Un sfert din oras situat in sud, pe malul Oceanului Atlantic.

Cartierul este cunoscut ca o zonă de reședință compactă a populației de limbă rusă - imigranți din vremea URSS și mai târziu din țările CSI.

Potrivit ultimului recensământ efectuat în 2007, în zona Brighton Beach găzduiesc 75.700 de persoane, dar din cauza numărului mare de migranți ilegali care trăiesc în zonă, cifra reală este de aproximativ 90.000 de persoane.

În timpul verii, pe măsură ce mulți new-yorkezi se mută temporar pe coasta oceanului, inclusiv pe Brighton Beach, populația zonei crește și mai mult.

Brighton Beach a fost dezvoltată încă din 1868 de un grup de oameni de afaceri americani ca zonă de stațiune pe coasta oceanului. Drept urmare, i-a fost ales un nume zgomotos, împrumutat din orașul stațiune Brighton din Anglia.

Obiectul central al statiunii a fost Brighton sau Hotelul Brighton Beach situat pe o plaja de nisip la cateva zeci de metri de coasta. Pentru dezvoltarea zonei stațiunii, oamenii de afaceri au finanțat amplasarea unei linii de cale ferată în zonă, care a fost deschisă circulației la 2 iulie 1878.

După mai multe furtuni de iarnă, pentru a evita amenințarea unei spălări a hotelului, a fost elaborat un plan ingineresc pentru a-l muta cu 160 de metri mai departe de coasta oceanului. Câteva zeci de șine și 112 cărucioare din fontă au fost conduse sub clădirea de 43 x 40 de metri și, folosind șase locomotive cu abur, au mutat-o ​​într-o nouă locație. Proiectul de transfer a început pe 2 aprilie 1888, a continuat timp de 9 zile consecutiv și s-a încheiat cu succes, devenind astfel primul eveniment de inginerie de acest gen din lume.

În 1920, când calea ferată care leagă zona de Manhattan a fost integrată în structură, Brighton Beach a primit un nou impuls în dezvoltare și a devenit una dintre zonele cele mai dens populate din Brooklyn, construită cu același tip de locuințe ieftine.

În anii Marii Depresiuni, din cauza costului scăzut al locuințelor din zonă, aceasta a fost inundată de cei mai săraci locuitori din New York și zona a căpătat în cele din urmă statutul de cel mai sărac cartier al orașului cu străzi murdare și un mare criminal. mediu, populat în principal de afro-americani. Cu toate acestea, când primul val de imigranți din Uniunea Sovietică a început să sosească la New York, autoritățile orașului au decis să-i plaseze pe Brighton Beach, diluând astfel populația zonei cu oameni suficient de educați, datorită cărora zona a început să se dezvolte. din nou.

Al doilea val de imigrație al populației de limbă rusă s-a repezit pe Brighton Beach în anii 90, imediat după prăbușirea URSS, și-a asigurat în sfârșit titlul de rusă pentru zonă. Zona a început să se dezvolte cu o vigoare reînnoită, au apărut multe magazine, cafenele, școli, grădinițe, s-a construit Teatrul Millennium, unde vedetele ruse au susținut în principal concerte.

Și după ceva timp, locuințe prestigioase au început să fie construite pe ocean, unde multe personalități culturale celebre și show business din Rusia, precum și oameni de afaceri bogați pur și simplu vorbitori de rusă, au achiziționat apartamente.

Astăzi, zona se dezvoltă și se construiește rapid, newyorkezii și-au schimbat atitudinea față de Brighton Beach și nu numai că vin aici pentru o vacanță la plajă, ci și cumpără locuințe în construcție, al căror cost, deși a crescut semnificativ, este încă cu mult în urma prețurilor din Manhattan.

APĂSAŢI

Nu aș vrea să-mi jignesc compatrioții, dar, în același timp, aș vrea să reflectez sincer aici părerea mea, pentru voi, cititorii și oaspeții mei din New York. Brighton încă mi se pare o zonă extrem de plictisitoare și mohorâtă. Una dintre atracții este Teatrul Millennium (adresa: 10-29 Brigton Beach Ave, Brooklyn NY 11235), unde artiștii noștri concertează cu adevărat săptămânal, în ciuda numelui său zgomotos, arată mai mult ca un centru de recreere într-un oraș rusesc de provincie.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că toate cele de mai sus nu se aplică sezonului de vară, deoarece plaja din Brighton este cea mai confortabilă și mai curată din New York, în plus, este destul de ușor să ajungeți acolo de la Manhattan până la, drumul va dura. nu mai mult de 40 de minute. Vara, coasta Brighton Beach este un loc grozav pentru plajă, înot sau un pahar de bere într-una dintre cele de coastă rusești.

01. Harlem este situat în partea de nord a județului Manhattan. Printre oameni, el și-a câștigat faima celei mai criminale și periculoase zone din New York. Orice emigrant care locuiește de multă vreme în oraș vă va spune cu siguranță o poveste despre cum a intrat din greșeală în Harlem seara, cât de speriat i-a fost, cum l-a salvat polițistul: „Intră și ieși mai repede de aici. , nu am nevoie de alt cadavru aici!" În general, reputația zonei era așa-așa.

02. Acum totul s-a schimbat. Harlem nu și-a revendicat de mult titlul de cea mai criminală zonă a orașului. Autoritățile au pus lucrurile în ordine aici, acum practic nimic nu trădează un trecut întunecat.

03. Coada la politia locala.

04. Pizza pentru 1 dolar.

05. Moda locală.

06. Trebuie să luăm.

07. Pentru a lupta împotriva criminalității, în zonele proaste din New York au început să fie construite case scumpe. Apartamentele de acolo erau mai ieftine decât în ​​case similare din alte zone. Acest lucru a atras noi rezidenți „cuvitori”, care i-au diluat pe criminalii și leneșii care trăiau din asistență socială. Situația a început să se îmbunătățească.

08. Pasaj suprateran metrou.

09. Gara.

10. Pe gardurile șantierelor sunt ferestre ca să vezi ce se întâmplă acolo.

12. Brooklyn este cel mai populat comitat din New York.

13. Aici se află și celebra zonă Brighton Beach, unde locuiesc emigranți din fosta URSS.

14. Timpul aici a înghețat în anii 90...

15. Unii locuiesc aici toată viața și nu știu engleza. Nu este nevoie de el aici. Toată lumea vorbește rusă. În magazine, vânzătorii noștri, în cafenele și restaurante, toate meniurile sunt în limba rusă, în farmaciile rusești, medicamentele noastre.

16. Blugii Wrangler sunt încă în magazine.

17. Înregistrarea casetelor video... dar cine are nevoie de toate acestea în 2014?

18. Celebrul terasament.

19. Cumpără...

20. Ți-ar plăcea smântână? Cu plăcere.

21. Cafenea.

22. Borș, vodcă, hering, găluște, găluște.

23. Există chiar și hrișcă.

24. District-muzeu al emigrării mezelurilor.

25. În alte zone din Brooklyn, situația este mai bună.

26. Dar, în general, este destul de monoton.

27. Woof

Postări asemănatoare:

Brighton Beach (New York, SUA) - descriere, istorie, locație, recenzii, fotografii și videoclipuri.

• Tururi pentru luna maiîn toată lumea
• Tururi fierbințiîn toată lumea

Poza anterioară Poza următoare

Brighton Beach este unul dintre cartierele din New York, care este binecunoscut, probabil, fiecărui locuitor al spațiului post-sovietic. Dar puțini oameni știu că inițial un loc preferat pentru imigranții vorbitori de limbă rusă în Statele Unite a fost conceput ca un sat stațiune de prestigiu, chiar și-a primit numele prin analogie cu faimosul oraș stațiune britanic Brighton.

