ថ្នាក់ទី 1 ថ្នាក់ទី 2 ថ្នាក់ទី 3 ថ្នាក់ទី 4 ថ្នាក់ទី 5

អ្នកប្រាកដជានឹងរកឃើញពាក្យ និងឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍ ដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការតែង ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស. យើងណែនាំអ្នកឱ្យយកចិត្តទុកដាក់មិនត្រឹមតែវាក្យសព្ទប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងឧទាហរណ៍ផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ពួកគេអាចជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អសម្រាប់បង្កើតសំណើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ពាក្យ​ដើម្បី​ពណ៌នា​រូបរាង​របស់​មនុស្ស​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស

ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស. បើ​មិត្ត​ស្រី​របស់​អ្នក​មើល​ទៅ​អស្ចារ្យ​នោះ អ្នក​អាច​ផ្គាប់​ចិត្ត​នាង​បាន​តាម​រយៈ​រូប​ខាង​ក្រោម ឯកតា lexical: ស្អាត (ស្អាត) ស្អាត (ស្អាត) អស្ចារ្យ (ស្អាត) ទាក់ទាញ (ទាក់ទាញ) ស្រស់ស្អាត (អស្ចារ្យ) ល្អមើល (ទាក់ទាញ) ។ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​បុរស​មាន​រូបរាង​ល្អ​ហើយ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ទេ គេ​តែង​ប្រើ សង្ហា (ស្អាត) ។ដូចគ្នានេះផងដែរអ្នកអាចប្រើ ល្អមើលនិង ទាក់ទាញ។ចុះ​បើ​ភ្លាមៗ​នោះ​អ្នក​ត្រូវ​សង្កត់​ធ្ងន់​លើ​ចំណុច​ផ្ទុយ? ចងចាំ អាក្រក់ (អាក្រក់, អាក្រក់)និង unsightly (unsightly) ។

នៅពេលពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស កុំភ្លេចយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចខាងក្រោម៖

1. កំណើន

ខ្ពស់ (ខ្ពស់), ខ្លី (ទាប), ខ្ពស់ (ខ្ពស់ណាស់), កម្ពស់មធ្យម (កម្ពស់មធ្យម)

2. រូបភាព

ស្លីម (ស្លីម), ខ្លាញ់ (ក្រាស់), ស្គម (ស្គម), ស្គម (ស្គម), ប៉ោង (ពេញ, ពេញ)

3. អាយុ

ក្មេង (ក្មេង) ចាស់ (ចាស់) វ័យកណ្តាល (កណ្តាល)

4. មុខ

ជុំ (ជុំ), រាងពងក្រពើ (រាងពងក្រពើ), ស្តើង (ស្តើង), ចង្កាពីរ (ចង្កាពីរ), ច្រមុះវែង ( ច្រមុះវែង), ច្រមុះត្រង់ (ច្រមុះត្រង់), ច្រមុះឡើងលើ (ច្រមុះឡើងលើ)

5. សក់

វែង (វែង), ខ្លី (ខ្លី), រួញ (អង្កាញ់), ទំពែក (ទំពែក), ត្រង់ (ត្រង់), មិនស្អាត (មិនស្អាត), កាត់សក់ (កាត់សក់), កាត់សក់ (ម៉ូដសក់ស្ត្រី)

6. ពណ៌សក់

ប៍នតង់ដេង (ប៍នតង់ដេង ប៍នតង់ដេង) សក់ស (សក់ស) យុត្តិធម៌ (ប៍នតង់ដេង) សក់ពណ៌ត្នោត (សក់ពណ៌ត្នោត សក់ពណ៌ត្នោត) សក់ខ្មៅ (ត្នោតខ្ចី) ក្រហម (ក្រហម) ពណ៌ប្រផេះ (ប្រផេះ) - សក់)

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពិពណ៌នារូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស?

ឥឡូវនេះសូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍នៃ ម៉េចអាច ពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស.

នេះគឺជាយុវជនម្នាក់។ គាត់មានភាពទាក់ទាញជាង។ បុរសមានកម្ពស់មធ្យម។ គាត់មើលទៅអស់កម្លាំង។ គាត់មានសក់ខ្មៅខ្លី។ មុខរបស់គាត់មានរាងពងក្រពើ។ ច្រមុះរបស់គាត់ឡើងលើ។ បុរសវ័យក្មេងគឺស្គម។ គាត់ស្លៀកពាក់យ៉ាងស្អាត។ គាត់ស្លៀកខោខូវប៊យ អាវយឺត អាវយឺត និងស្បែកជើងហ្វឹកហាត់។

នេះគឺជាយុវជនម្នាក់។ គាត់មានភាពទាក់ទាញណាស់។ បុរសកម្ពស់មធ្យម។ គាត់មើលទៅអស់កម្លាំង។ គាត់មានសក់ពណ៌ត្នោតខ្លី។ មុខរាងពងក្រពើ។ ច្រមុះហៀរ។ បុរសវ័យក្មេងគឺស្គម។ គាត់ស្លៀកពាក់យ៉ាងស្អាត។ គាត់ស្លៀកខោខូវប៊យ អាវ អាវយឺត និងស្បែកជើងប៉ាតា។

ឥឡូវនេះនៅក្នុងសាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យ នៅក្នុងវគ្គសិក្សាគ្រូបង្រៀន គ្រូបង្រៀនចូលចិត្តកិច្ចការដែលទាក់ទងនឹងការពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំសូមលើកយកឧទាហរណ៍មួយនៃការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់មកជូនលោកអ្នក។ ជំនួសដោយពាក្យដែលសាកសមនឹងអ្នក ហើយប្រធានបទរួចរាល់ហើយ!

