ពេលវេលាមិនចូលចិត្តសម្លាប់ទេ។ សម្រង់ពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Alice in Wonderland

ខ្ញុំបានបន្តព្យាយាមធ្វើជាមនុស្សល្ងង់។ ប៉ុន្តែ ទោះ​បី​ជា​អ្នក​ខំ​ប្រឹង​យ៉ាង​ណា​ក៏​ត្រូវ​កម្ចាត់​ចោល ការសិក្សា​ខ្ពស់វា​មិន​ដំណើរការ…

ខ្ញុំចង់បានពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។ ពិភពលោកផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំនឹងបំពេញវាដោយភាពមិនសមហេតុផលគ្រប់ប្រភេទ។ ពិភពលោក​ពោរពេញ​ដោយ​រឿង​មិន​សម​ហេតុផល​! តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ? នៅក្នុងសកលលោកនេះ អ្វីៗនឹងមិនមានដូចនេះទេ ប៉ុន្តែខុសគ្នាខ្លះ។ ហើយអ្វីដែលនឹងមើលទៅខុសប្លែកពីនេះ!

នាងបានហោះហើរអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ប្រហែលជាអាលីសមិនប្រញាប់ធ្លាក់ទេ ឬប្រហែលជាជម្រៅអណ្តូងត្រូវស្តីបន្ទោស…

វាហាក់ដូចជាចម្លែកចំពោះអាលីស ដែលគ្មានអ្វីចម្លែកទេ ប៉ុន្តែថ្ងៃដ៏ចម្លែកទើបតែចាប់ផ្តើម ហើយគ្មានអ្វីចម្លែកនៅក្នុងការពិតដែលមិនមានអ្វីចម្លែកនៅឡើយ។

អ្នកមិនចាំបាច់សួរខ្ញុំពីម្សិលមិញទេ។ ម្សិលមិញគឺជាខ្ញុំ ដែលមិនមែនជាខ្ញុំ។ ម្សិលមិញខ្ញុំ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ ដូច្នេះសូមសួរអំពីខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំនឹងរីករាយប្រាប់អ្នកអំពីដំណើរផ្សងព្រេងពេលព្រឹក។

វិវរណៈបានកើតឡើងភ្លាមៗ។ នេះមិនមែនជាសមុទ្រទាល់តែសោះ។ ហើយទឹកភ្នែក! ទឹកភ្នែករបស់នាងដែលអាលីសប្រាំបួនជើងយំ។

នៅពេលដែលវាមិនច្បាស់ថាហេតុអ្វីត្រូវរស់នៅ - អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអត្ថន័យមួយ - អាលីសបាននិយាយ។ - ចំពោះខ្លួនខ្ញុំ។ យ៉ាងណាមិញ គ្មាននរណាម្នាក់ហាមឃាត់យើងឱ្យស្រមើស្រមៃនោះទេ។

សូមអានការបន្តនៃ aphorisms និងសម្រង់ដ៏ល្បីល្បាញពី "Alice in Wonderland" នៅលើទំព័រ:

ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ច្រើន​ជាង​ហើយ​!

ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីពេលវេលាដូចដែលខ្ញុំដឹង - មួកបាននិយាយថា - អ្នកនឹងមិននិយាយអំពីវានៅក្នុងភេទកណ្តាលទេ។ មិនមែន​វា​ទេ តែ​វា​ជា​សម័យ​ចាស់!

ការ​និយាយ​ពី​ការ​បង្ហូរ​ឈាម​នៅ​លើ​តុ​បំផ្លាញ​ចំណង់​អាហារ​របស់​ខ្ញុំ។

ដូច្នេះសីលធម៌៖ បន្លែនីមួយៗមានពេលវេលារបស់វា។ ឬនិយាយឱ្យសាមញ្ញជាងនេះទៅទៀត... កុំគិតថាអ្នកខុសពីអ្នក មិនអាចខុសពីអ្នកផ្សេងទេ នៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាមិនអាចទៅរួច មិនមែនមិនមែនទេ។

ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​បែប​នេះ បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ការ​មិន​សម​ហេតុ​ផល​នេះ​ជា​វចនានុក្រម​ពន្យល់។

អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អ្នក​មិន​អាច​។

នាង​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ​ទេ ហើយ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ការ​អង្គុយ​ទំនេរ​មិន​មែន​ជា​កិច្ចការ​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ។

មានប្រទេសដែលរកមិនឃើញនៅលើផែនដីនេះ គេថាដើម្បីរស់នៅទីនោះ អ្នកត្រូវតែឆ្កួតដូច Hatter នេះជាការពិតខ្ញុំ។

ចែសៀ!..អាឆ្កែ!...

អ្នកដឹងកាន់តែតិច វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងអ្នក។

សម្លាប់ពេលវេលា! ម៉េចក៏គាត់ចូលចិត្តអញ្ចឹង! ប្រសិនបើអ្នកមិនឈ្លោះជាមួយគាត់ទេ អ្នកអាចសួរគាត់តាមដែលអ្នកចង់បាន។

អ្នក​ត្រូវ​រត់​ឱ្យ​លឿន​ដើម្បី​នៅ​នឹង​កន្លែង ហើយ​ដើម្បី​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ អ្នក​ត្រូវ​រត់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ឱ្យ​លឿន​ជាង​ពីរដង!

ទឹកភ្នែកមិនឈ្នះសមរភូមិ...

វាមិនសំខាន់ទេថាហេតុអ្វីបានជាសំខាន់ក្លាយជាមិនសំខាន់។ វាមាន ហើយនោះជាវា។

អ្នកប្រាកដជាចង់និយាយថានាងមិនចង់បានតែតិចទេ៖ វាងាយស្រួលជាងក្នុងការផឹកច្រើន ហើយមិនតិចទេ” The Hatter និយាយ។

ខ្ញុំឃើញឆ្មាគ្មានស្នាមញញឹម ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមដែលគ្មានឆ្មា...

អញ្ចឹង​គេ​ទើប​តែ​ណែនាំ​អ្នក ហើយ​អ្នក​កំពុង​តែ​រក​គាត់​ដោយ​កាំបិត!

អ្នកគ្រាន់តែគិតអំពី ការសង្គ្រោះផ្ទាល់ខ្លួនកំសាក, អាក្រក់, ឆ្អែតឆ្អន់, ក្បាលពោះស្លីម, ឆ្អែតឆ្អន់, ស្លុតស្មារតី?

Lady Tambourine ចម្អិនទំពាំងបាយជូរនិងចៀនចំនួនដប់។

ការផឹកច្រើនជាងគ្មានអ្វីគឺងាយស្រួលនិងសាមញ្ញ។ ឥឡូវ​នេះ បើ​អ្នក​ផឹក​តិច​ជាង​មិន​បាន​អ្វី​សោះ វា​ជា​ល្បិច!

