Rusa este una dintre cele mai mari limbi din lume: în ceea ce privește numărul de vorbitori, se află pe locul cinci după chineză, engleză, hindi și spaniolă.

Dintre limbile slave, rusă este cea mai răspândită.

Toate limbile slave prezintă mari asemănări între ele, dar belarusă și ucraineană sunt cele mai apropiate de limba rusă. Împreună, aceste limbi se formează subgrupul slavilor de est, care face parte din grupul slav al familiei indo-europene.

Uită-te la arborele limbilor: ramurile slave cresc dintr-un trunchi puternic - familia de limbi indo-europene. Această familie include, de asemenea, grupuri de limbi indiene (sau indo-ariane), iraniene, greacă, italice, romanice, celtice, germanice, baltice, armeană, albaneză și alte limbi. Dintre toate limbile indo-europene, limbile baltice sunt cele mai apropiate de slavă: lituaniană, letonă și limba prusacă moartă, care a dispărut în cele din urmă în primele decenii ale secolului al XVIII-lea. Prăbușirea unității lingvistice indo-europene este de obicei atribuită sfârșitului secolului III - începutul mileniului II î.Hr. Aparent, în același timp, procesele care au dus la apariția proto-slavă, la separarea sa de indo-european.

Proto-slava este limba ancestrală a tuturor limbilor slave. Nu avea limbaj scris și nu era fixat în scris. Cu toate acestea, poate fi restaurat prin compararea limbilor slave între ele, precum și prin compararea lor cu alte limbi indo-europene înrudite. Uneori, un termen mai puțin de succes este folosit pentru a se referi la proto-slavă slavonă comună: se pare că este mai bine să numim trăsături sau procese comune ale limbii slave, care sunt caracteristice tuturor limbilor slave, chiar și după prăbușirea proto-slavei.

O sursă comună - limba proto-slavă - face ca toate limbile slave să fie înrudite, înzestrându-le cu multe trăsături, semnificații, sunete similare ... Conștiința unității lingvistice și etnice slave era deja reflectată în autonumele antic al tuturor. slavii - Slovenia(*s1ověne). Potrivit academicianului O. N. Trubaciov, acest lucru este etimologic ceva de genul „în mod clar vorbind, de înțeles unul pentru celălalt”. Această conștiință a fost păstrată și în epoca formării statelor și popoarelor slave antice. Povestea anilor trecuti, o veche cronică rusă de la începutul secolului al XII-lea, spune: „Și limba slovenă și rusa sunt la fel…”. Cuvânt limba folosit aici nu numai în sensul antic de „oameni”, ci și în sensul de „vorbire”.

Unde, pe ce teritoriu au locuit strămoșii noștri comuni?

Casa ancestrală a slavilor, adică teritoriul unde s-au dezvoltat ca un popor deosebit cu propria limbă și unde au trăit până la separarea și relocarea lor pe noi pământuri, nu a fost încă determinată cu precizie din cauza lipsei de date sigure. Și totuși, cu relativă certitudine, se poate susține că a fost situat în estul Europei Centrale, la nord de poalele Carpaților. Mulți oameni de știință cred că granița de nord a casei ancestrale a slavilor trecea de-a lungul râului Pripyat (afluentul din dreapta al Niprului), granița de vest - de-a lungul cursului mijlociu al râului Vistula, iar în est, slavii s-au stabilit în Polonia. la Nipru.

Slavii au extins constant pământurile pe care le-au ocupat. Au participat și la marea migrație a popoarelor din secolele IV-VII. Istoricul gotic Jordanes a scris în eseul său „Despre originea și faptele geților” (adus cronologic la 551) că „un trib aglomerat de veneți” s-a așezat „în spațiile nemărginite” de la Dunărea de mijloc până la Niprul de jos (germanii). numiti toti slavii Wenden, Winden; în finlandeză Venajaînseamnă „Rusia”). În secolele VI și VII. valuri de așezări slave s-au revărsat în cea mai mare parte a Peninsulei Balcanice, inclusiv în Grecia modernă și inclusiv în partea de sud a acesteia - Peloponez.

Până la sfârșitul perioadei proto-slave, slavii ocupau teritorii vaste în Europa Centrală și de Est, întinzându-se de la coasta Mării Baltice la nord până la Mediterana la sud, de la râul Elba la vest până la izvoarele Nipru, Volga și Oka în est.

Anii au trecut, secolele au schimbat încet secolele... Și în urma schimbărilor de interese, obiceiuri, maniere ale unei persoane, urmărind evoluția lumii sale spirituale, a vorbirii sale, a lui limba. De-a lungul istoriei sale lungi, limba proto-slavă a cunoscut multe schimbări. În perioada timpurie a existenței sale, s-a dezvoltat relativ lent, a fost foarte uniform, deși au existat diferențe dialectale în ea chiar și atunci ( dialect, in caz contrar dialect- cea mai mică varietate teritorială a limbii). În perioada târzie (aproximativ din secolul al IV-lea până în secolul al VI-lea d.Hr.), limba proto-slavă a suferit modificări diverse și intense care au dus la dezintegrarea ei în jurul secolului al VI-lea. AD și apariția unor limbi slave separate.

În funcție de gradul de apropiere între ele, limbile slave sunt de obicei împărțite în trei grupuri:

Strămoșul limbilor moderne rusă, ucraineană, belarusă a fost Rusă veche(sau slava de est) limba. În istoria sa se pot distinge două epoci principale: prealfabetizat (de la prăbușirea limbii proto-slave până la sfârșitul secolului al X-lea) și scris. Cum era această limbă înainte de apariția scrisului poate fi cunoscut doar printr-un studiu istoric comparat al limbilor slavă și indo-europeană, deoarece nu exista o scriere rusă antică la acea vreme.