សមាសភាពជាភាសាអង់គ្លេស "ការពិពណ៌នាអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ"

ខ្ញុំចង់ពិពណ៌នាអំពីក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ នាងមានភាពងាយស្រួល។ នាងចូលចិត្តការកម្សាន្តផ្សេងៗ។ ក្មេងស្រីនេះតែងតែមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងសូម្បីតែនៅពេលដែលវាខុសពីអ្នកដទៃទាំងអស់។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ថា នាង​មាន​ភាព​គ្រប់គ្រាន់ និង​ឯករាជ្យ​តាម​មធ្យោបាយ​ណាមួយ​។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការជំនួយ ខ្ញុំប្រាកដថានាងនឹងជួយខ្ញុំ។ នាងមានភាពរសើប។ ហើយនាងចង់ដឹងចង់ឃើញណាស់។ នាងចូលចិត្តកម្មវិធីព័ត៌មានផ្សេងៗ (ភពសត្វ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត)។ នាងក៏ជាអ្នកស្រឡាញ់សត្វផងដែរ។ នាង​មិន​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​របស់​ខ្លួន​ឯង​ទេ។ ពេលខ្លះនាងអាចរិះគន់អ្នកដទៃ ហើយនាងកម្រនឹងផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់នាងណាស់។ ប៉ុន្តែ​ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត នាង​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស ស្លូតបូត និង​សន្តិវិធី។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​ជា​មនុស្ស​រួសរាយ​រាក់ទាក់ នាង​មាន​មិត្ត​ច្រើន​។ នាងពោរពេញដោយថាមពល ជាមនុស្សស្វាហាប់។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះនាងងងុយគេង។ នាងចូលចិត្តភាពសប្បាយរីករាយ នាងចូលចិត្តកម្មវិធីទូរទស្សន៍ប្លែកៗ ដូចជា KVN ជាដើម។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មនុស្ស​នេះ​ល្អ​ក្នុង​ការ​ស្វែង​រក​ដំណោះ​ស្រាយ។ ហើយជួនកាលដំណោះស្រាយទាំងនេះពិតជាមានភាពច្នៃប្រឌិត ជួនកាលថែមទាំងចម្លែកទៀតផង។ សរុបមក ក្មេងស្រីនេះគឺជាមនុស្សអស្ចារ្យដែលមានពិភពខាងក្នុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ ហើយពិភពលោកនេះគួរឱ្យអាណិតណាស់។ ប្រហែលជានាងជាអ្នកណែនាំក្នុងឱកាសខ្លះ - ជាអ្នកទទួល។

មាន​ពាក្យ​មិន​សូវ​ស្គាល់​ច្រើន ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​បក​ប្រែ​ជា​ភាសា​រុស្សី ដើម្បី​ងាយ​យល់។

ការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី "ការពិពណ៌នាអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ"

ខ្ញុំចង់រៀបរាប់ពីអត្តចរិតរបស់នារីអស្ចារ្យម្នាក់។ នាងងាយស្រួលទៅ។ ស្រឡាញ់ ប្រភេទ​ខុស​គ្នាការកម្សាន្ត។ ក្មេងស្រីនេះតែងតែមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ដែលពេលខ្លះខុសពីការយល់ឃើញរបស់អ្នកដទៃ។ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ថា នាង​គឺ​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​គ្រប់គ្រាន់ និង​ឯករាជ្យ​មួយ​ចំនួន។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការជំនួយ ខ្ញុំប្រាកដថាវានឹងជួយ។ នាងមានភាពរសើបណាស់។ នាងក៏ចង់ដឹងចង់ឃើញដែរ។ គាត់ចូលចិត្តកម្មវិធីព័ត៌មានផ្សេងៗ (Animal Planet ជាដើម)។ នាងស្រឡាញ់សត្វ។ មិនខ្លាចក្នុងការបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់គាត់។ ពេលខ្លះនាងរិះគន់អ្នកដទៃ ហើយនាងកម្រនឹងកែប្រែចិត្តរបស់នាងណាស់។ ក្មេងស្រីនេះពោរពេញដោយថាមពល ជាមនុស្សស្វាហាប់។ ប៉ុន្តែពេលខ្លះក៏ងងុយគេងដែរ។ នាងចូលចិត្តភាពសប្បាយរីករាយ ចូលចិត្តកម្មវិធីទូរទស្សន៍កំប្លែងផ្សេងៗ ឧទាហរណ៍ KVN ។ បុគ្គលនេះពូកែរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហា។ ហើយ​ពេល​ខ្លះ​ដំណោះ​ស្រាយ​ទាំង​នេះ​គឺ​ពិត​ជា​មាន​ការ​ច្នៃ​ប្រឌិត, ពេល​ខ្លះ​វា​ជា​ការ​ចម្លែក. សរុប​មក​នារី​ម្នាក់​នេះ​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ពិភពខាងក្នុង. ហើយពិភពលោកនេះពិតជាទាក់ទាញណាស់។ ប្រហែលជានាងជាអ្នកណែនាំ ក្នុងករណីខ្លះនាងអាចជាមនុស្សដែលមានកណ្តាប់ដៃ។

ពេល​យើង​និយាយ​អំពី​មនុស្ស​ម្នាក់ តើ​អ្វី​ទៅ? ថាគាត់ល្អ ចិត្តល្អ ចិត្តល្អ ខ្ពស់ ឬសង្ហា? មនុស្សម្នាក់ទទួលរងការពិពណ៌នាក្នុងន័យពីរ - យោងទៅតាមគុណសម្បត្តិនៃចរិតលក្ខណៈនិងរូបរាង។ យើង​អាច​និយាយ​ថា​មនុស្ស​ម្នាក់​មាន​រាក់ទាក់ និង​មិន​ខ្វល់ខ្វាយ ឬ​ខឹង​និង​ស្លេកស្លាំង ឬ​យើង​អាច​ពណ៌នា​គាត់​ថា​ជា​បុរស​សក់​ទង់ដែង​ភ្នែក​ពណ៌​ខៀវ ឬ​ក្មេង​ប្រុស​ខ្លី​មាន​ភ្នែក​ពណ៌​បៃតង។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយយើងពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់។ ហើយនៅទីនេះអ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានវាក្យសព្ទឯកទេសទេ។ ចូរនិយាយភ្លាមៗថាការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សនៅលើ ភាសាអង់គ្លេស- ផ្នែកដ៏ធំមួយ វានឹងត្រូវការមេរៀនជាច្រើនដើម្បីរៀនវា។

តែ! មេរៀននឹងពិតជាគួរឱ្យរំភើប និងផ្តល់ព័ត៌មាន។ អ្នកនឹងរៀនពីរបៀបនិយាយថា ក្មេងស្រីមានភ្នែកពណ៌បៃតង ហើយក្មេងប្រុសមានសក់ក្រហម ថាបុរសមានរោមចិញ្ចើមក្រាស់ និងគ្រើម ហើយមនុស្សស្រីមានរូបរាងស្អាត និងច្រើនទៀត។ យើង​ក៏​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​ផង​ដែរ​ថា​តើ​ពាក្យ​ណា​ដែល​ស្អាត, គ្រប់គ្រាន់, ពិត​ជា​ជាដើម។ ទៅមុខសម្រាប់ ផ្នែកមួយទៀតចំណេះដឹង! ហើយស្តុកទុកលើប៊ិច និងក្រដាសកត់ចំណាំ៖ ពាក្យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងឃ្លាដែលយើងណែនាំឱ្យសរសេរ និងអនុវត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? យើង​នឹង​និយាយ​អំពី​រឿង​នេះ និង​លម្អិត​បន្ថែម​ទៀត។ ទៅ!