ប្រសិនបើខ្ញុំមានពិភពលោកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងនោះនឹងមិនសមហេតុសមផលទេ។ គ្មានអ្វីនឹងទៅជាអ្វីដែលវាពិតប្រាកដនោះទេ ព្រោះអ្វីៗនឹងទៅជាអ្វីដែលវាមិនមែន ហើយផ្ទុយទៅវិញ វានឹងមិនជាអ្វីនោះទេ ហើយអ្វីក៏ដោយដែលវាគឺជា។

កុំ​សើច​ចំអក​ដោយ​ប្រើ​អណ្ដាត​របស់​អ្នក ចូរ​លេងសើច​នឹង​ទង្វើ​របស់​អ្នក​!

ហើយនៅលើលោកនេះ គ្មានកម្លាំងណាដែលអាចបញ្ឈប់ការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់បានទេ។

ម៉េច​ក៏​យក​សៀវភៅ​គ្មាន​រូបភាព​យ៉ាង​ម៉េច?!

នៅពេលខ្ញុំភ្ញាក់ពីដំណេកនៅពេលព្រឹក យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជានរណា ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរពីរបីដងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។

អាលីសបាននិយាយថាប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកគឺគ្មានន័យ - តើអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យបង្កើតអារម្មណ៍ខ្លះ?

អ្នកតែងតែអាចយកច្រើនជាងអ្វីទាំងអស់។

ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​គាត់​អាច​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា​ទេ ព្រោះ​គាត់​នឹង​មិន​ចាប់​ផ្តើម។

នាង​គិត​ថា​មិន​អី​ទេ ព្រោះ​គាត់​អាច​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ក្មេង​ប្រុស​អាក្រក់​ណាស់។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ជ្រូក​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ណាស់!

ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​ឥឡូវ​នេះ​។ ទេ ខ្ញុំដឹងប្រហែលថាខ្ញុំជានរណានៅពេលព្រឹកនៅពេលខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ប៉ុន្តែតាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំតែងតែមានរបៀបនេះ និងវិធីនោះ - និយាយម្យ៉ាងទៀត ប្រភេទខ្លះមិនដូចនោះទេ។

គំនិតឥតប្រយោជន៍ចំនួនពីរ។

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងពិភពលោករបស់យើងគឺឆ្កួត

អ្វីៗ​មាន​សីលធម៌​រៀងៗ​ខ្លួន អ្នក​គ្រាន់​តែ​អាច​រក​ឃើញ​ប៉ុណ្ណោះ!

ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​នៅ​ព្រឹក​នេះ ពេល​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក ប៉ុន្តែ​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ច្រើន​ដង។

ភាពអស្ចារ្យនិងភាពអស្ចារ្យទាំងអស់។

កុំ​សើច​ចំអក​ដោយ​ប្រើ​អណ្ដាត​របស់​អ្នក ចូរ​លេងសើច​នឹង​ទង្វើ​របស់​អ្នក​!

ខ្ញុំស្រលាញ់វិកលចរិក មានតែពួកគេទេដែលយល់អំពីពិភពលោកជុំវិញយើង មានតែជាមួយពួកគេទេដែលខ្ញុំអាចរកភាសាសាមញ្ញបាន….

អ្នក​ត្រូវ​រត់​ឲ្យ​លឿន​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន ដើម្បី​នៅ​កន្លែង​ដដែល! បើ​ចង់​ទៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ត្រូវ​រត់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពីរ​ដង!

អ្នកដឹងទេ អាលីស អ្នកចាប់ផ្តើមនឹកច្រើន...

យើងគ្រាន់តែរស់នៅលើផ្នែកផ្សេងៗ។

វ៉ោ​វ! អាលីសគិត។ - ឆ្មាញញឹមគឺកម្រមាន ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមដោយគ្មានឆ្មា - ខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វី!

រាល់ដំណើរផ្សងព្រេងត្រូវចាប់ផ្តើមនៅកន្លែងណាមួយ ... លំបាក ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាជាការពិត ...

តើអ្នកនឹងជួយសង្គ្រោះអ្នកណា ពេលអ្នកមានទំហំប៉ុន Hamster!

អញ្ចឹងគឺ - ខ្ញុំទៅឆ្កួត ឆ្កួត ឆ្កួត!.. ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអាថ៌កំបាំងមួយ៖ មនុស្សឆ្កួតគឺឆ្លាតជាងគ្រប់គ្នា។

សំខាន់-មិនសំខាន់… មិនសំខាន់-សំខាន់… ខុសគ្នាត្រង់ណា?

ភាពត្រឹមត្រូវនៃទម្រង់មិនសំខាន់ទេ!

ដូច្នេះសីលធម៌៖ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីមួយទេ។

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តស្វែងរកសីលគ្រប់ទីកន្លែង?

មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងពិភពលោករបស់យើងគឺឆ្កួត។

ខ្ញុំឃើញឆ្មាគ្មានស្នាមញញឹម ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមដែលគ្មានឆ្មា...

ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើដោយខ្លួនឯង ផែនដីនឹងវិលលឿនជាងមុន

ផែនការ ដើម្បីឱ្យប្រាកដគឺល្អឥតខ្ចោះ៖ សាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ វាជាការប្រសើរជាងកុំឱ្យកើតឡើង។ គាត់មានគុណវិបត្តិតែមួយគត់: វាមិនដឹងទាំងស្រុងពីរបៀបនាំវាចូលទៅក្នុងការប្រតិបត្តិ។

វាបានធ្លាក់ចុះវាបានធ្លាក់ចុះ ...

យល់យ៉ាងណាដែរ? - វាមិនចាំបាច់ក្នុងការយល់ពីខ្ញុំទេ។ ត្រូវប្រាកដថាស្រឡាញ់និងចិញ្ចឹមទាន់ពេល។

អ្វីៗនឹងល្អ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគឺ Duchess, Duchess! នាងនឹងខឹងប្រសិនបើខ្ញុំយឺត! នាងនឹងនៅទីនោះ!

ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នកពីកំពូលទៅបាតបន្ទាប់មកផ្ទុយមកវិញ

ដូចម្ចាស់ក្សត្រីឆ្កួតបាននិយាយនៅ Alice in Wonderland៖ កុំឡើង ២០ ជំហាន បើអ្នកមិនដឹងពីរបៀបចុះចត!

រស់នៅបានយូរគ្មានឈ្មោះ!

ជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះ ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមរយៈពេលពីរម៉ោង ... ជាមួយយៈសាពូនមី និងនំផ្អែម។

ខ្ញុំ​មិន​បាច់​យំ​ច្រើន​ទេ! - នាងនិយាយទាំងអួលដើមក ហើយព្យាយាមរកកន្លែងដែលត្រូវហែលទឹក។ - ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវបានដាក់ទោសសម្រាប់រឿងនេះហើយអ្វីដែលល្អខ្ញុំនឹងលង់ក្នុងទឹកភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ រឿងមិនគួរឱ្យជឿ, និយាយត្រង់!

