Alexandru Soljenițîn

Arhipelagul Gulag

Experiență de cercetare artistică

Părțile I-II

dedic

tuturor celor care nu au avut destulă viață

spune despre asta.

și să mă ierte

că nu am văzut totul

Nu mi-am amintit totul

nu m-am gândit la tot.

În anul 1949, eu și prietenii mei am atacat un articol remarcabil din revista Nature a Academiei de Științe. S-a scris acolo cu litere mici că în timpul săpăturilor a fost descoperită cumva o lentilă subterană de gheață pe râul Kolyma - un pârâu antic înghețat, iar în el - reprezentanți înghețați ai faunei fosile (cu câteva zeci de milenii în urmă). Fie că peștii, fie că acești tritoni au fost ținuți atât de proaspeți, a mărturisit învățatul corespondent, că cei prezenți, după ce au despicat gheața, i-au mâncat imediat de bunăvoie.

Revista trebuie să-i fi surprins pe câțiva dintre cititorii săi cu cât timp poate fi păstrată carnea de pește în gheață. Dar puțini dintre ei puteau să țină seama de adevăratul sens eroic al unei note neglijente.

Am înțeles imediat. Am văzut întreaga scenă viu până în cel mai mic detaliu: cum cei prezenți cu o grabă aprigă spargeau gheața; cum, călcând în picioare înaltele interese ale ihtiologiei și împingându-se cu coatele, băteau bucăți de carne veche de o mie de ani, o târau la foc, se dezghețeau și se satură.

Am înțeles pentru că noi înșine eram unul dintre aceștia prezent, din acel singur trib puternic de pe pământ prizonieri, care nu putea decât de bunăvoie mănâncă un triton.

Și Kolyma a fost - cea mai mare și mai faimoasă insulă, polul ferocității acestei țări uimitoare a Gulagului, geografia sfâșiată într-un arhipelag, dar legată mental de un continent - o țară aproape invizibilă, aproape impalpabilă, care era locuită de oameni. a prizonierilor.

Acest arhipelag tăiat și presărat cu un mozaic de altul, inclusiv de țară, s-a prăbușit în orașele sale, a atârnat peste străzile sale - și totuși alții nu au ghicit deloc, foarte mulți au auzit ceva vag, doar cei care au vizitat știau totul.

Dar, parcă fără cuvinte pe insulele Arhipelagului, au rămas tăcuți.

Printr-o întorsătură neașteptată a istoriei noastre a ieșit la iveală ceva, neglijabil, despre acest Arhipelag. Dar aceleași mâini care ne-au înșurubat cătușele și-au întins acum palmele în mod conciliant: „Nu e nevoie! .. Nu e nevoie să stârnești trecutul! .. Cine își amintește de vechi, ieși din ochi!” Cu toate acestea, proverbul termină: „Și cine uită, doi!”

Deceniile trec - și linge irevocabil cicatricile și ulcerele din trecut. Alte insule în acest timp s-au cutremurat, s-au răspândit, marea polară a uitării stropește peste ele. Și cândva în secolul următor, acest arhipelag, aerul său și oasele locuitorilor săi, înghețate într-o lentilă de gheață, vor apărea ca un triton neplauzibil.

Nu îndrăznesc să scriu istoria Arhipelagului: nu am apucat să citesc documentele. Dar va primi cineva vreodată?... Cei care nu vor reamintire, a fost deja (și va mai fi) timp suficient pentru a distruge toate documentele curate.

Unsprezece ani petrecuți acolo, după ce am învățat nu ca o rușine, nu ca un vis blestemat, ci aproape iubind acea lume urâtă, iar acum, printr-o întorsătură fericită, devenind confidentul multor povești și scrisori de mai târziu - poate voi reuși. a transmite ceva oase și carne? - mai mult, totuși, carne vie, încă, totuși, un triton viu.

Nu există persoane fictive sau evenimente fictive în această carte.

Oamenii și locurile sunt numite prin numele lor propriu.

Dacă sunt numiți cu inițiale, atunci din motive personale.

Dacă nu sunt numite deloc, este doar pentru că memoria umană nu a păstrat numele - și totul a fost exact așa.

Această carte ar fi prea mult pentru o persoană să o scrie. Pe lângă tot ceea ce am scos din Arhipelag - pielea, memoria, urechea și ochiul meu, materialul pentru această carte mi-a fost dat în povești, memorii și scrisori -

[lista cu 227 de nume].

Nu le exprim aici recunoștința mea personală față de ei: acesta este monumentul nostru prietenos comun pentru toți cei care au fost torturați și uciși.

Din această listă, aș dori să îi scot în evidență pe cei care au depus mult efort să mă ajute, astfel încât chestia asta a fost prevăzută cu repere bibliografice din cărțile colecțiilor bibliotecii de astăzi sau au fost îndepărtate de mult timp și distruse, așa că găsirea unui exemplar păstrat a necesitat grozav. perseverenţă; cu atât mai mult - cei care au ajutat la ascunderea acestui manuscris într-un moment dur și apoi să-l înmulțească.

Dar nu a venit momentul când îndrăznesc să le numesc.

Bătrânul solovit Dmitri Petrovici Vitkovsky trebuia să fie redactorul acestei cărți. Cu toate acestea, timpul de înjumătățire petrecut Acolo(memoriile sale de tabără se numesc „Jumătate de viață”), i-a provocat paralizie prematură. Deja cu discursul luat, a putut să citească doar câteva capitole finalizate și să se asigure că totul se va spune .

Iar dacă libertatea nu este luminată multă vreme în țara noastră, atunci însăși lectura și transmiterea acestei cărți va fi un mare pericol - așa că trebuie să mă înclin și cu recunoștință viitorilor cititori - de la acestea din morți.

Când am început această carte în 1958, nu știam despre memoriile sau lucrările de ficțiune ale nimănui despre lagăre. De-a lungul anilor de muncă până în 1967, mi-au devenit treptat cunoscute Poveștile Kolyma ale lui Varlam Shalamov și memoriile lui D. Vitkovsky, E. Ginzburg, O. Adamova-Sliozberg, la care mă refer în cursul prezentării drept fapte literare cunoscute de toată lumea (și așa va fi sau până la urmă).

Contrar intențiilor lor, contrar voinței lor, ei au dat material neprețuit pentru această carte, au păstrat multe fapte importante, și chiar cifre, și chiar aerul pe care îl respirau: Chekist M. I. Latsis (Ya. F. Sudrabs); N. V. Krylenko - procurorul șef de mulți ani; moștenitorul său A. Ya. Vyshinsky cu avocații-complicii săi, dintre care I. L. Averbakh nu poate fi trecut cu vederea.

Materialul pentru această carte a fost furnizat și de treizeci și șase de scriitori sovietici, în frunte cu Maxim Gorki, autorii infamei cărți despre Canalul Mării Albe, care pentru prima dată în literatura rusă a glorificat munca sclavilor.

Martori ai arhipelagului

ale căror povestiri, scrisori, memorii și corecții sunt folosite în realizarea acestei cărți

Alexandrova Maria Borisovna

Alekseev Ivan A.

Alekseev Ivan Nikolaevici

Anichkova Natalia Milievna

Babich Alexander Pavlovici

Bakst Mihail Abramovici

Baranov Alexandru Ivanovici

Baranovici Marina Kazimirovna

Bezrodny Viacheslav

Belinkov Arkadi Viktorovici

Bernshtam Mihail Semionovici

Bernstein Ans Fritsevici

Borisov Avenir Petrovici

Bracikov Andrei Semionovici

Breslavskaya Anna

Brodovsky M.I.

Bugaenko Natalia Ivanovna

„Arhipelagul Gulag” este un roman documentar de ficțiune al lui Alexandru Isaevici Soljenițîn, care povestește despre lagărele de tip închisoare, pe teritoriul cărora autorul a trebuit să-și petreacă 11 ani din viață.

Reabilitat, acceptat în Uniunea Scriitorilor Sovietici, aprobat de însuși Hrușciov, Soljenițîn nu a renunțat la planul său - de a crea o adevărată cronică a Gulagului, bazată pe scrisori, memorii, povești ale rezidenților lagărului și propria sa tristă experiență a prizonierului Shch- 854.

Gulagul a fost scris în secret timp de 10 ani (din 1958 până în 1968). Când una dintre copiile romanului a căzut în mâinile KGB, lucrarea a trebuit să fie publicată rapid. În 1973, primul volum al trilogiei a fost publicat la Paris. În același an, guvernul sovietic a decis soarta autorului. Le era frică să trimită în lagăr un laureat al Nobel, un scriitor recunoscut de lume. Andropov a semnat un decret prin care îl privează pe Soljenițîn de cetățenia sovietică și expulzarea sa imediată din țară.

Ce fel de poveste groaznică a spus lumii scriitorul sovietic? El a spus doar adevărul.

GULAG, sau Direcția Principală a Lagărelor și Locurilor de Detenție, era notorie în Uniunea Sovietică în anii 30-50 ai secolului XX. Gloria lui sângeroasă încă zdrăngănește cu ecoul cătușelor de fier în urechile urmașilor săi și este o pată întunecată în istoria patriei noastre.

Alexandru Isaevici Soljenițîn știa direct despre Gulag. A petrecut 11 ani lungi în lagărele acestei țări „minunate”, așa cum a numit-o scriitorul cu amară ironie. „Și unsprezece ani petrecuți acolo, învățând nu ca o rușine, nu ca un vis al naibii, ci aproape că s-a îndrăgostit de acea lume urâtă și acum, într-o întorsătură fericită, a devenit un confident al multor povești și scrisori ale sale. ..”

În această carte, compusă din scrisori, memorii, povești, nu există persoane fictive. Toate persoanele și locurile sunt numite după numele lor, unele sunt indicate doar prin inițiale.

Soljenițîn numește celebra insulă Kolyma „polul ferocității” Gulagului. Majoritatea nu știu nimic despre minunatul Arhipelag, unii au doar o vagă idee despre el, cei care au fost acolo știu totul, dar tac, de parcă a fi în lagăre i-ar fi lipsit pentru totdeauna de darul vorbirii. . Abia decenii mai târziu, acești infirmi au început să vorbească. Au ieșit din ascunzătoarele lor, au navigat de peste ocean, au ieșit din celulele închisorii, s-au ridicat din morminte pentru a spune o poveste groaznică numită „Gulag”.

Cum ajungi în Arhipelag? Nici Sovtourist, nici Intourist nu pot cumpăra bilet de acolo. Dacă doriți să gestionați Arhipelagul, puteți obține un bilet la acesta după absolvirea colegiului NKVD. Dacă doriți să protejați Arhipelagul, tururi de ultimă oră sunt oferite de biroul național de înregistrare și înrolare militară. Dacă vrei să mori în Arhipelag, nu face nimic. Aștepta. Vor veni pentru tine.

Toți prizonierii Gulagului au trecut printr-o procedură obligatorie - arestare. Tipul tradițional de arestare este noaptea. O bătaie bruscă în uşă, membri ai gospodăriei pe jumătate adormiţi şi un inculpat nedumerit care încă nu ajunsese la pantaloni. Totul se întâmplă repede: „Nici casele vecine, nici străzile orașului nu văd câte au fost luate peste noapte. După ce i-au speriat pe cei mai apropiați vecini, aceștia nu sunt un eveniment pentru cei îndepărtați. Parcă nu ar exista”. Iar dimineața, chiar de-a lungul asfaltului de-a lungul căruia erau conduși noaptea cei condamnați, cu lozinci și cântece, va trece un nebănuit trib sovietic tânăr.

Cunoaștere strânsă cu patria-mamă
Soljenițîn nu a recunoscut atracția paralizantă a unei arestări de noapte; a fost reținut în timp ce slujea pe front. Dimineața era căpitanul unei companii, iar seara zăcea într-o celulă de pedeapsă înfundată, scuipată, în care cu greu încăpeau trei persoane. Soljenițîn a fost al patrulea.

Celula de pedeapsă a devenit primul refugiu al condamnatului Soljenițîn. Timp de 11 ani, s-a întâmplat să stea afară în multe celule. Iată, de exemplu, o închisoare cu cărucioare proaste într-un cartier fără paturi, fără ventilație, fără încălzire. Și iată un singuratic în închisoarea Arhangelsk, unde ferestrele sunt mânjite cu plumb roșu și roșu, astfel încât în ​​celulă să intre doar lumină sângeroasă. Și iată un refugiu frumos în Choibalsan - paisprezece adulți în șase locuri pătrate stau luni de zile pe un podea murdară și își schimbă picioarele la comandă, iar de tavan atârnă un bec de 20 de wați, care nu se stinge niciodată.

Fiecare celulă a fost urmată de una nouă și nu avea niciun sfârșit și nu exista nicio speranță de eliberare. Ei au intrat în Gulag conform celebrului articol al 58-lea, care consta din doar patru puncte, fiecare dintre ele condamnând o persoană la 10, 15, 20 sau 25 de ani. La sfârșitul mandatului a venit exilul sau eliberarea. Acesta din urmă era practicat extrem de rar - de regulă, condamnatul devenea „repetator”. Și au început din nou camerele și termenii care au durat zeci de ani.

Recurs? Curtea? Vă rog! Toate cazurile au intrat sub așa-numita „execuție extrajudiciară” - un termen foarte convenabil inventat de Ceka. Instanțele nu au fost desființate. Au mai pedepsit, executat, dar represaliile extrajudiciare au continuat separat. Conform statisticilor întocmite mult mai târziu, în doar douăzeci de provincii ale Rusiei, Ceka a împușcat 8.389 de oameni, a descoperit 412 organizații contrarevoluționare (autor: „o cifră fantastică, cunoscând incapacitatea noastră constantă de organizare”), arestat - 87 de mii de oameni (autor : această cifră , din modestia compilatorului de statistici, este considerabil subestimată). Și asta fără numărul de executați oficial, declasificați și condamnați!

Printre locuitorii Gulagului, a existat o legendă despre „insulele paradisului”, unde curg râurile de lapte, se hrănesc, se culcă cu blândețe, iar munca acolo este doar mentală. Acolo sunt trimiși prizonieri de profesii „speciale”. Alexander Isaevich a avut norocul să mintă intuitiv că, se spune, este un fizician nuclear. Această legendă neconfirmată i-a salvat viața și a deschis calea către „sharashki”.

Când au apărut taberele? În anii 30 întunecați? În anii 40 ai armatei? BBC a spus omenirii un adevăr teribil - taberele existau deja în 1921! — E chiar atât de devreme? publicul a fost uimit. Ceea ce bineînțeles că nu! În taberele 21 erau deja în plină desfășurare. Tovarășii Marx și Lenin au susținut că vechiul sistem, inclusiv mașina existentă de constrângere, trebuie să fie dărâmat și în locul lui trebuie ridicat unul nou. Închisoarea este o parte integrantă a acestei mașini. Așadar, taberele au existat încă din primele luni după glorioasa Revoluție din octombrie.

De ce au apărut taberele? În această chestiune, totul este prea simplu până la banalitate. Există un stat tânăr uriaș care trebuie să devină mai puternic într-un timp scurt, fără ajutor extern. Are nevoie de: a) manopera ieftina (si mai bine gratuita); b) forță de muncă nepretențioasă (forțată, ușor transportabilă, gestionabilă și permanentă). De unde să trageți sursa unei astfel de puteri? - În oamenii mei.

Ce făceau în lagăre? Au muncit, au muncit, au muncit... De la zori până la amurg și în fiecare zi. Munca era pentru toată lumea. Chiar și cei fără brațe au fost nevoiți să calce zăpada. Mine, zidărie, curățarea mlaștinilor, dar toți prizonierii știu că cel mai rău lucru este exploatarea forestieră. Nu e de mirare că se numea „execuție uscată”. În primul rând, prizonierul tăietor de lemne trebuie să taie trunchiul, apoi să taie crengile, apoi să tragă crengile și să le ardă, apoi a tăiat trunchiul și a așeza grinzile în stive. Și toate acestea în zăpadă până la piept, în haine subțiri de tabără („dacă ar fi cusute gulerele!”). Ziua de lucru de vară - 13 ore, iarna - puțin mai puțin, excluzând drumul: 5 kilometri acolo - cinci înapoi. Un tăietor de lemne are o viață scurtă - trei săptămâni și ai plecat.

Cine era în lagăre? Celulele închisorii din Gulag au fost deschise cordial oamenilor de toate vârstele, genurile și naționalitățile. Fără prejudecăți, aici au fost acceptați copii („tineri”) și femei și bătrâni, sute de fasciști, evrei, spioni au fost alungați și țărani deposedați au fost aduși în sate întregi. Unii chiar s-au născut în lagăre. Mama a fost scoasă din închisoare în timpul nașterii și alăptării. Când copilul creștea puțin (de regulă, erau limitate la o lună sau două), femeia a fost trimisă înapoi în tabără, iar copilul a fost trimis la orfelinat.

Vă aducem în atenție, care, datorită bogăției sale și a întorsăturii ascuțite ale destinului, amintește foarte mult de un roman sau de o poveste captivantă.

În romanul său, el a descris viața pacienților spitalului din Tașkent, și anume secția de cancer nr. 13, chiar numele căruia a inspirat disperare și uimire în mulți oameni.

Fiecare prizonier are povestea lui, demnă de o carte întreagă. Soljenițîn citează unele dintre ele în ultimele pagini ale celui de-al doilea volum al Gulagului. Iată poveștile profesoarei de 25 de ani Anna Petrovna Skripnikova, simplu muncitor Stepan Vasilievici Loshchilin, preotul Părintele Pavel Florensky. Au fost sute, mii, nu le pot aminti pe toate...

În perioada de glorie a lagărelor, nu au ucis, pedeapsa cu moartea, execuțiile și alte metode de moarte instantanee au fost abolite ca fiind neprofitabile în mod deliberat. Țara avea nevoie de sclavi! GULAG-ul era un spânzurătoare, întins doar în cele mai bune tradiții de lagăr, pentru ca înainte de moarte victima să aibă timp să sufere și să muncească pentru binele patriei.

Este posibil să scapi din tabără? - Teoretic posibil. Grilele, sârmele ghimpate și pereții goali nu sunt un obstacol pentru o persoană. Este posibil să scapi pentru totdeauna din tabără? - Nu. Fugații erau întotdeauna înapoiați. Uneori erau opriți de un convoi, alteori de taiga, alteori de oameni amabili care primeau recompense generoase pentru capturarea unor criminali deosebit de periculoși. Dar au existat, își amintește Soljenițîn, așa-numiții „fugitivi convinși” care au hotărât din nou și din nou o evadare riscantă. Georgy Pavlovich Tenno, de exemplu, a fost amintit astfel. După următoarea întoarcere, a fost întrebat „De ce fugi?” „Din cauza libertății”, a răspuns inspirat Tenno, „O noapte în taiga fără cătușe și gărzi este deja libertate.”

Alexander Isaevich Soljenițîn este unul dintre puținii norocoși care au reușit să iasă din lagărul morții. Primul pas către mântuire a fost „sharashka”, apoi exilul, care părea un adevărat paradis și i-a permis lui Soljenițîn să se apuce în sfârșit de scris. După exil a venit o eliberare neașteptată cu reabilitare ulterioară.

Dar, de îndată ce fostul locuitor al Gulagului a vorbit, de îndată ce „Arhipelagul” a apărut tipărit, buna patrie și-a lepădat imediat fiul, a coborât răsunător cortina de fier și a scos-o pe ușa Țării ospitaliere a Sovietelor, unde au fost și nu sunt prizonieri politici, unde pace și dreptate, unde mii de condamnați nu urlă în spatele sârmei ghimpate.

Apariția operei lui A. I. Solzhenitsyn „Arhipelagul Gulag”, pe care el însuși a numit „experiența cercetării artistice”, a devenit un eveniment nu numai în literatura sovietică, ci și în literatura mondială. În 1970 i s-a acordat Premiul Nobel. Iar în țara natală a scriitorului în această perioadă au așteptat persecuția, arestarea și exilul, care au durat aproape două decenii.

Baza autobiografică a lucrării

A. Soljeniţîn a venit de la cazaci. Părinții săi erau oameni foarte educați și au devenit pentru tânăr (tatăl său a murit cu puțin timp înainte de nașterea fiului său) întruchiparea imaginii poporului rus, liber și neclintit.

Soarta de succes a viitorului scriitor - studiind la Universitatea Rostov și MIFLI, fiind promovat locotenent și primind două ordine pentru merit militar pe front - s-a schimbat dramatic în 1944, când a fost arestat pentru că a criticat politicile lui Lenin și Stalin. Gândurile exprimate într-una dintre scrisori s-au transformat în opt ani de lagăre și trei exilați. În tot acest timp, Soljenițîn a lucrat, memorând aproape totul pe de rost. Și chiar și după ce s-a întors din stepele kazahe în anii 50, i-a fost frică să scrie poezii, piese de teatru și proză, a crezut că este necesar „să le țină secrete, și el însuși cu ele”.

Prima publicație a autorului, apărută în revista Novy Mir în 1962, anunța apariția unui nou „stăpân al cuvântului” care nu avea „o picătură de minciună” (A. Tvardovsky). O zi din viața lui Ivan Denisovici a evocat numeroase răspunsuri din partea celor care, ca și autorul, trecuseră prin ororile lagărelor staliniste și erau gata să le povestească compatrioților lor. Așa că planul creativ al lui Soljenițîn a început să fie realizat.

Istoria creației operei

Baza cărții a fost experiența personală a scriitorului și a 227 (mai târziu lista a crescut la 257) prizonieri ca el, precum și dovezi documentare supraviețuitoare.

Publicarea volumului 1 al cărții Arhipelagul Gulag a apărut în decembrie 1973 la Paris. Apoi, la intervale de un an, aceeași editură YMCA-PRESS lansează volumele 2 și 3 ale lucrării. Cinci ani mai târziu, în 1980, a apărut în Vermont o colecție de douăzeci de volume de lucrări ale lui A. Soljenițîn. Include și lucrarea „Arhipelagul Gulag” cu completări ale autorului.

În patria scriitorului a început să publice abia din 1989. Și 1990 a fost declarat anul Soljenițîn în URSS de atunci, ceea ce subliniază semnificația personalității sale și moștenirea creativă pentru țară.

Genul operei

Cercetare artistică și istorică. Definiția în sine indică realismul evenimentelor descrise. În același timp, aceasta este creația unui scriitor (nu un istoric, ci un bun cunoscător al lui!), care permite o evaluare subiectivă a evenimentelor descrise. Soljenițîn a fost uneori învinuit pentru acest lucru, remarcând o anumită grotescitate a narațiunii.

Ce este Arhipelagul Gulag

Abrevierea provine de la numele prescurtat al Direcției Principale a Lagărelor care a existat în Uniunea Sovietică (s-a schimbat de mai multe ori în anii 20-40), care este cunoscut astăzi aproape tuturor locuitorilor Rusiei. Era, de fapt, o țară creată artificial, un fel de spațiu închis. Ca un monstru imens, a crescut și a ocupat tot mai multe teritorii noi. Iar principala forță de muncă din ea erau prizonierii politici.

Arhipelagul Gulag este o poveste generalizată a apariției, dezvoltării și existenței unui imens sistem de lagăre de concentrare create de regimul sovietic. În mod constant, într-un capitol după altul, autorul, bazându-se pe experiențe, relatări și documente ale martorilor oculari, vorbește despre cine a devenit victima articolului 58, celebru pe vremea lui Stalin.

