Nikolai Iosifovich Konrad(1 (13) martie 1891 - 30 septembrie 1970) - orientalist sovietic, academician al Academiei de Științe a URSS (1958). Președinte al redacției seriei „Monumente literare” (1962-1970).
Biografie
Născut la Riga (conform altor surse, în satul Jukovka, provincia Oryol). Tatăl lui Konrad era un inginer de căi ferate bogat și un german leton, mama lui era fiica unui preot din provincia Oryol.
A absolvit categoria japoneză-chineză a Facultății de Limbi Orientale a Universității din Sankt Petersburg (1912) și Departamentul de japoneză a PVA (Academia Practică Orientală). A predat la Institutul Comercial din Kiev (1912-1914). S-a format în Japonia (1914-1917), a studiat limba japoneză și chineză, cultura și literatura clasică a Japoniei la Universitatea din Tokyo. La întoarcerea în patria sa, împreună cu E. D. Polivanov, a lucrat o perioadă de timp în Comisariatul Poporului pentru Afaceri Externe al RSFSR (tradus, în special, în japoneză „Apelul către popoarele din Orient” și „Apelul către muncitori”. și asupriți ai lumii”), a fost strâns asociat cu deputații muncitorilor Consiliului Chinezesc din Petrograd.
În 1919-1922 a predat la Universitatea Oryol, a fost rector al acesteia. Din 1922 profesor, din 1926 profesor la Institutul de Limbi Orientale Vie din Leningrad (până în 1938). În același timp, a predat la Institutul Geografic al Universității de Stat din Leningrad. În 1934-1936 a ținut prelegeri la Institutul Profesorilor Roșii. Din 1931, cercetător la Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS, a condus studiul documentelor istorice japoneze din epoca Meiji și, de asemenea, a lucrat cu N. A. Nevsky la compilarea unui dicționar japonez-rus. În 1934 a fost ales membru corespondent al Academiei de Științe a URSS.
29 iulie 1938 a fost arestat, inculpat în temeiul art. 58-1a din Codul penal al RSFSR (ca spion japonez). Conducerea cazului Conrad Deputy. din timp Departamentul UNKVD LO Golub, anchetator Trukhin, șef. Departamentul Solovyov, angajații Garkavenko, Slepnev și alții l-au bătut sistematic, l-au ținut în „raft” timp de câteva ore. Conrad și-a retras de două ori mărturia sub tortură. La 10 noiembrie 1939, OSO sub NKVD al URSS a fost condamnat la 5 ani în lagăr de muncă; trimis la Kansk. În iarna anului 1939/1940, a lucrat într-o tabără forestieră. Datorită eforturilor oamenilor influenți (inclusiv președintele Academiei de Științe a URSS V. L. Komarov), a fost trimis la „Sharashka”, unde a lucrat cu chinezi și japonezi.
Se știe cu siguranță că în prima jumătate a anului 1941 a fost angajat în activități științifice direct în închisoarea Butyrka, unde a fost în legătură cu revizuirea cazului. A fost eliberat prin decizia OSO sub NKVD al URSS la 8 septembrie 1941. De atunci a locuit la Moscova.
Profesor la Institutul de Studii Orientale din Moscova (1941-1950), Universitatea de Stat din Moscova. Membru activ al Academiei de Științe a URSS (din 1958).
Interese științifice - literatura japoneză clasică și modernă, istoria socio-economică și politică a Evului Mediu japonez, sistemul de învățământ japonez, filozofia clasică japoneză și chineză, lingvistică. A publicat traduceri în limba rusă a mai multor monumente ale literaturii clasice japoneze (Ise-monogatari, Hojoki etc.). Cartea „Vest și Est” (1966), care urmărește paralele culturale și istorice și modalități de exprimare diferită a acelorași idei în culturile din Vest și Est, a devenit cunoscută pe scară largă. Autorul „versiunii sovietice” a conceptului „Renașterii orientale”. Ca profesor, a crescut mulți studenți, a creat o serie de mijloace didactice. Editor al „Marele dicționar japonez-rus” (1970), amploarea materialului prezentat în acesta este încă de neîntrecut.
Premii
- 2 ordine ale lui Lenin (inclusiv 06/10/1945)
- Ordinul Japonez al Soarelui Răsare, clasa a II-a (1969)
Critică
Konrad, care era un comunist ideologic și a colaborat cu Comisariatul Poporului pentru Afaceri Externe în problema propagandei, împreună cu anturajul său a participat la persecuția propagandistică a sinologului și membru titular al Academiei de Științe a URSS V. M. Alekseev, care a criticat comunism. După cum notează sinologul A. I. Kobzev, această activitate a lui Konrad încă nu l-a salvat de la verdict.