Prăbușirea limbii ruse vechi a dus la apariția Rusă(sau mare rusă) altă limbă decât ucraineană și belarusă. Acest lucru s-a întâmplat în secolul al XIV-lea, deși deja în secolele XII-XIII. în limba rusă veche s-au conturat fenomene care distingeau între ele dialectele strămoșilor marilor ruși, ucraineni și belarusi. Baza limbii ruse moderne au fost dialectele nordice și nord-estice ale Rusiei antice (apropo, limba literară rusă are și o bază dialectală: a fost alcătuită din dialectele akaya a Rusiei Mijlocii Centrale ale Moscovei și din satele din jur. capital).

Dar aceasta este epoca scrisului.

* La origine slavă de sud este și limba slavonă veche- prima limbă literară slavă comună.

Rusa este cea mai mare limbă din lume. În ceea ce privește numărul de oameni care o vorbesc, se află pe locul 5 după chineză, engleză, hindi și spaniolă.

Origine

Limbile slave, cărora le aparține rusă, aparțin ramurii lingvistice indo-europene.

La sfârşitul lui III - începutul mileniului II î.Hr. limba proto-slavă separată de familia indo-europeană, care stă la baza limbilor slave. În secolele X - XI. limba proto-slavă a fost împărțită în 3 grupe de limbi: slava de vest (din care a apărut ceha, slovacă), slava de sud (dezvoltată în bulgară, macedoneană, sârbo-croată) și slava de est.

În perioada fragmentării feudale, care a contribuit la formarea dialectelor regionale și a jugului tătar-mongol, din slava de est au apărut trei limbi independente: rusă, ucraineană, belarusă. Astfel, limba rusă aparține subgrupului slav de est (rusă veche) a grupului slav al ramurii limbii indo-europene.

Istoria dezvoltării

În epoca Rusiei moscovite, a apărut dialectul Mijlociu Mare Rus, al cărui rol principal în formarea a aparținut Moscovei, care a introdus caracteristica „acane” și reducerea vocalelor neaccentuate și o serie de alte metamorfoze. Dialectul de la Moscova devine baza limbii naționale ruse. Cu toate acestea, un limbaj literar unificat nu se dezvoltase încă în acel moment.

În secolele XVIII-XIX. S-a dezvoltat rapid un vocabular special științific, militar, maritim, care a fost motivul apariției cuvintelor împrumutate, care adesea înfundau și îngreunau limba maternă. Era nevoie de dezvoltarea unei singure limbi ruse, care a avut loc în lupta cu tendințele literare și politice. Marele geniu al lui M.V.Lomonosov în teoria lui „trei” a stabilit o legătură între subiectul prezentării și gen. Astfel, odele ar trebui scrise în stilul „înalt”, piesele de teatru, lucrările în proză în stilul „mediu”, iar comediile în stilul „jos”. A.S. Pușkin în reforma sa a extins posibilitățile de utilizare a stilului „de mijloc”, care acum a devenit potrivit pentru odă, tragedie și elegie. Din reforma lingvistică a marelui poet își trasează istoria limba literară rusă modernă.

Apariția sovietismelor și a diferitelor abrevieri (prodrazverstka, comisarul poporului) este legată de structura socialismului.

Limba rusă modernă se caracterizează printr-o creștere a numărului de vocabular special, care a fost rezultatul progresului științific și tehnologic. La sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI. partea leului de cuvinte străine vine în limba noastră din engleză.

Relațiile complexe dintre diferitele straturi ale limbii ruse, precum și influența împrumuturilor și a cuvintelor noi asupra acesteia, au condus la dezvoltarea sinonimiei, ceea ce face limba noastră cu adevărat bogată.

O scurtă istorie a limbii ruse

Rusa este una dintre cele mai vorbite limbi din lume, a cincea ca mărime în ceea ce privește numărul total de vorbitori. În plus, este cea mai vorbită limbă slavă în Europa. Conform clasificării, aparține subgrupului est-slav al familiei de limbi indo-europene.

În perioada preistorică, limba slavilor era un grup complex de dialecte ale diferitelor triburi. În același timp, limba rusă veche a fost împărțită în trei grupuri etnolingvistice: rusă de sud, rusă de nord și rusă centrală (rusă de est).

Originea limbii literare ruse vechi datează din secolul al XI-lea d.Hr., adică din perioada formării Rusiei Kievene. Cultura greacă a avut o anumită influență asupra formării scrisului. Cu toate acestea, utilizarea alfabetului grec nu a putut transmite pe deplin trăsăturile limbii slave, așa că împăratul bizantin Mihail al III-lea a ordonat crearea unui nou alfabet pentru limba slavonă bisericească veche.

Acest proces a contribuit la traducerea simplificată a textelor religioase grecești în slavonă. De regulă, crearea limbii literare ruse este asociată cu predicatorii creștini Chiril și Metodie. Răspândirea rapidă a scrisului și dezvoltarea limbii în Rusia antică au dus la faptul că limba slavă era la egalitate cu limbile principale ale epocii.

Limba a devenit principalul factor de unificare a popoarelor slave din secolul al IX-lea până în secolul al XI-lea. Unul dintre monumentele literare remarcabile ale acelei perioade este „Povestea campaniei lui Igor” - o lucrare despre campania prinților ruși împotriva polovțienilor. Autorul epopeei nu a fost identificat.