În închisori și în spatele sârmei ghimpate ale lagărelor nu existau deloc norme morale și estetice. Deținuții din lagăr (adică al 58-lea, deoarece pe fundalul lor viața „hoților” și a criminalilor adevărați era un paradis) într-o clipă s-au transformat în proscriși ai societății: ucigași și bandiți. Chinuiți de surmenaj de la 12 ore pe zi, mereu frig și flămând, umiliți în permanență și neînțelegând pe deplin de ce au fost „luați”, au încercat să nu-și piardă aspectul uman, s-au gândit și au visat la ceva.

El descrie, de asemenea, reformele nesfârșite din sistemul judiciar și corecțional: fie abolirea sau returnarea torturii și pedeapsa cu moartea, creșterea constantă a termenilor și condițiilor arestărilor repetate, extinderea cercului „trădătorilor” patriei, care a inclus chiar și adolescenți cu vârsta de 12 ani și mai mult... întregul proiect al URSS, precum Canalul Mării Albe, construit pe milioane de oase de la victimele sistemului existent numit Arhipelagul Gulag.

Este imposibil de enumerat tot ceea ce cade în câmpul de vedere al scriitorului. Este cazul când, pentru a înțelege toate ororile prin care au trecut milioane de oameni (conform autorului, victimele celui de-al Doilea Război Mondial - 20 de milioane de oameni, numărul țăranilor uciși în lagăre sau morți de foame până în 1932). - 21 de milioane) trebuie să citiți și să simțiți despre ce scrie Soljenițîn.

„Arhipelagul Gulag”: recenzii

Este clar că reacția la lucrare a fost ambiguă și destul de contradictorie. Așa că G. P. Yakunin, un cunoscut activist pentru drepturile omului și personalitate publică, a crezut că prin această lucrare Soljenițîn a reușit să risipească „credința într-o utopie comunistă” din țările occidentale. Iar V. Shalamov, care a trecut și prin Solovki și a avut inițial un interes pentru opera scriitorului, l-a numit ulterior om de afaceri, concentrat doar pe „succesele personale”.

Oricum ar fi, A. Soljenițîn („Arhipelagul Gulag” nu este singura lucrare a autorului, dar trebuie să fie cea mai faimoasă) a contribuit semnificativ la dezmințirea mitului prosperității și al vieții fericite în Uniunea Sovietică.

„Ani de zile, cu jena în inimă, m-am abținut să tipărim această carte deja terminată: datoria față de cei încă în viață a depășit datoria față de morți. Dar acum că securitatea statului oricum a luat această carte, nu am de ales decât să o public imediat.

A. Soljenițîn septembrie 1973» .

Așa începe Arhipelagul Gulag. Cartea care Alexandru Soljenițîn a scris „pe masă” la aproape 10 ani. Cartea, din cauza căreia a fost expulzat din țara natală și apoi a primit Premiul de Stat pentru aceasta. Cartea care a fost vânată de KGB și care a putut vedea pentru prima dată lumina zilei în străinătate.

fundal

Începutul Marelui Război Patriotic. Tânărul Alexandru Soljenițîn se află pe front și corespondează cu camarazii săi. Într-una dintre aceste scrisori, autorul a vorbit negativ despre „Nașul”, prin care se înțelegea Stalin. Cenzura militară relatează despre „răzvrătit” și la sfârșitul iernii lui 1945 este arestat. Războiul s-a încheiat, compatrioții sărbătoresc, iar Soljenițîn este încă interogat. Și sunt condamnați la 8 ani în lagăre de muncă, iar la sfârșitul lor - la exil veșnic.

Mai târziu, el va descrie în lucrările sale toate ororile lagărelor. Timp de mulți ani, acestea vor fi distribuite de samizdat - fără permisiunea autorităților.

Scrieți scrisori cu scriere de mână mică

Primele publicații ale lui Soljenițîn în revista Novy Mir (în special, O zi în viața lui Ivan Denisovich) au provocat o furtună de răspunsuri. Cititorii i-au scris autorului despre viețile lor și și-au împărtășit experiențele, inclusiv experiențele în tabără. Aceste scrisori ale foștilor prizonieri nu au trecut de Alexandru Isaevici: „Arhipelagul Gulag” a început cu ele.

Văduva scriitorului Alexander Soljenițîn, Natalya Dmitrievna, la prezentarea ediției prescurtate a cărții Arhipelagul Gulag. Foto: RIA Novosti / Sergey Pyatakov

Soljenițîn și-a dedicat opera sa monumentală lor, aceleași victime ale represiunilor ca și el:

dedic

tuturor celor care nu au avut destulă viață

spune despre asta.

Și să mă ierte

că nu am văzut totul

Nu mi-am amintit totul

nu m-am gândit la tot.

Ce este „GULAG”?

Acțiunea cărții se petrece în tabere. Rețeaua lor s-a răspândit în întreaga Uniune, așa că Soljenițîn o numește Arhipelagul. Adesea, locuitorii unor astfel de lagăre erau prizonieri politici. Însuși Alexander Isaevich a supraviețuit arestării și fiecare dintre cele două sute de „co-autori” ai săi.

Creativitatea fanilor lui Alexander Solzhenitsyn. Foto: flickr.com / thierry ehrmann

Chiar cuvântul GULAG înseamnă Direcția Principală a Taberelor. În fiecare astfel de „insula”, condamnații erau considerați forță de muncă. Dar chiar dacă o persoană a supraviețuit în condiții grele, în foame, frig și muncă grea, tot nu a ieșit întotdeauna liber.

Guvernul este împotrivă!

Elita conducătoare l-a perceput pe Soljenițîn ca pe un inamic - nu numai că lucrările sale au subminat autoritatea guvernului sovietic și au criticat fundamentele politice, ci au devenit cunoscute și în Occident.

Anii următori au fost foarte grei pentru Soljenițîn. Nu a mai fost tipărit în țara natală, KGB a confiscat arhiva scriitorului, a percheziționat casele prietenilor săi și a luat manuscrisele găsite ale lui Soljenițîn. Este uimitor cum, în asemenea condiții, autorul a reușit să termine și să salveze romanul. În 1967, lucrarea a fost finalizată, dar încă nu a putut vedea lumina în patria sa.