ពាក្យ​ជេរ​ស្តី​ច្រើន​តែ​បង្ខំ​មនុស្ស​ឲ្យ​ប្រព្រឹត្ត។

ហើយ​អ្នកណា​ដែល​ចង់​ស្វែងយល់​ពី​វិទ្យាសាស្ត្រ ត្រូវតែ​ឈាន​ដល់​កម្រិត​បំផុត​! នេះហើយដែលហៅថា ការអប់រំថ្នាក់ទាបដែលបានបញ្ចប់! ប៉ុន្តែ​ពិត​ណាស់​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​!..

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលអ្វីដែលនឹងនៅសល់ពីខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំទៅ។

នាង​ក្តៅ​ណាស់ កុំ​ប្រកែក​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ឥត​ប្រយោជន៍។ មែនហើយ អ្នកឃើញហើយ វាមិនមានសុវត្ថិភាពទេក្នុងការទះស្មា!

ជួបគ្នា! អាលីស វា​ជា​ផូដ! Pudding វាជា Alice! យក​វា​ចេញទៅ!…

ជួប​មនុស្ស​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​!

ប្រសិនបើអ្នក​បង្ហូរ​ដប​ភ្លាមៗ​ដែល​សម្គាល់​សារធាតុពុល នោះ​មិនយូរ​មិនឆាប់​ ស្ទើរតែ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​នឹង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឈឺ​បន្តិច។

កុំគិតថាអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ក្រៅពីភាពខុសប្លែកគ្នា ក្នុងករណីដែលមិនអាចទៅរួច មិនមែនខុសពីនោះទេ។

គ្រាន់​តែ​គិត​ថា​ដោយ​សារ​តែ​រឿង​មួយ​ចំនួន​អ្នក​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​ដូច្នេះ​វា​ក្លាយ​​​ទៅ​ជា​អ្វី​មួយ​។

នារី​ចម្លែក​ម្នាក់​នេះ​គ្រាន់​តែ​ចូល​ចិត្ត​បំបែក​ខ្លួន​ជា​ស្រី​ពីរ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ។

ខ្ញុំយល់សប្តិចម្លែកណាស់ អាលីសក៏រត់ទៅផ្ទះ ដើម្បីកុំឱ្យយឺតពេលផឹកតែ។

មធ្យោបាយ​ល្អ​បំផុតពន្យល់ - ធ្វើវាដោយខ្លួនឯង!

ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយ, curtsy! នេះជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា។

Curtsey ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងគិត វាជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា។

កុំចាត់ទុកខ្លួនឯងខុសពីអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនគិតថាអ្នកជា ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដទៃនឹងមិនចាត់ទុកអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកចង់បង្ហាញចំពោះពួកគេ។

មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងបើកបរជុំវិញ ផ្លូវដែកប៉ុន្តែការដឹកជញ្ជូនមួកគឺមានភាពជឿជាក់ និងរីករាយជាង។

ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃកំណើត អ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសលោក Lewis Carroll យើងមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីរំលឹកសម្រង់ដែលចូលចិត្ត និងប្លែកពីសៀវភៅរឿងនិទានដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់ឈ្មោះ Alice in Wonderland ។ អានដោយរីករាយ ហើយកុំបាត់បង់ក្បាល!

1. ខ្ញុំឃើញឆ្មាគ្មានស្នាមញញឹម ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមដែលគ្មានឆ្មា...

2. អ្នកឃើញទេ អ្វីៗកំពុងផ្លាស់ទីទៅកន្លែងណាមួយ ហើយប្រែទៅជាអ្វីមួយ តើអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងអ្វី?

3 . ប្រសិនបើអ្នកបង្ហូរដបភ្លាមៗដែលមានសញ្ញាថា "ថ្នាំពុល" នោះមិនយូរមិនឆាប់ អ្នកនឹងមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលបន្តិច។

4 . តើខ្ញុំឆ្កួតដើម្បីអ្វី? បាននិយាយថា Alice ។
ឆ្មាបាននិយាយថា "មិនមានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានអំពីវា" ។ - យើងទាំងអស់គ្នាមិននៅទីនេះទេ។
នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក - ហើយអ្នកនិងខ្ញុំ។
ធ្វើម៉េចដឹងថាខ្ញុំអស់ចិត្ត? អាលីសសួរ។
- ជាការពិតណាស់មិនមែននៅក្នុងរបស់គាត់ទេ - បានឆ្លើយឆ្មា។ "បើមិនដូច្នេះទេតើអ្នកនឹងនៅទីនេះ?"

5. ដូច្នេះសីលធម៌៖ ខ្ញុំមិនយល់អ្វីមួយទេ។

6 . ដូច្នេះសីលធម៌៖ បន្លែនីមួយៗមានពេលវេលារបស់វា។ ឬនិយាយឱ្យសាមញ្ញជាងនេះទៅទៀត... កុំគិតថាអ្នកខុសពីអ្នក មិនអាចខុសពីអ្នកផ្សេងទេ នៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាមិនអាចទៅរួច មិនមែនមិនមែនទេ។

7 . - តើ​វា​គឺជា​អ្វី?
“ព្រះអង្គម្ចាស់ ពួកគេចង់…”
- មែនហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ - កាត់ក្បាលរបស់ពួកគេ។

8. វាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកសួរប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនទទួលបានចម្លើយមែនទេ?

9 . នាងនឹងខឹងប្រសិនបើខ្ញុំយឺត! នាងនឹងនៅទីនោះ!

10. វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលអ្វីដែលនឹងនៅសល់ពីខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំទៅ។

11. ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​ឥឡូវ​នេះ​។ ទេ ខ្ញុំដឹងប្រហែលថាខ្ញុំជានរណានៅពេលព្រឹកនៅពេលខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមកខ្ញុំតែងតែមានរបៀបនេះ និងវិធីនោះ - និយាយម្យ៉ាងទៀត ប្រភេទខ្លះមិនដូចនោះទេ។

12. កុំចាត់ទុកខ្លួនឯងខុសពីអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនគិតថាអ្នកជា ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដទៃនឹងមិនចាត់ទុកអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកចង់បង្ហាញចំពោះពួកគេ។

13 . ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​បែប​នេះ បើ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​ការ​មិន​សម​ហេតុ​ផល​នេះ​ជា​វចនានុក្រម​ពន្យល់។

14. អាលីសមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលនាងមិនភ្ញាក់ផ្អើលទេ ប៉ុន្តែថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យទើបតែចាប់ផ្តើម ហើយគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេនៅក្នុងការពិតដែលថានាងមិនទាន់ចាប់ផ្តើមភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។

15. នាងតែងតែផ្តល់ឱ្យខ្លួនឯង យោបល់​ល្អទោះ​បី​ជា​បាន​តាម​ពួក​គេ​ជា​ញឹក​ញាប់។

16. ខ្ញុំ​មាន​ស្ថានភាព​អស់​សង្ឃឹម ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ខ្ញុំ​អាច​ទាត់!

