Ne vedem din nou* (feat. Charlie Puth (Memoria lui Paul Walker))

Cand te vad din nou

La naiba, cine știa
Toate avioanele pe care le-am zburat
Lucruri bune prin care am trecut
Că aș sta chiar aici și vorbesc cu tine
Pe o altă cale
Știu că ne-a plăcut să mergem la drum și să râdem
Dar ceva mi-a spus că nu va dura
A trebuit să schimbe privirea la lucruri diferit, vedea imaginea de ansamblu
Acestea au fost zilele
Munca grea plătește pentru totdeauna
Acum te văd într-un loc mai bun

A fost o zi lungă, fără tine, prietene
Și îți voi spune totul despre asta când te voi vedea din nou
„Am parcurs un drum lung de unde am început
Oh, o să-ți spun totul despre asta când te voi vedea din nou
Cand te vad din nou

În primul rând, amândoi mergeți pe drumul vostru
Și vibe-ul se simte puternic
Și ceea ce este mic s-a transformat într-o prietenie
O prietenie s-a transformat într-o legătură
Și acea legătură nu va fi ruptă niciodată
Dragostea nu se va pierde niciodată
Și când fraternitatea este pe primul loc
Atunci linia nu va fi depășită niciodată
Am stabilit-o pe cont propriu
Când trebuia trasă acea linie
Și la acea linie am ajuns
Așa că ține minte când voi pleca

Cum am putea să nu vorbim despre familie când familia este tot ce avem?
Tot ce am trecut prin tine stătea lângă mine
Și acum vei fi cu mine pentru ultima călătorie

Așa că lăsați lumina să vă ghideze drumul, da
Ține fiecare amintire pe măsură ce mergi
Și fiecare drum pe care îl parcurgeți
te va conduce mereu acasă
Hoooooome

A fost o zi lungă, fără tine, prietene
Și îți voi spune totul despre asta când te voi vedea din nou
„Am parcurs un drum lung de unde am început
Oh, o să-ți spun totul despre asta când te voi vedea din nou
Cand te vad din nou

* OST Furious 7 (coloana sonoră Furious 7)

te voi vedea din nou

[Refren: Charlie Puth]


Cand te vad din nou

[Versul 1: Wiz Khalifa]
La naiba cine ar putea ști asta
După ce a zburat jumătate din lume
Și am experimentat atât de multe lucruri bune
O să stau în fața ta spunând
Despre cealaltă cale.
Știu că ne-a plăcut să călătorim și să râdem
Dar ceva mi-a spus că nu va fi așa pentru totdeauna.
A trebuit să privesc lucrurile altfel, să văd întreaga imagine.
Acestea au fost zilele
Muncă grea și întotdeauna plătește
Acum te văd într-un loc mai bun.

[Refren: Wiz Khalifa]

[Refren: Charlie Puth]
Prietene, a fost o zi lungă fără tine.
Și vă voi spune totul când ne vom revedea.
Am realizat multe, având în vedere cum am început.
Oh, îți voi spune totul când te voi vedea din nou
Cand te vad din nou

[Versul 2: Wiz Khalifa]
La început, aveam o singură cale
Și mentalitatea să fie puternică.
Și micimea asta s-a transformat în prietenie,
Și prietenia - în legătură,
Și această legătură nu va fi ruptă niciodată.
Dragostea nu va dispărea niciodată.
Și când prietenia este în prim plan,
Ea nu se va sfârși niciodată.
Ne vom comporta singuri
Pentru ea, linia de sosire.
Am atins limita
Așa că ține minte când voi pleca

[Refren: Wiz Khalifa]
Cum să nu vorbim despre familie, dacă familia este totul pentru noi?
Indiferent de ce am experimentat, familia mea era acolo,
Și acum mergem cu voi împreună pentru ultima oară.

[Podul: Charlie Puth]
Lasă lumina să te ghideze, da
Prețuiește fiecare amintire, cu fiecare pas.
Și indiferent în ce direcție ai merge,
Vei veni mereu acasă.
Dooomoy.