La sfârșitul secolului înainte de trecut, aici a fost construit un hotel la modă, pe coasta Oceanului Atlantic, și a fost construită chiar și o cale ferată (care a devenit ulterior una dintre ramurile metroului din New York). Dar în anii 20 ai secolului XX, în timpul Marii Depresiuni, new-yorkezii nu aveau timp de stațiuni, iar Brighton Beach a început să se deterioreze, un val al celor mai sărace părți ale societății s-a revărsat aici. Și atunci au început să sosească primii emigranți - evrei din Europa, în anii 70 ai secolului trecut, primul val de imigrație rusă a cuprins, iar la începutul anilor 90, când a căzut cortina de fier, zeci de mii de imigranți din fostele republici sovietice. sosit.

Acesta din urmă a făcut Brighton Beach atât de incredibil de popular. Ei au transformat mediul social tensionat, locuințe ieftine, străzi înguste mohorâte, deși cu rămășițe rare ale fostei stațiuni de lux, în cel mai colorat loc din New York. Există o atmosferă specială care nu seamănă cu nimic, odată ajuns aici, e greu de înțeles în ce țară te afli – asta nu este Statele, dar nici Uniunea.

Este plin de magazine și restaurante cu nume elocvente: „Stolichny”, „Moscova”, „Blănuri”, „La Petya după colț”, etc., în care stilul de lucru sovietic este combinat cu o gamă largă de produse de atât producția americană cât și cea rusească. În raion există mai multe școli și instituții preșcolare de limbă rusă, chiar și-au deschis aici propriul Teatru Millennium, unde continuă cele mai bune tradiții ale baletului rusesc, concertează vedete din CSI și, recent, din întreaga lume. Și în apropiere se află unul dintre primele parcuri de distracție din lume.

Unul dintre locurile principale ale plajei Brighton este considerat a fi un fel de promenadă de-a lungul terasamentului, pe care localnicii îl numesc „Boardwalk”. Oamenii vin aici, după cum se spune, să vadă oameni și să se arate, precum și să stea într-unul dintre restaurantele cu bucătărie tradițională și muzică live constantă.

Astăzi, Brighton Beach își dobândește treptat fosta respectabilitate, nu cu mult timp în urmă aici a fost ridicat un complex rezidențial de elită, tot mai mulți newyorkezi vin aici pentru o vacanță la plajă, pentru că litoralul poate fi din nou mândru de infrastructura stațiunii sale.

Aici puteți întâlni reprezentanți ai tuturor fostelor republici ale Uniunii Sovietice.

Zona a fost supranumită „Mica Odesa” (Mica Odesa) ca urmare a culorii unice create de nativii acestui oraș de la Marea Neagră, în plus, chiar mai des este pur și simplu numit Brighton.

Nu toată lumea știe că, datorită locației sale pe coasta luxoasă a Oceanului Atlantic, zona conceput inițial ca o stațiune de lux. Situată în partea de sud a orașului Brooklyn pe Long Island, Brighton Beach atrage acum din nou turiștii cu o fâșie aurie largă de nisip curat și ape calde ale oceanului.

Istoria regiunii ruse

Când a apărut?

Notă! Cea mai mare parte a populației de limbă rusă lucrează în comerț și în sectorul serviciilor din propria regiune: sunt ospătari, vânzători, servitoare, șoferi de taxi.

Puteți obține un loc de muncă în numeroase companii, posturi de radio, ziare, televiziune- si toate acestea fara cunoasterea obligatorie a limbii engleze.

Locuri de muncă mai bine plătite, cum ar fi managerii, necesită deja abilități lingvistice.

Atracții

Zona Brighton Beach în sine poate fi numită un reper al orașului New York ca un „stat” separat în interiorul orașului. Sunt mai multe locuri pe care trebuie să le vizitezi.

Teatrul Millennium

Aici se află Teatrul Millennium este centrul culturii ruse din America. Aici joacă în mare parte stele din Rusia, se organizează spectacole de balet, se țin întâlniri ale „Clubului celor Veseli și Descurcați” și se organizează festivaluri culturale.

Cu toate acestea, sala de 1400 de locuri cu echipamente de sunet și iluminare de înaltă calitate găzduiește și vedete de renume mondial, precum Ray Charles și Jackie Mason.

teatru de balet

În 1987, a fost fondat un alt teatru de balet (Brighton Ballet Theatre).și una dintre cele mai populare școli de balet ruso-american (The School of Russian American Ballet), absolvind anual sute de elevi la clasa de dansuri clasice, populare, moderne și de caracter.

Cursurile sunt predate de profesori din Rusia, Ucraina și Statele Unite. Una dintre producțiile cheie ale teatrului este Spărgătorul de nuci.

promenadă

O atracție care atrage un număr mare de turiști și new-yorkezi care trăiesc în alte părți ale orașului vara este promenadă lungă Boardwalk (Boardwalk) cu multe cafenele și magazine.

O fâșie largă de nisip galben auriu, adâncime îndepărtată, accesibilitate gratuită - toate acestea fac plaja foarte atractivă pentru orășenii obosiți de căldura verii.

Pe mal sunt cheiuri speciale pentru pasionații de pescuit.

Luna Park Parcul de distracții Coney Island

De la 9:00 la 23:00 puteți vizita zona din apropiere celebrul parc de distracții Coney Island (Luna Park Coney Island), deschis în 1895. A fost numită precursorul emblematicului Disneyland și al altor parcuri de distracție mai moderne.

Construite în 1927, acestea au fost recent recunoscute ca o comoară națională. În 110 de secunde, remorcile parcurg o distanță de 800 de metri, atingând viteze de până la 100 km/h.

Acvariu

Există și faimosul acvariu din New York.În ea, puteți urmări aproape toți locuitorii Oceanului Atlantic - de la rechini și murene până la țestoase și moluște.

Cum se traduce Brighton Beach?

Nu există o semnificație specială în traducerea numelui englezesc al districtului în rusă. Mai jos sunt câteva exemple de traduceri când Brighton Beach apare în contextul propozițiilor din engleză.

• Știi că am suficientă pastramă pentru a hrăni toată nenorocita Brighton Beach? Știi, am cumpărat suficientă pastramă pentru a hrăni toată nenorocitul de Brighton Beach.
• Vedeți, toată lumea din Brighton Beach v-a văzut că ați luat-o și vorbiți cu polițiștii. Vezi, toți cei din Brighton Beach te-au văzut vorbind cu polițiștii.
• A rămas văduvă în urmă cu nouă luni, când soțul ei, Sean Delaney, a fost găsit împușcat pe plaja Brighton. A rămas văduvă în urmă cu 9 luni, când soțul ei, Sean Delaney, a fost împușcat în Brighton Beach.
• O electrocutare a unui schimbător de becuri la stația Brighton Beach. Electrocutarea unui schimbător de becuri la stația Brighton Beach.
• Tocmai am intrat pe plaja Brighton. Tocmai am intrat pe Brighton Beach.
• Am crezut că rușii sunt de neatins pe Brighton Beach. Credeam că rușii sunt de neatins pe Brighton Beach.

Harta: unde este zona?

Indicatorul de pe hartă se află în centrul zonei. Harta poate fi mărită și micșorată prin derularea mouse-ului în timp ce apăsați tasta Ctrl. De asemenea, puteți mări harta (se va deschide într-o fereastră nouă) făcând clic pe linkul din colțul din stânga sus „măriți harta”.

