LANCELOT, SAU LANCELOT

În legendele ciclului Arthurian - unul dintre cavalerii Mesei Rotunde, iubitul lui Guinevere. El apare la sfarsitul ciclului, luand locul lui Medravt; aparent, Lancelot este o reelaborare a imaginii zeului soare.

Enciclopedia mitologiei celtice. 2012

Vezi, de asemenea, interpretări, sinonime, semnificații ale cuvântului și ce este LANCELOT, SAU LANCELOT în rusă în dicționare, enciclopedii și cărți de referință:

• Lancelot în Enciclopedia mitologiei celtice:
  cm. …
• Lancelot în Enciclopedia literară:
  (fr. Lancelot) -1) eroul romanului de Chrétien de Troy „Lancelot, sau Cavalerul Carului” (între 1176-1181). L. este obsedat de dragostea pentru sotia Regelui Arthur...
• Lancelot în Enciclopedia literară:
  Cel mai faimos dintre Cavalerii Mesei Rotunde. Creșterea miraculoasă a lui Lancelot de către zâna lacului (de unde porecla lui), numeroasele sale suișuri și coborâșuri...
• Lancelot în dicționarul lui Collier:
  (Lancelot), eroul ciclului arthurian din romanele târzii, cavalerești curtenești. Fiul regelui breton Ban, a fost răpit în copilărie de Doamna Lacului...
• Lancelot în dicționarul limbii ruse Lopatin:
  Lancel`ot,...
• Lancelot în dicționarul de ortografie:
  lancel'ot,...
• lancelot maritim
  (Lanzelot, Lancelot) - unul dintre eroii Mesei Rotunde a Regelui Artus, conform legendelor din nordul Franței, adus de zâna Viviana la curtea lui Artus. Zana …
• lancelot maritim
  (Lanzelot, Lancelot)? unul dintre eroii Mesei Rotunde a Regelui Artus, conform legendelor din nordul Franței, adus de zâna Viviana la curtea lui Artus. Zana …
• TO KILL THE DRAGON (FILME) la Citatul Wiki:
  Date: 2009-08-29 Ora: 19:42:39 * Încă suntem wow! Noi înșine cu mustață! * - Nu cunosti dragonul nostru??... Totul...
• MONTY PYTON ȘI SFÂNTUL GRAAL în Citat Wiki:
  Date: 2009-08-31 Ora: 19:31:11 * Și monstrul le-ar mânca. Dar apoi caricaturistul nostru a avut un atac de cord. El este un monstru...
• DRAGON în Wiki Citat:
  Date: 2008-09-06 Ora: 04:57:23 Citate din piesa „Dragon”, 1944 (autor Schwartz, Evgeny Lvovich) * La urma urmei, el este încă mai bun decât ...
• GENDERTAL
  Lancelot de, planificatorul de curte al ducelui. Belgia. Aproape …
• VESTALĂ Enciclopedia ilustrată a armelor:
  Lancelot de, planificator. A fost planificator de instanțe. Belgia. Aproape …
• GRAAL în Directorul personajelor și obiectelor de cult ale mitologiei grecești:
  (Vechiul Graal francez, Gr?l, lat. Gradalis) Sfântul Graal (Sangreal, Sankgreal), în legendele medievale vest-europene, un vas misterios, de dragul apropierii de care și comuniune...
• REGELE ARTHUR în Enciclopedia literară:
  (franceză le roi Arthur; lat. Artorius; celt. Artos - urs) - un personaj transversal care combină romanele cavalerești medievale într-un singur ciclu...
• TENNISON în Enciclopedia literară:
  Alfred este un poet englez. R. în familia unui preot. A petrecut trei ani la Universitatea Cambridge, pe care a absolvit-o...
• LITERATURA GERMANĂ. în Enciclopedia literară:
  " id = literatura_germană. Cuprins> Literatura epocii feudalismului. Secolele VIII-X. Secolele XI-XII. Secolele XII-XIII. Secolele XIII-XV. Bibliografie. ...
• LITERATURA DE CURTE în Enciclopedia literară:
  - un ansamblu de opere literare ale Evului Mediu creștin vest-european, unite printr-un complex de trăsături tematice și stilistice omogene. În primul rând…
• CHRETIEN DE TROIS în Enciclopedia literară:
  (mai corect, Krestien din Troia, după vechea pronunție franceză a numelui Crestiens de Troye la mijlocul secolului al XII-lea) - cel mai mare maestru al romanului curtenesc al francezilor de nord...
• PERCY WALKER
  (n. 1916) scriitor american. Percepția sceptică a progresului științific și tehnologic și a civilizației consumatorului din Occident s-a manifestat în ironia caustică a romanelor de culoare existențialistă...
• CHRETIEN DE TROIS în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Chretien de Troyes) (c. 1130 - c. 1191) poet francez. În romanele cavalerești, în versuri („Klizhes”, c. 1176, „Lancelot, sau...
• DESSAU în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Dessau) Paul (1894-1979) compozitor german. Vicepreședinte al Academiei Germane de Arte (1957-62). A scris cântece politice pentru coruri și opere active. Din 1933 în...
• LITERATURA OLANDEZĂ
  literatura, literatura olandeză și flamandă în limba olandeză, dezvoltată în Țările de Jos istorice. De la separarea lor politică, s-a dezvoltat pe...
• CHRETIEN DE TROIS în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  de Troyes (Chrestien, sau Chretien de Troyes) (aproximativ 1130, Troyes - aproximativ 1191), poet francez. A scris poezii în spiritul trovarilor din nordul Franței...
• ROMANTISM în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Idealurile și tradițiile cavalerești s-au reflectat, alături de poezia lirică a trubadurilor sau a minnesingerilor, în numeroase romane care au constituit lectura favorită a înaltei societăți...
• CAVALERI în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  Romantism. - Idealurile și tradițiile cavalerești s-au reflectat, alături de poezia lirică a trubadurilor sau a minnesingerilor, în numeroase romane care au constituit lectura favorită a celor mai înalte...
• LEIS în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  (Hendrik, Baron de Leys) - pictor istoric, pictor de gen și portretist, unul dintre cei mai importanți artiști ai timpurilor moderne din Belgia, n. in…
• CHRETIEN în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron.
• LITERATURA ITALIANĂ în Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Euphron:
  I Limba italiană devine literară relativ târziu (după 1250): alte limbi neolatine s-au separat cu aproape două secole mai devreme. Aceasta este …
• PERCY
  PERCY WALKER (1916-90), amer. scriitor. Sceptic. percepţia ştiinţifică şi tehnică. progresul şi civilizaţia consumului în Occident s-au manifestat în sarcasm. ironia culorilor existențialiste...
• CHRETIEN în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  Chretien de Troyes (c. 1130 - c. 1191), francez. poet. În romanele cavalerești în versuri ("Klizhes", ca...
• DESSAU în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  DESSAU (Dessau) Paul (1894-1979), it. compozitor. vicepresedinte. limba germana academia de arte (1957-62). A scris polit. cântece pentru coruri de lucru, opere. Din 1933...
• JAPONIA*
• LIMBA ȘI LIMBAJE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• CENTRALE ELECTRICE* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• artropode în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• FINLANDA* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• FEUDALISM în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• LEGISLATIE DE FABRICA în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
  ? Sub acest nume, înțelegem, nu tocmai corect, întregul departament de legislație, care în Occident este mai potrivit...
• TESATURI ANIMALE* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• ASIGURARE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
  teoria lui S.? Polita de asigurare. ? Istoria asigurărilor. ? Istoria asigurărilor în Rusia. Acord de sindicat al companiilor de asigurări de incendiu. ? …
• PRODUCȚIE DE STICLĂ* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• SIBERIA* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• FAMILIE în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• ROMANTISM în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron:
  ? Idealurile și tradițiile cavalerești s-au reflectat, alături de poezia lirică a trubadurilor sau a minnesingerilor, în numeroase romane care au constituit lectura favorită a celor mai înalte...
• ROMA, ORAȘ* în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.
• PROTOTIAS în Enciclopedia lui Brockhaus și Efron.

Iar romanele cavalerești bazate pe ele sunt cele mai faimoase dintre Cavalerii Mesei Rotunde.

Intriga lui Lancelot constă în creșterea miraculoasă a lui Lancelot de către zâna lacului (de unde porecla lui), numeroasele suișuri și coborâșuri ale iubirii sale pentru regina Ginevra ( Guinevere) - soția sa, participarea sa zadarnică la căutare, pe care îl împiedică cei care gravitează asupra lui, vraja magică a falsei Ginevra, concepția sa curată de păcat, prinderea Graalului, pocăința și moartea lui Lancelot.

Istoricul complotului

Intriga lui Lancelot apare relativ târziu în ciclul Arthurian. El este complet necunoscut de sursele neafectate de influența franceză. Într-o epopee curtenească poetică, se dezvoltă: „Cavalerul într-o căruță” ( Le chevalier de la charrette) și „Lancelot” de Ulrich von Zatzikhofen [sfârșitul secolului al XII-lea]; Lancelot joacă, de asemenea, un rol mai mult sau mai puțin important într-o serie de romane mai puțin semnificative, precum Diu Krône de Heinrich von dem Tyurlin (c.), Rigomer și alții, centrul poveștii; se adaptează la ea, ciclurile complotului, căutarea Sfântului Graal și moartea Regelui Arthur sunt contaminate cu el. Așa se creează un mare roman în proză despre Lancelot, care stă la baza numeroaselor modificări și repovestiri în aproape toate limbile europene - germană (Ulrich Fueterer și urmașii săi), olandeză, italiană, engleză (care include tipăritul „Mort d’Arthure”. " de Thomas Malory, ), spaniolă, portugheză. El a definit teme de secole. Toate adaptările atestate istoric ale complotului lui Lancelot în partea lor principală pot fi reduse fără prea multe dificultăți la „Chevalier de la charrette”.

Esența intrigii

Astfel, complotul lui Lancelot în partea sa principală - glorificarea iubirii unui vasal și a unei regine care încalcă legăturile căsătoriei bisericești și jurămintele de credință feudală - se conturează în Chrétien de Troyes, fondatorul și cel mai mare maestru al literaturii de curte. în Franța, într-un roman scris la aluzie propriu-zisă a autorului pentru a promova noua viziune „curteză” și o nouă viziune asupra dragostei. Intriga lui Lancelot face parte din această literatură - expresia primelor priviri ale unei noi viziuni individualiste asupra lumii, cu reabilitarea ei a bucuriei pământești și a iubirii pământești, cu sublimarea relațiilor sexuale sub formă de „serviciu pentru doamnă” (vezi ). Elementele tradiționale ale intrigii – dacă au existat – își pierd semnificația în comparație cu noul cadru tematic. Este posibil, așa cum sugerează unii cercetători, ca povestea lui Lancelot și Ginevra să fie (ca și povestea lui Clijes și Fenisa într-un alt roman Chrétien) doar o reelaborare „curtenească” a intrigii). În orice caz, ascuțimea individualistă și anti-bisericească a complotului a fost percepută destul de clar. Acest lucru este dovedit de popularitatea uriașă a complotului în epoca începutului dezintegrarii feudalismului; acest lucru este dovedit și de aprecierea complotului lui Lancelot, care pune în gura Francescei da Rimini faimoasa referire la romanul despre Lancelot (, „Iadul”, p. V, tercina 43-46). Momentul de protest împotriva formelor tradiționale de ideologie și viață din complotul lui Lancelot nu a scăpat de: poetul-laureat al prosperei burghezii victoriane percepe și interpretează ca fiind pur „rușinoase” și „păcătoase”, subminând fundamentele societății, episodul. de dragoste dintre Lancelot și Ginevra ("Idilele regelui").

Bibliografie:

• I. Ediții de texte: „Chevalier de la charrette” de Chrétien - cea mai bună ediție: W. Foerster, Halle, 1899; Roman de Rigomer, W. Foerster, 1908; Lanzelet, K. A. Hahn, Frankfurt a/M., 1845; Diu Krône, Sholl, Stuttgart, 1852; roman francez în proză, păstrat în numeroase manuscrise și ediții tipărite din secolul al XV-lea - Versiunea vulgata a romanțelor arthuriene, ed. de H. O. Sommer, Washington, 1908-1911; Der altfranzösische Prosaroman von Lancelot del Lac, Marburger Beiträge, 2, 6, 8, 1911-1912; repovestire în franceza modernă: Paris G., Les romans de la table ronde, P., 1868-1877, III-IV; versiunea în proză a povestirii germane a lui Fueterer, Peter, 1886 (Bibliothek des lit. Vereins din Stuttgart); Povestirea versurilor olandeze medii, ed. Jonckbloet, s'Gravenhage, 1846; Povestirea engleză (scoțienă) a secolului al XV-lea, Stevenson, 1865; Povestirea în proză engleză - T. Malory (Mort d'Arthure) - o serie de ediţii, cea mai bună: O. Sommer, Londra, 1899; Povestirea în proză italiană - ediție tipărită timpurie, 1558, republicată în 1862.