În perioada dintre secolul al XIII-lea până în secolul al XIV-lea, din cauza fragmentării feudale, a influenței crescute a jugului mongolo-tătar și a frecventelor raiduri ale trupelor polono-lituaniene, au avut loc schimbări în dezvoltarea limbii ruse. De atunci, a fost împărțit în trei grupe: marele rus, ucrainean și belarus.

Odată cu formarea Rusiei moscovite au avut loc unele reforme în vorbirea scrisă. Propozițiile au devenit scurte, cu o abundență de vocabular de zi cu zi și zicale populare. Un exemplu viu al acestui limbaj a fost lucrarea „Domostroy”, tipărită la mijlocul secolului al XVI-lea. Tipografia a jucat un rol semnificativ în dezvoltarea limbajului literar.

În secolul al XVII-lea, limba poloneză a devenit furnizorul de termeni științifici, tehnici, juridici și de altă natură în Europa. Deci, treptat a avut loc o modernizare a limbii ruse. La începutul secolului al XVIII-lea, alfabetul a suferit reforme și s-a apropiat de modelul european. Limba literară rusă a existat de acum înainte independent de ideologia bisericească.

În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, influența limbii franceze a crescut în Europa și, odată cu aceasta, s-a intensificat și europenizarea societății ruse. În aceeași perioadă, M.V. Lomonosov a introdus noi norme ale limbii literare, stabilind un sistem de stiluri și combinând toate varietățile limbii ruse (ordine, vorbire orală, variații regionale).

Alți scriitori care au influențat dezvoltarea limbii ruse în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea au fost Fonvizin, Derzhavin, Karamzin, Gogol, Lermontov și, desigur, Pușkin. A. S. Pușkin a fost capabil să arate toată bogăția și frumusețea limbii ruse la maximum, eliberând-o de restricțiile stilistice.

În secolul al XX-lea, sub influența vieții sociale și politice a Rusiei, limba rusă s-a îmbogățit cu multe cuvinte și expresii noi. În multe privințe, dezvoltarea acestor forme lexicale a fost facilitată de mass-media și de comunicațiile pe internet.

Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

Găzduit la http://www.allbest.ru/

Școala Gimnazială nr 2

abstract

pe subiect:Originea limbii ruse

elev de clasa a IX-a

Umerova F.A.

Simferopol, 2014

Introducere

1. Formarea și dezvoltarea tradiției cărții și scrisului în Rusia și principalele etape din istoria limbii ruse

2. Formarea limbii ruse literare

Concluzie

Bibliografie

Introducere

Rusa este una dintre cele mai mari limbi din lume: în ceea ce privește numărul de vorbitori, se află pe locul cinci după chineză, engleză, hindi și spaniolă. Limba rusă modernă este o continuare a limbii ruse vechi slave de est. Limba rusă veche a fost vorbită de triburile slave de est, care s-au format în secolul al IX-lea. Vechea naționalitate rusă în limitele Rusiei antice.

Toate limbile slave (poloneză, cehă, slovacă, sârbo-croată, slovenă, macedoneană, bulgară, ucraineană, belarusă, rusă) provin dintr-o rădăcină comună - o singură limbă proto-slavă care a existat probabil până în secolele X-XI. Limbile slave prezintă mari asemănări între ele.

În 1949, despre s. Gnezdovo (lângă Smolensk), s-au efectuat săpături la movila nr. 13, datând din primul sfert al secolului al X-lea, care ne oferă informații prețioase despre istoria culturii și scrisului popoarelor Rusiei Antice. Printre numeroasele elemente ale vieții de zi cu zi și ale vieții sătenilor descoperite acolo, au fost găsite cioburi de korchaga - o amforă, pe care oamenii de știință au putut citi inscripția în chirilic - gorushna (gorushna).

În secolele XIV-XV. ca urmare a prăbușirii Rusiei Kievene, pe baza unei singure limbi a vechiului popor rus, au apărut trei limbi independente: rusă, ucraineană și belarusă, care, odată cu formarea unor națiuni separate, au luat forma în limbile naționale. . Ele sunt cele mai apropiate și mai asemănătoare între ele și formează subgrupul slav est al grupului slav al familiei indo-europene.

Ramura slavă provine din familia de limbi indo-europene, care include și grupuri de limbi indiene (indo-ariane), iraniene, greacă, italiană, romanică, celtică, germanică, baltică, precum și armeană, albaneză și alte limbi. Dintre toate limbile indo-europene, limbile baltice sunt cele mai apropiate de slavă: lituaniană, letonă și limba prusacă moartă, care a dispărut în cele din urmă în primele decenii ale secolului al XVIII-lea. Prăbușirea unității lingvistice indo-europene este de obicei atribuită sfârșitului secolului III - începutul mileniului II î.Hr. Aparent, în același timp, au avut loc procese care au dus la apariția limbii proto-slave, la separarea acesteia de cea indo-europeană.

Proto-slava este limba ancestrală a tuturor limbilor slave. Nu avea limbaj scris și nu era fixat în scris. Cu toate acestea, poate fi restaurat prin compararea limbilor slave între ele, precum și prin compararea lor cu alte limbi indo-europene înrudite.

O sursă comună - limba proto-slavă - face ca toate limbile slave să fie înrudite, înzestrându-le cu multe trăsături, semnificații, sunete similare ... Povestea anilor trecuti, o cronică veche rusă de la începutul secolului al XII-lea, spune : „Dar limba slovenă și rusa sunt una...”. Cuvântul limba este folosit aici nu numai în sensul antic al „oamenilor”, ci și în sensul „vorbirii”.

Casa ancestrală a slavilor, adică teritoriul în care s-au dezvoltat ca popor cu propria limbă și unde au trăit până la separarea și relocarea lor pe noi pământuri, nu a fost încă determinată cu precizie din cauza lipsei de date sigure. Totuși, cu relativă certitudine se poate susține că a fost situat în estul Europei Centrale, la nord de poalele Carpaților. Mulți oameni de știință cred că granița de nord a casei ancestrale a slavilor trecea de-a lungul râului Pripyat (afluentul din dreapta al Niprului), granița de vest - de-a lungul cursului mijlociu al râului Vistula, iar în est, slavii au stabilit ucraineanul. Polesie la Nipru.

În funcție de gradul de apropiere între ele, limbile slave sunt de obicei împărțite în trei grupuri:

slavă de sud - bulgară, sârbo-croată, slovenă și macedoneană;

slava de vest - limbile poloneză, cehă, slovacă, cashubiană, lusația superioară și inferioară și limba polabiană moartă, care a dispărut complet la sfârșitul secolului al XVIII-lea;

slava de est - rusă, ucraineană, belarusă.

Strămoșul limbilor moderne rusă, ucraineană, belarusă a fost limba rusă veche (sau slavă de est). În istoria sa se pot distinge două epoci principale: prealfabetizat (de la prăbușirea limbii proto-slave până la sfârșitul secolului al X-lea) și scris.

Prăbușirea limbii ruse vechi a dus la apariția limbii ruse, care diferă de ucraineană și belarusă. Acest lucru s-a întâmplat în secolul al XIV-lea, deși deja în secolele XII-XIII. în limba rusă veche s-au conturat fenomene care distingeau între ele dialectele strămoșilor marilor ruși, ucraineni și belarusi. Limba rusă modernă se bazează pe dialectele de nord și de nord-est ale Rusiei Kievene.

1. Formarea și dezvoltarea tradiției cărții și scrisului în Rusia și principalele etape din istoria limbii ruse

Primele texte scrise în chirilic au apărut printre slavii răsăriteni în secolul al X-lea.

După botezul Rusiei în 988, a apărut scrierea de cărți. În Rusia Kievană s-a folosit o limbă mixtă, numită slavonă bisericească. Toată literatura liturgică, fiind scoasă din surse slavone veche, bizantine și bulgare, reflecta normele limbii slavone vechi. Originalele pentru cărțile scrise de mână slave de est au fost în principal manuscrise slave de sud care datează din lucrările studenților creatorilor scriptului slav Chiril și Metodiu. În procesul de corespondență, limba originală a fost adaptată la limba slavă de est și s-a format limba de carte veche rusă - versiunea rusă a limbii slavone bisericești. Cu toate acestea, cuvintele și elementele limbii ruse vechi au pătruns în această literatură.

În paralel cu acest stil de limbă, a existat și literatura laică și de afaceri. Dacă Psaltirea, Evanghelia și așa mai departe servesc ca exemple ale limbii slavone bisericești, atunci Povestea campaniei lui Igor, Povestea anilor trecuti și Russkaya Pravda sunt considerate un exemplu de limbaj secular și de afaceri a Rusiei Kievene.

Literatura seculară și de afaceri reflectă normele lingvistice ale limbii vii vorbite a slavilor, arta lor populară orală. Pe baza faptului că Rusia din Kiev a avut un sistem atât de complex de limbă dublă, este dificil pentru oamenii de știință să explice originea limbii ruse literare moderne. Părerile lor diferă, dar cea mai comună este teoria academicianului V.V. Vinogradov, conform căruia două varietăți ale limbii literare au funcționat în Rusia Kieveană:

1) carte-limbă literară slavonă, bazată pe slavona veche bisericească și folosită mai ales în literatura bisericească;

2) limbaj popular-literar, bazat pe limba rusă veche vie și folosită în literatura laică.

Potrivit lui V.V. Vinogradova, acestea sunt două tipuri de limbaj și nu două limbi speciale, adică. nu era bilingvism în Rusia Kieveană. Aceste două tipuri de limbaj au interacționat unul cu celălalt mult timp. Treptat, au devenit mai aproape și pe baza lor în secolul al XVIII-lea. s-a format o limbă rusă literară unificată.

2. Formarea literaruluiRusălimba

Limba rusă din epoca Rusiei moscovite (secolele XIV-XVII) a avut o istorie complexă. Caracteristicile dialectului au continuat să se dezvolte. S-au conturat două zone principale de dialect - dialectele ruse mari de nord (aproximativ la nord de linia Pskov - Tver - Moscova, la sud de Nijni Novgorod) și dialectele ruse mari de sud (la sud de această linie până la regiunile belarusă și ucraineană), suprapuse cu alte diviziuni de dialect. . Au apărut dialectele ruse medii intermediare, printre care dialectul Moscovei a început să joace un rol principal. Inițial, a fost amestecat, apoi s-a dezvoltat într-un sistem armonios. Pentru el a devenit caracteristic: akanye; reducerea pronunțată a vocalelor silabelor neaccentuate; consoana explozivă „g”; desinența „-ovo”, „-evo” la genitiv singular masculin și neutru la declinarea pronominală; terminație tare „-t” la verbele de la persoana a 3-a la timpul prezent și viitor; forme de pronume „eu”, „tu”, „eu însumi” și o serie de alte fenomene. Dialectul de la Moscova devine treptat exemplar și formează baza limbii literare naționale ruse.

