Semnificația cuvântului sumbru în Dicționarul explicativ al Efremova

ÎNCRUNTAT

hm la ry

adj.

1) Legate după valoare. cu n.: întunericul asociat cu acesta.

2) a) Înnorat, mohorât, ploios (vreme).

b) trans. se desfășoară Opresiv, lipsit de bucurie (despre starea de spirit, starea).

3) trans. încruntat, posomorât, mohorât (al unei persoane).

Efremov. Dicţionar explicativ al lui Efraim. 2012

Vedeți, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ceea ce este sumbru în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

• ÎNCRUNTAT în dicționarul enciclopedic:
  , -th, ooe; sumbru. 1. Sumbru, încruntat. X. bătrân. Privire mohorâtă (adv.). 2. Ploioasă, mohorâtă. X. zi. 11 substantiv se încrunta...
• ÎNCRUNTAT în paradigma Full accentuată conform lui Zaliznyak:
  hmu "ryh, hmu" paradis, hmu "roi, hmu" secara, hmu "corn, hmu" roi, hmu "corn, hmu" ryh, hmu "rum, hmu" roi, hmu "rum, hmu" rym, hmu " ry, hmu "ruyu, hmu" roi, hmu "secara, hmu" corn, hmu "ruyu, hmu" roi, hmu "ryh, ...
• ÎNCRUNTAT în Dicționarul explicativ-enciclopedic popular al limbii ruse:
  -th, -th; posomorât, mohorât „ah, hmm” urale 1) Încruntat, posomorât, mohorât. Omul posomorât. El este mereu sumbru, veșnic înnorat, veșnic nemulțumit (Garshin...
• ÎNCRUNTAT în dicționarul de sinonime ale lui Abramov:
  vezi supărat, supărat,...
• ÎNCRUNTAT în dicționarul de Sinonime al limbii ruse:
  fără soare, posomorât, încruntat, încruntat, ciufulit, nevesel, nesociabil, neprietenos, nefavorabil, nefavorabil, neprietenos, nezâmbitor, tulbure, slabă, gri, posomorât, plictisitor, mohorât, ...
• ÎNCRUNTAT
  adj. 1) Legate după valoare. cu n.: întunericul asociat cu acesta. 2) a) Înnorat, mohorât, ploios (vreme). b) trans. …
• ÎNCRUNTAT în Dicționarul ortografic complet al limbii ruse.
• ÎNCRUNTAT în Dicționarul de ortografie.
• ÎNCRUNTAT în dicționarul limbii ruse Ozhegov:
  posomorât, încruntat H. bătrân. Privire mohorâtă (adv.). mohorât ploios, mohorât H....
• ÎNCRUNTAT în Dicționarul explicativ al limbii ruse Ushakov:
  (învechit mohorât), mohorât, mohorât; mohorât, mohorât, mohorât (ca formă scurtă, folosit și mohorât, mohorât, mohorât). Sever, posomorât, încruntat. Față …
• ÎNCRUNTAT în noul dicționar al limbii ruse Efremova:
  adj. 1. raport cu substantiv. întuneric asociat cu ea 2. Înnorat, mohorât, ploios (vreme). ott. trans. se desfășoară Opresiv, lipsit de bucurie...
• ÎNCRUNTAT în Marele Dicționar explicativ modern al limbii ruse:
  adj. 1. Sumbru, posomorât, încruntat (despre o persoană). 2. trans. se desfășoară Opresiv, lipsit de bucurie (despre starea de spirit, starea)...
• în cele mai bune traduceri ale lui Omar Khayyam, rubaiyat:
  Viața se estompează, trist lumină, Se va prăbuși de la primul șoc. Băutură! Pelerina mohorâtă - ruptă pe cer de lună. Băutură! După SUA -...
• ZI în Cartea de vis a lui Miller, cartea de vis și interpretarea viselor:
  Dacă visezi o zi, situația ta se va îmbunătăți considerabil. Sunt posibile noi cunoștințe plăcute. Cu toate acestea, o zi mohorâtă promite pierderi și...
• Makurin în Enciclopedia numelor de familie rusești, secrete de origine și semnificații:
  
• Makurin în Enciclopedia numelor de familie:
  Fără un dicționar de dialectisme, nu se poate înțelege numele de familie. Ei bine, cine știe astăzi că o persoană cu deficiențe de vedere, miop se numea Makura? Tăcere sumbră, pentru totdeauna...
• sărac în Enciclopedia literară:
  Demyan este pseudonimul poetului modern Efim Alekseevich Pridvorov. R. în familia unui țăran din provincia Herson., Care a slujit la Elizavetgrad ca paznic bisericesc. …
• JUNIUS, AUTORUL „SCRISORII JUNIUS” în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  autor anonim al celebrului „Scrisori către Yu”. Au apărut în London Public Advertiser între 1769 și 1771, în apogeul luptei pentru...
• Încruntat în dicționarul enciclopedic:
  , -th, -th; -ro. Sumbru, încruntat. N. vedere. Sprâncene încruntate. II n. se încruntă și...
• A SE SPRIJINI în dicționarul enciclopedic:
  [sn], -th, -th; -zece, -tna, -tno. 1. vezi post1. 2. plin f. Despre mâncare: folosit în post1, nu carne,...
• NOROS în dicționarul enciclopedic:
  , -th, -th; -ren, -rna. 1. Mohorât și mohorât, prefigurand ploaia.P. zi. Vreme innorata. Astăzi este înnorat (în sensul unui basm). 2. …
• SEARĂ în dicționarul de epitete:
  1. O parte a zilei. Despre starea vremii; despre culoarea cerului, despre transparența aerului, despre miros. Stacojiu, purpuriu, purpuriu, fără vânt, fără nori, vânt, umed, ...
• HMURENKY în Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse Efremova:

Dependentul de droguri încearcă din răsputeri să-și ascundă pasiunea de ceilalți. El trebuie să comunice cu prietenii pentru ca părinții săi să nu bănuiască că ceva nu este în regulă. Se comportă destul de chibzuit în familie, cu colegii, cu colegii de clasă.

Cu toate acestea, o privire mai atentă dezvăluie schimbări. Apar în comportament, sănătate. Merită să acordați atenție discursului unui adolescent. Stăpânește rapid argoul dependenților de droguri, pe care rudele dependenților ar trebui să-l cunoască.

Văzând că rudele nu înțeleg despre ce vorbește la telefon, se simte ca un erou. Cu toate acestea, au fost studiate jargonurile folosite de toxicomanii. Traducerea lor este cunoscută de medici și psihologi. Câteva cuvinte, expresii folosite frecvent, cititorul trebuie să le învețe chiar acum.

Cum apare argoul dependent de droguri

Pe o perioadă lungă de timp, s-a format argoul dependenților de droguri. Nu a apărut spontan. Apariția propriului jargon se datorează dorinței dependenților de a simți coeziune. Orice limbă unește oamenii, îi deosebește de ceilalți, le permite să rămână individuali.

Dependenții de droguri se reunesc adesea. Ei comunică, contactează la discoteci, petreceri, în apartamente, pensiuni. Vorbind despre propriile lor, tinerii creează un fel de limbaj care este de înțeles pentru ei, inaccesibil pentru ceilalți.

Jargonul dependenților de droguri este utilizat pe scară largă între dependenți în viața de zi cu zi. Se recurge la el atunci când se comunică pe forumuri, unde într-o formă voalată se oferă să cumpere bunuri. Folosind cuvinte general acceptate, expresii într-un sens neobișnuit, dependenții își recunosc cu ușurință semenii. Cu toate acestea, rudele, care ascultă conversații la telefon, o conversație inimă la inimă între doi prieteni, nu observă nimic suspect.

Fiecare grup de dependenți care utilizează o anumită substanță folosește cuvinte argotice acceptate în cercul lor. Persoanele care au ales, căruia îi aparține ephedronul și, folosind următoarea doză de medicament, vor pronunța cu siguranță termenii obișnuiți: adulmecă, palmă, chestii, eschivează, rănește.

Cuvintele argou sunt inventate de dependenți de droguri pentru a numi psihostimulanții.

Cele mai comune cuvinte, înlocuitori de pervitin:

• bere;
• unt;
• şurub;
• șurub;
• viteză;
• şurub;
• forta.