ការស្ថាបនាពាក្យសំដី និងពាក្យស្អាត គ្រប់គ្រាន់ ណាស់ ជាជាង ខ្លាំងណាស់

ការប្រាប់អំពីខ្លួនអ្នកគឺល្អណាស់។ រឿងអំពីរូបរាងជាភាសាអង់គ្លេសគឺជារឿងដំបូងដែលពួកគេសុំនៅពេលសម្ភាសន៍ (ប្រសិនបើការងារទាមទារ ចំណេះដឹងជាកំហិតភាសាអង់គ្លេស) ឬការប្រឡង។ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែយល់ពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវបានសួរជាមុនសិន។ ដូច្នេះ នៅពេលអ្នកត្រូវបានសួរឱ្យនិយាយអំពីទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់អ្នក អ្នកនឹងឮ៖

• តើអ្នកមើលទៅដូចអ្វី?(តើអ្នកមើលទៅយ៉ាងម៉េច?) ឬ
• តើអ្នកនឹងពណ៌នាអំពីរូបរាងរាងកាយរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?(តើ​អ្នក​នឹង​ពណ៌នា​រូបរាង​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា?)

តែ! កុំភ្លេចថាការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់មិនមែនមានន័យថានិយាយតែអំពីខ្លួនអ្នកផ្ទាល់តែម្នាក់នោះទេ។ អ្នក​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ពណ៌នា​ពី​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត ឬ​ក្រុម​មនុស្ស បន្ទាប់​មក​អ្នក​នឹង​ឮ៖

• តើគាត់មានរូបរាងដូចម្តេច?(តើគាត់មើលទៅដូចអ្វី?) ឬ
• តើ​ពួក​គេ​មាន​រូបរាង​យ៉ាង​ណា?(តើពួកគេមើលទៅដូចម្ដេច?)

ហើយនៅទីនេះលើប្រធានបទនេះ វាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីនិយាយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មគ្មានដែនកំណត់។ សូមផ្តល់ឧទាហរណ៍ជាមួយការបកប្រែ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចពណ៌នាយ៉ាងស្រស់ស្អាត ចម្រុះពណ៌ និងគ្មានកំហុស។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋាន - ការស្ថាបនាការនិយាយ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់កុមារក្នុងការយល់អំពីការសាងសង់ប្រយោគ។

ប្រសិនបើយើងចង់បង្កើតប្រយោគបុព្វកាល ->ទៅ ក្លាយជា + សញ្ញា :

• ខ្ញុំស្លីម - ខ្ញុំស្លីម។
• នាងខ្ពស់ - នាងមានកំពស់។
• គាត់ធាត់ - គាត់ធាត់។
• កុមារមានក្បាលក្រហម - កុមារមានសក់ក្រហម។

ចំណាំ​ថា ក្លាយជាផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើសព្វនាមដែលយើងប្រើ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គួរ​តែ​បាន​ឆ្លង​កាត់​ប្រធាន​បទ​នេះ​រួច​ហើយ វា​ជា​មូលដ្ឋាន។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយត្រូវបានបំភ្លេច យើងសូមណែនាំឱ្យធ្វើវាឡើងវិញ។ ការនិយាយរបស់អ្នកត្រូវតែត្រឹមត្រូវ!

ការស្ថាបនាការនិយាយមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើដែលសមស្របជាងសម្រាប់ រចនាប័ទ្មសន្ទនា. ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវដឹងអំពីវា៖

pronoun + to have got + adjective (សញ្ញា)

• នាងមានភ្នែកពណ៌បៃតងធំ - នាងមានភ្នែកពណ៌បៃតងធំ។
• ខ្ញុំមានសក់ខ្មៅ - ខ្ញុំមានសក់ខ្មៅ។
• អ្នកមានសក់ក្រហម - អ្នកមានសក់ក្រហម។
• ពួកគេមានច្រមុះវែង - ពួកគេមានច្រមុះវែង។

សូមចំណាំថាជាមួយ គាត់​នាងយើង​ប្រើ បានទទួល, មិនបានទទួល។ ហើយ​រឿង​មួយ​ទៀត​គឺ​កុំ​បក​ប្រែ​សំណង់! ឃ្លា​គួរ​តែ​បក​ប្រែ​ទាំង​មូល ទើប​ការ​បក​ប្រែ​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត និង​មាន​សមត្ថភាព។ អ្នកទទួលបានសក់ក្រហម - អ្នកមានសក់ក្រហម; ខ្ញុំមានសក់ខ្មៅ - ខ្ញុំមានសក់ខ្មៅ។ សូមកត់សម្គាល់ផងដែរ។ សក់​ក្រហមប្រែថា សក់​ក្រហម , ក មិនក្រហម.

ឯកសារយោង: ជាញឹកញាប់លក្ខណៈរបស់មនុស្សត្រូវបានពិពណ៌នាដោយពាក្យដូចជា ស្អាត, គ្រប់គ្រាន់, ណាស់, ជាជាង; ផងដែរ។, ខ្លាំងណាស់ដែលត្រូវបានបកប្រែជា គ្រប់គ្រាន់ (គ្រប់គ្រាន់); ច្រើនពេក។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖

• ពួកគេមានកំពស់ខ្ពស់ - ពួកគេខ្ពស់ណាស់។
• នាងខ្ជិលណាស់ - នាងស្គមណាស់។
• នាងគឺឆ្ងាញ់ជាង - នាងគឺឆ្ងាញ់ជាង។
• ពួកវាមានជាតិខ្លាញ់ណាស់ - ពួកគេពេញ (ក្រាស់) ។
• អ្នកគឺស្អាត - អ្នកមានរាងស្លីម។

ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស - Physique

ចូរនិយាយអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃរាងកាយរបស់មនុស្ស ហើយផ្តល់ឧទាហរណ៍៖

• នាងគឺដូច្នេះ តូច ខ្ញុំសង្ស័យថាតើនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំឬអត់ - នាងគឺដូច្នេះ តូច (សំណង់តូច) ដែលខ្ញុំសង្ស័យប្រសិនបើនាងមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។
• គាត់​គឺ ធាត់ណាស់។ ហើយគ្រូបង្វឹករបស់យើងនឹងមិនយកគាត់នៅក្នុងក្រុមរបស់យើងទេ - គាត់ ពេញលេញដោយយុត្តិធម៌ ហើយគ្រូបង្វឹករបស់យើងនឹងមិននាំគាត់ទៅក្រុមរបស់យើងទេ។
• ក្មេងស្រីនេះគឺ ស្គម ប៉ុន្តែនាងពិតជាអាចក្លាយជាតារាម៉ូដែល។ ប៉ុន្តែបញ្ហាគឺ - នាងមានបញ្ហាមួយចំនួនជាមួយនឹងស្បែករបស់នាង។ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចង់​យក​នាង​ទៅ​ជា​ភ្នាក់ងារ​បង្ហាញ​ម៉ូដ​ទេ—ស្រី​ម្នាក់​នេះ។ ស្គម ហើយនាងពិតជាអាចក្លាយជាតារាម៉ូដែល។ ប៉ុន្តែ​រឿង​នោះ​គឺ​នាង​មាន​បញ្ហា​ស្បែក។ គ្មាន​អ្នក​ណា​ចង់​យក​នាង​ទៅ​ភ្នាក់ងារ​បង្ហាញ​ម៉ូដ​ទេ។
• នាងគឺដូច្នេះ ប្រកបដោយគុណធម៌ ថា​នាង​ពិត​ជា​អាច​ជា​តារា​សម្ដែង​! - នាងគឺដូច្នេះ ប្រកបដោយគុណធម៌ ថានាងពិតជាអាចក្លាយជាតារាសម្តែង!
• កូនរបស់អ្នកគឺ ណាស់ ធាត់ . ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅក្រុមរាំមួយចំនួន? - កូន​របស់​អ្នក សស្អាត . ម៉េចមិនបញ្ជូនពួកគេទៅក្លឹបរាំ?
• បុរសនេះគឺដូច្នេះ ធ្ងន់ ខ្ញុំខ្លាចសូម្បីតែចូលទៅជិតគាត់ - បុរសនេះគឺដូច្នេះ លើសទម្ងន់ ថាខ្ញុំខ្លាចសូម្បីតែចូលទៅជិតគាត់។
• ក្រុមនេះនៅជាមួយអ្នកដែលមាន លើសទម្ងន់ . ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូននូវម៉ឺនុយពិសេស - គ្មានខ្លាញ់ សាច់ចៀន អាហារជក់បារី និងខូគី! - នៅក្នុងក្រុមនេះមនុស្សដែលមាន លើសទម្ងន់ . ពួកគេត្រូវការផ្តល់ជូនមុខម្ហូបពិសេស - គ្មានខ្លាញ់ សាច់ចៀន សាច់ជក់បារី និងខូឃី!
• យុវជននេះពិតជាមែន រឹងមាំ ! ខ្ញុំមិនខ្លាចក្នុងការមកផ្ទះជាមួយគាត់នៅពេលយប់ជ្រៅទេ - បុរសវ័យក្មេងនេះពិតជា ខ្លាំង (ធ្ងន់ ) ! ខ្ញុំ​មិន​ខ្លាច​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ជាមួយ​គាត់​យប់​ជ្រៅ​ទេ។
• អត្តពលិកទាំងនេះ ផងដែរ— សាងសង់ . ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេនឹងឈ្នះ។ ប៉ុន្តែ… អត្តពលិកផ្សេងទៀតក៏មានដែរ។ សាច់ដុំ . ដូច្នេះសូមសំណាងល្អទាំងអស់គ្នា! - អត្តពលិកទាំងនេះ សាងសង់បានល្អ . ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេនឹងឈ្នះ។ ប៉ុន្តែ… អត្តពលិកផ្សេងទៀតផងដែរ។ សាច់ដុំ . សូមសំណាងល្អទាំងអស់គ្នា!
• ក្មេងប្រុសនេះបន្តិច ស្តុកទុក … ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគាត់ទេ។ ខ្ញុំចូលចិត្តប្រុសខ្ពស់ - ប្រុសនេះស្អាត ស្តុកទុក… ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត​គាត់។ ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​បុរស​ខ្ពស់​។
• ពួកនេះកំប្លែងណាស់! ពួកគេ​គឺ ធាត់ ! ពួកនេះកំប្លែងណាស់! ពួកគេ ក្បាលពោះ !
• ពូរបស់អ្នកគឺ ដុះ . វាមិនមានសុខភាពល្អទេ - ពូរបស់អ្នក។ ពេញ . វាមិនអស្ចារ្យទេ។

ពីឧទាហរណ៍ អ្នកគួរកត់សំគាល់ថាមានសទិសន័យជាច្រើនសម្រាប់ពាក្យពេញ៖

• ខ្លាញ់ - បុរសធាត់, ធាត់,
• plump - plump, chubby, plump,
• chubby - ធាត់, ធំ, ធាត់,
• លើសទម្ងន់ - លើសទម្ងន់,
• ធ្ងន់ - ធ្ងន់, ធ្ងន់,

យកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ។ ពាក្យស្រដៀងគ្នា រឹងមាំនិងស្តុកទុក, ដែលមានន័យថា ខ្លាំង, ធំ, stocky.

ពួកគេក៏មានពាក្យដូចគ្នាដែរ៖

• ខ្លាំង - ខ្លាំង, ខ្លាំង, ខ្លាំង,
• ផងដែរ— សាងសង់ - សាងសង់បានល្អ,
• ខ្លាំង - ខ្លាំង

ក៏មានគុណនាមផងដែរ។ រឹង, ដែលមានន័យថា ក្រាស់. ប៉ុន្តែសញ្ញាមានន័យថាខុស ក្រាស់, របៀប ស្តុកទុក, បានធ្លាក់ចុះ. ហើយជាការពិត ភាសាអង់គ្លេសគឺសម្បូរទៅដោយពាក្យមានន័យដូច។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យការនិយាយមានពណ៌និងចម្រុះ។

ទៅ adjective ស្តើងអ្នក​ក៏​អាច​យក​ពាក្យ​មានន័យដូច​ជា​ច្រើន​ក្នុងពេលតែមួយ :

• លើសទម្ងន់ - ជាមួយនឹងការខ្វះទំងន់,
• ស្លីម - ស្គមស្គមស្គាំងស្គមស្គាំងស្គមស្គាំង។
• slender - ស្ដើង, ស្តើង, ស្តើង, ស្តើង, ស្តើង, ស្ដើង,
• ស្គមស្គាំង
• និងសូម្បីតែ anorexic ដែលមានន័យថា anorexic

មានពាក្យស្រដៀងគ្នាដែលមានន័យ ប្រកបដោយគុណធម៌:

• បន្តិច - ស្រាល, ខ្សោយ, ស្តើង, ស្តើង,
• ឆើតឆាយ - ឆើតឆាយ, ឆើតឆាយ, ឆើតឆាយ,
• neat - ស្អាត, ស្អាត, ស្អាត, ស្អាត, ស្អាត