• II. Bächtold, Lanzelet des Ulrich von Zatzikhofen, Frauenfeld, 1870; Maertens P., Zur Lancelotsage, Strassburg, 1880; Weston J. L., Legenda domnului Lancelot du Lac, Londra, 1901; Lot F., Étude sur Lancelot en prose, P. 1918

Articolul se bazează pe materiale.

Sir Lancelot s-a născut din Regina Elaine și Regele Ban în țara Benwick, iar în copilărie, Lancelot a fost prezis a fi cel mai mare erou și cel mai glorios cavaler din lume. Lancelot a fost crescut de Doamna Lacului și pentru asta a primit porecla Lacul, iar când a ajuns la o anumită vârstă, a ajuns la curtea Regelui Arthur, unde a devenit unul dintre cei mai curajoși cavaleri ai săi.
Pentru curaj și curaj, regina Guinevere s-a îndrăgostit de el, iar el a iubit-o. În numele acestei frumoase doamne, a săvârșit multe fapte cavalerești și chiar a salvat-o de foc și rușine. Și apoi, într-o zi, s-a hotărât, împreună cu nepotul său și credinciosul scutier, Sir Lionel, să plece într-o campanie în căutarea aventurii. Au urcat pe cai și au pornit. Ziua era fierbinte și în curând erau epuizați. Gloriosii cavaleri au decis să se odihnească sub un măr de lângă drum. Sir Lancelot și-a scos armura și a adormit, iar Sir Lionel a rămas să-i păzească somnul. Și deodată vede că trei cavaleri trec în viteză pe lângă ei și un singur cavaler îi urmărește. I-a prins din urmă și i-a învins imediat pe toți trei, apoi i-a legat cu căpăstrui de la proprii cai. Aici Sir Lionel a hotărât să lupte însuși cu puternicul cavaler, dar a fost învins și de acest războinic priceput. Apoi a descălecat, i-a legat de mâini și de picioare și i-a aruncat peste șa, ca pe cei trei, și i-a dus pe toți la castelul său, unde i-a biciuit pe cei goi cu viță de vie spinoasă și i-a aruncat în închisoare. Mulți cavaleri lânceau în acea temniță umedă și adâncă și mulți dintre ei au suferit chinuri.
Și între timp, fratele său mai mic, gloriosul cavaler Sir Ector la periferie, a plecat în căutarea lui Sir Lancelot, iar el a intrat cu mașina într-o pădure întunecată și a întâlnit în acea pădure un om care arăta ca un pădurar. Sir Ector l-a întrebat dacă a auzit de vreo aventură și pericol în această pădure. Pădurarul i-a răspuns că dincolo de pârâu cu apă de izvor se află un copac ramificat, de care atârnă multe scuturi care au aparținut cândva unor viteji cavaleri, iar la rădăcini este bătut în cuie un lighean de aramă. Dacă lovești acel bazin de trei ori cu axul unei sulițe, atunci i se pot întâmpla multe ciocănitoarelor aventurilor glorioase.

Sir Ector i-a mulțumit pădurarului și s-a dus la acel copac. A văzut multe scuturi pe el, printre care a recunoscut scutul fratelui său Lionel și mulți alți cavaleri ai Mesei Rotunde. Sir Ector s-a întristat și a jurat că îi va răzbuna și, de aceea, a bătut de trei ori ligheanul de aramă cu axul suliței și a început să bată în el ca un nebun. Un cavaler pe nume Sir Tarquin a apărut și l-a provocat pe Sir Ector la luptă. Ector și-a sprijinit sulița pe șa și s-a repezit asupra inamicului, dar l-a lovit cu atâta forță încât de două ori sub el calul s-a răsturnat într-un loc.
Sir Tarquin nu s-a retras, dar el însuși a zburat în Ector cu o furtună și l-a învins, l-a adus la castelul său și i-a promis că nu-i va face rău dacă Ector îi va jura credință, pentru că fratele mai mic al lui Lancelot al Lacului a arătat. el însuși să fie un războinic foarte bun. Ector a refuzat oferta lui Sir Tarquin, apoi l-au dezbrăcat și l-au biciuit cu vițe spinoase, apoi l-au aruncat în închisoare împreună cu alți cavaleri. Și patru regine l-au găsit pe Sir Lancelot dormind sub un măr, iar una dintre ele a fost Regina Morgan, Zâna. Și au început o dispută între ei, cine îl va lua ca amanți. S-au certat îndelung, până când Zâna Morgana s-a oferit să-i facă o vrajă, să-i transporte castelul în Carul ei și apoi să-l lase să aleagă care dintre cele patru regine va deveni iubita lui.
Și așa au făcut. Și când Sir Lancelot al Lacului s-a trezit în palatul Zânei Morgana, la început nu a putut înțelege cine îl mutase acolo. Dar în curând i-a apărut însăși Zâna Morgana, care era de o frumusețe extraordinară și l-a invitat pe Lancelot să-și aleagă iubita dintre cele patru regine.
Sir Lancelot of the Lake a refuzat, toata viata a ramas fidel reginei Guinevere, cu exceptia de doar doua ori, dar despre asta se va discuta mai tarziu. Apoi regina l-a lăsat într-o cameră rece, dar în curând o fecioară cu chip frumos i-a adus cina și i-a spus că este fiica regelui Bagdemagus și că este gata să-l elibereze pe Sir Lancelot dacă acesta acceptă să lupte la turneu pentru onoare. a tatălui ei.
Lancelot a acceptat cu bucurie propunerea ei, pentru că regele Bagdemagus era un cavaler glorios și cinstit. Atunci fecioara l-a eliberat pe Lancelot și a vorbit a doua zi la turneu și i-a lovit pe toți adversarii regelui și și-a apărat onoarea. Sir Lancelot a fost recunoscător regelui Bagdemagus și fiicei sale.

Și a doua zi dimineață, Lancelot s-a dus să-și caute fratele Lionel, care îl părăsise atât de neașteptat. Curând a întâlnit o fată pe un cal alb, care i-a spus că în apropiere se afla un copac întins cu un bazin de cupru și că Sir Tarquin, un cavaler mare și priceput în afaceri militare, acceptă provocări acolo.
Lancelot s-a dus la copac, dar oricât de mult a lovit bazinul cu axul suliței, nimeni nu a venit la chemarea lui, doar fundul a căzut la bazin. Apoi s-a dus la zidurile castelului lui Sir Tarquin și a observat deodată că cineva venea spre el. Curând văzu că era Sir Tarquin, iar unul dintre Cavalerii Mesei Rotunde, fratele lui Sir Gawain, zăcea legat peste şa.
Și apoi Sir Lancelot l-a provocat pe Sir Tarquin la duel și s-au luptat mult timp și niciunul dintre ei nu a putut câștiga avantajul, deși amândoi sângerau deja. Apoi Tarquin ia oferit lui Lancelot să se împace, cu excepția cazului în care îl cheamă Sir Lancelot al Lacului, pentru că Lancelot l-a ucis pe fratele lui Sir Tarquin.
Atunci Lancelot a răspuns că el este foarte urâtul cavaler al lui Tarquin. Și așa trebuie să lupte nu pe stomac, ci până la moarte. Și multă vreme au fost încă tăiați, până când, în cele din urmă, Tarquin s-a slăbit și Lancelot a putut să-și taie gâtul. Aici sfârșitul a venit pentru răul cavaler Tarquin și Lancelot i-a eliberat pe toți cei care lânceau în închisoare și erau mulți oameni glorioși printre ei - și printre ei Sir Galihud și Sir Lionel, Sir Ector și Sir Kay.
Și Lancelot însuși a continuat și a realizat multe fapte. Și într-o zi s-a întâmplat să elibereze de la doi uriași uriași castelul Tintagil, în care regina Igraine a fost concepută de Uther Pendragon al Regelui Arthur.
După acea ispravă a continuat; seara s-a oprit într-o curte bogată cu o bătrână, care l-a primit foarte bine, și l-a adormit peste noapte în odaia de deasupra porții. Acolo, Sir Lancelot și-a scos armura și a adormit adânc, dar noaptea a fost trezit de zgomotul armelor de la poartă. Apoi s-a uitat pe fereastră și a văzut că trei cavaleri îl atacau pe unul și îl înghesuiau. Sir Lancelot a fost furios și s-a repezit în ajutorul unui cavaler singuratic și i-a învins singur pe cei trei. S-a dovedit că l-au atacat pe Sir Kay, care în genunchi i-a mulțumit lui Lancelot pentru salvarea sa.

Sir Lancelot a mers mai departe în căutarea aventurii și multe dintre ele i s-au întâmplat, până când a ajuns într-o pădure întunecată, unde a văzut un câine negru care alerga, adulmecând, parcă pe urmele unei căprioare rănite. Lancelot a călărit după ea și a văzut curând o dâră largă de sânge care l-a condus la un vechi castel dintr-o mlaștină. Acolo, în sala spațioasă, zăcea un frumos cavaler mort. Un câine negru s-a repezit spre el și a început să-i lingă mâinile. Și doamna a ieșit din odăile interioare; a fost foarte rănită și a plâns pentru soțul ei ucis, al cărui nume era Sir Gilbert Bastard.
Sir Lancelot s-a despărțit de ea și a mers mai departe până când a întâlnit o fată în aceeași pădure, sora lui Sir Meliot din Logr, un cavaler al Mesei Rotunde, care a luptat cu Gilbert Bastard și a fost grav rănit. S-a întins în castelul său și a sângerat, iar o vrăjitoare i-a spus surorii sale că rănile lui se vor vindeca doar atunci când le vor atinge cu o bucată de pânză însângerată și o sabie care erau ascunse în Capela Morților. Sora lui Sir Meliot a plecat apoi în căutarea unui cavaler care ar fi de acord să meargă la Capela Periculoasă, iar Sir Lancelot a întâlnit-o.
Sir Lancelot of the Lake a ascultat această poveste tristă și a fost de acord să-i ajute pe bietul cavaler și pe sora lui. S-a dus la Capela Morților și, conducând în sus, și-a legat calul de gard. Pe pereții capelei atârnau multe scuturi și multe dintre ele aparțineau unor cavaleri glorioși, pe care Sir Lancelot îi cunoștea. A fost întristat de moartea lor. S-a uitat în jur și erau deja treizeci de cavaleri puternici și înalți, care nu există printre oameni, în armură neagră și cu săbiile scoase, și toată lumea zâmbea îngrozitor.
Lancelot și-a luat apoi sabia în mână, dar cavalerii s-au despărțit și l-au lăsat să intre în capelă, în interiorul căreia o singură lampă ardea slab. Curând, Lancelot a observat un cadavru învelit într-o pânză de mătase, din care a tăiat o bucată. Și apoi a găsit sabia cavalerului mort și, luând-o, a părăsit capela. Dar de îndată ce a părăsit capela, toți cei treizeci de cavaleri negri i-au vorbit deodată și i-au poruncit să lase sabia, altfel ar fi trebuit să moară. Sir Lancelot nu s-a speriat și a mers direct spre ei, dar s-au despărțit și l-au lăsat să treacă.

La gardul capelei, o fată frumoasă l-a întâlnit pe Lancelot și a cerut să lase sabia în capelă, dar cavalerul a refuzat această cerere.
— Faci ce trebuie, răspunse fecioara, iar ea era vrăjitoarea Helavisa de la Castelul Negra, căci dacă mi-ai fi respectat cererea, nu ai fi mai văzut-o niciodată pe regina Guinerva. Dar măcar sărută-mă la revedere.
Lancelot a refuzat să o sărute, iar apoi fata a spus:
„Să știi, domnule cavaler, că dacă m-ai fi sărutat, atunci ți-ar fi venit sfârșitul, căci numai de dragul tău am construit această capelă, de dragul lui Sir Gaveia și al tău, am vrut să-ți păstrez cadavrul acolo. , să sărut atât ziua, cât și noaptea.
- Domnul mă va scăpa de vraja ta! - i-a răspuns Sir Lancelot, a sărit pe cal și a plecat în galop, iar Vrăjitoarea din Helavis a început să se ofilească de dragoste pentru el și curând - la mai puțin de două săptămâni - a murit.
Lancelot s-a întors la sora lui Sir Meliot și împreună s-au grăbit la castel, unde zăcea cavalerul rănit.
Lancelot a șters rănile sângerânde ale lui Meliot cu o bucată de pânză însângerată și le-a atins cu o sabie, iar gloriosul cavaler și-a revenit imediat.
Mare era bucuria lor, dar în curând Sir Lancelot a continuat. Și a realizat multe fapte, dar despre asta nu se va discuta aici. Să vă spunem cum s-a răzbunat Zâna Morgana pe gloriosul Lancelot când a aflat despre dragostea lui pentru regina Guinevere, pentru că ea l-a iubit mai mult decât pe toți ceilalți cavaleri și i-a râvnit întotdeauna dragostea. Nu o iubea.
Odată i-a trimis regelui Arthur un corn magic, din care ar fi trebuit să bea regina Guinerva pentru a-și dovedi loialitatea față de rege și apoi, când aceste mașinațiuni au eșuat, și-a trimis servitorul să-l ademenească pe Sir Lancelot în castel, unde erau treizeci de cavaleri înarmați. așteptându-l, dar Sir Tristram și Sir Gawain călăreau acolo, iar cavalerilor din Fairy Morgana se temeau să iasă la ei.
Și într-o zi Sir Tristram a venit la castelul Zânei Morgana și a cerut o noapte de ședere și l-au lăsat pe cavaler să intre în castel. Dar dimineața vrăjitoarea rea ​​l-a anunțat pe Tristram, pe care îl privea cu dragoste, că nu-l va lăsa să plece până nu i-a dat cuvântul să intre în turneul pe care Regele Arthur îl aranjează la Solid Rock, cu un scut pe care îl va da. l. Și când Tristram s-a uitat la scut, a văzut pe câmpul stacojiu înfățișați pe regele și regina, iar deasupra lor - cavalerul, parcă stătea pe capete. Și Zâna Morgana i-a spus lui Sir Tristram că acest scut înseamnă Regele Arthur și Regina Guinevere și cavalerul care îi ține în puterea sa.

