Mulți din timpul nostru trăiesc în orașe sau aspiră să locuiască acolo, preferând activitatea viguroasă în locul singurătății liniștite. Dar deocamdată nu vom compara „viața la oraș” și „viața la țară”, dar să începem cu descrieri ale orașului în engleză. Cuvinte în engleză pentru începători pe tema „Orașe și orașe” veti gasi mai jos. De asemenea, atunci când descrii un loc, fie el un oraș sau o țară, este necesar să existe „construcții de descriere”, și anume:
- există/sunt
- are
orașe și orașe. Cuvinte în engleză pe tema „Oraș”. Lista #1
Substantive (substantive):
- capitala
- oraș - un oraș mare (de obicei, în fiecare astfel de oraș englezesc există catedrală- Catedrala)
- oraș - oraș
- gazon - gazon
- pătrat - zonă
- centrul - centru
- stradă - stradă
- loc – loc
- palat - palat
- castel – castel
- pod - pod
- parc - parc
- cinema - cinema
- the theatre - teatru
- Muzeul
- Librăria
- the stadium - stadion
- zoo - zoo
- Biserica
- (magazin de colț
- piata – piata
- supermarket
- o vedere a
Adjective (adjective):
- nou - nou
- vechi – vechi
- mic mic
- mare mare
- înalt (înalt) - înalt
- celebru – celebru
- frumos frumos
- principal - principal
- îngust - îngust
- lat - lat
- drept - drept
Construcție Fi + Adjectiv (=verb):
- be proud of - fii mândru
- fi bogat în – a avea din belșug
- fi celebru pentru - a fi faimos pentru
- fi plin de - a fi plin
Orasul meu natal. Orașul meu natal
- nu fi departe- fii aproape
- proaspăt- proaspăt
- în principal- în principal
Exercițiu. Citiți și traduceți textul din engleză.
Orașul meu natal este mic. Este bogat în parcuri și grădini, așa că este foarte verde. Orașul se află pe râu și de pe poduri puteți avea o vedere frumoasă asupra caselor sale frumoase. in centru sunt în principal clădiri vechi și o biserică. Nu există teatru în orașul meu, dar există un muzeu. Muzeul nu este departe de piața principală.
Străzile orașului meu sunt înguste, iar casele nu sunt foarte înalte. Există multe magazine mici de colț unde oamenii cumpără de obicei mâncare. De asemenea, există o piață de unde oamenii pot cumpăra fructe și legume proaspete.
Orașul meu natal nu este foarte faimos, dar sunt mândru de el.
Orașul prietenilor mei. Orașul în care locuiește prietenul meu
Exercițiu.Inserați articole în text acolo unde este necesar. Tradu textul.
Prietenul meu locuiește în... un oraș mic. Este... un oraș nou. … străzile din … orașul sunt largi și drepte. Există... clădiri frumoase în ele. … orașul este foarte verde și deci … aerul este proaspăt. Există... parcuri și grădini frumoase în... oraș. … oamenilor le place să meargă acolo după… muncă. În... seara puteți auzi... sunete de... muzică din... parcuri. Există … școli, … biblioteci, … supermarket, … spital, … teatru, … cinematografe, … clinici și … grădinițe în … oraș.
Edinburgh. Edinburgh este capitala Scoției)
- fortăreață- fortăreață
- catedrală- Catedrala
- vechi- antică
Edinburgh este capitala Scoției. Este unul dintre cele mai frumoase orașe din Marea Britanie.
Obiectivul principal al orașului este un faimos fortăreață- Castelul Edinburgh. Castelul se află sus pe munte. Din turnurile sale puteți avea o vedere bună asupra clădirilor istorice ale orașului, bisericilor și catedrale.
Turiști din diferite țări vizitează Edinburgh în fiecare zi. Se plimbă pe străzi înguste, fac vizitarea obiectivelor turistice, cumpără suveniruri și se bucură de spiritul neobișnuit al orașului vechi oraș.
Moscova. Moscova
- maiestuos- maiestuos
- istoric- istoric
- impresionant- impresionant
- fi localizat- situat
- GUMĂ[ɡum] - GUM (magazin)
- TcUM— TSUM (magazin)
Moscova este capitala Rusiei și unul dintre cele mai mari orașe din lume. Se află pe râul Moscova.
Centrul Moscovei este Piața Roșie. Este mereu plin de lume pentru ca vin sa o viziteze turisti din multe tari. Din Piața Roșie există o vedere bună spre St. Catedrala lui Vasile, the maiestuos biserica ruseasca. De asemenea, Piața Roșie este renumită pentru Mausoleul lui Lenin și pentru cele mai cunoscute locuri de cumpărături din centrul orașului: GUMĂ[ɡum] și TcUM .
Cel mai faimos istoric locul Moscovei este Kremlinul. Kremlinul este bogat în bisericile și catedralele sale, turnurile și muzeele sale. De pe podul râului Moscova se vede o vedere bună asupra Palatului Kremlinului impresionant clădire, care este situată pe teritoriul Kremlinului.
Există multe clădiri înalte în Moscova.
Așadar, ați făcut deja check-in cu ușurință la hotel, folosind ghidul nostru de fraze „Engleză în hotel”, vă odihniți după călătorie și sunteți gata să vă arătați, să vedeți oameni - să mergeți într-o excursie în oraș. Desigur, prezența unui ghid vorbitor de limbă rusă ușurează viața turiștilor noștri din străinătate, dar călătoriile „sălbatice” sunt mult mai interesante și mai ieftine. Si daca inveti si frazele pe care ti le-am propus pentru orientare in oras, atunci calatoria ta va fi usoara si placuta. În plus, datorită cunoștințelor limbii engleze, vă puteți face prieteni noi din altă țară.
Am scris un manual simplu de călătorie care conține dialoguri, fraze și un dicționar pe 25 de subiecte esențiale. Mergeți într-o călătorie cu personajul principal și îmbunătățiți-vă limba engleză. Puteți descărca cartea gratuit de la.
Numele instituțiilor majore în limba engleză
Pentru început, vă vom oferi numele diferitelor locuri din oraș în limba engleză. Vă recomandăm să le învățați mai întâi, nu doriți să ajungeți într-o peșteră în loc de toaletă.
Cuvânt/expresie | Traducere |
---|---|
Transport | |
un aeroport | aeroport |
statie de autobuz | stație de autobuz |
un autobuz/autocar | autobuz |
o stație de autobuz/un terminal | autogară, autogară |
o benzinărie/benzinărie | realimentare |
parcare | parcare |
închiriere de mașini / închiriere de mașini | închiriază o mașină |
un metrou/metrou | Subteran |
o statie de metrou | statie de metrou |
o gară/gare | gară |
un tren | un tren |
un taxi | Taxi |
Părți ale orașului | |
un pod | pod |
un colt | injecţie |
o răscruce de drumuri | răscruce de drumuri |
o trecere de pietoni | trecere de pietoni |
o zonă pietonală | zona pietonala |
o strada | strada |
un patrat | pătrat |
Instituţiile | |
o pensiune (cazare cu mic dejun) | pensiune si mic dejun doar mini-hotel |
un motel | motel |
un hotel | hotel |
un han | mic hotel |
o banca | bancă |
un departament de pompieri | pompieri |
un spital | spital |
o biblioteca | bibliotecă |
un birou de obiecte pierdute / pierdut și găsit | pierdut si gasit |
un oficiu postal | Poștă |
o secție de poliție | sectie de politie |
o școală | şcoală |
un magazin | Scor |
un birou de informatii turistice | o instituție care oferă informații de referință turiștilor |
un WC (toaletă) / toaletă / baie / toaletă / toaletă / toaletă | toaletă |
Unități de divertisment | |
o galerie de arta | Galerie de artă |
un balet | balet |
un bar | bar |
o pistă de bowling | bowling |
o cafenea | Cafenea |
un cinema/sala de cinema | Cinema |
un cerc | circ |
o expozitie | Expoziţie |
un club de noapte/discotecă | Club de noapte |
o operă | operă |
un pub | un pub |
un restaurant | restaurant |
un stadion | stadiu |
piscina | piscina |
un teatru | teatru |
o gradină zoologică | grădină zoologică |
Atracții | |
un canion | canion |
un castel | Lacăt |
o catedrala | Catedrală |
o pestera | peşteră |
O biserica | biserică |
o fantana | Fântână |
un monument/memorial | monument/monument |
o moschee | moschee |
un muzeu | muzeu |
un palat | castel |
un parc | Parcul |
o sculptura | sculptură |
obiective turistice/locuri de interes | Atracţie |
o statuie | o statuie |
un templu | templu |
După cum ați observat, există mai multe cuvinte pentru numele toaletei. De obicei, WC este folosit în aproape orice țară, iar în Marea Britanie cuvintele toaletă și toaletă sunt adesea folosite. Acolo este folosit și cuvântul loo, are o conotație informală. În SUA, cele mai populare cuvinte sunt toaletă și baie, deși acesta din urmă se referă și la o baie cu toaletă direct în casa cuiva. În Canada, cuvântul baie este folosit pe scară largă. Cu toate acestea, chiar și în diferite regiuni ale aceleiași țări, pot fi folosite cuvinte diferite, așa că nu vă fie teamă să folosiți oricare dintre ele: veți fi înțeles oricum.
Cum să cereți indicații în limba engleză
Așadar, să ne imaginăm că te hotărăști să faci o plimbare prin oraș, să vezi obiectivele (sightseeing) și să te bucuri de priveliștile frumoase după pofta inimii tale. Dacă decideți să vă descurcați fără ghid (ghid turistic), atunci pentru orientarea în oraș veți avea nevoie de o hartă (hartă) și un ghid (ghid), precum și cunoașterea unor fraze în limba engleză care vă vor ajuta să ajungeți destinația dvs., deoarece nu este întotdeauna ușor de navigat pe hartă, iar unele locuri de interes sau instituții pot să nu fie marcate deloc pe ea.
De unde să obțineți un card? În primul rând, în aproape fiecare hotel vi se va oferi un plan de oraș. În al doilea rând, îl puteți cumpăra de la chioșc de ziare. Alege-o pe cea mai detaliată, cu o scară largă și un ghid pentru turiști: hărți bune vor arăta toate instituțiile, monumentele, muzeele etc. Pentru a achiziționa o hartă, pune următoarea întrebare: Ai o hartă a orașului? (Ai o hartă a orașului?).
Apropo, la hotel puteți întreba personalul ce locuri merită vizitate în oraș. Pune o întrebare simplă: poți să-mi spui, te rog, ce merită vizitat? (Poți să-mi spui ce să vizitez?). Astfel veți obține informații de primă mână despre cele mai interesante obiective turistice.
Imaginează-ți o situație foarte reală: ești încurcat pe străzile unui oraș necunoscut și nu găsești priveliștea pe care o cauți. În acest caz, apelează la un trecător: cere scuze și cere ajutor. Dacă vezi un polițist lângă tine, cere-i ajutor, e mai sigur: în acest caz, cu siguranță nu te vei întâlni cu escroci.
Ai ales o „victimă” pentru interogatoriu, ai oprit-o și ai atras atenția. Acum ar trebui să aflați de la un trecător cum puteți ajunge la instituția dorită sau la atracția aleasă. Aici va trebui să cunoașteți cuvintele de pe prima noastră tabletă. Următoarele fraze sunt sinonime, adică interschimbabile. Alegeți-le pe cele care vă sunt mai ușor de reținut și înlocuiți-le cu numele instituției de care aveți nevoie.
Fraza | Traducere |
---|---|
Cum se numește această stradă? | Cum se numește această stradă? |
Există vreo cârciumă lângă aici? | Există vreun pub în apropiere? |
Unde este amplasat teatrul? | Unde este teatrul? |
Unde este toaleta? | Caut toaleta. |
Scuzați-mă, știți unde este muzeul? | Scuzați-mă, știți unde este muzeul? |
Scuză-mă, poți să-mi dai instrucțiuni rapide către bibliotecă? | Scuză-mă, poți să-mi spui unde este biblioteca? |
Scuză-mă, poți să-mi spui cum să ajung la gară? | Scuză-mă, poți să-mi spui cum să ajung la gară? |
Scuzați-mă, cum pot ajunge la cea mai apropiată bancă? | Scuzați-mă, cum pot ajunge la cea mai apropiată bancă? |
Scuză-mă, știi cum să ajungi la teatru de aici? | Scuză-mă, știi cum să ajungi la teatru de aici? |
Scuzați-mă, care este cel mai bun mod de a ajunge la oficiul poștal? | Scuzați-mă, care este cel mai bun mod de a ajunge la oficiul poștal? |
Scuză-mă, poți să-mi arăți drumul către cel mai apropiat cinema? | Scuză-mă, poți să-mi arăți drumul către cel mai apropiat cinema? |
Îmi poți spune drumul către cel mai apropiat spital? | Îmi poți spune cum să ajung la cel mai apropiat spital? |
Acesta este drumul spre gară? | Acesta este drumul spre gara? |
Care este cel mai scurt drum spre cinema? | Care este cel mai scurt drum către cinema? |
Scuză-mă, caut templul. Știi unde este? | Scuză-mă, caut un templu. Știi unde este? |
Scuzati-ma, caut un restaurant. Știi cum să ajungi acolo? | Scuză-mă, caut un restaurant. Știi cum să ajungi la el? |
Îmi poți arăta pe hartă? | Îmi poți arăta pe o hartă? |
De asemenea, nu ar fi de prisos să întrebi un trecător cât de departe se află obiectivul de care ai nevoie: astfel decizi dacă folosești transportul în comun sau faci o plimbare.
În acest articol am prezentat fraze de orientare în zonă, iar în articolul „” am vorbit în detaliu despre cum să închiriez o mașină și să comunici în transportul public în limba engleză.
Cum se indică direcția în engleză
Deci, dintr-o lovitură, ai depășit bariera lingvistică și ai întrebat ușor unde ar trebui să mergi. Acum trebuie să înțelegi ce răspunde interlocutorul tău. Pentru a face acest lucru, studiați următoarele fraze în engleză. În plus, puteți folosi aceleași propoziții atunci când întâlniți un străin în propriul oraș: acum puteți explica cu ușurință unei persoane cum să găsească cea mai apropiată bancă sau stație de metrou - +10 la abilitățile de comunicare în limba engleză.
Pentru a începe, învață fraze de bază care te vor ajuta să indicați direcția de mișcare.
Fraza | Traducere |
---|---|
merge de-a lungul (plaja) | plimbare de-a lungul (pe plajă) |
treci pe lângă (școală) | treci pe lângă (școală) |
virare la dreapta/la stânga = merge la dreapta/la stânga = la dreapta/la stânga | virați la dreapta/la stânga |
virați dreapta/stânga la (cinema) | virați dreapta/stânga la (cinema) |
virați la dreapta/la stânga în (drumul principal) | virați dreapta/stânga pe (drumul principal) |
go ahead = mergi drept înainte = mergi drept mai departe | mergeţi înainte |
peste | pe cealaltă parte a străzii, peste drum de |
opus | împotriva |
pe dreapta/stânga ta | la dreapta/stânga ta |
prima/a doua viraj la stânga/dreapta | primul/al doilea viraj la stânga/dreapta |
în fața | înainte (în fața a ceva) |
Iată răspunsurile simple pe care le puteți obține ca răspuns la o întrebare despre direcția de mers:
Fraza | Traducere |
---|---|
Nu este departe de aici. | Nu este departe de aici. |
Este acolo. | Este acolo. |
Este pe strada Johnson. | Este pe Johnson Street. |
Este în fața teatrului. | Este în fața teatrului. |
Este peste drum. | E peste drum. |
Continuă. | Continuați drept înainte (în aceeași direcție). |
Traverseaza strada. | Treceți pe partea cealaltă a străzii. |
Muzeul este vizavi de biserică. | Muzeu vizavi de biserica. |
Oficiul poștal este în dreapta/stânga. | Oficiul poștal la dreapta/stânga. |
Luați a doua cotitură la stânga. | Virați la stânga la a doua cotitură. |
Mergeți de-a lungul străzii Johnson până la restaurant. | Mergeți de-a lungul străzii Johnson până la restaurant. |
Este la 20 de minute cu mașina/pe jos. | Sunt 20 de minute cu mașina/plimbare. |
Luați autobuzul numărul șase. | Luați autobuzul numărul șase. |
Și acum un mic truc de viață pentru cei cărora le este frică să se încurce în explicațiile lungi ale unui trecător: arată-i interlocutorului tău o hartă și pune întrebarea: M-ai putea arăta pe hartă? (Poți să-mi arăți pe o hartă?). Apoi îți vor arăta doar unde să mergi. Astfel nu te vei confunda sau nu te vei pierde.
Citiți următoarele dialoguri pentru a vă ajuta să înțelegeți cum să indicați direcția în limba engleză:
Dialogul #1
- Scuzați-mă, unde se află teatrul?
- Mergeți la stânga aici și apoi luați a doua dreapta. Teatrul va fi după colț.
Scuză-mă, unde este teatrul?
- Mergeți la stânga și apoi la dreapta la a doua viraj. Teatrul va fi chiar după colț.
Dialogul #2
- Scuză-mă, poți să-mi spui cum să ajung la cea mai apropiată bancă?
- Continuați drept aproximativ 2 mile. Veți vedea banca chiar vizavi de oficiul poștal.
Scuzați-mă, puteți să-mi spuneți cum să ajung la cea mai apropiată bancă?
- Mergeți drept pe această stradă pentru aproximativ 2 mile. Veți vedea banca chiar vizavi de oficiul poștal.
Dialogul #3
- Scuză-mă, poți să-mi spui drumul spre muzeu?
- Este destul de departe de aici. Virați la stânga și apoi la dreapta, mergeți mai mult de o milă și muzeul este în stânga voastră.
Scuză-mă, poți să-mi spui drumul spre muzeu?
- E destul de departe de aici. Virați la stânga și apoi la dreapta, mergeți drept aproximativ o milă și muzeul va fi pe stânga.
Dialogul #4
- Scuză-mă, caut o cafenea. Știi cum să ajungi acolo?
- Mergeți la stânga aici și faceți dreapta după ce treceți de bancă. Cafeneaua este in fata pietei.
Scuză-mă, caut o cafenea. Știi cum să ajungi la el?
- Mergeți la stânga și faceți dreapta după ce treceți de bancă. Cafeneaua va fi chiar în fața pieței.
Vă recomandăm, de asemenea, să ascultați lecția audio de la BBC pentru cursanții care învață limba engleză despre cum să dea indicații. Textul înregistrării poate fi descărcat de pe site, astfel încât să puteți înțelege cu ușurință această lecție.
Într-o instituție
Ați ajuns în siguranță la atracția sau locul de divertisment ales. Acum, câteva fraze vă vor fi de folos, astfel încât să puteți afla prețul biletului, precum și câteva reguli pentru vizitarea acestui loc.
Fraza | Traducere |
---|---|
Am nevoie de un ghid care vorbește rusă. | Am nevoie de un ghid care vorbește rusă. |
Cât costă un bilet? | Cât costă biletul? |
Cât este taxa de intrare? | Care este taxa de acoperire? |
Galeria de artă este deschisă duminica? | Galeria de artă este deschisă duminica? |
La ce oră se deschide muzeul? | La ce oră este deschis muzeul? |
Este acest mod de a ieși? | Aceasta este calea de ieșire? |
Am voie să fac fotografii? | Pot face fotografii? |
Poți să ne faci o fotografie, te rog? | Fă-ne o fotografie, te rog. |
Pot folosi toaleta? | Pot folosi toaleta? |
Este liber acest loc? | Acest loc este gratuit? |
Inscripții și plăcuțe în limba engleză
Fraza | Traducere |
---|---|
Etichete de avertizare și interdicție | |
Pericol | periculos |
prudență | cu grija |
Atenţie | Atenţie |
vopsea proaspata | pictat |
fara inot | Înotul este interzis |
Feriți-vă de câine | fii atent la caini |
ferește-te de iarbă | nu mergeți pe gazon |
așezat pe iarbă permis | lăsat să stea pe iarbă |
proprietate privată | proprietate privată |
opri / nu trece / nu merge | opreste opreste |
Inscripții în instituții | |
deschis | deschis |
închis | închis |
inchis duminica | inchis duminica |
Trage | asupra ta (inscripție pe ușă) |
Apăsaţi | de la mine (inscripție pe ușă) |
intrare / intrare | Intrare |
intrarea numai cu bilet | intrarea numai cu bilete |
fără intrare / fără intrare | Intrarea interzisă |
numai angajați / numai personal | Numai pentru angajați |
numai personal autorizat / fără admitere | fără intrare pentru persoane neautorizate |
ieșire în stradă | ieșire în stradă |
ieșire / ieșire | ieșire |
Nu Este Ieşire | Nu Este Ieşire |
ieșire de urgență | ieșire de urgență |
taxa de intrare | taxa de intrare |
ține ușa închisă | inchide usa in urma ta |
sectia de fumat | secțiune pentru fumători (de exemplu, într-o cafenea) |
secțiunea de interzis fumat | sectia de nefumatori |
rezervat | rezervat |
ocupat | ocupat |
fara vacante | fara locuri libere |
lift/lift | lift |
scos din uz | nu funcționează / rupt |
Site-uri utile pentru a învăța cum să navighezi prin oraș în limba engleză
- Lecții de engleză de călătorie- videoclipuri educaționale de 2-3 minute în limba engleză pentru călători. Vorbitorii nativi vorbesc clar, folosesc fraze simple, așa că urmărește, ascultă, obișnuiește-te cu sunetul vorbirii engleze și repetă propoziții după craitori - învață tot ce ai nevoie în același timp.
- LearnEnglishFeelGood.com este un site de exerciții. Acordați atenție secțiunii Sightseeing, unde veți găsi sarcini utile pentru exersarea vocabularului învățat. Exercițiile practice vă vor ajuta să remediați toate frazele din memorie.
În plus, nu uitați de școala noastră: vă va permite să vă îmbunătățiți cunoștințele în cel mai scurt timp posibil și vă veți simți încrezător în străinătate.
Lista completă de cuvinte și expresii pentru descărcare
Nu uitați să descărcați lista de vocabular util. Dacă este cu tine într-o călătorie, atunci poți găsi întotdeauna locul pe care vrei să-l vizitezi.
(*.pdf, 282 Kb)
Sunteți gata să vă testați cunoștințele? Apoi încercați să obțineți numărul maxim de puncte în testul nostru.
Test de vocabular pe tema „Cum să navighezi în oraș în limba engleză: o simplă carte de fraze”
Credem că acum cu siguranță nu vă veți pierde în oraș și, dacă se întâmplă acest lucru, puteți face față cu ușurință acestei probleme, folosind ajutorul localnicilor și fraze din manualul nostru de fraze. Vă dorim să nu vă pierdeți în nicio situație, călătorie plăcută!
1 Cuvinte în engleză pe tema: Pe strada orașului (sunet, transcriere)Faceți clic pe un cuvânt în limba engleză pentru a asculta (sau a asculta în player)
alte cuvinte:
oraș- (Oraș mare; bulevard- strada lata, bulevardul; strada mare (amer. strada principala)- strada principală, centrală; strada din spate- strada din spate, strada din spate; stradă fără fund- capat de drum; centrul orasului- centrul de afaceri al orasului; în sus- periferia orașului; zone rezidentiale, zone de dormit; district- raion, cartier
metrou- Amer. Subteran; autobuz (autocar)- autobuz; transport public (transport public/tranzit)- transport public; trecere de pietoni- trecere de pietoni
2 Cuvinte în limba engleză pe tema: Locuri și instituții publice (sunet, transcriere)
- Parcul
["restərɔnt] - restaurant
["kæfeɪ] - cafenea
[ʃɔp] - magazin
["fɑːməsɪ] - farmacie
(= magazin alimentar / magazin) ["grəus (ə) rɪ] - magazin alimentar
["s (j) uːpəˌmɑːkɪt] - supermarket
- bancă
- Poștă
["sɪnəmə] - cinema
["laɪbr (ə) rɪ] - bibliotecă
["lɔːndrɪ] - spălătorie
alte cuvinte:
farmacie- Amer. farmacie; farmacie- Brit. farmacie; spital- spital; secție de poliție- secție de poliție; statie de pompieri- pompieri
spălătorie- Spalatorie autoservire; salon de coafura- salon; frizerie- coafor barbatesc
casa de scoala- scoala; Muzeu- muzeu; teatru (amer. teatru)- teatru; cerc- circ
...........................................
3 Cuvinte în limba engleză pe tema: În oraș / În oraș
...........................................
4 Vocabular engleză: locuri din oraș
...........................................
5 Cântec: În oraș
...........................................
6 Diferențele în utilizarea cuvintelor oraș și oraș
Substantiv oraș opus substantivului oraș. Cuvânt oraș denotă un oraș sau un oraș mare, industrial, indiferent de mărimea lui, care are o catedrală.
Substantiv oraș, care desemnează „nu la țară, nu la sat”, este folosit fără articol în cifre de afaceri precum a merge in oras, ieși din oraș, fii in oras, locuiesc in oras.
Rusă „a ieși din oraș” corespunde englezei a merge la tara.
...........................................
7 Caracteristici ale utilizării cuvintelor care desemnează străzi în limba engleză
1. Numele străzilor, piețelor sunt folosite fără articol: strada Oxford, pătrat roșu.
2. Cuvintele din adresele orașului nu sunt separate prin virgulă: 115 Oxford Street.
...........................................
8 Cuvântul „shop” în engleză britanică și americană
Cuvântul rusesc „magazin” corespunde englezei magazinși magazin, care de obicei diferă ca mărime: magazin se referă mai des la întreprinderile comerciale mari (universale), magazin la cele mai mici şi mai specializate.
La specificarea evenimentelor care au loc în magazine specializate în limba engleză, o combinație de tip la / la brutar(într-o brutărie), în mod similar:
la / la bacan– la o băcănie/magazin alimentar,
la măcelar- la macelarie
la / la papetărie- la magazinul de papetărie
la / la croitor- un atelier de croitorie (atelier),
la / la dentist- la dentist.
Cuvânt magazin- magazin, spre deosebire de combinațiile rusești, deși este subînțeles, nu este folosit.
În engleză americană magazin- doar un mic magazin care vinde orice produs. Toate celelalte magazine din versiunea americană sunt numite magazine. Se numește un magazin general în ambele soiuri de engleză un magazin universal, un supermarket. În sistemul modern de tranzacționare, există și zone întregi de magazine, adesea interconectate: centre de cumparaturi sau centru comercial.
...........................................
9 Cum să ceri indicații în oraș către orice obiect (fraze vocale)
Unde este banca? / Unde se află banca?
1. Este pe strada principală.
2. Este lângă oficiul poștal.
3. Este între brutărie și frizerie.
4. Este la colțul străzii Ninth Street cu strada Pine.
Cum ajungi la magazinul de articole sportive? / Cum ajung la magazinul de articole sportive?
Mai întâi, mergeți pe State Street până ajungeți la 4th South. Apoi ia-o la stânga. Apoi, coborâți pe 4th South pentru trei blocuri. Este "pe partea dreaptă a străzii lângă Wendy" s.
...........................................
10 Strada orașului în idiomuri și proverbe englezești
a sufla / sări peste oraș- razg. ieși din oraș
oraș boom- Amer. oraș cu creștere rapidă sau în creștere
orașul fantomelor- oraș pustiu
orașul jerkwater- Amer.; se desfășoară provincial, provincial, somnoros, oraș mic
plecat din oras- in sat; plecat din oras
un oraș de cai- un oraș în afara drumului
oraș adormit- oraș provincial, somnoros, mic
vopsește orașul în roșu- să te răsfăț în distracție
a merge in oras- razg. du-te într-o desfășurare; a reusi
oras si oras- rezidenți din Oxford sau Cambridge, inclusiv studenți și profesori
piata orasului- Brit. oraș târg, oraș al târgurilor
a fi pe aceeași stradă cu smb.- să fie în aceeași poziție cu cineva.
nu e pe strada mea- razg. Nu sunt calificat in acest domeniu
omul de pe stradă- Amer. cetățean comun, cetățean
a ajunge la pătrat cu smb.- stinge conturile cu smb.
toate pătrate- cu scor egal (în joc); se desfășoară sincer, corect
unul patrat- chiar la început
a fi pe drum; a intra pe drumul cuiva- Drept. și trans. fi în cale
una pentru drum- ultimul pahar băut înainte de plecare, personal
in josul drumului- Amer.; se desfășoară în viitorul viitor
drumul spre Damasc- biblie. epifanie, punct de cotitură în smb. viața (prigonitorul creștinilor Saul, viitorul apostol Pavel, a fost botezat și a devenit el însuși predicator al creștinismului după ce Domnul i s-a arătat pe drumul Damascului)
a merge la drum- mergi in turneu
Toate drumurile duc la Roma.- ultimul. Toate drumurile duc la Roma.
oaie subterană- glumă. iepure, carne de iepure
a merge în subteran- intră în subteran
peste tot magazinulîmprăștiate peste tot, în dezordine
să vină la magazinul greșit- mergeți la adresa greșită
pentru a obține un magazin- teatru. obține o logodnă
a ridica un magazin- furtul din magazine
taci magazinul- inchide magazinul încetarea activităților
închide-ți magazinul- taci!, taci!