អ្នកត្រូវជ្រើសរើសពាក្យដោយផ្អែកលើស្ថានភាព អាយុរបស់មនុស្សដែលយើងកំពុងពិពណ៌នា អារម្មណ៍។ល។

ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាង - ភ្នែករោមភ្នែករោមចិញ្ចើម៖

ចិញ្ចើម - រោមចិញ្ចើម

ឥឡូវនេះសូមនិយាយអំពីចិញ្ចើម។ ចិញ្ចើម​មាន​ន័យ​ច្រើន​ចំពោះ​រូបរាង​របស់​មនុស្ស ជា​ពិសេស​សម្រាប់​មនុស្ស​ស្រី។ ពួកគេធ្វើឱ្យមុខកាន់តែបង្ហាញ និងទាក់ទាញ។ ពិចារណាគុណនាមសំខាន់ៗដែលប្រើដើម្បីពណ៌នាចិញ្ចើម៖

• នាងចង់ស្អាត។ នាង​ចូល​ចិត្ត​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ហើយ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​ចិញ្ចើម​របស់​នាង​តែង​តែ​មាន ខ្មៅដៃដឹកនាំ ជាមួយខ្មៅដៃងងឹត - នាងចង់ស្អាត។ នាងចូលចិត្តការយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះហើយចិញ្ចើមរបស់នាងតែងតែមាន សរុប ងងឹត ខ្មៅដៃ.
• ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន​ស្រី​នោះ! ចិញ្ចើមរបស់នាងតែងតែ ការចំអក ! ខ្ញុំ​ទ្រាំ​មិន​បាន​ស្រី​នោះ! នាងតែងតែមាន ការចំអក ចិញ្ចើម!
• ពេល​ខ្ញុំ​មើល​គាត់​ចិញ្ចើម​ ការសាកសួរ ពេលខ្ញុំក្រឡេកមើលគាត់ ចិញ្ចើមគាត់ សួរដោយរំភើប .
• ក្មេងៗសើចចំអកគាត់ព្រោះចិញ្ចើមរបស់គាត់។ ក្រាស់ និង រលាក់ ក្មេងៗសើចចំអកឱ្យគាត់ព្រោះគាត់មាន ក្រាស់ និង រលាក់ ចិញ្ចើម។
• នាងគឺឆើតឆាយណាស់ហើយចិញ្ចើមរបស់នាងតែងតែ រាងល្អ។ - នាងឆើតឆាយណាស់ហើយចិញ្ចើមរបស់នាងតែងតែ ល្អ តុបតែង .

គុណនាមដែលនៅសល់ដែលអាចអនុវត្តលើចិញ្ចើមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងតារាង៖

ចងចាំផងដែរថាចិញ្ចើមអាចជា ស្តើង (ស្តើង), ផ្ទាល់ (ត្រង់), ក្រាស់ (ព្រៃឬក្រាស់), កោង (កោង) ល។

រោមភ្នែក

• នាងកំប្លែងណាស់។ នាងចង់ធ្វើដូចតុក្កតា នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងតែងតែពាក់ មិនពិត រោមភ្នែក - នាងកំប្លែងណាស់។ នាងចង់ធ្វើដូចតុក្កតា ដូច្នេះនាងតែងតែស្លៀក វិក្កយបត្រ រោមភ្នែក។
• នាងគឺជាសំណាងមួយ។ រោមភ្នែករបស់នាង វែង និង ក្រាស់ ពីធម្មជាតិនាងមិនត្រូវការម៉ាស្ការ៉ា - នាងមានសំណាង។ រោមភ្នែករបស់នាង វែង និង ក្រាស់ ពីធម្មជាតិ ដូច្នេះនាងមិនត្រូវការម៉ាស្ការ៉ាទេ។
• ខ្ញុំបានទទួលជាជាង ខ្លី រោមភ្នែក ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវការម៉ាស្ការ៉ាល្អខ្លាំងណាស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យមើលទៅកាន់តែអស្ចារ្យ - ខ្ញុំមាន ខ្លី រោមភ្នែក ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ម៉ាស្ការ៉ា​ដ៏​ល្អ​មួយ​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​មើល​ទៅ​កាន់​តែ​បង្ហាញ។
• ខ្ញុំចង់ឱ្យរោមភ្នែករបស់ខ្ញុំកាន់តែច្រើន curling . សុំម៉ាស្ការ៉ាមួយទៀតមក។ នេះមិនផ្តល់ប្រសិទ្ធភាពទេ - ខ្ញុំចង់ឱ្យរោមភ្នែករបស់ខ្ញុំកាន់តែធំ រមួល . សូមផ្តល់ទឹកថ្នាំមួយទៀតមកខ្ញុំ។ មួយនេះមិនមានឥទ្ធិពលទេ។

ភ្នែក - ពិពណ៌នាអំពីកញ្ចក់នៃព្រលឹង

ការពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេសនឹងមិនពេញលេញដោយមិននិយាយអំពីភ្នែករបស់គាត់។ ប្រភេទបន្ទាប់នៃគុណនាមដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់គឺភ្នែក។ ប្រធានបទរងនេះគឺមានពន្លឺខ្លាំង ប៉ុន្តែយើងនឹងចង្អុលបង្ហាញឧទាហរណ៍សំខាន់ៗ ហើយព្យាយាមគ្របដណ្តប់វាឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

• ភ្នែករបស់នាងគឺដូច្នេះ ភ្លឺ ដំបូង​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​យំ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​យល់​ថា នាង​កំពុង​តែ​មាន​សុភមង្គល ភ្លឺ​ចាំង ភ្នែក​ដែល​ដំបូង​ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​កំពុង​យំ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​នាង​កំពុង​តែ​ភ្លឺ​ដោយ​សុភមង្គល។
• គាត់ពិតជាខឹងខ្លាំងណាស់។ ភ្នែករបស់គាត់គឺ ខមើលទៅក្តៅ "គាត់ពិតជាអាក្រក់ណាស់។ ភ្នែករបស់គាត់។ គ្រាប់ឈាម .
• ប្អូនស្រីរបស់អ្នកស្អាតណាស់ ហើយភ្នែករបស់នាង ជក់ចិត្ត បងស្រីរបស់អ្នកស្អាតណាស់ ហើយគាត់មាន បញ្ញវន្ត ភ្នែក។
• គាត់ជាមនុស្សចម្លែកណាស់។ គាត់​មាន ស្លេក ភ្នែក - គាត់ស្អាតណាស់។ បុរសចម្លែក. គាត់ គ្មានពណ៌ ភ្នែក។
• នាងឈឺហើយភ្នែករបស់នាងក្លាយជា ហើម និង ក្រហម— rimmed => នាងឈឺ ហើយភ្នែករបស់នាងបានក្លាយជា ហើម និង រលាក (ហូរ).
• ស្ត្រីចំណាស់នេះមាន ត្រជាក់ និង ចោះ ភ្នែក - ស្ត្រីចំណាស់នេះ។ ត្រជាក់ និង ចោះ ភ្នែក។
• ភ្នែករបស់អ្នកគឺជាអ្វីមួយ។ ហូរឈាម . ហើយអ្វី? អ្នកបានទទួល កូនជ្រូក ទាំងឡាយ! - ភ្នែករបស់អ្នកគឺជាអ្វីមួយ។ ងងឹត . ហើយអ្វី? ប៉ុន្តែអ្នកមាន កូនជ្រូក ភ្នែក!

