În termeni generali, principalele trăsături lingvistice ale stilului artistic de vorbire includ următoarele:

1. Eterogenitatea compoziției lexicale: o combinație de vocabular de carte cu colocvial, colocvial, dialect etc.

Să ne întoarcem la exemple.

„Iarba cu pene s-a maturizat. Stepa a fost îmbrăcată în argint legănat timp de multe verste. Vântul a acceptat-o ​​cu rezistență, curgând, aspru, lovit, a împins valurile gri-opal fie spre sud, fie spre vest. Acolo unde curgea un curent de aer curgător, iarba cu pene se înclină cu rugăciune și o potecă înnegrită s-a întins multă vreme pe creasta ei cenușie.

„Au înflorit diferite ierburi. Pe crestele niklei este un pelin ars, fără bucurie. Nopțile s-au stins repede. Noaptea, pe cerul negru carbonizat, străluceau nenumărate stele; lună - soarele cazac, întunecat cu un perete lateral deteriorat, a strălucit puțin, alb; spațioasă Calea Lactee împletită cu alte căi stelare. Aerul acru era gros, vântul era uscat și pelin; pământul, saturat cu aceeași amărăciune a atotputernicului pelin, tânjea după răcoare.

(MA Sholokhov)

2. Utilizarea tuturor straturilor de vocabular rusesc în vederea implementării funcției estetice.

„Daria a ezitat o clipă și a refuzat:

Nu, nu, sunt singur. Acolo sunt singur.

Unde „acolo” - ea nici nu știa aproape și, ieșind pe poartă, s-a dus la Angara.

(V. Rasputin)

3. Activitatea cuvintelor polisemantice ale tuturor varietăților stilistice de vorbire.

„Râul fierbe totul într-o dantelă de spumă albă.

Pe catifea pajiștilor macii se înroșesc.

Frost s-a născut în zori.

(M. Prishvin).

4. Creșteri combinatorii de sens.

Cuvintele în context artistic primesc un nou conținut semantic și emoțional, care întruchipează gândirea figurativă a autorului.

„Am visat să prind umbrele care pleacă,

Umbrele ce se estompează ale zilei care se estompează.

Am urcat în turn. Și pașii tremurau.

Și pașii de sub picior mi-au tremurat.

(K. Balmont)

5. Preferință mai mare pentru utilizarea vocabularului specific și mai puțin - abstract.

„Sergey a împins ușa grea. Treptele pridvorului abia auzite îi plângeau sub picior. Încă doi pași și e deja în grădină.

„Aerul răcoros al serii era umplut de aroma îmbătătoare a salcâmului înflorit. Undeva în ramuri, o privighetoare a soneriat și a trillat subtil.

(MA Sholokhov)

6. Un minim de concepte generice.

„Un alt sfat esențial pentru un prozator. Mai multă specificitate. Imaginile sunt cu atât mai expresive, cu atât mai precis, mai specific obiectul este numit.

„Ai: „Caii mestecă cereale. Țăranii pregătesc „mâncare de dimineață”, „foșnind păsările”... În proza ​​poetică a artistului, care necesită o claritate vizibilă, nu ar trebui să existe concepte generice, dacă acest lucru nu este dictat de însăși sarcina semantică a conținutului... Ovăzul este mai bun decât cerealele. Turnurile sunt mai potrivite decât păsările.”

(Konstantin Fedin)

7. Utilizarea pe scară largă a cuvintelor poetice populare, a vocabularului emoțional și expresiv, a sinonimelor, a antonimelor.

„Căinul, probabil, încă și-a făcut drum de-a lungul trunchiului până la tânărul aspen încă din primăvară, iar acum, când a venit momentul ca aspenul să-și sărbătorească ziua onomastică, totul a izbucnit cu trandafiri sălbatici roșii parfumați.”

(M. Prishvin).

„Timp nou” a fost situat în Ertelev Lane. Am spus "potrivit". Acesta nu este cuvântul potrivit. a domnit, a domnit”.

(G. Ivanov)

8. Discurs verbal.

Scriitorul numește fiecare mișcare (fizică și/sau mentală) și schimbare de stare în etape. Forțarea verbelor activează tensiunea cititorului.

„Grigory a coborât la Don, a urcat cu grijă peste gardul bazei Astahov, s-a dus la fereastra cu obloane. A auzit doar bătăi frecvente ale inimii... Bătu încet pe legarea ramei... Aksinya se duse în tăcere la fereastră și se uită cu privirea. El a văzut cum ea și-a lipit mâinile la piept și a auzit geamătul ei indistinct scăpând de buze. Grigory îi făcu semn să deschidă fereastra și își scoase pușca. Aksinya deschise ușile. Stătea pe movilă, mâinile goale ale lui Aksinya l-au prins de gât. Au tremurat și s-au luptat pe umerii lui astfel, aceste mâini băștinașe, încât tremurul lor i-a fost transmis lui Grigory.

(M.A. Sholokhov „Quiet Flows the Don”)

Cele dominante ale stilului artistic sunt imaginea și semnificația estetică a fiecăruia dintre elementele sale (până la sunete). De aici și dorința de prospețime a imaginii, expresii lipsite de cap, un număr mare de tropi, acuratețe artistică deosebită (corespunzătoare realității), utilizarea unor mijloace expresive speciale de vorbire caracteristice doar pentru acest stil - ritm, rimă, chiar și în proză o specialitate. organizarea armonică a vorbirii.