Limba scrisului rămâne pestriță. Religia și rudimentele cunoașterii științifice au fost deservite în principal de slavonul de carte, de origine bulgară veche, care a cunoscut o influență notabilă a limbii ruse, ruptă de elementul colocvial popular. Limba statului (așa-numita limbă de afaceri) se baza pe vorbirea populară rusă, dar nu coincidea cu aceasta în toate. În ea s-au dezvoltat clișee de vorbire, incluzând adesea elemente pur livrestice; sintaxa sa, spre deosebire de limba vorbită, era mai organizată, cu prezența unor propoziții complexe greoaie; pătrunderea trăsăturilor dialectale în el a fost în mare măsură împiedicată de normele standard în întregime rusească. Ficțiunea scrisă era diversă în ceea ce privește mijloacele lingvistice. Din cele mai vechi timpuri, limba orală a folclorului a jucat un rol important, servind până în secolele XVI-XVII. toate segmentele populației. Acest lucru este evidențiat de reflectarea sa în scrierea antică rusă (povesti despre jeleul Belogorod, despre răzbunarea Olgăi etc. în Povestea anilor trecuti, motive folclorice în campania Povestea lui Igor, frazeologia vie în Rugăciunea lui Daniil Zatochnik etc.), precum și straturi arhaice de epopee moderne, basme, cântece și alte tipuri de artă populară orală.

În perioada statului moscovit din secolele XIV-XVI. principalele stiluri ale limbii literare ruse au fost clar definite:

1. Literar și artistic (ascensiune la „Campania Povestea lui Igor);

2. Stil documentar și de afaceri (acestea includ tratate antice, scrisori, „Adevărul Rusiei”);

3. Stilul jurnalistic (corespondența lui Ivan cel Groaznic cu Kurbsky).

4. Stilul industrial-profesional (diverse manuale si manuale de management).

5. Stilul este epistolar.

A doua jumătate a secolului al XVI-lea în statul Moscova a fost marcat de un eveniment atât de mare, care a avut o însemnătate culturală și istorică valoroasă, precum apariția primelor cărți tipărite. Tipografia a fost de mare importanță pentru soarta limbii, culturii și educației literare ruse. Primele cărți tipărite au fost cărțile bisericești, primerele, gramaticile, dicționarele. În 1708, a fost introdus un alfabet civil, pe care a fost tipărită literatura laică.

Din secolul al XVII-lea tendința de convergență a cărții și a limbajului vorbit este în creștere. În petiții, în diferite tipuri de scrisori și scrisori private, sunt din ce în ce mai folosite cuvinte și expresii de natură cotidiană care nu au fost întâlnite anterior în discursul de carte. De exemplu, în „Viața Prototopului Avvakum” elementele colocviale ale vorbirii colocviale și cotidiene rusești sunt prezentate foarte pe deplin. Aici sunt folosite cuvinte și expresii non-coloquiale ( intins pe burta, striga deodata, prostii, sunt multi purici si paduchi etc.), dar și semnificații colocviale ale cuvintelor cunoscute.

În secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea. scrierea laică s-a răspândit, literatura bisericească a fost retrogradată treptat pe plan secund și, în cele din urmă, a devenit lotul ritualurilor religioase, iar limbajul ei s-a transformat într-un fel de jargon bisericesc. Terminologia științifică și tehnică, militară, nautică, administrativă și de altă natură s-a dezvoltat rapid, ceea ce a provocat un aflux mare în limba rusă de cuvinte și expresii din limbile vest-europene. Impact deosebit de mare din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. Franceza a început să redea vocabularul și frazeologia rusă. Ciocnirea elementelor lingvistice eterogene și nevoia unei limbi literare comune au pus problema creării unor norme unificate de limbă națională. Formarea acestor norme a avut loc într-o luptă ascuțită a diferitelor curente. Secțiunile democratice ale societății au căutat să apropie limba literară de vorbirea populară, clerul reacționar a încercat să păstreze puritatea limbii arhaice „slovene”, care era de neînțeles pentru populația generală. În același timp, în rândul straturilor superioare ale societății a început o pasiune excesivă pentru cuvintele străine, care amenințau să înfunde limba rusă. Teoria și practica limbajului M.V. Lomonosov, autorul „Gramaticii ruse” - prima gramatică detaliată a limbii ruse, care a propus să distribuie diverse mijloace de vorbire, în funcție de scopul operelor literare, în „calme” înalte, medii și joase.

