Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru WHERE în dicționare.
- - I. (|)hw]e(ə)r, (|)w], ]eə uneori ]a(a)(ə)r sau ]a (a)ə; când este complet neaccentuat adesea (h)wə(r); mai des sub secundar decât primar...
Noul dicționar englez internațional al Webster - - /hwair, wair/ , adv. 1. în sau în ce loc?: Unde este? Unde locuiţi? 2. în ce...
Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster - — I. ˈhwer, ˈwer, (ˌ)(h)wər adverb Etimologie: engleza mijlocie, din engleza veche hwǣr; asemănător cu vechiul înalt german hvar unde, vechiul...
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster - — substantiv loc; situatie. 2. unde (pron & conj) dacă. 3. unde conj întrucât. 4. unde adv la sau în ce...
Webster limba engleză - - adv (înainte de 12c) 1 a: ...
Vocabul englezesc Merriam-Webster - - /weə(r); NUME wer/ adverb , conjuncție ■ adverb 1. în sau în ce loc sau situație: Unde...
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - — unde S1 W1 /weə $ wer/ BrE AmE adverb , conjuncție , pronume [ Limba: engleză veche ; Origine: hwær…
Longman Dictionary of Contemporary English - - adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1 în sau în ce loc sau poziție? (unde este laptele?; unde sunt...
Vocabularul colocvial de bază în engleză - - adv., conj., pron., & n. interog.adv. 1 în sau în ce loc sau poziție? (unde este laptele?; unde sunt...
Concise Oxford English Dictionary - - adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1. în sau în ce loc sau poziție? (unde este laptele?; unde sunt...
Vocabul englezesc Oxford - — Pronunțat de obicei /(h)weə(r)/ pentru semnificațiile 2 și 3. Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - - Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Folosești ~ pentru a pune întrebări...
Collins COBUILD - Dicționar englez pentru cursanții de limbi străine -
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - — , - la, la sau în ce loc Unde locuiește?" L-am pus pe biroul tău." "Unde?...
Cambridge engleză vocabular -
Vocabul argou englezesc - Consultați: SPUNEȚI CUI UNUI UNDE SĂ COBĂRĂ sau SPUNEȚI CUI ÎNTRE UNDE SĂ ÎNDREASCĂ.
Dicţionar de idiomuri engleze - — pronume 1 RĂU: Voia să ajungă la Paris, unde locuia acolo unchiul său. BINE: A vrut să...
Vocabular engleză Longman Common Errors -
Dicţionar mare englez-rus -
Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare - - 1) în acele cazuri când 2) unde 3) unde 4) în plus. - indiferent unde - unde
Dicționar științific și tehnic englez-rus -
Nou mare dicționar engleză-rusă - — 1. (h)wɛə adv. 1) întrebare Si unde?; Unde?; Unde? b) în ce stadiu? c) cum?, în ce fel? . Buna: Interogativ...
Dicționar englez-rus de vocabular general - — 1. [(І)¦ґ†] unde.wav adv. 1) întrebare Si unde?; Unde?; Unde? b) în ce stadiu? c) cum?, în ce fel? . Gram: Pronume interogative 2) rel. unde 3) conn. Unde. - de unde - ...
Dicționar englez-rus de vocabular general - — 1. _adv. 1>_inter. Unde?; Unde? 2>_rel. Unde; locul unde am locuit nu este departe de aici -...
Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a - — 1.adv. 1.inter. Unde?; Unde? 2.rel. Unde; locul unde am locuit nu este departe de aici -...
Dicţionarul Englez-Rus al lui Muller - bed edition - — 1. _adv. 1>_inter. Unde?; Unde? 2>_rel. Unde; locul unde am locuit nu este departe de aici...
Dicţionar rus-englez Muller - - conj infml esp AmE Totuși, dacă protestezi prea tare, voi încerca să scriu unde poți înțelege mai bine - ...
Noul Dicționar englez-rus al vocabularului colocvial modern - Glazunov - — conj infml esp AmE Totuși, dacă protestezi prea tare, voi încerca să scriu unde poți înțelege mai bine...
Noul dicționar englez-rus al vocabularului colocvial modern - - where conj infml esp AmE Totuși, dacă protestezi prea tare, voi încerca să scriu unde poți mai bine...
Noul Dicționar englez-rus de engleză informală modernă - - Totuși, dacă protestezi prea tare, mai bine voi încerca să scriu unde poți înțelege - Cu toate acestea, dacă...
Noul dicționar englez-rus de engleză informală modernă -
Nou dicționar mare engleză-rusă - - u. ~DESPRE: in quel loco; abordare
Dicționar interlingue engleză - — (Particulă de întrebare, Conjuncție) diin
Vocabular englez-visayan - asa; di-in; diin; hain; saan
Vocabular englez-visayan - - I. adverb vezi: cine Data: înainte de secolul al XII-lea 1. la, în, sau în ce loc, la, în, sau la ...
Dicționar explicativ al limbii engleze - Merriam Webster - - (n.) Loc; situatie.
Dicţionar englez Webster - — (conj.) Întrucât.
Dicţionar englez Webster - — (adv.) În ce sau în ce loc; prin urmare, spre ce scop, rezultat sau problemă; unde; -- folosit interogativ și relativ; la fel de, …
Dicţionar englez Webster - — (adv.) La sau în ce loc; la locul în care; prin urmare, în cazul sau instanța în care; --...
Dicţionar englez Webster -
Dicţionar englez Webster - - (pron. & conj.) Dacă.
Dicţionar englez Webster - - (pron. & conj.) Dacă.
- - (n.) Loc; situatie.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - — (conj.) Întrucât.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - — (adv.) În ce sau în ce loc; prin urmare, spre ce scop, rezultat sau problemă; unde; -- folosit interogativ și...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - — (adv.) La sau în ce loc; la locul în care; prin urmare, în cazul sau în cazul în...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - — (adv.) La sau în ce loc; prin urmare, în ce situație, poziție sau circumstanțe; -- folosit interogativ.
Webster's Revised Unabridged English Dictionary - — conj. în ce locație; în locul în care; la momentul de; dacă; în ce locație; în locaţia care
- — pron. în ce loc; în acel loc care; în care moment
Dicționar explicativ al limbii engleze - pat editorial
În articolul final al seriei despre cuvintele de întrebare, vă voi prezenta nuanțele folosirii cuvintelor unde, când și cum.
Dacă ați ratat primele două articole din serie, în care am vorbit despre cuvinte și, atunci le puteți găsi oricând pe blog.
Deci, să trecem la subiectul nostru.
Unde? - Unde?
Un cuvânt interogativ folosit când se vorbește despre un loc:
În unele contexte, combinate cu verbe de mișcare (du-te, zboară, fugi, conduc și altele), unde poate însemna „unde să”:
În plus, cuvântul unde , combinat cu prepoziția de la , care este plasată la sfârșitul întrebării, își poate schimba sensul în „de unde”:
Dacă există o prepoziție de la sfârșitul propoziției, atunci trebuie să acordați imediat atenție acestui lucru și să începeți întrebarea cu cuvântul „de unde”.
Când? - Când?
Acest cuvânt este folosit în întrebări despre timp:
Când a terminat școala? - Când a terminat școala?
Când ne vei vizita? - Când ne vei vizita?
La întrebarea cu când se poate răspunde în diferite moduri: specificați ora exactă, ziua, luna sau anul. În cazul în care aveți nevoie de un răspuns specific - specificați întrebarea:
Care este data zilei de naștere? - Care este data ta de naștere?
În ce an te-ai mutat la Londra? - În ce an te-ai mutat la Londra?
Dacă vrei să întrebi „Cât este ceasul?” sau „La ce oră?”, apoi la ce oră trebuie folosit:
Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?
La ce oră sosește trenul? - La ce oră sosește trenul?
Apropo, am observat că mulți nu știu să vorbească corect despre ora în engleză, se gândesc mult înainte de a spune cât este ceasul. Dacă nu sunteți sigur că vă amintiți cum să vorbiți despre timp în engleză, atunci vă recomand să studiați materialele și.
Când întrebarea dvs. nu este despre ora exactă, ci despre cât de des este/a fost efectuată o acțiune, atunci începeți întrebarea nu cu Cândși cu Cât de des:
Cât de des mergi la sală? - Cât de des mergi la sală?
Cât de des te-a sunat? - Cât de des te-a sunat?
Cum? - Cum? Cum?
Unul dintre cele mai „productive” cuvinte de întrebare. Cum se întâmplă acțiunea:
Cum ai făcut-o? - Cum ai făcut asta?
Cum folosești chestia asta? - Cum să folosești chestia asta?
Având traducerea originală „cum”, cuvântul cum formează multe combinații diferite cu alte cuvinte: adverbe și adjective.
Mai sus, am menționat deja combinația Cât de des (Cât de des?):
Cât de des călătoriți? - Cât de des călătoriți?
Cât de des ai văzut-o? Cât de des ai văzut-o?
Câți și Cât (Cât?). Cât de multe - pentru substantivele numărabile, Cât de mult - pentru substantivele nenumărate:
Câte zile vei petrece cu noi? - Câte zile vei petrece cu noi?
Câți oameni erau în cameră? - Câte persoane erau în cameră?
Câți bani ai cheltuit? - Câți bani ai cheltuit?
Cât zahăr a cumpărat? - Cât zahăr a cumpărat?
Alte adverbe care pot fi găsite cu cum: bine, repede, repede:
Cât de bine poți înota? - Cât de bine înoți?
Cât de repede funcționează? - Cât de repede lucrează?
Cât de repede conduci? - Cât de repede mergi?
Cum formează combinații interogative cu adjective departe, mare, lung, adânc, lat, vechi si altii. Aceste combinații sunt traduse în rusă în diferite moduri:
Cât de departe este cel mai apropiat oraș? - Cât de departe este până la cel mai apropiat oraș?
Cât de mare este casa ta? - Cât de mare este casa ta?
Cât durează lecția? - Cât durează lecția?
Cât de adânc este acest put? Care este adâncimea acestei fântâni?
Cât de lat era drumul? - Care era lăţimea drumului?
Cati ani au parintii tai? - Câți ani au părinții tăi?
Se spune că cel care știe să construiască corect o întrebare, știe să-i răspundă corect. Acum sunteți familiarizat cu majoritatea cuvintelor de întrebare și veți putea construi și, în consecință, să răspundeți la orice întrebare.
Încă trei cuvinte de întrebare cu toate nuanțele sunt trimise în stoc. Folosește-l și nu face greșeli!
Ne vedem la clasă și pe blog. Enginform! Vă puteți înscrie chiar acum!
-nar.
unde unde
(undeva)
unde găsi - unde să găsești
Expresii
pământul în care recolta a fost atât de nobilă, atât de generoasă
a se opri la o bifurcație unde două drumuri se despart — să se oprească la o bifurcație a două drumuri
a ști unde să găsești pe cineva. -să înțeleagă ce înseamnă persoana respectivă
a zgâria pe cineva. unde el/ea mâncărime — să lase loc cuiva. puncte slabe
unde apele se căsătoresc — unde pâraiele se contopesc într-unul singur
a se repezi acolo unde îngerii se tem să calce
unde râul alunecă în mare — unde râul se varsă în mare
fântâna, unde stăteau în jur — fântâna în jurul căreia stăteau
o întindere periculoasă de apă în care valurile se sparg peste un recif scufundat de stânci
în Poets” Corner, unde a fost îngropat de Chaucer și Cowley
Exemple
Unde locuiesc ei?
Unde locuiesc ei?
Te poți așeza unde vrei.
Te poți așeza unde vrei.
Stai unde ești.
Stai unde ești.
Unde te duci?
Unde te duci?
Unde ne duce ea?
Unde ne duce ea?
Mă întreb de unde are aceste idei ciudate.
Mă întreb de unde are aceste idei ciudate.
Sunt unde ar trebui să fiu.
Sunt unde ar trebui să fiu.
