នៅឆ្នាំ 1958 អាមស្ត្រងត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងក្រុមអ្នកបើកយន្តហោះដែលកំពុងរៀបចំដើម្បីហោះហើរសាកល្បងយន្តហោះរ៉ុក្កែត X-15 របស់អាមេរិកខាងជើង។ សរុបមក រហូតដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1962 គាត់បានធ្វើការហោះហើរចំនួន 7 នៅលើឧបករណ៍ទាំងនេះ ប៉ុន្តែមិនដែលឈានដល់សញ្ញា 50 ម៉ាយ (80 គីឡូម៉ែត្រ) ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាដែនកំណត់នៃលំហដោយកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅក្នុងរូបថត៖ Neil Armstrong ឆ្លងកាត់ការហ្វឹកហាត់នៅក្នុងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិដែលនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីចុះមកផ្ទៃព្រះច័ន្ទឆ្នាំ 1969៖

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1962 លោក Neil Armstrong បានប្រលងជាប់បេក្ខជនចំនួន 250 នាក់ ហើយត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងថ្នាក់អវកាសយានិករបស់ NASA ។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ហោះ​ហើរ​ទៅ​កាន់​លំហ...

រូបថត៖ គ្រាប់រ៉ុក្កែត Saturn V ដឹកយានអវកាស Apollo 11 នៅលើទ្រនាប់បាញ់បង្ហោះនៅមជ្ឈមណ្ឌលអវកាស Kennedy មុនពេលលើកទៅឋានព្រះច័ន្ទ ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969។ (រូបថត ណាសា | ឯកសារ | រ៉យទ័រ)៖

នៅឆ្នាំ 1966 លោក Neil Armstrong បានធ្វើការហោះហើរទីអវកាសជាលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការនៃយានអវកាស Gemini 8 ។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរនេះ គាត់ និងអវកាសយានិក David Scott បានធ្វើការចតដំបូងនៃយានអវកាសពីរ។ ពិតហើយ ការហោះហើរនេះត្រូវបានរំខានមុនពេលកំណត់ ដោយសារមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនគ្រប់គ្រងឥរិយាបថរបស់កប៉ាល់។

នៅក្នុងរូបថត៖ ការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែតជាមួយយានអវកាស Apollo 11 ថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៩។ បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិបានចាប់ផ្តើមហើយ។ (រូបថត ណាសា | ឯកសារ | រ៉យទ័រ)៖

មានការប្រណាំងក្នុងលំហដ៏ខ្លាំងក្លាជាមួយសហភាពសូវៀត។ នេះជាការឆ្លើយតបរបស់អាមេរិកចំពោះការហោះហើរអវកាសលើកដំបូងរបស់ Yuri Gagarin នៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1961។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 នាវិកនៃ Apollo 11 បានចុះចតនៅលើផ្កាយរណបធម្មជាតិរបស់ផែនដីគឺព្រះច័ន្ទ។

រូបថត៖ Neil Armstrong នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969។ (រូបថត ណាសា | ឯកសារ | រ៉យទ័រ)៖

វាគឺជាលោក Neil Armstrong ដែលបានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានបោះជើងលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ហើយឃ្លារបស់គាត់ "ជំហានតូចមួយសម្រាប់បុរស ប៉ុន្តែការលោតដ៏ធំសម្រាប់មនុស្សជាតិ" បានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោកក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ ហើយបានចូលទៅក្នុង ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអវកាសយានិកពិភពលោក។

នៅក្នុងរូបថត៖ អវកាសយានិកជនជាតិអាមេរិក Neil Armstrong នៅជាប់នឹងម៉ូឌុលចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ (រូបថតដោយ Edwin Aldrin-NASA | Handout | Reuters)៖

Armstrong និងដៃគូរបស់គាត់ Edwin Aldrin បានចំណាយពេល 2.5 ម៉ោងនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ ពួកគេបានថតរូបទេសភាព ដំឡើងឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ដែលចម្ងាយទៅផែនដីត្រូវបានវាស់ដោយភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ហើយក៏បានប្រមូលយកគំរូដីជាង 20 គីឡូក្រាមផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 នាវិក Apollo 11 បានត្រលប់មកផែនដីវិញ។

នៅក្នុងរូបថត៖ អ្នកបើកយន្តហោះម៉ូឌុល Lunar Edwin Buzz Aldrin ដំឡើងឧបករណ៍នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិក៏អាចមើលឃើញនៅខាងក្រោយស៊ុមផងដែរ ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969៖

ដំណាក់កាលចុះចតនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិនៅតែនៅលើព្រះច័ន្ទជាមួយនឹងសញ្ញាមួយ: "នៅទីនេះមនុស្សមកពីភពផែនដីបានបោះជើងលើព្រះច័ន្ទ។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៩ គ.ស. យើងមកដោយសន្តិភាពក្នុងនាមមនុស្សជាតិទាំងអស់”។ រណ្តៅ​ព្រះច័ន្ទ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​តាម​លោក Neil Armstrong។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនបានហៅការចុះចតរបស់អាមេរិកនៅលើព្រះច័ន្ទថាជាការបោកបញ្ឆោតដ៏ធំបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ មានភស្តុតាងជាច្រើនដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលថា អវកាសយានិកអាមេរិកមិនបានចុះចតលើផ្ទៃនៃផ្កាយរណបធម្មជាតិរបស់ផែនដីទាល់តែសោះ។ អ្នកអាចស្វែងរកសម្ភារៈជាច្រើនលើប្រធានបទនេះនៅលើអ៊ីនធឺណិត។

រូបថត៖ អវកាសយានិក Edwin Buzz Aldrin ចុះពីម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ ទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៩៖

ជិតមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទក្នុងខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1970 លោក Neil Armstrong បានមកលេងយើងនៅសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 20-27 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1970 ជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូនៃអ្នកឯកទេសវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ណាសា គាត់បានចូលរួមក្នុងសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំលើកទី XIII នៃគណៈកម្មាធិការស្រាវជ្រាវអវកាសនៅទីក្រុង Leningrad ។ Neil បាននិយាយដ៏ធំមួយអំពីការចុះចតជាលើកដំបូងរបស់មនុស្សនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ និងការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងការស្នាក់នៅ និងធ្វើការនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។

នៅក្នុងរូបថត៖ បន្ទាប់ពីចំណាយពេល 2.5 ម៉ោងលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ អវកាសយានិក Neil Armstrong និង Edwin Buzz Aldrin ត្រឡប់ទៅយានអវកាសវិញតាមច័ន្ទគតិ ថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969៖

រូបថត៖ នីល អាមស្ត្រង នៅខាងក្នុងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ អំឡុងពេលគាត់ត្រឡប់ពីឋានព្រះច័ន្ទទៅកាន់យានអវកាស ថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៩។ (រូបថត ណាសា | ឯកសារ | រ៉យទ័រ)៖

អាប៉ូឡូ ១១"(ភាសាអង់គ្លេស) អាប៉ូឡូ 11 ) - យានអវកាសមនុស្សយន្តនៃ " អាប៉ូឡូ" ដែលជាលើកដំបូងបានបញ្ជូនមនុស្សទៅផ្ទៃនៃរូបកាយលោហធាតុមួយផ្សេងទៀត - ព្រះច័ន្ទ។

ទិន្នន័យជើងហោះហើររបស់កប៉ាល់
បើកឡាន	សៅរ៍-5SA-506
បើកបន្ទះ	មជ្ឈមណ្ឌលអវកាស ស្មុគស្មាញ Kennedy 39A រដ្ឋ Florida សហរដ្ឋអាមេរិក
បើកដំណើរការ
ការចុះចត
រយៈពេលហោះហើរ	8 ថ្ងៃ 3 ម៉ោង 18 នាទី 0 វិនាទី
ទម្ងន់	ម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា 28,806 គីឡូក្រាម ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ 15,095 គីឡូក្រាម
លេខសម្គាល់ NSSDC	1969-059A
ណូរ៉ាឌីត	04039
ទិន្នន័យជើងហោះហើរនាវិក
សមាជិក​ក្រុម​នាវិក
សញ្ញាហៅទូរស័ព្ទ	"កូឡុំប៊ី" "ឥន្ទ្រី"

នាវិក

• មេបញ្ជាការ - លោក Neil Armstrong .
• ម៉ូឌុលបញ្ជាការសាកល្បង - លោក Michael Collins .
• អ្នកបើកបរម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ - Edwin E. Aldrin Jr. .