Bibliografie
- Școală elementară modernă în Japonia. - Sankt Petersburg, 1913. - 156 p.
- Japonia. Poporul și statul. eseu istoric. - Pg., Știință și școală, 1923. - 168 p.
- Literatura japoneză în mostre și eseuri. - L., 1927. - 553 p.; Retipărire. - M.: Nauka, 1991. - 551 p., 5.000 de exemplare. (Biblioteca de Studii Orientale Ruse)
- Teatrul Konrad N. I. Kabuki, istoria și teoria sa // Teatrul Japonez. - L.-M.: Societatea unională pentru relaţiile culturale cu ţările străine, 1928. - 60 p. - 4.200 de exemplare.
- Un scurt eseu despre gramatica limbii vorbite japoneze. - L.: Institutul Oriental Leningrad, 1934. - 65 p.
- Sintaxa limbii literare naționale japoneze. - M., 1937. - 375 p., 4.600 exemplare.
- Vest și Est: Articole. - M.: Nauka, 1966. - 520 p. 3.400 de exemplare; (ed. a II-a) M.: Nauka, 1972. - 496 p., 15.000 exemplare.
- Eseuri despre literatura japoneză. Articole și cercetări. - M.: Artist. literatură, 1973. - 462 p., 6.000 exemplare.
- literatura japoneză. De la Kojiki la Tokutomi. eseuri. - M.: Nauka, 1974. - 568 p., 5.500 exemplare.
- Lucrări alese: Istorie. - M.: Nauka, 1974. - 472 p., 6.000 de exemplare.
- Lucrări alese: Sinologie. - M.: Nauka, 1977. - 622 p., 6.000 exemplare; Retipărire - M.: Ladomir, 1995. - 622 p., 2.000 exemplare.
- Lucrări alese. Literatură și teatru. - M.: Nauka, 1978. - 462 p., 8.000 exemplare.
- Eseu despre istoria culturii Japoniei medievale, secolele 7-16. - M.: Art, 1980. - 144 p., 30.000 exemplare.
- Lucrări inedite. Scrisori. - M.: Enciclopedia politică rusă, 1996. - 544 p., 2.000 de exemplare.
Traduceri.
- Ise Monogatari. Povestea lirică a Japoniei antice. / Per. N.I. Konrad. - Pg.: Literatura mondială, 1923. - 169 p. ; M.: Nauka, 1979. - 288 p., 100.000 exemplare. (Monumente literare).
- Sun Tzu. Tratat despre arta războiului. Traducere din chineză. și cercetarea lui N.I. Konrad. - M.-L.: Editura Academiei de Științe, 1950. - 404 p., 3.000 de exemplare.
- Wu-tzu. Tratat despre arta războiului. / Per. cu balena. N.I. Konrad. - M.: IVL, 1958. - 131 p., 4.000 exemplare.
Locul nașterii
Locul decesului
Educaţie
Universitatea din Sankt Petersburg, Facultatea de Limbi Orientale (1912)
Ani de muncă la universitate
Etapele unei cariere la universitate
Etape ale vieții, carieră în afara universității
1912-1914 - profesor la Școala Comercială din Kiev.
În 1914-1917. S-a antrenat în Japonia (Universitatea din Tokyo).
După revoluție, a lucrat în Comisariatul Poporului pentru Afaceri Externe al RSFSR.
1919-1922 - profesor, rector al Universității din Oryol.
1922-1938 - profesor la Institutul de Limbi Orientale Vie din Leningrad (din 1926 - profesor).
1934-1936 - Lector la Institutul Profesorilor Roșii.
Din 1931 este cercetător la Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS; din 1934 - Membru corespondent al Academiei de Științe a URSS.
A predat la Institutul de Cercetări Geografice și Economice.
În 1938 a fost arestat ca spion japonez. Condamnat la 5 ani într-un lagăr de muncă forțată. Până în 1940, a lucrat la un șantier de exploatare forestieră, dar apoi a fost angajat în activități științifice în timp ce era în închisoare. A fost eliberat înainte de termen în 1941, în legătură cu revizuirea cazului.
1941-1950 - profesor la Institutul de Studii Orientale din Moscova.
Premii
Ordinul Soarelui Răsare clasa a II-a (Japonia)
Ordinul lui Lenin
Premii
Premiul de Stat al URSS
Domeniu de interese științifice, semnificație în știință
Istoria și literatura japoneză. Filosofia chineză și japoneză. Prin eforturile lui K., s-au făcut traduceri ale unor astfel de lucrări ale literaturii japoneze precum Ise-Monogatari, Hojoki și altele.
Elevi
- B.B. Vakhtin
Scrieri majore
Școală elementară modernă în Japonia. SPb., 1913.
Japonia. Poporul și statul. eseu istoric. Pg., 1923.
Literatura japoneză în mostre și eseuri. L., 1927.
Un scurt eseu despre gramatica limbii vorbite japoneze. L.: Institutul Oriental Leningrad, 1934.
Sintaxa limbii literare naționale japoneze. M., 1937.
Sun Tzu. Tratat despre arta războiului. Traducere și cercetare de N.I. Konrad. - M.-L., 1950.
Eseuri despre literatura japoneză. Articole și cercetări. M., 1973.
Lucrări inedite. Scrisori. M., 1996.
Bio-bibliografie de bază
Braginsky I.S. Despre principalele trăsături ale conceptului literar al academicianului N. I. Konrad (cu ocazia împlinirii vârstei de 80 de ani) // Popoare din Asia și Africa. 1971. Nr. 2. S. 139-146; Stein V.M. Academicianul N.I. Konrad despre istoria artei militare antice chineze // China. Japonia. Istorie și Filologie. - M., 1961. S. 39-44; Ziganshin R.M. Studii ale academicianului N.I. Konrad despre gândirea militară a Chinei antice // Vostok. Societăți afro-asiatice: istorie și modernitate. 2007. Nr 2. S. 211-221; Badaev E.V. Rolul lui N. I. Konrad în dezvoltarea studiilor orientale sovietice în anii 1940 // Buletinul Universității Tehnice de Stat Kuzbass. 2006. Nr. 6. S. 151-155; Badaev E.V. Influența tradiției filozofice din Orientul Îndepărtat asupra viziunii asupra lumii a orientalistului N. I. Konrad // Buletinul Universității de Stat din Tomsk. Poveste. 2009. Nr 2. S. 67-69; Badaev E.V. Formarea conceptului cultural-istoric al lui N. I. Konrad / E. V. Badaev. Kemerovo, 2010. Orientaliști ruși: D. M. Pozdneev, N. I. Konrad, N. A. Nevsky, V. D. Plotnikova, A. L. Galperin, G. I. Podpalova, A. E. Gluskina, V N. Markova. Pagini de memorie: colecție / Comp., prefață. N. F. Leshcenko. M., 1998; Balashov N.I. Problema posibilității proceselor renascentiste în diferite zone culturale, disputele în jurul acesteia și problema continuității punctelor de vedere ale academicienilor V. M. Alekseev și N. I. Konrad // Rusia-Est-Vest. Redactor director: Academician N.I. Tolstoi. M., 1998.
Baza de date „Corpul didactic al Universității din Petrograd-Leningrad, 1914-1934”. Reprezentant. editorii E.A. Rostovtsev, I.L. Sidorchuk
Gen. în Riga. În 1912 a absolvit Orientul. Facultatea din Sankt Petersburg. universitate și Japonia. Departamentul Practic Est academie. Cunoștințe îmbunătățite în Japonia (Tokyo, 1914-1917). În 1912, 1914-1915 și probabil în 1916. a făcut excursii în Coreea pentru cercetări istorice, etnografice și antropologice de teren, strângând colecții pentru Muzeul de Antropologie și Etnografie de la Academia Rusă de Științe și studiind limba coreeană. Rezultatul lucrării din Coreea a fost o lucrare de amploare, care a fost publicată abia în 1996. A fost ultima din secolul al XX-lea scrisă de un etnograf rus bazată pe cercetările de teren din Coreea. După 1916, timp de mai bine de 80 de ani, etnografii ruși nu au avut ocazia să le conducă.
Peru N.I. Konrad deține și câteva lucrări mici despre istoria Coreei medievale. Numărul lor exact este necunoscut. Doi dintre ei au intrat în „Istoria lumii”. T. 3. (M., 1957), încă trei au fost publicate după moartea sa în carte: Konrad N.I. „Lucrări alese. Istorie” (M.: Nauka, 1974). O caracteristică a acestor lucrări a fost viziunea istoriei Coreei în strânsă legătură cu alte țări aparținând unei regiuni comune și, de asemenea, ca parte integrantă a unui singur proces istoric mondial. Probabil că au fost scrise ca parte a unei viitoare lucrări cuprinzătoare despre istoria Evului Mediu din Orientul Îndepărtat, perioadă în care N.I. Konrad, dar nu a reușit să ducă la îndeplinire acest plan.
Fondator și organizator al studiilor sovietice japoneze.