ភ្នែកក៏អាចជា៖

• ភ្លឺ - ភ្លឺ,
• ឆ្កួត - ឆ្កួត
• beady - ភ្នែក beady,
• ស្រួច - មុត (វានិយាយអំពីរូបរាង),
• ដ៏ធំសម្បើម - ធំ,
• ស្ងួត - ស្ងួត,
• សំណុំជ្រៅ, ធ្លាក់ចុះ - សំណុំជ្រៅ,
• slanted - រអិល,
• ទន់ភ្លន់ - ទន់ភ្លន់,
• គ្មានការបញ្ចេញមតិ, ប្រហោង, ទំនេរ - ទទេ,
• សោកសៅ - សោកសៅ,
• ជុំ - ជុំ,
• ឃោរឃៅ - ឃោរឃៅ,
• ចង់ដឹងចង់ឃើញ - ចង់ដឹងចង់ឃើញ,
• ខពេជ្រ- ភ្លឺចែងចាំង។ល។

សង្ខេប

ការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេសគឺជាសកម្មភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងគួរឱ្យរំភើប។ ជាដំបូង សូមព្យាយាមពណ៌នាអំពីខ្លួនអ្នកឱ្យបានលម្អិតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅពេលពិពណ៌នាអំពីខ្លួនអ្នក សូមប្រើលក្ខណៈដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់ដើម្បីបង្កើតរូបភាពលម្អិតបំផុត។ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមពិពណ៌នាអំពីអ្នកដទៃ។ ដំបូង​យក​មុខ​សាច់ញាតិ និង​មិត្តភ័ក្ដិ រួច​ចាប់​ផ្ដើម​ពណ៌នា​មនុស្ស​តាម​ផ្លូវ​ដោយ​បញ្ញា។ ពង្រីកចំណេះដឹងរបស់អ្នក និងរៀនអ្វីដែលថ្មីជានិច្ច! ដែនកំណត់នៃលទ្ធភាពរបស់អ្នកគឺគ្មានដែនកំណត់!

ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្ស

ខ្ញុំបានជួបមិត្តរបស់ខ្ញុំ Katya នៅសាលា។ យើង​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ភ្លាមៗ ព្រោះ​យើង​មាន​ផលប្រយោជន៍​រួម​ច្រើន។ វាជាការល្អ និងរីករាយក្នុងការនិយាយជាមួយនាង។ Kate គួរឱ្យស្រលាញ់ និងកំប្លែងណាស់។ នាងមានកម្ពស់មធ្យម ខ្ពស់ជាងខ្ញុំបន្តិច។ តាំងពីកុមារភាពមក Kate រៀនរាំ ដូច្នេះហើយនាងមានរាងស្លីម និងសាងសង់បានល្អ។ នាងមានជំហានស្រាល និងចលនាដែលអាចបត់បែនបាន។ មិត្តរបស់ខ្ញុំមានមុខមូល និងច្រមុះហៀរបន្តិច។ Kate មាន​អារម្មណ៍​កំប្លែង​ល្អ ដូច្នេះ​នាង​តែងតែ​ញញឹម។ នៅពេលនោះ ស្នាមជ្រួញតូចៗលេចឡើងនៅលើថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាង។ នាងមានភ្នែកពណ៌បៃតងធំ។ នៅក្នុងភ្នែករបស់នាងស្ទើរតែជានិច្ច អ្នក​អាចមានអារម្មណ៍រីករាយនិងសប្បុរស។ ថ្មីៗនេះ Kate បានផ្លាស់ប្តូរម៉ូតសក់របស់នាង។ ពីមុននាងមានសក់វែងពណ៌ទង់ដែង។ ឥឡូវនេះនាងមានសក់ខ្លី ដែលពិតជាសាកសមនឹងនាង។ ខ្ញុំចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ យើងមិនដែលធុញទ្រាន់ជាមួយគ្នាទេ។

ការបកប្រែ៖ ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មនុស្សជាភាសាអង់គ្លេស

ការពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់មិត្តស្រី

មិត្តរបស់ខ្ញុំ Katya និងខ្ញុំបានជួបគ្នានៅសាលា។ យើង​បាន​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ភ្លាម ព្រោះ​យើង​មាន​គ្នា​ច្រើន។ ផលប្រយោជន៍រួម. នាង​ជា​មនុស្ស​ល្អ​និង​រីករាយ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ។ Katya គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ នាងមានកម្ពស់ជាមធ្យម ខ្ពស់ជាងខ្ញុំបន្តិច។ ជាមួយ កុមារភាពដំបូង Katya ចូលប្រឡូកក្នុងការរាំ ដូច្នេះហើយនាងមានរាងស្លីម និងសាងសង់បានយ៉ាងល្អ។ នាងមានខ្លាំងណាស់ លោតនិងចលនាដែលអាចបត់បែនបាន។ មិត្តរបស់ខ្ញុំមានមុខមូល និងច្រមុះស្រួចបន្តិច។ Katya មាន អារម្មណ៍​ល្អកំប្លែង ជាញឹកញាប់ញញឹម។ នៅពេលជាមួយគ្នានោះ ស្នាមជ្រីវជ្រួញតូចៗលេចឡើងនៅលើថ្ពាល់ពណ៌ផ្កាឈូករបស់នាង។ នាងមានភ្នែកពណ៌បៃតងធំ។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់នាង អ្នកស្ទើរតែតែងតែមានអារម្មណ៍រីករាយ និងសប្បុរស។ ថ្មីៗនេះ Katya បានផ្លាស់ប្តូរសក់របស់នាង។ នាង​ធ្លាប់​ពាក់​សក់​វែង​ពណ៌​ទង់ដែង។ ពេលនេះនាងកាត់សក់ខ្លី ដែលសាកសមនឹងនាងខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តចំណាយពេលជាមួយមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ យើងមិនដែលធុញទ្រាន់ជាមួយគ្នាទេ។