Stilul artistic de vorbire se distinge prin figurativitate, utilizarea largă a mijloacelor figurative și expresive ale limbii. Pe lângă mijloacele sale lingvistice tipice, folosește mijloacele tuturor celorlalte stiluri, în special cele colocviale. În limbajul ficțiunii, vernaculare și dialectisme, se pot folosi cuvinte de un stil înalt, poetic, jargon, cuvinte grosolane, ture profesionale de afaceri, jurnalism. Mijloacele în stilul artistic de vorbire sunt supuse funcției sale principale - estetică.

După cum notează I. S. Alekseeva, „dacă stilul colocvial de vorbire îndeplinește în primul rând funcția de comunicare, (comunicativ), științifică și funcția oficială de afaceri (informativă), atunci stilul artistic de vorbire este destinat să creeze imagini artistice, poetice, impact emoțional și estetic. Toate mijloacele lingvistice incluse într-o operă de artă își schimbă funcția primară, se supun sarcinilor unui anumit stil artistic.

În literatură, limbajul ocupă o poziție aparte, întrucât este acel material de construcție, acea materie percepută cu urechea sau cu vederea, fără de care nu se poate crea o operă.

Artistul cuvântului - poetul, scriitorul - găsește, în cuvintele lui L. Tolstoi, „singura așezare necesară a singurelor cuvinte necesare” pentru a exprima corect, corect, figurat o idee, a transmite intriga, caracterul. , face cititorul să empatizeze cu eroii operei, pătrunde în lumea creată de autor.

Toate acestea sunt disponibile doar pentru limbajul de ficțiune, așa că a fost întotdeauna considerat punctul culminant al limbajului literar. Cel mai bun în limbaj, posibilitățile sale cele mai puternice și cea mai rară frumusețe - în operele de ficțiune, și toate acestea sunt obținute prin mijloacele artistice ale limbajului. Mijloacele de exprimare artistică sunt variate și numeroase. În primul rând, acestea sunt trasee.

Tropii - o turnură de vorbire în care un cuvânt sau o expresie este folosit în sens figurat pentru a obține o mai mare expresivitate artistică. Calea se bazează pe o comparație a două concepte care conștiinței noastre par a fi apropiate într-un fel.

unu). Un epitet (epitheton greacă, latină appositum) este un cuvânt definitoriu, în principal atunci când adaugă noi calități semnificației cuvântului care este definit (epitheton ornans este un epitet de decorare). mier Pușkin: „zori roșu”; Teoreticienii acordă o atenție deosebită epitetului cu sens figurat (cf. Pușkin: „zilele mele grele”) și epitetului cu sens opus - așa-numitul. un oximoron (cf. Nekrasov: „lux nenorocit”).

2). Comparație (latina comparatio) - dezvăluirea sensului unui cuvânt prin compararea lui cu altul pe o bază comună (tertium comparationis). mier Pușkin: „Tinerețea este mai rapidă decât o pasăre”. Dezvăluirea sensului unui cuvânt prin determinarea conținutului său logic se numește interpretare și se referă la cifre.

3). Perifraza (greacă perifrasis, latină circumlocutio) este o metodă de prezentare care descrie un subiect simplu prin ture complexe. mier Pușkin are o parafrază parodică: „Tânărul animal de companie al Thaliei și Melpomenei, dăruit cu generozitate de Apollo”. Unul dintre tipurile de parafrază este eufemismul - o înlocuire cu o întorsătură descriptivă a unui cuvânt, din anumite motive recunoscut ca obscen. mier în Gogol: „te descurcă cu o batistă”.

Spre deosebire de căile enumerate aici, care sunt construite pe îmbogățirea sensului principal nemodificat al cuvântului, următoarele căi sunt construite pe schimbări în sensul principal al cuvântului.

4). Metaforă (traducere latină) - utilizarea unui cuvânt în sens figurat. Exemplul clasic dat de Cicero este „murmurul mării”. Confluența multor metafore formează o alegorie și o ghicitoare.

5). Sinecdocă (latină intellectio) - cazul când întregul lucru este recunoscut de o mică parte sau când o parte este recunoscută de întreg. Exemplul clasic dat de Quintilian este „pupa” în loc de „navă”.

6). Metonimia (latina denominatio) este înlocuirea unui nume al unui obiect cu altul, împrumutat de la obiecte înrudite și apropiate. mier Lomonosov: „citește Virgil”.

7). Antonomasia (pronominatio latină) este înlocuirea numelui propriu cu un altul, parcă din afară, o poreclă împrumutată. Exemplul clasic dat de Quintilian este „distrugătorul Cartaginei” în loc de „Scipio”.

opt). Metalepsis (latina transumptio) - un înlocuitor reprezentând, parcă, o tranziție de la o cale la alta. mier la Lomonosov – „au trecut zece recolte...: aici vara se înțelege prin recoltă, prin vară – un an întreg”.

Așa sunt căile construite pe folosirea cuvântului în sens figurat; teoreticienii notează și posibilitatea utilizării simultane a unui cuvânt în sens figurat și literal, posibilitatea unei confluențe de metafore contradictorii. În cele din urmă, se remarcă o serie de tropi în care nu sensul de bază al cuvântului se schimbă, ci una sau alta nuanță a acestui sens. Acestea sunt:

nouă). Hiperbola este o exagerare adusă până la „imposibilitate”. mier Lomonosov: „alergare, vânt rapid și fulgere”.

zece). Litotes este o subestimare care exprimă, printr-o cifră de afaceri negativă, conținutul unei cifre de afaceri pozitive („mult” în sensul „multe”).

unsprezece). Ironia este expresia în cuvinte cu sens opus sensului lor. mier Caracterizarea lui Lomonosov a Catilinei de către Cicero: „Da! Este o persoană înfricoșată și blândă...”.