Și în 1973, KGB a reținut-o pe asistenta și dactilografa scriitorului, Elizaveta Voronyanskaya. În timpul interogatoriului, ea a spus unde se află unul dintre manuscrisele Arhipelagului Gulag. Întorsă acasă, femeia de 70 de ani s-a spânzurat.

Soljenițîn a aflat despre incident câteva săptămâni mai târziu. Și a făcut două acțiuni decisive: a trimis o scrisoare conducerii URSS, în care a cerut abandonarea regimului comunist și a dat instrucțiuni să publice romanul în Occident.

KGB-ul a încercat să-l oprească pe scriitor. Prin fosta soție, comitetul i-a oferit „troc”: el nu își publică „GULAG” în străinătate, iar în schimb „Secția de cancer” este publicat în Uniune. Soljenițîn nu a negociat, iar în decembrie același an a fost publicat la Paris primul volum din Arhipelagul.

După Arhipelagul Gulag

Biroul Politic a condamnat sever lansarea romanului. În februarie, Alexandru Isaevici a fost acuzat de trădare, lipsit de cetățenia sa și expulzat din țară. Și toate bibliotecile sovietice au primit ordin să confisque și să distrugă oricare dintre cărțile lui Soljenițîn.

Dar scriitorul a „enervat” și mai mult autoritățile. Cu redevențele primite de la publicație, a înființat „Fondul public rus de asistență pentru persecutați și familiile lor” - bani au fost transferați în secret de acolo deținuților politici din URSS.

Autoritățile au început să schimbe „mânia în milă” abia odată cu începutul perestroikei. În 1990, Soljenițîn a primit înapoi cetățenia. Și au dat Premiul de Stat al RSFSR - pentru același roman, pentru care acum aproape 20 de ani au fost expulzați din țară. În același an, întregul Arhipelag Gulag a fost publicat pentru prima dată acasă.

Actrița Anna Vartanyan la lectura cărților lui Alexander Soljenițîn în onoarea împlinirii a 95 de ani a scriitorului. anul 2013. Foto: www.russianlook.com

Afirmațiile criticilor: cifră inexactă și mențiunea americanilor

Practic, „Arhipelagul Gulag” a fost certat pentru două lucruri. În primul rând, calculele lui Soljenițîn cu privire la numărul de oameni reprimați nu ar putea fi în întregime corecte. În al doilea rând, mulți au fost „împușcați” de un astfel de moment din roman:

„... într-o noapte fierbinte la Omsk, când noi, carne aburită, transpirată, am fost frământați și împinși într-o pâlnie, le-am strigat gardienilor din adâncuri: „Stai, nenorociți! Truman va fi pe voi! Vor fi. aruncă-ți o bombă atomică în cap!”. Iar gardienii au tăcut laș”

În acest episod, unii au văzut un apel către americani să bombardeze URSS. Dar Soljenițîn însuși nu a părăsit Uniunea până la sfârșit și s-a întors cu prima ocazie.

S-a întâmplat că Arhipelagul Gulag a schimbat radical întreaga viață a autorului său. Din cauza lui, Soljenițîn a fost expulzat ca trădător. Și apoi au sunat înapoi, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Dar scriitorul și-a îndeplinit datoria civică – atât față de vii, cât și față de morți.

„Arhipelagul Gulag” în cinci citate

Despre putere:

Acest trib de lup - de unde a venit în poporul nostru? Nu este rădăcina noastră? nu sângele nostru? A noastra. Pentru ca hainele albe ale celor drepți să nu fie spălate peste măsură, să ne întrebăm fiecare: dacă viața mea ar fi ieșit altfel, n-aș fi ajuns eu un astfel de călău? Aceasta este o întrebare groaznică dacă răspunzi sincer.

Despre „pregătirea” pentru arestare:

Suntem luminați și pregătiți din tinerețe pentru specialitatea noastră; la îndatoririle de cetăţean; la serviciul militar; sa ai grija de corpul tau; la un comportament decent; chiar și la înțelegerea elegantului (ei bine, asta nu este foarte). Dar nici educația, nici educația, nici experiența nu ne conduc la cel mai mare test al vieții: să arestăm degeaba și să facem investigație degeaba.

Despre lăcomie:

Iar dorința de a încasa este pasiunea lor universală. Cum să nu folosești o asemenea putere și o asemenea lipsă de control pentru îmbogățire? Da, trebuie să fie un sfânt! .. Dacă ni s-ar fi dat să aflăm forța motrice ascunsă a arestărilor individuale, am fi surprinși să vedem că, cu un tipar general de întemnițare, o alegere privată a cui să întemnițăm, un lot personal, în trei sferturi din cazuri depindea de interesul uman și de răzbunare și jumătate din acele cazuri - din calculele mercenare ale NKVD-ului local (și procurorul, desigur, nu le vom separa).

Despre Cehov:

Dacă intelectualilor lui Cehov, care se tot întrebau ce se va întâmpla peste douăzeci, treizeci sau patruzeci de ani, li s-ar spune că peste patruzeci de ani va fi o anchetă pentru tortură în Rusia, vor strânge craniul cu un inel de fier, vor coborî o persoană într-o baie de acizi, torturăți-l gol și legat cu furnici, ploșnițe, pentru a introduce un berbec încălzit pe o sobă primus în anus („marca secretă”), zdrobiți încet părțile genitale cu o cizmă și, sub formă de cea mai ușoară - pentru a tortura timp de o săptămână cu insomnie, sete și bătaie în carne sângeroasă - nici o piesă de Cehov nu ar fi ajuns la final, toți eroii ar merge la casa de nebuni.

Despre distrugerea literaturii:

O, cât de multe idei și eforturi au intrat în această clădire! o întreagă cultură moartă. O, funingine, funingine de la conductele Lubyanka!! Este mai ofensator că generația noastră va considera generația noastră mai proastă, mediocră, mai proastă decât a fost! ..

În 3 volume.