Traducător de monumente literare antice chineze, redactor al traducerii în rusă a lui Shi Ching (1957); autor al cărții „Un scurt eseu despre istoria literaturii chineze” (1959) și o serie de articole despre opera clasicilor chinezi - Confucius, Mencius, Laozi, Han Yu și alții.
Dr. philol. Științe (15.10.1934, fără protecție). Profesor (19.03.1926). Membru corespondent Academia de Științe a URSS (12 februarie 1934). Valabil. Membru al Academiei de Științe a URSS (20 iunie 1958). Stat. Premiul URSS (1972). profesor de la Kiev. comercial in-ta (1913-1914), unde a susținut un curs de prelegere despre etnografia popoarelor din Orientul Îndepărtat, care includea probabil informații despre coreeni. profesor Orlovsk. Universitatea de Stat (1919-1923), Universitatea de Stat din Leningrad și Lizhvya (1922-1938), IKP (1934-1936), MIV (1941-1950).
Cercetător la Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS (1931-1970), unde a fost primul care a apelat la studiul Coreei, realizând un raport în 1931 intitulat „Răspândirea imperialismului japonez în Coreea”; în anii 1930 - cap. Biroul japonez-coreean al Institutului.
Dzharylgasinova R.Sh., Sorokina M.Yu. Academicianul N.I. Konrad: (Pagini necunoscute de biografie și activitate creativă) // Biografi reprimați. Problema. 1. M., 1999. S. 199-234. a 2-a ed. M., 2003.
**Dzharylgasinova R.Sh. Comentarii asupra muncii lui N.I. Konrad „Eseuri despre organizarea socială și cultura spirituală a coreenilor la începutul secolelor XIX-XX” // Konrad N.I. Lucrări inedite. Scrisori. - M.: ROSSPEN, 1996. S. 449-464.
Întâlnire la Institutul de Studii Orientale din Leningrad, Academia de Științe a URSS, dedicată. în memoria academicianului N.I. Konrad // Popoare din Asia și Africa. 1981, nr. 4. S. 173.
Ivanov V.V. În memoria lui Nikolai Iosifovich Konrad // Uch. aplicația. TartG U. Vol. 313. Tr. în studiile orientale. T. 2. Partea 2. 1973. S. 496-499.
Ivanov Vyach.Soare. N.I.Konrad ca interpret al textului // Ise Monogatari. M., 1979. S.260-286.
Ioffe I.L. În memoria lui Nikolai Iosifovich Konrad: (1891-1970) // Vestn. Universitatea de Stat din Moscova. Ser. 13. Studii orientale. 1971, nr. 1. S. 105-106, portr.
East-philol. cercetare: (Sb. Art. la împlinirea a 75 de ani a Academicianului N.I. Konrad). M., 1967. - Din cuprins: Braginsky I.S. Mai mult de jumătate de secol în știință construi. pp. 3-9, portret; Grivnin V.S., Popov K.A. Lista lucrărilor academicianului N.I. Conrad. pp. 9-20. (Lista cronologică de 245 de cărți, articole, recenzii și revizuiri de lucrări pentru 1913-1966); Popov K.A. Opt cântece ale lui Hitachi. p. 331-337.
[N.I. Konrad] La aniversarea nașterii // Popoarele Asiei și Africii. 1972, nr. 2. S. 148-149.
China și Japonia. Istorie și filologie: (La 70 de ani de la academicianul N.I. Konrad). M., 1961.- Din cuprins: Jukov E. La aniversarea a 70 de ani a academicianului Nikolai Iosifovich Konrad. pp. 5-6; Fainberg E.Ya. Academicianul N.I. Konrad este un istoric al Japoniei. p. 167-181; Grivnin V.S., Popov K.A. Bibliografia lui N.I. Conrad. p. 324-330. (Lista cronologică de 148 de cărți, articole, recenzii, traduceri și editări de lucrări pentru 1913-1960)
La 70 de ani de la academicianul N.I. Conrad // Mijloc. secol. Problema. 20. M., 1961. S. 350.
Knyazevskaya T.B. În memoria lui N.I. Konrad // Vestn. Academia de Științe a URSS. 1971, nr. 8. S. 216-129.
Komiyama Ryohei. Ultimul scrisoare: (La moartea doctorului Conrad) // Niso toso tsushin. Tokyo, 1971, nr. 11. S. 28-29, port. În japoneză. lang.
Kondo Tadayoshi. Amintiri ale doctorului Conrad // Connitino sorempo. Tokyo, 1970, nr. 24, p. 37-38. În japoneză. lang.
Kononov A.N. Un cuvânt despre Nikolai Iosifovich Konrad: (La 75 de ani de la nașterea sa) // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 25. OLIA. 1966. Emisiunea. 2. S.164-166.