Ephedron este numit complet diferit:

1. mulka;
2. praf de pușcă lichid;
3. vorbitor;
4. marz;
5. găină;
6. cristal;
7. bodyaga.

Formarea argoului dependent de droguri este influențată de doi factori semnificativi:

Vârsta dependenților

Cu cât dependenții de droguri sunt mai tineri, cu atât mai multe cuvinte cu sufixe diminutive sunt prezente în vocabularul lor.

De-a lungul timpului, cuvintele obișnuite sunt înlocuite și se adaugă și altele de argo: stompers sunt dependenți de droguri entuziasmați după ce au luat drogul, cucul este un tânăr consumator de droguri, fluturii sunt efecte secundare care au apărut.

La oamenii de afaceri experimentați veți auzi nume complet diferite: kumar, comerciant, copil, metrou, supradoză, feat. Ele au un înțeles complet diferit de ceea ce se spune în dicționarul explicativ.

teren

Jargonurile se formează adesea într-o regiune mică. Unul și același medicament poate fi numit complet diferit.

Lingviștii care studiază argoul dependenților de droguri au ajuns la concluzia că mai mult de o duzină de nume diferite pentru y.

Dintre dependenți, se numește sultan, posomorât, geych, hera, alb, elefant, desen animat, rahat, oblic, gertrude, culegător, pâine de măcel, cal, dop.

Părinții este puțin probabil să înțeleagă că vorbesc despre droguri atunci când adolescenții folosesc cuvintele alb, piper, negru, trist, deși numesc aceeași heroină.

Discursul unei persoane care se străduiește să învețe, să învețe lucruri noi este îmbogățit în mod constant. Odată cu degradarea, devine rar, dar cuvintele obișnuite au semnificații neobișnuite.

Exemple de jargon dependent

Argoul dependent de droguri este un vocabular nestandard. Nu este obscen, dar utilizarea lui este tipică pentru atingerea anumitor obiective.

Adesea, dependenții de droguri introduc cuvinte specifice în vorbire pentru a atrage atenția asupra lor. Vreau să arăt cool, elegant, obraznic.

Cuvintele care taie urechea se grăbesc la salvare:

• bulbulator;
• aklaha;
• doznyak;
• planokish;
• geaca de piele;
• la roată și altele.

Practic, fiecare cuvânt nu a ieșit din senin. Cu toate acestea, uneori, transferul de la un nume la altul este foarte condiționat, ceea ce face dificil pentru alții să înțeleagă limba. Dependenții de droguri experimentează un alt zumzet din asta.

Pot fi date multe exemple atunci când un cuvânt familiar, o expresie este folosită de dependenții de droguri într-un mod complet diferit:

1. trageți - relaxați-vă;
2. grădină de legume - cultivarea ilegală a cânepei;
3. nul - ac nefolosit;
4. înghiți roți - luați o doză mare de tablete;
5. medalie - aspectul unei vânătăi după o injecție;
6. lopată - o lingură obișnuită pentru amestecarea unei poțiuni narcotice;
7. control - prezența sângelui în seringă;
8. inhalare - fumat tigari care contin marijuana;
9. gaură - un semn vizibil lăsat pe piele de un ac de la o injecție;
10. miceliu - o cabană la țară unde se adună dependenții de droguri.

Lista este nesfârșită, așa că există dicționare care explică semnificația acestor termeni. Acolo poți afla ce este un cec în argoul dependenților de droguri.

Se pare că acesta nu este deloc un document care confirmă achiziția, ci un pachet de hârtie sau folie, în care se toarnă 0,1 g de heroină pură.

Cele mai folosite expresii, cuvinte din argo și traducere

Confruntat cu utilizarea jargonului, preferat de amatori, și alții, trebuie făcut în viața de zi cu zi.

Varza, în argoul junkie, se referă la capete de mac verde, necoapte, tăiate mărunt. Alte cuvinte suculente legate de acest subiect sunt prezentate în tabel:

Adesea, astfel de expresii sunt auzite în filmele care vorbesc despre trăsăturile subculturii.