សមាជិកនាវិកទាំងអស់គឺជាអវកាសយានិកដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបានបញ្ចប់កម្មវិធី "មនុស្ស Gemini". អាមស្ត្រង និង អាលឌិន អ្នកបើកយន្តហោះទាំងពីរនាក់មានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធ ហើយ Collins គឺជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍។ ដោយចៃដន្យនាវិកត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលមានអាយុដូចគ្នា។

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

កប៉ាល់រួមបញ្ចូលម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា (គំរូ CSM-107) និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ (គំរូ LM-5) សម្រាប់ម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា អវកាសយានិកជ្រើសរើសសញ្ញាហៅ " កូឡុំប៊ី» (« កូឡុំប៊ី"), សម្រាប់ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ -" ឥន្ទ្រី» (« ឥន្ទ្រី"-"ឥន្ទ្រី") ។ ទម្ងន់នៃកប៉ាល់គឺ 43.9 តោន "កូឡុំប៊ី" គឺជាឈ្មោះនៃរូបសំណាកនៃអគារសភានៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិងកប៉ាល់ដែលនៅក្នុងនោះ។ វីរបុរសរបស់ Jules Verne បានហោះទៅឋានព្រះច័ន្ទ. និមិត្តសញ្ញាហោះហើរ គឺជាសត្វឥន្ទ្រីនៅពីលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ដោយកាន់មែកអូលីវនៅក្នុង talons របស់វា។ រ៉ុក្កែត​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​បាញ់​បង្ហោះ»។ សៅរ៍-៥"(គំរូ AS-506) គោល​បំណង​នៃ​ការ​ហោះ​ហើរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ "ដើម្បី​ចុះ​ចត​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ ហើយ​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​វិញ"។

ការបញ្ចប់បេសកកម្មដោយជោគជ័យបានកត់សម្គាល់ពីជ័យជម្នះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុង "ការប្រណាំងលើព្រះច័ន្ទ" និងមានន័យថាការបំពេញតាមការសន្យារបស់ប្រធានាធិបតី Kennedy ក្នុងការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទមុនចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 60 ។

គោលបំណងហោះហើរ

ខាងក្រោមនេះត្រូវបានគ្រោងទុក៖ ការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទនៅភាគខាងលិចនៃសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ ការប្រមូលគំរូដីតាមច័ន្ទគតិ ថតរូបលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ដំឡើងឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រនៅលើព្រះច័ន្ទ វគ្គទូរទស្សន៍ពីកប៉ាល់ និងពី ផ្ទៃនៃព្រះច័ន្ទ.

ការរៀបចំមុនពេលចាប់ផ្តើមនិងចាប់ផ្តើម

ប្រាំមួយថ្ងៃមុនកាលបរិច្ឆេទនៃការបាញ់បង្ហោះដែលបានប៉ាន់ស្មាន ការលេចធ្លាយមួយត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស៊ីឡាំងអេលីយ៉ូមដែលបានបង្ហាប់ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងធុងអុកស៊ីតកម្មនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃយានបាញ់បង្ហោះ។ អ្នកបច្ចេកទេសពីរនាក់បានឡើងចូលទៅក្នុងធុង ហើយដោយរឹតបន្តឹងគ្រាប់នៅលើធុង លុបបំបាត់ការលេចធ្លាយ។ លើសពីនេះ ការត្រៀមលក្ខណៈមុនការបាញ់បង្ហោះបានដំណើរការដោយគ្មានឧបទ្ទវហេតុ ហើយថែមទាំងរលូនជាងយានអវកាស Apollo ដែលមានមនុស្សជិះពីមុនទាំងអស់។

ប្រធានាធិបតីទី 36 នៃសហរដ្ឋអាមេរិកគឺស្ថិតក្នុងចំណោមភ្ញៀវកិត្តិយសនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យការបាញ់បង្ហោះ។ ចនសុន , អនុប្រធាន អាកញ៉ូ និងអ្នកត្រួសត្រាយបច្ចេកវិទ្យារ៉ុក្កែតអាល្លឺម៉ង់អាយុ 75 ឆ្នាំ។ Hermann Oberth . មនុស្សប្រហែលមួយលាននាក់បានទស្សនាការបាញ់បង្ហោះនៅ cosmodrome និងនៅតំបន់ជុំវិញ ហើយការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍នៃការបាញ់បង្ហោះត្រូវបានមើលដោយមនុស្សប្រមាណមួយពាន់លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗជុំវិញពិភពលោក។

នាវា " អាប៉ូឡូ ១១"បានបើកដំណើរការនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 វេលាម៉ោង 13:32 GMT, 724 ម៉ែត្រក្រោយម៉ោងប៉ាន់ស្មាន។

ម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលទាំងបីនៃយានចាប់ផ្តើមដំណើរការស្របតាមកម្មវិធីរចនា កប៉ាល់ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការទៅក្នុងគន្លងភូមិសាស្ត្រជិតនឹងការរចនាមួយ។

ការបាញ់បង្ហោះលើកទីពីរ និងការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ

បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការបាញ់បង្ហោះយានជាមួយយានអវកាសបានចូលទៅក្នុងគន្លងភូមិសាស្ត្រដំបូង ក្រុមនាវិកបានត្រួតពិនិត្យប្រព័ន្ធនៅលើយន្តហោះប្រហែលពីរម៉ោង។

ម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃយានបាញ់បង្ហោះត្រូវបានបើកដើម្បីផ្ទេរកប៉ាល់ទៅកាន់ផ្លូវហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទនៅម៉ោង 2 ម៉ោង 44 នាទី 16 វិនាទីនៃពេលវេលាហោះហើរ និងធ្វើការបាន 346.83 វិនាទី។

នៅម៉ោង 3 ម៉ោង 15 នាទី 23 វិនាទីនៃពេលវេលាហោះហើរ សមយុទ្ធដើម្បីកសាងបន្ទប់ឡើងវិញបានចាប់ផ្តើម ដែលត្រូវបានបញ្ចប់ដោយការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងបន្ទាប់ពី 8 នាទី 40 វិនាទី។

នៅម៉ោង 4 ម៉ោង 17 នាទី 3 វិនាទីនៃពេលវេលាហោះហើរ កប៉ាល់ (ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យបញ្ជា និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ) បានបំបែកចេញពីដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃយានបាញ់បង្ហោះ ហើយបានផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីវាទៅចម្ងាយសុវត្ថិភាព ហើយបានចាប់ផ្តើមការហោះហើរឯករាជ្យទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។

តាមការបញ្ជាពីផែនដី សមាសធាតុឥន្ធនៈត្រូវបានបង្ហូរចេញពីដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃយានបាញ់បង្ហោះ ដែលជាលទ្ធផលដែលដំណាក់កាលជាបន្តបន្ទាប់ក្រោមឥទ្ធិពលនៃទំនាញព្រះច័ន្ទបានចូលទៅក្នុងគន្លង heliocentric ដែលជាកន្លែងដែលវានៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គទូរទស្សន៍ពណ៌រយៈពេល 96 នាទីដែលបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 55:08:00 ម៉ោងហោះហើរ។ អាមស្ត្រង និង អាលឌិន យើងបានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យដំបូងនៃប្រព័ន្ធនៅលើយន្តហោះ។

ការចុះចតព្រះច័ន្ទ

រូបថតដំបូងដែលបានថត លោក Neil Armstrongនៅ​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ .

យានអវកាសបានទៅដល់គន្លងព្រះច័ន្ទប្រហែល 76 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ។ បន្ទាប់មក អាមស្ត្រង និង អាលឌិន បានចាប់ផ្តើមការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ដោះសោម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទសម្រាប់ការចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។

ពាក្យបញ្ជា និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានដោះសោប្រហែលមួយរយម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ។ ជាគោលការណ៍ វាអាចប្រើកម្មវិធីស្វ័យប្រវត្តិបានរហូតដល់ពេលចុះចត អាមស្ត្រង សូម្បីតែមុនពេលហោះហើរ គាត់បានសម្រេចចិត្តថា នៅរយៈកម្ពស់ប្រហែលមួយរយម៉ែត្រពីលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ គាត់នឹងប្តូរទៅកម្មវិធីគ្រប់គ្រងការចុះចតពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ ដោយពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ជាមួយនឹងឃ្លាខាងក្រោម៖ "ស្វ័យប្រវត្តិកម្មមិនដឹងពីរបៀបជ្រើសរើសកន្លែងចុះចត ” យោងតាមកម្មវិធីនេះ ស្វ័យប្រវត្តិកម្មគ្រប់គ្រងសមាសធាតុបញ្ឈរនៃល្បឿនរបស់ម៉ូឌុល ដោយផ្លាស់ប្តូរការរុញរបស់ម៉ាស៊ីនចុះចតដោយយោងតាមសញ្ញាវិទ្យុ altimeter ខណៈពេលដែលអវកាសយានិកគ្រប់គ្រងទីតាំងអ័ក្សនៃកាប៊ីន ហើយតាមនោះ សមាសភាគផ្ដេកនៃល្បឿន។ តាមពិត អាមស្ត្រង បានប្តូរទៅរបៀបគ្រប់គ្រងចុះក្រោមដោយដៃច្រើនមុននេះ ដោយសារកុំព្យូទ័រនៅលើយន្តហោះផ្ទុកលើសទម្ងន់ ហើយសញ្ញាអាសន្នគឺនៅគ្រប់ពេល ដែលធ្វើឱ្យនាវិកមានការភ្ញាក់ផ្អើល បើទោះបីជាមានការធានាពីប្រតិបត្តិករដីគោកថា សញ្ញាអាចត្រូវបានមិនអើពើ (ក្រោយមកប្រតិបត្តិករដែល សម្រេចចិត្តមិនបដិសេធ ទោះបីជាមានសញ្ញាអាសន្នពីការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទក៏ដោយ បានទទួលរង្វាន់ពិសេសពី NASA)។