Dezvoltarea științei gramaticale în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. iar în primele decenii ale secolului al XIX-lea. a condus la apariţia a două puncte de vedere principale asupra fenomenelor gramaticale: structural-gramatical şi logico-semantic. În secolul al XVIII-lea. Limba rusă devine o limbă literară cu norme general recunoscute, utilizată pe scară largă atât în ​​vorbirea de carte, cât și în vorbirea colocvială. M.V. Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I. Fonvizin, G.R. Derzhavin, A.N. Radishchev, N.M. Karamzin și alți scriitori ruși au deschis calea marii reforme a lui A.S. Pușkin.

secolul al 19-lea poate fi considerată prima perioadă de dezvoltare a limbii ruse literare moderne. Începutul etapei de dezvoltare a limbii literare moderne ruse este considerat a fi timpul marelui poet rus Alexandru Sergheevici Pușkin, care este uneori numit creatorul limbii literare ruse moderne. Limba lui Pușkin și a scriitorilor secolului al XIX-lea. este un exemplu clasic al limbajului literar până în zilele noastre. Geniul creativ al lui Pușkin a sintetizat diferite elemente de vorbire într-un singur sistem: popularul rus, slavona bisericească și vest-europeană, iar limba populară rusă, în special varietatea ei din Moscova, a devenit baza de cimentare. Limba literară rusă modernă începe cu Pușkin, stilurile lingvistice bogate și diverse (artistic, jurnalistic, științific etc.) sunt strâns legate între ele. Sunt determinate norme fonetice, gramaticale și lexicale integral rusești, obligatorii pentru toți cei care vorbesc limba literară, sistemul lexical este dezvoltat și îmbogățit. slav chirilic colocvial literar

În munca sa, Pușkin a fost ghidat de principiul proporționalității și conformității. Nu a respins niciun cuvânt din cauza originii lor slavone vechi, străine sau comune. El considera orice cuvânt acceptabil în literatură, în poezie, dacă exprimă corect, figurat conceptul, transmite sensul. Dar s-a opus pasiunii necugetate pentru cuvintele străine și, de asemenea, dorinței de a înlocui cuvintele străine stăpânite cu cuvinte rusești selectate sau compuse artificial.

Dacă lucrările științifice și literare ale erei Lomonosov par mai degrabă arhaice în limba lor, atunci lucrările lui Pușkin și toată literatura de după el au devenit baza literară a limbii pe care o vorbim astăzi. LA FEL DE. Pușkin a simplificat mijloacele artistice ale limbii literare ruse și a îmbogățit-o în mod semnificativ. Pe baza diverselor manifestări ale limbajului popular, a reușit să creeze în operele sale o limbă percepută de societate ca una literară. „Cu numele de Pușkin, gândul unui poet național rus apare imediat”, a scris N.V. Gogol. „El, ca într-un lexic, conținea toată bogăția, puterea și flexibilitatea limbii noastre. El este mai mult decât oricine, el și-a împins limitele și mai mult și-a arătat tot spațiul.

Desigur, încă de pe vremea lui A.S. Pușkin, a trecut mult timp și s-au schimbat multe, inclusiv limba rusă: ceva a ieșit din ea, au apărut o mulțime de cuvinte noi. Deși marele poet nu ne-a lăsat o gramatică, a fost autorul unor lucrări nu numai artistice, ci și istorice, jurnalistice, a făcut distincția clară între vorbirea autorului și personaje, adică. a pus practic bazele clasificării funcționale și stilistice moderne a limbii ruse literare.

Sfârșitul secolului al XIX-lea și până în prezent - a doua perioadă de dezvoltare a limbii ruse literare moderne. Această perioadă este caracterizată de norme lingvistice bine stabilite, dar aceste norme sunt îmbunătățite până în prezent. În dezvoltarea și formarea limbii literare ruse moderne, astfel de scriitori ruși din secolele XIX-XX au jucat, de asemenea, un rol important. ca și. Griboyedov, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, I.S. Turgheniev, F.M. Dostoievski, L.N. Tolstoi, M. Gorki, A.P. Cehov și alții.

Din a doua jumătate a secolului XX. dezvoltarea limbajului literar și formarea stilurilor sale funcționale - științifice, jurnalistice și altele - încep să fie și ele influențate de personalități publice, reprezentanți ai științei și culturii.

Dezvoltarea normelor fonetice, gramaticale și lexicale ale limbii literare ruse moderne este guvernată de două tendințe înrudite: tradițiile consacrate, care sunt considerate exemplare, și vorbirea în continuă schimbare a vorbitorilor nativi. Tradițiile consacrate sunt folosirea mijloacelor de vorbire în limba scriitorilor, publiciștilor, artiștilor de teatru, maeștrilor cinematografiei, radioului, televiziunii și a altor mijloace de comunicare în masă. De exemplu, „pronunția Moscovei” exemplară, devenită rusă comună, s-a dezvoltat la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea. la teatrele de artă și Maly din Moscova. Se schimbă, dar fundațiile sale sunt încă considerate de nezdruncinat.

Concluzie

Limba rusă modernă este reprezentată de o serie de soiuri stilistice, dialectale și de altă natură care se află într-o interacțiune complexă. Toate aceste varietăți, unite printr-o origine comună, un sistem fonetic și gramatical comun și vocabularul principal, constituie o singură limbă națională rusă, a cărei verigă principală este limba literară în formele ei scrise și orale. Schimbările în sistemul însuși al limbii literare, impactul constant asupra acesteia al altor varietăți de vorbire duc nu numai la îmbogățirea sa cu noi mijloace de exprimare, ci și la complicarea diversității stilistice, la dezvoltarea varianței.

Lista literaturiinoroc

1. Limba rusă veche: manual. indemnizatie pentru ist. fals. un-tov / N.G. Samsonov. - M.: „Liceul”, 1973. - 295 p. : bolnav.

2. Istoria lingvisticii ruse: manual. indemnizatie pentru philol. specialități / F.M. Berezin. - M.: Mai sus. scoala, 1979. - 223 p.

3. Istoria limbii literare ruse: manual. indemnizatie pentru studenti ped. in-t pe spec. „Limba și literatura rusă în școala națională”. / L.V. Sudavichen, N.Ya. Serdobintsev, Yu.G. Kadkalov; ed. DACĂ. Protchenko. - Ed. a II-a. finalizat - L.: Iluminismul; Leningrad. Catedra, 1990. - 319 p.

