Ano de escrita:

1868

Tempo de leitura:

Descrição do trabalho:

A tragédia "Tsar Fyodor Ioannovich" foi escrita por Alexei Tolstoy no período 1864-1868. A tragédia consiste em cinco atos, e sabe-se que o próprio Tolstoi a considerou sua melhor obra entre as peças.

Ao trabalhar em uma trilogia histórica, que incluiu a tragédia "Tsar Fyodor Ioannovich", além de mais duas tragédias - "A Morte de Ivan, o Terrível" e "Tsar Boris", Tolstoi contou escritos históricos N. Karamzin. A tragédia "Tsar Fyodor Ioannovich" caiu sob a proibição da censura e foi colocada no palco apenas 30 anos depois de escrita.

Leia abaixo resumo tragédia "Czar Fyodor Ioannovich".

Na casa de Ivan Petrovich Shuisky, na presença de muitos clérigos e alguns boiardos, eles decidem se divorciar de Fyodor Ioannovich da czarina, irmã de Godunov, graças a quem, segundo a opinião geral, Boris está se segurando. Fazem um papel onde, lembrando a infertilidade da rainha e a infância de Demétrio, pedem ao rei que entre em novo casamento. Golovin sugere a Shuisky sobre a possibilidade de colocar Dimitry no lugar de Fedor, mas recebe uma dura rejeição. A princesa Mstislavskaya carrega os convidados, eles bebem a saúde de Fyodor. Shakhovsky, noivo de Mstislavskaya, o casamenteiro de Volokhov nomeia o local do encontro secreto. Ivan Petrovich envia uma petição ao metropolita, lamentando a necessidade de destruir a rainha. Fedyuk Starkov, seu mordomo, relata o que viu a Godunov. Ele, tendo recebido informações de Uglich sobre o relacionamento de Golovin com Nagimi e vendo uma ameaça ao seu poder, anuncia a seus apoiadores, Lup-Kleshnin e Príncipe Turenin, sobre a decisão de se reconciliar com Shuisky. Fyodor vem, reclamando do cavalo bucking. A imperatriz Irina aparece, a quem Fyodor informa astutamente sobre a bela Mstislavskaya, que ele viu na igreja, e imediatamente garante à rainha que ela é a mais bonita para ele. Godunov fala de seu desejo de se reconciliar com Shuisky, e o czar se compromete alegremente a resolver o assunto.

Fyodor anuncia sua intenção de reconciliar Godunov com Shuisky e pede ajuda ao Metropolita Dionísio e outros clérigos. Dionísio repreende Godunov por perseguir a igreja, ceder aos hereges e retomar a cobrança de impostos dos quais a igreja foi libertada. Godunov apresenta-lhe cartas de proteção e relatórios sobre a perseguição da heresia empreendida. O rei pede apoio de Irina e dos boiardos. Acompanhado pelo entusiasmo popular, chega Ivan Petrovich Shuisky. Fyodor o repreende por não comparecer à Duma, Shuisky se desculpa pela impossibilidade de concordar com Godunov. Fyodor, lembrando as Escrituras e chamando os clérigos para testemunhar, fala do bem da reconciliação, e Godunov, obediente a ele, oferece o consentimento de Shuisky. Shuisky o repreende por sua relutância em compartilhar a administração do estado, que John legou a cinco boiardos: Zakharyin (falecido), Mstislavsky (tonsurado à força), Belsky (exilado), Godunov e Shuisky. Godunov, justificando-se, fala da arrogância de Shuisky, que usou o poder exclusivo em benefício da Rússia, o que também é evidenciado; ele acrescenta que apenas os Shuiskys não gostavam da difícil tarefa de colocar em ordem um estado desordenado. E quando Ivan Petrovich chama o metropolita de seu partidário, ele relata as ações de Godunov em favor da igreja e convence Shuisky à paz. Irina, mostrando a capa que bordou para o santuário de Pskov, admite que este é seu voto de oração pela salvação de Shuisky, que já foi cercado pelos lituanos em Pskov. Empolgado, Shuisky está pronto para esquecer a inimizade do passado, mas exige de Godunov garantias de segurança para seus associados. Godunov jura e beija a cruz. Eles convidam representantes eleitos da multidão trazida por Shuisky. Fyodor fala com o velho e não sabe como detê-lo, reconhece em seu sobrinho o comerciante Krasilnikov, que recentemente o entreteve com uma luta de ursos, lembra seu irmão Golub, que derrotou Shakhovsky em uma briga - não imediatamente Godunov e Shuisky conseguem para devolver o czar ao que os funcionários eleitos foram chamados. Shuisky anuncia a reconciliação com Godunov, os comerciantes estão preocupados (“Você atura nossas cabeças”), Shuisky fica irritado com a desconfiança do homem que acabou de jurar na cruz. Os mercadores pedem proteção ao czar Godunov, mas ele os envia para Boris. Boris ordena discretamente que escrevam os nomes dos mercadores.

À noite, no jardim de Shuisky, a princesa Mstislavskaya e Vasilisa Volokhova esperam por Shakhovsky. Ele vem, fala de amor, da impaciência com que espera o casamento, a faz rir e brinca com ela. Krasilnikov vem correndo, deixando-o entrar, Shakhovskoy se esconde, chama Ivan Petrovich e informa que todos que estavam com o czar foram capturados por ordem de Godunov. As ordens de Shuisky chocadas para levantar Moscou contra Godunov. Ele abruptamente corta Dimitri Golovin, que insinuou isso, e, declarando que Boris se arruinou por engano, vai ao czar. Os boiardos restantes, enquanto isso, estão discutindo a petição, procurando uma nova rainha. Vasily Shuisky chama a princesa Mstislavskaya. Seu irmão não decide imediatamente, querendo encontrar pelo menos um motivo para uma briga com Shakhovsky. Enquanto ele hesita, Golovin insere o nome da princesa na petição. Shakhovskoy aparece, declarando que não desistirá de sua noiva. A princesa também é encontrada com Volokhova. Com um grito geral, ameaças mútuas e reprovações, Shakhovskaya pega uma carta e foge. Godunov apresenta documentos de estado ao czar, cujo conteúdo ele não entra, mas concorda com as decisões de Boris. A czarina Irina fala de uma carta de Uglich da czarina viúva com um pedido para retornar com Demetrius a Moscou. Fedor estava confiando o assunto a Boris, mas Irina exige dele a decisão do "assunto de família"; Fedor discute com Boris e se irrita com sua teimosia. Shuisky vem e reclama de Godunov. Ele não nega, explicando que os mercadores são levados não pelo passado, mas por uma tentativa de perturbar a paz entre ele e Shuisky. O tsar está pronto para perdoar Godunov, acreditando que eles simplesmente não se entendem, mas a exigência inflexível de que o tsarevich seja deixado em Uglich finalmente irrita o tsar. Godunov diz que está dando lugar a Shuisky, Fyodor implora para ele ficar, Shuisky, picado pelo comportamento do czar, vai embora. Kleshnin traz a carta de Golovin enviada de Uglich Nagim, Godunov a mostra ao czar, exigindo que Shuisky seja preso e, talvez, executado. Se ele se recusar, ele ameaça sair. Chocado, Fedor, após longa hesitação, recusa os serviços de Godunov.

Ivan Petrovich Shuisky consola a princesa Mstislavskaya: ele não a permitirá casado com o czar e espera que Shakhovskoy não os denuncie. Tendo mandado a princesa embora, ele recebe os boiardos e os fugitivos Krasilnikov e Golub e, assumindo a remoção do estúpido Fyodor e a entronização de Dimitri, determina as tarefas para cada um. O distante Godunov, sentado em casa, pergunta a Kleshnin sobre Volokhova e repete muitas vezes, "de modo que ela explodiu o tsarevich". Kleshnin envia Volokhova para Uglich como uma nova mãe, ordena que ele cuide dele e insinua que se o príncipe que sofre de epilepsia se destruir, eles não a perguntarão. Enquanto isso, Fedor não consegue entender os papéis apresentados a ele. Kleshnin chega e relata que Boris adoeceu por desordem, e Shuisky deve ser preso imediatamente por sua intenção de entronizar Dimitri. Fedor não acredita. Shuisky entra, a quem Fyodor conta sobre a denúncia e pede que ele se justifique. O príncipe se recusa, o czar insiste, Kleshnin provoca. Shuisky confessa a rebelião. Fyodor, com medo de que Godunov puna Shuisky por traição, declara que ele mesmo ordenou que o príncipe fosse colocado no trono e empurra Shuisky para fora da sala. Shakhovskoy irrompe nos aposentos reais e pede para devolver sua noiva a ele. Fyodor, vendo a assinatura de Ivan Petrovich Shuisky, chora e não ouve os argumentos de Irina sobre o absurdo do papel. Protegendo Irina de insultos, ele assina a ordem de Borisov, aterrorizando tanto ela quanto Shakhovsky. Na ponte sobre o rio, o velho se rebela por Shuisky, o gusler canta sobre seu valor. Um mensageiro está passando com a notícia do avanço dos tártaros. Príncipe Turenin com arqueiros leva Shuisky à prisão. O povo, incitado pelo velho, quer libertar Shuisky, mas ele fala de sua culpa perante o rei “santo” e que merece o castigo.