Tristram a fost surprins de un astfel de scut, dar nu a văzut nimic rău în el și, prin urmare, a fost de acord să vorbească cu el la turneu. Zâna Morgana a comandat acest scut special pentru a-l insulta pe Sir Lancelot și pentru a-l informa pe Regele Arthur despre dragostea lor cu Regina Guinerva. Zâna Morgan Tristram a fost eliberată, iar după el a plecat iubitul ei, Sir Hemison, care a observat că în castel sora Regelui Arthur nu și-a luat ochii de la Tristram și era geloasă pe el. L-a prins din urmă pe Sir Tristram și l-a luptat și a fost ucis într-un duel corect de un glorios cavaler al Mesei Rotunde. Zâna Morgana îl ucide ca o nebună. Sir Tristram, în schimb, a intrat în turneu cu un scut primit de la Regina Zânelor Morgana, iar Regele Arthur s-a mirat de acel scut, iar regina Guinerva și-a dat seama imediat că acestea erau intrigile surorii sale.
În timpul turneului, o fată de la Fairy Morgana a apărut în camerele lor și i-a spus regelui că acel scut a fost special făcut pentru a-l avertiza pe Arthur de dezonoare și trădare. Apoi servitorul Zânei Morgana a dispărut și nimeni nu a observat unde plecase.
Când Tristram a fost întrebat ce înseamnă scutul său, el a răspuns că nu știe, dar a putut spune că Fairy Morgan i-a dat acest scut.
Și s-a luptat cu regele Arthur pentru că a refuzat să dezvăluie semnificația a ceea ce este înfățișat pe scut și l-a lovit. Și după acel turneu, Tristram a continuat și nimeni nu știa semnificația imaginii de pe scutul Zânei Morgana.
Dar Lancelot și Guinevere aveau mulți dușmani în afară de Zâna Morgana. Așadar, regele Mark, aflând că Arthur și Lancelot au trimis scrisori lui Sir Tristram avertizând despre trădarea regelui Mark, a fost teribil de supărat pe ei și i-a trimis o scrisoare regelui Arthur, sfătuindu-l să aibă grijă de propria lui soție și de propriii cavaleri, iar regele Mark însuși avea de-a face cu soția sa Isolda și cu cavalerii săi, cărora le aparținea Sir Tristram. Sir Lancelot și reginei Guinevere, Mark a trimis scrisori cu aluzii sincer insultătoare.
Regina Guinerva era supărată, iar Sir Lancelot era foarte furios, dar Sir Dinadan i-a ajutat în necazuri, care a compus cel mai rău cântec despre Regele Mark care a fost cântat vreodată în sunetele unei harpe și a învățat acest cântec unui menestrel, și de când apoi au cântat acest cântec în toate regatele.
Și a fost o mare rușine pentru Regele Mark.

Acum vom vorbi despre cum s-a născut fiul lui Sir Lancelot Galahad.
Se știe că și înainte de nașterea sa de sărbătoarea Treimii, pustnicul a venit la curtea Regelui Arthur, când toți cavalerii Mesei Rotunde erau la cină și, văzând că Locul Morții era gol, l-a întrebat pe Arthur de ce. nimeni nu stătea pe el. Iar când i-a explicat pustnicului că acel cavaler încă nu s-a născut pe lume, sfântul a zis:
- Numele acelui cavaler este Galahad, dar nu a fost încă conceput și născut și se va naște nu mai târziu de un an mai târziu.
La sfârșitul acelei sărbători, Sir Lancelot a pornit în căutarea unor noi aventuri și a săvârșit multe fapte în numele reginei Guinerva, care era doamna sa drăguță.
Odată s-a întâmplat să vină în orașul Corbenic, iar locuitorii acestui oraș l-au întâmpinat cu bucurie, căci credeau că Lancelot își poate salva stăpâna de chinurile groaznice.
Și au spus că în urmă cu cinci ani, Zâna Morgana a supus-o chinului de a fierbe în ceaun vie până când cel mai bun cavaler din lume a luat-o de mână. Și de curând Sir Gawain a fost la Corbenic, dar nu a putut să o ajute pe frumoasa doamnă, care a suferit chinuri atât de crude pentru frumusețea ei, pe care sora cea rea ​​a lui Arthur o invidia.
Lancelot a spus că nu era sigur că o poate ajuta pe doamnă, dar va face ceea ce i s-a spus.
Și atunci locuitorii l-au condus pe cavaler în turn, în camera în care era cald, ca într-un cuptor, și a luat de mână pe cea mai frumoasă fecioară pe care o văzuse vreodată, complet goală, și astfel a eliberat-o de chinul crud. .
Atunci i-au fost aduse haine frumoase și, îmbrăcată în ele, frumoasa stăpână a castelului l-a invitat pe Sir Lancelot să meargă la capelă și să slujească o slujbă de mulțumire Domnului nostru. Lancelot a fost fericit de acord.
După slujbă, supușii doamnei au început să-i ceară lui Sir Lancelot să-i salveze de teribilul șarpe care locuia într-unul din mormintele capelei. Lancelot s-a bucurat de noua aventură, apoi l-au dus la mormânt, pe care era scris cu litere de aur: „Iată un leopard de sânge regal și va învinge acest șarpe și el însuși va naște un leu, care nu va fi egal ca puritate și putere între cavaleri.”
Sir Lancelot a ridicat lespedea mormântului și de acolo, eructând foc, a apărut un șarpe teribil și l-a atacat imediat pe cavaler. Lancelot și-a scos sabia aici și s-a luptat mult timp cu acel dragon, până când l-a învins în cele din urmă.
Atunci s-au arătat în capelă regele Peleș, tatăl proprietarului castelului, frumoasa Elaina, și o rudă apropiată a lui Iosif din Arimoteea, ucenicul secret al lui Isus, care și-a răscumpărat trupul împreună cu Nicodim și L-a îngropat. Sir Lancelot să rămână în palatul său.
De îndată ce intraseră în holul palatului, un porumbel a zburat prin fereastră cu o cădelniță de aur în cioc și o asemenea aromă s-a răspândit în jur, de parcă toată tămâia și parfumurile lumii ar fi fost acolo într-o singură clipă. Apoi a apărut în hol o fată frumoasă, care purta în mâini o cupă de aur. Și înaintea acestui pahar, regele și toți cei prezenți au îngenuncheat și s-au rugat cu ardoare. Și masa lor în același moment era plină cu tot felul de feluri de mâncare și băuturi.

Apoi regele Peles ia explicat lui Sir Lancelot că tocmai fusese onorat să vadă Sfântul Graal, cea mai valoroasă comoară pe care o poate deține un muritor. Și a mai spus că de îndată ce se va pierde, Masa Rotundă se va dezintegra. Toată acea zi, regele și Lancelot au petrecut împreună, iar Sir Peles a încercat să-l facă pe gloriosul cavaler să accepte să se culce cu fiica sa, frumoasa Elaine, pentru că știa că Galahad, cel mai curajos și mai curat cavaler din lume, care avea să ajungă la Sfântul Graal, ar fi conceput din ei. Dar Lancelot nu a fost de acord cu acest lucru în niciun fel, pentru că iubea doar o singură femeie din lume - regina Guinerva.
Și apoi doamna de la curte din Bruzen, o vrăjitoare pricepută, l-a făcut pe Lancelot să se culce cu Elaine, crezând că ea este regina Guinerva. Sir Lancelot, când a aflat de înșelăciune, a fost teribil de supărat, dar Elaina îi purtase deja un copil. Și Lancelot a promis că o va vizita pe Elaine de îndată ce va avea ocazia să facă acest lucru.
Când a venit vremea ei, Elaine a născut un copil minunat și i-au pus numele Galahad, pentru că acest nume a fost dat inițial tatălui său.
Și trebuie spus că un cavaler glorios pe nume Sir Bromel a iubit-o foarte mult pe Lady Elaine, dar Elaina nu l-a iubit niciodată și i-a anunțat-o direct, și a mai spus că îl iubește doar pe Sir Lancelot of the Lake și că a născut un copil din l.
Atunci Sir Bromel s-a indignat și a jurat să-l omoare pe Lancelot într-o luptă corectă și pentru aceasta a hotărât să-l păzească un an întreg pe podul Castelului Corbenic.
Dar s-a întâmplat că Sir Bors, nepotul lui Sir Lancelot, a intrat cu mașina în castel și a luptat pe pod cu Sir Bromel și l-a învins. Apoi a venit la Corbenic, iar când au aflat că este nepotul lui Sir Lancelot, l-au primit cu mare bucurie.
Lady Elaine a fost foarte surprinsă că Lancelot însuși nu a venit la ei, așa cum a promis când a plecat. Iar sir Bors i-a răspuns că de jumătate de an lâncește în temniță cu Zâna Morgana. Elaine a fost teribil de supărată de asta.
Când l-a văzut pe Sir Bors Galahad, a observat imediat că semăna cu unchiul său, iar Elaine a recunoscut că Lancelot the Lake era tatăl fiului ei. Atunci Bors a plâns de bucurie și s-a rugat Domnului pentru băiat și tatăl său, iar în sală a zburat un porumbel cu cădelniță de aur și s-a răspândit un parfum minunat, iar pe masă au apărut bucate și băuturi. Și când a apărut fata, purtând Graalul, a spus cu voce tare:
„Să știi, domnule Bore, că acest copil va ocupa Scaunul Periculos și va ajunge la Sfântul Graal. Și îl va depăși pe tatăl său Sir Lancelot în toate.

Apoi toți și-au plecat genunchii și s-au rugat lui Dumnezeu, dar după rugăciune, porumbelul a zburat pe fereastră, iar fecioara a părăsit sala. Atunci Sir Bors a cerut permisiunea de a rămâne peste noapte în castel, pentru că știa că îl așteaptă o aventură minunată. Regele Peleș a răspuns că doar un cavaler curat și nevinovat, curajos și curajos, poate petrece noaptea în Castelul Sfântului Graal și că Sir Bors trebuie să se spovedească și să se împărtășească. Cavalerul Mesei Rotunde a fost bucuros de acord cu aceasta, pentru că era îndrăzneț și cinstit, iar în ceea ce privește nevinovăția sa, Sir Bors era curat înaintea tuturor femeilor, cu excepția unei singure - fiica regelui Brangoris, care a născut un fiu pe nume. Elin de la el.
Și lui Sir Bors s-au întâmplat multe în acea noapte de aventură, dar nu vom vorbi despre asta, vom spune doar că a făcut față tuturor cu onoare. Și atunci a zburat spre el un porumbel cu o cădelniță de aur, și tot castelul s-a umplut de arome minunate, și atunci a văzut patru tineri frumoși care purtau patru lumânări clare, iar în spatele lor era un bătrân care avea un vas într-o mână, iar o suliţă sub cealaltă.numită Lancea socotirii.
Și bătrânul a spus că acum Sir Bors trebuia să meargă la curtea regelui Arthur și să povestească tuturor despre aventurile lui. Și l-a rugat pe Lancelot al Lacului să-i transmită că mai mult decât toți ceilalți cavaleri, această aventură i se cuvine, dar nu i-a fost dată, pentru că era înfundat în păcatul rău.
Atunci sir Bors a vazut ca patru femei frumoase veneau spre el si au ingenuncheat in fata altarului de argint pe patru picioare, iar in urma lor sir Bors a ingenuncheat si el. Dar când ridică privirea, văzu o sabie ridicată deasupra lui, care scânteia atât de puternic, încât Sir Boret rămase orbit pentru o vreme. Și se auzi o voce:
- Pleacă, domnule Bors, căci nu ești încă vrednic să fii în Castelul Sfântului Graal.
Și apoi Sir Bors s-a întins pe pat și a dormit până dimineață. A fost trezit de regele Peleș, care, după ce a ascultat povestea Cavalerul Mesei Rotunde despre aventurile care i se întâmplaseră, a fost foarte fericit. La scurt timp, Bore a plecat la curtea regelui Arthur.