4. Istoria limbii literare ruse / A.N. Gorşkov. - M.: Mai sus. şcoală, 1969. - 366 p.

5. Gramatica istorică a limbii ruse: manual. pentru elevi ped. in-t pe spec. „Limba rusă și luminat”. / V.V. Ivanov. - Ed. a 3-a, revizuită. si suplimentare - M. : Iluminismul, 1990. - 400 p. : bolnav.

6. Istoria limbii literare ruse: un curs de prelegeri / A.I. Efimov. - M.: Editura Moscovei. un-ta, 1954. - 431 p.

7. Istoria limbii literare ruse / A.I. Efimov. - Ed. a III-a, corectată. - M.: Editura „Școala Superioară”, 1971. - 295.

8. P.Ya. Chernykh. Cu privire la problema inscripției Gnezdovskaya / P.Ya. Chernykh // Izv. Dep. Litru. și limbajul. - 1950. - Vol. 9, numărul. 5. - S. 401.

9. Legende despre începutul scrierii slave / rev. ed. V.D. Korolyuk. - M.: Editura „Nauka”, 1981. - 197 p. - Monumente ale istoriei medievale a popoarelor din Europa Centrală și de Est.

10. Cititor despre istoria învățăturilor gramaticale din Rusia / comp. V.V. Shcheulin, V.I. Medvedev. - M.: Editura „Școala superioară”, 1965. - 355 p.

Găzduit pe Allbest.ru

...

Documente similare

Istoria și principalele motive pentru formarea și decăderea limbii ruse vechi, caracteristicile sale lexicale și gramaticale. Locul și evaluarea semnificației limbii ruse printre alte limbi. Apariția unei limbi scrise în rândul slavilor estici, curentele și stilurile sale.

lucrare de termen, adăugată 15.07.2009


Cauze și direcții principale ale reformei limbii ruse. Analiza și punctele cheie ale principalelor reforme ale limbii ruse care au influențat vorbirea și ortografia modernă. Determinarea perspectivelor de dezvoltare ulterioară a limbii vorbite ruse.

lucrare de termen, adăugată 19.03.2015


Rusa modernă este una dintre cele mai bogate limbi din lume. Înaltă demnitate și vocabular al limbii ruse. Caracteristici ale stilului funcțional, expresiv, colocvial, științific, livresc, jurnalistic, oficial de afaceri al limbii ruse.

rezumat, adăugat 15.12.2010


Limba rusă în societatea modernă. Originea și dezvoltarea limbii ruse. Trăsături distinctive ale limbii ruse. Ordonarea fenomenelor lingvistice într-un singur set de reguli. Principalele probleme ale funcționării limbii ruse și susținerea culturii ruse.

rezumat, adăugat 04.09.2015


Revizuirea stilurilor funcționale ale limbii ruse literare. Originea și semnificația cuvântului „stil”. Concretizarea semnificației stilurilor colocviale, jurnalistice, de afaceri, științifice, caracteristicile fiecăreia dintre soiurile sale, descrierea celor mai importante caracteristici.

lucrare de control, adaugat 11.06.2013


Clasificarea stilurilor limbii literare ruse moderne. Varietăți funcționale de limbaj: livresc și colocvial, împărțirea lor în stiluri funcționale. Carte și discurs colocvial. Principalele caracteristici ale limbajului ziarului. Stiluri conversaționale.

test, adaugat 18.08.2009


Istoria apariției limbii ruse. Caracteristici specifice alfabetului chirilic. Etape ale formării alfabetului în procesul de formare a națiunii ruse. Trăsături comune caracteristice limbajului de comunicare în masă în societatea modernă a Federației Ruse. Problema barbarizării limbii ruse.

rezumat, adăugat 30.01.2012


Moștenirea trecutului în limbajul lucrărilor lui Pușkin. Sarcini stilistice ale limbii. Finalizarea consolidării limbii vernaculare ruse în literatură. Oameni de rând și folclor în basmele lui Pușkin. Elementul verbal al prozei și poeziei lui Pușkin.

rezumat, adăugat 11.06.2012


Sistemul de construire a cuvintelor limbii ruse din secolul XX. Producția modernă de cuvinte (sfârșitul secolului XX). Vocabularul limbii literare ruse. Formarea intensivă a cuvintelor noi. Modificări în structura semantică a cuvintelor.

rezumat, adăugat 18.11.2006


Teorii ale apariției limbajului ca mijloc de comunicare între oameni. Doctrina lui Engels despre originea limbajului. Procesul de formare a limbilor individuale, principalele modele ale dezvoltării lor. Educarea, formarea și dezvoltarea vocabularului limbii ruse.

Rusa este una dintre limbile slave de est, alături de ucraineană și belarusă. Este cea mai vorbită limbă slavă și una dintre cele mai vorbite limbi din lume în ceea ce privește numărul de oameni care o vorbesc și o consideră limba maternă.

La rândul lor, limbile slave aparțin ramurii balto-slave a familiei de limbi indo-europene. Astfel, pentru a răspunde la întrebarea: de unde a venit limba rusă, trebuie să faceți o excursie în cele mai vechi timpuri.