1. Chiar pe plaja Brighton Cel mai ieftin loc de închiriat din New York.
2. Este foarte dificil să cumperi medicamente din farmacii: se elibereaza numai pe baza de reteta si nu sunt intotdeauna in stoc. Dar puteți cumpăra șampon sau sifon. Farmaciştii s-au salvat de la ruină de mulţi ani vânzând produse chimice de uz casnic şi gustări.
3. Majoritatea locuitorilor zonei persoane aflate la vârsta de pensionare, procentul tinerilor este mult mai mic.
4. New Yorkezii înșiși asociază zona în primul rând cu bucătăria rusească., ceea ce nu este surprinzător: în fiecare colț al Brightonului sunt multe cafenele și restaurante cu semne rusești.
5. Pe plaja Brighton a apărut un curios fenomen lingvistic – Runglish. Acesta este un fel de amestec de engleză și rusă, cu care localnicii sunt obișnuiți.
6. Interesant, mulți migranți nu au ieșit niciodată din cartierul lor în alte părți ale New York-ului în întreaga lor viață.
7. Caracteristica caselor din Brighton Beach - aparate de aer conditionat de fatada. Alți americani din casele mai vechi preferă să stivuească instalarea unui sistem central.
8. Multe magazine din Brighton Beach sunt reticente în a accepta carduri pentru plată și există o sumă minimă pentru plata fără numerar - 10 USD.
9. Principalul divertisment al pensionarilor locali este șah și jocuri de societate pe țărmurile Oceanului Atlantic.

Galerie foto

Fotografie de pe plaja Brighton

Prev 1 din 6 Următorul

În această galerie, am adunat departe de toate fotografiile, așa că vă recomandăm vezi albumul foto complet la rezoluție înaltă în comunitatea noastră Vkontakte

31 decembrie 2014 - Revelion, New York. La începutul zilei mergem la Brighton Beach - regiunea rusă, numită și „Mica Odesa”. Vom afla cum și unde locuiesc oamenii din Rusia și Ucraina în SUA. Iar seara – cel mai greu – trebuie să mergi în Times Square, să iei locuri bune și să sărbătorești Anul Nou pe stradă în mulțime. În ajunul călătoriei, am citit că era practic nerealist și, după ce am căutat pe google, nu am găsit o singură recenzie în limba rusă a procesului de sărbătorire a Anului Nou la New York în Times Square, cu excepția stării în apartamentul cuiva. sau lipirea în bara următoare. Cu toate acestea, Times Square de Anul Nou face semn cu un concert mare în care se pot vedea stelele, cu felicitări de la astronauți, mari companii, pompieri și o tonă de confetti colorate care cad de pe acoperișurile zgârie-norilor la melodia interpretată „New York, New York”. de Frank Sinatra - „ta- ta-tarara, ta-ta-tarara”. Cum poți să ratezi asta. Învățăm, daklydyvayem și avertizăm :)
Partea 1. Brighton Beach.

Între timp, mica Rusia în spațiile deschise ale marii Americi. Luăm metroul dimineața. Cinci opriri pe linia R, un transfer și alte 16 stații pe linia B - 50 de minute cu mașina. Permiteți-mi să vă reamintesc că hotelul nostru este situat în Brooklyn. Și Brighton Beach este, de asemenea, situată în Brooklyn. Da, Brooklyn este o zonă mare. Poate voi scrie despre zonă în sine într-o notă separată, dar deocamdată nu ne deranjam. Linia B de metrou din stația Prospect Park continuă la suprafață, nu subteran. Dar nu vă voi arăta dincolo de vederi, deoarece aproape tot drumul au fost garduri de beton sau pereți goali de clădiri rezidențiale și depozite pe ambele părți. Din când în când, străzile cu un rând de case tipic americane sau curțile din spate ale acelorași locuințe ale cetățenilor americani treceau fulgerător.

Și iată-ne în Brighton Beach.

Coborâm și pasajul de metrou se ridică acum deasupra capului. Ceea ce am văzut în filmele rusești din anii 90 este acum în fața noastră în deplină realitate. Un pasaj suprateran tipic de metrou, care trece peste autostradă și acoperă lățimea întregii străzi dinspre cer și soare. Când trenul pleacă, bubuitul este de necrezut, așa că nu poți auzi persoana care stă lângă tine. Și sub toată această trecere se află o stradă numită Brighton Beach Avenue, care este cunoscută de mulți pentru magazine, magazine, saloane și alte puncte de vânzare, ale căror semne vă plac inscripțiile chirilice familiare, adică scrise în rusă. Această zonă s-a luminat în cinema mai puțin, desigur, decât Central Park, dar există filme memorabile - Brother 2, Vreme bună pe Deribasovskaya sau plouă din nou pe Brighton Beach, Requiem for a Dream, Lord of War și altele.