Când regina Guinerva a aflat despre nașterea unui fiu de la Sir Lancelot, a fost indignată și l-a acuzat de trădare. Dar Sir Lancelot i-a spus reginei despre înșelăciunea doamnei de la curte Bruzena, iar apoi regina și-a iertat credinciosul cavaler. Curând, vestitorii au anunțat o mare sărbătoare la curtea regelui Arthur, iar Lady Elaine a vrut să meargă la palat. Regele Peleș nu s-a opus acestei dorințe a ei.
Și era atât de frumoasă, încât toată lumea îi admira frumusețea, și chiar și regele Arthur însuși, iar lui Sir Lancelot îi era rușine, amintindu-și noaptea petrecută împreună și nu se uita deloc la Lady Elaine.
O astfel de neatenție a fost amară pentru ea și a fost foarte rănită, până când doamna de la curte din Bruzen a făcut astfel încât Sir Lancelot al Lacului a venit din nou la ea, crezând că ea este regina Guinerva și au petrecut noaptea împreună. Și Guinerva a aflat despre asta și a fost atât de supărată, încât l-a alungat pe Sir Lancelot din curtea ei, iar apoi a înnebunit de durere.
A sărit pe fereastră și a fugit și a rătăcit așa doi ani întregi și nimeni nu l-a putut recunoaște ca pe un cavaler glorios, dar l-au considerat un prost.
Regina Guinerva s-a căit de cruzimea ei, căci îl iubea pe Sir Lancelot și a aflat despre înșelăciunea doamnei de curte Bruzena și a ordonat cavalerilor săi să meargă în căutarea lui.
Și într-o zi, Sir Percival și Sir Ector cel străin s-au întâlnit în pădure și au început să lupte, pentru că nu se recunoșteau. S-au luptat multă vreme și, când au fost complet epuizați, au decis să se împace și apoi s-au recunoscut. Amândoi erau atât de sângerați și răniți încât au crezut că a venit ceasul morții lor. Au îngenuncheat și s-au rugat Atotputernicului. O aromă minunată s-a răspândit prin pădure, iar Graalul a fost dus înaintea lor, dar numai Sir Percival a fost dat să-și vadă paznicul – o fată frumoasă, pentru că era curat la suflet și la trup, iar locul lui la Masa Rotundă era pe mâna dreaptă a Șezutului Mortal.

Se spune că, atunci când Sir Percival a fost numit cavaler, în acea zi, din voia lui Dumnezeu, o fată mută a vorbit și a anunțat tuturor unde este locul noului cavaler la Masa Rotundă, apoi s-a căit, a primit iertare și a murit.
Multă vreme, cavalerii regelui Arthur l-au căutat pe gloriosul Sir Lancelot al Lacului, care a căzut în nebunie, dar nimeni nu l-a putut găsi, iar Lancelot însuși a rătăcit în acel moment prin țară, până când în cele din urmă a ajuns în orașul Corbenic, unde nimeni nu l-a recunoscut. Locuitorii din Corbenic s-au făcut milă de nefericit și i-au permis să petreacă noaptea sub zidurile castelului.
Iar regele Peleș a avut un nepot pe nume Castor, care a fost în curând numit cavaler. Și în ziua inițierii sale, a împărțit daruri și haine bogate tuturor locuitorilor castelului și a dat o mantie și o rochie frumoasă și un prost, pe care toată lumea le venera pe nebunul Sir Lancelot. Imbracandu-si hainele, Lancelot s-a dus pe malul paraului care curgea in gradina castelului si a adormit acolo.
Lady Elaina a ieșit la o plimbare în grădină, și-a văzut iubita și l-a recunoscut imediat. L-a chemat pe tatăl regelui ei Peleș și împreună l-au dus pe Lancelot în camerele palatului - chiar în acelea în care era păstrat Sfântul Graal. Iar sfântul a intrat acolo, a scos vălul din cupă, iar Sir Lancelot a fost vindecat prin puterea miraculoasă a Graalului.
Lancelot s-a trezit vindecat și i-a fost rușine să se întoarcă la curtea regelui Arthur, apoi a rugat-o pe Lady Elaine să-i ceară regelui Peles un loc unde să se poată stabili. Iar regele i-a dat castelul Bliant pe o insulă înconjurată din toate părțile de apele unui râu curat și frumos. Și i-au dat acelei insule un nume - Insula Bucuriei. Sir Lancelot locuia acolo cu Lady Elaine, douăzeci de domnișoare frumoase din cele mai nobile familii ale țării și douăzeci de curajoși cavaleri ai regelui Peles. Și Sir Lancelot și-a comandat un scut înnegrit cu o figură de argint a reginei în mijloc și un cavaler îngenuncheat, complet înarmat în fața ei.
Odată, la un turneu care a avut loc la trei mile de Castelul Bliant, Lancelot i-a întâlnit pe Hector și Percival, iar aceștia l-au recunoscut. Dar Lancelot nu a mers cu ei la curtea regelui Arthur, ci a rămas să locuiască cu Lady Elaine. Dar cumva, când Galahad avea deja paisprezece ani, Percival și Ector au venit la castel la Lancelot și l-au rugat să meargă cu ei la Camelot, pentru că regina Guinevere era complet epuizată și regele Arthur nu își găsește un loc pentru el însuși, iar ambii. ei nu știu ce s-a întâmplat cu Sir Lancelot.
Atunci Lancelot a fost de acord cu propunerea lor și s-au dus la Camelot, unde toată lumea era foarte bucuroasă de Sir Lancelot. Și din nou regina Guinevere s-a îndrăgostit de gloriosul și credinciosul ei cavaler.
După isprava cavalerilor în numele Sfântului Graal, despre care se va discuta mai târziu, a fost o mare bucurie la curtea lui Arthur, iar regele și regina și-au mângâiat și mai mult vasalii.
Sir Lancelot s-a îndrăgostit din nou de regina, deși a trebuit să renunțe la dragostea pentru ea în timpul rătăcirilor sale în numele Sfântului Graal, dar nu a putut-o uita niciodată.

Și așa au început să se întâlnească din nou în secret noaptea și zi și mulți la curte au vorbit despre asta și, mai ales - Sir Mordred și Sir Agrarain, fratele lui Sir Gawain. Aflând acest lucru, Lancelot a început să se comporte mai atent și a luptat adesea în turnee și lupte, apărând onoarea doamnelor care au apelat la el cu această cerere. Și reginei Guinerva nu i-a plăcut foarte mult, care era teribil de geloasă pe cavalerul ei. Oricât ar fi încercat Sir Lancelot s-o convingă să se comporte mai atent, ea nu a vrut să-i asculte și, odată, a fost atât de furioasă încât l-a alungat din ochi pe Lancelot din Lac, numindu-l trădător.
Sir Lancelot a fost foarte trist și i-a chemat pe Sir Bors, Sir Ector și Sir Lionel și le-a spus despre durerea lui. Atunci cavalerii l-au sfătuit pe Lancelot să nu se sinucidă așa, ci să aștepte cu un pustnic până când regina se va calma. Sir Bors a promis că va trimite un mesager lui Sir Lancelot cu vești. Asta au decis ei.
După plecarea lui Sir Lancelot al Lacului, regina Guinerva plănuia să le ofere Cavalerilor Mesei Rotunde un mic festin pentru a demonstra că toți îi erau la fel de dragi și dulci și că nu îl deosebea pe Sir Lancelot de alții.
Sir Gawain, pe de altă parte, avea o pasiune pentru fructe și fructe de pădure și îi plăceau mai ales perele și merele. Iar un cavaler, pe nume Pionel, al cărui frate a fost ucis de Sir Gawain într-un duel corect, a conceput într-un mod ticălos să se răzbune pe Gawain și, dorindu-l mort, a hrănit cu otravă câteva mere de la regina Guinerva pregătite pentru sărbătoare. Dar s-a întâmplat că gloriosul Sir Patrice, rude cu Sir Mador de la Porte, a muşcat mărul otrăvit şi îndată a început să se umfle, până când în cele din urmă a fost sfâşiat şi a căzut mort printre cavaleri.
Atunci cavalerii Mesei Rotunde au sărit de pe scaune, îngrozitor de furioși, iar Sir Mador a acuzat-o pe regina de trădare, căci ea a aranjat acel sărbătoare. La zgomot și țipete, regele Arthur a apărut în sufragerie și a fost teribil de trist când a aflat despre ce s-a întâmplat.
Și Arthur a poruncit să stabilească ziua duelului, pentru ca vreun cavaler să poată apăra onoarea reginei Guinevere luptând cu Sir Mador. Dar niciunul dintre cavaleri nu a vrut să o protejeze, pentru că nu știau cine a otrăvit mărul.
În ajunul zilei duelului, regina l-a trimis după Sir Bors și l-a rugat să-și protejeze onoarea. Sir Bors a fost de acord și el însuși a trimis un mesager lui Sir Lancelot. Cavalerul credincios al reginei a plecat a doua zi la duel și s-a luptat cu Sir Mador, l-a învins și a achitat-o ​​pe regina. Și în curând a sosit la tribunal Doamna Lacului, care a dezvăluit secretul otrăvitorului Sir Pionel și l-a indicat pe ucigaș. Sir Pionel s-a speriat și a fugit în posesiunile sale, dar oriunde apărea, doamnele și domnii nobili se întorceau de la el peste tot. Și curând a murit.

Și multe alte fapte pe care Sir Lancelot le-a făcut în numele reginei sale, dar nu vom vorbi despre asta.
Vom spune doar că o dată, când regina Guinerva a fost din nou nerezonabil supărată pe Sir Lancelot, el a plecat în căutarea aventurii, iar în acel moment ea a fost răpită de Sir Melegant, care o iubea de mult pe Regina, dar îi era frică să o răpească, pentru că Sir Lancelot era mereu în apropiere. El i-a ucis pe toți cavalerii ei, iar apoi Guinerva s-a predat, dar cu condiția ca toți cavalerii ei răniți să fie luați cu ea la castelul Melegant și acolo să fie ajutați și rănile să le fie vindecate. În secret, regina a reușit să-și trimită pagina lui Sir Lancelot cu o cerere de ajutor. Dar Sir Melegant a văzut asta și a pus la cale o ambuscadă de treizeci de arcași pentru a-l ucide pe Lancelot.

Când Sir Lancelot al Lacului a primit vestea de la regina, el s-a repezit imediat în ajutorul ei și a fost ținut în ambuscadă. Arcașii au tras săgeți în calul său, pentru că sperau că Lancelot nu va putea ajunge pe jos la castelul Melegant.
Lancelot l-a oprit pe tăietor de lemne cu o căruță și pe această căruță s-a dus la castelul răpitorului reginei. Și trebuie să spun că pe vremea aceea era o mare rușine pentru cavaler, căci doar criminali erau cărați pe căruță pentru a fi executați. Așa era nobilul Sir Lancelot și nu se temea de umilință de dragul Doamnei sale frumoase!
De îndată ce Lancelot a ajuns cu mașina la porțile castelului, Melegant s-a speriat și a cerut milă de la regină. Și Guinerva l-a iertat, căci nu a avut timp să-i facă vreun rău, iar ea nu a vrut să vorbească despre răpirea din regatul lui Arthur. Și apoi și Sir Lancelot l-a iertat. Dar apoi Melegant a reușit să acuze Guinevere că și-a trădat regele Arthur, iar apoi Lancelot a luptat pentru onoarea ei și a învins inamicul. Și onoarea Reginei a fost restaurată. Aceasta încheie povestea lui Sir Lancelot și a reginei Guinevere și dragostea lor.

Era considerat inabordabil. Totuși, pentru a se asigura că soția și fiul său sunt complet în siguranță, regele decide să părăsească castelul împreună cu familia și câțiva apropiați, lăsând cetatea unuia dintre cei dragi. Dar când s-a întors pentru ultima oară, regele și-a dat seama că a fost trădat și că castelul său a fost incendiat de inamicul său, regele Claudas al Țării Deșertului. Incapabil să suporte această imagine, regele moare, lăsându-și soția și copilul în pace. În timp ce Elaina îndurera trupul regelui, Galahad a fost răpită de zâna Vivian, o creatură care trăiește pe fundul lacului. Regina a crezut că Lancelot a murit și în curând s-a retras la o mănăstire.

Toate adaptările atestate istoric ale complotului lui Lancelot în partea lor principală pot fi reduse fără prea multe dificultăți la Chevalier de la charrette al lui Chrétien.

Analiza poveștii

Astfel, complotul lui Lancelot în partea sa principală - glorificarea iubirii unui vasal și a unei regine care rupe legăturile căsătoriei bisericești și jurămintele de credință feudală - se conturează în Chrétien de Troyes, fondatorul și cel mai mare maestru al literaturii de curte. în Franța, într-un roman scris la insinuarea propriului autor pentru a promova o nouă perspectivă „curteză” și o nouă viziune asupra dragostei.