nu o poți pune în bancă- Amer.; se desfășoară e inutil, e inutil
cowboy de farmacie- Amer.; se desfășoară (lit. cowboy de farmacie) cel care poartă haine de cowboy fără a fi cowboy; un om care se plimbă prin farmacii și colțuri de stradă
...........................................11 Jocuri, cântece și povești: oraș (stradă și locuri publice) (flash)
Nume ale străzilor englezești care au devenit substantive comune
in josul strazii- Downing Street, strada din Londra unde se află reședința oficială a primului ministru. De-a lungul timpului, însuși guvernul Marii Britanii sau primul ministru a început să se numească așa.
Strada Flotei- Fleet Street, o stradă din Londra unde până nu demult se aflau redactiile principalelor ziare britanice, ceea ce a făcut din numele străzii un cuvânt de uz casnic pentru presa britanică.
strada Lombard– Lombard Street, o stradă din City of London unde sunt multe bănci. Numele străzii a început să numească piața monetară din Londra și lumea financiară a Angliei în ansamblu.
Strada Throgmorton- Throgmorton Street, strada din Londra pe care se află bursa și care a devenit și numele Bursei și brokerilor din Londra.
strada carey- Strada Carey. Denumirea acestei străzi londoneze, pe care se află instanța de faliment, a început să se numească faliment și insolvență în general.
Strada Bow- Bow Street, strada din Londra unde se află clădirea tribunalului principal de poliție penală, precum și numele instanței în sine.
Strada Wardour- Wardour Street - o stradă londoneze unde anterior erau concentrate magazinele de antichități (azi există birouri ale companiilor de film). Strada și-a dat numele unei limbi engleze saturate de arhaisme: wardour street english.
Nume de străzi din SUA care au devenit nume de uz casnic
Planse de colorat, jocuri și puzzle-uri în limba engleză
În procesul de cunoaștere, într-un fel sau altul, vine un moment în care interlocutorii, după ce au terminat cu plăcerile, vorbesc despre ceea ce îi îngrijorează.
Britanicii sunt apoi preocupați de originea unei persoane, și anume de unde este, din ce țară și chiar din ce oraș. Prin urmare, nu va fi de prisos înainte de a călători în străinătate să vă amintiți frazele de bază care vă vor ajuta să compuneți o descriere a orașului în limba engleză la momentul potrivit. Dacă acest subiect este necesar doar pentru scrierea unui eseu, nu contează. Logica de construcție a descrierii rămâne aceeași în ambele cazuri.
- O introducere bună este jumătate din bătălie
În cazul unui eseu școlar, cu cât introducerea este mai frumoasă și colorată, cu atât șansele de reușită sunt mai mari. Pentru a face acest lucru, puteți folosi atât, cât și citate de la scriitori celebri despre casă. Cel mai faimos - „Casa unui englez este castelul lui”. Se pot folosi și altele, de exemplu: "Nu există nici un loc ca acasă", "Nicaieri nu-i ca acasa". În comunicarea live, totul este de prisos. Puteți și ar trebui să începeți cu cele mai banale cuvinte introductive „Ei bine”, „Și așa...” și așa mai departe. Având în vedere că rândurile frumoase de vorbire sunt foarte apreciate de britanici, se poate spune ceva sublim, de exemplu, „De când eram copil am crezut că orașul meu este cel mai bun loc de pe Pământ. Este locul de naștere al multor oameni celebri și este un adevărat centru cultural al regiunii noastre”„Încă din copilărie, am crezut că orașul meu este cel mai bun loc de pe pământ. În ea s-au născut mulți oameni celebri, în plus, orașul nostru este un adevărat centru cultural.”
- Descriere: simplu și de bun gust
Ca în orice povestire, începem prin a ne oferi propria părere. Este evident că îți iubești orașul, dar merită spus. Cu cât este mai multă evaluare personală în poveste, cu atât mai bine. O evaluare personală va da judecăților tale mai multă greutate în ochii interlocutorului. Descrierea orașului în limba engleză este un fel de prezentare, așa că asigurați-vă că menționați oameni celebri care au locuit sau au lucrat în orașul dvs. Nu-ți amintești niciunul? E în regulă, limitează-te la o frază generală despre numeroșii poeți care au creat și continuă să creeze în oraș. De exemplu:
„Îmi place orașul meu și cred că este destul de natural. După părerea mea, toată lumea își iubește locul doar pentru că i-a oferit cele mai bune ore din viață – ore alături de familia lui. Nu sunt o excepție, după cum vezi. Orașul meu nu este foarte mare, dar acolo au trăit și au lucrat mulți oameni celebri. Printre aceștia se numără și poeți și actori locali” – „Îmi iubesc orașul și cred că este firesc. Mi se pare că toată lumea își iubește casa natală, în primul rând, pentru că acolo s-au petrecut cele mai bune ore - ore cu familia. După cum puteți vedea, eu nu fac excepție. Orașul meu este mic, dar mulți oameni celebri au trăit și au lucrat în el. Printre aceștia se numără mulți actori și poeți locali.”