ការវិភាគក្រោយការហោះហើរបានបង្ហាញថាការផ្ទុកលើសទម្ងន់របស់កុំព្យូទ័រគឺបណ្តាលមកពីការពិតដែលថាបន្ថែមពីលើការត្រួតពិនិត្យការចុះចតដែលត្រូវការថាមពល 90% នៃកុំព្យូទ័រវាត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យគ្រប់គ្រងរ៉ាដាដែលធានាបាននូវការណាត់ជួបជាមួយម៉ូឌុលបញ្ជានៅក្នុងគន្លង។ ដែលត្រូវការថាមពល ១៤% ទៀត។ សម្រាប់ការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់នៃបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិក្រោមកម្មវិធី " អាប៉ូឡូ» កម្មវិធីកុំព្យូទ័រត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។

តម្រូវការដើម្បីប្តូរទៅកម្មវិធីគ្រប់គ្រងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិក៏បានកើតឡើងដោយសារតែកម្មវិធីម៉ូឌុលស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការចុះចតនៅក្នុងរណ្ដៅដែលមានអង្កត់ផ្ចិតប្រហែល 180 ម៉ែត្រដែលពោរពេញទៅដោយថ្ម។ អាមស្ត្រង បានសម្រេចចិត្តហោះហើរពីលើរណ្ដៅភ្នំភ្លើង ដោយភ័យខ្លាចថា ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិនឹងក្រឡាប់នៅពេលចុះចត។

ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិបានចុះចតនៅសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាវេលាម៉ោង 20 ម៉ោង 17 នាទី 42 វិនាទី GMT ។ កន្លែងចុះចតតាមច័ន្ទគតិ អាមស្ត្រង មានឈ្មោះ មូលដ្ឋាននៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ហើយនៅពេលចុះចត គាត់បានថ្លែងថា៖ ហ៊ូស្តុន និយាយថា មូលដ្ឋានស្ងប់ស្ងាត់។ "ឥន្ទ្រី" អង្គុយចុះ». លោក Charles Duke ពីហ៊ូស្តុនបានឆ្លើយតបថា: " យល់ហើយ "ភាពស្ងប់ស្ងាត់" ។ អ្នកបានចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទ។ យើងទាំងអស់គ្នាមានមុខពណ៌ខៀវនៅទីនេះ។ ឥឡូវនេះយើងកំពុងដកដង្ហើមម្តងទៀត។ អរគុណច្រើន!"

ស្នាក់នៅលើព្រះច័ន្ទ

ជំហានដំបូងរបស់មនុស្សនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ អវកាសយានិក Buzz Aldrin នៅលើផ្ទៃ

អវកាសយានិកបានធ្វើប្រតិបត្តិការក្លែងធ្វើការបាញ់បង្ហោះពីឋានព្រះច័ន្ទ និងធ្វើឱ្យប្រាកដថាប្រព័ន្ធនៅលើយន្តហោះដំណើរការបានតាមលំដាប់លំដោយ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលគន្លង selenocentric អវកាសយានិកបានស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យបោះបង់ចោលរយៈពេលសម្រាកដែលបានគ្រោងទុកបន្ទាប់ពីការចុះចត នាយកផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៃការហោះហើរបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតដោយពិចារណាថាភាពតានតឹងសរសៃប្រសាទនឹងនៅតែរារាំងអវកាសយានិកមិនឱ្យដេកលក់មុនពេលទៅឋានព្រះច័ន្ទ។ .

កាមេរ៉ានៅលើយន្តហោះខាងក្រៅដែលបានដំឡើងនៅលើម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិបានផ្តល់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៃការចាកចេញ អាមស្ត្រង ដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ អាមស្ត្រង បានចុះមកផ្ទៃព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 វេលាម៉ោង 02 ម៉ោង 56 នាទី 20 វិនាទី GMT ។ ដោយ​បាន​ចុះ​មក​ផ្ទៃ​នៃ​ព្រះ​ច័ន្ទ លោក​បាន​និយាយ​ឃ្លា​ដូច​តទៅ៖

“ នេះ​ជា​ជំហាន​តូច​មួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​ការ​លោត​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​អស់»។

អាលឌិន បានទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទប្រហែលដប់ប្រាំនាទីក្រោយមក អាមស្ត្រង . អាលឌិន បានព្យាយាមវិធីផ្សេងៗដើម្បីផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿននៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ អវកាសយានិកបានរកឃើញថាការដើរធម្មតាគឺសមរម្យបំផុត។ អវកាសយានិកបានដើរលើផ្ទៃផែនដី ប្រមូលសំណាកដីតាមច័ន្ទគតិ និងដំឡើងកាមេរ៉ាទូរទស្សន៍។ បន្ទាប់មក អវកាសយានិកបានដាំទង់ជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (មុនពេលហោះហើរ សភាអាមេរិកបានបដិសេធសំណើរបស់ NASA ក្នុងការដំឡើងទង់ជាតិរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅលើព្រះច័ន្ទ ជំនួសឲ្យទង់ជាតិ) បានប្រារព្ធសម័យប្រជុំទំនាក់ទំនងរយៈពេលពីរនាទីជាមួយលោកប្រធានាធិបតី Nixon ដែលធ្វើឡើង។ យកគំរូដីបន្ថែម និងដំឡើងឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ (ឧបករណ៍វាស់រញ្ជួយ និងឧបករណ៍ឆ្លុះឡាស៊ែរ)។ អាលឌិន វាពិបាកណាស់។ កម្រិត seismometer ដោយប្រើកម្រិតមួយ។ ទីបំផុត អវកាសយានិកបានកំណត់កម្រិតវា "ដោយភ្នែក" ហើយឧបករណ៍វាស់ស្ទង់រញ្ជួយត្រូវបានថតរូប ដូច្នេះអ្នកឯកទេសនៅលើផែនដីអាចកំណត់ទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នៅលើដីពីរូបថត។ ការពន្យារពេលមួយទៀតគឺបណ្តាលមកពីបន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យមួយក្នុងចំណោមបន្ទះសូឡាពីររបស់ seismometer មិនត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយត្រូវដាក់ពង្រាយដោយដៃ។

អាលឌិន នៅឧបករណ៍វាស់រញ្ជួយ។ អាចមើលឃើញនៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺជាម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទ ទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានស៊ុមខ្សែដើម្បីការពារការយារធ្លាក់ និងកាមេរ៉ានៅលើជើងកាមេរ៉ា។

បន្ទាប់ពីដំឡើងឧបករណ៍រួច អវកាសយានិកបានប្រមូលសំណាកដីបន្ថែម (ទំងន់សរុបនៃសំណាកដែលបានបញ្ជូនទៅផែនដីគឺ ២២ គីឡូក្រាម ជាមួយនឹងទំងន់អតិបរមាដែលអាចអនុញ្ញាតបានគឺ ៥៩ គីឡូក្រាម) ហើយត្រលប់ទៅម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិវិញ។

ជាមួយនឹងអាយុកាលនៃប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិតស្វយ័តប្រហែល 4 ម៉ោង។ អាលឌិន បានស្នាក់នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទច្រើនជាងមួយកន្លះ។ អាមស្ត្រង - ប្រហែលពីរម៉ោងដប់នាទី។

បន្ទាប់ពីត្រលប់ទៅកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិវិញ អវកាសយានិកបានដាក់របស់របរដែលមិនចាំបាច់នៅក្នុងកាបូបមួយ ធ្លាក់ទឹកចិត្តកាប៊ីន ហើយបោះថង់ទៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ កាមេរ៉ាទូរទស្សន៍ដែលដំណើរការលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទបានបង្ហាញពីដំណើរការនេះ ហើយត្រូវបានបិទភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះ។

បន្ទាប់​ពី​ពិនិត្យ​មើល​ប្រព័ន្ធ​នៅ​លើ​យន្តហោះ និង​ការ​បរិភោគ​អាហារ អវកាសយានិក​បាន​ដេក​ប្រហែល​ប្រាំពីរ​ម៉ោង ( អាលឌិន - កោងនៅលើឥដ្ឋនៃកាប៊ីន, អាមស្ត្រង - នៅក្នុងអង្រឹងដែលព្យួរនៅពីលើប្រអប់នៃម៉ាស៊ីនសំខាន់នៃដំណាក់កាលនៃការចុះចតនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ) ។

បាញ់បង្ហោះពីព្រះច័ន្ទ ហើយត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។

បន្ទាប់ពីអាហារមួយទៀតដោយអ្នកអវកាសយានិក នៅម៉ោងមួយរយម្ភៃប្រាំនៃការហោះហើរ ដំណាក់កាលចុះចតនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិបានហោះចេញពីឋានព្រះច័ន្ទ។

រយៈពេលសរុបនៃការស្នាក់នៅរបស់ម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទគឺ 21 ម៉ោង 36 នាទី។

នៅលើដំណាក់កាលចុះចតនៃម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទដែលនៅសេសសល់លើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ មានសញ្ញាមួយជាមួយនឹងផែនទីនៃអឌ្ឍគោលរបស់ផែនដី និងពាក្យដែលឆ្លាក់នៅលើវា។ នៅទីនេះមនុស្សមកពីភពផែនដីដំបូងបានដើរលើព្រះច័ន្ទ។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៦៩ គ.ស. យើងមកដោយសន្តិភាពក្នុងនាមមនុស្សជាតិទាំងអស់។" នៅក្រោមពាក្យទាំងនេះត្រូវបានឆ្លាក់ហត្ថលេខារបស់អវកាសយានិកទាំងបីនៃកប៉ាល់ " អាប៉ូឡូ ១១"និងប្រធានាធិបតី និកសុន .

