Trăind în Orientul Îndepărtat, am fost primii care au simțit cererea și relevanța cunoașterii limbilor orientale. Astăzi, este mult mai puțin obișnuit să găsești un student care alege să studieze limba germană decât, să zicem, chineza.

De fapt, în lume există o mulțime de limbi care sunt numite generic „Este”. Acestea sunt limbile Asiei Centrale - Tadjik, Turc, Kazah, Tătar și grupul arab - Hindi, Urdu, Farsi, Persan și limbile Asiei de Sud și de Sud-Est - vietnameză, thailandeză, indoneziană , filipineză și altele. Dar, desigur, cel mai adesea locuitorii Orientului Îndepărtat aleg să studieze unul dintre primele trei - coreeană, japoneză sau chineză.

De ce coreeană?

Astăzi vom vorbi despre o limbă care nu este cea mai solicitată, dar este stabilă - aceasta este limba coreeană. O călătorie în Coreea de astăzi a devenit mai ușoară decât în ​​aceeași China (nu o luăm în considerare pe cea de frontieră) - biletele costă un ban, nu este nevoie de viză, străinii sunt tratați liniștit acolo, mâncarea este gustoasă și există mereu ceva de făcut. Mulți ruși cooperează cu coreenii în domeniul afacerilor, medicinei, aleg instituții de învățământ coreene sau emigrează.

Dacă te gândești să-ți conectezi viața cu Coreea de Sud într-un fel sau altul, probabil că ai o întrebare firească - este greu să înveți coreeana? Să ne întoarcem la dificultățile care te pot aștepta pe parcurs.

Dificultăți în coreeană

Prima este pronunția. Mulți cred în mod eronat că, deoarece limba nu are tonuri, ca în chineză, atunci este ușor să o vorbești. De fapt, mai puțin de jumătate dintre sunetele coreene au analogi în rusă. Adică, trebuie de fapt să înveți să pronunți sunete la care aparatul tău de vorbire nu a fost adaptat încă din copilărie.

De exemplu, vocalele pot avea câte 2 pronunții, iar diferența dintre ele este minimă după ureche și foarte importantă în același timp - un sunet incorect transformă un cuvânt în altul. Consoanele, în general, pot fi pronunțate în trei moduri diferite - puternice, slabe și aspirate, și niciuna dintre ele nu coincide cu sunetele familiare unei persoane ruse.

A doua este gramatica. Ordinea cuvintelor într-o propoziție este atât de ilogică pentru vorbitorii de slavă, încât nu toată lumea este capabilă să o accepte chiar și după câțiva ani de studiu. De asemenea, coreeana nu are formele obișnuite de verbe, dar există diverse categorii de politețe, a căror nevoie depinde de care este statutul tău și care este statutul interlocutorului tău! Este timpul să decideți că învățarea limbii germane cu numeroasele sale consoane este o perspectivă mai atractivă.

Al treilea este vocabularul. Trei tipuri de vocabular - coreeană nativă, chineză și împrumutat din alte limbi - duc la faptul că cuvântul poate fi pronunțat și scris diferit, dar în același timp înseamnă același lucru. Mai mult, nici un singur curs nu vă va ajuta să înțelegeți această problemă - totul este înțeles doar în comunicarea cu vorbitorii nativi și în imersiunea completă în mediul lingvistic.

De ce ar trebui să te apuci de coreeană

Acum că ești destul de speriat, îngăduie-ți o lingură de miere: da, toate aceste dificultăți îi așteaptă pe începătorii în învățarea coreeană. Dar, de îndată ce mintea ta se adaptează la logica necunoscută anterior a locuitorilor din Țara Calmului Dimineții, așa cum este numită poetic Coreea de Sud, limbajul va merge ca un ceas.

Cel mai important lucru pe care ar trebui să-l faci este să uiți de tot ce ai fost predat în engleză și chiar în rusă și să nu mai încerci să potriviți coreeana cu alte limbi pe care le cunoașteți. Atunci vei fi complet deschis către noi cunoștințe, te vei familiariza cu structura limbii, care este neobișnuită pentru tine, și nu va trebui decât să o iubești din toată inima și să vrei să vorbești coreeană. Atenție: în acest caz, sunteți în pericol de „coreenizare” completă!

Dacă încă ezitați între chineză, coreeană și japoneză, vă sugerăm să vă familiarizați cu

Coreea este o țară fascinantă a prospețimii dimineții, cu o cultură străveche și distinctivă. Interesul pentru ea crește în fiecare an și, prin urmare, cererea de specialiști care vorbesc fluent această limbă.