- Nu exagera cu detaliile!
Când descrii un oraș, nu exagera cu înfrumusețarea. Va fi suficient să spunem despre dimensiunea orașului, despre trăsăturile sale caracteristice și obiectivele turistice. În unele cazuri, puteți și ar trebui să indicați că orașul este destul de vechi, cu propria sa istorie și tradiții.
„Orașul meu nu este foarte special, dar are propriile tradiții și o istorie lungă. A fost construit acum 200 de ani și poartă numele de ……. Avem multe flori și fântâni în centrul orașului. Străzile sunt largi și curate. Puteți vedea o mulțime de magazine acolo. Există și o casă veche în care …… a trăit și a lucrat” - „Orașul meu este cel mai obișnuit, dar are propria sa istorie și tradiții lungi. A fost construit în urmă cu 200 de ani și poartă numele…… În centrul orașului sunt mulți copaci și fântâni, străzile sale sunt largi și curate. În oraș există și multe magazine. Dintre atracții, se poate evidenția o casă veche în care... a trăit și a muncit.
Astfel, conectând toate părțile împreună, veți obține o descriere coerentă a orașului în limba engleză, în care trebuie doar să vă înlocuiți datele.
- Clădirea de lângă linia de cale ferată de unde oamenii cumpără bilete se numește ___
- Nativii din America de Nord trăiau într-o ___
- Un rege sau o regină locuiește într-o ___
- Empire State Building este atât de înalt încât se numește ___
- Eschimoșii trăiesc în mod tradițional într-o casă făcută din gheață numită ___
- Un adăpost portabil ușor folosit în camping se numește ___
- O clădire rotundă înaltă care avertizează navele de roci periculoase se numește ___
- Un loc în care mulți studenți dorm când locuiesc în campus se numește ___
- Un fel de casă găsită ancorată și plutitoare se numește ___
- Un loc care are mulți medici și asistente se numește ___
- Descarca
Raspunsuri - Raspunsuri: 1. gara 2. wigwam 3. palat 4. zgârie-nori 5. iglu 6. cort 7. far 8. cămin 9. port 10. spital
Sarcina 2 - Nume de locuri (Sarcina 2 - „Nume de locuri”)
1. Dacă vrei să vezi maimuțe, lei, tigri și urși, te-ai duce la ___.
2. Un loc în care picturi și sculpturi celebre sunt păstrate și expuse publicului se numește ___.
3. Clădirea în care poți merge să vezi cel mai recent film de succes se numește ___.
4. Un loc în care poți merge să vezi multe tipuri diferite de pești înotând se numește ___.
5. Dacă vrei să urmărești un meci de baschet sau un meci de fotbal, ai merge la un ___.
6. Un loc care servește băuturi precum bere și whisky și unde oamenii merg să se relaxeze și să se întâlnească cu prietenii se numește ___.
7. Locul în care cântă muzicienii rock și orchestrele se numește ___.
8. Locul unde să mergi dacă vrei să mergi pe un roller coaster sau să conduci mașini cu bara de protecție se numește ___.
9. Un loc în care poți aranja împrumuturi, păstra banii într-un cont care primește dobândă se numește ___.
10. Un loc unde poți cumpăra timbre, posta scrisori și plăti niște facturi se numește ___.
11. Un loc în care mergi să rezervi vacanțe și să cumperi bilete de tren se numește ___.
12. Dacă trebuie să aranjați o înmormântare, ați merge la un ___.
13. Hainele murdare care nu pot fi spălate acasă sunt duse la un ___.
14. Dacă aveți o țeavă spartă sau un robinet cu scurgeri, trebuie să sunați la un ___.
15. Dacă nu ai un loc de muncă, dar o cauți, s-ar putea să mergi la un ___.
16. Dacă vrei să angajezi un avocat sau să întocmești un testament, ai merge la un ___.
17. Dacă vrei să-ți vinzi casa, să cumperi una nouă sau să închiriezi un loc de locuit pentru o perioadă, te-ai duce la un ___.
18. Dacă hainele tale trebuie spălate, dar nu ai mașină de spălat, te-ai duce la o ___.
- Descarca
Răspunsuri - Răspunsuri: 1. gradina zoologica 2. muzeu 3. cinema 4. acvariu 5. stadion 6. bar 7. sala de concert 8. motordrom 9. banca 10. oficiu postal 11. birou de turism 12. agentie funerara 13. curatatorie 14. instalator 15 centru de angajare 16. notar 17. agentie imobiliara 18. spalatorie
Sarcina 3 – Oraș (Sarcina 3 – „Oraș”)
Potriviți cuvintele (Conectați cuvintele)
Teatru | ||
Aeroport | ||
Muzeu | ||
Circ | ||
Galerie | ||
Cinema | ||
Şcoală | ||