Kleshnin relata a Godunov que os Shuiskys e seus apoiadores foram presos e apresenta Vasily Ivanovich Shuisky. Ele inverte as coisas como se tivesse iniciado uma petição em benefício de Godunov. Percebendo que Shuisky está em suas mãos, Godunov o deixa ir. A czarina Irina vem interceder por Ivan Petrovich. Godunov, percebendo que Shuisky não vai parar de discutir com ele, é inflexível. Na praça em frente à catedral, os mendigos falam sobre a mudança do metropolita, censurável para Godunov, sobre a execução dos mercadores que representavam Shuisky. A rainha Irina traz Mstislavskaya para pedir Shuisky. Fyodor sai da catedral, tendo servido um serviço memorial para o czar Ivan. A princesa se joga a seus pés. Fyodor envia o príncipe Turenin para Shuisky. Mas Turenin relata que Shuisky se estrangulou à noite, ele é culpado de ignorá-lo (porque ele lutou contra a multidão trazida para a prisão por Shakhovsky, e a repeliu, apenas atirando em Shakhovsky). Fyodor corre para Turenin, acusando-o de matar Shuisky, e o ameaça de execução. O mensageiro traz uma carta de Uglich sobre a morte do príncipe. O rei chocado quer descobrir a verdade sozinho. Chega uma mensagem sobre a aproximação do Khan e o cerco iminente de Moscou. Godunov se oferece para enviar Kleshnin e Vasily Shuisky, e Fyodor está convencido da inocência de Godunov. A princesa Mstislavskaya fala de sua intenção de cortar o cabelo. Fedor, a conselho de sua esposa, vai transferir todo o fardo do governo para Boris e, lembrando sua intenção de "concordar com todos, suavizar tudo", lamenta seu destino e seu dever real.

Você leu o resumo da tragédia do czar Fedor Ioannovich. Também convidamos você a visitar a seção Resumos para ler as apresentações de outros escritores populares.

Observe que o resumo da tragédia do czar Fedor Ioannovich não reflete a imagem completa dos eventos e a caracterização dos personagens. Recomendamos que você leia versão completa tragédia.

AÇÃO QUARTA.

Casa do príncipe Ivan Petrovich Shuisky.

‎ PRÍNCIPE IVAN PETROVICH e PRINCESA Mstislavskaya. - Ao lado está uma mesa com copos, atrás da qual fica STARKOV.

livro. Ivan Petrovich.

Não chore, Natasha, não estou com raiva;
Eu te perdoei; avó é você
Enganado, e Deus punido.

Princesa.

Tio Prince, o que vai acontecer com ele?

livro. Ivan Petrovich.

Com Gregório? Sim, subida, chá, vai,
Quando ele quer nos trair. Duas vezes
Eu mandei ele para
Convencer, mas não conseguiu encontrar.
Aqui está a cabeça! Quando você espera por mim
Não teria chegado a isso.

Princesa.

Não teria chegado a isso. Você, tio
Você o perdoaria? Você seria para o rei
Não me fez sentir mal?

livro. Ivan Petrovich.

Não me fez sentir mal? Por tal
Eu lamentaria ver que você era um marido!

Eu iria repreender vocês dois, palavras
Não aceitaria de volta. Os irmãos se assustaram.

Princesa.

Ele não irá para a rainha! não vai querer
Ele te traiu!

livro. Ivan Petrovich.

Ele te traiu! E algo para mim
Eu não acredito; mas vai dar, ou não vai dar,
Não vamos esperar; antes de retornar
Eu sou do rei, tudo foi decidido.

Princesa.

Não me atormente - diga-me, pelo amor de Deus,
O que você decidiu?

livro. Ivan Petrovich.

O que você decidiu? não é coisa de menina
Natasha; você saberá depois.

Princesa.

Natasha; você saberá depois. Tio,
Seu olhar sombrio - você parece tão severamente
Comigo sozinho, como antes, você é carinhoso,
Você é bom para mim; não tenho medo de olhar
Em seus olhos - eu gostaria de vê-los
Posso adivinhar o que você está pensando?

livro. Ivan Petrovich.

Posso adivinhar o que você está pensando? Imediatamente
Os príncipes virão; Tenho negócios com eles;
Vamos, Natasha.

Princesa.

Vamos, Natasha. deixe-me ficar
Com você para mim! Vamos provocar os convidados!

livro. Ivan Petrovich.

Não pode, Natasha.

Princesa- interiormente.

Não pode, Natasha. Senhor, é
Não é à toa que o problema é sentido no coração!

‎ Folhas. - Entram os irmãos Príncipe. Ivan Petrovich; comerciantes GOLUB e KRASILNIKOV, com outros partidários dos Shuiskys. Todos param diante dele em respeitoso silêncio. - KN. IVAN PETROVICH olha para eles por um tempo sem dizer uma palavra.

livro. Ivan Petrovich- sentado.

Você sabe como as coisas aconteceram:
Podemos ser capturados a qualquer momento. Você quer
Todo mundo vai morrer, ou você vai comigo?

tudo.

Príncipe-soberano, peça o que quiser -
Nós todos estamos com você!

livro. Ivan Petrovich.

Nós todos estamos com você! Então me escute!
Príncipe Dmitry - agora você irá para Shuya,
Reúna o povo, os nobres e o clero,
E do frontal você anunciará lugares para eles,
Que Fedor o czar caiu na estupidez
E ele não pode mais reinar;
Ele se tornou nosso rei legítimo
Seu herdeiro Dmitry Ioannych.
Deixe a cruz beijá-lo. - Príncipe André!
Estou enviando você para Ryazan. Reúna as tropas
E levá-los para Moscou. - Príncipe Theodore!
Você está indo para o Baixo! - Príncipe Ivan - você está em Suzdal!
- Boyar Golovin! eu escolhi você
Estou indo para Uglich. Aí você está nu
Demétrio proclama rei,
E mexa-se, quando o sino tocar,
Com ele para Moscou, desfazendo as bandeiras.
Estou com Mstislavsky e com o príncipe Vasily

Vou ficar aqui para levar Godunov
Sob guarda.
‎ Para o mordomo.
Sob guarda. Fedyuk, dê ao seu irmão!
Com saúde para todos e no bom sentido -
E viva o czar Dmitry Ioannych!

tudo - exceto Vasily Shuisky.

Viva o czar Dmitry Ioannych!

livro. Vasily Shuisky.

Príncipe-tio - não diga com raiva -
Você não se decidiu logo? Apenas lembra-te -
Você não queria esta manhã
Chegue a isso!

livro. Ivan Petrovich.

Chegue a isso! Eu fui um tolo!
Diante de quem eu queria condenar Boris?
Antes do rei? Não há rei na Rússia!

livro. Vasily Shuisky.

Pense bem, príncipe

livro. Ivan Petrovich.

Pense bem, príncipe - já pensei em tudo. Pombo!
Eu sou culpado diante de você - você está certo!
Como um garotinho que tártaro
Ele me enganou - ele conhecia melhor o rei!
Como você conseguiu sair?

Pombo.

Como você conseguiu sair? Caro,
Príncipe-pai, ele desfiou as cordas,
E em uma balsa, no Red Ferry,
Derrubou dois arqueiros, pulou na água da carroça
E nadar para longe!

livro. Ivan Petrovich.

E nadar para longe! Você voltou bem na hora!
Hoje você está com Krasilnikov,
E com esses outros companheiros,
Negociando você vai aumentar as pessoas!

corantes.

Confie em nós, príncipe-soberano!
Vamos todos defender Boris!

livro. Ivan Petrovich.

Assim que escurecer, todos estejam prontos;
Quando um tiro do canhão do czar será ouvido -
Entre no Kremlin!
‎ Para o mordomo.
Entre no Kremlin! Fedyuk, me dê um pé!
Com saúde para todos!
‎ Ele toma uma bebida e passa para os mercadores.

comerciantes.

Com saúde para todos! Príncipe-pai! você para nós
Pai nativo! Nós só estamos ao seu lado!
Deus te livre de quebrar Boris -
E viva Demétrio, o rei!

livro. Ivan Petrovich.

E viva Demétrio, o rei! Um homem!
‎ OS COMERCIANTES saem.

livro. Ivan Petrovich - para Mstislavsky.

Você, príncipe, agora escolha confiável
quinhentos moradores. Deixe a cruz que eles beijam
Czar Demétrio; quando escurece
Leve-os para o Kremlin. Junto com o príncipe Vasily
Enquanto isso, pego Boris em casa.

livro. Vasily Shuisky.

Oi tio! Você sabe que eu não sou um covarde

Perigoso, não tenho medo de negócios -
Mas ainda pense melhor!

livro. Ivan Petrovich.

Mas ainda pense melhor! Pensando muito -
Recusar o caso. Nós agora
Não há nada para espalhar com as mentes -
E o caminho está claro diante de nós!

A casa de Godunov.

GODUNOV, agitado, anda de um lado para o outro. - KLESHNIN está encostado no fogão.

godunov.

Estou rejeitado! O próprio Fedor é como um aborrecimento
O que eu não gostaria de fazer comigo!
Os nus há muito esperam minha desgraça,
E a notícia dela vai dar-lhes descaramento.
Agora eles vão decidir tudo. Dmitry
Eles são como uma bandeira em torno da qual se reúnem
Eles são inimigos tanto da realeza quanto da minha.
Espere por isso: de Uglich pelo fogo
Revolta e turbulência irromperão. Bityagovsky -
Não posso contar com ele.
Ele vai me vender se eu não
Cuide dele para outra pessoa.
Eu sou forçado - não posso evitar -
estou sendo espremido -
‎ Para Kleshnin.
Estou sendo espremido - você sabe bem
Essa mulher?

tenazes.