Ne vom întoarce pe această stradă. Între timp, marea este importantă pentru noi. Nu-mi pot explica acțiunile, dar când știu că undeva există o mare și o ieșire spre ea, nimic nu contează pentru mine decât cum să merg la mare. Așa e aici. În primul rând, am decis să vedem pentru ce s-au stabilit aici coloniștii din fosta Uniune Sovietică - oceanul.
Strada Coney Island și complexul rezidențial scump Oceana în fotografia din dreapta (oceanul și terasamentul sunt în spatele nostru). Complexul a fost construit la începutul anilor 2000, iar mulți mari oameni de afaceri ruși, oficiali ruși de rang înalt și figuri populare ale show-ului rusesc au cumpărat aici apartamente.

Ieșim la faimosul terasament de lemn al Brighton Beach - Boardwalk. Vremea este însorită, senină, dar geroasă. Hai sa facem o plimbare.

Oceanul Atlantic.

Brighton Beach a devenit faimoasă în URSS încă de la mijlocul anilor 1970, când aici au început să se stabilească emigranți din Ucraina și Rusia, în mare parte evrei. După prăbușirea URSS, imigranții din țările fostei URSS au început să vină pe Brighton Beach. Populația raionului este de peste 20 de mii de oameni, dar sunt cei care nu participă la recensământ, pot fi aproximativ 30-50 de mii de oameni. Zona are o densitate foarte mare a populației și cea mai mare din tot Brooklynul. Totuși, în comparație cu Times Square, Broadway, 5th și 7th avenue, se pare că aici nu sunt oameni. Am ajuns dimineața devreme, așa că poate că încă mai dorm înainte de noul an.

Brighton Beach a fost proiectată inițial în 1868 ca stațiune. Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, era considerată o stațiune la modă pentru europenii bogați. În anii Marii Depresiuni (1930), zona a început să fie populată de săracii din New York, iar cel de-al Doilea Război Mondial a pus capăt sosirii turiştilor europeni. Zona cu infrastructură exclusiv de stațiune era printre cele mai sărace. Cu toate acestea, mai târziu, datorită creșterii natalității și unui aflux mare de imigranți din URSS, a început treptat să se redreseze. Foștii noștri concetățeni au fost atrași de prețul scăzut al locuințelor din Brighton Beach, apropierea de ocean, schimb de transport bun cu prezența metroului, care poate fi folosit pentru a ajunge în toate părțile New York-ului. Neobișnuit, nu-i așa? Locuința ieftină la mare este o prostie pentru noi.

Acum locuirea în Brighton Beach este prestigioasă, motiv pentru care prețul de cazare a crescut. Chiria unui apartament pe lună variază de la 1.350 USD la 2.400 USD. Și aici este particularitatea - nu este obișnuit să glazurăm balcoanele aici.

Balcoane cu vedere la mare. Costul închirierii unui apartament în această casă este de 1.800 USD pe lună.

Localnicii merg pe promenadă și se lasă la soare. Compatrioții se simt la distanță. Toată lumea de aici este așa :) Brighton Beach se caracterizează printr-o prevalență scăzută a limbii engleze și chiar 30% din populația zonei poate nici măcar să nu o știe. Prin urmare, limba rusă ar trebui vorbită și comentată cu atenție. Toată lumea va înțelege totul aici :) Ni s-a cerut chiar să facem o poză în rusă - o tânără rusoaică și un bărbat sunt clar americani, sau poate din altă țară. Nu voi fi surprins dacă americanii din Brighton Beach se simt deplasați))))))

Infrastructura plajei în sine este bine dezvoltată - bănci în aer liber, bănci sub copertine, coșuri de gunoi la fiecare 20 de metri, undeva ar trebui să existe dușuri, precum și apă proaspătă pentru băut.

Și bineînțeles toalete gratuite. Aici vom vizita toaleta :)

Cumva este într-un mod sovietic sau ceva de genul :) Mai ales flori artificiale. Dar curat. Deși este înfricoșător să fii singur într-o toaletă mare - nu știi cine te poate aștepta într-una dintre tarabele. Și tăcere.