Intriga lui Lancelot face parte din această literatură - expresia primelor priviri ale unei noi viziuni individualiste asupra lumii, cu reabilitarea ei a bucuriei pământești și a iubirii pământești, cu sublimarea relațiilor sexuale sub formă de „serviciu pentru doamnă” (vezi Literatura de curte). Elementele tradiționale ale intrigii – dacă au existat – își pierd semnificația în comparație cu noul cadru tematic. Este posibil, așa cum sugerează unii cercetători, ca povestea lui Lancelot și Guinevere, ca și povestea lui Clijes și Phoenix dintr-un alt roman Chrétien, să fie doar o reelaborare „curteză” a intrigii lui Tristan și Iseult.

În orice caz, ascuțimea individualistă și anti-bisericească a complotului a fost percepută destul de clar. Acest lucru este dovedit de popularitatea uriașă a complotului în epoca începutului dezintegrarii feudalismului; acest lucru este dovedit și de evaluarea intrigii lui Lancelot de către Dante, care pune în gura Francescei da Rimini faimoasa referire la romanul despre Lancelot („Divina Comedie”, „Iad”, p. V, tercina 43-46). ).

Momentul de protest împotriva formelor tradiționale de ideologie și viață din complotul lui Lancelot nu a scăpat nici lui Tennyson: poetul-laureat al prosperei burghezii victoriane percepe și interpretează ca fiind pur „rușinoase” și „păcătoase”, subminând fundamentele societății, episod de dragoste dintre Lancelot și Guinevere („Idile ale regelui”).

În cultura populară

În cinema

• Cavalerii Mesei Rotunde / Knights of the Round Table (; SUA) regizat de Richard Thorpe, în rolul lui Lancelot Robert Taylor.
• În filmul musical Camelot (1967), Lancelot este interpretat de Franco Nero.
• În serialul de televiziune Doctor Who, Lancelot a apărut ca un personaj fictiv care a prins viață în episodul „Mind Thief” (1969).
• În comedia Monty Python and the Holy Grail (1975), rolul lui Sir Lancelot the Brave a fost interpretat de John Cleese

• În Excalibur (1981) de John Boorman.
• În Regele Arthur (1985), Rupert Everett.
• În The New Adventures of a Yankee in King Arthur's Court (1988), Lancelot este interpretat de Alexander Kaidanovsky.
• În filmul Kill the Dragon (1988), „descendentul matern al lui Lancelot” este interpretat de Alexander Abdulov.
• În Primul cavaler (1995), Lancelot este interpretat de Richard Gere. Nu există Merlin și alte componente mitice.
• În The Knight of Camelot (1998), rolul este jucat de James Coombs.
• În filmul „Regele Arthur” (2004), în care Lancelot este interpretat de Ioan Griffith, există diferențe mari față de legenda general acceptată - Lancelot moare în mâinile dușmanilor când Guinevere nici măcar nu a devenit regină și, în general, întregul povestea cheie a dragostei lor și a rolului ei în moarte Arthur este complet ignorată.
• În The Mists of Avalon (2001) de Uli Edel, după romanele lui Marion Zimmer Bradley, rolul este interpretat de Michelle (Michael) Vartan.
• Jeremy Sheffield în Merlin (Engleză)Rusă.
• În filmul Guinevere, rolul este jucat de Noah Wyle. În această interpretare mai degrabă feministă, Guinevere și Lancelot se cunosc încă din copilărie, deoarece ambii au fost instruiți în folosirea armelor și cunoștințele necesare cunoștințelor nobile de la Fairy Morgana, o preoteasă a Zeiței Mame.
• În filmul Lancelot of the Lake de Robert Bresson.
• În seria anime Fate/Zero (2011), Lancelot renaște ca servitorul lui Berserker.
• În seria Merlin, rolul său este interpretat de Santiago Cabrera.
• În seria anime Code Geass, Coșmarul lui Suzaku Kururugi este numit „Lancelot”.
• Dan Stevens îl va juca pe Lancelot în Night at the Museum 3.
• În serialul de televiziune The Librarians, rolul lui Lancelot Dulac este interpretat de Matt Frewer.
• Cinqua Walls îl joacă pe Lancelot în Once Upon a Time.
• În musicalul „La Légende du roi Arthur” rolul lui Lancelot este interpretat de Charlie Boisseau

Jack of clubs

În Franța medievală, unde cărțile de joc moderne („clasice” sau „franceze”) au apărut în jurul secolului al XIV-lea, „imaginile” (cărți cu personaje - regi, regine și valeți) erau asociate cu anumite personaje istorice sau legendare. Jack of clubs corespundea lui Lancelot.

Bibliografie

• Ediții de texte: „Chevalier de la charrette” de Chrétien - cea mai bună ediție: W. Foerster, Halle, ; Publicații cunoscute și:
  • Roman de Rigomer, W. Foerster, ;
  • Lanzelet, K. A. Hahn, Frankfurt a/M., ;
  • Diu Krône, Sholl, Stuttgart, ;
• Roman francez în proză, păstrat în numeroase manuscrise și ediții tipărite din secolul al XV-lea - Versiunea vulgata a romanțelor arthuriene, ed. de H. O. Sommer, Washington, -;
• Der altfranzösische Prosaroman von Lancelot del Lac, Marburger Beiträge, 2, 6, 8, - ;
• Repovestirea în franceza modernă: Paris G., Les romans de la table ronde, P., -, III-IV;
• Versiunea în proză a repovestirii germane a lui Fueterer, Peter, 1886 (Bibliothek des lit. Vereins din Stuttgart);
• Povestirea versurilor olandeze medii, ed. Jonckbloet, s'Gravenhage, ;
• Povestirea engleză (scoțiană) a secolului al XV-lea, Stevenson, ;
• Povestirea în proză engleză - T. Malory (Mort d'Arthure) - o serie de ediţii, cea mai bună: O. Sommer, Londra, 1899; Italiană;
• Povestire în proză - ediție tipărită veche,, retipărită;
• Bächtold, Lanzelet des Ulrich von Zatzikhofen, Frauenfeld, 1870;
• Maertens P., Zur Lancelotsage, Strassburg, ;
• Weston J. L., Legenda domnului Lancelot du Lac, Londra, ;
• Lot F., Étude sur Lancelot en prose, P., ;
• Vezi „Literatura curtenească”, „Romană” (secțiunea „Romantică creștină”).

Scrieți o recenzie despre articolul „Lancelot”

Note

Legături

• - articol de la (autor - Rosalia Shor)

Articolul folosește text din Enciclopedia literară 1929-1939, care a trecut în domeniul public de când autorul - R. Shor - a murit în 1939.

Personaje principale Cavalerii Mesei Rotunde Magicieni și zâne Caractere mici Puncte geografice Obiecte legendare

Un fragment care îl caracterizează pe Lancelot

Adesea spunea exact opusul a ceea ce spusese înainte, dar ambele erau adevărate. Îi plăcea să vorbească și vorbea bine, înfrumusețându-și discursul cu drăgălășenie și proverbe, pe care, lui Pierre, i se părea că le-a inventat el însuși; dar farmecul principal al poveștilor sale a fost că în discursul său cele mai simple întâmplări, uneori chiar acelea pe care, fără să le observe, Pierre le vedea, au căpătat caracterul de decor solemn. Îi plăcea să asculte basmele pe care le spunea un soldat seara (tot la fel), dar mai ales îi plăcea să asculte povești despre viața reală. El a zâmbit bucuros în timp ce asculta astfel de povești, inserând cuvinte și punând întrebări care aveau tendința de a-și clarifica frumusețea a ceea ce i se spunea. Atașamente, prietenie, dragoste, așa cum le înțelegea Pierre, Karataev nu avea; dar a iubit și a trăit cu dragoste cu tot ceea ce i-a adus viața și mai ales cu o persoană – nu cu vreo persoană celebră, ci cu acei oameni care îi erau în fața ochilor. Își iubea ciugul, își iubea tovarășii, francezii, îl iubea pe Pierre, care era vecinul lui; dar Pierre a simțit că Karataev, în ciuda toată tandrețea lui afectuoasă pentru el (pe care o omagia involuntar vieții spirituale a lui Pierre), nu s-ar fi supărat nici măcar un minut despărțindu-se de el. Și Pierre a început să experimenteze același sentiment pentru Karataev.
Platon Karataev era pentru toți ceilalți prizonieri soldatul cel mai obișnuit; numele lui era șoim sau Platosha, l-au batjocorit cu bunăvoință, l-au trimis după pachete. Dar pentru Pierre, așa cum s-a prezentat în prima noapte, o personificare de neînțeles, rotund și etern a spiritului simplității și adevărului, așa a rămas pentru totdeauna.
Platon Karataev nu știa nimic pe de rost, în afară de rugăciunea lui. Când își rostia discursurile, el, începându-le, părea să nu știe cum le va pune capăt.
Când Pierre, surprins uneori de sensul discursului său, a cerut să repete ceea ce s-a spus, Platon nu și-a putut aminti ceea ce spusese cu un minut în urmă, așa cum nu-și putea în niciun fel să-i spună lui Pierre cântecul lui preferat cu cuvinte. Acolo era: „dragă, mesteacăn și mi-e rău”, dar cuvintele nu aveau niciun sens. El nu înțelegea și nu putea înțelege sensul cuvintelor luate separat de discurs. Fiecare cuvânt al lui și fiecare acțiune era o manifestare a unei activități necunoscute lui, care era viața lui. Dar viața lui, așa cum a privit-o el însuși, nu avea niciun sens ca viață separată. Avea sens doar ca parte a întregului, pe care îl simțea în mod constant. Cuvintele și acțiunile lui s-au revărsat din el la fel de uniform, pe cât de necesar și imediat, așa cum un miros se desparte de o floare. Nu putea înțelege nici prețul, nici sensul unei singure acțiuni sau cuvânt.

După ce a primit vești de la Nikolai că fratele ei era cu Rostovii în Iaroslavl, prințesa Maria, în ciuda descurajărilor mătușii sale, s-a pregătit imediat să plece, și nu numai singură, ci și cu nepotul ei. Dacă a fost greu, ușor, posibil sau imposibil, ea nu a întrebat și nu a vrut să știe: datoria ei era nu numai să fie aproape, poate, de fratele ei pe moarte, ci și să facă tot posibilul pentru a-i aduce un fiu și ea s-a ridicat.conduce. Dacă prințul Andrei însuși nu a anunțat-o, atunci prințesa Maria a explicat asta fie prin faptul că era prea slab pentru a scrie, fie prin faptul că a considerat această călătorie lungă prea dificilă și periculoasă pentru ea și fiul său.
În câteva zile, prințesa Mary s-a pregătit de călătorie. Echipajele ei erau formate dintr-o trăsură princiară uriașă, în care a ajuns în Voronezh, șezlonguri și vagoane. Mlle Bourienne, Nikolushka cu tutorele ei, o dădacă bătrână, trei fete, Tikhon, un tânăr lacheu și un haiduk, pe care mătușa ei îi lăsase să plece cu ea, călăreau cu ea.
Era imposibil chiar să te gândești să mergi la Moscova în mod obișnuit și, prin urmare, drumul giratoriu pe care a trebuit să o ia prințesa Maria: până la Lipetsk, Riazan, Vladimir, Șua, era foarte lung, din cauza lipsei cailor de poștă peste tot, este foarte greu și aproape de Ryazan, unde, după cum spuneau, s-au prezentat francezii, chiar periculos.
În timpul acestei călătorii dificile, m lle Bourienne, Dessalles și slujitorii Prințesei Maria au fost surprinși de forța și activitatea ei. S-a culcat mai târziu decât toți ceilalți, s-a trezit mai devreme decât toți ceilalți și nicio dificultate nu a putut-o opri. Datorită activității și energiei sale, care i-au trezit pe tovarășii ei, până la sfârșitul celei de-a doua săptămâni se apropiau de Iaroslavl.
În ultima perioadă a șederii sale în Voronezh, prințesa Marya a experimentat cea mai bună fericire din viața ei. Dragostea ei pentru Rostov nu o mai chinuia, nu o entuziasma. Această iubire i-a umplut tot sufletul, a devenit o parte indivizibilă a ei însăși și nu a mai luptat împotriva ei. În ultimul timp, prințesa Marya s-a convins – deși nu și-a spus niciodată clar acest lucru în cuvinte – că era convinsă că este iubită și iubită. Ea a fost convinsă de acest lucru în timpul ultimei ei întâlniri cu Nikolai, când acesta a venit la ea pentru a-i anunța că fratele ei este cu familia Rostov. Nikolai nu a lăsat să se înțeleagă într-un singur cuvânt că acum (în cazul recuperării prințului Andrei) fostele relații dintre el și Natasha ar putea fi reluate, dar prințesa Marya a văzut din fața lui că știa și gândea asta. Și, în ciuda faptului că relația lui cu ea - precaută, tandră și iubitoare - nu numai că nu s-a schimbat, dar părea să fie bucuros că acum relația dintre el și prințesa Marya îi permitea să-și exprime mai liber prietenia față de iubirea ei, cum credea uneori prințesa Mary. Prințesa Marya știa că a iubit pentru prima și ultima oară în viața ei și a simțit că este iubită și fericită, calmă în acest sens.
Dar această fericire a unei părți a sufletului ei nu numai că nu a împiedicat-o să simtă durere pentru fratele ei cu toată puterea, ci, dimpotrivă, această liniște sufletească într-un anumit punct de vedere i-a oferit o mare oportunitate de a se dărui complet ei. sentimente pentru fratele ei. Acest sentiment a fost atât de puternic în primul minut de la plecarea din Voronezh, încât cei care au văzut-o să plece erau siguri, uitându-se la fața ei obosită și disperată, că cu siguranță se va îmbolnăvi pe drum; dar tocmai dificultățile și grijile călătoriei, pe care prințesa Marya le-a întreprins cu o asemenea activitate, au scăpat-o pentru o vreme de durerea ei și i-au dat putere.
Așa cum se întâmplă întotdeauna în timpul unei călătorii, Prințesa Marya s-a gândit la o singură călătorie, uitând care era scopul lui. Dar, apropiindu-se de Iaroslavl, când ceva ce ar putea sta în fața ei s-a deschis din nou, și nu multe zile mai târziu, dar în această seară, entuziasmul Prințesei Maria și-a atins limitele extreme.
Când un haiduk trimis înainte să afle în Iaroslavl unde sunt rostovii și în ce poziție se afla prințul Andrei, a întâlnit o trăsură mare care intra în avanpost, a fost îngrozit să vadă chipul teribil de palidă a prințesei, care ieșea în afară. el de la fereastră.
- Am aflat totul, Excelență: rostovenii stau în piață, în casa negustorului Bronnikov. Nu departe, deasupra Volgăi în sine, - spuse haiduk.
Prințesa Mary s-a uitat la fața lui într-un mod înspăimântat întrebător, neînțelegând ce îi spunea, neînțelegând de ce nu a răspuns la întrebarea principală: ce este un frate? Mlle Bourienne a pus această întrebare prințesei Mary.
- Ce este printul? ea a intrebat.
„Excelențele lor sunt în aceeași casă cu ei.
„Deci este în viață”, gândi prințesa și întrebă în liniște: ce este?
„Oamenii au spus că sunt toți în aceeași poziție.
Ce însemna „totul în aceeași poziție”, prințesa nu a întrebat și doar pe scurt, aruncând o privire imperceptibilă la Nikolushka, în vârstă de șapte ani, care stătea în fața ei și se bucura de oraș, și-a lăsat capul în jos și a făcut să nu-l ridici până când trăsura grea, zdrăngănind, tremurând și legănându-se, nu s-a oprit undeva. Tablierele pliabile zdrăngăniră.
Ușile s-au deschis. În stânga era apă - un râu mare, în dreapta era un pridvor; erau oameni pe verandă, servitori și un fel de fată roșie, cu o împletitură mare, neagră, care zâmbea neplăcut prefăcut, așa cum i se părea prințesei Marya (era Sonya). Prințesa a alergat în sus pe scări, fata zâmbitoare a spus: „Uite, aici!” - iar prințesa s-a trezit în hol în fața unei bătrâne cu chip de tip oriental, care, cu o expresie atinsă, s-a îndreptat repede spre ea. Era Contesa. A îmbrățișat-o pe Prințesa Mary și a început să o sărute.
- Mon enfant! a spus ea, je vous aime et vous connais depuis longtemps. [Copilul meu! Te iubesc și te cunosc de mult timp.]
În ciuda tuturor entuziasmului ei, prințesa Marya și-a dat seama că era contesa și că trebuie să spună ceva. Ea, neștiind ea însăși cum, a rostit niște cuvinte franceze politicoase, pe același ton cu cele care i-au fost spuse, și a întrebat: ce este el?
„Doctorul spune că nu este niciun pericol”, a spus contesa, dar în timp ce spunea aceasta, a ridicat ochii cu un oftat, iar în acest gest era o expresie care îi contrazicea cuvintele.
- Unde este el? Poți să-l vezi, nu? întrebă prințesa.
- Acum, prințesă, acum, prietene. Acesta este fiul lui? spuse ea întorcându-se către Nikolushka, care intra cu Desalle. Putem să ne potrivim cu toții, casa este mare. O, ce băiat drăguț!
Contesa o conduse pe printesa in salon. Sonya vorbea cu Mlle Bourienne. Contesa îl mângâie pe băiat. Bătrânul conte a intrat în cameră, salutând-o pe prințesă. Bătrânul conte s-a schimbat enorm de când prințesa l-a văzut ultima oară. Atunci era un bătrân vioi, vesel, încrezător în sine, acum părea un om nenorocit, rătăcit. El, vorbind cu prințesa, s-a uitat constant în jur, parcă i-ar fi întrebat pe toată lumea dacă face ceea ce este necesar. După ruinarea Moscovei și a moșiei sale, scăpate din rutina lui obișnuită, se pare că și-a pierdut conștiința semnificației sale și a simțit că nu mai are un loc în viață.
În ciuda entuziasmului în care era, în ciuda unei singure dorințe de a-și vedea fratele cât mai curând și a supărării pentru că în acel moment, când vrea doar să-l vadă, este ocupată și s-a prefăcut că-și laudă nepotul, prințesa a observat tot ce era. mergând în jurul ei și simți nevoia pentru un timp să se supună acestei noi ordini în care intra. Ea știa că toate acestea sunt necesare și i-a fost greu, dar nu s-a enervat pe ele.
„Ea este nepoata mea”, a spus contele, prezentându-i-o pe Sonya, „nu o cunoști, prințesă?”
Prințesa s-a întors spre ea și, încercând să stingă sentimentul ostil față de această fată care se ridicase în sufletul ei, a sărutat-o. Dar i-a devenit greu pentru că starea de spirit a tuturor din jurul ei era atât de departe de ceea ce era în sufletul ei.
- Unde este el? întrebă ea din nou, adresându-se tuturor.
„E jos, Natasha este cu el”, a răspuns Sonya roșind. - Hai să aflăm. Cred că ești obosită, prințesă?
Prințesa avea lacrimi de enervare în ochi. S-a întors și a vrut să o întrebe din nou pe contesa unde să meargă la el, când se auzeau pași ușori, repezi, de parcă la ușă. Prințesa s-a uitat în jur și a văzut-o pe Natasha aproape alergând, aceeași Natasha pe care nu i-a plăcut atât de mult la acea veche întâlnire de la Moscova.
Dar înainte ca prințesa să aibă timp să se uite la fața acestei Natasha, și-a dat seama că acesta era tovarășul ei sincer îndurerat și, prin urmare, prietenul ei. S-a repezit în întâmpinarea ei și, îmbrățișând-o, a plâns pe umăr.
De îndată ce Natasha, care stătea în fruntea prințului Andrei, a aflat de sosirea prințesei Marya, a părăsit în liniște camera lui cu cei repezi, așa cum i s-a părut prințesei Marya, parcă cu pași veseli, și a alergat la ea. .
Pe chipul ei emoționat, când a alergat în cameră, era o singură expresie - o expresie de iubire, o dragoste nemărginită pentru el, pentru ea, pentru tot ce era aproape de o persoană dragă, o expresie de milă, suferință pentru ceilalți și o dorință pasională de a se da totul pentru a-i ajuta. Era evident că în acel moment nici măcar un gând despre ea, despre relația ei cu el, nu se afla în sufletul Natașei.
Sensibila prințesă Marya, la prima vedere pe chipul Natașei, a înțeles toate acestea și a plâns pe umăr cu o plăcere îndurerată.
„Hai, hai să mergem la el, Marie”, a spus Natasha, ducând-o în altă cameră.
Prințesa Mary și-a ridicat fața, și-a șters ochii și s-a întors către Natasha. Simțea că va înțelege și va învăța totul de la ea.
„Ce...” a început ea să întrebe, dar s-a oprit brusc. Simțea că cuvintele nu pot nici întreba, nici nu pot răspunde. Fața și ochii Natașei ar fi trebuit să spună totul mai clar și mai profund.
Natasha se uită la ea, dar părea să fie cu frică și îndoială - să spună sau să nu spună tot ce știa; părea să simtă că în fața acelor ochi strălucitori, pătrunzând în adâncul inimii ei, era imposibil să nu spună întregul, întregul adevăr așa cum îl vedea ea. Buza Natașei tremura brusc, în jurul gurii i se formară riduri urâte, iar ea, plângând, și-a acoperit fața cu mâinile.

G vinevere (Guinevere, Genevera, Guinerva, Genevra), regina, soția lui Arthur, este unul dintre cele mai uimitoare și memorabile personaje din colecția de romane arthuriene. Dragostea ei tragică pentru cavalerul Sir Lancelot a devenit tema centrală a nuvelelor, poeziilor și filmelor.

Ea a apărut pentru prima dată în Historia Regum Britanniae, History of the Kings of Britannia, scrisă de Geoffrey de Monmouth în jurul anului 1136. Ulterior, imaginea ei a suferit modificări, nu întotdeauna justificate, fiind plină de noi trăsături, motive și adaptări împrumutate din legendele timpurii. În Istoria lui Galfrid, de exemplu, Guinevere se numește Genevere: este o aristocrată de sânge roman, renumită pentru frumusețea ei extraordinară. În tradiția galeză, Guinevere era fiica regelui Ogrvan Gaur. Gwenhwyfar, versiunea galeză a numelui lui Guinevere, poate fi tradusă ca „fantomă albă” sau „zână albă”. Într-una dintre triadele galeze – „Trei Mari Regine” – toate cele trei regine poartă numele Gwenhwyfar, iar în alta se spune că Gwenhwyfar este cea mai infidelă în comparație cu „Trei soții infide ale insulei Britanie”.

Până în secolul al XIII-lea, Guinevere apare ca fiica regelui Lodegrance. În această calitate, ea este menționată pentru prima dată în proza ​​Vulgata - Povestea lui Merlin (c. 1215 - 1235), iar apoi în romanul The Death of Arthur de Thomas Malory (c. 1470), când regele Arthur s-a întâlnit la Guinevere la un sărbătoare organizată de tatăl ei în semn de mulțumire lui Arthur pentru ajutorul acordat în înfrângerea Regelui Rience. În romanul lui Malory vedem Guinevere drept cea mai splendidă regină a celei mai maiestuoase curți a Europei medievale.

Pe măsură ce literatura Arthuriană s-a dezvoltat, la fel s-a dezvoltat și natura relației dintre Guinevere și Sir Lancelot. În romanul Lancelot, sau cavalerul căruței (sfârșitul secolului al XII-lea), Chrétien de Troyes nu se concentrează pe povestea amoroasă. Totuși, textul arată că Lancelot este fascinat de regină, iar Chrétien pictează un episod: Lancelot și Guinevere au făcut dragoste după ce a eliberat-o din captivitate. Ulterior, povestea de dragoste a reginei și a cavalerului ei avea să domine romanele arthuriene, cu excepția lui Lancelet de Ulrich von Satzikhoven (c. 1195), în care nici măcar nu este menționată dragostea lui Lancelot și Guinevere. În ciclul „Vulgata” și „Moartea lui Arthur” Malory povestește despre pasiunea îndrăgostiților în fiecare detaliu și cu toate consecințele tragice pentru cei pe care i-a atins.

Descrierile romantismului dintre Guinevere și Lancelot reflectau noțiunea medievală a unei relații de dragoste și fidelitate între cavaleri și doamnele lor. Cavalerul a fost înfățișat ca fiind complet supus doamnei inimii sale, gata să îndeplinească fapte eroice pentru ea și chiar să-și sacrifice viața. Un stereotip similar este descris și într-o oarecare măsură ridiculizat în Cavalerul căruței de Chrétien de Troy. Genievra (cum o numea Chrétien pe soția lui Arthur) îl tratează pe Lancelot cu dispreț după ce el o salvează de la o altă răpire (de data aceasta din captivitatea lui Melegant). Regina vorbește în batjocură cu cavalerul după ce a aflat că a ezitat înainte să sară în căruță și să plece în căutarea doamnei. Era considerat nedemn ca un cavaler să călătorească într-o căruță și Guinevere a decis: Lancelot, după ce a ezitat, chiar și pentru o clipă, dar și-a pus mândria mai presus de interesele ei, iar acest lucru este inacceptabil pentru un iubit adevărat.

În Vulgata (Lancelot propre, Genuine Lancelet, c. 1220), autorul necunoscut nu a văzut nimic condamnabil în relația amoroasă dintre regina și cavaler, iar Doamna Lacului nu numai că nu a condamnat Guinevere, ci și a spus ea că are dreptate în dragostea ei pentru Lancelot. Adevărat, autorii altor romane în proză ale Vulgatei nu au fost atât de toleranți cu o încălcare clară a moralității. În Căutarea Sfântului Graal (Queste del Saint Graal) și Moartea lui Arthur (Morte Arthure), s-a afirmat că Lancelot nu a reușit să atingă Graalul doar din cauza adulterului lui Guinevere. Mai mult, autorul cărții „Moartea lui Arthur” a găsit în adulter motivul principal al căderii regatului arthurian. În același timp, Le Morte d'Arthur de Thomas Malory și o serie de romane Vulgata nu au văzut nimic rușinos în dragostea unei regine căsătorite pentru un cavaler. Vrăjitorul Merlin i-a spus lui Arthur că Guinevere și Lancelot au fost destinați să se iubească și multe nenorociri se vor întâmpla din dragostea lor. Pasiunea lor este soarta, iar toate necazurile viitoare ale cavalerilor lui Arthur și ale regatului său nu sunt rezultatul adulterului, ci al faptului că îndrăgostiții nu își pot urma adevăratul destin. Malory descrie relația amoroasă dintre Guinevere și Lancelot drept „dragostea adevărată”, el simpatizează cu o femeie care s-a îndrăgostit de un bărbat cu care ea nu s-ar căsători niciodată, iar această idee contrasta puternic cu poziția altor autori care au acuzat Guinevere de toate păcatele. și a pictat-o ​​ca pe o seducătoare.

Potrivit lui Malory, regele Arthur aproape că s-a răsfățat cu relația soției sale cu Lancelot, pentru că își iubea foarte mult soția și îl aprecia pe cavaler. Și în plus, distracțiile amoroase extraconjugale nu erau, evident, exclusiv de la curtea lui Arthur. Potrivit uneia dintre legende, la curte exista obiceiul de a verifica fidelitatea iubitului cu ajutorul unui corn magic sau al unei eșarfe. În acest fel, Guinevere și Arthur, precum și toate celelalte cupluri căsătorite, au fost condamnați pentru infidelitate, cu excepția unui bătrân cavaler și a tânărei sale soții.

O interpretare interesantă a relației dintre Guinevere și Mordred. În „Istoria” lui Geoffrey de Monmouth, Genever (la fel pentru Geoffrey) a devenit soția lui Mordred (nepotul lui Arthur conform lui Geoffrey) după ce Mordred a preluat tronul de la Arthur. Poemul lui Vasa The Romance of Brutus, Layamon's Brutus și Harding's Chronicle (c. 1457) susțin că Guinevere s-a căsătorit cu Mordred după uzurparea puterii. În versiunile lui Vasa și Layamon, Guinevere s-a simțit vinovată față de soțul ei și se temea de pedeapsa lui, iar acest lucru a implicat complicitatea ei la trădarea lui Mordred. În Cronica lui Harding, Mordred și-a luat Guinevere ca soție cu forța pentru a-și legitima pretenția la tron.

Motivul răpirii a fost prezent în mod constant în legendele și poveștile arthuriene. Viața lui Gildas de Caradoc (începutul secolului al XII-lea) povestește cum regele Melias din Somerset a răpit-o pe Guinevere și a ținut-o în captivitate timp de un an până când Arthur a găsit-o și a eliberat-o cu ajutorul Sfântului Gildas. În Cavalerul căruței de Chrétien de Troyes, Genievra este răpită de Melegante. În Lancelet de Ulrich von Zatzikkhoven, Valerin a acționat ca răpitorul, furând Guinevere de două ori, drogând-o cu un vis magic a doua ocazie. Răpirea lui Guinevere se reflectă și în sculptura arthuriană timpurie: de exemplu, în arhivolta de la Porta della Pescheria a Catedralei din Modena din Italia.

În Malory, și într-adevăr în majoritatea legendelor arthuriene, nu există niciun indiciu că Guinevere ar fi avut copii, ceea ce sugerează sterilitatea ei. Cu toate acestea, poemul anonim „Morte Arthure” („Moartea lui Arthur”), scris în jurul anului 1400, susținea că ea a avut doi fii de Mordred, iar tradiția galeză relatează fii ai Regelui Arthur. Potrivit romanului lui Malory Moartea lui Arthur, când Mordred și Agravaine au denunțat Guinevere pentru adulter în fața lui Arthur și a curții, regele nu a avut de ales decât să-și condamne soția să fie arsă pe rug. Guinevere, pe jumătate goală, a fost salvată de la foc de credinciosul Lancelot, a adus-o la castelul său și apoi s-a întors la Arthur pentru a deveni din nou o regină cu drepturi depline. În cele din urmă, Guinevere s-a retras din viața lumească, a devenit călugăriță și a găsit ispășire pentru păcate în mănăstirea din Amesbury.

William Frank Calderon „Cele patru regine îl găsesc pe Lancelot adormit”

Cu Er Lancelot este cea mai strălucită figură dintre Cavalerii Mesei Rotunde și poate cel mai faimos nume literar cavaleresc. Este întotdeauna asociat cu Guinevere și rătăcirile în căutarea Sfântului Graal. În același timp, acesta este și un personaj negativ, deoarece dragostea lui interzisă pentru regina Guinevere a dus la prăbușirea lui Camelot. Triunghiul amoros Arthur - Guinevere - Lancelot a devenit o temă preferată a romanelor arthuriene engleze și franceze.

Lancelot a făcut o apariție târzie la curtea regelui Arthur. Se presupune că acest personaj a fost luat atât de Ulrich von Zatzikkhoven pentru „Lanzelet” („Lanzelet”), cât și de Chrétien de Troyes pentru romanul „Lancelot, ou le chevalier de la charrette” („Lancelot sau Cavalerul Cart") de la noi anglo-normand "Lancelot". S-a susținut că în romanele franceze arthuriene Sir Lancelot i se acordă mai multă atenție decât Arthur.

Lancelot era fiul lui Elaine și al regelui Ban, conducătorul lui Benwick sau Benoic. Când Lancelot era încă copil, tatăl său Ban a fost înlocuit din regat de Cloud Renegatul. Ban și Elaina au fugit cu micuțul Lancelot în pădurea magică din Broceliande. Dar Ban, întorcându-se și văzând cum ardea castelul lui, și-a pierdut cunoștința. În timp ce Elaina era ocupată cu soțul ei pe moarte, Fecioara Lacului Vivian a apărut și l-a dus pe băiat la ea, într-o locuință subacvatică. Prin urmare, uneori au început să-l numească Lancelot al Lacului.

Tablouri de Frank Cooper „Four Queens Find Sleeping Lancelot” și
— Lancelot îl învinge pe Sir Tarquin, cavalerul califului.

Vivian l-a crescut pe Lancelot împreună cu verii săi Lionel și Bors. Lancelot a devenit un tânăr frumos, cu o abilitate extraordinară în tot ceea ce făcea. La optsprezece ani a părăsit Pădurea Broceliande și a plecat în căutarea aventurii, necunoscându-și familia sau tribul. În romanul Lancelot în proză, Vivian l-a adus la curtea lui Arthur. În alte versiuni ale legendei, Lancelot a părăsit-o când mai avea multe de învățat și a apărut la curtea lui Arthur, trecând deja printr-o școală bună a vieții.

Lancelot s-a îndrăgostit de Guinevere, soția regelui Arthur, la prima vedere și a jurat, devenind cavaler al reginei, să o protejeze și să o cinstească mai presus de toate celelalte femei. Prima lor întâlnire a marcat începutul unei povești de dragoste distractive, culminând cu prăbușirea Frăției Cavalerilor Mesei Rotunde și moartea regatului lui Arthur.

Mergând în căutarea aventurii, Lancelot a întâlnit o fată care plângea de un cavaler care fusese ucis lângă castelul Gărzii Durerii. A aflat că proprietarul castelului, Insula Brandin, a introdus obiceiul de a provoca la duel pe oricine apare la zidurile cetăţii. În acest caz, un călăreț sau călător întâmplător trebuie mai întâi să lupte cu douăzeci de adversari mortali înainte de a-l întâlni pe Brandin însuși. Servitorul Doamnei Lacului i-a dat lui Lancelot trei scuturi magice: primul - cu o panglică - își dublează puterea, al doilea - cu două panglici - triple, iar al treilea - cu trei panglici - cvadruplu. Cu aceste scuturi, Lancelot l-a învins pe Brandin și pe toți cavalerii săi și a devenit noul domn al castelului Grimwatch. I s-au înmânat cheile cetăţii, dus la cimitir şi i s-a arătat o lespede cu o profeţie foarte ciudată: „Nimeni nu va ridica această lespede, în afară de cel care va birui castelul Gărzii Triste, iar numele lui este înscris mai jos. ."

Frank Dicksee „Frumusețe fără milă” (La Belle Dame Sans Merci).

Lancelot i s-a spus că mulți cavaleri încercaseră deja să ridice lespedea, dar fără rezultat. Lancelot a ridicat-o fără dificultate și a văzut pe revers inscripția: „Aici va zace Lancelot al Lacului, fiul regelui Ban din Benwick”. A aflat despre originea sa regală, a eliberat cetatea și i-a dat un nou nume - castelul Gărzii Veselie.

În romanul Cavalerul căruței, răufăcătorul Melegant a răpit Guinevere, iar Lancelot a avut onoarea să o salveze. Melegant, fiul bunului rege Bagdemagus, a fost odată cavaler al Mesei Rotunde. Lancelot a călărit în căutarea lui Guinevere, dar calul său a fost ucis cu trădare de arcașii din Melegant. Lancelot, după o lungă ezitare, a fost nevoit să folosească căruța (lucru umilitor pentru un cavaler, și nu numai pentru că poartă criminali). Pentru a ajunge la castelul lui Melegant, Lancelot a trebuit să treacă pe ucigașul Pod Sword. Pentru a face acest lucru, a trebuit să-și scoată mănușile și să meargă de-a lungul unei lame ascuțite uriașe, rănindu-și mâinile și picioarele goale. Regele Begdemagus s-a mirat de curajul lui Lancelot și a insistat ca fiul său rău să-i dea timp cavalerului să-și revină după o aventură periculoasă. În duelul început, Lancelot, încurajat de vederea lui Guinevere, care îl privea de la o fereastră înaltă, l-a învins pe Melegant, dar i-a salvat viața la cererea tatălui său, care a oprit lupta și s-a oferit să o continue un an mai târziu. la curtea lui Arthur. Guinevere era liberă, iar anul următor Lancelot și Melegant s-au întâlnit din nou pe liste. S-au doborât unul pe altul din şa, scuturile s-au spulberat, adversarii s-au luptat cu săbiile. Lancelot i-a tăiat mâna lui Melegant și apoi capul. În romanul lui Malory, Lancelot s-a luptat cu Melegant fără cască și cu o singură mână. Cu o singură lovitură, i-a împărțit capul lui Melegant în două.

Regele Pelles, gardianul Sfântului Graal, l-a păcălit pe Lancelot în patul fiicei sale Elaine. În timp ce era sub vrajă, el a confundat-o pe Elaine cu regina Guinevere. Au petrecut noaptea împreună, iar Elaina a zămislit un fiu, Galahad. Guinevere, aflând că Lancelot stă întins cu Elaine, i-a interzis să apară în prezența ei. Lancelot și-a pierdut mințile din cauza durerii și a rătăcit gol în pădure timp de aproape doi ani. În cele din urmă, a fost găsit de regele Pelles și vindecat de nebunia sa cu ajutorul Sfântului Graal.

Lancelot s-a întors la curtea lui Arthur, s-a împăcat cu Guinevere și a devenit din nou cavalerul ei. S-au îndrăgostit și mai mult, dar într-o zi regele Arthur a plecat la vânătoare, iar îndrăgostiții au fost găsiți în camerele lui Guinevere. Lancelot, ascunzându-se de Camelot, a ucis câțiva cavaleri și și-a dat seama că războiul intestinului era inevitabil. Întors de la vânătoare, Arthur, cu inima grea, a acceptat să-l trădeze pe adulterul Guinevere pentru a fi ars pe rug.

În ultimul moment, când Guinevere era deja legată de un stâlp, iar sub picioarele ei i s-a pus foc, a apărut Lancelot. Salvând Guinevere din incendiu, el a ucis mulți dintre cavalerii care au încercat să-l oprească, inclusiv pe Gareth și Gachesis, frații lui Sir Gawain. Lancelot a luat Guinevere la castelul Gărzii Veselie. Arthur i-a urmărit și a asediat castelul. A izbucnit un măcel aprig, dar Lancelot a refuzat să ridice arma împotriva regelui, deși Arthur a zburat spre el cu o suliță și l-a doborât din șa. Fratele lui Lancelot, Hector, l-a doborât pe Arthur de pe cal, dar Lancelot a evitat din nou să-și ucidă stăpânul.

În cele din urmă, Arthur a permis lui Guinevere să se întoarcă în Camelot. Lancelot a navigat în Franța, Arthur l-a urmărit, îndemnat de Gawain, care era însetat de răzbunare. L-a părăsit pe insidiosul Mordred să conducă regatul, care a preluat tronul, iar Arthur a fost forțat să se întoarcă pentru a lupta cu Mordred. La ultima bătălie de la Camlan, regele Arthur l-a ucis pe trădătorul Mordred, dar el însuși, rănit de moarte, a căzut la pământ.