Essa mulher? Adequado para todas as mãos!
cartomante, médico, casamenteiro, obsceno,
Zeloso por Deus, não em desacordo com o diabo -

Em uma única palavra: uma mulher em qualquer lugar!
Ela já está aqui. Para ligar, hein, para você?

godunov.

Ela já está aqui. Para ligar, hein, para você? Não há necessidade.
Você diz a ela para foder
Tsarevich, e mais ainda, eu teria notado
O que os Nagi dizem. - como um rei
Você saiu?

tenazes.

Você saiu? Sobre uma pilha desses papéis
Que você ordenou que ele tomasse;
Então ele esfrega a testa, então ele coça atrás da orelha,
E nada, caloroso, não vai entender!

godunov.

Não vai ficar.
Pensando.
Não vai ficar. Tudo vem à minha mente
Que naquele dia, quando o czar Ivan
A morte aconteceu, foi predita para mim.
Está acontecendo agora: um obstáculo
Meu em tudo, minha praga e inimigo -
Ele está em Uglich -
‎ Tendo chegado aos meus sentidos.
Ele está em Uglich - Diga a ela para
Azul do Tsarevich!

tenazes.

Azul do Tsarevich! E veja
Você não a quer, pai?

godunov.

Você não a quer, pai? Não há necessidade!
‎ Sobre mim.
"Fraco, mas poderoso - inocente, mas culpado -
"Ele e não ele mesmo - então - morto!" Para Kleshnin.
"Ele e não ele mesmo - então - morto!" Diga a ela,
Para que ela explodisse o príncipe!
‎ Folhas.

tenazes- 1.

Para azul! Hum! Algo que eu não sei
O que sua misericórdia quer?
Talvez, bem! Eu vou levar um pecado em minha alma!
Eu não sou melindroso - eu não sou de mãos brancas!
Enquanto ele está vivo, de Shuisky e Nagy
Não teremos paz. Você vê como asas
Eles cortaram! eu não esperava esse lince
De Fedor Ivanovich! É claro,
Não resistirá - e se, entretanto,
O que vai acontecer?
‎ Abre a porta.
O que vai acontecer? Senhora, entre!

Volokhov - entra com prosvira nas mãos.

Abençoe, Santa Senhora!
Curve-se a você, boyar, trouxe
Dos Três Hierarcas, aqui está uma prosvirka
Lá eu tirei sua saúde!

tenazes- carinhosamente.

Sente-se aqui, minha querida, obrigado!
Você foi informado por que você enviou
Estou atrás de você?

Volokhov- sentando.

Estou atrás de você? Eles disseram, senhor,
Eles disseram luz: boyar Godunov
Substitui, dizem, a mãe do príncipe,
Ele me apontou para ele.
Fique calmo! Eu me tornarei mais que um olho
tome conta disso; e eu não vou dormir à noite
E não terminamos a mordida, muito menos a criança
vou cumprir!

tenazes.

vou cumprir! Você já foi para as mamães?

Volokhov.

Eu não quero mentir, boyar, eu não fui,

E onde você quer filhos!
A criança é o mesmo anjo de Deus!
Ela mesma amamentou seu filho,
O vigésimo ano se foi para ele,
Eu mantive tudo sob minha asa
Até o ano do mar; só naquele ano
Eu tinha medo de morar junto.

tenazes.

O que é tão
Pomba!

Volokhov.

Pomba! E neste momento
Não muito antes do pecado: ele apenas derrama
Algo, enterrado, enterrado,
Ele pegou a herança - e lembre-se do seu nome!
Quem se importa neste momento!

tenazes.

Você é um casamenteiro, minha querida, agora?

Volokhov.

Estou em casamenteiros, pai-boyar,
Gabar-se é pecado, mas sem mim não há muito
Jogou e casamentos em Moscou!

tenazes.

Qual é o seu último casamento
Organizado?

Volokhov.

Organizado? Um príncipe Shakhovsky
Com a princesa Mstislav, senhor.

tenazes.

Não é com aquele que ontem

Você, com uma rainha viva, para o rei
Queria casar?

Volokhov.

Queria casar? Deus me livre!
Que ladrão te disse isso?
Que cão, ladrão e caluniador?
De modo que sua língua está inchada! Para que os olhos
Já estourou!

tenazes- Terrível.

Já estourou! Cala a boca, velha! Silêncio!
Sabemos tudo! O falecido soberano
De memória abençoada Ivan Vasilyich,
Em fogo lento, você seria uma bruxa,
Eu ousei queimar! Mas o boyar é compassivo
Boris Feodorovich Godunov:
Em vez de execução, ele lhe dará uma recompensa,
Quando você vai realizar o seu serviço
Você pode fazer isso com o príncipe.

Volokhov.

Você pode fazer isso com o príncipe. Eu posso!
Eu consigo, papai! Eu posso fazer isso, mundo!
Confie em mim! E Voe
Eu não vou deixar você sentar em uma criança! Será
E saudável, e completo, e são e salvo!

tenazes.

Mas e se não foi sua culpa
Aconteceu com ele

Volokhov.

Aconteceu com ele Tenha piedade, o que
Acontece comigo!

tenazes- Muito de.

Acontece comigo! Ele é o único para você

Eu não culparia! Volokhov parece surpreso.
Eu não culparia! Ouça, vovó
Ninguém é poderoso no estômago e na morte -
E ele tem uma doença de queda!

Volokhov.

Então, como é, pai? - E daí?
Eu não vou aceitar?

tenazes.

Eu não vou aceitar? Tome, velha, entenda!

Volokhov.

Sim Sim SIM SIM! Então, então, boyar, então!
Tudo está na vontade de Deus! Sem minha culpa
Tudo pode acontecer, claro!
Todos nós andamos sob Deus, senhor!

tenazes.

Vai, bruxa! Com você antes de partir
Vejo você - mas lembre-se: muito dinheiro -
Ou prisão!

Volokhov.

Ou prisão! Tenha piedade, senhor
Por que prisão! Não seja mesquinho
Afinal, nosso negócio é uma viúva. Sim, deixe-me
Leve seu filho!

tenazes.

Leve seu filho! Você é livre nisso; vai!

Volokhov.

Perdoe-me, meu senhor; você será nós
Satisfeito! Então! Claro que sim, claro!
A hora não é mesmo, tudo pode acontecer!
Só Deus é forte e onipotente,
Um Senhor, e nossa causa é viúva!
‎ Folhas.

servo- relatórios.

Fedyuk Starkov!

tenazes.

Fedyuk Starkov! Chame ele aqui!

STARKOV entra, a cortina cai.

Torre real. Meia Rainha.

‎ FYODOR está sentado atrás de uma pilha de papéis e enxuga o suor do rosto. - parando na frente dele selos do estado, grande e pequeno. - IRINA se aproxima e coloca a mão no ombro dele.

Irina.

Você deveria descansar, Fedor.

fedor.

Você deveria descansar, Fedor. Nada
É impossível entender! Boris de propósito para mim
Escolha essas coisas! Apenas um
Folha explicativa pega: nosso mensageiro
De Viena ele escreve: o César de cozinheiros
Um presente para mim: ele me manda seis macacos.
Arinushka, vou enviá-los para Mitya!

Irina.

Então você não vai escrever?

fedor.

Aqui você vê,
Arinushka, quando você concordaria
Boris fica -

Irina.

Boris fica - Você está no lugar dele
Ainda não escolheu um?

fedor.

Ainda não escolheu um? Afinal, você
Você disse que é melhor esperar.
Você pensou que ele viria para reconciliar
E ele me enviou este monte de casos!
Eu estive exausta sobre ele, e agora
Outro problema: mandei chamar Shuisky,
Para o príncipe Ivan me ajudar
Desmonte tudo, e ele mandou responder,
O que não é saudável; deve ser endireitado.
L enviou novamente: eu bati nele com minha testa,
Existe uma coisa sobre a qual
Ele não sabe!
‎ KLESHNIN entra.
Ele não sabe! Ah, é você, Petrovich!
De onde você é?

tenazes.

De onde você é? De doente.

fedor.

De onde você é, dos doentes. Onde?

tenazes.

Da doença do teu servo,
De Godunov.

fedor.

De Godunov. Ele está doente?

tenazes.

E como não ficar doente com ele quando
Ele, por todos os méritos, como um cão,
Você expulsou! Olá, você está vivo!

fedor.

Tenha piedade, eu...

tenazes.

Tenha piedade, eu... Mas o que posso dizer!
Você, pai, era de unhas jovens
Coração severo e frio, e inflexível.
Quando você coloca algo em sua mente,
Então coloque por conta própria, pelo menos lá
O mundo inteiro racha!

fedor.

O mundo inteiro racha! Eu me conheço, Petrovich,
Que eu sou dura...

tenazes.

Que eu sou dura... Tudo no padre foi!

fedor.

Eu me conheço - mas realmente Boris
Não vai reconciliar se eu disser
Qual é a culpa?

tenazes.

Qual é a culpa? Ele não pede muito.
Apenas me peça para anexar o selo
Aqui está esta folha sobre como pegar os Shuiskys
Imediatamente levado sob custódia - e ele novamente
Seu servo!

fedor.

Seu servo! Como? Ele não parou
Suspeito?

tenazes.

Suspeito? Czar! Não há suspeita
Há um monte de evidências aqui!
Starkov, mordomo do príncipe Ivan para nós
Acabei de informar que o príncipe Ivan hoje
Resolvi reconhecer o príncipe como soberano,
Eu decidi você do trono até a manhã
Afaste-se. Você, pai, Starkov
Basta perguntar a si mesmo!

fedor.