បន្ទះអនុស្សាវរីយ៍នៅលើដំណាក់កាលចុះចតនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ Apollo 11

បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលចុះចតនៃម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទបានចូលទៅក្នុងគន្លង selenocentric វាត្រូវបានចតជាមួយនឹងម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជានៅម៉ោង 128 នៃបេសកកម្ម។ នាវិកនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិបានយកគំរូដែលប្រមូលបាននៅលើព្រះច័ន្ទហើយផ្លាស់ទីទៅម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា ដំណាក់កាលនៃការចុះចតនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានដោះសោហើយម៉ូឌុលបញ្ជាបានចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។ ការកែតម្រូវវគ្គសិក្សាតែមួយប៉ុណ្ណោះត្រូវបានទាមទារក្នុងអំឡុងពេលជើងហោះហើរត្រឡប់មកវិញទាំងមូល ដែលបណ្តាលមកពីលក្ខខណ្ឌឧតុនិយមមិនល្អនៅក្នុងតំបន់ចុះចតដែលបានគ្រោងទុក។ តំបន់ចុះចតថ្មីស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលបួនរយគីឡូម៉ែត្រភាគឦសាននៃតំបន់ដែលមានបំណង។ ការបំបែកនៃផ្នែកម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជាបានកើតឡើងនៅម៉ោងមួយរយកៅសិបប្រាំនៃការហោះហើរ។ ដើម្បីឱ្យផ្នែកនាវិកចូលទៅដល់តំបន់ថ្មី កម្មវិធីគ្រប់គ្រងចុះក្រោមត្រូវបានកែប្រែដោយប្រើសមាមាត្រលើកទៅអូស។

បន្ទប់នាវិកបានធ្លាក់ក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកប្រហែលម្ភៃគីឡូម៉ែត្រពីនាវាផ្ទុកយន្តហោះ”។ ស្នែង » ( CV-12) (ភាសាអង់គ្លេស ស្នែង (CV-12)) 195 ម៉ោង 15 នាទី 21 វិនាទីពីការចាប់ផ្តើមនៃបេសកកម្មនៅចំណុចដែលមានកូអរដោណេ13°30′ ន. វ.169°15′ អ៊ី. ឃ.

នៅលើទឹក បន្ទប់នាវិកត្រូវបានដំឡើងដំបូងជាមួយនឹងបាតឡើងលើ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពីរបីនាទី ដោយមានជំនួយពីស៊ីឡាំងអណ្តែតអតិផរណា វាត្រូវបានបង្វែរទៅទីតាំងដែលបានគណនា។

ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​បាន​ទម្លាក់​អ្នក​មុជ​ទឹក​បីនាក់ ដែល​បាន​លើក​កប៉ាល់​នៅក្រោម​បន្ទប់​នាវិក ហើយ​បាន​នាំយក​ទូក​អតិផរណា​ពីរ​មក​ត្រៀម​ខ្លួន​រួចរាល់។ អ្នកមុជទឹកម្នាក់ដែលពាក់ឈុតការពារជីវសាស្រ្តបានបើកប្រអប់នៃក្រុមនាវិក ហើយបានប្រគល់ឈុតស្រដៀងគ្នាចំនួនបីដល់ក្រុមនាវិក ហើយបានបិទមួកម្តងទៀត។ អវកាសយានិកបានពាក់អាវអវកាសរបស់ពួកគេ ហើយ 35 នាទីបន្ទាប់ពីការធ្លាក់ទឹក ពួកគេបានផ្ទេរទៅកាន់ទូកអតិផរណា។ អ្នកមុជទឹកបានព្យាបាលឈុតអវកាសរបស់អវកាសយានិក និងផ្ទៃខាងក្រៅនៃបន្ទប់ជាមួយនឹងសមាសធាតុអ៊ីយ៉ូតអសរីរាង្គ។ នាវិក​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​លើ​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​មួយ​ហើយ​បាន​នាំ​ទៅ​កាន់​នាវា​ផ្ទុក​យន្តហោះ​ក្នុង​រយៈពេល ៦៣ នាទី​បន្ទាប់​ពី​ធ្លាក់​ចុះ។ អវកាសយានិកបានចុះពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ ទៅកាន់ឡានដែលដាក់ដោយឡែក ដែលគ្រូពេទ្យ និងអ្នកបច្ចេកទេសកំពុងរង់ចាំពួកគេ។

ប្រធានាធិបតី និកសុនទំនាក់ទំនងជាមួយនាវិក " អាប៉ូឡូ ១១", ដែលមានទីតាំងនៅក្នុងឡានចត

ប្រធានាធិបតី​បាន​មក​ដល់​នាវា​ផ្ទុក​យន្តហោះ​ដើម្បី​ជួប​អវកាសយានិក និកសុន , នាយក NASA ថូម៉ាស ផាន ហើយក៏ជាអវកាសយានិកផងដែរ។ លោក Frank Borman . និកសុន បាននិយាយទៅកាន់អវកាសយានិកនៅក្នុងឡានដែលនៅដាច់ពីគេដោយសុន្ទរកថាស្វាគមន៍យ៉ាងខ្លី។

អវកាសយានិក​ត្រូវ​នៅ​ដាច់​ដោយឡែក​រយៈពេល ២១​ថ្ងៃ (រាប់​ចាប់​ពី​ពេល​ដែល​ពួកគេ​បាញ់​បង្ហោះ​ពី​ឋាន​ព្រះច័ន្ទ)។ ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការស្នាក់នៅលើផែនដី នាវិកបានចាប់ផ្តើម រាយការណ៍អំពីការហោះហើរនិងឆ្លងកាត់ការពិនិត្យសុខភាព។ ការពិនិត្យទាំងនេះ ក៏ដូចជាការវិភាគនៃសំណាក និងផលប៉ះពាល់នៃវត្ថុធាតុតាមច័ន្ទគតិលើរុក្ខជាតិ និងសត្វ មិនបានរកឃើញវត្តមានរបស់អតិសុខុមប្រាណតាមច័ន្ទគតិទេ ហើយវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនអាចពន្យារការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេឡើយ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលដាច់ដោយឡែក អវកាសយានិកបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 13 ខែសីហា ឆ្នាំ 1969 ការប្រជុំនៃអវកាសយានិកត្រូវបានរៀបចំជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងទីក្រុង New York ទីក្រុង Chicago និង Los Angeles ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញានាវិកត្រូវបានទទួល " អាប៉ូឡូ ១១"នៅក្នុងសភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ សភា​បាន​អនុម័ត​ពាន​រង្វាន់​រដ្ឋាភិបាល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ថ្មី - មេដាយ​កិត្តិយស​សភា​សម្រាប់​ការ​រុករក​អវកាស។

លទ្ធផលខ្លះនៃការហោះហើរ

ណាសាបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតថាការហោះហើររបស់យានអវកាស " អាប៉ូឡូ ១១"មានភារកិច្ចចម្បងរបស់ខ្លួនគឺដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាវិស្វកម្ម ហើយមិនមែនជាការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនៅលើឋានព្រះច័ន្ទនោះទេ។ តាមទស្សនៈនៃការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ សមិទ្ធិផលសំខាន់ៗនៃការហោះហើររបស់យានអវកាស " អាប៉ូឡូ ១១"បានចាត់ទុកថាជាការបង្ហាញអំពីប្រសិទ្ធភាពនៃវិធីសាស្រ្តដែលបានអនុម័តសម្រាប់ការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ និងការបាញ់បង្ហោះពីឋានព្រះច័ន្ទ (វិធីសាស្ត្រនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាអាចអនុវត្តបាននៅពេលបាញ់បង្ហោះពីភពអង្គារ) ក៏ដូចជាការបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់នាវិកក្នុងការផ្លាស់ទីជុំវិញព្រះច័ន្ទ និងធ្វើការស្រាវជ្រាវ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌតាមច័ន្ទគតិ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បេសកកម្មនេះក៏បានធ្វើឱ្យមានរបកគំហើញវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធំធេងផងដែរ៖ គំរូដំបូងនៃដីតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានបញ្ជូនទៅផែនដី។