Lancelot, dorind să răzbune moartea regelui său, a mers în Marea Britanie împreună cu verii săi Lionel și Bors și i-a expulzat pe fiii lui Mordred, care capturaseră regatul lui Arthur. Lionel și doi fii ai lui Mordred au murit. Lancelot a aflat că Guinevere se dusese la o mănăstire și a decis să o caute în Amesbury. Ultima dată când s-au întâlnit a fost în izolarea mănăstirii. Așa descrie Mallory data:

„Când l-a văzut pe Lancelot, a leșinat de trei ori la rând, astfel încât toate doamnele și fecioarele nobile au avut multă grijă să o crească și să o întrețină. Și Guinevere a spus: „Domnule Lancelot, vă implor și vă implor din toată inima mea, în numele întregii noastre iubiri, să nu mai căutați niciodată să-mi vedeți fața. Și vă poruncesc, în numele Domnului Dumnezeu, lăsați-mă pentru totdeauna.

Lancelot a părăsit Guinevere și a devenit preot. Un an mai târziu, o viziune divină i-a apărut noaptea și ia poruncit să se grăbească la Amesbury pentru ispășirea păcatelor. A fost pe drum două zile, iar când a ajuns la loc, a găsit Guinevere mort. După înmormântarea Reginei, Lancelot a refuzat să mănânce sau să bea și a plâns la mormântul ei până când el însuși și-a dat fantoma. Trupul său a fost dus la îndrăgitul său castel al Gărzii Veselie, unde a fost înmormântat, conform predicției din inscripția de pe lespede. Sir Ector, care căutase în toată Anglia, Scoția și Țara Galilor timp de șapte ani pentru a găsi fratele său Lancelot, a spus în timp ce își lua rămas bun de la cel mai distins cavaler al curții regelui Arthur:

„O, Lancelot! Ai fost capul întregii cavalerism creștin! Și acum voi spune, domnule Lancelot, când zaceți aici mort, că nu aveți egal între cavalerii de pe tot pământul. Ai fost cel mai nobil cavaler care a călărit vreodată pe un cal și cel mai credincios iubit dintre toți bărbații păcătoși care au iubit vreodată o femeie și cel mai bun bărbat care a ridicat vreodată o sabie. Erai cea mai frumoasă dintre toți dintre cavaleri și erai cel mai blând soț care a stat vreodată la masă cu doamnele și, pentru un dușman de moarte, cel mai sever adversar care a strâns vreodată o suliță în mână.

IMAGINEA REGINEI GUINEVER ÎN FILME:

Keira Knightley (Guinevere) „Regele Arthur” 2004	Richard Gere (Lancelot) și Julia Ormond (Guinevere) „Primul cavaler” 1995	Sheri Lungi (Guinevere) „Excalibur” 1981
Julia Andrews (Guinevere) și Richard Burton (King Arthur) în musicalul Camelot la Bodway 1960	Vanessa Redgrave (Guinevere) „Camelot” 1968	Robert Taylor (Lancelot) și Ava Gardner (Guinevere) „Cavalerii Mesei Rotunde” 1953

PAGINI: | | 3 | | | »

NOTE

1) Arcașii din Meleagant (Melegant la Malory) au ucis calul lui Lancelot, iar el a trebuit să călătorească pe o căruță. De aici și porecla lui de Cavaler al Căruței.

2) fermecat Pădurea Broceliande (Pădurea Broceliande) prezent în multe romane arthuriene. Acesta este numele din legendele pădurii moderne Pemponsky din Bretania, care amintește de fostele desișuri care acopereau cea mai mare parte a nord-vestului Franței. Aici, la umbra stejarilor, fagilor, mesteacănilor și castanilor, vrăjitorul Merlin a rătăcit, înflăcărat de o pasiune pentru Vivian, Lancelot of the Lake a crescut și Zâna Morgana a ademenit romanticii rătăciți în plasele ei magice. Poetul simbolist francez Albert Samin a numit Broceliande „o pădure de vise și viziuni magice”, iar C.S. Lewis a scris: „Broseliande îi atrage pe toți în mod egal – sfinți, vrăjitori, nebuni și îndrăgostiți”.

pădurea Broceliande.

Zânele îi așteptau pe cavaleri în Pădurea Brocéliandes din Chrétien de Troyes. În romanul Yvain, sau Cavalerul cu Leul, Yvain, rătăcind prin pădure, a găsit sursa Barentonului. Lângă cheie, a văzut un copac cu un călnic de aur și o piatră. Yvain a umplut un călnic cu apă de la izvor și a udat piatra. Imediat, cerul s-a înnegrit, a răsunat un tunet asurzitor, iar frunzele zburau din copaci. La fel de brusc, furtuna s-a potolit și de nicăieri, a apărut Cavalerul Primăverii și l-a atacat pe Yvain. Yvain a rănit de moarte un inamic neașteptat și, urmărindu-l, a ajuns la porțile castelului. Gratiile portii au cazut cu viteza fulgerului si au taiat calul cavalerului in doua. Ywain a căzut într-o capcană, dar a fost salvat de Lunetta, servitorul Lodinei, stăpâna castelului. Lodina a fost întristat de moartea soțului ei, Cavalerul Fântânii. Yvain s-a îndrăgostit de Lodina, cu ajutorul Lunettei a câștigat mâna stăpânei castelului și a devenit el însuși Cavalerul izvorului.

Broceliande a fost și rămâne o pădure mistică unde se pot întâmpla cele mai neobișnuite lucruri. Deschide calea către tărâmul fantastic al zânelor. Anterior, creaturi supranaturale pâlpâiau printre copaci, druizii strângeau vâsc, cavalerii se luptau cu uriași, vrăjitorii și demoni-zâne trădători își pregăteau poțiunile. Și astăzi în Pădurea Pempona sunt multe obiective arthuriene și poți întâlni, dacă ai noroc, Merlin, Vivian sau Fairy Morgana.

Acum, la locul izvorului Barenton, există o piscină căptușită cu piatră, apa de gheață de izvor din el „fierbe, rămânând rece”. În apropiere se află „placa de piatră a lui Merlin”, care este capabilă să provoace furtuni torenţiale. În Carta de uz și obiceiuri a pădurii Broceliande, întocmită în 1467, scria că Guy de Laval, lordul Comet, deținea izvorul, și numai el avea dreptul să cheme furtuni. În 1835, o secetă amenința să distrugă recoltele. Preotul local, potrivit zvonului popular, s-a rugat la un izvor magic, iar pe câmpuri a căzut ploaia. Convingerea că „fântâna” Barenton generează ploi de ploaie este încă vie. Se spune că în anii optzeci ai secolului trecut, un grup de pasionați ai legendelor arthuriene a căzut în ploaie abundentă, de îndată ce au cerut o sursă miraculoasă. Când Mark Oxbraugh (unul dintre autorii cărții), încercând să-și găsească drumul spre izvor, s-a rătăcit în pădurea Pemponna, o ploaie s-a revărsat și asupra lui.

Potrivit legendei, vrăjitorul Merlin, în timp ce se ascundea în Pădurea Broceliande, a cunoscut-o pe Vivian, Doamna Lacului. Bătrânul vrăjitor și tânăra servitoare s-au plăcut, au vorbit mult despre vrăjitorie și dragoste, iar ulterior Merlin a trebuit să fie sfâșiat între curtea Regelui Arthur din Camelot și Broceliande. Arthur s-a căsătorit cu Guinevere, iar Merlin s-a dedicat lui Vivian. El a construit pentru ea un castel de cristal într-un lac cu oglindă, a învățat-o arta magiei, vrăjitorie, vrăji. După ce a aflat aproape toate secretele, Vivian l-a întrebat pe magician dacă există o vrajă care ar putea întemnița o persoană. Merlin știa ce avea de gând să facă Vivian, dar încuviință din cap și îi dădu ultimul secret.

mormântul lui Merlin. Merlin adormit.

Se spune că Merlin încă locuiește cu zâna Vivian în Pădurea Broceliande. Castelul ei de cristal este ascuns sub suprafața oglinzii lacului Compe. În apropiere se află rămășițele unui megalit cunoscut sub numele de Tombeau de Merlin, Cripta lui Merlin. Pe vremuri, a existat într-adevăr aici un cimitir neolitic, format din cel puțin o duzină de plăci de piatră. În anii nouăzeci ai secolului al XIX-lea, a fost aproape complet demontat de un fermier local care a decis că comorile sunt ascunse sub pietre. Toți cei care vin la „criptă” îi aduc de obicei cadouri lui Merlin și lasă note cu urări, toți bolovanii din jur sunt literalmente presărați cu ei. În pădurea Broseliand s-au mai găsit și alte monumente de piatră neolitice: Grădina Călugărilor, Cripta Uriașului, Cele Trei Stânci din Treban, care, conform legendei, au căzut din șorțul zânei, și mormântul numit. Hotie de Viviane, Abode Vivian.

Pădurea Broceliande este prezentată și în epopeea arthuriană ca locul unde a trecut copilăria și adolescența lui Lancelot. Mama lui l-a luat cu ea în pădure, Viviana a apărut în desiș și l-a purtat pe băiat în lac. Mulți ani a fost crescut de Doamna Lacului, iar când a crescut puțin, a mers la curtea lui Arthur din Camelot pentru a deveni unul dintre Cavalerii Mesei Rotunde, Lancelot of the Lake.

Nu departe de satul Treorentek se află Valsans Retour, Valea fără întoarcere, un labirint încâlcit de stânci și crăpături. Până în ziua de azi, în Valea Neîntoarcerii, Zâna Morgana vrăjește bărbaților și femeilor, băieților și fetelor care își înșală iubiții. Vrăjitoarea a fost trădată cândva de vreun muritor, iar de atunci, cu farmecele ei, îi transformă pe călătorii nefericiți în pietre, ca Rocher des Faux Amants, Iubitorii necredincioși de rock. La intrarea în Valea fără întoarcere, întinderea unei piscine misterioase pâlpâie - Miroir-aux-fees, oglindă zână. Privindu-l măcar o dată, consideră că deja ai căzut sub puterea Zânei Morgana. Dacă nu ai trișat niciodată, atunci ai șansa să te întorci înapoi, altfel vei fi pierdut pentru totdeauna în Valea fără întoarcere.

În anii 1942-1954, abatele Henri Gillar a transformat biserica din satul Treorenteuk într-o capelă a Sfântului Graal. Starețul a restaurat templul lui Dumnezeu, împodobindu-l cu mozaicuri, vitralii, picturi murale, adăugând scene din legendele lui Broceliande și ale Regelui Arthur în atmosfera sanctuarului creștin. Vitraliile i-au înfățișat pe Lancelot și Zâna Morgana în Valea Neîntoarcerii, Ywain și Cavalerul Izvorului Barenton, Vivian încântându-l pe Merlin, apariția Sfântului Graal în fața Cavalerilor Mesei Rotunde. Starețul L-a așezat pe Iisus Hristos la picioarele Zânei Morgana.

În castelul Compère-en-Broseliande din partea de nord a pădurii Pemponne, un magnific Centre de l'Imaginaire Arthurien, Centrul pentru Legendele Arthuriene. Castelul se ridică deasupra lacului Compe, unde Viviana l-a crescut pe Sir Lancelot, iar Merlin i-a creat un palat de cristal. Centrul găzduiește expoziții, spectacole de teatru și spectacole cu cavaleri viteji în armură strălucitoare, vrăjitori în pălării ascuțite, frumuseți fabuloase în rochii de catifea până la podea și, bineînțeles, Doamna Lacului cu Excalibur urcând în apele lor.

3) Doamna lacului. Una dintre cele mai impresionante imagini artistice din epopeea Arthuriană este mâna fetei care se ridică din lac cu sabia Excalibur pentru Regele Arthur. Când regele rănit a murit, ea s-a ridicat din nou din apă pentru a apuca lama aruncată de Sir Bedivere. De multe ori se poate da peste presupunerea că se presupune că această mână misterioasă îi aparține Doamnei Lacului (în alte versiuni - Doamna Lacului, inclusiv în traducerea romanului lui Malory). Cu toate acestea, în romanul lui Sir Thomas Malory Moartea lui Arthur, găsim o altă versiune: sabia i-a fost dăruită lui Arthur de o zână de apă, iar Doamna Lacului era o adevărată femeie muritoare care locuia într-un castel sculptat în stâncă la marginea lacului. Vrăjitorul și mentorul lui Arthur Merlin i-a spus tânărului rege să se întoarcă la Fecioara Lacului, navigând către ei într-o barcă, pentru a obține permisiunea de a lua sabia Excalibur. Astfel, Malory a precizat că această misterioasă doamnă acționează ca adevărata stăpână a lacului și păstrătoarea sabiei magice. Din textul lui Malory rezultă că titlul „Doamna Lacului” nu se referă la nici un individ anume, ci mai degrabă este un titlu onorific pentru o vrăjitoare care poate trece de la o femeie la alta.