[Refren: Charlie Puth]
Prietene, a fost o zi lungă fără tine.
Și vă voi spune totul când ne vom revedea.
Am realizat multe, având în vedere cum am început.
Oh, îți voi spune totul când te voi vedea din nou
Cand te vad din nou

Single de Miley Cyrus extrait din albumul Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus Sortie 15 septembrie 2007 Înregistrare 2007 Durată 3:09 … Wikipedia en Français

ne mai vedem See You Again este al treilea single al actriței și cântăreței populare Miley Cyrus, de pe albumul ei Meet Miley Cyrus. Descriere Piesa „See You Again” a fost primul single oficial de pe albumul de debut „Meet Miley Cyrus”. Această compoziție se bazează pe ... ... Wikipedia

ne mai vedem- Acest articol sau secțiune necesită referințe care apar într-o publicație acreditată, ca reviste specializate, monografii, presa diaria sau pagini de Internet fidedias. Puteți să adăugați așa sau să anunțați autorul … Wikipedia Español

ne mai vedem- Infobox Nume singur = See You Again Artist = Miley Cyrus din album = Fața B = Lansare = Data începerii|2007|9|15|df=no Format = Descărcare digitală Înregistrat = 2007 Gen = Electropop, teen pop Durata = 3:09 Scriitor = Destiny Hope Cyrus, Antonina Armato ... Wikipedia

ne mai vedem- la revedere, la revedere, ne vedem altădată... Dicționar englez contemporan

Cand te voi vedea din nou- Album de studio de Thomas Anders Data lansării... Wikipedia

Când te voi vedea din nou (cancion)- „When Will I See You Again” Sencillo de Thomas Anders și Three Degrees del album When Will I See You Again Lado A When Will I See You Again Lado B Is It My Love Publicación … Wikipedia Español

Când te voi vedea din nou (album)- Infobox Nume album = When Will I See You Again Tip = Album de studio Artist = Thomas Anders Lansat = 23 iunie 1993 Înregistrat = 1992 Gen = Pop, Blue eyed soul Label = Polydor Producător = Christian De Walden, Ralf Stemmann Ultimul album = Down on … … Wikipedia

Dacă nu te mai văd niciodată- Infobox Single | Nume = If I Never See You Again Artist = Wet Wet Wet din album = 10 Lansat = 10 martie 1997 (Marea Britanie) Format = CD înregistrat = Gen = Pop Lungime = Label = PolyGram Producător = Poziție în top = * #3 (UK Singles Chart ) ) * (SUA) Ultima… … Wikipedia

Când te voi vedea din nou (single)- „When Will I See You Again” Single de Thomas Anders de pe albumul When Will I See You Again Lansat 23.07.1993 Format CD, vinil Gen Pop Durata 12:25 ... Wikipedia

Mi-ar plăcea să te văd din nou- Infobox Nume album = I Would To See You Again Tip = Album de studio Artist = Johnny Cash Lansat = Aprilie 1978 Înregistrat = 6 iulie 1976 4 octombrie 1977 Gen = Țară Durata = 32:44 Etichetă = Columbia Producător = Larry Butler Reviews = *Allmusic… …Wikipedia

Cărți

• Supraviețuind durerii... și învățând să trăim din nou , Catherine Sanders M.. O relatare perspicace și plină de compasiune a procesului de doliu, care ne ajută să trecem prin durerea și izolarea trăite odată cu pierderea unei persoane dragi.. Nu suntem niciodată cu adevărat pregătiți pentru pierderea... Cumpărați pentru 2615.34 RUB carte electronică
• Puterea de a observa: Ce văd cei mai buni lideri, . De la Harvard Business School Profesor și co-director al Centrului de Leadership Public al Harvard Kennedy School: Un ghid pentru luarea unor decizii mai bune, observând informații importante în...

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerii SEE YOU AGAIN! din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă.
Ce este și traducerea lui SEE YOU AAIN! din rusă în engleză în dicționare rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru SEE YOU AGAIN! în dicționare.

• NE REVEDEM - la revedere, la revedere, ne vedem altădată
  Dicționar explicativ al limbii engleze - pat editorial
• Ne vedem din nou - deocamdată
  
• Ne vedem din nou - deocamdată
  Dicționar englez-rus - Bed release
• SEE YOU AAIN - Ne vedem; Te văd
  Dicţionar englez-rus de idiomuri engleze
• VEDEA
  
• DIN NOU - I. əˈgen, de asemenea, -ān sau (mai rar în stand decât în ​​vorbirea substanțială) -în adverb Etimologie: engleză mijlocie...
  Noul dicționar englez internațional al Webster
• VEDEA
  
• DIN NOU - /euh gen", euh gayn"/ , adv. 1. încă o dată; alta data; nou; în plus: Îți vei scrie numele din nou,...
  Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster
• SEE - I. ˈsē verb (saw ˈsȯ ; seen ˈsēn ; see ing ˈsē-iŋ) Etimologie: engleza mijlocie seen, din engleza veche sēon; …
  
• AGAIN-adverb Etimologie: engleză mijlocie, opposite, again, din engleza veche ongēan opposite, back, from on + gēn, gēan still, again; înrudit…
  Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster
• VEZI - substantiv a seat; un site; un loc unde se exercită puterea suverană. 2. vezi vi a fi atent; a lua…
  Webster limba engleză
• DIN NOU - adv pe de altă parte. 2. din nou adv în orice alt loc. 3. din nou adv în plus; în afară de; mai departe. 4. din nou...
  Webster limba engleză
• VEZI - vb saw; văzut; see.ing adv saw, seen - a fi conștient de ceea ce este în jurul tău folosind...
  Cambridge engleză vocabular
• DIN NOU - - încă o dată, sau înapoi la starea sau starea inițială Ați putea să vă scrieți din nou numele, vă rog? Dacă...
  Cambridge engleză vocabular
• DIN NOU
  Vocabul argou englezesc
• DIN NOU - adv. din nou și din nou mereu și din nou, din nou, din nou, din nou, din nou, din nou, din nou și din nou
  Tezaur colegial vocabul englezesc
• VEZI - Vezi FIND OUT 1, MEET 1.2, VEZI 1, ÎNȚELEGE/NU ÎNȚELEGE 1.2, UIT-TEAZĂ 1 ◆◆◆ . …
  
• VEZI - INDEX: 1. a vedea pe cineva sau ceva 2. a putea vedea ceva, dar cu dificultate 3. când ceva...
  Longman Activator limba engleză
• DIN NOU - Vezi din nou 1 ◆◆◆ . totul din nou. fii/simti-te din nou. mai face ceva...
  Longman Activator limba engleză
• DIN NOU - INDEX: 1. din nou 2. a face ceva din nou 3. a începe din nou a face ceva 4. a începe să vorbesc despre ceva...
  Longman Activator limba engleză
• SE-n. 25B6; verb el a văzut-o alergând peste drum: DISCERS, spot, observ, catch sight of, glimpse, catch/obtain a...
  
• DIN NOU - adv. 25B6; adverb spiritul ei s-a ridicat din nou: ÎNCĂ O DATA, altă dată, din nou, din nou. asta poate adauga jumatate mai mult...
  Vocabular englezesc concis din tezaurul Oxford
• DIN NOU — Vezi: VENI DIN CÂND ÎN CÂND CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂND ÎN CÂNÂND ni]
  Dicţionar de idiomuri engleze
• DIN NOU — adverbul 1 RĂU: E timpul să-ți dau din nou fotografiile tale. BINE: E timpul să-ți dau...
  Vocabular engleză Longman Common Errors
• VEZI - I cap. 1) vezi; uite uite; vezi vezi viziuni Syn: priveste, observa, observa, priveste, marturiseste, intalneste Ant: nesocoti,...
  
• DIN NOU - adv. 1) din nou, din nou, din nou a fi din nou însuși ≈ recupera de boală Și Robin nu a mai fost niciodată el însuși. ≈ …
  Dicţionar mare englez-rus
• SEE - see.ogg _I si: _v. (a văzut - văzut) 1> a vedea; uite uite; observa; sa vada bine pentru a vedea viziuni...
  
• DIN NOU - din nou.ogg əʹge(ı)n adv 1. din nou, din nou; din nou; din nou şi din nou - iar şi iar, din când în când; repetat...
  Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare
• VEZI - văd Ch.; trecut temp. - a văzut; incl. trecut temp. - văzut1) a) vezi, uite, uite; observa, trad. ai grijă de...
  Dicţionar rus-englez Tiger
• Din nou din nou; în afară de; pe cealaltă parte; la fel; în plus, în plus, la fel de mult - la fel în fiecare...
  Dicţionar rus-englez Tiger
• DIN NOU - adv 1. din nou, din nou; din nou; din nou şi din nou - iar şi iar, din când în când; in mod repetat sa fac...
  Nou mare dicționar engleză-rusă
• VEZI - I si ch. ; trecut temp. - a văzut; incl. trecut temp. - văzut 1) a) vezi, uite, privesc; observa, …
  
• DIN NOU - adv. 1) din nou, din nou, din nou a fi din nou însuși - recuperați-vă de boală Și Robin nu a mai fost niciodată el însuși. —…
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• VEZI - I [ Ђ] văd.wav Ch.; trecut temp. - a văzut; incl. trecut temp. - văzut 1) a) vezi, uite, privesc; observa, trad. ai grija de (ceva) …
  Dicționar englez-rus de vocabular general

Am o inimă care nu va fi îmblânzită niciodată
Știam că ești ceva special
Când mi-ai rostit numele
Acum

„Am un mod de a știu când ceva este în regulă
Simt că trebuie să te fi cunoscut într-o altă viață
Pentru că am simțit o conexiune profundă când m-ai privit în ochi

Ultima oară am speriat
Am continuat să mă uit în jos

Simțeam că nu pot să respir

Data viitoare când ieșim
mă voi răscumpăra
Abia aștept să te văd din nou

Am acest sentiment nebunesc, adânc în interior
Când ai sunat și ai cerut să mă vezi mâine seară
„Nu sunt un cititor de minte, dar” citesc semnele
Că abia aștepți să mă vezi din nou

Mi-am pus ochii pe tine și sunt gata să țintesc

Ultima oară am speriat
Am continuat să mă uit în jos
M-am bâlbâit când m-ai întrebat la ce mă gândesc
Simțeam că nu pot să respir
Ai întrebat ce e în neregulă cu mine
Cea mai bună prietenă a mea Lesley a spus „Oh, ea este doar Miley”
Data viitoare când ieșim
mă voi răscumpăra
Inima mea pur și simplu nu se poate odihni până atunci
Abia aștept să te văd din nou

Abia aștept să te văd din nou

Versuri pentru Te revăd

Am o inimă care nu poate fi îmblânzită.
Înțeleg că ești special
Când mi-ai spus numele
Si acum

Înțeleg când lucrurile merg bine.
Se pare că ne-am cunoscut într-o viață trecută
Am simțit această legătură când ne-am uitat unul în ochii celuilalt.
Abia aștept să te văd din nou.

Ultima dată mi-am pierdut cumpătul



O sa il repar.

Abia aștept să te văd din nou.

Acest sentiment nebun s-a instalat adânc în mine
Când ai sunat și mi-ai sugerat să ne întâlnim mâine seară.
Nu pot citi gândurile, dar văd semne:
Abia așteptați să mă vedeți din nou.

Am o săgeată îndreptată spre tine și sunt gata să trag.

Ultima dată mi-am pierdut cumpătul
Am continuat să privesc în altă parte.
M-am bâlbâit când m-ai întrebat la ce mă gândesc
Și îmi lipsea suflarea.
Ai întrebat ce mi s-a întâmplat
Și cea mai bună prietenă a mea Leslie a spus: „Oh, da, Miley, ca întotdeauna”.
Când ne întâlnim data viitoare
O sa il repar.
Inima mea nu se poate odihni...
Abia aștept să te văd din nou.

Abia aștept să te văd din nou.

Traducere

ne mai vedem

Expresii
ne vedem din nou — ne vedem în curând
Mă bucur să te văd din nou — Sunt încântat să te revăd
„este ceresc să te văd din nou” – este uimitor că te văd din nou
Mi-ar plăcea atât de mult să te revăd
Foarte probabil ne voi revedea
Ne revedem curând, Amer. Ne vedem în curând
ne vedem mai târziu / din nou / în curând
nu avea să o mai vadă niciodată
nu-l vom mai vedea la fel
avea să o revadă într-o zi ciudată
M-am gândit puțin că o să-l văd din nou
va trece mult până să-l vedem din nou
este foarte dornic să-și vadă locul de naștere din nou —  visează să vadă locul în care s-a născut din nou

Exemple

Ce bine să te revăd!
Ce bine să te revăd!

Când să te mai văd?
Cand te voi vedea din nou?

Mi-a făcut plăcere să te văd din nou.
Mi-a făcut plăcere să te reîntâlnesc.

O sa ne revedem intr-o zi.
Într-o zi ne vom revedea.