Bayan în argoul dependenților de droguri nu înseamnă instrument muzical. Ei o numesc o seringă care conține 5 ml de medicament. A compilat un glosar de termeni care denumesc dispozitivele folosite de dependenții de droguri.

Dependenții folosesc o serie de sinonime pentru a denumi fiecare drog pe care îl folosesc. Nut în argou dependent înseamnă cocaină.

Se mai numește și ger, zăpadă, nucă de cocos, kicker, gheață, tse, coke, bulgăre de zăpadă, si, marafet. Puteți lua în considerare numele altor medicamente utilizate în vorbire nu mai puțin des.

Concluzie

După ce am studiat numele, devine clar că sumbru în argoul dependenților de droguri nu înseamnă starea de spirit a unei persoane, ci cea obișnuită care provoacă dependență.

Studiul argoului ajută la înțelegerea dependentului, la prevenirea dezvoltării dependenței.

Și deși nu toată lumea știe ce înseamnă muștar, gerf sau cale în jargonul dependenților de droguri, dar când auzi astfel de cuvinte într-un context de neînțeles, ar trebui să te gândești la ce se află în spatele celor spuse.

lista interactivă. Începeți să introduceți cuvântul căutat.

ÎNCRUNTAT

Aya, o; mohorât, mohorât, mohorât.

Încruntat, mohorât, mohorât.

Fără să se miște, bărbații posomorâți au rămas în picioare. N. Nekrasov, Căruia este bine să trăiești în Rusia.

Nina și Bobrov au galopat unul lângă altul, ea zâmbind și privindu-l în ochi, el este posomorât și nemulțumit. Kuprin, Moloch.

Cu un caracter dur, sumbru.

Tatăl lui Alexei, posomorât, taciturn Matvey, a recitit scrisoarea de trei ori. Lyashko, Povestea cătușelor.

După ce a vorbit cu șeful de stat major, un fost ofițer regulat, un om posomorât și sfâșiat, --- Shtokman a decis să rămână în Ust-Khoperskaya.Şolohov, Don liniştit.

Exprimând severitate, întuneric, îngrijorare.

Chipul băiatului era mohorât și serios. M. Gorki, gazdă.

Anna, roșind, îi aruncă o privire mohorâtă și neprietenoasă către industriaș. Markov, Strogoffs.

Încruntat, încruntat (despre sprâncene).

O barbă lungă, subțire, pe jumătate cenușie i-a căzut pe piept și de sub sprâncenele întunecate și mohorâte a fulgerat o privire înflăcărată, febril inflamată. Dostoievski, Stăpână.

3. trans.

Înnorat, mohorât (despre cer, vreme etc.).

Era o zi mohorâtă de toamnă, burnițea. M. Gorki, Lev Tolstoi.

Dimineața cerul era posomorât; nori de ploaie puternică s-au strecurat jos peste pământ. Arseniev, Prin taiga Ussuri.

Producerea impresiei de inospitalitate prin întuneric, întuneric.

Într-o dimineață de decembrie am ajuns în Petersburg posomorât și neprietenos: zăpadă umedă, murdară, cer gri, cețos, fără soare. Rătăcitor, Etape.

În fața lui se întindea o vale posomorâtă în cărți de fân și crânguri întunecate. Fadeev, Înfrângere.

Ce ÎNCRUNTAT, ÎNCRUNTAT acesta este sensul cuvântului ÎNCRUNTAT, origine (etimologie) ÎNCRUNTAT, sinonime pentru ÎNCRUNTAT, paradigma (forme de cuvinte) ÎNCRUNTATîn alte dicționare

Paradigma, forme de cuvinte ÎNCRUNTAT- Paradigma complet accentuată după A. A. Zaliznyak

încruntat

sumbru

sumbru

sumbru

sumbru

sumbru

sumbru

se încrunta,

se încrunta

ÎNCRUNTAT- T.F. Efremova noul dicționar al limbii ruse. Explicativ- derivativ

încruntat

hm la ryi

adj.

1) Legate după valoare. cu n.: întuneric asociat cu acesta.

a) Înnorat, mohorât, ploios (despre vreme).

b) trans. se desfășoară Opresiv, lipsit de bucurie (despre starea de spirit, starea).

3) trans. încruntat, posomorât, mohorât (al unei persoane).