17. អ្វី​ៗ​ប្លែក​ជាង​មុន​! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ! កាន់តែឆ្ងល់! កាន់តែប្លែកហើយ! អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ!

18. អ្នកត្រូវតែរត់ឱ្យលឿនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដើម្បីស្នាក់នៅកន្លែងដែលអ្នកនៅ ហើយដើម្បីទៅដល់កន្លែងណាមួយ អ្នកត្រូវតែរត់ឱ្យលឿនជាងពីរដង។

19. ជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះ ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមរយៈពេលពីរម៉ោង ... ជាមួយយៈសាពូនមី និងនំផ្អែម។

20. អាលីសបាននិយាយថាប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកគឺគ្មានន័យ - តើអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យបង្កើតអារម្មណ៍ខ្លះ?

21 . ពី mustard - ពួកគេតូចចិត្ត, ពីខ្ទឹមបារាំង - ពួកគេជាមនុស្សមិនសមរម្យ, ពីស្រា - ពួកគេស្តីបន្ទោស, និងពីការដុតនំ - ពួកគេក្លាយជាសប្បុរស។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីរឿងនេះ... អ្វីៗនឹងសាមញ្ញណាស់។ ញ៉ាំ muffin - និង dobrel!

22. អាលីសបាននិយាយថាកុំសោកសៅ។ - មិនយូរមិនឆាប់ អ្វីៗនឹងប្រែជាច្បាស់ អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចូលកន្លែង ហើយតម្រង់ជួរក្នុងគ្រោងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតតែមួយ ដូចជាចរ។ វានឹងក្លាយជាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវការ ពីព្រោះអ្វីៗនឹងត្រឹមត្រូវ។

23. អ្នកដឹងទេការបាត់បង់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតមួយនៅក្នុងសមរភូមិគឺការបាត់បង់ក្បាល។

24. មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរកផ្លូវចេញ អ្នកខ្លះមិនឃើញទេ ទោះបីរកវាឃើញក៏ដោយ ហើយមនុស្សជាច្រើនក៏មិនស្វែងរកវាដែរ។

25. - អាកប្បកិរិយាធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្វីៗក្នុងលោកនេះគឺជាកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។
- តើជីវិតធ្ងន់ធ្ងរទេ?
- បាទ ជីវិតគឺធ្ងន់ធ្ងរ! ប៉ុន្តែមិនខ្លាំងណាស់ ...


កុមារភាពរបស់យើងម្នាក់ៗត្រូវបាន "បំផ្លាញ" ដោយរឿងនិទាន។ មិនថាយើងឮរឿងប៉ុន្មានទេ។ ហើយ​តើ​យើង​នឹក​ស្មាន​ដល់​ប៉ុន្មាន​ដង​ថា​យើង​នឹង​ចូល​ក្នុង​រឿង​នេះ? ប៉ុន្តែតើយើងស្រមៃថាយើងអាចចូលទៅក្នុងរឿងនិទានទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយបានទេ? ហើយ​ថា​មិនមែន​វីរបុរស​និង​រឿង​ទាំងអស់​របស់​ពួកគេ​នឹង​ល្អ​ទេ​? យើងធំហើយ ដល់ពេលស្វែងរកការពិតហើយ។ សម្រង់ពី Alice in Wonderland នឹងជួយក្នុងរឿងនេះ។ វេទមន្ត​របស់​ពួក​គេ​មិន​បាន​រសាយ​អស់​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​នេះ​ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​បាន​ទទួល​បាន​កម្លាំង និង​បទ​ពិសោធ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល និង​មិន​គួរ​ខ្មាស​អៀន​ចាប់​អារម្មណ៍​យើង។

អ្វីដែលធ្វើឱ្យដំណើររបស់ Alice គួរឱ្យរំភើប និងមានប្រយោជន៍ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់យើង៖ អ្នកស្គាល់គ្នាដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត; ពិភពនៃរឿងនិទានធ្វើឱ្យក្មេងស្រីភ្ញាក់ផ្អើល; ច្បាប់ដែលអាលីសបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ខ្លួននាង។ ប្រាជ្ញារបស់ឆ្មាដែលចេះញញឹម។

ហើយបើទោះបីជាការពិតដែលថា Lewis Carroll បានបង្ហាញរឿង "មិនប្រឌិត" របស់គាត់ជាសុបិនរបស់ក្មួយស្រីតូចរបស់គាត់ក៏ដោយអ្នកពិតជាចង់ជឿលើវា។ ហើយ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​រឿងនិទាន​នេះ​មាន​គោល​បំណង​ច្រើន​សម្រាប់​មនុស្ស​ចាស់។ មានអាថ៌កំបាំងជាច្រើននៅក្នុងនោះ ដែលអ្នកអាចស្រាយវាចេញដោយគ្មានទីបញ្ចប់។ ឃ្លាជាច្រើនបានក្លាយទៅជាស្លាប ហើយអមដំណើរយើងពេញមួយជីវិត។ សម្រង់ទាំងអស់ពី Alice in Wonderland ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ និងត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់។ ប៉ុន្តែមន្តអាគមរបស់ពួកគេនៅតែជាក់ស្តែងព្រោះនៅក្នុង អាយុខុសគ្នាពួកគេត្រូវបានគេយល់ឃើញខុសគ្នា។

សម្រង់និងអ្នកស្គាល់គ្នាដែលមិននឹកស្មានដល់បំផុត។

ក្មេងស្រី​តូច​ម្នាក់​បញ្ចប់​ជីវិត​នៅ​ប្រទេស​ចម្លែក​ដែល​មាន​ភាពច្របូកច្របល់​រស់នៅ? បែបនេះ? បាទ វាសាមញ្ញណាស់ មនុស្សគ្រប់គ្នាដែល Alice បានជួបក្នុង Looking Glass មានទេពកោសល្យមិនធម្មតា ដើម្បីបំផ្លាញការបំភាន់នៃមន្តអាគម បង្កើតបានជាមន្តស្នេហ៍ថ្មីនៃអព្ភូតហេតុជុំវិញពួកគេ។


យើងរំពឹងពីពួកគេអប្បបរមាដែលមាននៅក្នុងរឿងនិទានរបស់កុមារទាំងអស់៖ សត្វអាចនិយាយបាន រុក្ខជាតិអាចច្រៀងចម្រៀងបាន។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះអ្វីៗគឺខុសគ្នា! ទាំងអស់ជាមួយនឹងការលេង Fantasy មិនគួរឱ្យជឿត្រូវបានបង្ហាញ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលតួអង្គនីមួយៗមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ ហើយពាក្យសម្ដី និងសកម្មភាពរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវ និងប្រាជ្ញា ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជា។

បើអ្វីៗក្នុងលោកគ្មានន័យ- អាលីសបាននិយាយថា - តើអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យបង្កើតអត្ថន័យខ្លះ? ការផ្លាស់ប្តូរមិនមែនជា "ល្អ" ឬ "អាក្រក់" ទេ។វាមានន័យថា "អ្វីផ្សេងទៀត" ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរកផ្លូវចេញអ្នក​ខ្លះ​មើល​មិន​ឃើញ សូម្បី​តែ​រក​ឃើញ​ក៏​មិន​ឃើញ​ដែរ។

- តើខ្ញុំអាចរកមនុស្សធម្មតានៅឯណា?
- គ្មានកន្លែងណាទេ - ឆ្មាបានឆ្លើយថា - មិនមានមនុស្សធម្មតាទេ។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្ស​គ្រប់​រូប​គឺ​ខុស​គ្នា​និង​ខុស​គ្នា។ ហើយនេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជារឿងធម្មតា។

ព្រិល ប្រហែលជាស្រលាញ់ដើមឈើ និងវាលស្រែខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលគាត់ថើបពួកគេយ៉ាងទន់ភ្លន់។ ការគំរាមកំហែង ការសន្យា និងចេតនាល្អ។- នេះមិនមែនជាសកម្មភាពទេ។

មានតែមនុស្សល្ងីល្ងើទេដែលគិតថាតែធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទស្ងប់ស្ងាត់។ពួកគេគ្រាន់តែមិននៅក្នុងពិធីជប់លៀងតែ ... មួយកែវគឺដូចជាការចាក់ថ្នាំ adrenaline នៅក្នុងបេះដូង។


ទន្សាយ. គាត់ហាក់ដូចជា "ហៅ" ក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងពិភពដ៏អស្ចារ្យដែលមិនគួរឱ្យជឿជាមួយនឹងនាឡិការបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់អ្វីដែលមិនធម្មតានៅក្នុងគាត់សម្រាប់កុមារដែលត្រូវបានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ពីរឿងនិទានដើម្បីស្តាប់ជានិច្ចពីរបៀបដែលទន្សាយនិយាយ។ ប៉ុន្តែ​ស្រោមដៃ​មើល និង​បារម្ភ​ថា​គាត់​នឹង​មក​យឺត​កន្លែង​ណាមួយ​ភ្លាម​នោះ ធ្វើឱ្យ​មានការ​ចាប់អារម្មណ៍​ថា តើ​គាត់​រត់​ទៅណា​?


Caterpillar. សំដីស្លាបបំពេញបន្ថែមជាមួយនឹងដំបូន្មានដ៏អស្ចារ្យរបស់ Philosopher Caterpillar ដែលមានប្រាជ្ញា។


Hatter. វីរៈបុរសនេះ ទាំងពាក្យសម្ដី និងទង្វើ គឺជាតួអង្គដ៏ស្រស់បំព្រងនៃរឿងនិទាន។ សម្រង់សម្តីរបស់ The Hatter ការសន្និដ្ឋាន និងរឿងប្រឌិតរបស់គាត់អំពីពេលវេលា គឺជាគុជដ៏មានតម្លៃនៃការប្រមូលរបស់យើង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគួរឱ្យអស់សំណើចនិងការណែនាំ។


Humpty Dumpty ។គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍វាគឺជាទស្សនវិទូនៃប្រទេសនៃ Looking-Glass នេះដែលបានផ្តល់កំណើតដល់ថ្ងៃកំណើត!) សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់មិនបាននាំឱ្យការពិតដែលថាថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះក្លាយជាផ្លូវការទេ ទោះបីជាប្រហែលជាអ្នកស្រុកទាំងអស់នៅលើផែនដីនឹងមិនបដិសេធក៏ដោយ។ ទទួលអំណោយនិងអបអរសាទរមិនមែន 1 ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំទេប៉ុន្តែ 364! វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលគំនិតភ្លឺស្វាងបែបនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងដែលអ្នកនិពន្ធនៃគម្រោងខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាប្រើវា។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានមើលរឿងនេះចងចាំ Alice in Wonderland ដ៏ភ្លឺស្វាងទាំងនេះ។


ឆ្មា។អំពីស្នាមញញឹម សត្វ​ឆ្មា Cheshireមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង។ ប្រហែលជាយើងម្នាក់ៗ ចាប់តាំងពីយើងបានឮ ឬអានអំពីវា បានព្យាយាមស្វែងរកវានៅលើ fluffies ក្នុងស្រុករបស់យើងដែលធ្លាប់ស្គាល់ ... ភ្លាមៗនោះមួយក្នុងចំណោមពួកគេប្រែទៅជាវេទមន្ត!


តើ​ពិភព​នៃ​រឿងនិទាន​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​ស្រី​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ណា? អាលីស មិនគ្រាន់តែនៅក្នុងរឿងល្អ និងអាក្រក់ប៉ុណ្ណោះទេ។ កន្លែងណាដែលនាងបានបញ្ចប់ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានមកជីវិត ហើយបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទម្រង់ ផ្តល់នូវគំនិតខុសពីគេ មិនធម្មតាសម្រាប់យើង គំនិតរបស់នាងផ្ទាល់។ សត្វ រុក្ខជាតិ ផ្ទះ ល្បែង និយាយ និងសូម្បីតែទំនៀមទម្លាប់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខក្មេងស្រីតាមរបៀបមិនធម្មតា។ ហើយស្របគ្នានោះ សម្រង់ពី Alice Through the Looking Glass បានកើតមក ដែលបានក្លាយជាការពេញនិយម និងស្រលាញ់។

ប្រាជ្ញាឆ្មាដែលចេះញញឹម និងច្បាប់ដែលអាលីសបង្កើតឡើងសម្រាប់ខ្លួននាង

រូបភាព​នេះ​មាន​ការ​សោកស្ដាយ​ជា​ពិសេស​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​យើង។ ហើយ​វា​មិន​ត្រឹម​តែ​ញញឹម​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​គាត់​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​សរសើរ​ពី​ជំនាញ​អ្នក​និទាន​រឿង។ កន្សោម​ជា​ច្រើន​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ឆ្មា ហើយ​វា​ស្អាត​ណាស់​ដែល​អ្នក​អាន​វា​ដោយ​អចេតនា។ ជាឧទាហរណ៍ សម្រង់អំពីអព្ភូតហេតុដែលកើតឡើង។ កុំចាត់ទុកខ្លួនឯងខុសពីគេអ្វីដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនចាត់ទុកអ្នក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀតនឹងមិនចាត់ទុកអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកចង់បង្ហាញដល់ពួកគេ។ វិធីល្អបំផុតដើម្បីពន្យល់- ធ្វើ​វា​ដោយខ្លួនឯង! នាងនឹងខឹងប្រសិនបើខ្ញុំយឺត!នាងនឹងនៅទីនោះ!

វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលនោះ។តើ​អ្វី​នឹង​នៅ​សល់​ពី​ខ្ញុំ​ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ។

អ្វី​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​បី​ដងក្លាយជាការពិត។ ទាំងនោះហៅថាមនុស្សល្ងង់អ្នកណាជ្រើសរើស វិធីពិបាក. ប្រសិនបើក្បាលរបស់ខ្ញុំទទេ alas, អារម្មណ៍កំប្លែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនឹងមិនជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ។ មិនមានបញ្ហាអ្វីដែលអ្នកសួរទេ។ប្រសិនបើអ្នកនៅតែមិនទទួលបានចម្លើយមែនទេ? - ត្រូវនិយាយអ្វីដែលអ្នកគិត!
- ខ្ញុំតែងតែធ្វើវា! អាលីសនិយាយទាំងអួលដើមក ហើយបន្ទាប់ពីគិតបន្តិច បាននិយាយដោយស្មោះត្រង់ថា៖ - មែនហើយ... ទោះក្នុងករណីណាក៏ដោយ អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំគិត។ ជាទូទៅវាគឺមួយនិងដូចគ្នា! ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​ឥឡូវ​នេះ​។ទេ ខ្ញុំដឹងប្រហែលថាខ្ញុំជានរណានៅពេលព្រឹកនៅពេលខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ប៉ុន្តែតាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំតែងតែបែបនេះ ពេលខ្លះក៏ដូចនោះ - និយាយម្យ៉ាងទៀត ប្រភេទខ្លះមិនដូចនោះទេ។ - ខ្ញុំមិនបានសរសេរសំបុត្រនេះទេ។. មិនមានហត្ថលេខារបស់ខ្ញុំទេ។
- កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ! ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​ជួប​រឿង​អាក្រក់ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​នឹង​បាន​ជាវ! ពិភពលោកបើកចំហនៅចំពោះមុខយើងប៉ុន្តែអ្នកត្រូវធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានលឿន។


អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​នោះ​គឺ​តួ​ឯក​ស្រី​មិន​ចាញ់​ក្បាល​នាង​ឡើយ។ នាង​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​តាម​ច្បាប់​ភ្លាម។ ទាំងនេះ Alice in Wonderland បង្ហាញថាតើយើងទាំងអស់គ្នាអាចក្លាយជាក្មេងប៉ុនណា។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បកស្រាយ​គេ​គិត​អំពី​គេ​ប្រកែក​អំពី។ ប៉ុន្តែពាក្យសាមញ្ញ និងឆោតល្ងង់ទាំងនេះ ផ្អែមល្ហែម ធ្វើឱ្យគេភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពបរិសុទ្ធ និងភាពទន់ភ្លន់របស់ពួកគេ វិធីសាស្រ្តភាសាអង់គ្លេសដើម្បីលេងសើច។

អាលីសបាននិយាយថា "កុំសោកសៅ" ។- មិនយូរមិនឆាប់ អ្វីៗនឹងប្រែជាច្បាស់ អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចូលកន្លែង ហើយតម្រង់ជួរក្នុងគ្រោងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតតែមួយ ដូចជាចរ។ វានឹងក្លាយជាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវការ ពីព្រោះអ្វីៗនឹងត្រឹមត្រូវ។
តើសំឡេងទាំងនោះមានអ្វីខ្លះ?អាលីស​បាន​សួរ​ដោយ​ងក់​ក្បាល​នៅ​កន្លែង​ស្ងាត់​ជ្រងំ​នៃ​រុក្ខជាតិ​ស្អាត​មួយ​ចំនួន​នៅ​គែម​សួនច្បារ។
- ហើយទាំងនេះគឺជាអព្ភូតហេតុ - ឆ្មា Cheshire បានពន្យល់ដោយព្រងើយកន្តើយ។

ហើយ... ហើយតើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? ក្មេងស្រីបានសួរដោយទឹកមុខដោយជៀសមិនរួច។
- ដូចដែលបានរំពឹងទុក - ឆ្មាយំ។ - កើតឡើង…

1. កុំសោកសៅ។ មិនយូរមិនឆាប់ អ្វីៗនឹងប្រែជាច្បាស់ អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចូលកន្លែង ហើយតម្រង់ជួរក្នុងគ្រោងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតតែមួយ ដូចជាចរ។ វានឹងក្លាយជាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវការ ពីព្រោះអ្វីៗនឹងត្រឹមត្រូវ។
2. ពាក្យសំដី តែងតែបង្ខំមនុស្សឱ្យធ្វើសកម្មភាព។
3. ភាពត្រឹមត្រូវនៃទម្រង់គឺមិនសំខាន់ទេ!
4. តើអ្នកណាត្រូវការក្បាលដោយគ្មានស្មា?
5. គិតអំពីអត្ថន័យហើយពាក្យនឹងមកដោយខ្លួនឯង។
6. ដំណើរផ្សងព្រេងណាមួយត្រូវចាប់ផ្តើមនៅកន្លែងណាមួយ... លំបាក ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាជាការពិត...
7. ខ្ញុំមិនយល់ថាគាត់អាចបញ្ចប់ដោយរបៀបណាទេព្រោះគាត់មិនចាប់ផ្តើម
8. នារីចម្លែកម្នាក់នេះ ទើបតែស្រលាញ់គ្នា ក្លាយជាស្រីពីរនាក់ក្នុងពេលតែមួយ។
9. ពេលខ្លះនាងស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងដោយឥតមេត្តា រហូតដល់ភ្នែករបស់នាងពោរពេញដោយទឹកភ្នែក។ ហើយម្តងនេះ នាងថែមទាំងព្យាយាមទះកំផ្លៀងនាង ដោយលេងល្បែងបៀរតែម្នាក់ឯង។ ក្មេង​ស្រី​ល្ងង់​ម្នាក់​នេះ​ចូល​ចិត្ត​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ពីរ​នាក់​តែ​ម្ដង។
10. ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនចូលចិត្តស្វែងរកសីលធម៌គ្រប់ទីកន្លែង?
11. មិនថានាងខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏នាងមិនអាចស្វែងរកស្រមោលនៃអត្ថន័យនៅទីនេះបានដែរ ទោះបីជាពាក្យទាំងអស់គឺច្បាស់សម្រាប់នាងទាំងស្រុងក៏ដោយ។
12. តើ​អ្នក​សួរ​ថា​អ្នក​នៅ​តែ​មិន​បាន​ចម្លើយ​នោះ​ទេ?
13. នាងមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទេ ហើយការអង្គុយទំនេរ អ្នកដឹងទេ មិនមែនជាការងារងាយស្រួលនោះទេ។
14. តើអ្នកគិតថានរណាម្នាក់ត្រូវការកូនដែលមិនគិតទេ? សូម្បី​តែ​ក្នុង​រឿង​កំប្លែង​ក៏​គួរ​តែ​គិត​ខ្លះ​ដែរ ហើយ​កូន​ក៏​ត្រូវ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​មិន​មែន​ជា​រឿង​កំប្លែង​ទាល់​តែ​សោះ!
15. ឥឡូវនេះ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមរយៈពេលពីរម៉ោង ... ជាមួយយៈសាពូនមី និងនំផ្អែម។
16. វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលអ្វីដែលនឹងនៅសល់ពីខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំទៅ។
17. អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបាន។