បុណ្យកាន់បិណ្ឌនៅ​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចុះចត អាលឌិន ដោយ​ប្រើ​សិទ្ធិ​របស់​គាត់​ក្នុង​នាម​ជា​អែលឌើរ​ម្នាក់​នៃ​សាសនាចក្រ Presbyterian បាន​ធ្វើ​សេវាកម្ម​រួម​ជា​ឯកជន​ខ្លី។ អាមស្ត្រង ជា​អ្នក​មិន​ជឿ មិន​បាន​រួបរួម។ ទោះបីជាព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានគ្រោងនឹងចាក់ផ្សាយដំបូងក៏ដោយ ណាសាបានបោះបង់ចោលគំនិតនេះនៅនាទីចុងក្រោយ ភាគច្រើនដោយសារការប្ដឹងពីមុនដោយអ្នកមិនជឿលើ NASA ជុំវិញការអានជាសាធារណៈរបស់នាវិក។ អាប៉ូឡូ ៨នៅក្នុងជំពូក បុណ្យណូអែល តាមច័ន្ទគតិ ឧត្តមសេនីយ៍ ១. សម្រាប់ហេតុផលនេះ, អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលសម្រាកទំនាក់ទំនង។ អាលឌិន មានប្រអប់ផ្លាស្ទិចតូចមួយជាមួយគាត់ជាមួយនឹងឈុតជំរុំតូចមួយ ចានឆៃថាវ និងស្រា ដែលគាត់បានយកជាមុនពីព្រះវិហារនៅហ៊ូស្តុន។ កំណាព្យមួយត្រូវបានអានឱ្យពួកគេ។ និង ន.15:5. ជាបន្តបន្ទាប់ អាលឌិន រំលឹកឡើងវិញ៖

“ខ្ញុំបានទទួលយកអំណោយដ៏វិសុទ្ធ ហើយបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះទឹកចិត្ត និងស្មារតីដែលបានដឹកអ្នកបើកយន្តហោះវ័យក្មេងទាំងពីរនាក់ទៅកាន់សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ ព្រោះ​ភេសជ្ជៈ​ដំបូង​គេ និង​អាហារ​ដំបូង​គេ​ដែល​បម្រើ​នៅ​ព្រះ​ច័ន្ទ​គឺ​ស្រា និង​នំបុ័ង​រួម​គ្នា»។

Apollo 11" (eng ។ Apollo 11) - យានអវកាសដែលមានមនុស្សបើកនៃស៊េរី Apollo ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរដែលនៅថ្ងៃទី 16-24 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 អ្នកស្រុក

ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ផែនដីបានចុះចតលើផ្ទៃនៃរូបកាយសេឡេស្ទាលមួយទៀត គឺព្រះច័ន្ទ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 នៅម៉ោង 20:17:39 UTC មេបញ្ជាការនាវិក Neil Armstrong និងអ្នកបើកយន្តហោះ Edwin Aldrin បានចុះចតម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិរបស់យានអវកាស។

នៅតំបន់ភាគនិរតីនៃសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់។ ពួកវាស្ថិតនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទរយៈពេល 21 ម៉ោង 36 នាទី និង 21 វិនាទី។

គ្រប់ពេលវេលានេះ អ្នកបើកបរម៉ូឌុលបញ្ជាលោក Michael Collins កំពុងរង់ចាំពួកគេនៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ អវកាសយានិក​បាន​ធ្វើ​ការ​ដើរ​ក្នុង​លំហ​មួយ​

ផ្ទៃព្រះច័ន្ទដែលមានរយៈពេល 2 ម៉ោង 31 នាទី 40 វិនាទី។ បុរស​ដំបូង​គេ​ដែល​បាន​បោះ​ជើង​លើ​ឋាន​ព្រះច័ន្ទ​គឺ​លោក Neil Armstrong។

អវកាសយានិក​បាន​ដាំ​ទង់ជាតិ​អាមេរិក​នៅ​កន្លែង​ចុះចត ដោយ​ដាក់​ឧបករណ៍​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​ប្រមូល​សំណាក​ដី​តាម​ច័ន្ទគតិ​ទម្ងន់ ២១,៥៥ គីឡូក្រាម។

ដែលត្រូវបាននាំយកមកផែនដី។ បន្ទាប់ពីការហោះហើរ សមាជិកនាវិក និងសំណាកថ្មតាមច័ន្ទគតិ បានធ្វើការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដែលមិនបង្ហាញពីអតិសុខុមប្រាណតាមច័ន្ទគតិណាមួយឡើយ។

ការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៃកម្មវិធីហោះហើរ Apollo 11 មានន័យថាការសម្រេចបាននូវគោលដៅជាតិដែលកំណត់ដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក John F. Kennedy

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1961 - ទៅចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទមុនចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ហើយបានកត់សម្គាល់ពីជ័យជំនះរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិជាមួយសហភាពសូវៀត។

នាវិក

មេបញ្ជាការ- Neil Armstrong ។

ម៉ូឌុលបញ្ជាការសាកល្បង- លោក Michael Collins ។

អ្នកបើកបរម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ- Edwin Aldrin ។

ឈានដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ

ដាក់លើកាបូបស្ពាយប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិតចល័ត (ភាសាអង់គ្លេស)រុស្ស៊ី ដោយភ្ជាប់ពួកវាទៅនឹងអាវកាស និងការធ្វើតេស្ត។

ក៏ដូចជាការពិនិត្យមើលភាពតឹងនៃអាវអវកាសបានចំណាយពេល Armstrong និង Aldrin ច្រើនជាងអំឡុងពេលហ្វឹកហាត់

នៅ​លើ​ដី។ ចាប់ពីការទទួលបានការអនុញ្ញាតសម្រាប់សកម្មភាពក្រៅប្រព័ន្ធដំបូង (EVA) ដល់ការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ទឹកចិត្តនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ

ជាងបួនម៉ោងបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីម៉ូឌុល។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្តខ្លួនឯងក៏ចំណាយពេលយូរជាងធម្មតាប្រហែល 11 នាទី ដោយសារតែសន្ទះបិទបើក

សម្ពាធនៅក្នុងច្រកចេញសំខាន់នៃ "ឥន្ទ្រី" ត្រូវបានបំពាក់ដោយតម្រង antibacterial ពិសេស (វាត្រូវបានបោះបង់ចោលនៅក្នុងបេសកកម្មជាបន្តបន្ទាប់) ។

បន្ទាប់ពីបើកច្រកចេញ នៅម៉ោង 109 ម៉ោង 16 នាទី 49 វិនាទីនៃពេលវេលាហោះហើរ អាមស្ត្រង បែរខ្នងទៅវា ចាប់ផ្តើមយឺតៗ។

ច្របាច់ចូលទៅក្នុងវា។ Aldrin បានប្រាប់គាត់ថាតើត្រូវផ្លាស់ទីនិងបត់បែបណាដើម្បីកុំឱ្យចាប់បានអ្វីទាំងអស់។ ដោយបានចេញ

ដល់ការចុះចតនៅពីលើជណ្តើរ ទីមួយ អាមស្ត្រងបានហាត់សមការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅកាន់ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ។ គាត់បានលូនចូលទៅក្នុងវាម្តងទៀត ហើយលុតជង្គង់ចុះ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាល្អ។ យកថង់សំរាមដែល Aldrin ឱ្យគាត់ គាត់បានឡើងលើកន្លែងម្តងទៀត ហើយបោះថង់នោះទៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។

បន្ទាប់ពីនោះ អាមស្ត្រងបានទាញចិញ្ចៀន ហើយបើកបន្ទប់ដឹកទំនិញនៃដំណាក់កាលចុះចតនៅខាងឆ្វេងនៃជណ្តើរ (នៅពេលមើលម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ) ដោយហេតុនេះបើក

កាមេរ៉ាទូរទស្សន៍។ បន្ទាប់ពីចុះពីលើចានរាងមូលនៃការគាំទ្រម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ Armstrong បានលោតត្រឡប់ទៅជំហានខាងក្រោមនៃជណ្តើរ ហើយបានប្រាប់ Aldrin ថាគាត់នឹងត្រលប់មកវិញ។

អ្នកអាចត្រឡប់ទៅវិញបាន ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវលោតឱ្យបានល្អ។ គាត់បានលោតទៅលើចានម្តងទៀត ហើយរាយការណ៍ទៅហ៊ូស្តុនថា ការគាំទ្រម៉ូឌុលត្រូវបានសង្កត់ទៅលើផ្ទៃត្រឹមតែ 2.5-5 សង់ទីម៉ែត្រ។

ទោះបីជាដីតាមច័ន្ទគតិមានលក្ខណៈល្អិតល្អន់ ស្ទើរតែដូចម្សៅនៅពេលមើលក្នុងចម្ងាយជិត។ កាន់កាំជណ្ដើរដោយដៃស្តាំរបស់គាត់ Armstrong

ការបដិសេធរបស់ John Lennon នៃ Order of the Knight នៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ហើយព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការហោះហើររបស់មនុស្សដំបូងទៅកាន់ទីអវកាស គឺការចុះចតរបស់អវកាសយានិកអាមេរិកនៅលើព្រះច័ន្ទ។ លោក Neil Armstrong បានយក "ជំហានតូចមួយសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ការលោតដ៏ធំសម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់" ។ ព្រះច័ន្ទត្រូវបានសញ្ជ័យ។

ក្នុងចំណោមវត្ថុអវកាសទាំងអស់ដែលអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ វាគឺជាព្រះច័ន្ទដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់មនុស្សច្រើនបំផុត។ មនុស្សមួយចំនួនគោរពនាងពីលើព្រះអាទិត្យ កវីឧទ្ទិសខ្សែរបស់ពួកគេចំពោះនាង ហោរាសាស្រ្តជឿថានាងមានឥទ្ធិពលលើជោគវាសនារបស់អ្នកគ្រប់គ្រង និងជីវិតរបស់រដ្ឋ។ ទ្រព្យសម្បត្តិអាថ៌កំបាំងបំផុតត្រូវបានសន្មតថាជាព្រះច័ន្ទ ដល់ចំណុចដែលពន្លឺរបស់វាបិតទឹកដោះគោរបស់គោ ហើយស្ត្រីដែលគ្មានកូននៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់វា បានផ្តល់កំណើតដល់កូនភ្លោះ និងម្រាមដៃប្រាំមួយនៅពេលនោះ។

ហើយមនុស្សតែងតែស្រមៃចង់ដើរលើព្រះច័ន្ទ។ ប៉ុន្តែព្រះច័ន្ទគឺដូចជាសុភាសិតនោះកែងដៃបិទ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនខាំ ក្តីសុបិន្តនេះបានក្លាយទៅជារូបរាងដែលអាចមើលឃើញនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការរុករកអវកាស។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1956 សហភាពសូវៀតបានសម្រេចចិត្តបង្កើតផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតនិងយានអវកាសដែលមានមនុស្ស។ ការប្រណាំងអវកាសដ៏អស្ចារ្យរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើម។

ឆ្ពោះទៅឋានព្រះច័ន្ទ!

នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1957 យានបាញ់បង្ហោះ R-7 Sputnik ពីរដំណាក់កាលបានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកទៅកាន់គន្លងតារាវិថី។ ផ្កាយរណបនេះមាននៅក្នុងលំហអាកាសអស់រយៈពេលបីខែ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះពាក្យ sputnik អាចបញ្ចូលភាសាជាច្រើន។ ជនជាតិអាមេរិកបានឆ្លើយតបដោយការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិត Explorer 1 នៅខែមេសាឆ្នាំ 1958 ។ នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការហោះហើរអវកាសរបស់មនុស្ស និងការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទកំពុងដំណើរការយ៉ាងខ្លាំង។

នៅដំណាក់កាលដំបូង សហភាពសូវៀតបាននាំមុខសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1959 ស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត Luna-2 បានទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទជាលើកដំបូងនៅក្នុងតំបន់នៃសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ហើយនៅខែតុលាស្ថានីយ៍ Luna-3 បានថតរូបផ្នែកឆ្ងាយនៃព្រះច័ន្ទជាលើកដំបូង។ សហរដ្ឋអាមេរិកចាប់ផ្តើមភ័យ។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1960 ការងារលើគម្រោង Apollo ត្រូវបានប្រកាស។ គម្រោង​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​ហោះហើរ​មនុស្ស​ជុំវិញ​ឋាន​ព្រះច័ន្ទ និង​ចុះចត​បុរស​ម្នាក់​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​របស់វា។

បន្ទាប់ពី Yuri Gagarin បានហោះទៅអវកាស (ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា ឆ្នាំ 1961) ហើយក្រោយមក Alan Shepard (ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1961) ការប្រណាំងព្រះច័ន្ទបានចាប់ផ្តើម។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1961 សហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តកម្មវិធីមួយដើម្បីយកឈ្នះលើព្រះច័ន្ទ។ ជនជាតិអាមេរិកមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពិតដែលថាមនុស្សដំបូងគេដែលហោះហើរទៅកាន់អវកាសគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ចាប់តាំងពីសហភាពសូវៀតបានកាន់កាប់ការទាមទាររបស់ខ្លួនជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវអវកាសជារៀងរហូតមក សហរដ្ឋអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តផ្តោតលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ។

ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក John Kennedy ពិតជាសង្ឃឹមថានឹងចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើឋានព្រះច័ន្ទមុនពេលសហភាពសូវៀតបានធ្វើ។ គាត់​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​សមស្រប​របស់​សភា​សម្រាប់​កម្មវិធី​នេះ​ក្នុង​ចំនួន​ទឹកប្រាក់ 25 ពាន់​លាន​ដុល្លារ។ ទីភ្នាក់ងារអវកាស និងអវកាសជាតិអាមេរិក (NASA) បានចាប់ផ្តើមបង្កើតកម្មវិធី។ នៅក្នុងវេននៅសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមេសាឆ្នាំ 1962 អត្ថិភាពនៃកម្មវិធីអវកាសតាមច័ន្ទគតិនៅក្នុងប្រទេសត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការជាលើកដំបូង។ ប៉ុន្តែ​គម្រោង​នេះ​មាន​តែ​ក្នុង​ដំណាក់កាល​ចេតនា​ប៉ុណ្ណោះ។ ទីបំផុតវាត្រូវបានធ្វើជាផ្លូវការតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1964 ប៉ុណ្ណោះ។

ស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិកម្មអាមេរិច Ranger 7 បានទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1964 ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1964 អគ្គលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល CPSU Nikita Khrushchev បានចុះហត្ថលេខាលើដំណោះស្រាយសម្ងាត់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល CPSU និងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតលេខ 655/268 "លើការងារលើការរុករកព្រះច័ន្ទនិងអវកាសខាងក្រៅ" ។ ឧស្សាហកម្មអវកាសត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចជាក់លាក់មួយ៖ ដើម្បីហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទក្នុងខែឧសភា - មិថុនា ឆ្នាំ 1967 និងនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1968 ដើម្បីធ្វើការចុះចតយ៉ាងទន់ភ្លន់លើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ហើយត្រលប់មកវិញ។ តាមការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាល អ្វីដែលគេហៅថា "ក្រុមតាមច័ន្ទគតិ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយអ្នកបើកយន្តហោះ-អវកាសយានិករបស់សហភាពសូវៀត Alexei Leonov ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក គម្រោងព្រះច័ន្ទរបស់សូវៀតបានជាប់គាំង។ នៅខែតុលាឆ្នាំ 1964 Khrushchev ត្រូវបានដកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់។ Leonid Brezhnev បានចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ច្រើនលើផ្នែកអវកាសទេ។ បន្តិចម្ដងៗ គម្រោងតាមច័ន្ទគតិបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រភេទអាទិភាពទៅកម្រិតបន្ទាប់បន្សំ។

បញ្ហានេះមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថាឥស្សរជនលេចធ្លោបំផុតពីរនៅក្នុងអវកាសយានិកសូវៀតគឺអ្នកសិក្សា Korolev និង Chelomei មិនអាចយល់ស្របលើអ្វីដែលយានបាញ់បង្ហោះគួរតែសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ Korolev បានស្នើឡើងនូវម៉ាស៊ីន N-1 ដែលមានលក្ខណៈស្និទ្ធស្នាលនឹងបរិស្ថានថ្មី ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាដំណើរការដោយអុកស៊ីសែន និងអ៊ីដ្រូសែន។ Chelomey បានតស៊ូមតិសម្រាប់ម៉ាស៊ីន Proton ដែលបានបញ្ជាក់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1966 Korolev បានស្លាប់។ បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ប្រជែង​គ្នា​ជា​យូរ​មក​ហើយ ថ្នាក់​ដឹកនាំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​តាម​ជម្រើស​របស់ Chelomey។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលធ្វើតេស្ត កំហុសបានកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀត ដែលនាំឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។

ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1967 សេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាល និងទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី "ស្តីពីស្ថានភាពមិនពេញចិត្តនៃ "កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ សហភាពសូវៀតបានដឹងថាវាមិនអាចឈ្នះការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិបានទេ៖ វានៅតែមានឱកាសដើម្បីហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទមុន ប៉ុន្តែវានឹងមិនអាចចុះចតលើផ្ទៃរបស់វានៅចំពោះមុខជនជាតិអាមេរិកបានទៀតទេ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 អវកាសយានិកអាមេរិក Frank Borman, Jim Lovell និង William Anders បានបង្ហោះទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទនៅលើ Apollo 8 ។ នេះ​ជា​ការ​ហោះ​ហើរ​លើក​ដំបូង​ចេញ​ពី​គន្លង​ផែនដី។ អវកាសយានិក​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​ដែល​ឃើញ​ផ្នែក​ឆ្ងាយ​នៃ​ព្រះច័ន្ទ។ Apollo 8 បានធ្វើគន្លងជាច្រើននៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ បន្ទាប់ពីនោះវាបានត្រលប់មកផែនដីវិញដោយជោគជ័យ។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃការប្រណាំងព្រះច័ន្ទត្រូវបានឈ្នះដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីអវកាសយានិកអាមេរិកបានហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ កម្មវិធីស្រដៀងគ្នារបស់សូវៀតបានក្លាយទៅជាមិនពាក់ព័ន្ធ។ វានៅតែមានឱកាសតិចតួចក្នុងការព្យាយាមឆ្ពោះទៅមុខសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងការចុះចតយានដែលគ្រប់គ្រងលើផ្ទៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិជំនាន់ថ្មី "Luna-15" ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅសហភាពសូវៀតដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបញ្ជូនគំរូនៃដីតាមច័ន្ទគតិដល់ផែនដី។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា Apollo 11 បានបាញ់បង្ហោះទៅកាន់ទីអវកាស (នាវិក: Neil Armstrong, Michael Collins និង Buzz Aldrin) ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត Luna-15 និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិបានចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទប៉ុន្តែ Luna-15 បានធ្លាក់។ ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាវេលាម៉ោង 03:56 GMT លោក Neil Armstrong បានដើរលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ដំណាក់កាលទីពីរនៃ Moon Race ក៏នៅជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការងារលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិសូវៀតមិនបានបញ្ឈប់នៅទីនោះទេ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1970 ស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត Luna-16 បាននាំយកដីតាមច័ន្ទគតិប្រហែល 100 ក្រាមមកផែនដី។ ប៉ុន្តែ​លែង​មាន​ការ​និយាយ​ពី​ការ​បាញ់​បង្ហោះ​យាន​អវកាស​ដែល​មាន​មនុស្ស​ទៅ​ឋាន​ព្រះច័ន្ទ​ទៀត​ហើយ។ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកានៃឆ្នាំដដែល យានដែលផលិតដោយខ្លួនឯង Lunokhod-1 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ដែលធ្វើការនៅទីនោះអស់រយៈពេល 9 ខែ។ ដូច្នេះ ស.ស.យ.ក បានសងសឹកមួយផ្នែកចំពោះការបរាជ័យរបស់ខ្លួនក្នុងការប្រណាំងព្រះច័ន្ទ។

ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1973 សហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានបញ្ចប់កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់ខ្លួនបានប្តូរទៅការអភិវឌ្ឍន៍ស្ថានីយគន្លងគន្លងផែនដីរយៈពេលវែង Skylab ។ សហភាពសូវៀត ដែលបានរងបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការបាញ់បង្ហោះគ្រាប់រ៉ុក្កែតប្រភេទ N-1 ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបញ្ជូនអវកាសយានិកទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ក៏បានកាត់បន្ថយការងារនៅក្នុងតំបន់នេះផងដែរ។ នៅពេលចុងបញ្ចប់នៃកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិក្នុងឆ្នាំ 1973-76 ស្ថានីយ៍ស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅក្នុងសហភាពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលដែល Lunokhod-2 ត្រូវបានបញ្ជូនទៅឋានព្រះច័ន្ទហើយគំរូដីត្រូវបានប្រគល់ឱ្យផែនដីវិញ។ ការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិបានបញ្ចប់

តើ Armstrong ដើរលើព្រះច័ន្ទទេ?

ការចុះចតរបស់មនុស្សលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទត្រូវបានមើលដោយអ្នកទស្សនាទូរទស្សន៍ជាងកន្លះពាន់លាននាក់ជុំវិញពិភពលោក។ កំណត់ត្រានេះត្រូវបានបំបែកត្រឹមតែ 4 ឆ្នាំក្រោយមក - មនុស្សមួយពាន់លាននាក់បានមើលការប្រគុំតន្ត្រីហាវ៉ៃរបស់ Elvis Presley ក្នុងឆ្នាំ 1973 ។ លើសពីនេះទៀតក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទថ្លៃបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិបានកើតឡើង - ប្រធាន Nixon ផ្ទាល់បាននិយាយជាមួយអវកាសយានិកមកពីការិយាល័យ Oval ។ បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិបានអង្រួនពិភពលោក។

ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗនោះ ទ្រឹស្តីមួយបានលេចឡើងថា ការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការក្លែងបន្លំដ៏ឆ្លាតវៃនោះទេ។ ការនិយាយអំពីរឿងនេះបានកើតឡើងជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីអ្នកកាសែតចាប់អារម្មណ៍នឹងជោគវាសនារបស់អវកាសយានិកដែលបានចូលរួមក្នុងការហោះហើរតាមច័ន្ទគតិក្រោមកម្មវិធី Apollo (អវកាសយានិកសរុប 33 នាក់បានចូលរួមក្នុងវា) ។ ជិតមួយភាគបីស្លាប់ដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍! ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កំណែនៃភាពចៃដន្យចម្លែកមួយបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយនៅលើទំព័រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ អ្នកកាសែតបានឆ្ងល់ថា "តើគ្រោះមហន្តរាយចម្លែកប្រភេទណាដែលប៉ះពាល់ដល់អវកាសយានិក ប្រហែលជាឫសគល់នៃរឿងនេះ ស្ថិតនៅក្នុងការរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់នៃការហោះហើររបស់ពួកគេ?"

រូបភាពពីផ្ទៃព្រះច័ន្ទបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានសិក្សាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយទាំងអ្នកជំនាញ និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាពិសេសគឺពេលដែលទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានដំឡើងនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទដែលបក់ដូចនៅក្នុងខ្យល់ ទោះបីជាមិនមានបរិយាកាសនៅលើព្រះច័ន្ទក៏ដោយ ហើយដូច្នេះទង់ជាតិមិនគួរបក់បោកឡើយ។ អ្នកគាំទ្រនៃទ្រឹស្ដីដំណាក់កាលបានចាប់ផ្តើមផ្តល់ភស្តុតាងផ្សេងទៀត។ អវកាសយានិកដើរលើព្រះច័ន្ទក្នុងឈុតអវកាសបំប៉ោង វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើការនៅក្នុងកន្លែងទំនេរនៅក្នុងអាវអវកាសបែបនេះ។ ស្បែកជើងកវែងនៃអាវអវកាសបានប្រែទៅជាធូលី។ ស្បែកជើង​របស់​អវកាសយានិក​ម្នាក់​បាន​បន្សល់​ទុក​ស្នាម​ប្រឡាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​គួរ​ឲ្យ​សង្ស័យ​លើ​ដី​ព្រះច័ន្ទ។ តំបន់ដែលអវកាសយានិកដើរនោះ មានរចនាសម្ព័ន្ធផ្ទៃមីក្រូ ដែលត្រូវគ្នានឹងវាលខ្សាច់ដែលមិនមាននៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។

ខ្សែភាពយន្តអាមេរិច Capricorn 1 (1978) បានបន្ថែមប្រេងទៅក្នុងភ្លើង។ រឿងរ៉ាវនៃរបៀបដែលអវកាសយានិករៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់ភពព្រះអង្គារត្រូវបានដកចេញពីកប៉ាល់នៅវិនាទីចុងក្រោយ ហើយការហោះហើរនិងការចុះចតជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានក្លែងធ្វើដោយប្រើទូរទស្សន៍ បានរកឃើញការយល់ដឹងដ៏កក់ក្តៅក្នុងចំណោមអ្នកទស្សនា។ ជនជាតិអាមេរិកប្រហែលជាងាយនឹងទ្រឹស្តីសមគំនិតជាងអ្នកដទៃ។ ព្រឹត្តិការណ៍ស្ទើរតែទាំងអស់ ឬមិនសូវល្បីនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ភ្លាមៗចាប់ផ្តើមត្រូវបានពន្យល់ដោយប្រភេទនៃការឃុបឃិតគ្នា ដែលជាធម្មតាដឹកនាំដោយរដ្ឋាភិបាលដែលមើលមិនឃើញ ឬស្រមោល។ ការឃុបឃិតគ្នាបែបនេះរួមបញ្ចូលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង៖ ការចុះចតរបស់ជនបរទេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1947 ការធ្វើឃាត Kennedy លេខ 13 ដែលមានវត្តមាននៅលើក្រដាសប្រាក់របស់អាមេរិកក្នុងការប្រែប្រួលផ្សេងៗគ្នា សង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងជាការពិតណាស់ ការចុះចតរបស់អវកាសយានិកនៅលើ ព្រះ​ច័ន្ទ។

មានសូម្បីតែរឿងព្រេងមួយដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Capricorn 1 លោក Peter Himes ដើមដំបូងចង់ "បញ្ជូន" វីរបុរសរបស់គាត់ទៅឋានព្រះច័ន្ទប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេណែនាំយ៉ាងខ្លាំងមិនឱ្យធ្វើរឿងនេះ។ តាម​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ ពួកគេ​ខ្លាច​ការ​លាតត្រដាង​ការពិត៖ វាល​ខ្សាច់​នៃ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា​ធ្វើ​ត្រាប់​តាម​ផ្ទៃ​ព្រះច័ន្ទ​យ៉ាង​ល្អ។

"Capricorn-1" គ្រាន់តែពង្រឹងទំនុកចិត្តរបស់អ្នកសង្ស័យថាវីរភាពតាមច័ន្ទគតិទាំងមូលត្រូវបានក្លែងធ្វើ។ ការពិតជាច្រើនដែលបដិសេធ "ការឃុបឃិត" នេះ ជាក្បួនមិនត្រូវបានយកមកពិចារណាទេ។ ទ្រឹស្ដី​ដែល​ជនជាតិ​អាមេរិក​មិន​បាន​ចុះ​ចត​លើ​ផ្ទៃ​ព្រះច័ន្ទ​គឺ​នៅ​តែ​មាន​ប្រជាប្រិយ​ភាព​ខ្លាំង។ ជាងនេះទៅទៀត នាងមានអ្នកគាំទ្រយ៉ាងច្រើនជុំវិញពិភពលោក។ ការជជែកវែកញែកអំពីថាតើ Armstrong ពិតជាបានដើរនៅលើព្រះច័ន្ទនឹងបន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ហើយមានហេតុផលជាច្រើនសម្រាប់រឿងនេះ។ វា​នឹង​តែង​តែ​មាន​មនុស្ស​សាមញ្ញ​មួយ​ចំនួន​ធំ​ដែល​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​ក្នុង​ការ​ដឹង​ថា​ពួកគេ «​ពិតជា​ដឹង​ការពិត​»។ មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​ស្រមើល​ស្រមៃ​ស្មុគ​ស្មាញ​ក៏​នឹង​មាន​ច្រើន​ដែរ។