YMCA-Press, Paris, 1973. (Crearea cărții: 1958-1968)

Numele lui Alexandru Isaevici Soljenițîn este unul dintre numele cheie din istoria Rusiei a secolului XX. Un om cu o soartă uimitoare, un curaj remarcabil și un talent literar unic, el - singur - a intrat în luptă cu un stat totalitar și a ieșit învingător din acesta. Amploarea personalității acestui artist, căruia i-a fost distins Premiul Nobel pentru munca sa în 1970, autoritatea sa morală în societate este cu adevărat enormă.

„Arhipelagul Gulag” este cea mai cunoscută carte a lui A.I. Soljenițîn. Pentru prima dată, acest studiu fundamental asupra represiunilor din epoca lui Stalin a fost publicat la începutul anilor '70. în Occident, apoi în „samizdat” și numai în anii „perestroikei” - în Rusia, dar până astăzi subiectul nu și-a pierdut actualitatea, iar textul autorului - intransigență și pasiune. Epopeea documentară și artistică „Arhipelagul Gulag” examinează cuprinzător sistemul de pedepse introdus în țara noastră sub stăpânirea sovietică, când milioane de oameni nevinovați erau supuși la muncă silnică. Scriitorul a adunat și a rezumat o cantitate imensă de material istoric, spulberând mitul „umanității” leninismului. Această critică devastatoare și bine motivată a sistemului sovietic a fost o bombă în toată lumea.

(În URSS, pentru citirea, păstrarea, distribuirea (l-a dat cuiva să citească) Arhipelagul Gulag, se putea primi până la opt ani de închisoare.)

Volumul 1

Format: doc/zip Marimea: 6 43 Kb

Format: html/zip Marimea: 4 76 Kb

Volumul 2

Format: doc/zip Marimea: 6 81 Kb

Format: html/zip Marimea: 5 38 Kb

Volumul 3

Format: doc/zip Marimea: 6 11 Kb

Format: html/zip Marimea: 4 77 Kb

Vezi si:

Roata rosie. Soljenițîn A.I.

Volumul 1

Introducere

Prima parte. industria penitenciarului

Capitolul 1. Arestarea
capitolul 2
capitolul 3
capitolul 4
capitolul 5
Capitolul 6
Capitolul 7
Capitolul 8
Capitolul 9
Capitolul 10
Capitolul 11
Capitolul 12

Partea a doua. miscare continua

Capitolul 1. Navele Arhipelagului
Capitolul 2. Porturile Arhipelagului
capitolul 3
capitolul 4

Volumul 2

Partea a treia. Luptător-muncă

Capitolul 1
Capitolul 2. Arhipelagul ia naștere din mare
capitolul 3
capitolul 4
capitolul 5
Capitolul 6. Fasciștii au fost aduși!
Capitolul 7
Capitolul 8
Capitolul 9
Capitolul 10
Capitolul 11
Capitolul 12
Capitolul 13
Capitolul 14
Capitolul 15
Capitolul 16
Capitolul 17
Capitolul 18
Capitolul 19
Capitolul 20
Capitolul 21
Capitolul 22

Partea a patra. Suflet și sârmă ghimpată

Capitolul 1

capitolul 2

capitolul 3
capitolul 4

Volumul 3

Partea a cincea. servitute penală

Capitolul 1
capitolul 2
capitolul 3
capitolul 4
capitolul 5
Capitolul 6
Capitolul 7
Capitolul 8
Capitolul 9
Capitolul 10
Capitolul 11
Capitolul 12

Capitolul 1
capitolul 2
capitolul 3
capitolul 4
capitolul 5
Capitolul 6
Capitolul 7

Partea a șaptea. nu Stalin

Capitolul 1
capitolul 2
capitolul 3

Postfaţă

Și chiar și după

1. O zi a lui Ivan Denisovici.(doc/zip , 123 Kb)

2. curtea lui Matherin.(doc/zip , 45 Kb)

3. Nu trăi prin minciuni.(doc/zip , 9 Kb)

solzhenitsyn.ru- 11 decembrie 2008, în cinstea lui 90-a aniversare de la nașterea lui Alexandru Soljenițîn, a fost deschis un site oficial dedicat operei scriitorului.

Alexandru Isaevici Soljenițîn Scriitor, publicist și istoric, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură.
	Artă. locotenent, 1943	Zeck, 1946	Tabăra specială, 1953

Născut la 11 decembrie 1918 la Kislovodsk într-o familie de țărani după moartea tatălui său (tatăl său a murit într-un accident cu șase luni înainte de nașterea fiului său).