Deja acum, cu cunoștințe de coreeană, poți obține un loc de muncă în companii mari precum Samsung sau Hyundai Motor. În plus, învățarea coreeană este puțin mai ușoară decât chineza, japoneză sau arabă.

Pentru a înțelege liber vorbirea coreenilor, a comunica cu ei, a afla mai multe despre cultura Coreei și mentalitatea locuitorilor săi, trebuie să cunoașteți cel puțin elementele de bază ale limbii coreene.

Centrul de Limbi Eurasia este cel mai vechi centru pentru studiul limbilor orientale din Moscova, înființat în 2004, oferă un program unic „Cursuri primare de limbă coreeană”, care poate fi studiat la Moscova în grupuri/individual sau prin Skype.

Principalele avantaje ale programului:

- program echilibrat, testat în timp. Eficiență ridicată într-un timp scurt. Potrivit pentru cei care călătoresc în Coreea, care au nevoie de coreeană pentru muncă și doar pentru toată lumea

- certificat eșantion de stat la finalizarea cursului. Confirmarea oficială a cunoștințelor dobândite

- testarea finală copiază complet examenul internațional TOPIK (pregătire pentru un test real)

- numai în Eurasia: o oportunitate de a trece un examen internațional și de a primi un certificat internațional suplimentar!

- cluburi lingvistice gratuiteși cursuri de master pentru studenții noștri din „Eurasia”.

Lecții de coreeană pentru începători de la zero

Lecțiile de coreeană de la zero sunt concepute pentru cei care nu au încă absolut nicio cunoaștere a limbii coreene. Programul pentru începători este un curs introductiv care combină studiul elementelor de bază ale tuturor aspectelor limbii coreene.

Scopul cursului introductiv de limba coreeană – puneți o bază solidă: predați regulile de citit, dezvoltați abilitățile de pronunție în coreeană, „deschideți-vă urechile” - dezvoltați abilitățile de înțelegere a ascultarii în coreeană, învățați elementele de bază ale gramaticii, învățați vocabularul de bază cu care puteți comunica pe subiecte simple, învățați cum să traduceți texte simple din/în coreeană.

Cursul de coreeană pentru începători este un curs care vă va permite să stăpâniți elementele de bază ale limbii coreene necesare pentru prima dvs. călătorie în Coreea. După finalizarea acestui curs, poți fi sigur că nu te vei pierde pe străzile din Seul.

Lecții de coreeană pentru începătoriîn centrul de limbi „Eurasia” sunt profesori profesioniști vorbitori de limbă rusă împreună cu vorbitori nativi. Astfel, un profesor vorbitor de limbă rusă pune bazele, iar un vorbitor nativ oferă practică conversațională.

Această tehnică este folosită de noi de 14 ani și și-a dovedit eficacitatea!

Învățarea coreeană de la zero nu este doar temele școlare! Aceasta este o lume întreagă de coreeni pe care o deschidem pentru tine!

Cum să înveți coreeană de la zero?

Să înveți coreeană de la zero la Centrul Eurasia este o plăcere!

Motto-ul nostru este să înveți cu pasiune!

În clasă folosim echipamente multimedia, ne uităm la filme, videoclipuri, ne jucăm jocuri care ajută la învățarea vocabularului și a gramaticii într-un mod distractiv!

Dar între ore?

Vă invităm să vizitați cluburile noastre gratuite de jocuri, proiecții de filme coreene, cursuri de master despre cultura coreeană. În holurile centrului nostru există mereu ziare și reviste proaspete în coreeană, precum și gustări și dulciuri coreene pentru o gustare între ore. Toate acestea vă vor oferi oportunitatea de a învăța coreeana de la zero rapid și interesant!

Pentru cei care încep să învețe coreeană de la zero pentru admiterea ulterioară la o universitate coreeană sau pentru a merge în Coreea pentru muncă, va fi important ca programul cursului nostru să îndeplinească pe deplin cerințele pentru cei care doresc să promoveze examenul internațional TOPIK în coreeană. . Aceasta înseamnă că, dacă stăpânești cu succes programul nostru, vei putea susține examenul de nivel de intrare TOPIK 1.

Și după ce îți continui studiile la cursurile noastre, treci TOPIK 2, necesar pentru admiterea la o universitate coreeană.

Programele de formare din centrul nostru sunt licențiate! La finalizarea cursului inițial de coreeană la Centrul de Limbi Eurasia, veți primi un certificat recunoscut de stat care vă confirmă cunoștințele.

Școala noastră este un partener oficial al școlii internaționale de limbă coreeană cu sediul în Seul, Lexis Korea. Admiterea la acesta pentru studii pentru studenții noștri este în condiții preferențiale!

pentru tinerii de la vârsta de 14 ani cu un nivel de pregătire zero sau pregătire nesistematică minimă,

pentru adulții care învață coreeană de la zero

În auditoriul Centrului Eurasia.

profesori coreeni

Olga

Educație: Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste, Moscova, Universitatea Hanshin, Coreea. Vorbește coreeană la un nivel înalt, are un certificat TOPIK de cel mai înalt nivel. Experiență de predat...

Soarele meu

Un vorbitor nativ de coreeană, lingvist prin educație, vorbește fluent rusă, locuiește în Rusia de mulți ani, lucrează după metodologia dezvoltată de limbă...

Irina

Studii: Universitatea de Stat Buryat. Centrul Internațional de Educație Kimpo College (Coreea de Sud). Certificat TOPIK de nivel superior. Fluent în coreeană. ...

Vorbitor nativ de coreeană. Studii: Universitatea Hanshin, Universitatea de Stat Rusă pentru Științe Umaniste, Facultatea de Lingvistică. Fluent în rusă. Deține metodologia de predare elaborată de centrul de limbi străine „Eurasia”...

Anterior Următorul

Nu este nevoie să dai un test pentru a te înscrie la cursurile de coreeană.

La cursurile noastre de coreeană din Moscova, veți studia toate aspectele lingvistice:

Cursul de coreeană pentru începători acoperă toate aspectele limbii: fonetică, ascultare, multă practică de vorbire, gramatică și construirea unui vocabular bun. În sala de clasă, se acordă atenție studiului informațiilor regionale: tradiții, istoria și cultura Coreei, norme de comportament, mentalitate și obiceiuri, inclusiv cele gastronomice.

Studenții cursului participă gratuit la clubul de limbă coreeană, unde au o oportunitate suplimentară de a comunica cu oaspeții din Coreea.

Rezultate:

• pronunție corectă;
• Abilități coreene de înțelegere a ascultarii;
• capacitatea de a menține o conversație pe subiecte personale și cunoscute: auto-prezentare, autobiografie, familie, vacanța mea, ziua de muncă/școală, zi liberă, locuință și viață, treburi casnice, calendar, climă și vreme, mâncare și altele;
• capacitatea de a opera cu construcții gramaticale și lexicale de bază;
• abilități de traducere din coreeană și în coreeană;
• pregătire cu succes pentru examenul internațional TEMA I (nivel de intrare).

După finalizarea cursului de coreeană pentru începători, veți primi un certificat recunoscut de stat care confirmă nivelul de competență lingvistică.

Înscrierea studenților pentru următoarele cursuri este anunțată de centrul cultural de la Ambasada Coreei la Moscova. Toată lumea este invitată să se înscrie pentru un nou semestru de studiu al limbii coreene. Astfel de activități au devenit deja o tradiție. Iar numărul participanților lor crește constant de la an la an.

Centrul Cultural Coreean (KCC) a fost deschis în 2006. Misiunea principală a organizației este participarea la diseminarea culturii naționale pe teritoriul Federației Ruse. Instituția găzduiește în mod regulat expoziții, concerte și proiecții de filme care oferă o perspectivă asupra culturii tradiționale și contemporane a Coreei de Sud. În plus, centrul organizează diverse cursuri și cursuri de master (taekwondo, artă pe hârtie etc.). Dar studiul limbii coreene este deosebit de popular printre rușii din diferite generații și profesii.

La Ambasada Coreei la Moscova, învățarea limbii coreene este foarte profitabilă. Printre principalele avantaje ale studiului în centrul cultural:

• Lecțiile sunt disponibile pentru toată lumea. Oricine se poate înscrie.
• Cursurile sunt concepute atât pentru începătorii care urmează să învețe o limbă de la zero, cât și pentru cei care își continuă studiile.
• Cursurile sunt absolut gratuite.
• Elevii sunt predați de specialiști cu înaltă calificare. Lecțiile sunt predate de cei mai buni profesori din principalele universități rusești (Universitatea de Stat din Moscova, MGIMO, MSLU).

Cum să vă înscrieți la cursuri

Înscrierea la cursuri se organizează pe portalul CCC. Anunțurile despre începerea acceptării chestionarelor și formularele acestora sunt postate cu 20-30 de zile înainte de începerea cursurilor.

Cererile de admitere sunt acceptate numai în formă electronică. Aplicațiile pe hârtie sunt excluse. Fișiere de chestionare separate pot fi găsite pe paginile web ale căminului cultural. Chestionarul trebuie completat în întregime, fără a lipsi nicio rubrică, și trimis la adresa [email protected] Vă rugăm să atașați o fotografie a candidatului.

Nu doar studenții noi sunt obligați să trimită chestionare, ci și cei care au studiat la cursuri în ultimul semestru sau mai devreme. Cererea se depune la un singur grup. Numele acestuia este indicat în antetul mesajului la trimiterea aplicației. Numele de grup pentru începători încep cu K1 (K1-1, K1-2, K1-3 etc.). La înscrierea pentru al doilea, al treilea și semestrul următor, studenții intră în nivelurile K2-K9.

Daca nu esti incepator

Cei care au fost deja instruiți la CCC trebuie să aibă certificatul corespunzător. Documentul atestă parcurgerea cu succes a semestrului anterior. Certificatul în sine nu este necesar. Prezența acestuia este verificată prin baza de date a căminului cultural.

Dacă un cetățean a studiat anterior coreeană, nu la KCC, el/ea se înscrie în grupul selectat. Un interviu cu profesorul va avea loc înainte de începerea orelor. Pe baza rezultatelor acestuia, solicitantul va fi inscris fie in grupa indicata de acesta, fie la un nivel superior sau inferior. Aici totul va depinde de cunoștințele demonstrate.

Când să vă înscrieți la cursuri

Formularele de înscriere pentru cursurile de limbi străine sunt acceptate de două ori pe an:

• În prima lună a anului (pentru semestrul de primăvară).
• În ultima lună de toamnă (pentru semestrul de toamnă).

Cererile pentru primăvara 2017 sunt acceptate în perioada 10-20 ianuarie. Numărul de locuri în grupuri este limitat. În consecință, cererile trebuie depuse strict înainte de termenul limită (dar nu mai devreme). În cazul în care locurile vacante dintr-un anumit grup se epuizează înainte de data specificată, acceptarea cererilor pentru acesta este încheiată.

Cât durează antrenamentul

Învățarea limbilor străine la CCC este organizată pe 2 semestre:

• Primăvara (februarie până în mai).
• Toamna (septembrie până în decembrie).

În 2017, antrenamentele de primăvară vor dura între 6 februarie și 27 mai. La sfârșitul semestrului, studenții sunt examinați pe materialul studiat. Cei care au promovat cu succes examenul trec în grupa următoare.

Cât durează o lecție

Începătorii petrec 90 de minute pe săptămână în clasă, avansați 180 de minute pe săptămână. La aproximativ 30 de zile de la începerea cursurilor, grupele de primul nivel încep și ele să învețe timp de 180 de minute pe săptămână.

Cum să găsiți programul de curs

Lista studenților și programul lecțiilor sunt postate pe portalul de internet al Centrului Cultural Coreean. Ele apar imediat ce sunt gata. Din cauza volumului mare de aplicații, angajații CCC nu răspund fiecărui candidat prin e-mail. De obicei, liste de grupuri cu numele și prenumele ascultătorilor sunt postate pe site la scurt timp după finalizarea recrutării (aproximativ 3 zile, numărând weekendurile).

Alfabetul coreean modern este format din 40 litere - 24 principale și 16 compuse. Dintre ei 19 - consoane și 21 vocale.
Există 14 litere simple și 5 litere compuse în coreeană. consoane sunete. Printre vocale Există 10 litere simple și 11 litere compuse în coreeană.
Total:
consoane - 19 (14 principale și 5 compozite).
vocale - 21 (10 de bază și 11 diftongi).

자음
Baza pentru crearea consoanelor a inclus 5 litere inițiale:
ㄱ (la- la început / G
ㄴ (n )
ㅁ (m )
ㅅ (cu )
ㅇ (nu la inceput / ynn- la mijlocul sau la sfârșitul unei silabe)
Apoi s-au format restul consoanelor:
ㄷ (t- la începutul unei silabe / d- la mijlocul sau la sfârșitul unei silabe)
ㄹ (R- la începutul unei silabe / l- la mijlocul sau la sfârșitul unei silabe)
ㅂ (P- la începutul unei silabe / b- la mijlocul sau la sfârșitul unei silabe)
ㅈ (zh )
ㅊ (h )
ㅋ (kx )
ㅌ (mx )
ㅍ (ph )
ㅎ (X )
Acestea au fost 5 consoane principale și 9 consoane formate din ele, dar există și 5 consoane duble:
ㄲ (ky )
ㄸ (tu )
ㅃ (py )
ㅆ (ss )
ㅉ (tsy )
După cum putem vedea, fiecare consoană dublă este formată din două consoane de bază. Pronunția acestor consoane este foarte scurtă, dar mai puternică decât cea a consoanelor obișnuite. În total, am obținut 19 consoane, 14 principale și 5 duble.
모음

____________________________________________________________________________________________

Baza pentru crearea vocalelor a inclus 2 litere:
ㅡ (s )
ㅣ (și )
S-au format apoi restul vocalelor principale:
ㅗ (oo )
ㅛ (yo )
ㅜ (la )
ㅠ (Yu )
ㅏ (A )
ㅑ (eu )
ㅓ (despre )
ㅕ (yo )
Acestea sunt vocale de bază. Există și așa-numiții diftongi, acestea sunt vocale complexe:
ㅐ (uh )
ㅒ (voi )
ㅔ (e )
ㅖ (voi )
ㅢ (al )
ㅚ (Oh )
ㅘ (oa )
ㅙ (Oh )
ㅟ (ui )
ㅝ (Wow )
ㅞ (voi )

Totul este simplu aici, diftongii se formează la fel ca și consoanele duble. Deci, în total avem 21 de vocale, dintre care 10 sunt de bază și 11 sunt diftongi.

ATENŢIE: Înainte de a trece la următoarea lecție, învăța Alfabetul coreean. Poate fi descărcat și tipărit la . A face exerciţii fizice prin scrisori scrise. Un simplu antrenament de 5 minute te va ajuta să stăpânești citindîn coreeană.

P.S. Materialele de învățare a limbii coreene de pe acest site sunt scrise de unul dintre utilizatorii noștri care studiază într-o școală coreeană. Deoarece astfel de lecții au fost create de un profesor neprofesionist, ele pot conține erori (greșeli de scriere în rusă) și inconsecvențe (în regulile limbii coreene, cum ar fi: „zh” și „j” sau „wa” sau „wa”). Vă rugăm să tratați astfel de materiale ca pe un instrument suplimentar pentru a vă testa cunoștințele. Practic, aceste lecții sunt publicate pe site pentru utilizatorii care nu pot urma cursurile de coreeană în orașul lor natal.

Cum poți învăța coreeană singur? Și este posibil?

Dacă săpați mai adânc, această întrebare se referă nu numai la limba coreeană, ci și la orice alte limbi străine. Nu vorbesc pentru toate limbile lumii, deoarece nu le-am întâlnit pe toate în viața mea. Dar pot spune cu siguranță despre coreeană. Poate. Dacă muncești din greu, munca ta din greu va da roade. Învățarea coreeană este o călătorie interesantă, deoarece limba reflectă și cultura întregului popor.

Pentru a stăpâni cu ușurință o limbă, trebuie să-i vezi „scheletul”, adică să înțelegi cum este construită, din ce părți este compusă.

Mai simplu spus, limbajul este o combinație de VOCABULARE și GRAMATĂ în general.

De fiecare dată când dau o lecție, încerc să sistematizez cunoștințele cât mai mult posibil pentru a-i ajuta pe elevi să vadă imaginea de ansamblu. Ea a scris chiar și o carte cu această ocazie – „7 uși”.

Recomand să treci de la simplu la complex: alfabet - pronunție - citit - scriere - vocabular și gramatică de bază. Stilul formal - terminații de caz - stil politicos informal - timpuri - propoziții compuse. Vocabular de bază - vocabular extins.

Îți va lua mult mai mult timp pentru a stăpâni limba pe cont propriu decât atunci când studiezi în grup sau individual cu un profesor. Prin urmare, dacă ai ocazia să iei astfel de lecții, mergi fără ezitare! Dacă aveți ocazia să urmați un curs de limbă în - nu întârziați!

Pentru a-i ajuta pe iscoditori - cărți, manuale, internet, filme, muzică... Din fericire, în era noastră tehnologică, toată lumea are acces la aceste măruntaie inepuizabile. Există grupuri de rețele sociale în care vă puteți reîncărca stocul coreean online și este complet gratuit. Și, în același timp, cereți sfaturi de la iubitorii coreeni mai avansați.

Deci, dacă totuși ai ales să înveți limba pe cont propriu, pe cont propriu, atunci ai răbdare și, de preferință, cu manuale. Toate manualele sunt diferite, majoritatea folosesc un limbaj lingvistic profesional cu o terminologie specială foarte abstrusă, de neînțeles pentru omul de rând.

Va trebui să începeți cu banalul - și cu regulile de citit și de scris. Apoi puteți citi texte și puteți căuta (și sper să găsiți) cuvinte în dicționar. Mai multe despre dicționare