Basta perguntar a si mesmo! São denúncias para mim!
Pela primeira vez ouço o nome de Starkov,
E o nome de Shuisky soa em todos os lugares,
Como um sino. Você realmente quer
Para que eu seja mais como Starkov,
Por que você acreditou em Shuisky?

tenazes.

Por que você acreditou em Shuisky? Acredite, não acredite
Eu te digo: quando todos eles
Você não diz agora...

comissário de bordo- relatórios.

Você não diz agora... Príncipe Ivan
Petrovich Shuisky!

tenazes.

Petrovich Shuisky! Como? Ele está sozinho?

fedor- Felizmente.

Petrovich Shuisky! Como? Ele está sozinho? Veio!
Venha, Arinushka!

tenazes.

Venha, Arinushka! Lidere-o
Levar em custódia!

fedor.

Levar em custódia! Tenha vergonha, tenha vergonha, Petrovich!
‎ Ao mordomo.
Deixe-o entrar!
‎ Para Kleshnin.
Deixe-o entrar! eu tenho com você
Vou perguntar agora.
‎ Incluído KN. IVAN PETROVICH.
Vou perguntar agora. Olá, Príncipe Ivan!
Imagine: há uma denúncia contra você -
‎ KN. IVAN PETROVICH está envergonhado.

Mas eu não acredito nele. Eu quero,
Para que você mesmo me diga o que está na minha frente
Você é puro agora, como você é antes de todo o mundo
Estava sempre limpo, e suas palavras
Para mim chega.

livro. Ivan Petrovich.

Para mim chega. Soberano -

fedor.

Eu já tive o suficiente. Soberano - Você, príncipe
Me entenda, não tenho dúvidas
Eu só quero -

tenazes.

Eu só quero - Não, pai, deixe-me!
Para esse assunto, dê-me melhor
Pergunte a ele: Príncipe-soberano! Você pode
Beije o rei sobre aquele ícone,
O que você não pensou em mudar?

livro. Ivan Petrovich.

Interrogue-me eu não reconheço
Eu estou certo para você.

fedor.

Eu estou certo para você. Príncipe, então ele não é, -
Então eu te pergunto!

tenazes.

Então eu te pergunto! Aqui eu sou um ícone
Agora sim -

fedor.

Agora simu - Não há necessidade de ícones aqui.
Diga-me em honra, apenas em honra!
Pois é, príncipe!

livro. Ivan Petrovich.

Pois é, príncipe! Demita-me!

Irina -que não tirou os olhos de Shuisky.

Bem, príncipe, me demita! Soberano da Luz,
Por que insultar com tal pergunta
Aquele cuja destreza é conhecida há muito tempo por todos?
Não pergunte a ele, apenas exija
Para que ele vá palavra sagrada deram,
E continue sendo verdadeiro como ele é verdadeiro
Antes era!

fedor.

Antes era! Não, eu quero, Arina,
Aqui está a ordem para envergonhar.
Diga-me, príncipe, em honra diga-me:
Pensou em algo para mim?
Sim, fale!

tenazes.

Sim, fale! Por honra! Ouviu, príncipe?
‎ Sobre mim.
E o ícone seria mais preciso!

Irina- para Fedor.

Soberano da Luz -

fedor.

Soberano da Luz - Bem, príncipe?

livro. Ivan Petrovich.

Soberano da Luz - Bem, príncipe? Demita-me!

fedor.

Não, eu não vou!

tenazes.

Não, eu não vou! Você é um covarde, príncipe?

fedor.

O que é um covarde? Ele é teimoso e legal
Sim, eu sou mais legal e teimoso do que ele!
Encontrei uma foice em uma pedra, e até agora
Ele não vai me dar uma resposta, eu
Eu não vou deixar você sair!

livro. Ivan Petrovich.

Eu não vou deixar você sair! Então saiba tudo!

fedor- com medo.

O que? O que você quer?...

livro. Ivan Petrovich.

O que? O que você quer?... Sim! Você ouviu a verdade
Eu me rebelei contra você!

fedor.

Eu me rebelei contra você! Tenha piedade -

livro. Ivan Petrovich.

Você esgotou sua fraqueza
Nossa paciência! Você deu o reino
Nas mãos erradas - você não é um rei por muito tempo -
E arrebatar a Rússia das mãos de Godunov
Eu decidi!

fedor- em tom baixo.

Shh! Tranquilo! Apontando para Kleshnin.
Shh! Tranquilo! Não com ele!
Não fale na frente dele - ele é para Boris
Vai contar tudo!

tenazes.

Vai contar tudo! Vamos, príncipe!

fedor.

Cale-se Cale-se! Diga-me cara a cara!

tenazes.

O rei está esperando por uma resposta!

livro. Ivan Petrovich.

O rei está esperando por uma resposta! Não você, mas um irmão
Eu reconheci seu rei!

fedor.

Eu reconheci seu rei! Petrovich -
Não confie nele! Não confie nele, Arina!

livro. Ivan Petrovich.

Agora você sobre a misericórdia de um único
Por méritos passados, pergunto:
Só eu sou culpado! Não conduziu
Meus apoiadores não serão executados
Eles são perigosos para você sem mim!

fedor.

O que você está carregando? O que você está construindo? Você
Você não sabe que mentira
Você é confuso!

livro. Ivan Petrovich.

Você é confuso! Não se atreva, meu senhor
Me perdoe. eu estaria com você novamente
Então ele foi. Você não pode reinar
E estar na mão de Godunov
Não posso!

tenazes- interiormente.

Não posso! Vish, honra principesca!
E você não precisa personalizar!

fedor - leva Shuisky de lado.

E você não precisa personalizar! Príncipe, ouça
Apenas seja paciente um pouco - apenas Mitya
Deixe-me crescer - e eu mesmo do trono
Então eu vou descer, vou descer com prazer,
Aqui estão aqueles Cristo!

tenazes - vem até a mesa e pega o selo.

Slam, ou o que, uma ordem?

fedor.

Que ordem? Você não entendeu nada!
Eu mesmo ordenei que Mitya fosse nomeado rei!
Eu pedi assim - eu sou o rei! Mas mudei de ideia;
Não há mais necessidade; Mudei de ideia, príncipe!

tenazes.

Você está em sua mente?

fedor - no ouvido de Shuisky.

Você está em sua mente? Vai! Sim vamos la!
Eu tomo tudo em mim, em mim!
Sim, vá, vá, vá!

livro. Ivan Petrovich - em grande agitação.

Sim, vá, vá, vá! Não, ele é um santo!
Deus não manda escalá-la -
Deus não diz! Eu vejo simplicidade
O seu é de Deus, Fedor Ioannych -
Eu não posso escalar você!

fedor.

Vá, vá! Compartilhe o que você fez!
‎ Empurra-o para fora da sala.

tenazes - levantando o selo sobre o pedido.

Czar-pai, diga-me para cumprir a ordem!

Não o deixe reunir tropas! Rainha -
Diga a ele que o destino do estado
Sete em ordem!

Irina.

Sete em ordem! Não é mais necessário!
A tempestade passou, Shuisky não é mais nosso inimigo!

fedor.

Petrovich, você ouviu? Você ouviu, Petrovich?
Arinushka, você é um anjo! De você
Nada vai esconder, você vai notar tudo
E você vai entender tudo! Sim, Shuisky não é nosso inimigo!

‎ Barulho do lado de fora da porta. - A MENINA DO FENO corre assustada.

menina do feno.

Rainha, esconda-se! Enterre-se! Algum
Um louco invadiu a torre!

Um louco invadiu a torre! Um jeito!
Um jeito! Não segure! Eu quero a rainha!

‎ SHAKHOVSKY é mostrado na porta, segurado por vários servos. Ele os afasta e se joga aos pés de IRINA.

do xá.

Perdoe-me, perdoe-me, rainha!
Em vão eu desde a manhã
Estou lhe pedindo!

fedor.

Estou lhe pedindo! Sim, este é Shakhovskoy!

funcionários - correr com arqueiros.

Pegue o ladrão!

fedor.

Pegue o ladrão! Calma, calma, gente!
Não há ladrão aqui!
‎ Para Shakhovsky.
Diga-me, explique
O que você quer?

do xá.

Czar! Execute-me -
Execute-me, mas ouça! Você
Eles querem se divorciar de sua rainha!

fedor.

Você está delirando, príncipe!

tenazes- interiormente.

Você está delirando, príncipe! Então é disso que se trata!
‎ Para Fedor.
Rei, ouça-o!

do xá.

Rei, ouça-o! minha noiva
Eles querem te conquistar!

fedor.

Quem? Quem são eles?

do xá.

Quem? Quem são eles? Os tios da minha noiva
Princesa Mstislavskaya, príncipes Shuya!

fedor.

Sim, você realmente é louco, príncipe!

do xá - levanta e entrega o papel.

Sim, você realmente é louco, príncipe! Exatamente
Sua petição! Mãe rainha!

Envie a noiva para mim! Veli,
Tsar-soberano, hoje - agora
Casar-nos!

tenazes.

Casar-nos! Sobre esta petição
Nós ouvimos. Deixe-me ver!

‎ Ele pega o papel em suas mãos e, olhando através dele, vira-se para Fedor.