Mijloacele expresive ale limbajului includ și figuri stilistice de stil sau pur și simplu figuri de stil: anaforă, antiteză, neunire, gradație, inversare, multiuniune, paralelism, întrebare retorică, apel retoric, tăcere, elipsă, epiforă. Mijloacele de exprimare artistică includ, de asemenea, ritmul (poezie și proză), rima și intonația.

La lecțiile de literatură din școală, toți am studiat stilurile de vorbire odată. Cu toate acestea, puțini oameni își amintesc ceva despre această problemă. Ne propunem să reîmprospătăm acest subiect împreună și să ne amintim care este stilul literar și artistic de vorbire.

Ce sunt stilurile de vorbire

Înainte de a vorbi mai în detaliu despre stilul literar și artistic de vorbire, trebuie să înțelegeți ce este în general - stilul de vorbire. Să atingem pe scurt această definiție.

Sub stilul de vorbire, este necesar să înțelegem mijloacele speciale de vorbire pe care le folosim într-o anumită situație. Aceste mijloace de vorbire au întotdeauna o funcție specială și de aceea se numesc stiluri funcționale. Un alt nume comun este genurile lingvistice. Cu alte cuvinte, acesta este un set de formule de vorbire – sau chiar clișee – care sunt folosite în cazuri diferite (atât verbal, cât și în scris) și nu coincid. Acesta este un comportament de vorbire: la o recepție oficială cu oficiali de rang înalt, vorbim și ne comportăm în acest fel, iar când ne întâlnim cu un grup de prieteni undeva într-un garaj, cinema, club, este cu totul altceva.

Sunt cinci în total. Să le caracterizăm pe scurt mai jos înainte de a trece în detaliu la problema care ne interesează.

Care sunt stilurile de vorbire

După cum am menționat mai sus, există cinci stiluri de vorbire, dar unii cred că există și un al șaselea - religios. În epoca sovietică, când se distingeau toate stilurile de vorbire, această problemă nu a fost studiată din motive evidente. Oricum ar fi, există cinci stiluri funcționale oficiale. Să le privim mai jos.

stilul științific

Folosit, desigur, în știință. Autorii și destinatarii săi sunt oameni de știință, experți într-un anumit domeniu. Scrierea acestui stil poate fi găsită în reviste academice. Acest gen de limbă se caracterizează prin prezența termenilor, a cuvintelor științifice generale, a vocabularului abstract.

Stilul jurnalistic

După cum ați putea ghici, el trăiește în mass-media și este conceput pentru a influența oamenii. Oamenii, populația sunt destinatarul acestui stil, care se caracterizează prin emotivitate, concizie, prezența frazelor uzuale, adesea prezența vocabularului socio-politic.

Stilul conversațional

După cum sugerează și numele, este un stil de comunicare. Acesta este un gen de limbaj predominant oral, avem nevoie de el pentru o conversație simplă, exprimarea emoțiilor, schimbul de opinii. Este uneori caracterizat chiar de vocabular, expresivitate, vivacitate a dialogurilor, colorat. În vorbirea colocvială, expresiile faciale și gesturile apar adesea împreună cu cuvintele.

Stilul formal de afaceri

Este în principal un stil de scriere și este folosit într-un cadru formal pentru documente - în domeniul legislației, de exemplu, sau munca de birou. Cu ajutorul acestui gen de limbă se întocmesc diverse legi, ordine, acte și alte lucrări de natură similară. Este ușor de recunoscut după uscăciunea, caracterul informativ, acuratețea, prezența clișeelor ​​de vorbire și lipsa de emoționalitate.

În cele din urmă, al cincilea, stilul literar și artistic (sau pur și simplu - artistic) este subiectul de interes al acestui material. Deci, să vorbim despre asta mai detaliat mai târziu.

Caracteristicile stilului literar și artistic de vorbire

Deci, ce este acesta - un gen de limbaj artistic? Pe baza numelui său, se poate presupune – și nu se înșela – că este folosit în literatură, în special în ficțiune. Este adevărat, acest stil este limbajul textelor de ficțiune, limba lui Tolstoi și Gorki, Dostoievski și Remarque, Hemingway și Pușkin... Rolul și scopul principal al stilului literar și artistic de vorbire este de a influența mințile, mințile cititorilor în așa fel încât să înceapă să reflecteze astfel încât să existe un postgust chiar și după citirea cărții, astfel încât să vrei să te gândești la ea și să revii la ea din nou și din nou. Acest gen este conceput pentru a transmite cititorului gândurile și sentimentele autorului, pentru a ajuta să vadă ce se întâmplă în lucrare prin ochii creatorului ei, să-l simtă, să-și trăiască viața împreună cu personajele de pe paginile carte.

Emoționant este și textul stilului literar și artistic, ca și discursul colocvialului „coleg”, dar acestea sunt două emoționalități diferite. În vorbirea colocvială, ne eliberăm sufletul, creierul cu ajutorul emoțiilor. În timp ce citim o carte, noi, dimpotrivă, suntem impregnați de emotivitatea ei, care acționează aici ca un fel de mijloc estetic. Vom descrie mai detaliat acele trăsături ale stilului literar și artistic de vorbire prin care nu este deloc greu să-l recunoaștem, dar deocamdată ne vom opri pe scurt la enumerarea acelor genuri literare care se caracterizează prin utilizarea celor menționate mai sus. stil de vorbire.

Ce genuri sunt

Genul limbajului artistic poate fi găsit în fabulă și baladă, odă și elegie, poveste și roman, basm și nuvelă, eseu și poveste, epopee și imn, cântec și sonet, poem și epigramă, comedie și tragedie. Așadar, atât Mihail Lomonosov, cât și Ivan Krylov pot servi în mod egal ca exemple de stil literar și artistic de vorbire, indiferent de cât de diferite au scris operele.

Câteva despre funcțiile genului limbajului artistic

Și, deși am spus deja mai sus care este sarcina principală pentru acest stil de vorbire, totuși îi vom oferi toate cele trei funcții.

1. Influențarea (și un impact puternic asupra cititorului se realizează cu ajutorul unei imagini „puternice” bine gândite și prescrise).
2. Estetic (cuvântul nu este doar un „purtător” de informație, ci construiește și o imagine artistică).
3. Comunicativ (autorul își exprimă gândurile și sentimentele - cititorul le percepe).

Caracteristici de stil

Principalele trăsături stilistice ale stilului literar și artistic de vorbire sunt următoarele:

1. Folosirea unui număr mare de stiluri și amestecarea acestora. Acesta este un semn al stilului autorului. Orice autor este liber să folosească în opera sa câte mijloace lingvistice de diverse stiluri îi place - colocvial, științific, afaceri oficiale: orice. Toate aceste mijloace de vorbire folosite de autor în cartea sa însumează un singur stil de autor, conform căruia se poate ghici cu ușurință unul sau altul scriitor mai târziu. Așa este ușor să distingem Gorki de Bunin, Zoșcenko de Pasternak și Cehov de Leskov.

2. Utilizarea cuvintelor care au mai multe valori. Cu ajutorul unei astfel de tehnici, un sens ascuns este încorporat în poveste.

3. Utilizarea diferitelor figuri stilistice - metafore, comparații, alegorii și altele asemenea.

4. Construcții sintactice speciale: de multe ori ordinea cuvintelor într-o propoziție este construită în așa fel încât este dificil să se exprime în mod similar în vorbirea orală. Fără dificultate, chiar și pe această bază, puteți afla autorul textului.

Stilul literar și artistic este cel mai flexibil și mai împrumutat. Este nevoie de tot! Puteți găsi în el neologisme (cuvinte nou formate), și arhaisme, și istoricisme, și înjurături și diverse argoturi (jargoane ale vorbirii profesionale). Și aceasta este a cincea caracteristică, a cincea caracteristică a genului lingvistic menționat mai sus.

Ce altceva trebuie să știi despre stilul artistic

1. Nu trebuie să credem că genul limbajului artistic trăiește exclusiv în scris. Acest lucru nu este deloc adevărat. În vorbirea orală, acest stil funcționează și el destul de bine - de exemplu, în piesele de teatru care au fost scrise mai întâi și sunt acum citite cu voce tare. Și chiar și ascultând vorbirea orală, se poate bine imagina tot ce se întâmplă în lucrare - astfel, se poate spune că stilul literar și artistic nu spune, ci arată povestea.

2. Genul de limbă menționat mai sus este poate cel mai liber de orice fel de restricții. Alte stiluri au propriile lor interdicții, dar în acest caz nu este nevoie să vorbim despre interdicții - ce restricții pot exista, dacă autorilor li se permite chiar să țese termeni științifici în conturul narațiunii lor. Cu toate acestea, încă nu merită să abuzați de alte mijloace stilistice și să treceți totul drept stilul propriu al autorului - cititorul ar trebui să poată înțelege și înțelege ceea ce este în fața ochilor lui. Abundența de termeni sau construcții complexe îl vor plictisi și vor întoarce pagina fără să o termine.

3. Atunci când scrii o operă de artă, trebuie să fii foarte atent în alegerea vocabularului și să ții cont de situația pe care o descrii. Dacă vorbim de o întâlnire a doi oficiali din administrație, poți să înșurubați câteva clișee de discurs sau alți reprezentanți ai stilului oficial de afaceri. Totuși, dacă povestea este despre o dimineață frumoasă de vară în pădure, astfel de expresii vor fi în mod clar nepotrivite.

4. În orice text al stilului literar și artistic de vorbire sunt utilizate aproximativ în mod egal trei tipuri de vorbire - descrierea, raționamentul și narațiunea (cea din urmă, desigur, ocupă o mare parte). De asemenea, în aproximativ aceleași proporții în textele genului lingvistic menționat mai sus, se folosesc și tipuri de vorbire - fie el monolog, dialog sau polilog (comunicarea mai multor persoane).

5. O imagine artistică este creată folosind toate mijloacele de vorbire de care dispune autorul în general. În secolul al XIX-lea, de exemplu, folosirea „numelor de familie vorbitoare” a fost foarte răspândită (amintiți-vă de Denis Fonvizin cu „Undergrows” – Skotinin, Prostakov și așa mai departe, sau de „Furtuna” a lui Alexander Ostrovsky – Kabanikh). O metodă similară a făcut posibil, încă de la prima apariție a unui personaj în fața cititorilor, să indice cum este acest erou. În prezent, utilizarea acestei tehnici a încetat oarecum.

6. În fiecare text literar există și așa-numita imagine a autorului. Aceasta este fie imaginea naratorului, fie imaginea eroului, imagine condiționată care subliniază non-identitatea cu el a autorului „real”. Această imagine a autorului participă activ la tot ceea ce se întâmplă cu personajele, comentează evenimente, comunică cu cititorii, își exprimă propria atitudine față de situații și așa mai departe.

Aceasta este caracteristica stilului literar și artistic de vorbire, știind care se poate evalua operele de ficțiune dintr-un unghi complet diferit.

Stilul literar și artistic este un stil funcțional de vorbire care este folosit în ficțiune. Acest stil afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate a vorbirii.

Într-o operă de artă, cuvântul nu numai că poartă anumite informații, dar servește și la influențarea estetică a cititorului cu ajutorul imaginilor artistice. Cu cât imaginea este mai strălucitoare și mai veridică, cu atât mai puternic afectează cititorul. În lucrările lor, scriitorii folosesc, atunci când este necesar, nu numai cuvinte și forme ale limbii literare, ci și dialect învechit și cuvinte vernaculare. Emoționalitatea stilului artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor de limbaj; toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini. O trăsătură distinctivă a stilului artistic de vorbire este utilizarea unor figuri speciale de stil, care conferă narațiunii culoarea, puterea de a descrie realitatea.

Mijloacele de exprimare artistică sunt variate și numeroase. Acestea sunt tropi: comparații, personificări, alegorie, metaforă, metonimie, sinecdocă etc. Și figuri stilistice: epitet, hiperbolă, litotă, anaforă, epiforă, gradație, paralelism, întrebare retorică, tăcere etc.

Trop - într-o operă de artă, cuvinte și expresii folosite în sens figurat pentru a spori figurativitatea limbajului, expresivitatea artistică a vorbirii.

Principalele tipuri de trasee:

Metaforă - un trop, un cuvânt sau o expresie folosită în sens figurat, care se bazează pe o comparație fără nume a unui obiect cu altul, pe baza trăsăturii lor comune. Orice parte de vorbire în sens figurat.

Metonimia este un tip de trop, o frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, denotând un obiect care este într-un fel sau altul înrudit cu obiectul indicat de cuvântul înlocuit. Cuvântul înlocuitor este folosit în sens figurat. Metonimia ar trebui să fie distinsă de metaforă, cu care este adesea confundată, în timp ce metonimia se bazează pe înlocuirea cuvântului „prin contiguitate”, iar metaforă - „prin similitudine”. Sinecdoca este un caz special de metonimie.

Un epitet este o definiție atașată unui cuvânt care îi afectează expresivitatea. Se exprimă în principal printr-un adjectiv, dar și printr-un adverb („a iubi cu pasiune”), un substantiv („zgomot amuzant”), un numeral („a doua viață”).

Un epitet este un cuvânt sau o expresie întreagă, care, datorită structurii și funcției sale speciale în text, capătă un nou sens sau conotație semantică, ajută cuvântul (expresia) să dobândească culoare, bogăție. Este folosit atât în ​​poezie (mai des), cât și în proză.

Sinecdoca este un trop, un fel de metonimie bazată pe transferul de sens de la un fenomen la altul pe baza unei relații cantitative dintre ele.

Hiperbola este o figură stilistică de exagerare explicită și deliberată, cu scopul de a spori expresivitatea și de a sublinia gândul spus.

Litota este o expresie figurativă care diminuează dimensiunea, puterea și semnificația a ceea ce este descris. Un litote se numește hiperbolă inversă. („Pomeranianul tău, adorabil Pomeranian, nu mai mult decât un degetar”).

Comparația este un trop în care un obiect sau un fenomen este asemănat cu altul în funcție de o trăsătură comună pentru ei. Scopul comparației este de a dezvălui în obiectul comparației noi proprietăți care sunt importante pentru subiectul enunțului. („Omul este prost ca un porc, dar viclean ca iadul”; „Casa mea este fortăreața mea”; „Umblă ca un gogol”; „O încercare nu este tortură”).

În stilistică și poetică, este un trop care exprimă descriptiv un concept cu ajutorul mai multor.

Parafraza este o referire indirectă la un obiect prin faptul că nu-l denumește, ci îl descrie.

Alegoria (alegoria) este o reprezentare condiționată a ideilor (conceptelor) abstracte printr-o anumită imagine artistică sau dialog.

• 1. Sistemul de vorbire stabilit istoric înseamnă folosit într-un anumit domeniu al comunicării umane; un fel de limbaj literar care îndeplinește o funcție specifică în comunicare:
• 1) Stilul funcțional de vorbire.
• 2) Stilul științific de vorbire.

Stilul funcțional de vorbire este un sistem stabilit istoric de mijloace de vorbire utilizate într-un anumit domeniu al comunicării umane; un fel de limbaj literar care îndeplinește o funcție specifică în comunicare.

• 2. Stilul funcțional de vorbire al limbajului literar, care are o serie de trăsături: luarea în considerare prealabilă a enunțului, caracterul de monolog, selecția strictă a mijloacelor de limbaj, înclinația către vorbirea normalizată:
• 1) Stilul științific de vorbire.
• 2) Stilul funcțional de vorbire.
• 3) Stilul de vorbire oficial de afaceri.
• 4) Stilul publicistic de vorbire.

Stilul științific de vorbire este un stil funcțional de vorbire al limbajului literar, care are o serie de trăsături: luarea în considerare preliminară a enunțului, monologul, selecția strictă a mijloacelor de limbaj, gravitația către vorbirea normalizată.

• 3. Dacă este posibil, prezența unor legături semantice între unități (blocuri) succesive ale textului:
• 1) Logica.
• 2) Intuiția.
• 3) Senzorial.
• 4) Deducere.

Logica este, dacă este posibil, prezența unor legături semantice între unități (blocuri) succesive de text.

• 4. Stilul funcțional de vorbire, mijloc de comunicare scrisă în domeniul relațiilor de afaceri: în domeniul relațiilor juridice și managementului:
• 1) Stilul științific de vorbire.
• 2) Stilul funcțional de vorbire.
• 3) Stilul de vorbire oficial de afaceri.
• 4) Stilul publicistic de vorbire.

Stilul oficial de vorbire de afaceri este un stil funcțional de vorbire, un mijloc de comunicare scrisă în domeniul relațiilor de afaceri: în domeniul relațiilor juridice și al managementului.

• 5. Stilul funcțional de vorbire, care este folosit în genurile: articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, pamflet, oratorie:
• 1) Stilul științific de vorbire.
• 2) Stilul funcțional de vorbire.
• 3) Stilul de vorbire oficial de afaceri.
• 4) Stilul publicistic de vorbire.

Stilul jurnalistic de vorbire este un stil funcțional de vorbire care este folosit în genurile: articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, pamflet, oratorie.

• 6. Dorința de a informa oamenii despre cele mai recente știri cât mai curând posibil:
• 1) Funcția informațională a stilului jurnalistic.
• 2) Funcția informațională a stilului științific.
• 3) Funcția de informare a stilului oficial de afaceri.
• 4) Funcția informațională a stilului funcțional de vorbire.

Funcția informațională a stilului jurnalistic este dorința de a informa oamenii despre ultimele știri cât mai curând posibil.

• 7. Dorința de a influența opiniile oamenilor:
• 1) Funcția de influență a stilului de vorbire jurnalistic.
• 2) Funcția de influență a stilului științific.
• 3) Funcția de influență a stilului oficial de afaceri.
• 4) Funcția de influență a stilului funcțional de vorbire.

Funcția de influență a stilului de vorbire jurnalistic este dorința de a influența opiniile oamenilor.

• 8. Stilul funcțional de vorbire, care servește pentru comunicarea informală, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, face schimb de informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal:
• 1) Discurs conversațional.
• 2) Discurs literar.
• 3) Discurs artistic.
• 4) Raport.

Discursul conversațional este un stil funcțional de vorbire care servește pentru comunicarea informală, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbă informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal.

• 9. Stilul funcțional de vorbire, care este folosit în ficțiune:
• 1) Stilul literar și artistic.
• 2) Stilul oficial de afaceri.
• 3) Stilul științific.
• 4) Stilul funcțional.

Stilul literar-artistic este un stil funcțional de vorbire care este folosit în ficțiune.

• 10. Discursul oficial de afaceri se caracterizează prin:
• 1) respectarea strictă a normei literare.
• 2) lipsa elementelor expresive.
• 3) folosirea construcţiilor sintactice colocviale.
• 4) utilizarea cuvintelor din argou profesional.

Pentru vorbirea oficială de afaceri sunt caracteristice: respectarea strictă a normei literare, absența elementelor expresive.

Stilul de ficțiune

Stil artistic- stilul funcțional de vorbire, care este folosit în ficțiune. În acest stil, afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri, se caracterizează prin figurativitate, emoționalitate a vorbirii.

Într-o operă de artă, cuvântul nu numai că poartă anumite informații, dar servește și la influențarea estetică a cititorului cu ajutorul imaginilor artistice. Cu cât imaginea este mai strălucitoare și mai veridică, cu atât mai puternic afectează cititorul.

În lucrările lor, scriitorii folosesc, atunci când este necesar, nu numai cuvinte și forme ale limbii literare, ci și dialect învechit și cuvinte vernaculare.

Mijloacele de exprimare artistică sunt variate și numeroase. Acestea sunt tropi: comparații, personificări, alegorie, metaforă, metonimie, sinecdocă etc. Și figuri stilistice: epitet, hiperbolă, litote, anaforă, epiforă, gradație, paralelism, întrebare retorică, omisiune etc.

Ficțiunea se caracterizează printr-o reprezentare concret-figurativă a vieții, în contrast cu reflectarea abstractă, obiectivă, logico-conceptuală a realității în vorbirea științifică. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin sentimente și re-crearea realității, autorul urmărește, în primul rând, să transmită experiența sa personală, înțelegerea sau înțelegerea unui anumit fenomen. Dar într-un text literar, vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele sale, condamnările, admirația, respingerea și altele asemenea. Acest lucru este asociat cu emoționalitatea și expresivitatea, diversitatea metaforică și semnificativă a stilului artistic de vorbire.

Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă. Cuvintele care stau la baza acestui stil includ în primul rând mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de întrebuințări. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică în descrierea anumitor aspecte ale vieții.

În stilul artistic de vorbire, polisemia de vorbire a cuvântului este utilizată pe scară largă, ceea ce deschide semnificații suplimentare și nuanțe semantice în el, precum și sinonimia la toate nivelurile de limbaj, ceea ce face posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de semnificații. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toată bogăția limbii, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, la un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de mijloace figurative din vorbirea colocvială și vernaculară.

Emoționalitatea și expresivitatea imaginii iese în prim-plan în textul artistic. Multe cuvinte care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică poartă reprezentări senzoriale concrete. Astfel, stilurile se completează reciproc. De exemplu, adjectivul plumb în vorbirea științifică își realizează sensul direct (minereu de plumb, glonț de plumb), iar în vorbirea artistică formează o metaforă expresivă (nori de plumb, noz de plumb, valuri de plumb). Prin urmare, în vorbirea artistică, frazele joacă un rol important, care creează o anumită reprezentare figurativă.

Discursul artistic, în special vorbirea poetică, se caracterizează prin inversare, adică. schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor dintr-o propoziție pentru a spori semnificația semantică a unui cuvânt sau pentru a da întregii fraze o colorare stilistică specială. Un exemplu de inversare este binecunoscutul vers din poemul lui A. Akhmatova „Tot ceea ce văd este Pavlovsk deluros...” Variantele ordinii cuvintelor autorului sunt diverse, supuse unui plan comun. Dar toate aceste abateri din text servesc legii necesității artistice.

6. Aristotel despre șase calități ale „vorbirii bune”

Termenul „retorică” (greacă Retorike), „oratorie” (latina orator, orare - a vorbi), „vitia” (învechit, slavonă veche), „elocvență” (rusă) sunt sinonime.

Retorica - o știință specială a legilor „invenției, aranjamentului și exprimării gândurilor în vorbire”. Interpretarea sa modernă este teoria comunicării persuasive.

Aristotel a definit retorica ca fiind capacitatea de a găsi posibile credințe despre orice subiect dat, ca arta persuasiunii, care folosește posibilul și probabilul în cazurile în care certitudinea reală este insuficientă. Afacerea retoricii nu este de a convinge, ci, în fiecare caz dat, de a găsi căi de persuasiune.

Oratoria este înțeleasă ca un grad înalt de pricepere în vorbirea în public, o caracteristică calitativă a oratoriei, folosirea cu pricepere a cuvântului.

Elocvența în dicționarul Marii limbi ruse vii de V. Dahl este definită ca elocvență, știință și capacitatea de a vorbi și de a scrie frumos, convingător și captivant.

Corax, care în secolul al V-lea î.Hr. a deschis o școală de elocvență în Syrocusa și a scris primul manual de retorică, a definit elocvența astfel: elocvența este slujitorul persuasiunii.Comparând conceptele de mai sus „retorică”, „oratorie”, „elocvență”, constatăm că ele sunt unite prin ideea de persuasiune.

Estetica și autoexprimarea oratorului în oratorie, capacitatea și capacitatea de a vorbi într-o manieră captivantă inerentă elocvenței, precum și legile științifice ale retoricii, toate servesc unui singur scop - acela de a convinge. Și aceste trei concepte de „retorică”, „oratorie” și „elocvență” diferă prin accente diferite care le subliniază conținutul.

Oratoria pune accent pe estetica, autoexprimarea autorului, în elocvență - capacitatea și capacitatea de a vorbi într-un mod fascinant, iar în retorică - natura științifică a principiilor și legilor.

Retorica ca știință și disciplină academică există de mii de ani. În momente diferite, s-a investit în el conținut diferit. A fost considerată atât ca gen special de literatură, cât și ca stăpânire a oricărui fel de vorbire (oral și scris), cât și ca știință și artă a vorbirii orale.

Retorica, ca artă de a vorbi bine, avea nevoie de o asimilare estetică a lumii, de o idee despre elegant și stângaci, frumos și urât, frumos și urât. Originile retoricii au fost un actor, un dansator, un cântăreț care a încântat și a convins oamenii cu arta lor.

În același timp, retorica s-a bazat pe cunoașterea rațională, pe diferența dintre real și ireal, realul de imaginar, adevăratul de fals. Un logician, un filozof, un om de știință au participat la crearea retoricii. În însăși formarea retoricii a existat și un al treilea principiu, care a unit ambele tipuri de cunoaștere: estetică și științifică. Etica a fost un astfel de început.

Deci retorica era triună. Era arta de a convinge cu cuvântul, știința artei de a convinge cu cuvântul și procesul de persuasiune bazat pe principii morale.

Chiar și în antichitate, în retorică s-au dezvoltat două tendințe principale. Primul, venit de la Aristotel, a conectat retorica cu logica și a sugerat ca vorbirea persuasivă și eficientă să fie considerată un discurs bun. În același timp, eficiența s-a rezumat și la persuasivitatea, capacitatea vorbirii de a câștiga recunoașterea (consimțământul, simpatia, simpatia) ascultătorilor, pentru a-i determina să acționeze într-un anumit fel. Aristotel a definit retorica ca fiind „abilitatea de a găsi modalități posibile de a convinge despre orice subiect dat”.

A doua direcție a apărut și în Dr. Grecia. Printre fondatorii săi se numără m Socrate și alți retori. Reprezentanții săi erau înclinați să considere bune discursurile bogat decorate, magnifice, construite după canoane estetice. Persuasivitatea a continuat să conteze, dar nu a fost singurul și nu principalul criteriu de evaluare a vorbirii. Prin urmare, direcția în retorică, care provine de la Aristotel, poate fi numită „logică”, iar de la Socrate – literară.

Doctrina culturii vorbirii își are originea în Grecia antică în cadrul retoricii ca doctrină a meritelor și a demeritelor vorbirii. În tratatele retorice, se dădeau prescripții despre ce ar trebui să fie discursul și ce trebuie evitat în el. Aceste documente au oferit îndrumări despre cum corectitudinea, puritatea, claritatea, acuratețea, consistența și expresivitatea vorbirii, precum și sfaturi despre cum să realizați acest lucru. În plus, chiar Aristotel a îndemnat să nu uite de destinatarul discursului: „Discursul este format din trei elemente: vorbitorul însuși, subiectul despre care vorbește și persoana la care se referă și care este, de fapt, scopul ultim. din toate.” Astfel, Aristotel și alți retori au atras atenția cititorilor asupra faptului că înălțimi retorice, arta vorbirii pot fi atinse numai pe baza stăpânirii elementelor de bază ale abilității vorbirii.

Se numește trăsătura lingvistică și stilistică a stilului artistic viaţa deosebită a cuvântului in subtire muncă. Specificul lui. caracteristica este actualizarea formă internă(G.O. Vinokur) atunci când mijloacele de limbaj (în special cele lexicale) și semnificațiile lor se dovedesc a fi baza, pornind de la care artistul creează o metaforă-cuvânt poetică, complet orientată către tema și ideea unui anumit artist. lucrări. În același timp, sensul metaforic al unui cuvânt poate fi adesea înțeles și determinat numai după citirea întregii lucrări, adică. decurge din art. întreg.

Formarea valorii artistului. cuvinte în contextul larg al întregii lucrări notate B.A. Larin, care a scos la iveală relația sistemică a cuvântului cu alte cuvinte ale artistului. întreg atunci când exprimă o idee-gând poetică transversală, i.e. laitmotivul operei este o asemenea proprietate a cuvântului poetic al lui B.A. Larin numit „incremente combinatorii de sens”.

Concepte ale formei interioare a artistului. cuvintele și incrementele combinatorii de sens sunt strâns legate de concept „imagini generale” (A.M. Peshkovsky), care constă în faptul că toate unitățile lingvistice ale unei opere de artă au ca scop exprimarea unei imagini artistice, fiind în același timp motivate și justificate strict estetic și stilistic și, prin urmare, eliminarea oricărui cuvânt din text duce deja la „ chelie » imagine. Același lucru este valabil și pentru modificarea formelor cuvântului - deci este imposibil să se schimbe cuvântul peste mic pe peşteîn titlul și textul „Poveștilor pescarului și peștelui” lui Pușkin.

Potrivit lui V.V. Vinogradov, artist cuvântul este fundamental bidimensional: coincide în forma sa cu cuvântul limbii naționale și bazându-se pe sensul său, artistul. cuvântul se adresează nu numai limbii naționale, ci și acelei lumi a artei. realitatea, care este creată sau recreată în lucrare. Structura semantică a cuvântului „este extinsă și îmbogățită de acele „incremente” artistice și vizuale care se dezvoltă în sistemul unui întreg obiect estetic” (Vinogradov V.V.). Un concept mai general, mai precis este concretizarea vorbirii artistice şi figurative(M.N. Kozhina).

Deci, ca principală caracteristică de stil pe care o numesc PRECISAȚIA DE DISCURS ARTISTICO-FIGULATORIE, care se exprimă prin organizarea sistemică a vorbirii artistice, capabilă să traducă un cuvânt-concept într-un cuvânt-imagine printr-un sistem de mijloace lingvistice, unite imaginea autoruluiși capabile să activeze imaginația cititorului. Mijloacele lingvistice folosite în textele artistice sunt destinate să servească în principal ca expresie a sistemului de imagini, deoarece în context artistic cuvintele exprimă nu doar concepte, idei, ci imagini artistice. Prin urmare, concretizarea aici are un caracter, mijloace și moduri de exprimare diferite (nu se folosește un cuvânt-concept sau o cuvânt-reprezentare, ci o imagine-cuvânt-artistică).

Artistic o lucrare este capabilă să transforme semantica oricărui cuvânt, inclusiv a celui neutru, dotându-l cu incremente textuale de sens, în primul rând expresive emoționale și estetice, ceea ce se realizează, în special, prin repetarea unei unități lexicale în diferite contexte. Acest lucru este legat de manifestarea unei trăsături atât de importante a semanticii artistului. functioneaza ca sens dinamic(Vinogradov V.V.). Predicarea multiplă a unei nominalizări repetate duce la atașarea fiecărei trăsături noi față de cele anterioare și la formarea unui sens textual mai complex față de cel lingvistic. Acest fenomen este tipic și de mare importanță, așa că unii cercetători propun chiar să evidențieze un tip special de semnificație lexicală - „valoare artistică”(Barlas L.G.). Un cuvânt cu sens artistic este un element al textului care este semnificativ pentru straturile semantice mai profunde ale artei. text – figurativ și ideologic (Kupina N.A.). O trăsătură specifică a funcționării mijloacelor lingvistice în art. stilul este și predominanța sensului cuvântului asupra sensului său, ceea ce duce la crearea unui conținut ideologic și estetic implicit al operei (subtext) care necesită o interpretare specială.