Restaurantele pot fi văzute de-a lungul plajei. Am decis să mergem la unul numit „Tatiana”. Intrând înăuntru sub o marchiză de pânză, ne-am întâlnit la o masă cu doi bătrâni. Fără să stea pe gânduri, fratele i-a întrebat în rusă dacă restaurantul este deschis. La care ei, nemulțumiți, au răspuns în rusă că nu știu și s-au oferit să meargă mai departe înăuntru și să întrebe personalul sau să afle la restaurantul Volna din apropiere. Privind în jur, nu ni s-a părut că restaurantele funcționează, iar personalul nu a fost observat. Devreme, abia la 11 după-amiaza.

Nu am mers mai departe. Da, și este clar că există o roată Ferris și plimbări. Altă dată, când este mai cald, poate, dar am avut timp să înghețăm și ne-a fost foame. Deci doar câteva cuvinte. In departare se vede zona Coney Island, care este considerata locul de nastere al tuturor parcurilor de distractii, ba chiar este considerata progenitoarea Disneylandului si a tuturor parcurilor de distractii. Aici a fost inventat faimosul hot dog (1867), roller coaster - rocoster (1884) și primul parc de distracții interior din lume (1895). Și în 1879, Thomas Edison însuși a aprins aici primul său bec. Dar parcurile de distracții ne interesează puțin. Vino aici cu copii și în sezonul cald :)

Ne întoarcem pe Brighton Beach Avenue. Nu voi comenta aici. Majoritatea semnelor au fost deja înlocuite cu versiuni în limba engleză sau scrise în latină, dar rămân încă în rusă. panouri :)

Facem ocol de la Coney Island Avenue la Brighton 1st Rd, unde pomii de Crăciun au fost vânduți sub un pasaj superior.

Ai impresia că nu te afli în centrul întregii Americi, nu într-un centru de afaceri zgomotos, la modă, nu în „marul mare”, nu în metropola New York-ului, ci acasă, în orașul tău, unde oameni îmbrăcați se plimbă, cu pungi de cumpărături, discutând știrile în limba maternă, toate etichetele de preț din magazinele în limba rusă, într-un magazin de muzică puteți găsi filme și muzică rusă, cumpărați un tricou cu inscripția „nu mai bea!” sau cumpăra steagul Ucrainei. Una dintre cărțile populare din librărie - mi-a atras din greșeală atenția - Aksenov „Insula Crimeei”. Iar Teatrul Național va găzdui în curând o Seară a cântecelor ucrainene. Suntem acasă! ;)

Pasajul deasupra drumului a fost decorat într-un mod de Anul Nou. Ce a fost în mijlocul întregului design? Ei bine, desigur, menora evreiască. Am întâlnit foarte des acest element la New York, dar nu am acordat nicio importanță, trăim în Dnepropetrovsk. Am fost surprinsă de prezența unei menore în fața bradului de Crăciun și pe Wall Street (). Dar după aceea nu mai există nicio îndoială - New York este construit și dezvoltat datorită evreilor și poate nu numai lui;)

Da, vrem să mâncăm. De ce am mers la o instituție cu acest nume? Nu stiu. Cafeneaua "La soacra" :)

Ne-am salutat în rusă, meniul a fost dat în rusă, comanda a fost acceptată în rusă, iar bucătăria rusească este și aici. Am comandat, bine, bineînțeles, salată Olivier, precum și găluște, pilaf, ceai, clătite cu carne. Oh, ce fel de burgeri sunt acolo - fu :) Am mâncat doar 30 de dolari, și chiar am cerut o salată Olivier cu clătite pentru a împacheta cu noi. Serviciu :) Și apropo foarte gustos. Si cuburi de zahar... :)

Ei bine, destulă rusă pentru noi, trebuie să ne întoarcem în America. Înainte de întâlnirea de Anul Nou, și suntem fără șampanie.