Aqui, pai, você falou agora,

Sua rainha conhece o príncipe Ivan -
E descobriu-se que ele não sabia!
Ela, calorosa, ela, pomba,
Ela, que agora é como um anjo,
Ela ficou para ele - ele a quer,
Como uma esposa pecadora e criminosa,
Como uma prostituta, para se divorciar de você,
Você corteja sua sobrinha!
Você não acredita, pai? Olha, leia!
‎ Dá papel Fedor.

fedor- está lendo.

“Você aceita um novo casamento, grande rei,
“Tome Mstislavskaya como sua rainha ....
“Deixe ir Irina Godunova
"No posto monástico ....

tenazes.

"No posto monástico .... você conhece a mão
Ivan Petrovich? Leia a assinatura!

fedor- está lendo.

“E naquela catedral nós batemos em você com nossas testas
“E pusemos as mãos: Dionísio
"Metropolitano de toda a Rússia .... Krutitsky
“Arcebispo Varlaam... Príncipe...” O quê?
‎ Com a voz trêmula.
"Príncipe... Príncipe Ivan... Ivan Petrovich Shuisky!"
A mão dele! Ele também se inscreveu!
Arinushka - ele se inscreveu!
‎ Ela cai em uma cadeira e cobre o rosto com as mãos.

Irina.

Arinushka - ele se inscreveu! Fedor -

fedor.

Ele! Ele! Deixe outra pessoa, mas ele!
Separe-nos de você!
‎ Gritos.

Irina.

Separe-nos de você! Volte a si, Fedor!

fedor.

exílio você!

Irina.

exílio você! Meu rei e senhor!
Eu mesmo não sei o que isso significa -
Mas pense bem: se o príncipe Ivan
Agora eu queria derrubá-lo do trono,
Ele poderia pensar em se casar com você
Mstislavskaya?

fedor.

Você - minha Irina -
Depilar você!

Irina.

Depilar você! Afinal, isso não vai acontecer!

fedor- pulando.

Não vou! Não! Eu não vou te machucar!
Deixe que venham! Que venham com armas!
Deixe-os tentar!

Irina.

Deixe-os tentar! Soberano da Luz,
Você está certo em se preocupar. Quem pode
Separar-nos? Você é o rei!

fedor.

Sim, eu sou um rei!
Eles esqueceram que eu sou o rei! Petrovich -
Onde está esse comando?
‎ Corre para a mesa e aplica o selo no pedido.
Onde está esse comando? No! No! Dê a Bóris!

Irina.

O que você fez -

fedor.

O que você fez - Leve-os sob custódia! Para a prisão!

Irina.

Meu Senhor! Meu rei! Não se apresse!

fedor.

Para a prisão! Para a prisão!

do xá - saindo de um torpor.

Para a prisão! Para a prisão! Rei-soberano, tenha piedade!
Eu não pedi isso! estou falando da noiva
Ele te perguntou!

fedor.

Ele te perguntou! Boris vai cuidar de você!

do xá.

Ele vai tirá-los! Ele vai destruir os Shuiskys!

fedor.

Ele vai entender a todos!

do xá.

Ele vai entender a todos! Eu serei seu carrasco!
Rei, tenha piedade!

fedor.

Rei, tenha piedade! Para a prisão! Prenda-os!

do xá.

Deus!
O que eu fiz!
‎ Fugir.

Irina.

O que eu fiz! Soberano da luz, ouça -
Traga de volta! Traga de volta Kleshnina!
Não se apresse! Não envie Shuisky
Agora para a prisão, agora, quando eles
Acusado de traição!

fedor.

Acusado de traição! Nem, nem, nem,
Arinushka! E não me pergunte!
Você não entende isso! Se um
Vou esperar, vou perdoá-los, talvez...
Vou perdoá-los - e eles precisam de ciência!
Deixe-os sentar! Deixe-os saber o que significa
Separe-nos! Deixe-os ir para a cadeia!
‎ Folhas.

Costa de Yauza.

‎ Uma ponte viva sobre o rio. - Atrás do rio há um canto da fortificação com um portão. - Fora de bosques, moinhos e mosteiros. - As pessoas estão atravessando a ponte aulas diferentes. - KURIUKOV anda com uma cana na mão. - Atrás dele GUSLYAR.

Kuryukov.

Fique aqui, garoto, monte a harpa e, quando o povo se reunir, comece uma música sobre o príncipe Ivan Petrovich! Deus abençoe! Deus me ajude! Aqui está o que tem acontecido!

GUSLYAR constrói uma harpa; KURIUKOV examina o bardo.

Olha, velho amigo! Da memória abençoada do próprio Vasil Ivanovich, ele não removeu você da parede, a ferrugem comeu tudo. Mas hoje você ainda serve. Bem, toque nos trastes, garoto, as pessoas estão chegando!

cidadão - aproximar Kuryukov.

Boa saúde para o avô Bogdan Semenych! Que tipo de berdysh você tem?

Kuryukov.

Neta berdysh, pai, neta berdysh! Tártaros, é ouvido, acabou por ser. Não deu tempo para o meu neto, sabe, então eu me comprometi a tirar o berdysh dele para pedir ajuda, mas parei para ouvir o cara.

cidadão.

E perto, alguma coisa, tártaros?

Kuryukov.

Feche, ouça.

outro cidadão.

E quem será enviado para a reunião?

terceiro cidadão.

Chá, de novo o príncipe Ivan Petrovich?

Kuryukov.

Godunov será enviado!

o primeiro.

O que você é, tenha piedade, Bogdan Semyonitch!

Análise da história de Reshetnikov "Podlipovtsy".

Em 1864, ele se aproximou dos editores do Sovremennik, onde sua história Podlipovtsy foi publicada. Desde então, Reshetnikov é um dos funcionários permanentes desta revista, amigo de Nekrasov. A descrição verídica do sofrimento do povo, a vida de uma aldeia pós-reforma pobre e destituída colocou o escritor entre os melhores escritores da época. Segundo Saltykov-Shchedrin, a história atraiu a atenção pela "novidade da situação, a originalidade da linguagem e a originalidade da ideia". Mantendo traços ensaio etnográfico, "Podlipovtsy" deu aos leitores uma idéia ampla da vida de uma região remota - a província de Perm, ao mesmo tempo em que Reshetnikov mostra um protesto vago, o desejo dos camponeses de uma vida melhor, o que os encoraja a deixar as aldeias e ir para as barcaças em busca de "riqueza". Imagem semelhante vida popular A literatura russa ainda não sabia: era dominada pela divulgação incompleta de certos aspectos da vida popular. Nas imagens de seus heróis Saw e Sysoika, Reshetnikov mostra traços opostos personagem popular. A opressão do camponês, sua fraqueza e humildade refletem-se mais plenamente em Sysoika; pelo contrário, Pila encarna em maior medida o heroísmo do povo russo, a sua capacidade de protesto, o seu sentimento dignidade. Mas as condições bárbaras da vida - fome e necessidade constantes - estão destruindo essa pessoa notável. "Podlipovtsy" veio nova forma histórias da vida popular. A força irresistível das circunstâncias - a situação da aldeia pós-reforma - põe em movimento as grandes massas camponesas, desperta nelas consciência pública, faz você procurar lugares onde é melhor. No trabalho subsequente de Reshetnikov, em seus romances, esses princípios de retratar a vida popular encontrarão uma expressão ainda mais completa.

87. Análise do poema de A.K. Tolstoy...

Resumo do drama:

A ação acontece em Moscou final do XVI século. Insatisfeitos com a crescente influência de Godunov, a quem o czar Fyodor "confia" o poder, os príncipes Shuisky e os boiardos que simpatizam com eles estão tentando conspirar para remover Godunov do poder; acreditando que a fonte da influência de Boris sobre o czar foi seu relacionamento com a czarina Irina Fedorovna (nascida Godunova), os boiardos planejam se divorciar de Fedor de sua esposa, como se fossem estéreis. Os boiardos, inspirados por Ivan Petrovich Shuisky, fazem uma petição na qual pedem ao czar que se case de novo; eles colocam suas assinaturas na petição, mas sua apresentação ao rei é atrasada devido à questão não resolvida da noiva.

A rivalidade entre Godunov e Shuisky preocupa o czar Fedor; não entendendo as razões dessa inimizade, Fedor, na tragédia de Tolstoi, mais um santo do que um estúpido, tenta reconciliar seus rivais; involuntariamente, sob a pressão do rei e da rainha, os rivais estendem as mãos um para o outro, mas a luta continua.

Irina transmite a Fedor o pedido da rainha viúva, Maria Nagoi, para retornar a Moscou de Uglich, para onde Nagiye, juntamente com o czarevich Dmitry, foram enviados imediatamente após a ascensão de Fedor. Godunov, que em Tolstoi considera o príncipe ilegítimo um verdadeiro rival, opõe-se resolutamente a isso. O partidário de Godunov, Andrey Kleshnin, o ex-tio do czar Fyodor, entrega uma carta interceptada de Golovin perto dos Shuiskys para Uglich; a carta atesta a presença de uma conspiração, e Boris exige que Ivan Shuisky seja preso, caso contrário, ele ameaça se aposentar. Fyodor, não querendo acreditar nas más intenções de Shuisky, finalmente aceita a "renúncia" de Godunov.

Enquanto isso, na ausência de Ivan Shuisky, os boiardos escrevem na petição o nome da princesa Mstislavskaya, já prometida ao jovem príncipe Shakhovsky. O indignado Shakhovskoy arrebata a petição e desaparece com ela. Ivan Shuisky, que anteriormente rejeitou a proposta de remover Fedor e entronizar Tsarevich Dmitry, agora está se inclinando para essa maneira de se livrar de Godunov. Demitido dos negócios, Boris pede à sua comitiva Kleshnin que envie a casamenteira Vasilisa Volokhova a Uglich como a nova mãe do czarevich, repetindo várias vezes: “para que ela explodisse o czarevich”. Kleshnin, por sua vez, passando as instruções de Godunov para Volokhova, faz com que ela entenda que, se o príncipe que sofre da doença da queda se destruir, eles não a perguntarão.

Fedor, forçado a lidar pessoalmente com assuntos de estado, está sobrecarregado por eles e está pronto para fazer as pazes com seu cunhado, especialmente porque Shuisky não responde às suas ligações, dizendo que está doente; no entanto, para Godunov, a prisão de Shuisky continua sendo uma condição para a reconciliação. Kleshnin, que está ciente de tudo o que está acontecendo entre os conspiradores, informa o czar da intenção dos Shuiskys de entronizar o czarevich Dimitri. Fiódor se recusa a acreditar, mas Ivan Petrovich, chamado por ele, confessa rebelião. Para salvar Shuisky, Fyodor declara que ele mesmo ordenou que o príncipe fosse colocado no trono, mas agora ele mudou de ideia. Shakhovskaya irrompe nos aposentos reais com uma petição de boiardo e pede para devolver sua noiva a ele; A assinatura de Ivan Petrovich na petição desencoraja Fyodor. Ele está pronto para perdoar Shuisky por conspirações e rebeliões, mas não pode perdoar a ofensa infligida a Irina. Com raiva, Fyodor assina um decreto há muito preparado por Boris sobre a prisão de Shuisky.

Na imagem final da tragédia, a ação acontece na praça em frente à Catedral do Arcanjo, na qual Fyodor prestou uma homenagem a seu pai, Ivan, o Terrível. “A partir de hoje,” Fedor decide, “eu serei rei.” Irina e a princesa Mstislavskaya imploram que ele perdoe Shuisky. Fyodor, cuja raiva foi apenas um lampejo curto, envia o príncipe Turenin para Shuisky, mas ele relata que Shuisky se estrangulou à noite; Turenin ignorou isso porque foi forçado a lutar contra a multidão trazida à prisão pelo príncipe Shakhovsky, e a repeliu, apenas atirando em Shakhovsky. Fedor acusa Turenin de matar Shuisky; lamenta que por muito tempo tenha pacificado os boiardos: “Não foi de repente que o pai do falecido / Tornou-se um soberano formidável! Através da rotunda / Ele se tornou formidável ... ”Neste momento, o mensageiro traz a notícia da morte do príncipe de Uglich. Fedor suspeita que Dmitry também foi morto; Godunov propõe enviar Kleshnin e Vasily Shuisky a Uglich para interrogatório e, assim, convence Fedor de sua inocência. Imediatamente vem uma mensagem sobre a aproximação dos tártaros a Moscou e a ambulância, "em poucas horas", o cerco da capital. Sentindo-se incapaz de lidar com os problemas que se acumularam, Fedor concorda com Irina que apenas Boris pode governar o reino. A tragédia termina com o triste monólogo de Fedor:

É tudo culpa minha! E eu -

Te desejo tudo de bom, Arina! Eu queria

Para concordar com todos, para suavizar tudo, - Deus, Deus!

Por que você me fez rei?

"Czar Fiodor Ioannovitch"- uma tragédia em cinco atos de A. K. Tolstoy, escrita em 1868; a segunda parte da trilogia histórica, cuja primeira parte foi a tragédia "A Morte de Ivan, o Terrível" (1866), e a última - "Tsar Boris" (1870).

Alexei Tolstoy em sua trilogia baseou-se no então Versão oficial, segundo o qual Boris Godunov, que estava em inimizade com os boiardos Romanov, os ancestrais da dinastia reinante, estava diretamente envolvido na morte do czarevich Dmitry (os historiadores há muito contestam essa versão). Em um comentário sobre sua tragédia (“Projeto para encenar a tragédia Tsar Fyodor Ioannovich”), Alexei Tolstoy escreveu: “Dois partidos no estado estão lutando pelo poder: o representante da antiguidade, príncipe Shuisky, e o representante da reforma, Boris Godunov. Ambos os partidos estão tentando tomar posse do czar Fedor de mente fraca como uma ferramenta para seus próprios propósitos. Fyodor, em vez de dar vantagem a um lado ou outro ou subjugar um ou outro, hesita entre ambos e por sua indecisão torna-se a causa de: 1) a revolta de Shuisky e sua morte violenta, 2) o assassinato de seu herdeiro , Tsarevich Dimitry, e a supressão de sua espécie. De tal fonte pura, o que é alma amorosa Fedora, expira evento terrível que irrompeu sobre a Rússia com uma longa série de desastres e males. A trágica culpa de João foi atropelar todos os direitos humanos em favor de poder do estado; a trágica culpa de Fedor é o exercício do poder com perfeita impotência moral.

A história cênica da tragédia mostrou que a obra de Alexei Tolstoy deixa a possibilidade de outras interpretações de seu conteúdo e, em particular, da imagem do protagonista. O litígio de Godunov com os Shuiskys foi muitas vezes interpretado como uma luta entre a autocracia nascente e aqueles "velhos tempos" em que Boyar Duma possuído grande influência e amplos poderes - tal interpretação, em particular, foi relevante na virada do século.

No centro da peça está a imagem de um homem espiritualmente puro, bondoso, mas homem fraco, governante indefeso. Conflito é incompatibilidade alta qualidade com a posição de monarca.

Na casa de Ivan Petrovich Shuisky, na presença de muitos clérigos e alguns boiardos, eles decidem se divorciar de Fyodor Ioannovich da czarina, irmã de Godunov, graças a quem, segundo a opinião geral, Boris está se segurando. Compõem um papel, onde, lembrando a infertilidade da rainha e a infância de Demétrio, pedem ao rei que entre em novo casamento. Golovin sugere a Shuisky sobre a possibilidade de colocar Dimitry no lugar de Fedor, mas recebe uma dura rejeição. A princesa Mstislavskaya carrega os convidados, eles bebem a saúde de Fyodor. Shakhovsky, noivo de Mstislavskaya, o casamenteiro de Volokhov nomeia o local do encontro secreto. Ivan Petrovich envia uma petição ao metropolita, lamentando a necessidade de destruir a rainha. Fedyuk Starkov, seu mordomo, relata o que viu a Godunov. Ele, tendo recebido informações de Uglich sobre o relacionamento de Golovin com Nagimi e vendo uma ameaça ao seu poder, anuncia a seus apoiadores, Lup-Kleshnin e Príncipe Turenin, sobre a decisão de se reconciliar com Shuisky. Fyodor vem, reclamando do cavalo bucking. A imperatriz Irina aparece, a quem Fyodor informa astutamente sobre a bela Mstislavskaya, que ele viu na igreja, e imediatamente garante à rainha que ela é a mais bonita para ele. Godunov fala de seu desejo de se reconciliar com Shuisky, e o czar se compromete alegremente a resolver o assunto.

Fyodor anuncia sua intenção de reconciliar Godunov com Shuisky e pede ajuda ao Metropolita Dionísio e outros clérigos. Dionísio repreende Godunov por perseguir a igreja, ceder aos hereges e retomar a cobrança de impostos, dos quais a igreja foi libertada. Godunov apresenta-lhe cartas de proteção e relatórios sobre a perseguição da heresia empreendida. O rei pede apoio de Irina e dos boiardos. Acompanhado pelo entusiasmo popular, chega Ivan Petrovich Shuisky. Fyodor o repreende por não comparecer à Duma, Shuisky se desculpa pela impossibilidade de concordar com Godunov. Fyodor, lembrando as Escrituras e chamando os clérigos para testemunhar, fala do bem da reconciliação, e Godunov, obediente a ele, oferece o consentimento de Shuisky. Shuisky o repreende por sua relutância em compartilhar a administração do estado, que John legou a cinco boiardos: Zakharyin (falecido), Mstislavsky (tonsurado à força), Belsky (exilado), Godunov e Shuisky. Godunov, justificando-se, fala da arrogância de Shuisky, que se aproveitou do poder exclusivo em benefício da Rússia, à qual também cita a evidência; ele acrescenta que a difícil tarefa de introduzir um estado desordenado na ordem desagradou apenas a Shuisky. E quando Ivan Petrovich chama o metropolita de seu partidário, ele relata as ações de Godunov em favor da igreja e convence Shuisky à paz. Irina, mostrando a capa que bordou para o santuário de Pskov, admite que este é seu voto de oração pela salvação de Shuisky, que já foi cercado pelos lituanos em Pskov. Animado Shuisky está pronto para esquecer a inimizade passada, mas exige de Godunov garantias de segurança para seus associados. Godunov jura e beija a cruz. Eles convidam representantes eleitos da multidão trazida por Shuisky. Fyodor fala com o velho e não sabe como detê-lo, reconhece em seu sobrinho o comerciante Krasilnikov, que recentemente o entreteve com uma luta de ursos, lembra seu irmão Golub, que derrotou Shakhovsky em uma briga - não imediatamente Godunov e Shuisky conseguem para devolver o czar a isso Por que os eleitos são eleitos? Shuisky anuncia a reconciliação com Godunov, os mercadores estão preocupados (“Você atura nossas cabeças”), Shuisky se incomoda com a desconfiança de um homem que acabou de jurar na cruz. Os mercadores pedem proteção ao czar Godunov, mas ele os envia para Boris. Boris ordena discretamente que escrevam os nomes dos mercadores.

À noite, no jardim de Shuisky, a princesa Mstislavskaya e Vasilisa Volokhova esperam por Shakhovsky. Ele vem, fala de amor, da impaciência com que espera o casamento, a faz rir e brinca com ela. Krasilnikov vem correndo, deixando-o entrar, Shakhovskoy se esconde, chama Ivan Petrovich e informa que todos que estavam com o czar foram capturados por ordem de Godunov. As ordens de Shuisky chocadas para levantar Moscou contra Godunov. Ele abruptamente corta Dimitri Golovin, que insinuou isso, e, declarando que Boris se arruinou por engano, vai ao czar. Os boiardos restantes, enquanto isso, estão discutindo a petição, procurando uma nova rainha. Vasily Shuisky chama a princesa Mstislavskaya. Seu irmão não decide imediatamente, querendo encontrar pelo menos um motivo para uma briga com Shakhovsky. Enquanto ele hesita, Golovin insere o nome da princesa na petição. Shakhovskoy aparece, declarando que não desistirá de sua noiva. A princesa também é encontrada com Volokhova. Com um grito geral, ameaças mútuas e reprovações, Shakhovskaya pega uma carta e foge. Godunov apresenta documentos de estado ao czar, cujo conteúdo ele não entra, mas concorda com as decisões de Boris. A czarina Irina fala de uma carta de Uglich da czarina viúva com um pedido para retornar com Demetrius a Moscou. Fedor estava confiando o assunto a Boris, mas Irina exige dele a decisão do "assunto de família"; Fedor discute com Boris e se irrita com sua teimosia. Shuisky vem e reclama de Godunov. Ele não nega, explicando que os mercadores são levados não pelo passado, mas por uma tentativa de perturbar a paz entre ele e Shuisky. O tsar está pronto para perdoar Godunov, acreditando que eles simplesmente não se entendem, mas a exigência inflexível de que o tsarevich seja deixado em Uglich finalmente irrita o tsar. Godunov diz que está dando lugar a Shuisky, Fyodor implora para ele ficar, Shuisky, picado pelo comportamento do czar, vai embora. Kleshnin traz a carta de Golovin enviada de Uglich Nagim, Godunov a mostra ao czar, exigindo que Shuisky seja preso e, talvez, executado. Se ele se recusar, ele ameaça sair. Chocado, Fedor, após longa hesitação, recusa os serviços de Godunov.

Ivan Petrovich Shuisky consola a princesa Mstislavskaya: ele não permitirá seu casamento com o czar e espera que Shakhovskoy não informe sobre

eles. Tendo mandado a princesa embora, ele recebe os boiardos e os fugitivos Krasilnikov e Golub e, assumindo a remoção do estúpido Fyodor e a entronização de Dimitri, determina as tarefas para cada um. O distante Godunov, sentado em casa, pergunta a Kleshnin sobre Volokhova e repete muitas vezes: "para que ela abençoe o príncipe". Kleshnin envia Volokhova para Uglich como uma nova mãe, ordena que ele cuide dele e insinua que se o príncipe que sofre de epilepsia se destruir, eles não a perguntarão. Enquanto isso, Fedor não consegue entender os papéis apresentados a ele. Kleshnin chega e relata que Boris adoeceu por desordem, e Shuisky deve ser preso imediatamente por sua intenção de entronizar Dimitri. Fedor não acredita. Shuisky entra, a quem Fyodor fala sobre a denúncia e pede que ele se justifique. O príncipe se recusa, o czar insiste, Kleshnin provoca. Shuisky confessa a rebelião. Fyodor, com medo de que Godunov puna Shuisky por traição, declara que ele mesmo ordenou que o príncipe fosse colocado no trono e empurra Shuisky para fora da sala. Shakhovskoy irrompe nos aposentos reais e pede para devolver sua noiva a ele. Fyodor, vendo a assinatura de Ivan Petrovich Shuisky, chora e não ouve os argumentos de Irina sobre o absurdo do papel. Protegendo Irina de insultos, ele assina a ordem de Borisov, aterrorizando tanto ela quanto Shakhovsky. Na ponte sobre o rio, o velho se rebela por Shuisky, o gusler canta sobre seu valor. Um mensageiro está passando com a notícia do avanço dos tártaros. Príncipe Turenin com arqueiros leva Shuisky à prisão. O povo, incitado pelo velho, quer libertar Shuisky, mas ele fala de sua culpa perante o rei “santo” e que merece o castigo.

Kleshnin relata a Godunov que os Shuiskys e seus apoiadores foram presos e apresenta Vasily Ivanovich Shuisky. Ele inverte as coisas como se tivesse iniciado uma petição em benefício de Godunov. Percebendo que Shuisky está em suas mãos, Godunov o deixa ir. A czarina Irina vem interceder por Ivan Petrovich. Godunov, percebendo que Shuisky não vai parar de discutir com ele, é inflexível. Na praça em frente à catedral, os mendigos falam sobre a mudança do metropolita, censurável para Godunov, sobre a execução dos mercadores que representavam Shuisky. A rainha Irina leva Mstislavskaya a pedir Shuisky. Fyodor sai da catedral, tendo servido um serviço memorial para o czar Ivan. A princesa se joga a seus pés. Fyodor envia o príncipe Turenin para Shuisky. Mas Turenin relata que Shuisky se estrangulou à noite, ele é culpado de ignorá-lo (porque ele lutou contra a multidão trazida para a prisão por Shakhovsky, e a repeliu, apenas atirando em Shakhovsky). Fyodor corre para Turenin, acusando-o de matar Shuisky, e o ameaça de execução. O mensageiro traz uma carta de Uglich sobre a morte do príncipe. O rei chocado quer descobrir a verdade sozinho. Chega uma mensagem sobre a aproximação do Khan e o cerco iminente de Moscou. Godunov se oferece para enviar Kleshnin e Vasily Shuisky, e Fyodor está convencido da inocência de Godunov. A princesa Mstislavskaya fala de sua intenção de cortar o cabelo. Fedor, a conselho de sua esposa, vai transferir todo o fardo do governo para Boris e, lembrando sua intenção de "concordar com todos, suavizar tudo", lamenta seu destino e seu dever real.

Alexey Konstantinovich Tolstoi

"Czar Fiodor Ioannovitch"

Na casa de Ivan Petrovich Shuisky, na presença de muitos clérigos e alguns boiardos, eles decidem se divorciar de Fyodor Ioannovich da czarina, irmã de Godunov, graças a quem, segundo a opinião geral, Boris está se segurando. Compõem um papel, onde, lembrando a infertilidade da rainha e a infância de Demétrio, pedem ao rei que entre em novo casamento. Golovin sugere a Shuisky sobre a possibilidade de colocar Dimitry no lugar de Fedor, mas recebe uma dura rejeição. A princesa Mstislavskaya carrega os convidados, eles bebem a saúde de Fyodor. Shakhovsky, noivo de Mstislavskaya, o casamenteiro de Volokhov nomeia o local do encontro secreto. Ivan Petrovich envia uma petição ao metropolita, lamentando a necessidade de destruir a rainha. Fedyuk Starkov, seu mordomo, relata o que viu a Godunov. Ele, tendo recebido informações de Uglich sobre o relacionamento de Golovin com Nagimi e vendo uma ameaça ao seu poder, anuncia a seus apoiadores, Lup-Kleshnin e Príncipe Turenin, sobre a decisão de se reconciliar com Shuisky. Fyodor vem, reclamando do cavalo bucking. A imperatriz Irina aparece, a quem Fyodor informa astutamente sobre a bela Mstislavskaya, que ele viu na igreja, e imediatamente garante à rainha que ela é a mais bonita para ele. Godunov fala do desejo de se reconciliar com Shuisky, e o czar se compromete alegremente a resolver o assunto.

Fyodor anuncia sua intenção de reconciliar Godunov com Shuisky e pede ajuda ao Metropolita Dionísio e outros clérigos. Dionísio repreende Godunov por perseguir a igreja, ceder aos hereges e retomar a cobrança de impostos dos quais a igreja foi libertada. Godunov apresenta-lhe cartas de proteção e relatórios sobre a perseguição da heresia empreendida. O rei pede apoio de Irina e dos boiardos. Acompanhado pelo entusiasmo popular, chega Ivan Petrovich Shuisky. Fyodor o repreende por não comparecer à Duma, Shuisky se desculpa pela impossibilidade de concordar com Godunov. Fyodor, lembrando as Escrituras e chamando os clérigos para testemunhar, fala do bem da reconciliação, e Godunov, obediente a ele, oferece o consentimento de Shuisky. Shuisky o repreende por sua relutância em compartilhar a administração do estado, que John legou a cinco boiardos: Zakharyin (falecido), Mstislavsky (tonsurado à força), Belsky (exilado), Godunov e Shuisky. Godunov, justificando-se, fala da arrogância de Shuisky, que usou o poder exclusivo em benefício da Rússia, o que também é evidenciado; ele acrescenta que apenas os Shuiskys não gostavam da difícil tarefa de colocar em ordem um estado desordenado. E quando Ivan Petrovich chama o metropolita de seu partidário, ele relata as ações de Godunov em favor da igreja e convence Shuisky à paz. Irina, mostrando a capa que bordou para o santuário de Pskov, admite que este é seu voto de oração pela salvação de Shuisky, que já foi cercado pelos lituanos em Pskov. Empolgado, Shuisky está pronto para esquecer a inimizade do passado, mas exige de Godunov garantias de segurança para seus associados. Godunov jura e beija a cruz. Eles convidam representantes eleitos da multidão trazida por Shuisky. Fyodor fala com o velho e não sabe como detê-lo, reconhece em seu sobrinho o comerciante Krasilnikov, que recentemente o entreteve com uma luta de ursos, lembra seu irmão Golub, que derrotou Shakhovsky em uma briga - não imediatamente Godunov e Shuisky conseguem para devolver o czar ao que os funcionários eleitos foram chamados. Shuisky anuncia a reconciliação com Godunov, os comerciantes estão preocupados (“Você atura nossas cabeças”), Shuisky fica irritado com a desconfiança do homem que acabou de jurar na cruz. Os mercadores pedem proteção ao czar Godunov, mas ele os envia para Boris. Boris ordena discretamente que escrevam os nomes dos mercadores.