Konrad N.I. // Alekseev V.M. Știința Orientului. M., 1982. S. 89, 90, 94, 98, 158, 205, 208,401,402,405,408,413,422.
Konrad N.I. // TSB. a 2-a ed. T. 22. 1953. S. 399. - La fel: ed. a III-a. T. 13. M., 1973. S. 37.
Konrad N.I. // Gromkovskaya L.L., Kychanov E.I. Nikolai Alexandrovici Nevski. M., 1978. S. 22, 32, 41, 43-45, 54, 55, 58, 165,181,182,186,192,193.
Eliseev D.D., Nikitina M.I.. Studii coreene // Muzeul Asiatic - Filiala Leningrad a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS. - M.: Nauka, GRVL, 1972. S. 202, 203.
** [Konrad N.I.] - vezi despre el în carte: Dzharylgasinova R.Sh. Ancient Koguryeo (Despre istoria etnică a coreenilor) .- M .: GRVL, 1972. S. 161.
** [Konrad N.I] - vezi în carte: Ioana Yu.V. Rituri, obiceiuri și sociale ale acestora. Funcții în Coreea: mijlocul secolului al XIX-lea – începutul secolului al XX-lea / Academia de Științe a URSS. Institutul de Etnografie. - M.: Nauka, 1982. S. 8, 99, 216.
Konrad Nikolai Iosifovich: (1891-1970) // Oameni și soarte: (1917-1991). SPb., 2003. S. 212-214, port.
**[Konrad N.I.] - vezi despre el în articol: Vasiliev A. G., Rachkov G. E. Din istoria predării și învățării limbii coreene la Universitatea din Sankt Petersburg. Cu ocazia centenarului începerii predării limbii coreene la Universitatea din Sankt Petersburg și a 50 de ani de la înființarea departamentelor de filologie coreeană și istorie coreeană la Universitatea din Leningrad // Buletinul Centrului pentru Limbă și Cultură Coreeană. Problema. 2. Centrul „Petersburg Oriental Studies” Sankt Petersburg. 1997. S. 9, 10.
Dzharylgasinova R.Sh. Studii etnografice coreene ruse (sovietice) (anii 40–90 ai secolului XX) // Studii coreene ruse. Almanah. Problema. I. M.: Ant-Guide, 1999. S. 51, 58, 69.
** [Konrad N.I.] - vezi despre el în carte: Ioana Yu.V. Rituri, obiceiuri și sociale ale acestora. Funcții în Coreea: mijlocul secolului al XIX-lea – începutul secolului al XX-lea / Academia de Științe a URSS. Institutul de Etnografie. - M.: Nauka, 1982. S. 8, 99, 125, 216.
**[Konrad N.I.] - vezi despre el în articol: Dmitrieva V.N.. În ultimele zile ale Moscovei studii coreene // Studii ruse coreene. Almanah. Problema. 3. - M.: Ant, 2003. S. 79.
Konrad N.I. // Kononov A.N., Iorish I.I. Institutul Oriental Leningrad. M., 1977. S. 5, 15, 24, 25, 35, 41, 57, 64, 81, 82, 84, 85, 99, 120.
Konrad N.I. Când și cum am devenit orientalist // Popoare din Asia și Africa. 1967, nr. 5. S. 237-241.
Konrad N.I. // ITU. a 3-a ed. T. 4. M., 1959. S. 1147.
Konrad N.I. // Moscova: (Ents.). M., 1980. S. 322.
Konrad N.I. // Skachkov P.E. Eseuri despre istoria limbii ruse. sinologie. M., 1977. S. 268, 277, 307,347.
Konrad N.I. // SES. M., 1980. S. 627. - La fel: ed. a III-a. M., 1984. S. 619.
Konrad N.I. // Ukr. bucuros. enc. T. 7. Kiev, 1962. S. 167-168. În ucraineană lang.
Kuzmin A.I. Științific sesiune dedicată în memoria academicianului N.I. Conrad // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 30. Ser. literatură și limbă. 1971. Emisiunea. 4. S. 371-372.
Kuzmin F.F., Strokov G.V. Întâlnire la Casa Oamenilor de Știință: (La 70 de ani de la N.I. Konrad) // Vopr. lingvistică. 1961, nr. 4. S. 144-145.
Levin V.I. Nikolai Iosifovich Konrad // Lenin. Știința. Tineretul. M., 1980. S. 414-415, portr.
Lihaciov D.S. N.I. Konrad ca lider al serialului „Lit. monumente” // Arheografice. anuar. 1971. M., 1972. S. 226-230.
Lihaciov D.S. Nikolai Iosifovich Konrad // Oznobishin D.V. Lit. monumente. M., 1973. S. 28-36.
Internaţional recunoașterea meritelor bufnițelor. om de știință // Vestn. vechi povestiri. 1969, nr. 3. S. 209-210.
Mironov S.A. În cinstea lui Nikolai Iosifovich Konrad // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 20. OLYA. 1961. Problemă. 4. S. 361.
Mihailov A.F. Konrad N.I. // Balena. filozofie. M., 1994. S. 148-149.
Popoarele din Asia și Africa. 1971, nr 5. - Din cuprins: Nauch. întâlniri dedicate 80 de ani de la naștere: Svyatsky B.M. p. 218-221; Podpalova G.I. Sesiune dedicată aniversării a 80 de ani de la nașterea sa, la Leningrad. p. 221-222; Korchagina T.N., Sheftelevich N.S. p. 222-223.
N.I. Konrad: (Scurtă descriere a activității științifice) / / Izv. Academia de Științe a URSS. T. 17. OLYA 1958. Ediţia. 5. S. 476-477,479.
N.I. Konrad este fondatorul școlii de bufnițe. Japonezii // Alpatov V.M. Studiu de japoneză. limba în Rusia și URSS. M., 1988. P. 83-97.
Nikolai Iosifovich Konrad: (1891-1970) // Popoare din Asia și Africa. 1970, nr. 5. S. 250-251, portr.
Nikolai Iosifovich Konrad: (La 70 de ani de la nașterea sa) // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 20. OLYA. Problema. 2. 1961. Incl. foaie.
Novichkova E. Seara științei și poeziei: (În memoria academicianului N.I. Konrad) // Pentru știință în Siberia. 1979, 20 dec
Despre regretatul Nikolai Iosifovich Konrad // Fukuoka (UNESCO). 1972, nr. 7. S. 10-11. În japoneză. lang.
**Pak M.N. Probleme ale feudalismului coreean și japonez în lucrările lui N.I. Konrad // Vestn. Universitatea de Stat din Moscova. Ser. 13. Studii orientale. 1988, nr. 4. pp. 22-33.
În memoria academicianului Nikolai Iosifovich Konrad: (1891-1970) // nov. si cel mai nou poveste. 1971, nr 1.S. 205-207.
În memoria lui N.I. Konrad // Vestn. Academia de Științe a URSS. 1971, nr.8. pp. 125-129.
Pozdneeva L.D., Pashkovsky A.A. În memoria lui Nikolai Iosifovich Konrad: (1891-
1970) // Nauch. raport superior şcoli: (Ştiinţe filologice). 1971, nr. 1. S. 108-110.
Popov K.M. O recenzie a cercetărilor istorice și literare de academicianul Nikolai I. Konrad. Calcutta: Statistical publ. societate, 1940. 10 p. (Studii Orientale Sovietice / Institutul Indian de Statistică. Acad, de Științe ale URSS)
Despre regretatul academician N.I. Konrad // Japonia astăzi. 1971, nr 18. S. 81, port.
Probleme ale studiilor orientale. 1961, nr 1. - Din cuprins: Gluskina A.E. Nikolai Iosifovich Konrad: (Cu ocazia împlinirii a 70 de ani). p. 217-220; G r și v n și n B.C., Popov K.A. Bibliografia lucrărilor academicianului N.I. Conrad. pp. 220-225. (Lista cronologică de 148 de cărți, articole, ediție, traducere și ediție de lucrări pentru anii 1913-1960)
Probleme de istorie și teoria lumilor, cultură: (Culegere de articole în memoria academicianului N.I. Konrad). M., 1974. - Din cuprins: Jukov E.M. N.I. Konrad este un istoric și orientalist remarcabil. pp. 3-11; Khrapchenko M.B. Om de știință și om: (Minguri pe portret). pp. 12-16; Tikhvinsky S.L. Academicianul N.I. Konrad ca istoric al țărilor Daln. Est. pp. 17-27; Fishman O.L. N.I. Konrad - istoric al balenei. literatură. pp. 28-42; Gulyga A.V. N.I. Konrad ca filozof. pp. 43-53; Goldberg D.I. Contribuția N.I. Conrad în studiul comunului. problemele și modelele lumii. povestiri. pp. 54-67; Pinus E.M. N.I. Konrad este om de știință și educator. pp. 80-85; Pozdneeva L.D. N.I. Konrad ca profesor. p. 86-96; Mongait A.A. Corespondenta N.I. Conrad cu D. Toynbee. cu. 143-160; Pashkovsky A.A. Sunt Conrad și problemele de sintaxă sunt japoneze. limba. pp. 161-164.
Semanov V.I., Lihaciov D.S. Nikolai Iosifovich Konrad: (Necrolog) // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 30. Ser. literatură și limbă. 1971. Emisiunea. 1.C. 99-102, port.
Skachkov P.E. Bibliografia Chinei. M., I960 Alf. decret. P. 648. (Referire la 21 de cărți, articole și recenzii pentru 1925-1957)
Sorokina M.Yu. Seara in memoria lui N.I. Conrad // Izv. Academia de Științe a URSS. T. 50. Ser. literatură și limbă. 1991. Emisiunea. 6. S. 569-572.
Sorokina M.Yu. Nikolai Konrad: (Viața între Vest și Est) // Tragic. soarta: (Reprimați, oameni de știință ai Academiei de Științe a URSS). M., 1995. S. 128-143.
Tamazishvili A.O. La 100 de ani de la N.I. Conrad//Japonia. 1991-1992. M., 1994. S. 191-208.
Tamazishvili A.O. Nikolai Konrad: Apel către viitor? // Ros. orientaliști: p. memorie. M., 1998. S. 63-105.
Utchenko S.L. Academician Nikolai Iosifovich Konrad: (1891-1970) // Vestn. vechi povestiri. 1971, nr 1. S. 203-204.
Feldman N.I. Konrad N.I. // KLE. T. 3. M., 1966. Stb. 709.
Onorarea lui Acad. N.I. Konrad // Vestn. Academia de Științe a URSS. 1961, nr. 5. S. 106.
Membru corespondent de onoare Academia de Științe a URSS N.I. Konrad: (În Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS) // Vestn. Academia de Științe a URSS. 1951, nr. 6. S. 79-80.
Membru corespondent de onoare Academia de Științe a URSS, profesorul N.I. Konrad: (În legătură cu împlinirea a 60 de ani de la nașterea sa) // Pe scurt. mesaj Institutul de Studii Orientale (AN URSS). Nr. 2. M., 1952. S. 71-72.
Chiknaverova A.A. Din istoria științei secolului XX: (S.V. Eliseev, N.I. Konrad, V.M. Konstantinov, A.O. Makovelsky). M., 2002. S. 13-22.
// Noua recenzie literară . - 2002. - Nr. 53.
Nikolai Iosifovich Konrad
Konrad Nikolai Iosifovich (p. 1(13).III.1891) - orientalist sovietic, fondator al școlii sovietice de japonologi. Academician (din 1958). S-a născut în Riga. În 1912 a absolvit Universitatea din Sankt Petersburg și Academia Practică Orientală. Profesor (din 1926), doctor în filologie și membru corespondent al Academiei de Științe a URSS (din 1934). În 1913-1950, a condus lucrări pedagogice în instituțiile de învățământ superior din Kiev, Orel, Leningrad și Moscova. A pregătit mulți orientaliști calificați. Principalele direcții ale activității științifice a lui Konrad sunt critica literară, lingvistica, istoria și istoria culturală a Chinei, Coreei și Japoniei, precum și traducerile monumentelor scrise ale acestor țări în limba rusă. Konrad este membru al principalului comitet editorial al World History și redactor-șef al unui număr de monografii ale orientaliștilor sovietici. O analiză profundă a legilor generale și particularităților dezvoltării istorice a țărilor din Asia și Europa i-a permis lui Conrad să expună „eurocentrismul” conținut în lucrările multor savanți burghezi. Lucrările lui Conrad mărturisesc studiul său cuprinzător asupra țărilor din Orientul Îndepărtat, versatilitatea intereselor sale științifice.
Enciclopedia istorică sovietică. În 16 volume. - M.: Enciclopedia Sovietică. 1973-1982. Volumul 7. KARAKEEV - KOSHAKER. 1965.
Lucrări majore: Literatura japoneză în mostre și eseuri, L., 1927; Teatrul Japonez, în cartea: Teatrul Oriental, L., 1929; Sistemul de alocare în Japonia, „Tr. IVAN”, v. 17, 1936; Sintaxa limbii literare naționale japoneze, M., 1937; Sun Tzu. Tratat de armată. art, M.-L., 1950; mier secol în ist. stiinta, in Sat. Art.: Din istoria ideilor socio-politice, M., 1955; Problema realismului și literaturii Orientului, „VL”, 1957, nr 1; Wu Tzu. Tratat de armată. art, M., 1958; Capitole despre China, Coreea, Mongolia, Japonia în vol. 2-4. „Istoria lumii” (unele secțiuni au fost coautor); Note despre sensul istoriei, VIMK, 1961, nr 2; Reflecții asupra istoriei culturale și științifice. dezvoltarea omenirii, „NAiA”, 1962, nr 5; Studii orientale, SIE, vol. 3, M., 1963.
Literatură: Bibliografia lucrărilor lui N. I. Konrad, comp. V. S. Grivnin și K. A. Popov, în: China. Japonia. Istorie şi filologie, M., 1961; Jukov E., La a șaptezeci de ani de la Acad. N.I. Konrad, ibid.; Fainberg E. Ya., Acad. N. I. Konrad - istoric al Japoniei, ibid.; Gluskina A. E., N. I. Konrad, „PV”, 1961, nr. 1.
Konrad Nikolai Iosifovich (1 (13) 03.1891, Riga - 30.09.1970, Moscova) - orientalist, specialist în istoria gândirii chineze și japoneze, academician al Academiei de Științe a URSS (din 1958). Autor a numeroase lucrări despre istoria esteticii, literaturii și teatrului în Asia de Sud-Est, problemele limbilor orientale, teoria procesului istoric și studii comparative filozofice. A fost arestat în 1938, a fost în lagărele de la Kansk până la începutul toamnei anului 1941. În lucrările anilor 1920, Konrad explorează principiile estetice ale artei japoneze, urmărește paralele între ele și principiile artei moderne occidentale. estetică, rolul Kabuki și al genurilor conexe de literatură și arte vizuale ( Teatrul Kabuki// Octombrie teatrală. M.; L., 1926. S. 109 sl.). Cercetările lui Conrad în domeniul gândirii chineze se bazează în primul rând pe texte care nu sunt de natură strict filosofică, în special pe tratate despre arta războiului. Konrad reconstruiește trăsăturile speciale ale educației chineze, logica specială a construirii „sistemelor” științifice în funcția lor nu atât cognitivă, cât și educațională. Lucrările lui Konrad despre lingvistică, analiza sa asupra tradiției hieroglifice, rolul acesteia în cultură, trăsăturile limbii japoneze, care combină hieroglifele și alfabetul, care creează o „în două straturi” unică a oricărui text, au avut o mare influență. despre lingvistica rusă. Lucrările lui Conrad despre istoria literaturii japoneze oferă o imagine cuprinzătoare a culturii naționale japoneze, prezintă un complex al ideilor sale principale, structura figurativă și poetică și invariante ale tradiției spirituale japoneze de la Kojiki la Tokutomi. Conrad a subliniat imposibilitatea construirii criticii și esteticii literare moderne, de exemplu, teoria romanului, fără a ține cont de monumentele relevante ale literaturii japoneze. Cartea lui Conrad „West and East” (ed. a II-a M., 1972), pe lângă eseuri comparative, include o analiză a posibilităților și limitelor studiului comparativ al culturilor (mergeți la monumentele și reprezentanții acestora), criterii pentru studiul științific. evaluarea rezultatelor comparației interculturale, conține o justificare a necesității metodei comparative în orientalismul modern ca una dintre principalele. Într-o serie de publicații din anii 1960, Conrad și-a propus propriul model al procesului istoric, inclusiv principiile periodizării istoriei diferitelor regiuni ale lumii, o analiză a conținutului unor concepte precum „antichitate”, „renaștere” , a oferit o interpretare specială a ideii de „istorie a lumii”. De mare importanță a fost activitatea lui Konrad ca organizator de știință, profesor, redactor și membru al redacției unor publicații precum Biblioteca Literaturii Mondiale, Patrimoniul filosofic, Monumentele literaturii orientale etc.
P. N. Trubnikova
filozofia rusă. Enciclopedie. Ed. al doilea, modificat si completat. Sub redacția generală a M.A. măsline. Comp. P.P. Aryshko, A.P. Poliakov. - M., 2014, p. 290.
Citiți mai departe:
Filosofi, iubitori de înțelepciune (index biografic).
Istoricii (index biografic).
Compozitii:
Dialogul istoricilor. Corespondența lui A. Toynbee și N. Conrad // Lumea Nouă. 1967. Nr. 7;
Fav. lucrări: Istorie. 1974;
Fav. lucrări: Sinologie. M., 1977;
Fav. Proceedings: Literatură și teatru. M., 1978;
Literatură:
Problema istoriei şi a teoriei culturii mondiale // Sat. Artă. memoria acad. N.I. Konrad. M., 1974;
Rubin V. A. Despre istoria și cultura Chinei: pagini de jurnal // Vostok. 1991. Nr. 1;
N. I. Konrad. Materiale pentru bibliografia oamenilor de știință. Ser. literatură și limba. M „ 1994. Problema. 20.