Originea limbilor indo-europene

În urmă cu aproximativ 6 mii de ani, a trăit un popor care este considerat purtător al limbii proto-indo-europene. Acolo unde a trăit exact este astăzi subiectul unei dezbateri aprige între istorici și lingviști. Stepele din Europa de Est și Asia Mică, precum și teritoriul de la granița dintre Europa și Asia și Munții Armeni sunt numite casa ancestrală a indo-europenilor.
La începutul anilor 80 ai secolului trecut, lingviștii Gamkrelidze și Ivanov au formulat ideea a două case ancestrale: la început au fost Munții Armeni, iar apoi indo-europenii s-au mutat în stepele Mării Negre. Din punct de vedere arheologic, vorbitorii de limbă proto-indo-europeană sunt corelați cu reprezentanți ai „culturii gropii”, care au trăit în estul Ucrainei și pe teritoriul Rusiei moderne în mileniul III î.Hr.

Izolarea ramurii balto-slave

Ulterior, proto-indo-europenii s-au stabilit în toată Asia și Europa, s-au amestecat cu popoarele locale și le-au dat propria lor limbă. În Europa, limbile familiei indo-europene sunt vorbite de aproape toate popoarele, cu excepția bascilor; în Asia, diferite limbi ale acestei familii sunt vorbite în India și Iran. Tadjikistan, Pamir etc. Cu aproximativ 2 mii de ani în urmă, limba proto-balto-slavă a apărut din limba comună proto-indo-europeană.

Proto-Baltoslavii au existat ca un singur popor vorbind aceeași limbă, potrivit unui număr de lingviști (inclusiv Ler-Splavinsky) timp de aproximativ 500-600 de ani, iar această perioadă din istoria popoarelor noastre corespunde culturii arheologice din Corded Ware. . Apoi ramura lingvistică s-a împărțit din nou: în grupul baltic, care de acum înainte a început să trăiască o viață independentă, și proto-slavă, care a devenit rădăcina comună din care au provenit toate limbile slave moderne.

Limba rusă veche

Unitatea integral slavă a persistat până în secolele VI-VII d.Hr. Când purtătorii dialectelor slave de est s-au evidențiat din matricea slavă comună, a început să se formeze limba rusă veche, care a devenit strămoșul limbilor moderne rusă, belarusă și ucraineană. Limba veche rusă ne este cunoscută datorită numeroaselor monumente scrise în limba slavonă bisericească, care poate fi considerată ca o formă scrisă, literară, a limbii vechi ruse.
În plus, au supraviețuit monumente scrise - litere din coajă de mesteacăn, graffiti pe pereții templelor - scrise în limba rusă veche de zi cu zi, colocvială.

Perioada rusă veche

Perioada rusă veche (sau rusă mare) acoperă perioada cuprinsă între secolele al XIV-lea și secolele al XVII-lea. În acest moment, limba rusă iese în sfârșit din grupul limbilor slave de est, în ea se formează sisteme fonetice și gramaticale apropiate de cele moderne, au loc și alte schimbări, inclusiv dialectele. Principalul dintre ele este dialectul „aking” al Oka de sus și mijloc și, în primul rând, dialectul de la Moscova.

Rusă modernă

Limba rusă pe care o vorbim astăzi a început să prindă contur în secolul al XVII-lea. Se bazează pe dialectul Moscovei. Lucrările literare ale lui Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov au jucat un rol decisiv în formarea limbii ruse moderne. Lomonosov a scris și prima gramatică, fixând normele limbii ruse literare. Toată bogăția limbii ruse, care s-a dezvoltat din sinteza elementelor colocviale ruse, slavone bisericești, împrumuturi din alte limbi, se reflectă în lucrările lui Pușkin, care este considerat creatorul limbii literare ruse moderne.

Imprumuturi din alte limbi

De-a lungul secolelor de existență, limba rusă, ca orice alt sistem viu și în curs de dezvoltare, a fost îmbogățită în mod repetat prin împrumuturi din alte limbi. Cele mai vechi împrumuturi includ „Baltisme” - împrumuturi din limbile baltice. Totuși, în acest caz, probabil că nu vorbim despre împrumuturi, ci despre vocabular care s-a păstrat din vremea când exista comunitatea slavo-baltică. „Baltismele” includ cuvinte precum „oală”, „călcare”, „stivă”, „chihlimbar”, „sat”, etc.
În perioada creștinizării, „grecismele” - „zahăr”, „bancă” au intrat în limba noastră. „lanternă”, „caiet” etc. Prin contactele cu popoarele europene au intrat în limba rusă „latinisme” - „medic”, „medicină”, „trandafir” și „arabisme” - „amiral”, „cafea”, „lac”, „saltea” etc. Un grup mare de cuvinte au intrat în limba noastră din limbile turcești. Acestea sunt cuvinte precum „vatră”, „cort”, „erou”, „căruță” etc. Și, în sfârșit, de pe vremea lui Petru I, limba rusă a absorbit cuvinte din limbile europene. La început, acesta este un strat mare de cuvinte din germană, engleză și olandeză legate de știință, tehnologie, afaceri maritime și militare: „muniție”, „glob”, „asamblare”, „optică”, „pilot”, „marinar” , „dezertor”.
Mai târziu, cuvintele franceze, italiene și spaniole legate de articolele de uz casnic, domeniul artei s-a stabilit în rusă - „vitraliu”, „voal”, „canapea”, „budoir”, „balet”, „actor”, „afiș”. ”, „paste”. ”, „Serenade”, etc. Și, în sfârșit, în aceste zile confruntăm cu un nou aflux de împrumuturi, de data aceasta din engleză, în limba principală.