ប៉ុន្តែចម្លើយចំពោះសំណួរថាតើ បេសកកម្ម Apollo 11 ពិតជាបានហោះទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យជាយូរមកហើយ។ NASA បានបដិសេធជាផ្លូវការនូវរាល់ការកុហក។ នរណាម្នាក់អាចផ្ទៀងផ្ទាត់វាបានដោយចូលទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការរបស់ទីភ្នាក់ងារ។ ឯកសារបញ្ជាក់ពីវត្តមានដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់អវកាសយានិកនៅលើឋានព្រះច័ន្ទគឺស្ថិតនៅក្នុងដែនសាធារណៈ។ នៅក្នុងវេន ការប្រឡងឯករាជ្យជាច្រើនបានបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្ភារៈរូបថត និងវីដេអូដែលទាក់ទងនឹងការហោះហើរនេះ។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​ចង់​ជឿ​ថា តាម​ការ​ពិត នេះ​បើ​តាម​ការ​លើក​ឡើង​របស់ Jerzy Lec “អ្វីៗ​មិន​ដូច​ការ​ពិត​ទេ”។

> មនុស្សដំបូងនៅលើព្រះច័ន្ទ

បុរសទីមួយនៅលើព្រះច័ន្ទ- ដែលបានបោះជំហានដំបូងនៅលើផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។ ការរុករកតាមច័ន្ទគតិ ដែលជាការហោះហើរលើកដំបូងរបស់ Neil Armstrong និង Buzz Aldrin បេសកកម្ម Apollo របស់ NASA ជាមួយនឹងរូបថត។

នៅឆ្នាំ 1969 បុរសម្នាក់បានដើរនៅលើព្រះច័ន្ទជាលើកដំបូង។ វាជាលទ្ធផលនៃការរៀបចំដប់ឆ្នាំ និងវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យា។ ប្រវត្តិសាស្ត្របានចងចាំឈ្មោះមនុស្សដំបូងនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ - អវកាសយានិក Neil Armstrong និង Buzz Aldrin ។ បន្ទាប់​មក​មាន​តែ​មនុស្ស​១០​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ។ ប៉ុន្តែតើយើងស្គាល់ឈ្មោះរបស់ពួកគេទេ?

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃរូបរាងរបស់មនុស្សនៅលើព្រះច័ន្ទ

មុន​ពេល​បាញ់​បង្ហោះ​អាប៉ូឡូ ១១ បេសកកម្ម​ពីរ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ផ្កាយរណប។ ទាំងនេះគឺជា Apollo 8 និងគ្រាប់រ៉ុក្កែត Saturn V ។ នៅឆ្នាំ 1968 Frank Borman, James Lovell និង William Anders បានបែកបាក់គ្នា។ ពួកគេបានចំណាយពេល 20 ម៉ោងនៅលើគន្លងចំនួន 10 ជុំវិញព្រះច័ន្ទ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

ពួកគេបានចាកចេញនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ដូច្នេះពួកគេបានចាក់ផ្សាយក្នុងលំហ និងអបអរសាទរដល់កូនសត្វនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1969 ការហាត់សមចុងក្រោយសម្រាប់ជើងហោះហើរ Apollo 10 នឹងប្រព្រឹត្តទៅ។ អ្នកចូលរួមមាន Thomas Stafford, John Young និង Eugene Cernan ។

អាប៉ូឡូ ១១

តោះមើលពីរបៀបដែលបុរសទីមួយបានចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ បេសកកម្ម Apollo 11 បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ។ ក្រុមនេះមាន Neil Armstrong, Buzz Aldrin និង Michael Collins ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ម៉ូឌុលបានចុះមកលើផ្ទៃផែនដី ហើយ Neil (បុរសដំបូងដែលបានដើរលើឋានព្រះច័ន្ទ) បានបោះជំហានដំបូងរបស់គាត់ទៅលើផ្ទៃ។ គាត់​ដាក់​ជើង​ឆ្វេង​លើ​ដី ហើយ​និយាយ​ឃ្លា​ដ៏​ល្បី​របស់​គាត់។ បន្ទាប់ពី 20 នាទី Buzz បានចេញមកហើយពួកគេចាប់ផ្តើមបំពេញភារកិច្ច។

អាប៉ូឡូ ១២

បួនខែក្រោយមកនៅឆ្នាំនោះ ផ្កាយរណបបានបង្ហោះលោក Charles Conrad និង Alan Bean ។ ពួកគេបានមកដល់ក្នុងរយៈពេល 10 ថ្ងៃ។ Bean បាន​ស្រែក​ដោយ​អំណរ ហើយ​និយាយ​ថា នេះ​ជា​ជំហាន​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​គាត់។ ក្រុមនាវិកបាននាំយកកាមេរ៉ាពណ៌ដំបូងមកវិញ ប៉ុន្តែទិន្នន័យរបស់វាមិនអាចបញ្ជូនមកផែនដីបានទេ ដោយសារតែ Bean បានចង្អុលទៅព្រះអាទិត្យដោយចៃដន្យ។ ពួកគេក៏បានទៅមើលម៉ូឌុល Surveyor 3 ដែលត្រូវបានបំផ្លាញផងដែរ។

អាប៉ូឡូ ១៤

ការចុះចតលើកទីបីត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាបេសកកម្ម Apollo 13 ប៉ុន្តែមានការផ្ទុះនៅក្នុងធុងអុកស៊ីសែន ហើយម៉ូឌុលត្រូវត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ដូច្នេះ ជើងហោះហើរ Apollo 14 ជាមួយ Alan Shepard និង Edgar Mitchell បានយកកន្លែង។ នៅឆ្នាំ 1971 ពួកគេបានឡើងលើផ្កាយរណប ហើយបានដើរតាមច័ន្ទគតិពីរ។ ពួកគេ​បាន​ស្រង់​ថ្ម​ទម្ងន់ ៤២ គីឡូក្រាម និង​ធ្វើការ​ពិសោធន៍​ជាច្រើន រួម​ជាមួយនឹង​ការសិក្សា​រញ្ជួយ​ដី​។ ក្នុងអំឡុងពេល 33 ម៉ោងរបស់គាត់នៅលើផ្ទៃដី Shepard ថែមទាំងអាចលេងកីឡាវាយកូនហ្គោលទៀតផង។

អាប៉ូឡូ ១៥

លើក​នេះ​គឺ David Scott និង James Irwin ដែល​មាន​សំណាង។ នៅឆ្នាំ 1971 ពួកគេបានតាំងទីលំនៅនៅ Hadley Rill ។ នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​រថយន្ត​រ៉ូវើរ​ចល័ត​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេមិនលោតដូចកង់ហ្គូរូទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀត ហើយនាំយកដុំថ្មចំនួន ៧៧ គីឡូក្រាម។ ពួកគេក៏បានប្រើប្រាស់ផ្កាយរណបរង និងម៉ូឌុលឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីសិក្សាលើផ្ទៃ។

អាប៉ូឡូ ១៦

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1972 លោក John Young និង Charles Duke បានទៅដល់ផ្ទៃខាងលើ។ យើងបានចំណាយពេល 3 ថ្ងៃដែលក្នុងនោះយើងបានចំណាយពេល 20 ម៉ោង 14 នាទីនៅលើការដើរលើព្រះច័ន្ទ។ ពួកគេបាននាំយកសំណាកចំនួន ៩៥,៨ គីឡូក្រាម។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដីនៅតំបន់ខ្ពង់រាប ដើម្បីទទួលបានគំរូចាស់នៃពូជ។

អាប៉ូឡូ ១៧

នេះគឺជាការហោះហើររបស់មនុស្សចុងក្រោយទៅកាន់ផ្កាយរណបដែលក្នុងនោះ Eugene Cernan និង Harrison Schmitt បានចូលរួម។ ពួកគេបានបំបែកកំណត់ត្រាជាច្រើន៖ ការហោះហើរមនុស្សវែងបំផុត ការស្នាក់នៅយូរបំផុត និងការសង្គ្រោះគំរូធំបំផុត។

ពួកគេបានចំណាយពេលជាង 3 ថ្ងៃនៅលើផ្កាយរណប ហើយសរុបបេសកកម្មចំណាយពេល 12 ថ្ងៃ។

បន្ទាប់ពីនោះមក អវកាសយានិកបានត្រឹមតែរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងគន្លងនៃផ្កាយរណបប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដើរលើផ្ទៃរបស់វាឡើយ។ បើទោះបីជាថ្មីៗនេះ ពួកគេបានណែនាំកាន់តែខ្លាំងឡើងអំពីការត្រឡប់មកវិញ និងការបង្កើតអាណានិគម។ ដូច្នេះអ្វីៗអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ឥឡូវ​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​នរណា​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​គេ​នៅ​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ។