អូនក្នុងព្រះគ្រីស្ទ ជាបងប្អូនកសិករ!»
និងសាច់ញាតិពុកមាត់វែងរបស់ខ្ញុំ
កុំបើកបរចេញពីកម្រិតចូលទៅក្នុងការតក់ស្លុត។
ខ្ញុំនឹងមិនសួរថាតើវាមកពីណាទេ។
អ្វីដែលនៅក្នុងទ្រូងរបស់អ្នកឥឡូវនេះ;
ខ្ញុំដឹងថាអ្វីៗបានធ្លាក់ពីលើមេឃ
ដើម្បីគុណធម៌ និងកិត្តិយសរបស់អ្នក!...
គុណធម៌តុបតែងអ្នក។
ដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅឆ្ងាយ,
ហើយ - ខ្ញុំយកស្ថានសួគ៌ធ្វើជាសាក្សី -
ខ្ញុំគោរពអ្នកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ... ១
1 បោះពុម្ភយោងទៅតាមសិល្បៈ 1873 លេខ I ផ្នែកទី 1 ទំ។ ១១–១២។
បោះពុម្ពលើកទីមួយ៖ OZ, 1845, No. 4 (censored cut - about March 30, 1845), p. 327, ចុះហត្ថលេខា: "N. មិននៅក្នុង។"
ជាលើកដំបូងដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងស្នាដៃដែលប្រមូលបាន: ផ្លូវ 1856 ។ បោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងផ្នែកទី 1 នៃការបោះពុម្ពកំណាព្យពេញមួយជីវិតជាបន្តបន្ទាប់។ បានដាក់ផងដែរនៅក្នុងការប្រមូល "សម្រាប់ ការអានងាយស្រួល”, លេខ 1. St. Petersburg, 1856 ។
ហត្ថលេខាពណ៌ស - GBL (សៀវភៅកត់ត្រារបស់ទាហាន, សន្លឹក 16v - 17) ។
នៅក្នុងការប្រមូល "សម្រាប់ការអានងាយស្រួល" វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទ: "1844" ។ នៅ St 1879 វាត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទ: "1845" ។ កាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានទទួលយកទាំងអស់។ ការបោះពុម្ពសូវៀត. នៅក្នុង PSST 1931 វាត្រូវបានបញ្ជាក់ (K. I. Chukovsky): "ថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1845" ។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ A. M. Garkavi, K. I. Chukovsky បានពន្យល់ថាកាលបរិច្ឆេទនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងលិខិតបញ្ជាក់របស់ Nekrasov ឥឡូវនេះបានបាត់បង់ (សូមមើល: ការប្រមូល Nekrasovsky ។ Kaliningrad, 1972, ទំព័រ 172) ។
នៅក្នុងអត្ថបទ "អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1845" ដែលរាយបញ្ជី "ការបំផុសគំនិតដ៏រីករាយមួយចំនួននៃទេពកោសល្យ" ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសារព័ត៌មានតាមកាលកំណត់នៃឆ្នាំ 1845 Belinsky បានហៅកំណាព្យរបស់ Nekrasov "Ode ទំនើប" "ស្ត្រីចំណាស់" និង "មន្រ្តី" (Belinsky, វ៉ុល។ IX ទំព័រ 392) ។
ការវិភាគនៃ "Ode ទំនើប" ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃកំណាព្យទស្សនាវដ្តីនៅឆ្នាំ 1845 ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទដ៏ធំមួយដោយ K. I. Chukovsky "នៅទីនេះនិងឥឡូវនេះ" ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបង្ហាញពីការច្នៃប្រឌិតរបស់ Nekrasov ដែលបានលះបង់កំណាព្យរបស់គាត់ទៅសំខាន់បំផុត បញ្ហាសង្គមជីវិតសហសម័យរបស់រុស្ស៊ី (សូមមើល៖ Chukovsky Korney ។ អត្ថបទដែលមិនបានប្រមូលអំពី N. A. Nekrasov. Kaliningrad, 1974, ទំព័រ 25–55) ។
"Ode សម័យទំនើប" ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញនៅក្នុងការប្រមូលផ្តុំនៃ "បទចម្រៀងនិងកំណាព្យរុស្ស៊ីដោយឥតគិតថ្លៃ" "Lute" (Leipzig, 1869: 2nd ed., Leipzig, 1873; ទី 5 ed. Leipzig, 1879; 6th ed., Leipzig, b. d.) ។
កំណាព្យ MODERN ODE មិនមានការថតសំឡេងនៅឡើយទេ...
ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "Ode ទំនើប"
ប្រភេទនៃការងារត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ Nekrasov នៅក្នុងចំណងជើង - ode ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេលវេលានៃកំណាព្យអូឌីកបានបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។
ក្នុងន័យតឹងរឹង ការបង្កើត ode មួយបានក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ ដូច្នេះហើយរបស់វា។ លក្ខណៈពិសេសប្រភេទជាឧទាហរណ៍ ការសរសើរដ៏ឧឡារិកចំពោះនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលកំប្លែង សម្រាប់ការសើចចំអកបែបកំប្លែង។
ដូច្នេះវីរបុរសនៃ ode របស់ Nekrasov ដែល "ត្រូវបានតុបតែងដោយគុណធម៌ដែលអ្នកដទៃនៅឆ្ងាយ" ត្រូវបានចំអកចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់ខាងសីលធម៌អាជីពការលោភលន់។ល។
អត្ថបទលើប្រធានបទ៖
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "មុនពេលភ្លៀង" Nikolai Nekrasov បាននិយាយយ៉ាងច្រានចោលអំពី អត្ថបទចម្រៀងទេសភាពដោយជឿថាកំណាព្យបែបនេះគឺជាលក្ខណៈមនោសញ្ចេតនាទន់ខ្សោយជាច្រើនដែលមានសមត្ថភាពបិទ។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "អស់រយៈពេលជាយូរ - ច្រានចោលដោយអ្នក" Nikolai Nekrasov មិនដែលត្រូវបានកែលម្អទេ។ អ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងស្នេហាទោះបីជាគាត់មានហេតុផលជាច្រើនក្នុងការសរសេរកំណាព្យបែបនេះក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាកវី
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "On the Eve of the Bright Holiday" នៃកំណាព្យរបស់ Nekrasov គួរតែត្រូវបានលើកឡើងមួយបន្ថែមទៀត - "On the Eve of the Bright Holiday" (1873) ។ វាទាក់ទាញជាមួយនឹងរូបភាពជ្រៀតចូលរបស់មនុស្សសាមញ្ញ - ជាងដែក។
- ការវិភាគកំណាព្យ "ពេលព្រឹក" របស់ Nekrasov កំណាព្យ "ពេលព្រឹក" ត្រូវបានចុះកាលបរិច្ឆេទឆ្នាំ 1874 ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការប្រមូលមរណភាពដ៏អាប់អួរនិងគួរឱ្យសោកសៅបំផុតដោយ N.A. Nekrasov "ចម្រៀងចុងក្រោយ" ។ ពីអ្វីៗទាំងអស់។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "ត្រឡប់មកវិញ" នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1864 Nekrasov បានទៅក្រៅប្រទេសការធ្វើដំណើររបស់គាត់មានរយៈពេលប្រហែលបីខែនិង ភាគច្រើនពេលវេលាដែលគាត់រស់នៅ។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "ចំពោះមិត្ត យើងមិនត្រូវភ្លេចថាភាពជោគជ័យនីមួយៗនៃចំណេះដឹងរបស់យើងដាក់ បញ្ហាច្រើនទៀតជាងការសម្រេចចិត្តនិងអ្វីដែលនៅក្នុងតំបន់។
- ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "On the Volga" Nekrasov នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "On the Volga" លេចឡើងមិនត្រឹមតែជាកវីទេប៉ុន្តែជាកវី - ប្រជាពលរដ្ឋម្នាក់ដែលយល់ឃើញពីការឈឺចាប់របស់អ្នកដទៃ។
បច្ចុប្បន្នអ្នកកំពុងអានអត្ថបទមួយ។ ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Nekrasov "Ode ទំនើប"
ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រភេទនៃការ satire ។ អានកំណាព្យ "អូឌីទំនើប" ដោយ N.A. Nekrasov ។
អានកំណាព្យ "អូឌីទំនើប" ដោយ N.A. Nekrasov ។ តើអ្នកនឹងចាត់ថ្នាក់វាជាប្រភេទអ្វី?
ប្រភេទនៃការងារត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយ Nekrasov នៅក្នុងចំណងជើង - ode ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពេលវេលានៃកំណាព្យអូឌីកបានបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 18 - ដើមសតវត្សទី 19 ។ ក្នុងន័យតឹងរ៉ឹង ការបង្កើត ode មួយបានក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ ដូច្នេះហើយ លក្ខណៈប្រភេទរបស់វា ឧទាហរណ៍ ការសរសើរដ៏ឧឡារិករបស់នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតបែបផែនកំប្លែង សម្រាប់ការសើចចំអកបែបកំប្លែង។ ដូច្នេះវីរបុរសនៃ ode របស់ Nekrasov ដែល "ត្រូវបានតុបតែងដោយគុណធម៌ដែលអ្នកដទៃនៅឆ្ងាយ" ត្រូវបានចំអកចំពោះភាពមិនស្មោះត្រង់ខាងសីលធម៌អាជីពការលោភលន់។ល។
អានការចាប់ផ្តើមនិងចុងបញ្ចប់នៃ "The First Satire" ដោយ A.A. Shakhovsky អ្នកនិពន្ធរឿង ចុង XVIII — ដើម XIXសតវត្ស។ តើសញ្ញាអ្វីខ្លះដែលអ្នកឃើញនៅក្នុងបន្ទាត់ទាំងនេះ?