សួស្តី! ជាញឹកញាប់ណាស់ នៅពេលដែលយើងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យពណ៌នាអំពីខ្លួនយើង ឬមនុស្សម្នាក់ទៀតជាភាសាអង់គ្លេស យើងដាក់កម្រិតខ្លួនយើងចំពោះការពណ៌នាដោយពាក្យសម្ដីនៃរូបរាង។ ទន្ទឹមនឹងនោះ មនុស្សម្នាក់គឺជាមនុស្សដែលអាចបត់បែនបាន មានចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន និងលក្ខណៈផ្សេងៗទៀត។ បើគ្មានការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះទេ អ្នកនឹងមិនអាចប្រាប់អ្វីពីមនុស្សជាមនុស្សម្នាក់បានទេ។ ការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេស

ក្នុងករណីភាគច្រើន ដើម្បីនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ យើងប្រើគុណនាមលក្ខណៈ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រមូលគុណនាមដែលពេញនិយមបំផុត ដែលអាចពិពណ៌នាអំពីបុរស ឬក្មេងស្រីជាបុគ្គល។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ អ្នកអាចប្រើពាក្យដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រភេទដូចខាងក្រោមៈ

1. ចរិតលក្ខណៈ៖

• បុគ្គលិកលក្ខណៈ
• សមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត
• គុណវុឌ្ឍិ
• អាកប្បកិរិយាចំពោះអ្នកដទៃ ឆ្ពោះទៅរកទ្រព្យសម្បត្តិ ឆ្ពោះទៅរកការងារ

ចូរយើងក្រឡេកមើលប្រភេទនីមួយៗនៃប្រភេទទាំងនេះម្តងមួយៗ។
វចនានុក្រម​សម្រាប់​ពិពណ៌នា​រូបរាង​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស គុណនាម​លក្ខណៈ​បុគ្គល​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស

និយាយពីរូបរាង យើងរៀបរាប់ពីកម្ពស់ អាយុ សម្លេង សម្លៀកបំពាក់។ ឧទាហរណ៍កំណើនអាចខ្ពស់ ( កម្ពស់), ខ្លី ( ខ្លី) ឬមធ្យម ( មធ្យម)ហើយអាយុគឺចាស់ឬចាស់ ( ចាស់), វ័យ​ក​ណ្តា​ល ( វ័យ​ក​ណ្តា​ល) និងវ័យក្មេង ( ក្មេង) និយាយ​ពី​សំឡេង អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​ថា​ស្អក (បំបែក), បញ្ចេញសំឡេង ( ស្រួយ) ឬភ្លេង ( បទភ្លេង).

ស្នាមញញឹមអាចមានមន្តស្នេហ៍ ចូលរួម), ទាក់ទាញ ( មន្តស្នេហ៍) និងស្មោះត្រង់ ( ស្មោះត្រង់) ឬផ្ទុយទៅវិញ ល្បិចកល ( ល្បិចកល), ក្លែងធ្វើ ( បង្ខំ) និងមិនស្មោះត្រង់ ( សិប្បនិម្មិត) អ្នកក៏ត្រូវបញ្ចេញមតិផងដែរ។ គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនអំពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់មើលទៅដោយមានជំនួយពីគុណនាមបែបនេះ:

• winsome - ទាក់ទាញ
• យល់ព្រម - រីករាយ
• ទាន់សម័យ - ទាន់សម័យ
• dapper - ស្អាត (សម្រាប់តែបុរស),
• គួរឱ្យស្រឡាញ់ - រីករាយ
• ឆ្គង - ច្របូកច្របល់
• មើលទៅមិនស្អាត - រញ៉េរញ៉ៃ

គុណនាមអំពីចរិតលក្ខណៈ

ការពិពណ៌នាអំពីមនុស្សម្នាក់ជាភាសាអង់គ្លេសបង្កប់ន័យរឿងរ៉ាវអំពីចរិតលក្ខណៈ ទម្លាប់ និងចំណូលចិត្ត។ ផ្នែកនៃតួអក្សរអាចមានទាំងវិជ្ជមាន (ឆ្លាតវៃ សុទិដ្ឋិនិយម ហួសហេតុ) និងអវិជ្ជមាន (ឆោតល្ងង់ ទុទិដ្ឋិនិយម ណែនាំខ្លួន)។ ហើយពេលខ្លះលក្ខណៈដូចគ្នា អាស្រ័យលើសំឡេង និងបរិបទ អាចមានទាំងវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន (កំណត់ សន្សំសំចៃ រឹងប៉ឹង)។

នៅពេលកំណត់លក្ខណៈបុគ្គល កុំភ្លេចបញ្ជាក់មូលហេតុដែលអ្នកហៅគាត់ថា។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលនិយាយថាក្មេងស្រីឧស្សាហ៍ព្យាយាម ចូរពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកគិតដូច្នេះ៖

ណាមួយគឺឧស្សាហ៍ព្យាយាមណាស់។ វាអាចធ្វើការពេញមួយថ្ងៃដោយមិនមានការសម្រាកទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះរបៀបដែលវាសិក្សា និងដំណើរការ។ (Annie ឧស្សាហ៍ព្យាយាមណាស់។ នាងអាចធ្វើការពេញមួយថ្ងៃដោយមិនឈប់សម្រាក។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរពីរបៀបដែលនាងសិក្សា និងធ្វើការ)។

តារាងគុណនាមគុណនាម

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបង្កើតជាលក្ខណៈបុគ្គលក៏មានភាពចម្រុះផងដែរ។ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញ និងបញ្ចេញសំឡេង ខ្ញុំបានដាក់វានៅក្នុងតារាងបង្រួមជាមួយនឹងការបកប្រែ និងការចម្លង។ ដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការរុករកលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងចងចាំគុណនាមលក្ខណៈ។