ÎNCRUNTAT- S.I. Ozhegov, N.Yu. Dicționar explicativ al limbii ruse Shvedova

încruntat

posomorât, th, th; sumbru.

1. Sumbru, îmbufnat. H. bătrân. Sumbru(adv.) uite.

2. Murdar, mohorât. H. zi.

| substantiv se încrunta, -dacă. (la 1 valoare).

Sinonime pentru ÎNCRUNTAT- Dicționar de sinonime rusești

încruntat

furios, supărat, îmbufnat; cenușiu, arată ca un lup, arată ca un fag, neprimitor, nevesel, ciufulit, posomorât, nor ca un nor, nezâmbit, slab, arată ca o bufniță, mai întunecat decât un nor, arată ca un urs, mai negru decât un nor, mohorât ca un nor, mai întunecat decât un nor, încruntat, întunecat ca noaptea, înnorat, nesociabil, arată ca septembrie, gri, posomorât, posomorât, ploios, neprietenos, fără soare, încruntat, posomorât, posomorât, vreme rea, plictisitor, încruntat, înnorat, nebunesc, nebunesc, formidabil, mahmureală

- (învechit mohorât), mohorât, mohorât; posomorât, mohorât, mohorât (ca uz scurt, de asemenea mohorât, mohorât, mohorât). Sever, posomorât, încruntat. „Chipul șoferului părea trist și posomorât”. A. Turgheniev. „Inspectorul fiscal Jukov, un om posomorât, ... ... Dicționar explicativ al lui Ushakov

încruntat- Strălucire, oh, oh. Navetă. Mahmureală. Ca luni dimineața, atât de posomorât... Dicţionar de rusă Argo

posomorât, o, o; sumbru. 1. Sumbru, încruntat. H. bătrân. Privire mohorâtă (adv.). 2. Ploioasă, mohorâtă. H. zi. | substantiv încruntat, și, soții. (la 1 valoare). Dicționar explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționar explicativ al lui Ozhegov

încruntat- mohorât, scurt f. posomorât, mohorât și mohorât, mohorât, mohorât; comp. Artă. mai sumbru și învechit sumbru, pe scurt. f. încruntat, încruntat și încruntat, încruntat, încruntat; comp. Artă. mai sumbru... Dicționar de pronunție și dificultăți de stres în limba rusă modernă

încruntat- o, o; încruntat, încruntat /, încruntat / ry 1) Încruntat, mohorât, mohorât. Omul posomorât. El este mereu posomorât, mereu înnorat, mereu nemulțumit (Garshin). 2) Exprimarea severității, întunericului, îngrijorării. Privire mohorâtă. Expresie încruntă. Fața [a lui Andrey] este de obicei... Dicționar popular al limbii ruse

App. 1. Sumbru, posomorât, încruntat (despre o persoană). 2. trans. se desfășoară Opresiv, lipsit de bucurie (despre starea de spirit, starea). 3. trans. Înnorat, mohorât, înnorat (vreme, cer). Dicţionar explicativ al lui Efraim. T. F. Efremova. 2000... Dicționar explicativ modern al limbii ruse Efremova

posomorât, mohorât, mohorât, posomorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât, mohorât sumbru, ... ... Forme de cuvinte

vesel însorit însorit vesel senin... Dicţionar de antonim

încruntat- Generalul Slav. Aceeași rădăcină ca tulbure, cadran. mohorât „întuneric”, greacă. amauros etc. cu proteza a vm. glorie. s. Inițial, doar despre vreme înnorată (cu nori și ploaie) ... Dicționar etimologic al limbii ruse

Cărți

• Elizabeth Golding. Despre carte În afara ferestrei e vreme rea, iar copilul tău se plictisește? Dă-i această carte! Aici și colorat, și labirinturi, și desenat cu puncte și multe alte jocuri. Efectuarea diferitelor jocuri...
• Weekend de culoare. Lucruri de făcut într-o zi mohorâtă de Elizabeth Golding. Vremea este rea afară și copilul tău se plictisește? Dă-i această carte! Aici și colorat, și labirinturi, și desenat cu puncte și multe alte jocuri. Efectuați diferite sarcini de joc? nu…