18. អណ្តូងពិតជាជ្រៅណាស់ ឬ Alice កំពុងហោះហើរយឺតណាស់។
19. សម្លាប់ពេលវេលា! ម៉េចក៏គាត់ចូលចិត្តអញ្ចឹង! ប្រសិនបើអ្នកមិនឈ្លោះជាមួយគាត់ទេ អ្នកអាចសួរគាត់តាមដែលអ្នកចង់បាន។
20. - អ្នកប្រហែលជាមិនគិតពីគាត់ទាល់តែសោះក្នុងជីវិតរបស់អ្នក!
“ទេ ហេតុអ្វី” អាលីស ចាប់ផ្តើមដោយប្រុងប្រយ័ត្ន “ពេលខ្លះ ជាពិសេសនៅក្នុងមេរៀនតន្ត្រី ខ្ញុំគិតថា វាជារឿងល្អដែលមានពេលវេលាល្អជាង…
21. វិធីល្អបំផុតដើម្បីពន្យល់គឺធ្វើវាដោយខ្លួនឯង!
22. - តើអ្នកមិនដឹងថា "វា" ជាអ្វីទេ?
“ខ្ញុំ​ដឹង​ច្បាស់​ថា​អ្វី​ជា 'វា' ពេល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​វា។
23. ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនដឹងថាខ្ញុំជានរណានៅពេលនេះទេ។ ទេ ខ្ញុំដឹងប្រហែលថាខ្ញុំជានរណានៅពេលព្រឹកនៅពេលខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ប៉ុន្តែតាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំតែងតែមានរបៀបនេះ និងវិធីនោះ - និយាយម្យ៉ាងទៀត ប្រភេទខ្លះមិនដូចនោះទេ។
24. - ហើយតើខ្ញុំអាចរកមនុស្សធម្មតានៅឯណា?
- គ្មានកន្លែងណាទេ - ឆ្មាបានឆ្លើយថា - មិនមានមនុស្សធម្មតាទេ។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្ស​គ្រប់​រូប​គឺ​ខុស​គ្នា​និង​ខុស​គ្នា។ ហើយនេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជារឿងធម្មតា។
25. ខ្ញុំបានឃើញការមិនសមហេតុសមផលបែបនេះ នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងអ្វីដែលសមហេតុសមផលនេះគឺជាវចនានុក្រមពន្យល់។
26. - ជួបគ្នា! អាលីស វា​ជា​ផូដ! Pudding វាជា Alice! យក​វា​ចេញទៅ!…
អញ្ចឹង​គេ​ទើប​តែ​ណែនាំ​អ្នក ហើយ​អ្នក​កំពុង​តែ​រក​គាត់​ដោយ​កាំបិត!
27. - កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម, ព្រះអង្គម្ចាស់? - គាត់​បាន​សួរ។
- ចាប់ផ្តើមពីដើម - ស្តេចឆ្លើយយ៉ាងសំខាន់ - បន្តរហូតដល់អ្នកឈានដល់ទីបញ្ចប់។ នៅពេលអ្នកទៅដល់ទីនោះ - ឈប់!
28. ពេជ្ឈឃាតបាននិយាយថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចកាត់ក្បាលបានទេប្រសិនបើគ្មានអ្វីក្រៅពីក្បាលទេ។ គាត់មិនដែលធ្វើរឿងបែបនេះទេ ហើយគាត់នឹងមិនធ្វើវាទេ។ គាត់​ចាស់​ពេក​ហើយ​នោះ​!
29. ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅព្រឹកនេះ - អាលីសបាននិយាយដោយមិនច្បាស់។ - ហើយខ្ញុំនឹងមិននិយាយអំពីម្សិលមិញទេព្រោះពេលនោះខ្ញុំខុសគ្នាទាំងស្រុង។
30. ប្រសិនបើវាដូច្នោះមែននោះ វាមិនមានអ្វីទាំងអស់។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើនោះជាករណីនោះ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​វា​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ដូច្នេះ​វា​មិន​ដូច្នោះ​ទេ។ នេះគឺជាតក្កវិជ្ជានៃរឿង។
31. ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងគិតអ្វីដែលត្រូវនិយាយ, curtsy! នេះជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា។
32. អ្វីៗសុទ្ធតែមានសីលធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអាចស្វែងរកបាន!
33. នាងតែងតែផ្តល់ដំបូន្មានល្អដល់ខ្លួននាង ទោះបីជានាងកម្រធ្វើតាមពួកគេក៏ដោយ។