ភាគច្រើនទំនងជានេះគឺជាសារបែបកំណាព្យ ដែលជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាអំពីតួនាទីនៃការតិះដៀលនៅក្នុងសង្គម និងជំនាញរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងកំប្លែងអំពីជំនាញដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់ Molière។ នៅក្នុងពាក្យរបស់ Pushkin "Shakhovskoy" ដែលជាអ្នកកំប្លែងបុរាណចុងបានថ្លែងសាររបស់គាត់ទៅកាន់ Molière ដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាគំរូរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងកំប្លែង។ វាក៏មានការតិះដៀលលើសង្គម Shakhovsky សហសម័យផងដែរដែលបានបង្ហាញដោយប្រយោលនៅក្នុងពាក្យថា "នៅទីនេះប៊ិចរបស់អ្នកមានការងារគ្រប់គ្រាន់" ។
ទំព័រនេះបានស្វែងរក៖
- ode ទំនើបទៅនឹងការវិភាគ nekrasov
- Nekrasov ការវិភាគ ode ទំនើប
- ការវិភាគកំណាព្យទំនើបរបស់ Nekrasov
- ការវិភាគបែបទំនើប
- ការវិភាគកំណាព្យសម័យទំនើប
Nikolay Nekrasov - គុណធម៌តុបតែងអ្នក (ម៉ូដទំនើប)
គុណធម៌តុបតែងអ្នក។
ដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅឆ្ងាយ,
#4 ខ្ញុំគោរពអ្នកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
កុំធ្វើបាបអ្នកសម្រាប់អ្វីទាំងអស់និងសត្វល្មូន,
អ្នកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយមនុស្សអាក្រក់,
ហើយដុំមាសរបស់អ្នកមិនត្រូវបានលួចទេ។
លេខ ៨ សម្រាប់កុមារកំព្រា និងស្ត្រីមេម៉ាយគ្មានទីពឹង។
អ្នកមិនចង់ទទួលបានមិត្តភាពជាមួយអ្នកខ្លាំង
ដើម្បីជួយជោគជ័យនៃអំពើ,
ហើយអ្នកចាកចេញពីគាត់ដោយគ្មានចេតនា
លេខ 12 ភ្នែកទៅមើលកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។
កុំមើលងាយពូជងងឹត៖
«បងប្អូនក្នុងព្រះគ្រីស្ទ ជាបងប្អូនកសិករ!»
និងសាច់ញាតិពុកមាត់វែងរបស់ខ្ញុំ
№ 16 កុំបើកឡានចេញពីមាត់ទ្វារចូលកន្ត្រាក់។
ខ្ញុំនឹងមិនសួរថាតើវាមកពីណាទេ។
អ្វីដែលនៅក្នុងទ្រូងរបស់អ្នកឥឡូវនេះ;
ខ្ញុំដឹងថាអ្វីៗបានធ្លាក់ពីលើមេឃ
លេខ 20 សម្រាប់គុណធម៌និងកិត្តិយសរបស់អ្នក។
គុណធម៌តុបតែងអ្នក។
ដែលអ្នកផ្សេងទៀតនៅឆ្ងាយ,
ហើយ - ខ្ញុំយកស្ថានសួគ៌ធ្វើជាសាក្សី -
#24 ខ្ញុំគោរពអ្នកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
ម៉ូដទាន់សម័យ
Ukrashayut tebya dobrodeteli,
តើ kotorykh drugim daleko,
Uvazhayu tebya deepboko ។
Ne obidish ty darom i gadiny,
Ty pomoch និង zlodeyu gotov,
ខ្ញុំ chervontsy tvoi ne ukradeny
U ក្មេងកំព្រា bezzashchitnykh i vdov.
V druzhbu k silnomu vlezt ne zhelayesh ty,
Chtob uspekhu delishek pomoch,
ខ្ញុំ bez umyslu s nim ostavlyayesh ty
S glazu na glaz krasavitsu doch ។
Ne gnushayeshsya temnoy porodoyu:
"Bratya nam po Khristu muzhichki!"
ខ្ញុំ rodnyu svoyu dlinnoboroduyu
Ne gonyayesh s poroga v tolchki ។
Ne sproshu ya, otkuda yavilosya
What teper v sundukakh tvoikh yes;
Znayu: s neba tebe vs svalilosya
Za tvoyu dobrodetel និងទ្រូង។
Ukrashayut tebya dobrodeteli,
តើ kotorykh drugim daleko,
ខ្ញុំ - beru nebesa vo svidedeli -
Uvazhayu tebya deepboko ។
Cjdhtvtyyfz jlf
Erhfif/n nt,z lj,hjltntkb,
Lj rjnjhs[lheubv lfktrj,
Edf;f/nt,z uke,jrj///
Yt j,blbim ns lfhjv b uflbys,
Ns gjvjxm b pkjlt/ ujnjd,
B xthdjyws ndjb yt erhfltys
អ៊ី cbhjn , tppfobnys[ b dljd/
D lhe;,e r cbkmyjve dktpnm yt ;tkftim ns,
Xnj, ecgt)