1924 - familia se mută la Rostov-pe-Don.
1936-1941 - după absolvirea școlii, studiază la Facultatea de Fizică și Matematică a Universității din Rostov-pe-Don. Din 1939 studii în lipsă la Institutul de Filosofie, Literatură și Istorie din Moscova.
1941 - Soljenițîn este mobilizat; după absolvirea şcolii de ofiţeri (sfârşitul anului 1942) – pe front.
1943-1945 - a comandat o baterie de artilerie. La sfârșitul războiului, a avut gradul de căpitan, a fost distins cu Ordinul Războiului Patriotic de gradul II și Steaua Roșie.
1945 - arestat și condamnat la 8 ani în lagăre de muncă (motivul a fost corespondența lui Soljenițîn cu prietenul său Nikolai Vitkevici, care conținea critici la adresa lui Lenin și Stalin) „pentru agitație antisovietică și încercare de a crea o organizație antisovietică” (sub articolul 58, alineatele 10 si 11).
Impresiile din lagărul din Noul Ierusalim, apoi din munca prizonierilor de la Moscova (construirea unei case lângă avanpostul Kaluga) devin baza piesei „Republica Muncii” (intitulată inițial „Cerbul și Shalashovka”, 1954).
1947 - transferat ca matematician la Marfa "Sharashka" - institutul de cercetare al Ministerului Afacerilor Interne-KGB, unde a rămas până în 1950. Mai târziu, această „sharashka” va fi descrisă în romanul „În primul cerc”. Din 1950 în lagărul Ekibastuz (experiența „muncii generale” este recreată în povestea „O zi din viața lui Ivan Denisovich”); aici se îmbolnăvește de cancer (tumoarea a fost extirpată în februarie 1952). În lagăre lucrează ca muncitor, zidar și turnător.
1953 - Soljenițîn la „așezarea exilului etern” din satul Kok-Terek (regiunea Dzhambul, Kazahstan). Tratat de două ori în Tașkent pentru cancer; în ziua externarii din spital a fost concepută o poveste despre o boală cumplită - viitorul „Secție de cancer”.
1956 - Soljenițîn este reabilitat prin decizia Curții Supreme a URSS, care face posibilă întoarcerea în Rusia: predă în satul Ryazan, trăind cu eroina din viitoarea poveste „Matryona Dvor”.
1957 - Soljenițîn locuiește în Ryazan, predă la școală. În tot acest timp, se lucrează secret la romanul „În primul cerc”, ideea Arhipelagului Gulag se maturizează.
1959 - Povestea „Sch-854 (O zi a unui condamnat)” a fost scrisă în trei săptămâni, care în 1961, prin intermediul unui prieten din Marfinskaya sharashka, criticul literar L.Z. Kopelev, a fost transferată la revista Novy Mir, unde s-a întâlnit cu A.T. Tvardovsky el . Direct de la N.S. Hrușciov, Tvardovsky solicită permisiunea de a publica o poveste numită „O zi din viața lui Ivan Denisovich” („Lumea nouă”, 1962, nr. 11), care i-a adus autorului faimă mondială.
Poveștile „Matryona Dvor” (intitulată inițial „Un sat nu poate rezista fără un om drept”), „Incidentul de la gara Krechetovka” (ambele Novy Mir, 1963, N 1), „Pentru binele cauzei” (ibid., 1963, N 7) întăresc gloria lui Soljeniţîn. Scrisorile foștilor deținuți și întâlnirile cu aceștia (227 de martori) contribuie la lucrările la Arhipelagul Gulag; scris „Secția de cancer”; ideea unei cărți despre revoluție este în curs de actualizare (P17, viitorul Roții Roșii); se construieşte o ediţie cenzurată a romanului „În primul cerc” (87 de capitole). „O zi...” a fost nominalizat la Premiul Lenin, dar Soljenițîn nu a primit premiul, treptat a început o campanie de calomnie. Lupta cu scriitorul se intensifică după căderea lui Hrușciov: în septembrie 1965, KGB-ul pune mâna pe arhiva lui Soljenițîn; posibilitățile de publicații sunt blocate, poate fi tipărită doar povestea „Zakhar-Kalita” („Lumea nouă”, 1966, nr. 1); discuția triumfătoare despre Cancer Ward în secțiunea de proză a filialei din Moscova a Uniunii Scriitorilor nu aduce principalul rezultat - povestea este încă interzisă.
1967 - Soljenițîn, într-o scrisoare deschisă către delegații celui de-al patrulea Congres al Scriitorilor, cere abolirea cenzurii.
1968 - finalizat „Arhipelag...”. În același an au fost publicate în străinătate „În primul cerc” și „Secția de cancer”. Lupta cu conducerea scriitorului continuă, Soljenițîn caută oportunități de a contacta Occidentul.
1969 - Soljenițîn este exclus din Uniunea Scriitorilor.
1970 - Soljenițîn este distins cu Premiul Nobel pentru literatură.
1973 - KGB-ul confiscă un cache cu manuscrisul „Arhipelagul...”, după care Soljenițîn dă un semnal despre publicarea sa în YMCA-Press (Paris); Primul volum apare la sfârșitul lunii decembrie.
1974 - Soljenițîn a fost arestat, privat de cetățenie și deportat în Germania.
După ce a locuit pentru scurt timp la Zurich, a primit Premiul Nobel la Stockholm (decembrie 1975) și a făcut o călătorie în SUA (aprilie 1976; discursuri către sindicaliști la Washington și New York și la o recepție în Senat), Soljenițîn cu familia sa (Soția lui N.D. Solzhenitsyn, mama ei E.F. Svetlova, trei fii ai scriitorului și fiul soției sale din prima căsătorie) s-au mutat în octombrie 1976 într-o moșie din apropierea orașului Cavendish (Vermont, SUA). Publicate: articolele sale în colecția „De sub stânci” (1974), articolele „În Uniunea Sovietică”, 1969 - 1974, „În Occident”, 1974 - 1980.
Epopeea „Roată roșie. Narațiune în termeni măsurați „(versiunea revizuită a „Paisprezecelea august”;” Octombrie al șaisprezecelea, ambele 1982; „Șaptesprezecelea martie”, 1986-87; „Șaptesprezecelea aprilie”, 1991).
1974 - Soljenițîn a înființat „Fondul public rus”, transferându-i toate taxele pentru „Arhipelagul Gulag”.
1977 - înființează „Biblioteca de memorii din întreaga Rusie” și „Cercetarea istoriei recente a Rusiei”.
1978-1988 - o colecție în 18 volume a lucrărilor sale este publicată la Paris.
1989 - editorul Novy Mir, S.P. Zalygin, reușește după o lungă luptă să tipărească Conferința Nobel, iar apoi capitolele Arhipelagului ... selectate de autor (Novy Mir, nr. 7-11). Din 1990, proza ​​lui Soljenițîn a fost publicată pe scară largă în patria sa.
1990 - Cetățenia a fost restituită scriitorului prin Decretul președintelui URSS.
1991 - a fost scrisă cartea „A Calf Butted an Oak”, eseuri despre viața literară sovietică.
1994 - Soljenițîn se întoarce în Rusia. După ce a călătorit în țară din Orientul Îndepărtat până la Moscova, este implicat activ în viața publică. Nepermițând încă posibilitatea cooperării cu comuniștii, Soljenițîn condamnă hotărât reformele președintelui Boris N. Elțin și critică constant autoritățile. (În septembrie 1995, serialul TV al lui Soljenițîn a fost încheiat pe canalul ORT.) La întoarcere, scriitorul lucrează la cartea „Un grâne a căzut între două pietre de moară. Eseuri despre exil. Sunt publicate povești și miniaturi lirice („Tiny”) („Lumea nouă”, 1995-97).