ពាក្យ	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក
បុគ្គលិកលក្ខណៈ
ក្រអឺតក្រទម	ក្រអឺតក្រទម	["ærəgənt]
ឆាប់ខឹង	ឆាប់ខឹង	["irit(ə)bl]
ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង	ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង	[ខ្លួនឯង-"kɔnfidənt]
ជាប់លាប់	ជាប់លាប់	[pə"sist(ə)nt]
ចង់ដឹងចង់ឃើញ	ចង់ដឹងចង់ឃើញ	["kjuəriəs]
ល្មម	ល្មម	["mɔdist]
អាច	ភ្លឺ	[ភ្លឺ]
ក្លាហាន	ក្លាហាន	[សង្ខេប]
ច្នៃប្រឌិត	ច្នៃប្រឌិត	[kri:"eitiv]
ឃាត់	បម្រុង	[ri'zə: vd]
អ្នកសង្កេតការណ៍	អ្នកសង្កេតការណ៍	[əb"zə: vənt]
សហគ្រាស	សហគ្រាស	["entəpraiziŋ]
ល្បិចកល	ល្បិចកល	["kʌniŋ]
រឹងរូស	រឹងរូស	["ɔbstinit]
មានគោលបំណង	មានគោលបំណង	["pə:pəsful]
អួត	អួត	["គួរឱ្យអស់សំណើច]
មិនអាចរលួយបាន។	ពុករលួយ	[ɪnkə"rʌptəbəl]
ក្តៅក្រហាយ	ក្តៅក្រហាយ	['hɒt"tempərd]
ធនធាន	ឆ្លាតរហ័ស	[kwik witɪd]
សមត្ថភាពផ្លូវចិត្ត
ចិត្តទូលាយ	ចិត្តទូលាយ	["brɔ:d'maɪndɪd]
រហ័សរហួន	ភ្លឺ
ឆ្លាត	ឆ្លាត	["klevər]
ឆ្លាត	ឆ្លាត	[ˈwaɪz]
ឆ្កួត	ល្ងង់	["fu:lɪʃ]
ឆ្លាត	ឆ្លាត	["wɪtɪ]
ចលនា​យឺត	ត្រង់	[bl'nt]
អានបានល្អ	អានបានល្អ
មិនបានសិក្សា	មិនបានសិក្សា	[ˈʌnˈedjukeɪtɪd]
ignoramus	ignoramus	[ˌɪɡnəˈreɪməs]
ចេះដឹង	ចេះដឹង	[ˈerədīt]
មិនចេះអក្សរ	មិនចេះអក្សរ	[ɪ"lɪtərɪt]
មធ្យម	មធ្យម	['mi:di:"əʋkər]
ធម្មតា។	ធម្មតា។	[ˈɔ:dnrɪ]
គុណវុឌ្ឍិ
ក្លាហាន	ដិត
ក្លាហាន	ក្លាហាន
ដោយកំសាក	កំសាក	["កាʋərd]
សម្រេចចិត្ត	ដោះស្រាយ	["rezə,lu:t]
មិនច្បាស់លាស់	មិនច្បាស់លាស់	[ɪ"rezə,lu:t]
ក្លាហាន	ក្លាហាន	[kəʹreıdʒəs]
ជាប់លាប់	រឹងរូស	["stʌbərn]
ខ្មាស់អៀន	ខ្មាស់អៀន	["tɪmɪd]
អាចបត់បែនបាន។	អាចបត់បែនបាន។	["fleksəbəl]
គួរឱ្យភ័យខ្លាច	គួរឱ្យភ័យខ្លាច	[ˈfɪəful]
រឹងរូស	រឹងរូស	["ɒbstənɪt]
មិនអាចរង្គោះរង្គើបាន។	ស្ថិរភាព	["stedɪ]
អាកប្បកិរិយាចំពោះអ្នកដទៃ
ទំនាក់ទំនង	សេវនៈ	["səuʃəbl]
អាត្មានិយម	អាត្មានិយម	["selfieʃ]
មិត្តភាព	មិត្តភាព	["មិត្ត]
សមរម្យ	សមរម្យ	["di:s(ə)nt]
ល្ងង់ខ្លៅ	ល្ងង់ខ្លៅ	["ɪmpjədənt]
ស្មោះត្រង់	ស្មោះត្រង់	["ɔnist]
អត់ឱន	អត់ឱន	["tɔlərənt]
គួរឱ្យគោរព	គួរឱ្យគោរព	[មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​]
ស្មោះត្រង់	ស្មោះត្រង់	["feiθful]
រាក់ទាក់	រាក់ទាក់	["hɔspitəbl]
ឆ្ងាយ	ផ្ដាច់	[dɪtætʃt]
មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត	មិនស្មោះត្រង់	[dɪslɔɪəl]
ស្មោះត្រង់	ដោយត្រង់
យុត្តិធម៌	គ្រាន់តែ
មិនពិត	មិនពិត
ព្រងើយកណ្តើយ	ខុសគ្នា	[ɪn "dɪfərənt]
ស្មោះត្រង់	ស្មោះត្រង់	["tru:Ɵfəl]
insidious	ក្បត់	["tretʃərəs]
ឈ្លើយ	ឃោរឃៅ
រសើប, ទន់ភ្លន់	ដេញថ្លៃ	["ដេញថ្លៃ]
តឹងរ៉ឹង	តឹងរ៉ឹង
ធម្មជាតិល្អ។	ធម្មជាតិល្អ។	[ˈɡudˈ"neɪtʃərəd]
ទាមទារ	ការ​កំណត់	[ɪg"zaktɪŋ]
ដ៏ថ្លៃថ្នូ	ដ៏ថ្លៃថ្នូ	["nəʋbəl]
អាត្មានិយម	អាត្មានិយម	[ˏæltruˊɪstɪk]
មិន​អាត្មានិយម	មិន​អាត្មានិយម	[ខ្លួនឯង les]
សីលធម៌ខ្ពស់។	សីលធម៌	["mɔ:rəl]
លួចលាក់	មនុស្សល្ងង់	[ˈskaundrəl]
កលល្បិច	កលល្បិច	[tæktfʊl]
ទំនាក់ទំនងជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិ
លោភលន់	លោភលន់	["ហ្គ្រី:ឌី]
សប្បុរស	សប្បុរស	[ˈdʒenərəs]
ក្រិន	ក្រិន	["stɪŋɪ]
សេដ្ឋកិច្ច	សន្សំសំចៃ	["fru: gəl]
សន្សំសំចៃ	សន្សំសំចៃ	[ˈθrɪftɪ]
ខ្ជះខ្ជាយ	ខ្ជះខ្ជាយ	["weɪstfəl]
អាកប្បកិរិយាចំពោះការងារ
ទទួលខុសត្រូវ	ទទួលខុសត្រូវ	[ris'pɔnsəbl]
ប្រឹងប្រែង​ធ្វើការ	ប្រឹងប្រែង​ធ្វើការ	[hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ]
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ	សហករណ៍	[kəʋ"ɒpərətɪv]
នាយកប្រតិបត្តិ	អាចធ្វើបាន	[kæn-du:]
មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