  1. អ្នក​ត្រូវ​រត់​ឱ្យ​លឿន​ដើម្បី​នៅ​នឹង​កន្លែង ហើយ​ដើម្បី​ទៅ​កន្លែង​ណា​មួយ អ្នក​ត្រូវ​រត់​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ឱ្យ​លឿន​ជាង​ពីរដង!
  2. អ្វីៗ​មាន​សីលធម៌​រៀងៗ​ខ្លួន អ្នក​គ្រាន់​តែ​អាច​រក​ឃើញ​ប៉ុណ្ណោះ!
  3. កុំគិតថាអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន បើមិនដូច្នេះទេ ខុសពីភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងករណីទាំងនោះ នៅពេលដែលវាមិនអាចទៅរួច មិនខុសពីអ្នកដទៃ។
  4. - អ្នកមិនអាចជឿលើអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ!
    ម្ចាស់ក្សត្រីបាននិយាយថា "វាគ្រាន់តែថាអ្នកមិនមានបទពិសោធន៍ច្រើនទេ" ។ "ពេលខ្ញុំអាយុរបស់អ្នក ខ្ញុំបានចំណាយពេលកន្លះម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃលើរឿងនេះ!" ថ្ងៃផ្សេងទៀតខ្ញុំមានពេលដើម្បីជឿលើភាពមិនអាចទៅរួចជាច្រើនមុនពេលអាហារពេលព្រឹក!
  5. អ្នកដឹងទេ ការខាតបង់ដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងសមរភូមិមួយ គឺការបាត់បង់ក្បាលរបស់អ្នក។.
  6. ថ្ងៃស្អែកមិនដែលថ្ងៃនេះទេ! តើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹក ហើយនិយាយថា "មែនហើយ ឥឡូវនេះ ទីបំផុត ថ្ងៃស្អែក"?
  7. មានមនុស្សតិចណាស់ដែលរកផ្លូវចេញ អ្នកខ្លះមិនឃើញទេ ទោះបីរកវាឃើញក៏ដោយ ហើយមនុស្សជាច្រើនក៏មិនស្វែងរកវាដែរ។
  8. - អាកប្បកិរិយាធ្ងន់ធ្ងរចំពោះ​អ្វី​ៗ​ក្នុង​លោក​នេះ​គឺ​ជា​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ។
    - តើជីវិតធ្ងន់ធ្ងរទេ?
    មែនហើយ ជីវិតគឺធ្ងន់ធ្ងរ! ប៉ុន្តែមិនខ្លាំងណាស់ ...
  9. ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​បែប​នេះ បើ​ប្រៀប​ធៀប​ទៅ​នឹង​ការ​មិន​សម​ហេតុ​ផល​នេះ​ជា​វចនានុក្រម​ពន្យល់!
  10. វិធីល្អបំផុតដើម្បីពន្យល់គឺធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។.
  11. ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើដោយខ្លួនឯង ផែនដីនឹងវិលលឿនជាងមុន
  12. អាលីសបាននិយាយថា "កុំសោកសៅ" ។ - មិនយូរមិនឆាប់ អ្វីៗនឹងប្រែជាច្បាស់ អ្វីៗនឹងធ្លាក់ចូលកន្លែង ហើយតម្រង់ជួរក្នុងគ្រោងការណ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតតែមួយ ដូចជាចរ។ វានឹងក្លាយជាច្បាស់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងត្រូវការ ពីព្រោះអ្វីៗនឹងត្រឹមត្រូវ។
  13. គ្រាន់​តែ​គិត​ថា​ដោយ​សារ​តែ​រឿង​មួយ​ចំនួន​អ្នក​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​ដូច្នេះ​វា​ក្លាយ​​​ទៅ​ជា​អ្វី​មួយ​។.
  14. ព្យាយាម​តាម​ដែល​នាង​អាច នាង​មិន​អាច​រក​ឃើញ​ស្រមោល​នៃ​អត្ថន័យ​នៅ​ទី​នេះ​ទេ បើ​ទោះ​ជា​ពាក្យ​ទាំង​អស់​គឺ​ច្បាស់​ឥតខ្ចោះ​ចំពោះ​នាង​ក៏​ដោយ។
  15. នាង​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ​ទេ ហើយ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​ការ​អង្គុយ​ទំនេរ​មិន​មែន​ជា​កិច្ចការ​ងាយ​ស្រួល​នោះ​ទេ។
  16. ជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះ ខ្ញុំអស់សង្ឃឹមរយៈពេលពីរម៉ោង ... ជាមួយយៈសាពូនមី និងនំផ្អែម។
  17. ប្រសិនបើក្បាលរបស់អ្នកទទេ អាឡា អារម្មណ៍នៃការលេងសើចដ៏អស្ចារ្យបំផុតនឹងមិនជួយសង្គ្រោះអ្នកទេ។
  18. - តើ​អ្នក​ចង់បាន​អ្វី?
    - ខ្ញុំចង់សម្លាប់ពេលវេលា។
    - ពេលវេលាមិនចូលចិត្តសម្លាប់។
  19. ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​ឥឡូវ​នេះ​។ ទេ ខ្ញុំដឹងប្រហែលថាខ្ញុំជានរណានៅពេលព្រឹកនៅពេលខ្ញុំក្រោកពីដំណេក ប៉ុន្តែតាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំតែងតែមានរបៀបនេះ និងវិធីនោះ - និយាយម្យ៉ាងទៀត ប្រភេទខ្លះមិនដូចនោះទេ។
  20. នាងតែងតែផ្តល់ដំបូន្មានល្អៗដល់ខ្លួននាង ទោះបីជានាងកម្រធ្វើតាមវាក៏ដោយ។
  21. - តើខ្ញុំអាចរកមនុស្សធម្មតានៅឯណា?
    - គ្មានកន្លែងណាទេ - ឆ្មាបានឆ្លើយថា - មិនមានមនុស្សធម្មតាទេ។ យ៉ាងណាមិញ មនុស្ស​គ្រប់​រូប​គឺ​ខុស​គ្នា​និង​ខុស​គ្នា។ ហើយនេះតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំគឺជារឿងធម្មតា។
  22. តើសំឡេងទាំងនោះមានអ្វីខ្លះ? អាលីស​បាន​សួរ​ដោយ​ងក់​ក្បាល​នៅ​កន្លែង​ស្ងាត់​ជ្រងំ​នៃ​រុក្ខជាតិ​ស្អាត​មួយ​ចំនួន​នៅ​គែម​សួនច្បារ។
    - ហើយទាំងនេះគឺជាអព្ភូតហេតុ - ឆ្មា Cheshire បានពន្យល់ដោយព្រងើយកន្តើយ។
    - ហើយ.. ហើយតើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? ក្មេងស្រីបានសួរដោយទឹកមុខដោយជៀសមិនរួច។
    - ដូចដែលបានរំពឹងទុក - ឆ្មាយំ។ - ពួកគេកើតឡើង ...
  23. ប្រសិន​បើ​ជា​ករណី​នោះ វា​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​ឡើយ។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើនោះជាករណីនោះ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​វា​មិន​ដូច្នោះ​ទេ ដូច្នេះ​វា​មិន​ដូច្នោះ​ទេ។ នេះគឺជាតក្កវិជ្ជានៃរឿង។
  24. ពី mustard - ពួកគេតូចចិត្ត, ពីខ្ទឹមបារាំង - ពួកគេជាមនុស្សមិនសមរម្យ, ពីស្រា - ពួកគេស្តីបន្ទោស, និងពីការដុតនំ - ពួកគេក្លាយជាសប្បុរស។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអំពីរឿងនេះ... អ្វីៗនឹងសាមញ្ញណាស់។ ញ៉ាំ muffin - និង dobrel!
  25. អ្វីក៏ដោយដែលនិយាយបីដងក្លាយជាការពិត។
  26. កុំចាត់ទុកខ្លួនឯងខុសពីអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនគិតថាអ្នកជា ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដទៃនឹងមិនចាត់ទុកអ្នកខុសពីអ្វីដែលអ្នកចង់បង្ហាញចំពោះពួកគេ។
  27. យប់ដប់គឺក្តៅជាងដប់ដង។ ហើយត្រជាក់ជាងដប់ដង។
  28. - ប្រាប់ខ្ញុំផង តើខ្ញុំគួរទៅណាពីទីនេះ?
    - តើ​អ្នក​ចង់​ទៅណា? - ឆ្លើយឆ្មា។
    - ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ ... - អាលីសបាននិយាយ។
    ឆ្មាបាននិយាយថា "បន្ទាប់មកវាមិនសំខាន់ទេដែលអ្នកទៅណា" ។
  29. ផែនការ ដើម្បីឱ្យប្រាកដគឺល្អឥតខ្ចោះ៖ សាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ វាជាការប្រសើរជាងកុំឱ្យកើតឡើង។ គាត់មានគុណវិបត្តិតែមួយគត់: វាមិនដឹងទាំងស្រុងពីរបៀបនាំវាចូលទៅក្នុងការប្រតិបត្តិ។
  30. អាលីសបាននិយាយថាប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកគឺគ្មានន័យ - តើអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យបង្កើតអារម្មណ៍ខ្លះ?