À noite, no jardim de Shuisky, a princesa Mstislavskaya e Vasilisa Volokhova esperam por Shakhovsky. Ele vem, fala de amor, da impaciência com que espera o casamento, a faz rir e brinca com ela. Krasilnikov vem correndo, deixando-o entrar, Shakhovskoy se esconde, chama Ivan Petrovich e informa que todos que estavam com o czar foram capturados por ordem de Godunov. As ordens de Shuisky chocadas para levantar Moscou contra Godunov. Ele abruptamente corta Dimitri Golovin, que havia insinuado, e, declarando que Boris se arruinou por engano, vai ao czar. Os boiardos restantes, enquanto isso, estão discutindo a petição, procurando uma nova rainha. Vasily Shuisky chama a princesa Mstislavskaya. Seu irmão não decide imediatamente, querendo encontrar pelo menos um motivo para uma briga com Shakhovsky. Enquanto ele hesita, Golovin insere o nome da princesa na petição. Shakhovskoy aparece, declarando que não desistirá de sua noiva. A princesa também é encontrada com Volokhova. Com um grito geral, ameaças mútuas e reprovações, Shakhovskaya pega uma carta e foge. Godunov apresenta documentos de estado ao czar, cujo conteúdo ele não entra, mas concorda com as decisões de Boris. A czarina Irina fala de uma carta de Uglich da czarina viúva com um pedido para retornar com Demetrius a Moscou. Fedor estava confiando o assunto a Boris, mas Irina exige dele a decisão do "assunto de família"; Fedor discute com Boris e se irrita com sua teimosia. Shuisky vem e reclama de Godunov. Ele não nega, explicando que os mercadores são levados não pelo passado, mas por uma tentativa de perturbar a paz entre ele e Shuisky. O tsar está pronto para perdoar Godunov, acreditando que eles simplesmente não se entendem, mas a exigência inflexível de que o tsarevich seja deixado em Uglich finalmente irrita o tsar. Godunov diz que está dando lugar a Shuisky, Fedor implora para ele ficar, Shuisky, ferido pelo comportamento do czar, vai embora. Kleshnin traz a carta de Golovin enviada de Uglich Nagim, Godunov a mostra ao czar, exigindo que Shuisky seja preso e, talvez, executado. Se ele se recusar, ele ameaça sair. Chocado, Fedor, após longa hesitação, recusa os serviços de Godunov.

Ivan Petrovich Shuisky consola a princesa Mstislavskaya: ele não permitirá seu casamento com o czar e espera que Shakhovskoy não os denuncie. Tendo mandado a princesa embora, ele recebe os boiardos e os fugitivos Krasilnikov e Golub e, assumindo a remoção do estúpido Fyodor e a entronização de Dimitri, determina as tarefas para cada um. O distante Godunov, sentado em casa, pergunta a Kleshnin sobre Volokhova e repete muitas vezes, "de modo que ela explodiu o tsarevich". Kleshnin envia Volokhova para Uglich como uma nova mãe, ordena que ele cuide dele e insinua que, se o tsarevich, sofrendo de epilepsia, se destruir, eles não a perguntarão. Enquanto isso, Fedor não consegue entender os papéis apresentados a ele. Kleshnin chega e relata que Boris adoeceu por desordem, e Shuisky deve ser preso imediatamente por sua intenção de entronizar Dimitri. Fedor não acredita. Shuisky entra, a quem Fyodor conta sobre a denúncia e pede que ele se justifique. O príncipe se recusa, o czar insiste, Kleshnin provoca. Shuisky confessa a rebelião. Fedor, com medo de que Godunov puna Shuisky por traição, declara que ele mesmo ordenou que o príncipe fosse colocado no trono e empurra Shuisky para fora da sala. Shakhovskoy irrompe nos aposentos reais e pede para devolver sua noiva a ele. Fyodor, vendo a assinatura de Ivan Petrovich Shuisky, chora e não ouve os argumentos de Irina sobre o absurdo do papel. Protegendo Irina de insultos, ele assina a ordem de Borisov, aterrorizando tanto ela quanto Shakhovsky. Na ponte sobre o rio, o velho se rebela por Shuisky, o harpman canta sobre seu valor. Um mensageiro está passando com a notícia do avanço dos tártaros. Príncipe Turenin com arqueiros leva Shuisky à prisão. O povo, incitado pelo velho, quer libertar Shuisky, mas ele fala de sua culpa perante o rei “santo” e que merece o castigo.

Kleshnin relata a Godunov que os Shuiskys e seus apoiadores foram presos e apresenta Vasily Ivanovich Shuisky. Ele inverte as coisas como se tivesse iniciado uma petição em benefício de Godunov. Percebendo que Shuisky está em suas mãos, Godunov o deixa ir. A czarina Irina vem interceder por Ivan Petrovich. Godunov, percebendo que Shuisky não vai parar de discutir com ele, é inflexível. Na praça em frente à catedral, os mendigos falam sobre a mudança do metropolita, censurável para Godunov, sobre a execução dos mercadores que representavam Shuisky. A rainha Irina traz Mstislavskaya para pedir Shuisky. Fyodor sai da catedral, tendo servido um serviço memorial para o czar Ivan. A princesa se joga a seus pés. Fedor envia o príncipe Turenin para Shuisky. Mas Turenin relata que Shuisky se estrangulou à noite, ele é culpado de ignorá-lo (porque ele lutou contra a multidão trazida para a prisão por Shakhovsky, e a repeliu, apenas atirando em Shakhovsky). Fyodor corre para Turenin, acusando-o de matar Shuisky, e o ameaça de execução. O mensageiro traz uma carta de Uglich sobre a morte do príncipe. O rei chocado quer descobrir a verdade sozinho. Chega uma mensagem sobre a aproximação do Khan e o cerco iminente de Moscou. Godunov se oferece para enviar Kleshnin e Vasily Shuisky, e Fyodor está convencido da inocência de Godunov. A princesa Mstislavskaya fala de sua intenção de cortar o cabelo. Fedor, a conselho de sua esposa, vai transferir todo o fardo do governo para Boris e, lembrando sua intenção de "concordar com todos, suavizar tudo", lamenta seu destino e seu dever real.

Confessores e boiardos se reuniram na casa de Shuisky, planejando divorciar Fyodor Ioanovich da rainha, irmã de Godunov. O rei é convidado a entrar em um novo casamento, já que a rainha é estéril e Demétrio é pequeno. Godunov é informado sobre a conspiração por Fedyuk Starkov, o mordomo, e decide se reconciliar com Shuisky. Shuisky sugere a necessidade de compartilhar a administração do estado, pois John legou esse negócio a 5 boiardos. Godunov se refere à arrogância de Shuisky e ao desejo de fazer melhor para a Rússia e prova seu caso com fatos, pois ele ajustou o estado perturbado.

Quando Irina mostrou sua capa bordada - um voto pela salvação de Shuisky - este admite que está pronto para esquecer a inimizade, mas pede a Godunov que forneça garantias de segurança a seus associados. Godunov jura na cruz, mas à noite eles prenderam todos. Shuisky eleva Moscou a Godunov. Eles escrevem uma petição e escrevem a princesa Mstislavskaya no lugar da rainha. Seu noivo Shakhovsky é contra.

A czarina Irina pede ao czar que retorne com Demétrio a Moscou. Shuisky reclama de Godunov, mas o czar descarta o fato de que os boiardos não se entendiam. Mas logo, como resultado de um ultimato, Fedor recusa os serviços de Godunov.

Os boiardos estão preparando a derrubada do estúpido Fyodor e a entronização de Demetrius. Volokhova é enviada para Uglich como mãe do tsarevich. Fyodor é relatado sobre as intrigas dos boiardos, mas ele não acredita até que o próprio Shuisky confesse. Fedor temia que Godunov punisse Shuisky por traição, então assumiu tudo. Shuisky é enviado para a prisão, onde supostamente se estrangulou. Os tártaros estão chegando. Um mensageiro traz uma carta de Uglich informando que o príncipe morreu. O rei fica chocado. Ele quer saber a verdade, mas o Khan avança sobre Moscou e promete um cerco. Godunov se oferece para enviar Kleshnin e Shuisky, então Fyodor percebe que Godunov é inocente.

A princesa Mstislavskaya é inflexível em sua decisão de fazer a tonsura. A esposa de Fedor aconselha o marido sobre isso Tempo de problemas entregar o governo do país a Boris. Fedor se lembra de sua promessa de reconciliar e reconciliar todos, então ele ouve sua esposa.